GO§RNO DE CONCENTRACION NACIONAL 
COLECCIÓN DE 
LEYES, 
DECRETOS Y RESOLUCIONES 
DELOS 
PODERES LEGISLATIVO 
V EJECUTIVO DE LA REPUBLICA 
1942 
TOM048 
(VOL. II) 
EDICION OFICIAL 
t'I,)" 
IMPRESORA ONAP ~~..: .,. 
1986 t: • l 
República DGminicana 
/:: 
DE 
leyes, Decretos y Resoluciones 
))J<.: LOS 
'dares Legislativo y Ejecutivo de la República 
De Enero a Diciembre de 1942 
TOM048 
(VOL. 11> 
PODER EJECUTIVO: 
lal No. 1406 al No. 1691. - Del No. 1 al No. 698. 
EDIC!ON OFICIAL 
Publicaciones O N A P 
SANTO DOMINGO, REPUBLICA DOMINICANA 
1986 
-Decreto que nombra al MayoT General Héctor B. Truji:Uo Molina, E. N., 
como Stcretario de Estado de Guerra y Mari111a y Comandante en Jcfo del 
• Ejército Nacionat- G. O. N9 5689, dul 5 de Enero de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
P;tesidente de la Re:pública Dominicana. 
NUMERO 1406. 
•En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 1 Q 
del artículo !113· de la Constitución, 
DECRETO 
1.- :El Mayor General Héctor Bienvenido Trujillo Molina, 
E. N., queda nombrado Secretario de Estado de Guerra y Ma­
rina; 
2.- En adición a este -cargo e} Mayor General Trujillo 
Mo'lina queda nombrado Comandante en Jefe del Ejército Na­
cional. 
DADO en Ciudad Trujil:lo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Domini,cana, a los 2 días del mes de enero 
del año mil novecientos cua.renta y dos, año 98Q de la Indepen­
dencia, 79Q de la Restauración y 12Q de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
--4-
Decreto N? 14017, ascendiendo aíl Coronel Fernando A. Sánchez E. N., al 
cargo de Generail d-c Brigada, An,x,iHar del Comandante en Jefe de,l 
Ejército Nadonal.- G. O. N 9 5'6'8-3, del 5 de Enero de 1942. 
M. DE J. 'I!RONCOSO DE LA CONCHA, 
PJi·esidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1407. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 5Q 
del artkUio 1419 de la Constitución, 
DECRETO 
UNICO.- El Coronel Fernando A. Sánchez, E. N., es al'­
cendido al cargo de General de Brigada, Auxiliar del Coman­
dante en Jefe del Ejército Nacional. 
DADO en Ciudad Trujil:lo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 2 días del mes de enero 
del año mil novecientos cuarenta 'Y dos, año 98Q de la Indepen­
dencia, 79Q de la Restauración y 1,2Q de la Era de Trujilio. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Decreoo qoo nombra al1 Sr. Jni1i-O iR.i.eaa,t Vi<lal 1eruno Vicepresidente deQ 
Consejo Administrat:vvo del 'Di\3triú<> de .Santo !Doomingo.- G. O. NQ 6630, 
del 7 de Enero de 1'942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
P¡reside1~te de la R€:pública Dominica.na. 
NUMIDRO 14018. 
En ejerdcio de la atribución que me confiere el inciso quin­
to del articulo cuanmta y nueve de la Constitución de la Repú­
blica, 
DECRETO: 
UN]OO.- E[ señor Julio 1Ricart Vi<l.al queda nombrado 
Vicepresidente del Consejo Administrativo del Distrito de San­
to Domingo en lugar <lel señor Virgi1io Alvarez .SimchG:t.. 
DADO.en Ciudad Trujülo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 2 días del mes de enero 
del año mil noveici~mtos eua;renta y dos, año 98Q de la Indepen­
dencia, 71)Q de la Restauradón y 12Q de la E;ra de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA 
---5--
Designacién del Sr. Lic. -M!iximo Lova,tón Pittalmga como DeO,egado de ia 
República Dominfa:ana en e,I. Congreso de Previsión Social q'lle se celebrará 
en Santiago de Ohile.- G. O. N9 5007, del 2•1 de Enero de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1409. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti­
tución del Estado, 
DECRETO: 
El Lic. Máximo Lovatón Pittaluga, Encargado de Nego­
cios a. i. de la República en Santiago de Chile, queda designa­
do Delegado de la :República Dominicana en el Congreso de 
Previsión Social que se celebrará en dicha ciudad en la prime­
ra semana de} mes de marzo del año 1942. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la -República Dominicana, hoy día dos del mes de ene. 
ro del año mil novecientos cuarenta y dos, año 9,89 de la Inde­
pendencia, 7'99 de la Restauración y 1'29 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. T.RONCOSO DE LA CONCHA. 
Nombr.uniento del Sr. Telésforo R. Calderón como SlllbsecNtario de Esta. 
do de Gaerra y :Marina.- G. O. NQ .r.689, del 5 de Enero de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente. de la República Dominicana. 
NUMERO 141-0. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso quin­
to dPl artículo cuarenta y nueve de la Constitución dt: la He­
pública, 
DECRETO: 
UNICO .- El señor Tdfa1f1..,ro P.. Calderón queda nombra­
_:º Subsecretario de Estado de Guerra y Marina. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 2 días del mes de enero 
del año mil novecientos cuarenta y dos, año 989 de la Indepen­
denda, 79Q de la Restauración y 12Q de la Era de Trujillo. 
M. DE J. 'llRONCOSO DE LA CONCHA. 
Nom])'.-amiento del Sr. Lle. Jooé Ernet3to García ¼bar como Subsecretario 
de Esta.do del Tesoro y Comei,cio.- G. O. NQ 66$, del 5 de Enero de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1411. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso quin­
to del artíeulo cuarenta y nueve de 1a Constitución de la Re­
pública, 
DECRETO: 
UNICO.- El señor Lic. José Ernesto García Aybar que­
da nombrado Subsecretario de Estado del Tesoro y Comercio, 
en Jugar del señor Amable Tejeda. 
DADO en Ciudad TrujiHo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República nc-minicana, a los 2 días del mes de encr,; 
del año mil novecientos cuarenta y dos, año 98Q de la Indepen­
dencia; 79° de la Restauración y 12Q de la E.ra de T-rujillo. 
M. DE J. 'I1RONCOSO DE LA CONCHA. 
Nóm,'bramielito del Sr. Amal:íle Tejed.a como Subsecretario de Estado de 
A.gricultrura.- G. O. N<1 5689, del 6 de iEnero de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUME[tO 1412. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso quin­
to del artículo cuarenta y nueve de la Constitución de la Re­
pública, 
DECRETO: 
UNICO.- El señor Amable Tejeda queda nombrado Sub­
secretario de Estado de AJgricultura, en lugar del Ing, José Fer­
nández. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la !R€pública Dominicana, a los 2 días del mes de enero 
-7-
del aiio mil novecientos cuaTenta y dos, año 98Q de la Indepen­
dencfa., 79Q de la Restauración y 12Q de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TR0NCOSO DE LA CONCHA. 
Nombramiento dd Sr. Ingeniero Manuel S. Gautier como mi1_,mbro del 
Consejo A<lministratilvo del Distrito de Santo Domingo.- G. O. N•1 5690, 
del 7 de Enero de 1942. 
M. DE J. 'f1RONCOSO DE LA CONCHA, 
Pr~sidente de la República Dominicana. 
NUMERO 14:13. 
E-n ejercicio de la atribución que me confiere el inciso quin­
to del artículo cuarenta y nuevP, de la Constitución de la Re­
pública, 
DECRETO: 
UNIC0.- E.J Ingeniero Manuel S. Gautier queda nombra­
do miembro del Consejo Administrativo del Distrito de Santo 
Domingo, en lugar del señor Alberto :Ricart Vidal. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital lle la :República Dominicana, a los dos días del mes de ene­
ro del año mil novecientos cuarenta y dos, año 98Q de la Inde­
.pendencia, 79Q de la iRestaui-aci-ón y 12Q de la Era de Trujillo. 
M. DE J. 11RONC0SO DE LA CONCHA. 
Nombrami-ento del Sr.  .AJibe11to Ricart Vida1 com-0 Miem,hro de la Comisión 
de E'mibellecimiento de Ciu<lad T:rmdillo.- G. O. N9 5690, del 7 
de Enero d~ 1942. 
M. DE J. 'f'RONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUM1ElR0 1414. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso quin­
to del artículo cuarenta y nueve de la Constitución de la Re­
pública, 
DE C R iID 'TO: 
UNICQ,__.· El señor Alberto Ricart Vida} queda nombra-
do miembro de la Comisión de Embellecimiento de Ciudad Tru­
jillo, en lugar del Ingeniero Manuel S. Gautfor. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la !República Dominicana, a los dos días del mes de ene­
ro del año mil novecientos cuarenta y dos, año 989 de la Inde­
pendencia, 7~ de la !Restauración y 12Q de la Era de Trujillo. 
M. DE J. T,RONCOSO DE LA CONCHA. 
Regl1amento para el funcionamüento de la Comlsiéiln Nacional de Lndust.rias 
Lácteas (C. N. I. L.).- G. O. N9 OO'll, del 9 de Enero de 19'12.. 
M. DE J. 'I\RONCOSO DE LA CONC~ 
Pl'esidente de la República Domióicana. 
NUMERO ,1416. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso ~ del 
artículo M} de la Constitución de Ia República, 
He dictado el siguiente 
ROOLAMlENTO PARA EL FUNCIONAMIENTO DE LA 
COMI.SION NACIONAL DE INDUSTRIAS LACTEAS 
(C. N. I. L.) 
CAPITULO l. 
Objeto y Carácter. 
Art. 1.- La Coonisión Nacional de Industrias Lácteas (C. 
:N. I. L.) es un organismo de carácter asesor, creado por el Po­
der, Ejecutivo según Decreto N9 1304, con el objeto de estu­
diar y proponer todas las medidas tendientes al mejoramiento 
y crédito, interior y exterior, de las industrias lácteas del país. 
Art. 2.- Tendrá su residencia oficia¡ en Ciudad Trujillo, 
Capital de la 1República Dominicana, en el local que le asig-11e 
el Poder ;Ejecutivo. 
Art. 3.- La Comisión Nacional de Industrias Lácteas (C. 
N. I. :L.) en su condición de organisimo técnico asesor atende­
irá con carácter preferente, dentro de1 conjunto de la,s activida­
des de orden g'eueral que se considere neces:ria, d~sarrollar 
para cumplir con las finalidades ex;puestas en el artículo pri­
mero de este Regl31Illento, y de acuei·do siempre con los recur­
sos económicos que para ello disponga, las si,guientes funcio­
nes: 
a) Emitir iniforunes sobre todas aquellas consultas, p,ro­
yectos y planes relacionados con las industrias lácteas naciona­
les, que con esta finalidad reciba directamente del Poder Eje­
cutivo, de las Secretarias de Estado o del Comité Panamerica­
no de Industrias Láeteas, establecido en Washington. 
b) Proponer al Poder Ejecutivo, Secretarías de Estado o 
Comité Panamericano de Industrias Lácteas de Washington, 
aquellos planes, pmyeetos, sugerencias y medidas que estime 
convenientes, con el fin de desarrollar cientmca y económica­
mente las industrias lácteas nacionales o estime oportunas pa­
ra el mejor cumplimiento de su labor; 
e) Establecer un plan racional de trabajo para el estudio 
de los sig'Uitntes temas: 
1) Aumento nacional del consumo lechero, 
2) Revalorización del precio de la leche, 
3) Sistemas de distribución y producción de la leche; las 
cooperativas y las centrales lecheras, 
4) Control sobre las condiciones de salubridad en la pro­
dueción y distribución de la leche, 
5) Costos de producción y precios de venta de la leche y 
sus derivados, 
6) Estudio económico de las zonas ganaderas del país en 
sus relaciones con las industrias lácteas, zonas de pas­
tos, estaciones de monta, medios de transporte, acon­
dicionamiento y enfermedades del ganado. 
7) ,Formulario para esta:blecer el censo de granjas y el 
coutrol sobre ganado lechero de raza, 
8) Normas para el mejoramiento genético de la raza le­
chera, 
9) Posibilidades de industrializar la leehe y sus deriva­
dos; establecimiento de nuevas plantas industriales, 
10) Mejoramiento de los productos lácteos y sus deriva­
dos destinados a la ex.portación, 
11) Establecimiento de laboratorios de investigación cien­
tífica para la leche y productos lácteos. 
12) Estu::Uo de las condiciones que reunen los mercados 
,-1()....... 
in-ternos y externos, en relación con las posibilidades 
que tienen para emplazar los productos lácteos. 
13) Confección de estadísticas de producción, consumo y 
exportación lechera y productos derivados de la leche. 
14) Organización de exposiciones ganaderas e industria­
les, relacionadas con las industrias lecheras, 
1,5) :Edición de un boletín, órigano oficial de la Comisión, 
16) Creación de una biiblioteca técnica sobre materias lác­
teas, 
t7) Conveniencia de organizar una secdón de informa­
ción y consulta técnkas, propia de la Comisión, 
18) Publicación de monog:rafías, folletos, gráficos, para la 
divu1gación y enseñanza de temas relacionados dircc­
tairnente o indirectamente con las industdas lácteas, 
19) Organización de ciclos de conferencias de divulgación 
o de especialización sobre temas lecheros. 
20) Organización de congresos y concurrencia a los mis­
mos, relacionados con las indus,trias lácteas. 
CAPITULO II. 
Composición, 
Art. 4.- :La C01misión Nacional de Industrias Lácteas (C. 
N. l. L.) estará constituída por aquellos elementos que designe 
el Poder Ejecutivo. Inicialmente este organismo queda com­
puesto de los siete miembros nombrados en el Decreto de su 
constitución N9 1004. 
Art. '5.- La Comisión Nadonal de Industrias Lácteas (C. 
N. I. L.) propondrá al Pod-er Ejecutivo e} nombramiento de las 
Sub-Comisiones locales o Delegaciones personales que estime 
oportunas erear para auxiliar-se en sus trabajos, debiendo ha. 
oer constar en la propuesta que a tal efecto :fortnule, cuales son 
las funciones que delega a cada una de eHas. 
Art. ,6.- Para el mejor desenvolvimiento de sus activida­
dés, y para la ma:ypr eficacia de su la:oor, la Comisión Na:cfonal 
de Industria.s Lácteas (C .. N. I. L.) queda facultada vara. crear 
en cada caso, dentro de su seno, tantas ponencias como tenga 
por conveniente, para que se ocupen de estudiar temas deter­
rninados. 
Art. 7.- Dichas ponencias asesoras, integra/a.3 por los 
-11-
mismos miembros d~ la Comisión, tendrán por Presidente na­
to, el de la Comisión Nacional de Industrias Lácteas (C. N. I. L.) 
Art. 8.- Siempre que lo acuerde la Comisión, las ponen­
cias podrán ser a,mpliadas con elementos técnicos nacionales o 
extranjeros, vjenos al origanismo. Para que estos nombramien­
tcs tengan validez deberán llevar la aprobación del Poder Eje­
cutivo, al que previamcnte tendrá que sometérsele la propues­
ta -('.orr-2spondiente. 
Art. 9.- iLas ponencias, en cada reunión del pleno de la 
Comiúón, deberán dar cuenta del estado en que se encuentran 
los trabajos encamendados a su estudio, y una vez hayan ter­
minado completamente la labor para la cual fueron creadas, y 
hayan rendido cuenta de la misma en inforime es::rito dirigido 
al Presidente, ::¡uedarán automáticamente disueltas. 
CAPITULO III. 
Funtionamiento y Régimen Interior. 
a> De \os cargos. 
Art. 1'0.-- Para los fines de organización interna, la Comi­
sión Nacional de Industrias Lácteas (C. N. I. L.) elegirá de en­
tre sus miembros un Presidente, un Vice-Presidente, un Secre­
tario y un Tesorero. 
Art. n .- Dichos cargos serán duraderos durante un año 
y reelegibles, debiendo darse cuenta al Poder Ejecutivo de di­
cha designación así romo de los cambios que en el transcurso 
de su vigencia se produjeran. 
Art. 12.- 'Corresponde al Presidente: convocar, fijar la or­
den del día, presidir, abrir, suspender, cerraT así como dirigir 
los debates de las reuniones de cualquier clase que celebre es­
te organismo. !Rcprese11tar a la Comisión en todos aquellos ac­
tos oficiales o privados a los cuales tenga que concurrir. Elevar 
al Presidente de la RepCiblica y al Secretario de E:stado de 
Agricultura, Industria y Trabajo los informes semestrales. 
Nombrar las ponenr;as así como los eilllpleados subalternos que 
~cuerde utilizar la Comisión. Tramitar las propuestas sobre 
nombramientos de Sub-Comisiones focales y Delegaeiones per. 
s-onales. Tramitar las renuncias de 1os miembros, ya sean éstas 
debidas a acción voluntaria, ya a la incomparecencia en las reu. 
-12-
niones. Hacer e.uill¡J>lir todos los acuerdos que se tomen eri 
la$ reuniones. Autorúar con su firma las actas de las mismas. 
Tomar todas aquellas medidas de orden interior que crea OlpOr­
tunas para la buena marcha de la Comisión, en todos sus as­
pectos. Firmar toda la c·orrespondencia, documentos y comuni • 
caciones que se expidan en nombre del mismo organismo. Reci­
bir y adivar el despacho de la correspondencia. Hacer cumplir 
dicho reglamento. iDistribuir el trabajo entre las ponencias, 
ipresidir sU;s reuniones y vigilar el traba.jo de ias mismas. Vi­
sar las certificaciones que extienda el Secretario. 
Art. 13.- De todos aquellos actos que ejecute el Presiden­
te, que no respondan a acuerdos tomados por la comisión, de­
berá dar cuenta a la misma en la primera reunión que se cele­
bre. 
Art. 1J41.- Corresponde al Vice-Presidente: reemplazar al 
Presidente en caso de ausencia del mismo, por enfermedad u 
otro impedimento legal, o en el caso de que aquel le delegue sus 
funciones para determinados actos de representación. 
Art. 115.~ Corresponde al Secretario: hacer las convoca­
torias de las reuniones que ordene el Presidente. Cuidar de la 
redacción ,d.e IJas actas y firnnarlas junto con el Presidenter Rc­
,fa:etar el informe semestral conteniendo una relación de la la­
,,or de la Comisión. Llevar cl lr"b.ro oficial de actas. Autorizar 
1as copias que hayan de eJq)edinse de los asuntos y resolu.cio­
nes que dimanan de la Comisión. Custodiar todos los documen­
tos •de1 organismo. iLI1>rar, con la aprobación del Presidente, to­
das las certificaciones que tengan que extenderse. Dar lectu­
ra en las reuniones a las actas de las sesiones anteriores, así 
como a 1a correspondencia y :rn-oposiciones que tengan que dar­
se a ~onocer a la Comisión. Tomar nota de las enmiendas, pro­
posiciones y modificaciones que hagan los miembros de la mis­
ma. A:brir toda la correspondencia dirigida con carácter gene­
ral a la Comisión. Cuidar ,d.el ,personal subalterno. Cuidar de la 
Biblioteca y de 1a Sección de iPublicaciones entre tanto no ha­
ya personal adecuado para ello. 
Art. 1,6.- Corresponde al Tesorero: llevar el régimen eco­
nómico de la Comisión. Formular el inventario de bienes de 
la misma. Redactar el prO'Yeeto de ipresupuesto anual. Autori. 
:tar, junto eon el Presidente, todos los gastos e ingresos de la 
Comisión. ·Estar en relación con el org-anismo ofi::ia¡ que pr<r 
-13-
i:fó'r'!IBt~~s ingresos de la misma, así como con las institució­
nes o particulares que ayuden económicamente a la Comisión. 
Llevar los :libros de contabilidad necesa1ios para la buena :mar­
cha de la Comisión. /Representar a la misma, junto con el Pre­
sidente, en 1as operaciones bancarias y asuntos económicos que 
afecten a ella. 
b) De 1~ reuniones. 
A1t. 17.- Las reuniones del pleno de la Com,isión tendrán 
lugar, mientras no se indique otra cosa, en su residencia oficial. 
&u Presidente queda facultado para designar otros locales pa­
ra la celebración de las mismas, siempre que para el mejor 
desenvolvimiento de la labor lo creyera oportuno, debiendo en 
este caso dar cuenta del cambio en la orden del día de la con­
vocatoria. 
Art. 1'8.- La Comisión se reunirá en sesión ordinaria siem­
pre que así lo acuerde la -mayoría a propuesta de uno de sus 
miembros. Obligatoriamente deberá celebrar reunión una Yez 
al mes. Las pcmencias se reunirán tanta•s ve-ces como lo esti­
men oportuno para dar cumplimiento a la labor que le lhaya 
sido encomendada y estas reuniones serán convocadas y presi­
didas por el Presidente de la Comisión o persona que delegue 
en el caso de que al mismo no le sea posible asistir. 
Art. 19.- Las convocatorias a las reuniones ordinarias <le 
la Comisión se cursarán por escrito y se mandarán a domici­
lio co:1 siete días de anticipación al de la fecha de su celem-a­
ción. En la convocatoria deberá figurar el orden del día de la 
misma y el lugar de celebración. 
Art. 210:. - Las convocatorias a das reuniones extraordina­
rías se éursarán ·por escrito y se remitirán a domicilio con dos 
dias ele antelaición al •die la fecha de 'su celebradón, debiendo fi­
gurar en las mismas :Ja orden d·eu día así como el lugar de ee­
leibración. 
Art. 21 . - Podran pedir reunión extraordinaria el Presi­
dent~ o dos de los miembros. En este último caso la petición de­
berá cursarse por comunicación eScrita y dirigida a1 Presiden­
te de :la entidad, el cual viene obligado a convocarla en un plazo 
máximo de siete dfas contados a partir de la fecha en que la 
reciba. :Eln lc,aso d-e ,qrue en ella se fijara un .plazo d~tenninado, 
-14-
tíempre que el mismo no obli.gue a ceiebrarla antes de los tires 
días, contaidds a ,par.tir de la fecha en que el PresMente reciba 
la comunicación, éste la convocará de acuerdo con la fecha in• 
<likia.da por los peticionarios. 
Art. 22. - Los asuntos sometidos a la deliberación de la 
Comisión se dioscuti.r1án por eil orden en que figuren en la convo­
catoria, y este no se alterará si no es por resolueión de la ma­
yoría, a propuesta de cualquier miembro de la misma. 
Art. 23. - Unicamente podrán ser incluídas en e} orden 
del día de la ll"eunión ordinaria, aquellas proposiciones o mo­
ciones presentadas :por eS'Cl'ito y que se .hayan recibido en la 
:Secretaría o ,por el ·Presidente, con ocho días de antelación al 
fijado para la celebración de la reunión. 
Art. 24.- Los- asuntos contenidos en el orden del día y que 
no hayan podido Sel'! tratados en una sola reunión, en la si­
guiente inmediata serán tenidos en cuenta con carácter prefe­
rente, a menos que sobre los mismos haya recaído acuerdo d:e 
aplazamiento. 
Art. -21Y.- Las reunUmes se celebrarán siempre que exis­
ta mayoría de miembros y tendrán lugar, como máximo, m.~­
dia h-0ra después de la fijada en la convocatoria. Si pasado es­
te tiempo no existiera mayoría de miembros, los que se en­
cuentren ,presentes levantarán acta de su comparecencia que 
suscribirán. 
Art. 26 .- Las actas de fas reuniones plens.rias ordinarias 
y extraordinarias se remitirán al Poder Ejecutivo para su in­
formación y una copia de la misma a la Secretaría de Esta-do 
de Agricultura, Industria y Trabajo. 
Art. (Z'{ .- .Para que los acuerdos que se tomen en las reu­
niones sean válidos, deberán estar ¡presentes :la mayoria abso­
luta de los miembros que componen la Comisión, 
e) De lcf3 miembros. 
Art. 28.- Es obligatoria la asistencia de los miembros 
de la Comisión a todas las reuniones de lia miSll'na. CuandO' uno 
de ~llos dejara de a!3istir sin justificación allg'Una a seis 1reu­
lli-0nes consecutivas, ordinarias o extraordinarias, se considera­
rá que ha renunciado a su cargo y el Presidente de la Comi­
sión dará 1rmenta de ello al Poder Ejecutivo. 
, -15_. 
• 1:,: _,u1~)a!& ~ Los miembros de la Comisión cesarán en sus 
cargos: por Decreto <lel Po<ler íEjecutivo; por renuncia volun­
taria o par incomiparecencia ,a las reuniones de acuerdo con el 
artículo anterior. ®n caso de renuncia voluntaria, esta deberá 
ser dirigida al Poder Eljecutivo a través del Presidente de la 
Comisión. En caso de renuncia por inasistencia a trnbajos o 
reuniones del organismo, su Presidente dará directamente 
cuenta de ello al Poder Eüecutivo. 
Art. 310.- Para que los miembros asistentes a las reunio­
nes puedan intervenir en las. dis·cusiones deberán solicitar pre­
viarrnente el uso de la palabra al Presidente de la misma. 
Art. 31.- Ning,ún: miembro de la Comisión podrá retirar­
se de las reuniones después de abierta la sesión por el Presiden~ 
te, sin permiso del mismo. 
d) De las votaciones. 
Art. 32.- Las votaciones serán mientras no se acuerde 
ipor los miembros, en su mayoría, otra cosa, orales y nomina­
les. E1 Presidente, antes de empezar la votación, anunciará cla­
ramBnte la proposición que se Vá. a votar, e interrogará a cada 
miembro, nombr:ándolo por su nombre, sobre si está conforme 
o no con la ,propuesta. A la pregunta del Presidente, el miem­
bro deberá contestar con un SI, en el caso de que la misma sea 
de su aceptación, y con un Nió si no es de su cónfo mnidad, no 
permitréndosele fundamentar el voto en el momento del plebis­
cito. E'Il caso de empate en las votaciones el voto del Presiden­
te será decisivo. 
Art. 33.- POl" acuerdo de la mayoría de los miembros de 
la Comisión y a .petición de uno cualquiera de ellos, lai¡; votacio­
nes podrán ser secretas. 
Art. 34.- Los miembros de la Comisión tienen derecho 
a que en el aeta conste su voto contrario a los acuerdos toma­
dos en la reunión. No serán pernnitidos ni los voto.s en blanco 
ni ningún miembro :podrá abstenerse de votar cuando para ello 
sea requerido :por el Presidente de la reunión. 
e) Disposiciones de carácter general. 
Art. SS.- iLa Comi¡<:;i6n, a ,propuesta. de alguno de sus com­
ponentes y por acuerdo unánime, podrá proponer al Poder Eje,. 
-16-
cutivo el nombramiento de miembros honorarios de la misma, 
a favor de a,quellas p&sonas o entidades que por sus a-ctivida­
des científicws, sus trabajos técnicos o su actuación en favor 
del organismo se hagan merecedores de esta distinción. 
Art. 36.- Por :períodos de seis meses, la Comisión reda~­
tará una memoria de la labor ;realizada durante el mismo que, 
elevará a la consideración del Presidente de la !República, re­
mitiendo copia de la misma a la Secretaría de Elstado de Agri­
cultura, Industria y Trabajo. 
CAPITULO IV 
Régimen Económico. 
A1'1t. m.- Los recursos económicos necesarios para que la 
Comisión pue~ desarrollar su labor, se solicitarán: 
a) Al -Poder Ejecutivo, el cual podrá asignar las con­
signaciones que estime pertinentes para ello. 
b) Al ,Comité Panamericano de Industrias Lácteas, Y, 
c) A entidades o particulares, nacionales o extranjeros. 
Art. 38.- La Comisión confeccionará anualmente un pre­
supuesto loo ,sus ¡gastos e ingresos de acuQordo con el plan ~e\ 
trabajo a desarrollar durante el año a contar de enero. Este 
presupuest.o deberá ser sometido a la consideración del Poder 
Ejecutivo ,para su aprobación y validez antes del mes de diciem­
bre del año anterior para el que ha sido confeccionado. 
Art. 39. - Los gastos de la Com,isión solamente podrán 
ser autorizados- de acuerdo con las partidas que figuren en el 
pre&Upuesto aprobado. 
Art. 40.- En el ca;so de .que los i:c:gresos procedan de do­
nativos de carácter particular, deberán darse cuenta al Poder 
Ejecutivo de su procoo-eneia así como de las obligaciones con­
traídas para su acepta-eión. Sin este requisito y sin la aproba­
ción d~l Poder Ejecutivo, no podr-án ser recibidos definitiva~ 
mente. 
C.A!PITUJ,O V. 
Modificaciones y Disolución . 
.Art. 14ll.- El presente 1R-eglamento será válido Ul'.).a vez 
haya sido aprobado por el .Poder Edecutivo. To:i~- m0'.lificación 
..._1'1-
--~ deberá ser acordada en reunión ordinaria y discuti­
da en reunión extraordinaria convocada a este fin de acuerdo 
con lo fijado en el presente Reglamento. Para que puedan ser 
tomadas en cuenta las modificaciones que se propongan, éstas 
deberán presentarse por escrito a la Presidencia con los trámi­
tes previstos según este Reglamento, señalando además los ar­
tículos que se vayan a modificar. No será válida ninguna mo­
dificación a 1as disposiciones del presente Reglamento, que no 
haya sido a:prc.bada por el Poder Ejecutivo. 
Art. 42.- La CC!Dlisión solamente puede ser disuelta o mo­
dificada por decreto del Poder Ejecutivo. En caso de disob­
ción todos sus bienes y fondos quedan a disposición del Poder 
Ejecutivo el cual indicará el destino de los mismos. 
DADO en Ciudad ,T.rujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital d€ la !República Dominicana, a los 3i días del mes de enero 
del año mi¡ novecientos cuarenta y dos, año 989 de la Indepen­
dencia, 799 de la lRestauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. 'ffiONCOSO DE LA OONCHA. 
Declaración de Zonas A¡grieolas.- G. O. N~ 5692, del 10 de Enero de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
P¡residente de la República Dominicana. 
.NUMERO 1416. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 3,9 
del artículo 49 de ff.a Constitución de la República; 
Visto el artí-culo 74 de la Ley de Policía, 
He dietado el siguiente 
DECIRETO: 
UNICO. - Quedan declaradas Zonas .Agrícolas fas Seccio­
nes de Las .A!Uyamas, Palero y Maldonado de la Común de Cons­
tanza, Provin:cia de La Vega. 
Los animales que estén fuera de cerca en estas zonas de-
berán ser extraídos de ellas en el término de seis meses, con~ 
tados a partir de la publicación del presente Decreto. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los cinco días del mes de 
enern del año mil novecientos cuarenta y dos, año 9'89 de la In­
dependencia, 7,919 de la Restauración y rn<> de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TiRONC0S0 DE LA CONCHA. 
iNo\llllbra,miento del Sr. J1osé Bienvenido Peynado como Swbsecretario de 
Ei,;,tad-:~ de Refo,ciones Exteriores.- G. O. NQ 156912, dal 10 de Enero de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMEIRO 1!4/17. 
ID.n ejercicio de la atribución que me confiere el inciso quin­
to del artículo 49 de la Constitución del Estado, 
DECiRET0: 
UNICO.- El señor José Bienvenido Peynado queda nom­
brado S1.J.1bsecretario de Estado de iRelaciones Exteriores, en lu­
gar del señor Telésforo R Calderón. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los cinco días de! mes d¿ 
enero del año mil novecientos cuarenta y dos, año 98<> de la In­
dependencia, 7i99 de la Restauración y 12i<> de la Era de Trujillo. 
M. DE J. 'l'\RONC0S0 DE LA CONCHA. 
Nombramiento deil Sr. José l<1u:r:c,y Pieihardo como Subsecretario de Estado 
de la Presidencia.- G. O. N9 0092, del 10 de Enero de 1942. 
M. DE J. TR0NCOS0 DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMEOO 141&. 
En ejercicio de la atribución .que me confiere el inciso quin~ 
to de! articulo 49 de ;Ja COllBtitución del Estado, 
DiIDGIRETO~ 
UNICO. - El señor José Furcy Pichal"do qu,a¿a nombrado 
-19--
• • t'süi5s~1irio de Esta-do de la Presidencia, en lugar del sQñor 
José Bienvenido Peynado. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los cinco días del mes de ene­
ro del año mil novecientos cuarenta y dos, año 989 de la Inde­
pendencia, 799 de la Restauración y 129 de _la Era de Trujillo. 
M. DE J. T.RONCOSO DE LA CONCHA. 
Desigación del Sr. Lic. Gi],b-?rto Sánchez Lustrino como Delegado Asrnor 
en fa :rn R€u-níón de Consulta que se celebrará en .Rio de Jan:?íro.--G. O. 
Nº 5692, del 10 de Enero de 1942. 
M. DE J. 'I'RONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMEIRO l4i19. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Constitu­
ción del Estado; y 
Vista la Resolución XII adoptada en la !Reunión de Con­
sulta entre los Ministros de Relaciones 1Exteriores de las !Repú­
blicas Américanas, celebrada en Panamá, 
DECRETO: 
El señor Licenciado Gilberto Sánchez Lustrino, Enviado 
Extraordina'.'io y Ministro Plenipotenciario de la !República. en 
los Estados Unidos del Brasil, queda desiignado Delegado Ase­
sor, para. que actúe con el señor Licenciado Arturo Despradel, 
Secretario de E,stado de Relaciones Exteriores, en ocasión de la 
III iReunión de Consulta entre los Ministros de Relaciones EJC­
teriores de las Repúblicas Americanas, que se inaugurará en 
la ciudad de Río de Janeiro, él día 1;5 del mes de enero de 1942. 
DADO en Ciudad TrujHio, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 5 días del mes de enero 
del año mil noYecientos cuarenta ·.; dos, año 989 de la Indepen-
-20-
deneia, 799 de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo; 
M. DE J. 'I!RONCOSO DE LA CONCHA. 
Exequ,átur de ley otorgado aJ Sr. José Caro para que pueda ejercer 11¼ 
profesión de Arquitecto.- G. O. N9 5704, del 9 de Fabrero de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 14(20. 
En uso de la facultad que me confiere la Ley N9 509, del 
.25 de julio de 1941, relativa al ejercicio de las profesiones de 
ingeniero y arquitecto; 
Vista la instancia que por conducto del Director General 
de Obras Nblica ha elevado el señor José Caro en fecha 23 
de diciembre de 19411, por la cual solicita que se le conceda el 
exequátur para ejercer la profesión de Avquitecto en todo el 
territorio de la República, 
Visto el Certificado de Reconocimiento del título que a­
credita al peticionario, expedido e1 18 de diciembre de 1934 
por la Escuela .Especial de Arquitectura de la Ciudad de París, 
!Francia, suscrito por la Comisión de Normas para Ingenieros 
y Arquitectos en fedha 15 de septiembre de 1941 ; y 
Considerando que en el presente caso se han cumplido to­
das las formalidades y requisitos legales, 
RESUELVO: 
UNIOO.- Otorgar, como por la presente otorgo el exe­
quátur de ley al señor José Caro para que pueda ejercer la 
profesión de Arquitecto en todo el territorio de la República, 
siempre que se ciña a las leyes y reglamentos de la materia. 
D,AXlA en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, 1Ca­
pital de la República Dominicana, a los cinco días del mes de 
enero del año mil novecientos cuarenta y dos, año 9'89 de la In­
dependencia, 7,99 de la Restauración y 12,'Q de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
.1 -21-
;, IJ}~el Sr. Leonardo Henriguez Lora como .Aigre.gado Comercial 
de la L::1gadón de la R~úbllica en Méxi:::o.- G. O. N9 600@, del 10 de 
Enero de 1942. 
M. DE J. 'IlRONCOSO DE LA CONCHA, 
Pti·esidente de la República Dominicana. 
NUMEmO 1421. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Constitu­
ción del Estado, 
El señor Leonardo Henríquez Lora queda designado Agre­
gado Comercial de la Legación de la República en México. 
DADO en Ciudad Trujino, Distrito da Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 5 días del mes de enero 
del año mil novecientos cua;rienta y dos, año 989 de la Indepen­
deneia, 79" de la Restauración y 129 de la Era e.e Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA 
Decreto que atribuye el rango de Subsecretario de E-.,,--tado ai &!cretario 
~n-?ral de la Jlllnta Superior Dirootwa. del Partido Dominicano.-
G O. N'-' 66912, dal. 10 de Enero de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NlJMEIRO 1422.. 
En ejercicio de la atdbución que me confiere el inciso 3◊t 
del articulo 49 de la Constitución de la República; 
Considerando que por disposiciones administrativas le fué 
otorgado rango da Secretario de Estado • al Presidente de la 
Junta Superior Directiva del Partido Dominicano, y que -esM 
disposiciones fueron confirmadas por el Decreto N9 625, del 13 
de abril de 19'410, y en razón de fa posición prominente de ese 
cargo procede investir de rango adecuado al Secretario Gene­
ral de esa entidad politica por ser este funcionario el encar­
gado de despachar todos los a,suntos relaciona<fos con eJ fun-
eionam.iento del Partido Dominicano en caso de ausencia del 
primero, 
He dictado el si1guiente 
DECRETO: 
UN]CO. ~ :Eil Sec:retario General de la Junta Superior Di­
il"ectiva del Partido Dominicano se considerará investido, para 
todos los fines, de la categoría de Subsecretario de Estado, y 
en tal calidad go-zará de ;las prerrogativas que tal rango impli­
que. 
DADO en Ciudad TrujUlo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 7 días del mes de ener~1 
del año mil nove'Cientos cuarenta y dos, año 98Q de la Indepen­
den-cia, 79Q de la -Restauración y 12Q de la Eira de Trujillo. 
M. DE J. TR0NC0S0 DE LA CONCHA. 
Ca.lita de naturalización de!l Sr. J-osé Antonio Adelino Sánchez.- G. O. 
N~ 6697, deil 21 de Enero de 1'942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1423. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 3Q 
del artíci..Io 49 de la Constitución de la República; 
Vista la instancia que por conducto de la .Secretaría de Es­
tado de lo Interior y Policía, ha elevado el señor José Antonb 
Adelino Sánohez, mayor de edad, de estado casado, de profe­
sión comerciante, natural de Cabranes, Oviedo, España, domi­
ciliado y residente en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Do­
mingo, Capital de la República Dominicana, en solicitud de que 
se le conceda el beneficio de la naturalización; 
Vistos los documentos anexos a la instancia¡ 
Visto el artículo 1Q  inciso c) de la Ley N9 12'211, de fecha 
4 de diciembre de 1929; y 
Considerando ,que el señor José Antonio Adelino Sánehez 
justifica una residencia en el país l!P interrumpi~a de cinco 
1 -~-
año s, ·tV·~:es'"-propietario d"e bienés inmuebles radicados en la Re­
pública; y 
Con.siderando que en el presente caso se han cumplido h,'.; 
fo1mr:lidades y requisitos q_ue la ley exige para que un extran­
jero pueda aclq uirir la nacionalid,1d dominicana por natura­
lizaciói1, 
He dictado la siguiente 
RES0LUCI0N: 
Art. l.- Se concede carta de naturalización al señor José 
Antcnio Adelino Sánchez, de las calidades arriba expresadas. 
Art. 2.- El beneficiario recibirá la carta de naturaliza­
ción de manos del Presidente del Consejo Administrativo de1 
Distrito de Santo Domingo, previo juramento de fidelidad a la 
l{epública prestado ante dicho funcbnario, de todo lo cual se 
rdactará ada que deberá publicarse en la Gaceta Oficial. 
Ar t. 3.- Est~ resolución será registrada en las Secreta. 
rías de Estado de lo Interior y Policía y de Relaciones Exte­
riores. 
DADA en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 8 días del mes de ene­
ro del año mil novecientos cuarenta y dos, año 989 de la Inde­
pendencia, 79<? de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. T,RONC0S0 DE LA CONCHA_-
Carta de naturalización del Sr. Miguel Lladó Ramis.- G. O. No 5007 
d~ 21 de Enero de 1942. 
M. DE J. TIR0NC0S0 DE LA CONCHA, 
P¡1·csidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1424. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 3Q 
del aitíevlo 49 de la Constitución de la República; 
Vista la instancia que por órgano de la Secretaría de Es­
tado de lo Interior y Policía, ha elevadp el señor Miguel Lladó 
'Ra:mis, mayor de edad, de profesión comerciante, de estado ca­
sado, natural de Palma de Mallorca, Islas Baleares, España, 
dolniciliado y residente en Pimentel, Provincia Duarte, en so­
licitud de que se le conceda el beneficio de la naturalización¡ 
-24-
Vistos los documentos anexos a la instancia; 
Visto el incisc c) y el párrafo 29 del artículo 19 de la Le Y' 
N9 1227, de focha 4 de diciembre de 1929; y 
Considerando que el señor Miguel Lladó Ramis justifr.:a 
una residencia en el país no interrumpida de más de diez años, 
haber contraído matrimonio con una dominicana y ser propie­
tario de bienes inmuebles radicadl)s en la República; y 
Considerando ,que en el presente caso se han cumplido las 
formalid,v1es y requisitos que la ley exige para que un E:xtr~n­
jero :pueda adquirir la nacionalidad dominicana por natur::t­
lización, 
He dictado la siguiente 
RES O LUCIO N: 
Art. 1.- Se concede carta de naturalización al señor Mi­
guel Lladó Ramis, <le las calidades arriba expresadas. 
Art. 2.- El beneficiario recibirá la carta de naturaiiza. 
ción de manos del Gobernador de la Provincia Duarte, previ,, 
juramento de fidelidad a la República prestado ante dicho fun­
cionario, de todo fo rual se redactará acta que deberá publi­
carse en la Gaceta Oficial. 
Art. 3.- Esta resolución será registrada en las Secreta­
rías de Estado dc3 lo Interior y Policía y de Relaciones Exte­
riores. • 
DADA en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 8 días del mes de enero 
del año mil novecientos cuarenta y dos, año 989 de la Indepen­
dencia., 7'99 de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
lteehaz<> y canoolia,ción de partes no aprobada-s de re:>1amociones por 
tt~itos contrá el Estado.- G. O. N9 5004, de'l 14 de Enero de 1942. 
M. DE J. 'ffiONCOSO DE LA CONCHA, 
P,residente de la República Dominicana. 
NUM'EROl~. 
En uso de las facultades que me .con:fier~ él artículo 6 de la 
l..ey N9 412, de fecha 17 de febrero de 1941 ¡ 
-25-
•• ; vffP '{:f el informe p¡-esentado Por la Comisión Depurado­
ra de Cr~ditos contria el Estado, relativo a las reclam.'a.Ciones 
números 3'419, 4'14, 416, 415;3,, 458, 464, 479, 4184, 4!819, 525 y 526, 
aprobadas en parte por medio del Decreto N9 1091; 
VISTO el Decreto N9 1001, 
DEC'RETO: 
UNICO. - Se rechazan y cancelan las partes no aproba­
tlas de las reclamaciones por créditos contra el Estado que se 
mencionan a continuación: 
19 De la reclamación número trescientos cuarentinueve 
(349), por concepto de sueldos, de Félix Jorge, se re­
chaza la parte relativa a la suma de cinco pesos 
($ 6.00). 
29 De la i-edamación número cuatrocientos catorce (414), 
por concepto de sueldos, de María C. Fernández, se 
rechaza ,la parte relativa a la suma de quince pesos 
($IB.OO). 
39 De la reclamación mímero cuatrocientos dieciseis (416). 
por concepto de sueldos, de Melit6:n Saviñón, se re­
chaza la parte relativa a la suma de siete pesos con 
noventidós centavos ($ 7 .92). 
49 De la reclamación número cuatrocientos cincuentiseis 
(456), por concepto de sueldos, de Ana Isabel iRodrí­
guez, se rechaza la parte relativa a la suma de seis 
pesos ($6.00). 
5<> De la reclamación número cuatrocientos cincuentiocho 
(.fflS), por concepto de sueldos, del Dr. Jacinto l. Ma­
ñóu, se rechaza la parte relativa a la suma de cinco 
pesos con oohentisiete centavos ($5.J~fl). 
69 De la reclamación número cuatrocientos sesenticuatro 
(464), por concepto de sueldos, de Sinforosa Ortiz, se 
rechaza la parte relativa a la suma de cinco pesos 
(1$5.00). 
79 De la reclamación número cuatrocientos setentinueve 
(47·9), por concepto de sueldos, de Manuel María del 
Orbe hijo, se rechaza la parte relativa a la suma de 
ocho pesos con treintitrés centavos ($8.33), 
89 De la reclamación número cuatrocientos ochenticuatro 
(4iS1), p.)11" concepto de sueldos, de Juan Cabrera hi­
jo, se rechaza la parte relativa a la suma de dieciocho 
pesos con setenticinco centavos ($ 118. 75). 
99 De la reclamación número cuatrocientos oe;hentinueve 
(4'819), por concepto de sueldos, de Eiutiquio M. Cés­
pedes, se reohaza la parte relativa a la suma de o­
chentisiete pesos con cineuenta centavos ($ 87. 5.0), 
y se cancela, por haber sido ya pagada, la parte re­
lativa a lr. suma de cfon pesos ($ lOO. OQ:). 
109 De la reclamación nÚ!mero quinientos veinticinco (525), 
por concepto de sueldos y arrendamiento, del Lic. Eu­
genio Matos, se rechaza la parte relativa a la suma de 
cien pesos ($ 100. 00). • 
119 De la reclamación número quinientos veinti-seis (~503) , 
por concepto de sueldos, de Alicia R. de García, se re­
chaza la parte relativa a la suma de treinticinco pesos 
($ 315.0!0i) 
Párrafo.- Según lo autoriza la 'Ley N<.> 412, en su artículo 
79, los reclamantes que no estuvieren confOI'lme con lo dedditlo 
por el Poder !Ejecutivo ¡podrán obtener de} Secretario de la Co­
misión, sin costos, las copias certificadas de los documentos re­
lativos a sus reclamaciones, a fin de poder recurrir, si lo de­
sean, contra su decisión, por ante los tribunales de justicia. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la !RepÚ'blica Dominicana, a los 8, días del mes de enero 
del año mil novecientos cuarenta 'Y dos, año 989 de la Indepen­
dencia, 799 de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. '11RONC0S0 DE LA CONCHA. 
I>eicreto que l!anoola, p,ór baiber side> pa.g..1da, parte no apr()bada de rech­
m~ón contra cl EJsta.do.- G. O. N1'569t4, del 14 de Enero de 1942. 
M. DE J. TR0NCOSO DE LA CONCHA, 
P¡iesidente de la República Dominicana. 
NUMERO -1i4~16. 
En uso de las facultades que me confiere el artículo 6 de 
la Ley NQ 4112, de fec,ha 17 de febrero de 1941; 
• lWc~ el informe presentado por la Comisión Depurado­
ra de Créditos contra el Estado, relativo a la reclamación N9 
4318, aprobada en parte .por medio del Deéreto N9 1001, 
VISTO el Decreto N9 1091, 
DECRETO: 
UNIC0. - Se cancela, por haber sido ya pagada, la parte 
no aprobada de la reclamación contra el Estado gue se mencio­
na a continuación: 
19 De la reclamación número cuatrocientos treintioeho 
(438), por concepto de sueldos, de Elena A. del Rosa­
rio, la parte relativa a la suma de doscientos dieeiseis 
pesos (1$216.00). 
PáJrra:fo. - Según lo autoriza la Le.y N9 412, en su artícu­
lo 79, los raclamantes que no estu•:ieren conformes con lo iie­
cidido por el Poder Ejecutivo podrán obtener del Secretario de 
la Comisión, sin costos, las copias certificadas de los documen­
tos relativos a sus reclamaciones, a fin de poder recurrir, si lo 
desean, contra su decisión, por ante los tribunales de justicia. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 8 días del mes de enero 
del año mil noveci~ntos cuarenta y dos, año 989 de la Indepen­
dencia, 7'99 de la IR.astauración y 1129 de la Era- de Trujillo. 
M. DE J. 'IIR0NC0S0 DE L,A CONCHA. 
Decreto que ~ancela, por haber sido p~ada, partes no ruprobadas de recila­
maciones oontrh el Eistado.- G. O. N9 569,4, de1 14 de Enero de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1427. 
En uso de las facultades rque me confiere el artículo 6 de 
la Ley NC? 412, de fecha 17 de febrero de 1941; 
VISTO el informe presentado por la Co~isión Depurado­
ra de Créditos contra el Estado, relativo a las reclama.dones 
-28-
Nos. 152 y 214, aprobadas en parte por medio del Decreto NO 
1000, 
VISTO el Decreto N9 1000, 
DECRETO: 
UNICO.- Se cancelan, por haber sido ya pagadas, las par­
tes no aprobadas de las reclamaciones contra el Estado que se 
mencionan a continuación: 
19 De la reclamación número ciento cincuentidós (152}, 
por- concepto de sueldos, de Leonor Martínez T., Ja 
parte relativa a la suma de ciento cincuentiseis pe­
sos ($1.56.00). 
29 De la reclamación número doscientos catorce (fil4), 
por concepto de sueldos, de Augusto Ortega, la parte 
relativa a la suma de ciento cuarentitrés pesos 
($ 143. 00). 
Párrafo. - Según lo autoriza la Ley N9 412, en su artícu­
lo 79, los reclamantes que no estuvieren conformes con lo de­
cidido por el Poder Ejecutivo podrán obtener del Secretario de 
la Comisión, sin costos, las copias certificadas de los documen­
tos relativos a sus r:eclamaciones, a fin de poder recurrir, si lo 
desean, contra su decisión, .por ante los tril!unales de justicia. 
DADO en Ciudad Truji1Io, Distrito de Santo Domingo, Ca­
};)ital de la •República Dominicana, a lQS ocho días del mes de 
enero del año mil novecientos cuarenta y dos, año 989 de la In­
dependencia, 7~ de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
}!. DE J. 'llRONCOSO DE LA CONCHA. 
I)ecreto quie reohaza y ca.neela partes no apr-Obadas de reclamaeiones con. 
tra el Estado.- G. O. N!9 569'4, del 14 de Enero de· 19:4i2. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
PresideGte de la República Dominicana. 
NUMERO 142l8. 
En eso de las facultades que me confiere el artículo 6 de 
~a Ley NQ 412, de fecha 17 de febrero de 1941; 
VISTO el informe presentado por la Comisión Depurado-
~~dit os contra. el Estado, relativo a las reclamaciones 
números 87, 270, 271 y 286, aprobadas en partes por medio del 
Decreto NQ 10'9-0; 
VISTO el Decreto Nº 1090, 
DECRETO: 
UNICO.- Se rechazan y se cancelan las partes no aproba­
das de l~s reclamaciones por créditos contra el Estado que se 
mencionan a continuación: 
lQ De la reclamación número ochentisiete (87), por con­
cepto de sueldos, de María R. de Valdez, se rechaza 1a 
parte relativa a la suma de un peso con setenticinco 
centavos ($1. 76). 
29 De la reclamación número doscientos setenta (270), 
por concepto de sueldos, de Altagracia Abreu, se re­
chaza la parte relativa a la suma de treinta pesos 
($30.00). 
2~ De la reclamación número doscientos setentiuno (271), 
por concepto de sueldos, de Manuel C. Añil Then, se 
re.::haza la parte relativa a la suma de treintidós pesos 
con cincuenta centavos ($ 32.50), y se cancela po-r 
haber sido ya pagada, la parte relativa a la suma de 
:::iove:nticinco pesos ($ 95.00). 
49 De la reclamación número doscientos ochentiseis 
(2186), por concepto de sueldos, de Emilia R. Vda. Pé­
rez, se rechaza la parte relativa a la suma de tres pe­
sos ($3.00). 
Párrafo:- Según lo autoriza la Ley N9 412, en su artícu­
lo 71:>, los reclamantes que no estuvieren conforme con lo deci­
dido por el Poder Ejecutivo podrán obtener del Secretario de 
la Comisión, sin costos, las copias ~rtificadas de los documen. 
tos relativos a sus reclamaciones, a fin de poder re:!urrir, si lo 
desean, contra su decisión, por ante los tribunales de justicia. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 8 días del mes dB ene­
ro del año mil novecientos cua'l"enta y dos, año 98Q de la Inde­
pendencia, 799 de 'la !Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
:M:. DE J. '11RONCOSO PE LA CONCHA. 
iDecreto qn,é ,ericáz,gá al Sr. Lle. Gustavo Ju1io Henriquez de la Secretaría <fo 
Estado de R•eJadontfJ Exteriores.- G. O. NQ &69'.3, del 12 de Enero de 1942, 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana.. 
NUMEOO 1429. 
En uso de las atribuciones que me confiere el artículo 49 
de la Constitución del Estado, 
DECRETO: 
El Lic. Gustavo Julio Henríquez, Subsecretario de Estado, 
queda encargado de la Secretaría de Estado de Relaciones Ex­
teriores por mientras dure la ausencia del Lic. Arturo Despra­
del. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
'.Pital de la República Dominicana, a los 9 días del mes de enero 
del año mil novecientos cuarenta 'Y dos, año 98Q de la Indepen­
dencia, 79Q de la Restauración y 12Q de la Era de Trujillo., 
M. DE J. 'TIRONCOSO DE LA CONCHA. 
Car.ta d~ nat.u'l"allizaci.ón de1 Sr. Antonio dei Río Soto.- G. O. N<i 6697, 
del 21 <!e E'nero de 194•2. 
M. DE .J. T:UONCOSO DE LA CONCHA, 
Presideute de la R~pública Dominicana. 
NUMERO 1430. 
En ejercicio de la atribución que me coniiere el inciso 3<> 
del al:tículo 4J9 de la Constitución de la !República; 
Vista la instancia que por órgano de la Secretaría de Es­
tado de lo Interior y .Policía, ha elevado el señor Antonio del 
Río Soto, mayor de edad, de estado soltero, de profesión comer­
ciant a, natural de Santander, España, domiciliado y residente 
en Cmdad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Capital de la 
República I)ominicana, en solicitud de que se le conceda el be­
neficio de la naturalización; 
Vistos los documentos anexos a la instancia¡ 
-31--
'¡,~~o el artículo 1Q , inciso 5) de la Ley NQ 1227, cie f ed,a. 
4 de diciemblre de 1929; y 
Considerando que el señor Antonio del Río Soto justifica 
una residencia en el país no interrumpida de más de diez años; y 
Considerando que en el presente caso se han cumplido las 
formalidades y requisitos que la ley exige para que un ex­
tranjero pueda adqui'rir la nacion¡,¡,lidad <tominicana por na­
turalización, 
He dictado la siguiente 
RESOLUCIO.N: 
Art. 1.- Se concede carta de naturalización al seifor An­
tonio del Río Soto, de la calidad arriba expresada. 
Art. 2. - El beneficiario 'recibirá la carta de naturaliza­
ción de manos del Presidente del Consejo Administrativo del 
Distrito de Santo Domingo, previo juramento de fidelidad a la 
!República prestado ante dicho funcionario, de todo lo cual se 
redacta,rá acta que deberá publicarse en la Gaceta Oficial. 
.Art. 3 .- Esta resolución será registrada en las Secreta­
rías de Estado de lo Interior y Policía, y de Relaciones Exte­
riores. 
DADA en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo iDomingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 9 días del mes de ene­
.ro del año mil novecientos cuarentidós, año 98Q de la Indepen. 
dencia, 799 de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TR0NC0S0 DE LA CONCHA. 
Desi.gnoción de los señores José Erruesto García Ay.l:iia1- y .Adriano Mejía 
como Presidente y .Miembro, reS1pect1vamente, MI Oomité Nacio:nal para 
el kbastecimiento del Petróleo.- G. O. li!Q 5006, del 19 de Enero de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMEIRO 1431. 
En ejercicio de la atribución que me confiBTe el inciso 5Q 
del artículo 14.19 de la Constitución de la República; 
-!l2---:. 
Visto el Decreto Nº 12'61, del 13 de octubre de 1941, 
RESUELVO: 
UNICO.- Los señores José Ernesto García Aybar y A­
driano Mejía quedan designados Presidente y Miembro, respec­
tivamente, del Comité Nacional para el Abastecimiento del Pe­
tróleo, en lugar de los señores Amable A. Tejeda y Frank Parra. 
DADA en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital 'de la República. Dominicana, a los 10 días del mes de ene­
ro del año mil novecientos cuarentidós, año 989 de la Indepen­
dencia, 79Q de la Re~tauración y 12º de la Era de 11rujiHo, 
M. DE J. 'llRONCOSO DE LA CONCHA. 
Desigmieión de'l Sr. Jasé ·Ernesto Garcia. A,ybar como miembro de la Co. 
misión DeplJradora de Oréditos contra el Esbado.- G. O. Ne 5696, 
del 19 de Enero de 19412. 
M. DE .J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 14'32. 
En ejercicio de la atn1>ución que me confiere el ineiso 5"' 
del artículo 49 de la Constitueión de la República; 
Visto el artículo 4 de la Ley NQ 4'12, del 24 de .febrero de 
1 
1941,
DECRETO: 
UNICO.- El señor José Ernesto García .Aiybar queda de~ 
signado miembro de la Comisión Depuradora de Créditos con­
tra el Estado en lugar del señor Amable A. rl'ejeda. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la íltE!l)úblka Dominicana, a los 1-0 días del mes de ene. 
ro del afü, mil novecientos cuarentidós, año 989 de la Indepen­
dencia, 7'9Q de la Restauración y W de la Era _de Trujillo. 
M. DE J. 'IIRONCOSO DE LA CONCHA. 
---M---
N~~ilo del Sr. Jos,é Emes.to García Ayhar como Miembro del eo_ 
• mimé N®Cional para rl:!glllM los Sa,1,arios.- G. O. Ne 5006 del 19 de 
Enero de 19412. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1433. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 3.Q 
del artículo 49 de la Constitución de la República; 
Visto el artículo 3 de la Ley NQ 252, de fecha rn de abril 
de 1940, 
DECRETO: 
UNICO.- El señor José Ernesto Gareía Aybar queda de­
signado miembro del Comité Nacional para regular los Sala­
rios, en representación de 1a Secretaría de Estado del Tesoro 
y Comencio, en lugar del señor Amable A. Tejeda. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 1-0 días de} mes de ene­
ro del año mil novecientos cuarentidós, año 9B9 de la Indepen­
dencia, 799 d,e la Res,tauración y 129 de la Era de Tirujillo. 
M. DE J. '11RONCOSO DE LA CONCHA. 
Desiign.aición de l-0s señores J. B. Peynado S. y A.driano Mejia, como Pre­
sidente y :Mienihro, resipectivamenrtJe, del Comité de Control sobre lmpor_ 
taciones y Exip.orfaciones.- G. O. NQ 6696, del! 19 de Enero de i942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Preside1~te de la República Dominicana. 
NUMEíRO 1434. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 5"-' 
del artículo 419 de la Constitución de la República; 
Visto el Decreto N<? 1340, del 21 de noviembre de 1941, 
!RESUE'LVO: 
UNIGO.- Los señores J. B, Peynado Soler y Adriano 
Mejía quedan designados Presidente y Miembro, respectiva­
mente, del Comité de Control sobre Importaciones y Exporta­
ciones, en lugar de los señores Te!ésforo R. Calderón y Frank 
Parra. 
DADA en Ciudad Trujillo, Distrito ,de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 10 días del mes de ene­
ro del año mil novecientos cuarentidós, año 98Q de la Indepen. 
dencia, 79Q de la Restauraclón y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. '11RONCOSO DE LA CONOHA. 
i)esignad-0n del Sr. Adriano Mejía como Secretario Ejeeutivo de la Co­
misión Na.clona'! de Fomento correspondiente de ia v'.)mi,si.ón Interameri­
cana de Flomeinto, de Washington.- G. O. N9 0096, d~ 19 de Enero de 1942. 
iM. DE J. fflONCOSO DE LA CONCHA, 
~esidente de la República Dominicana. 
NUMERO 14!35. 
En ejereicio de la atribución que me confiere el in.ciso 5Q 
del artículo 1419 de la Constitución de la República; 
Vista la Resolución XIII del Comité Consultivo Económi­
co ,Financiero Intm-americano de Wa s·hington, del día 115, de ene­
ro de 1940, 
RESUELVO: 
UIDCO.- Queda designado el señor Adriano Mejía, Se­
cretar10 ,Ejecutivo de la Comisión Nacional de Fomento co,rres­
pondiente de la Comisión lnteramericana de Fomento, de 
Washington, en lugar del señor Frank Parra. 
DADA en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin¡go, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 10 días del mes de ene­
ro del año mil novecientos cuarentidós, año 9189 de la Indepen­
dencia, 79Q de la Res:tauración y 129 de la E.ra de 'Drujillo, 
M. DE J. TiRONCOSO DE LA CONCHA. 
1fj,i;-µ~ ~ 
. l:~-- ail impuesto es~b1ecido ,a la levadura en la Ley N9 854.- G. O. 
• • • • N., 66916, del 17 de Enero de 1942. 
M. DE J. fflONCOSO DE LA CONCHA, 
P¡residente de la República Dominicana. 
NUMERO 1436. 
En virtud de las atribuciones que me confiere el inciso 3.Q 
del artículo 419 de la Constitución de la República; 
En uso de la facultad que expresamente me confiere la Ley 
NQ 891, del 1:7· de abril de 1935,; 
Considerando: que recientemente ha tomado incremento 
la producción de mieles rica::i o invertidas, y que el fomento de 
la producción de esas mieles permitiría a los ingenios azuca­
reros la molienda de mayor número de toneladas de cañas que 
aquel a que deben ceñirse en razón de la cuota azucarera para 
el mercado libre asignado a la República Dominicana; 
Considerando: que han sido reconocidas las ventajas téc­
nicas del empleo de levadura especial (invertasa) en ·1a elabo­
ración de mieles ricas ; 
Considerando: que para facilitar el empleo de la referida 
levadura en la produeción de mieles !ficas, es conveniente redu 
cir lo.-, derechos eon que está és~a gravada de acuerdo con 1a 
Ley N9 854, de fecha rn de marzo de 100i5, 
DECRETO: 
UNICO.- El impuesto establecido sobre la levadura por 
la Ley NQ 8!54, del 13 de marzo de 19315, no se aplicará a la le­
vadura especial denon~inada invertasa que tsté destinadJ. a la 
fabricación de mieles ricas, sino al tiPo de medio centavo por 
cienb ad-valorem. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 12 días del mes de ene­
ro del año mil novecientos cuarentidós, año 918Q de la Indepen­
dencia, 7:9Q de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSQ DE LA CONCHA. 
Cancelación de las Letras Paterutes que acreditaban a1 Sí-. Joaquín Fuello 
Sánchez como Cónsu/1 de la República en Belladere, Haití y nombramiento 
del Sr. Dr. Ramón A. N:úñez para ocurpar diic'ho cargo.- G. O. N9 669·6, del 
19 de Enero de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1437. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Constitu­
ción del Estado, 
DECRETO: 
lQ- Quedan canceladas las Letras Patentes que acredita­
ban al Señor Joaquín Puello Sanchez como Cónsul de la Repú­
blica en !Jelladere, República de Haití. 
29- El Señor Doctor Ramón A. Núñez queda designado 
Cónsul de la Repúblie:3, en Belladere, Haití. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 12 días del mes de ene­
ro del año mil novecientos cuarentidós, año 98q de la Indepen­
dencia, 799 de la Restauración y 12Q de la Era de Trujil1o. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Exe.:¡uá,tur de ley ai1 Sr. César d-el Orbe, como Ingeniero Prá,ctico.­
G. O. N9 569'7, del 21 de Enero de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
P¡residente de la República Dominicana. 
NUMERO 1438. 
En uso de la facultad que me confiere la Ley NQ 509, del 
25 de Julio de HMll, relativa al ejercicio de las profesiones de 
ingeniero y arquitecto; 
Vista la instancia que por conducto del Director Generai 
de Obras Públicas, ha elevado el señor César d~l Orbe, en fe. 
ch~ 28 de diciembre de 1941, por la cual solicita que se le con­
ceda el exequátur para ejercer la profesión de Ingeniero Prác­
tico ,,n todo el territodo de la República¡ 
---.>·•=-
1.\ '!~ Certificado de Reconocimiento de ios documentos 
DJ:9~ti>A'J~de- que el solicitante ha ejercido su p~esión por 
el término legal, suscrito por \a Comisión de Normas para In-
genieros y Art¡uit.ectos en fecha 28 de octubre de 1941 ; 
Considerando que en el presente caso se han cumplido to­
das las fo:nnalidades y ffll.uisitos legales, 
RESUELVO: 
UNICO.- Otorgar, como por la presente otorgo, al •s eñor 
César del Orbe, el e,cequátur d~ le7 para que pueda ejercer la 
profesión de Ingeni~ Práctico en todo el territorio de Ja Re­
pública, siempre que se ciña a las leyes y reglamentos de la 
materia. 
-DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 12 días del mes de ene­
ro del año mil novecientos cuarentidós, año 9W-> de la Indepen. 
dencia, '199 de la Restauración y 129 de la Era de Tl-ujillo. 
11. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Decreto qne deda.m. ob'ligatoria la fumigación de todos los granos •y  
semilbs para b exportación.- -G. O. N<1 56Q5, deil 17 de Enero de 1942. 
:M. DE J. fflONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana • 
NUMERO 11439. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 39 
del artículo 49 de la Constitución de la !República; y 
YmfOS los artículos 2 y 8 de la Ley N<i 581, de fechá 12 
de octubre de 1933, sobre acondicionamiento de frutos, 
DECRETO: 
Art. 1.- Se declara necesaria y por tanto obligatoria Ja 
fumigación de todos los granos y semillas para la exportación. 
Páiirafo.- Se exceptúan de esta obligación, los granos y 
semillas de exportación que los destinatarios extranjeros 'Pidan 
expresamente sin fumigar paTa ser destinados a semillas. En 
este caso, la petición deberá ser anexada a ia documentaci6n 
de embarque, en lugar del certificado de fumigación. 
Art. 2.- La fumigación de lo, granos y semillas de E-Y.• 
porta,!1ón deberá ser hecha en el Jugar de su procedencia y en 
presencia de los Inspectores de Frutos, ¡Industria y Trabajo, 
quienes fX,pedirán el certificado de haberse llenado esta for­
malidad. 
Art. 3.- Las autoridades aduaneras no permitirán la ex­
portación de los granos ry semillas que, además de los requisi­
tos establecidos en la Ley N9 51Sl, del 12 de octubr~ de 19il~. 
y en los Reglamentos dietados al efecto o -que pudieren dictar­
se, no vayan acompañados del certificado de fumigación de que 
trata el artículo 2 de este Deereto. 
Art. 4.- Las violaciones a las disposiciones del presente 
Decreto serán castiga,das con las penas establecidas en ia cita­
da. Ley NQ 1581, del ,1~ de octubre de 19813. 
Art. 15.- La Secretaria de Estado de Agricultura, Indus­
tria y Trabajo queda encargada de la ejecución de este Decre­
to y de dictar las reglamentaciones necesarias para su fiel cum. 
plimiento. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 13 días del mes de ene­
ro del año mil novecientos cuarentidós, año 98Q de la Inidepen, 
dencia, 7199 de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Nombramiento del Sr. Fedel"ilco l.llav€rías como Secretario de Primera 
Clase de la Legación de la Repúl:n.ica en Perú, Chile, Bo~via y E'oaador.­
G. O. NQ 51697, del 21 de Enero de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
;presidente de la República Dominicana, 
NUMERO 1440. 
En eJ·m:dcio de las atribuciones que me confiere la Consti~ 
tución del E"Stado, 
DECRETO: 
UNICO,:- El Señor Federico Llaverfas queda nombrado 
1~ .e Pri~era Clase::~L egación de la República en 
Peru, Chile;< Bolivia y Ecuador. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 13 días del mes de ene 
ro del año mil novecientos euarentidós, año 989 de la Indepen­
dencia, 799 de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. 'f,RONCOSO DE LA CONCHA. 
Cancelación de las Letra•;; Patentes que acreditaban al Sr. Fedt?rico 
Llaiverías como Cónsul de la Repúfo'.ica en Toronto, Canadá, y nombra­
miento dci Sr. J,U;an Ulises García para ocupar dicho cargo.- G. O. NQ 
5697, del 211 de Enero de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de )a República Dominicana. 
NUMEcRO 1441. 
En ejercicio de las atribuciones que me confiere la Consti­
tución del Estado, 
DECRETO: 
Primero:- Quedan canceladas las Letras Patentes qu~ 
acreditan al Señor Federico Llaverías como Cónsul de la Re­
pública en Toronto, Canadá. 
Segundo:- El Ingeniero Juan Ulises García queda nom­
brado Cónsul de la República en Toronto, Canadá. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Repúbli,ca Dominicana, a los 13 düis del mes de ene­
xo del año mil novecientos cuarentidós, año 989 de la Indepen. 
dencia, 799 de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Reglamento sobre Ja importa1~ión de aooite cr,u<lo de o1i"la sin refinar 
libre de dereohc1,.- G. O. Nq 5,¡95 Je1 17 de Enero de 19-12. 
M. DE J. TRON(,0S0 DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMmRO 14t42. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 3Q 
del artículo 49 de la Constitución ~e la República¡ 
-40-
Visto el artículo 2 de la Ley NQ 5Tl del 7 de octubre de 
194.1, 
He dictado el siguiente 
R E G L A M E N T O: 
Att. 1.- El aceite crudo de oliva sin :i:efinar podrá ser 
importado libre de los impuestos establecidos en la Ley N9 
854, siempre que sea destinado para ser refinado en el país Y 
destinado exclusivamente a usos comestibles. 
Art. 2.- La importación de esta clase de aceite será re­
gulada :por la Secretaría de Estado del Tesoro y Comercio, me­
diante permisos especiales que serán concedidos para cada 
importación. 
Art. 3.- Toda persona o sociedad interesada en impor. 
tar aceite crudo de oliva, deberá solicitar de la Secretaría de 
Estado del Tesoro y Comercio el permiso especial correspon­
diente, estando obligada a demostrar que posee las maquina­
rias necesarias para la refinación de dicho aceite. 
Arl. 4.- La Secretaría ele Estado del Tesoro y Comercio 
podrá o no conceder el permiso, así como reducir la cantidad 
por la cual hubiese sido solicitado, tomando en todos los casos 
en consideraciór; las necesidades del país con respecto a dicho 
artículo. 
Art. 5.- Las. solicitudes de permiso deberán ser hechas 
por escrito, indicándose en ellas la cantidad, clase y proceden­
cia del aceite, así como la fecha aproximada de su llegada a 
puertos nacionales. 
A' rt. 6.- Los importadores de aceite crudo de oliva de-
berán suministrar a la &el-etaria de Estado del Tesoro y Co­
mercio informes mensuales acerca de la cantidad de aceite que 
hubiese sido refinado, la que hubiese sido vendida durante ca­
da mes, así como las existencias en su poder. 
Art. 7 .- Los permisos de miportación que se expidan de 
eonfo rmidad con el presente Reglamento serán intransferibles. 
Art. 8 .- El aceite crudo de oliva que sea importado de 
eonfo rmidad con la Ley N9 577, no podrá ser destinado a un 
uso diferente que el indicado en el artículo l 9 de este Regla­
mento, a pena de confiscación. 
-41-
-4.rt. 9.- Las Aduanas de la República no despacharan a 
sus destinatarios ninguna partida de aceite crudo de oliva, si­
no en vista del permiSo de importación correspondiente. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 14 días del mes de ene­
ro del año mil novecientos cuarentidós, año 989 de la Indepen 
dencia, 799 de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. T:RONCOSO DE LA CONCHA. 
Exequátlll' de ley otorgado :ti Sr. Juan Bta. Toro A. como Arqllitecto.­
G. O. N1? 570-1, del 9 de Febrero de 19~ 
M~ DE J. TRONCOSO DE LA CONCH~ 
Presidente de la República Dominicana~ 
NUMfilRO 1443. 
En uso de la facultad que me confiere la Ley N9 509, del 
25 de julio de 1941, relativa al ejercicio de las profesiones de 
ingeniero y at\luitecto; 
Vista la instancia que por cond_ucto del Director Genera 1 
de Ol1ras Pú.blicas, iha elevado el señor Juan Bta. 'foro A. en 
feoha 5 de enero de 1942, -por la cual solicita que se le conc-2da 
el exl:quátur para ejercer la profesión de Arquirecto en todn 
el territorio de la República; 
Visto el Certificado de Reconocimiento del título que acre­
dita al peticionario, expedido Por la Escuela Especial de Ar. 
quitectura de la ciudad de París, Francia, durante la Promo­
ción del 1929-1930, suscrito por la Comisión de Normas para 
Ingenieros y Arquitectos en fecha 11 de diciembre de 1941; 
C.msiderando que en el presente caso se han cumplido to­
das las formalidades y requisitos legales, 
RESUELVO: 
UNICO.- Otorgar, como por Ja presente otorgo al señor 
Juan Bta. Toro A. el exequátur de ley para que pueda eje!I'Ce.t.· 
la profesión de Airquitecto en todo el territorio de la Repúbli­
ca, siempre que se ciña a las leyes y reglamentos de la materia. 
Dada. en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca-
pitál de la Repú:bÍica Dominicana, a los 14 días del mes de ene­
ro del año mil novecientos cuarenta y dos, año 9'SQ de la Inde­
pendencia, 79Q de la Restau-ración y 12Q de la Era de Trujillo. 
M. DE J. T.RONCOSO DE LA CONCHA. 
Exequátur de ley ail Sr. Enrique J. Alfau como Arquitecto Práctico. -
G. O. N9 5'397, de'l 21 de Enero de 1942. 
M. DE J. 'JlRONCOSO DE LA CONCHA, 
P¡residente de la República Dominicana. 
NUMEIRO 1444. 
En uso de la facultad que me confiere la Ley N9 509 del 
25 de julio de li!Mtl, relativa al ejercicio de las profesiones de 
ingeniero y arquitecto; 
Vista la instancia que por conducto del Director General 
de Obras Públicas, lha elevado el señor Enrique J. Alfau en fe­
cha 8 de enero de 1'942, por la cual solicita que se le conceda el 
exequátur .para ejercer la profesión de Arquitecto Práctico; 
Visto el Certificado de R~onocim¿ento de los documentos 
probatorios de que el solieitante lha ejercido su profesión por el 
término legal, suscrito por la Comisión de Normas para lnge. 
nieros y Arquitectos en fecha 11 de diciembre de 1'941; 
Considerando que en el presente caso se han cumplido to­
das las formalidades y requisitos legales, 
RESUELVO: 
UNICO.- Otorgar, como por la presente otoi:,go al seño, 
Enrique J. Alfau el exequátur de ley para que pueda ejercer 
la profesión de .Arquitecto Práctico en todo el territorio de la 
Repú~lica, siempre que se ciña a las leyes y reglamentos de la 
materia. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a, los 15 días del mes de ene­
ro del año mil noveci,entos euarentidós; año 9189 de la Indepen­
dencia, 799 de la Restauración y 1~ de la Era de Trujillo. 
M. DE J, TRONCOSO DE LA CONCHA, 
1 
:Designación del Capitán SaJrvador Cobián P., E. N. como .Agregado Mifüa~ 
de 1a, Legación de 1a iRieip,ública eti [os Estados Unidos de América. Y 
Bainamá.- G. O. N9 0096, de119 de Enero de 19'4!2. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMF.RO 1446. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Constitu­
ción ~d Estado, 
DECRETO: 
El Capitán Salvador Cobián P., E. N., queda desig•nad0 
Agregado Militar de la Legación de la República en los Eistados 
Unidos de América y Panamá. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca-­
pita! de la !República Dominicana, a los 15 días del mes de ene­
ro del año mil novecientos cuarentidós, año 918Q de la Indeper:­
dencia, 7'99 de la Restaura-ción y 1:2Q de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Nombramiento del Lic. Federiico C. Allvarez oomo Ca.tednártilco de la FacuL 
tad de Deredho de la Uniiven3i,dad de Santo Domingo.- G. O. N9 6896, 
del 19 de Enero de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1446. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
4,9, inciso '5,9 de la Constitución de la República; y 
Visto el a:rtkulo 26 de la Ley de Organización Universita­
ria, 
He dictado el siguiente 
DECRETO: 
UNirQO.- El Lkenciaido Federieo C. Al,vare2, queda nom­
brado Catedrático de la Facultad de Derecho de la Universida :l 
de Santo Domingo. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca, 
pital de la Republiea Dominicana, a los 1ó días del mes de ene­
ro del año mil novecientos euarentidós, año 989 de la Indepen -
deneia, 799 de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Decreto que concede exeq!látur ail Sr. Oiarles E. Stqi)en pa:ra que pueda 
ejereer como Oónsu'l de la República de Haití en San Pedro de M,acoric; 
y La Romana.- G. O. Ne fil600, del 1B de Etlef'o de 1942. 
M. DE J. 'fflONCOSO DE LA CONCHA, 
P;residente de la República. Dom.iniQDa. , 
NUMERO 1447. 
En virtUd de las atribuciones que me confiere la Constitu­
ción del Estado, 
DECRETO: 
UNICO.- Conceder exequátur al señor Charles E. Ste­
phen para que pueda ejercer las funciones de Cónsul de la Re­
pública de Haití en San Pedro de Macorís y La Romana. 
DADO en Ciudad Truj¡llo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la !República Dominicana, a los 15 días del mes de ene­
ro del año mil novecientos euarentidós, año 989 de la Indepen­
dencia, 799 de la Restauraeión y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. 'IlRONCOSO DE LA CONCHA. 
Decreto convocando al Co~"T'eSo Nacional para que se reima en legisia.. 
tura extraordinaria.- G. O. N9 5696, del 19 de Enero de 1942. 
M. DE J. TRONC~ DE LA CONCHA, 
Presidente de la Repülica. Dominicana.. 
NUMERO 1448. 
En ejereicio de la atribución que me confiere la Constitu­
ción del Estado; 
He dietado el siguiente 
DECRETO: 
t:NICO.- Se convoca al Congreso ~acional para que se 
,---4~ 
reúna en legislatura e::rlraordinaria en Ciudad Trujillo el día 
20 de enero en curso, a fin de conocer de los asuntos que le se­
rán sometidos por el Poder Ejecutivo. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 17 días del mes de ene­
ro del afü, mil novecientos cuarentidós, año 989 de la Indepen­
dencia, 7'99 de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. 'IlR.ONCOSO DE LA CONCHA. 
Decreto que deroga el Decreto N9 14.-09, y designa al Lic. Federico Lla.Ve­
rías como Delegado de 1a Repúbilica Dominica.na en el Congreso de Previ­
sión Social que se oolebrará en SantFaigo de Ohi1e.- G. O. Nv 5697, del 
21 de Enero de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presideute de la República Dominicana. 
NUMERO 14149. 
En uso de las atribuciones que me confiere la Constitución 
del Estado, 
DECRETO: 
19- Queda derogado el Decreto Número 1409, de fecha 
2 de enero de 19-ie. 
2?- El Lic. Federico 1Llaverías, Encar,gado de Negociog 
a. i. de la República en Santiago de C'hile, queda designado De­
legado de la 1Repú1blica Dominicana en el Congreso de Previ­
sión Social que se celebrará en aquella ciudad en la primera se­
mana del mes de marzo del corriente año. 
DADO en Ciudad T.rujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, hoy día 17 del mes de ene­
ro del año mil novecientos cuarentidós, año 989 de la Indepen­
dencia, 799 de la ReS!tauración y 129 de la Era de 'ftujiH0 • 
M. DE J. 'DRONCOSQ DE LA CONCHA. 
-46-
Designación del Sr. A.mrub.1e Tejeda como Miembro de la Comisión de 
D€fensa del Caí€.- G. O. N9 5697, del 21 de Enero de 1942. 
M. DE J. TR0NC0S0 DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana, 
;,__ __ _¡, 
NUMERO 1450. 
En ejercicio de- la atribución que me confiere el inciso 5<:> 
del artículo 419 de la Constitución de la República; 
Vistos los artículos 2 y 3 de la Ley N<:> 324, de fecha 14 de 
septiembre de 1941(}, 
DECRETO: 
UNICO.- El señor Amable A. Tejeda, Subsecretario de 
Estado de Agricultura queda designado Miembro de la Comi­
sión de Defensa del Café, en sustitución del señor Frank Pa­
rra, renunciante.. 
DADO en Ciudad T'rujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República [)ominicana, a los 17 días del mes de ene­
ro del afio mil novecientos cuarentidós, año 989 de la Indepen­
dencia, 799 de la Restauración y 12<? de la Era de Trujillo_. 
M. DE J. 'DRONCOSO DE LA CONCHA. 
Designación d.;1 Ma.yor Carlos A. Mota y de1l Capitán Euclides Gutiérrez 
Aibreu, E. N., como Jueces del Consejo iSupedor de Guerra.- G. O. Nq ó697, 
del 211 de Enero de 1942. 
M. DE J. TR0NC0S0 DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1451. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 179 
del artk.ulo 49 de la Constitución de la República; y 
Visto el artículo 81 del Código de Justicia Militar, 
DECRETO: 
UNIOO.- E1 Mayor Carlos A. Mota y el Capitán Eucli~ 
des Gutiérrez Abreu, E. N., quedan designados Jueces del Con-
sefo Superior de Guerra, en sustitución del Mayor José García 
Trujillo, M.M., y del Capitán Luis E. Jiménez, E. N., respecti­
vamente. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, hoy día 17 del mes de ene­
ro del año mil novecientos cuarentidós, año 9189 de la Indepen­
dencia, 79<> de la Restauración y 12:9 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TR0NC0S0 DE LA CONCHA. 
Carta de natuira.limción de1 'Sr. NadaJ. Nada[ Andreu.- G. O. N9 5704, 
deil 9 de Febr.:or-0 de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1452. 
En ejercicio de !a atribución que me confiere el inciso 39 
del artículo 4'91 de la Constitución de la República; 
Vista la instancia que por conducto de la Secretaría tlc 
Estado de lo Interior y Policía ha elevado el señor Nadal Na-• 
dal Andreu, mayor de edad, de estado casado, de profesión co­
merciante, natural de Ciudadela, España, domiciliado y resi­
dente en San Pedro de Macorís, en solicitud de que se le conce­
da el beneficio de la naturalización; 
Vistos los docume:ntos anexes a la instancia; 
Visto el artículo 19, último párrafo de· la Ley N<> 122,7, de 
fecha 4 de diciembre de 191219; y 
Considerando que el señor Nadal Nadal Andreu justifica 
una residencia en el país no interrumpida de más de diez años, 
y haber contraído matrimonio con una dominicana; y 
Considerando que en el presi:.nte caso se han cumplido las 
formalidades y requisitos que la ley exige para que un extran­
jero pueda adquirir la nacionalidad dominicana por naturaii -
zación, 
He dictado la siguiente 
RES0LUCI0N 
Art. 1. - Se concede carta de naturalización al señor Na­
dal Nada! Andreu, _d e las calidades arriba expresadas, 
.Art. 2.- El Beneficiario recibirá la carta de naturaliza1. 
ción de -~anos del Gobernador de la Provincia de San Pedro de 
Macoris, previo juramento de fidelidad a la Repú:blica presta­
do ante dicho funcionario, de todo lo cual se redactará acta 
que deberá publicarse en la Gaceta Oficial. 
Art. 3 .- Esta resolución será registra.da en las Secreta­
rías de Estado de lo Interior y Policía y de. Relaciones Exte­
riores. 
DADO en Ciudad TrujiUo, Distrito dti Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 19 días del mes de ene­
ro del año mil novecientos cua.rentidós, año 989 de la Indepen­
dencia, 7:99 de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. T.RONCOSO. DE LA CONCHA. 
Carta de navura:li:zadión dcl. señor Ramón Riipoll Deya y de su Sra. eSposa 
Juana Saldañ.a. ne :Rlilpo1L- G. O. N9 6700, del: 1'6 de Febrero de 1942. 
M. D~ J. 11RONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1400. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 31) 
del artículo 49 de la Constitución de la República; 
Vista la instancia que por órgano de la Secretaría de Es­
tado de lo Interior y Policía han elevado conjuntamente en fe­
cha 24 de diciembre de 1941 los esposos señor Ramón Rip.')1} 
Deya, mayor de edad, de profesión comerciante, natural de la 
Vilk. de Deya, Provincia de Baleares, España, domiciliado y 
residente en la ciudad de San Pedro de Macorís, y la señora 
Juana Saldaña de Ripoll, mayor de edad, ocupada en los que­
baceras del hogar, natural de Santurce, Puerto Rico, también 
del mismo domicilio y :residencia, en solic~tud de que se les con­
ceda el beneficio de la naturalización; 
Vistos los documentos anexos a la instancia; 
Visto el artículo lQ incisos b y e) y el artículo 2'? de la 
Ley NQ 1'22'7, de fecha 4 de diciembre de 1929; y 
Cons1derani:lo que el señor Ramón Ripoll Deya justifica 
una residencia en el país no interrampida de más de diez años1 
-49-
,. 
y qué es propietario de bienes inniuebles radicados en la Ré-
pública; y 
Considerando que de conformidad con la ley de la mate­
ria, la mujer casada con un extranjero que se naturaliza domi­
nicano podrá obtener la naturalización, sin ninguna condi­
ción de permanencia en el territorio dominicano, siempre que 
la súlicite conjuntamente con su marido; y 
Considerando que en el presente caso se han cumplido las 
formalidades y requisitos que la ky exige para que esposo<; 
extranjeros puedan adquirir la nacionalidad dominicana por 
naturalización, 
He dictado la siguiente 
RESOLUCION 
Art. 1 . - Se concede carta de naturalización al señor Ra­
món Ripoll Deya y a su esposa la señora Juana Saldaña de R!­
poll, ambos de las calidades arriba expres_adaio. 
Art. 2. - Los beneficiarios recibirán sendas cartas de na­
turalización de manos del Gobernador de la Provincia de San 
Pedro de Macorís, 1previo juramento de fidelidad a la Repú­
blica prestado ante dicho funcionario, de todo lo cual se redac­
tará acta que deberá publi~arse en la Gaceta Üificial. 
Art. 3 .- Esta resolución será registrada en las Secreta­
rias de Estado de lo Interior y Policía y de Relaciones Exte­
riores. 
DADA en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca 
pital de la República Dominicana, a los 19 días del mes de ene­
ro del año mil novecientos euarentidós, año 9189 de la lndepen­
d€ncia, 799 de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Carta dé naturali21aición deil Señor Lais <:'iardy.- G. O, NQ 57-04, d-~l 9 de 
Febrero de 1942. 
M. DE J. 'liRONCOSO DE LA CONCHA, 
Pfesidente de la República Dominicana. 
NUMERO 14!54. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 39 
del artículo 49 de la Constitución de la República¡ 
Vista la instancia que por condudo de la Secretaría de Es.:. 
tado de lo Interki,r y Policía ha elevado el señor Luis Gardy, 
mayor de edad, de estado casado, de profesión comerciante, na­
tural de Yauco, Puerto Rico, domiciliado y residente en San 
·Pedro de Macorís, en solicitud de que se le conceda el benefi­
cio de la naturalización; 
Vistos los documentos anexos a la instanc:ia; 
Vistos el inciso e) y el último párrafo del artículo lQ de b 
Ley NQ I22f1, de fecha 4 de diciembre de 1008; y 
Considerando que el señor Luis Cairdy justifica una resi­
dencfa en el país no interrumpida de más de dos años, que es 
propietario de bienes inmuebles radicados en la República Y 
haber contraído matrimonio con una dominicana; y 
Considerando que en el presente caso se han cumplido las 
formalidades y requisitos que fa ley exige para que un extran­
jero pueda adquirir la nacionalidad dominicana por naturali­
zación, 
He dicUt-do la siguiente 
RESOLUCION: 
Art. 1.- Se concede carta de naturalización al señor Luis 
Cardy de las calidades arriba expresadas . 
.Art. 2.- El beneficiario recibirá la carta de naturaliza­
ción de manos del G-Obernador de la Provincia de San Pedro de 
Maeorís, previo juramento de fidelidad. a la República presta­
do a:i;ite dicho funcionario, de todo lo cual St! redactará acta que 
deberá publicarse en la Gaceta Oficial. 
Art. 8.- ~ta resolución será registrada en las Secreta­
das de ~:tado de lo Interior y Policía 'Y de !Relaciones Exte­
riores. 
DADA en Ciudad Tr:ujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la. !República Dominicana, a los 19 días del mes de ene. 
ro del año mil novecientos euarentidós, año 9,SQ de la Indepen­
dencia, 799 de la Re~uración y 12Q de la Era de Trujillo~ 
l\l. I>E J. 'DRONCOSO DE LA CONCHA, 
1.  ----51~ . 
carta de 'naturalización del Sr. José Andrés Gómez Cuevas.- G. O. N9 
61'104, del 9 de Febrero de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
~esidentp de la República Dominicana. 
NUMEIB.O 14515. 
En ejercicio de la atr~bu-ción que me confiere el inciso 3::> 
del artículo 49 de la Constitución de la República; 
Vista la instancia que por conducto de la Secretaría de 
Estado de lo interior y Policía ha elevado el señor José .AJ.J.drés 
Gómez Cuevas, mayor de edad, de estado casado, de profesión 
comerciante, natural de Santander, ·ES'paña, domiciliado y re· 
sidente en Puerto Plata, en solicitud de que se le conceda el 
beneficio de la natmralización; 
Vistos los documentos anexos a la instancia; 
Visto el artículo 19, último párrafo de la Ley N<? 1227, de 
fecha 4 de diciembre de 19Q.9 ; y 
Considerando que el s-eñor José Andrés Gómez Cuevas jus­
tifica una residencia en el país no interrumpida de más de dos 
años, y haber contraído matrimonio con un~ dominicana; y 
Considerando que ~n el presente caso se han cumplido las 
formalidades y requisitos que la ley exiige para que un extran­
jero pueda adquirir la nacionalidad dominicana por naturali­
zación, 
He dictado la siguiente 
RE.SOL U C ION: 
Art. 1.-- Se concede carta de naturalización al señor José 
Andrés Gómez Cuevas, de las calida:des arriba expresadas. 
Art, 2.- El beneficiario recibirá la carta de naturaliza­
ción de manos del Gobernador de la Plrovincia de Puerto Plata, 
previo juramento de fid2li,daJ a la República, prestado ante di­
cho fundonario, de todo lo cual se redactará acta que deberá 
publicarse en la Gaceta Oficial. 
Art. 3.- Esta resolución será registrada en las Secreta­
rias de Estado de lo Interior y Policía y de Relaciones Exterio­
res, 
-52--
DADA en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Doming'O, Ca­
pital de Ja República Dominicana, a los 19 días del mes de ene­
ro del año mil novecientos cuarentidós, año 989 de la Indeper.­
deneia, 7'99 de la Restauración y 129 de la E.ra de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Exequ.itm- de ley al Sr. Mario Penzo iFondeur como Lngeniero Civil.­
G. O. N9 6704, del 9 de Febrero de l.9412~ 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana.. 
NUMERO 14156. 
En uso de la facultad que me confiere la Ley NQ 5{),9, del 
25 de julio de 19411, relativo al ejereicio de las profesiones de 
ingeniero y a~quitecto; 
Vista la instancia que por conducto del Director General 
de Obras •Públicas ha elevado el señor Mario Penzo Fondeur er, 
fecha 14 de enero de 19t4:2, por la cual solicita que se le con­
ceda el exequátur para ejer-cer la profesión de Ingeniero Civil 
en todo el territorio de la Repúbrica; 
Visto el Certificado Oficial d'€ Exención expedido por el 
Consejo Universitario de Santo Domingo, en fecha 3 de ene:ro 
de 1~42, mediante el cual se acredita la reválida del título del 
solicitante ; 
Considerando ,que en el ,presente caso se han cumplido to~ 
das las formalidades y requisitos legales, 
RESUELVO: 
UNIOO.- Otorgar, como por la presente otorgo al señor 
Mario Penzo Fondeur, el exequátur de ley para que pueda ejer­
cer la profesión de Ingeniero Civil en todo el territorio de la 
República, siempre que se ciña a las leyes ry reglamentos de fa 
materia. 
DADA en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca 
pi-tal de la Repú'blfoa Dominicana, a los 20 días del mes de en.!-
...-53-
ro del año mil novecientos cuarentidós, año 98Q de la Indepen­
dencia, 799 de la Restauración· y 12Q de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Exequátur de le-y al Sr. Américo Espaillat como Ingeniero Práctico.­
G. O. N9 5704, del 9 de Febrero de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1467. 
En uso de la facultad que me conñere la Ley N9 500, dei 
25 de julio de rn41'1., relativa al ejercicio de las profesiones de 
ingem.:.:ro y arquitecto; 
Vista la instancia que por conducto del Diirector Gene.ral 
de Obras Públicas ha elevado el sef..or Américo Espaillat, por la 
cual .;olicita que se le conceda el exequátur para ejercer la piro­
füsión de Ingeniero P.ráctico en todo el territorio de la Repú­
blica; 
Visto el Certifirado de Reconocimiento de los documentos 
probatorios d'e que el solicitante ha ejercido su profesión por 
el término legal scscrito po.r la Comisión de Normas para In­
genieros y Arquitectos en fecha 11 de diciembre de 1941; 
Considerando que en el presente caso se han cumplido to­
das las formalidades y requisiil>s legales, 
RESUELVO: 
UNICO.- Otorgar, COIITio por la presente otorgo al seño¡• 
Américo E&pai!Iat el exequátur de ley para que pueda ejercer 
la profesión de Ingeniero Práictico en todo el teiiri,torio de la 
República, siempre que se ciña a las leyes y reglamentos de la 
materia. 
DADA en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 20 días del mes de ene. 
ro del año nril novecientos cuarentidós, año 989 de la Indepen­
dencia) 79Q de la Restauradón y 12l> de la Era de TrujiHo. 
M. DE J. TiRONCOSO DE LA CONCHA. 
Exeq:.11átnr de lGy al Sr. Marcial Pou fücart com-0 AN}uitect? Téc.nieo.:.....:. 
G. O. NQ 67(),4, del 9 de Febrero de 1~. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1458. 
En uso de la facultad que me confiere la Ley NQ 5-09, di:!l 
2.5 de julio de 1941, relativa al ejercicio de las profesiones de 
ingeniero y arquitecto; 
Vista la instancia que por condueto del Director ~neral 
de Obras PúbHcas ha elevado el seño,r Marcial Pou fücart en 
fecha 10 de enero de 19.42, por la cual solicita que se le conceda 
el exequátur pa'Ia ejercer la profesión de Arquitecto Técnico en 
todo el territorio d-e la República; 
Visto el Certificado de Reconocimiento del dip<loma expe­
dido al pet~cionario el 9 de julio de 19'315 por la Escuela de San 
Lucas de la Ciudad de Bruselas, Bélgica, que ha extendido en 
su favor la Comisión rle Normas para Ingenieros y Arquitec­
tos, en f-!cha 11 de diciembre de 1941; 
Considerando que en el presente caso se han cumplido to­
das las formalidades y requisitos legales, 
RESUELVO: 
UNJ!OO.- Otorgar, como por la presente otorgo al señor 
Marcial Pou !Ricart, el exequátur de ley '!;)ara que pueda ejer­
cer la profesión de Arquitecto Técnico en todo el territorio de 
la. República, siempre que se ciña a las leyes y reglamentos de 
la ma..teria. 
DADA en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 20 días del mes de ene­
ro del año miJ novecientos cuarentidós, año 989 de la Indepen­
dencia, 791? de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Exeg11:átur de ley al Sr. Carlos E .. Mart.ín-ez Larré como Ingeniero 
Mecánico.- G. O. NQ 6704, del 9 de Febrero de rn42. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 14159. 
JJ:n uso de la facultad que me confiere la Ley NQ 5019, de 
-55--
25 de julio de 1941; relativa al ejercicio de las profesiones de 
ingeniero y arquitecto; 
Vista la instancia que por conducto del Director General 
de Obras Pública~ ha elevado el señor Carlos E. Martínez L~­
r.ré en fecha 10 de enero de 1942, por la cual solicita que se le 
conceda el exequátur para ejercer la profesión de Ingeniero 
Mecánico en todo el territorio de la República; 
Visto el Certificado de Reconocimiento del título que a~,re­
dita al peticionario expedido el día 16 de abril de 1923 por la 
Oriental University de la Ciudad de Washington, suscrito por 
la Comisión de Normas para Ingenieros y Arquitectos en fecha 
28 de octubre de 1941; 
Considerando que en el presente caso se han cumpli:io to­
das las formalidades y requisitos legales, 
R Ii SU EL V O: 
UNICO. - Otorgar, como por la presente otorgo ail señor 
Carlos E. Martínez Larré, el exequátur de ley para que pueda 
ejercer la profesión de Ingeniero Mecánico en todo el territo­
rio de la República, siemp~e que se ciña a las leyes y regla­
mentos de la materia. 
DAIDA en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca. . 
pital de la República Dominicana, a los 22 días del mes de ene . 
ro del año mil novecientos cuarentidós, año 981,> de la Indepen­
dencia, 79'> de la Restauración y 12'> de la Era de Trujillo. 
M. DE J. 'TIRONCOSO DE LA CONCHA. 
!mpresión de especies timbl18das. (Sellos para doemnentos).- G. O. N9 
5&919, del 28 de Enero de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
frt$idente de la República Dominicana. 
NUMERO 14fi0. 
En ejercido de la atrilbución que me confiere el inciso 3\1 
del articulo 4'~ de la Constitución de 4a República; y 
VIBTOS los artículos 8, 9 y 10 de la Ley Orgánica de Ren­
tas Internas, 
DECRETO: 
Art. l.- Que.da autoirizada la siguümte impresión de se­
llos para documentos : 
7'5, 000 (Setenticinco mil) sellos del tipo de 
veinticinco centavos. 
7.5. 000 (Setenticinco mil) sellos del tipo de 
cincuenta centavos. 
40, üi0'O (1Cuairenta mil) sellos del tipo de un 
peso. 
5. 000 (Cinco mil) sellos del tipo de seis 
pes.os. 
Art. 2. - La impresión de estos sellos se hará en el mismo 
tamaño, color y diseño que las impresiones anteriores. La nu­
meración que se debe aplicar en la Litografía, se hará en color 
negiro comenzando con el número 30. 0,01 pa:ra los del tipo de 
veinticinco centavos, 3-0. -001 para los del tipo de cincuenta cen­
;t¡avos, 25.001 para los del tipo de un peso, y con ~l número l 
para los del Upo de seis pesos. 
DAPO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital <le la República Dominicana, a los 22 días del mes de ene­
ro del añ0 mil novecientos cuarentidós, año 98Q de la Indepen­
dencia, 7·9Q de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. 'TIRONC0S0 DE LA CONCHA. 
lm1>resi6n de tiiqootes para. la a.p1icación del impuesto di! tránsito por 
:¡¡u.entes del Estado.- G. O. N9 6600, del 28 de Enero de 1!342. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1461. 
En eje:reicio de la atriibución que me confiere el inciso 3"' 
del artícu1lo 1419' de la Constitución de la República ; y 
-57-
VISTOS los artículos 8, 9 y 10 de la Ley Orgánica de Ren­
tas Internas, 
DECRETO: 
Art. 1.- Queda autorizada la siguiente emisión de tíque­
tes para la aplicación del impuesto de tránsito por puentes del 
Estado: 
1.- CINCO MIL tfquetes Serie "A" de veinticinco centa­
vos cada uno, numerados del 1 al 5.0100, impresos en mocado, 
en cartulina color rosa, y en talones de veinticinco tíquetes. 
2.- CINCO MIL tíquetes Serie ''B" de veinte centavos ca­
da uno, numerados del 1 al 5. ,0,()0, impresos en verde, en cair­
tulina color amarillo, ry en talones de veinticinco tíquetes. 
~-- CINOO MIL tíquetes Serie ''B" de veinticinco centa­
vos cada uno, numerados del 1 al 5 .000, impresos en verde, en 
cartulina color amarillo, y en talones de veinticinco tíq_uetes. 
4.- VEINTE MIL tíquetes Serie "A'' de cuarenta centa­
vos cada uno, numerados del 1 al 20. o,o,o,. impresos en morado, 
en cartulina color rosa y en talones de veinticinco tíquetes. 
5.- CINCO <MIL tíquetes Serie "B" de cuarenta centavo1, 
cada uno, numerados del 1 al 5. 000, impresos en verde, en car­
tulina color amarillo, y en talones de veinticinco tíquetes. 
6.- VEINTE MIL tíquetes Serie "A" de cincuenta cen­
tavos cada uno, numerados del 1 al 20.000, impresos en moira­
do, en cartulina color rosa, y en talones de veinticinco tíquetes. 
7 .- VEIN]I'E MIL tíquetes Serie "B'' de cincuenta cen­
tavos cada uno, numerados del 1 al 20.,0010, impresos en verde, 
en cartulina color amarillo, y en talones de veinticinco tíq ue­
tes. 
8.- CINCO MIL tíquetes Serie "B" de un peso cada uno, 
nutnerados, del 1 al S.O~O, impresos en verde, en cartulina co­
lor amarillo, y en talones de veinticinco tíquetes. 
9.- CINCO MIL tíquetes Serie "A'' de un peso cincuenta 
eroitavos cada uno, nUJmerados del 1 al 5.000, impresos en mo­
rado:. en cartulina eolor rosa, y en talones de veinticinco tí· 
quetes. 
10.- CINCO MIL tíquetes Serie "B'' de dos pesos cada 
uno, numerados del 1 al i5 .100!0, impresos en verde, en cairtulina. 
c::;lor amarillo, y en talones de veinticinco t](luetes. ti 
Párrafo.- Estos tíquetes tendrán las siguientes dimen­
siones: sesentitrés milímetros de largo por cuarenta milíme­
tros de ancho. 
DADO e» iCiudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital <le ]a República D>:,:ninkana, a los 22 días del mes de ene­
ro del año mil novecümtos cuarentidós, año 9'8Q de Ja Indepen, 
dencín., 799 de la Restauración y 129 de la Era·de Trujillo. . 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
~e:quátmr de ley al Sr. José Leovigildo F1ore. como Ingeniero Práctico. 
- G. O. N9 5705, del 11 de Fe'brero de 1942. 
M. DE J. TRONCOS() DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1452. 
En uso de la facultad que me confiere la Ley NQ 50'9, del 
25 de julio de 1941, relativa al ejereicío de las profesiones de 
ingeniero y arquitecto; 
Vista la instancia que por conducto del Di!l"ector General 
de Obras Públicas, ha elevado el señor José Leovigildo Flores 
en fec.ha 1'0 de enero de 1942, por la cual solicita que se le con­
c~da el exequátur para ejeI1~er la profesión de Ingeniero Prác­
tico en todo el territorio de la República; 
Visto el Certificado de Reconocimiento de los documento.s 
probatorios de que el so1icitante ha ejercido su profesión por 
el término legal, sqsorito Pür la Comisión de Normas para In­
genieros y Arquite~tos en feciha 2'7 de ctiiciembre pe 1941; 
Considerando que en el vresent~ caso se han cumplido to­
das las formalidades y requisitos legales, 
RESUELVO: 
DNICO .- Otc,r,gar, como por la presente otorgó al señor 
José Leovigildo Flores el exequátur de ley para que pueda 
ejercer la profesión de Ingeniero Práctico en tojo 01 territo~ 
l~~Repfrbliea: siempr:::-se cii!a a las leyes y regla.­
•men~r'Qe Ia materia. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Domínicana, a los 22 días del mes de ene­
ro del año mil novecientos cuarentidós, año 989 de la Indepen­
dencia, 799 de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Exequátur de ley al Sr. Leo Po,:.i Ri1~art c-0mo Arq'.lit-:!cto T,2•;:nico. -
G. O. N9 57015, del 11 de Febrero de 1942. 
M. DE J. TR0NCOS0 DE LA CONCHA, 
Presidei.te de la República Dominicana. 
NUMERO 1-4G3. 
En uso de la facultad que me cc:nfiere la Ley N9 509, dei 
25 de julio de 1;941, relativa al eJercicio de las profesiones de 
ingeniero y arquitecto; 
Vista la instancia que por conducto sel Director General 
de Obras Públicas ha elevado el señor Leo Pcu Ricart en fe­
cha 10 de enero de 1942, por la cual solicita que se le conceda 
el exequátur ipara ejercer la profesión de Arquitecto Técnico 
en todo el territorio de la Repú'blica; 
Visto el Certificado de Reconocimiento del diploma expe. 
di.do al peticionario el 115 de julio de 1934 por la Escuela de San 
Lucas de la Ciudad de Bruselas, Bél,gica, que ha extendido l-n 
su favor la Comisión de Normas para Ingenieros y Arquit2c­
tos en focha l·O de octubre de 1941 ; 
Considerando que en el presente caso se han cumplido to­
das las formalidades y requisitos legales, 
RESUELVO: 
UNLGO .- Oto11gar, como por la presente otorgo al señor 
L()o Pou Ricart el exequátur de ley para que pueda ejerceir la 
profesión de Ar,quitecto Técnico en todo el territorio de la Re­
pública, siempi,e que se ciña a las leyes y reglamentos de la 
materia. 
DADA en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca. 
-80-
pitál de la República Dominicana, a los 2tl días del mes de ene­
ro del año mU novecientos cuarentidós, año 989 de la Indepen­
dencia, 799 de la Restauración y 12Q de la Era de Truji11o_. 
M. DE J. T.RONCOSO DE LA CONCHA. 
Impresión de especie..<; t¿mh:radas (Selles de linmigración).- G. O. Nq 
66139, del 28 de- Enero de 1942. 
M. DE J. '11RONCOSO DE LA CONCHA, 
P¡r·esidente de la República Dominicana. 
NUMF.RO 1464. 
En ejereicio de la atribución que me confiere el inciso 3"' 
d-el artículo 419 de la Constitución de la República; y 
VISTOS los artículos 8, 9 y 10 de la Ley Orgánica de Ren­
tas Internas, 
.DECRETO: 
Ar.t. 1.- Se autoriza una emisión de quince mil (15-.000) 
sellos para la aplicación de la Ley de Inmigración, en los si­
guientes tipos y eantidad-es: 
5.0010 (Cinco mil) sellos del tipo de CUA­
TRO PESOS. 
ó.000 (Cinco mil) sellos del tipo de SEIS 
PESOS . 
.5.000 (Cinco mil) sellos del tipo de DIEZ 
PE80S-. 
Art. 2.- La impresión de estos sellos se haT'á en el mis­
mo tamaño, color y diseño que las impresiones anteriores. La 
numeración que se de:be aplicar en la Litog,raíia, se hará en co­
lor negro comem.an-do con el número 3.001 para los. del tipo 
de OU.Aff'RO PESOS, 00.001 para los del tipo de SEIS PESOS, 
y 110.0iül paira los ·del tipo de DIEZ PESOS. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Repútblica Do,ntinicana, a los 22 días del mes de ene­
ro del año mil novecientos cuarentidós, año 989 de la Indepen­
dencia, 79Q de la Restauración y 121? de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
-61-
Reglamento para el sei,vic_io de h-:)ridos, enfermos y accidentados en la-: 
ambulanóas de la Cru.z Roja ·Dominicana.- G. O. Nq 5701; del 
2 de Febrero de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 14135. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 39 
del articulo 49 de la Constitución de la República, 
He dictado el siguiente 
RfilGLAMENTO PAIRA EL SERVICIO DE HERIDOS, 
Ef-iFERii.'10S Y .AIOCIDENjTADOS EN LAS 
AMBULANCIAS DE LA ORUZ ROJA 
DOMINICANA 
.Art. 1.- El servicio de Ambulancias de la Orud Roja Do­
minicana es público o privado. 
Art. 2.~ 1El servicio ·público de Ambulancias, que será 
siempre gratuito, se prestará en los casos si-guientes: 
a) En los de calamidades públicas causadas por epidemias, 
hura0anes, terremotos, incendios y otros sucesos de la mismc: 
natur-t:.leza. 
b) En los de accidentes del traba.jo, huelgas y otros suce­
sos de igual naturaleza. 
c) En los de tumultos ocurridos en la vía pública y de los 
cuales resulten personas lesionadas. 
d) En las p3lradas escolares y demás actos oficiales que 
impliquen aglomeración de p€rsonas, previa solicitud de la Se­
cretaría de Estado correspondi€nte o dd Jefe de la Policía Na­
cional. 
Art. :3.- En el transporte de enfermos y heridos para ser 
trasladados a los hospitales y casas de beneficencia del Estado 
y que sea solicitado por las autoridades del Gobierno Domini. 
cano, solamente se pagará el precio del combustible €\Ill~leado 
paira el traslado. 
Art. 4.- El servicio privado de Ambulancias o sea el pres-
tado a particulares cuando éstos los o.,equiera.n, estará sujeto a 
la siguiente Tarifa: 
a) Por :transporte de uno a cien kilómetros a r~zón de 
$0.0!8 el kilómetro. 
b) Por transpatrte de más de cien kilómetros, a razón de 
$0.04 el kilómetro, después de los primeros cien kil~tros. 
PáU'Tafo l.---- Se fija como precio mínimo para todo trans­
porte den:tro de la zona urbana, la suma de $3.00. 
Párrafo II.- Si el servicio es realizado fuera de la zona 
urbana estará a cargo de la persona que lo solicite el pago de 
la dieta del conductor de la Ambulanda, que se fija en la suma 
de $1.0·0 diario. 
Párrafo III.- Para los fines de aplicación de esta Tarifa 
Jeberá enrendierse que en los transportes fuera de la zona ur­
bana se cobrará el kilometraje que recor-ra la Ambulancia tanto 
a la ida como a la vuelta. 
Párrafo IV.- El pago mínimo ipor transporte fuera de 
1a zona ur1bana será de $3.60. 
Art. ,5.- Los derechos especificados en el artículo anterior 
serán pereibidos por los tesoreros provinciales de la Cruz Roja 
y remesa-dos, por conducto de los Presidentes de los Consejos 
Flrovindales, a la Tesorería General de la ina;titución, para los 
fines legales. 
Art. 16.- Los miem'bros de la Cruz Roja Dominicana. que 
hayan satisfecho su último enrolamiento gozarán de un 20 % 
de descuento de ·l os pagos de los tipos de la Tarifa. 
Art. 7.- Los valores recaudados por concepto del servi­
cio de Ambulancia ingresarán en los fondos generales de la 
Cruz Roja Dominicana y se apliearán espeeialmente al ,pago 
del chófer, r:reparaciones, mejoras y sostenimiento de los ve­
hículos que están destinados a dichos servicios. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la iRepública Dominicana, a los 24 días del mes de ene­
ro del año mil novecientos cuarentidós, año 9i8Q de la Iru:ieper.­
dencia, 7•9Q de la Restaura•ción y 12,? de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOS0 DE LA CONCHA. 
·earta de naturali.m.ción d-el Sr. Manool Rubio A:kmso.- G. O. NQ S7ó5, 
del 11 de Febrero de 11942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presid~nte de la República Dominicana. 
NUMERO 11466. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso gv 
del artículo 49 de la Constitllción de la República; 
Vista la instancia que por fu¡gano de la Secretaría de Es­
tado de lo Interior y ·Polkía, ha eleva.do el señor Manuel Rubio 
Alonso, mayor de edad, de estado casado, de profesión comer­
ciante, natural de Fregeneda, Provincia de Salamanca, Espa­
ña, domiciliado y residente en Villcl Isabel, Provincia de Monte 
Cristi, en solicitud de que se le conceda el beneficio de la natu­
ralización ; 
Vistos los documentos anexos a la instancia; 
Vistos los incisos b) y c) y el párrafo 29 del artí-culo 1() 
de la Ley NQ 1227 de fecha 4 de diciembre de 1929; y 
Considerando que el señor 1Manuel Rubio Alonso justifica 
una residencia en el país no interrumpida de más de diez años, 
que ha fundado y sostiene una industria ruTal, y además es ca­
sado con una dominicana ; y 
Considerando que en el presente caso se han cumplido las 
formali<~ades y requisitos que la ley exige para que un ex­
tranjero pueda adquirir la nacionalidad dominieana por natu­
ralización, 
He dictado la siguiente 
RESOLUCION: 
Art. 1.- Se concede carta de naturalización al señor Ma~ 
nuel Rubio Alonso, de las calidades arriba expresadas. 
Art. 2.- El beneficiario recibirá la carta de naturaliza~ 
ción de manos del Gobernador de la Provincia de Monte Cristi, 
previo juramento de fidelidad a la República prestado ante di­
cho funcionario, de todo lo cual se redactará acta que deberá 
publicarse en la Gaceta Oficial. 
. Art. 3.- Esta resoludón :á. ~egistrada en las Secrel..::1 
nas de Estado de lo Interior y Pohc1a y de Relac10nes Exte­
riores. 
DADA en Ciudad TrujillCJ, Distrito de Santo Domingo, Ca 
,pita! de la República Dominicana, a los 214 días del mes de ene­
ro del año mil novecientos cuarentidós, año 989 de la Indepen­
dencia, 799 de la Restauración y 129 de la Era de Trnjillo. 
M. DE J. TiRONC0S0 DE LA CONCHA. 
Oa,rta de naturalización cfo la señorita. Josefa Este,va y Menéndez. -
- G. O. Nq 57110 del l!7 de Febrero de 1942. 
M. ,DE J. T'IWNCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la Rq>ública Dominicana. 
NUMERO 1467. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 39 
del artículo 49 de la Constitución de la !República; 
Vista la instancia que por conducto de la Secretaría de Es­
tadCJ de lo Interior y Policía, ha elevado la señorita Josefa Es­
teva y Menéndez, mayor de edad, de profesión empleada públi­
ca, natural de May3¡güez, •Puerto Rico, domiciliada y residente 
en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Capital de la 
República Dominicana, en solicitud de que se le conceda el be­
neficio de la naturalización; 
Vistos los documentos anexos a la instancia; 
Visto el artículo 19 inciso ib) de la Ley N9 1227, de fecha 
4 de diciembre de 19'29; y 
Considerando que la s•eñorita Josefa Esteva y Menéndez 
justifica una residencia en el país no interrumpida de más de 
diez años; y 
Considerando que en el presente caso se han cumplido las 
formalidades y requisitos que la ley exige rpara que un extran­
jero pueda adquirir la nacionalidad dominicana por naturali­
zación, 
He dictado la sigUiente 
lR ES O L U C ION: 
Art. 1.- Se concede carta de naturalizadón a la señQri-
-65-
[ 
, ~,J.(i)g•~steva y Menéndez, de las calidades arriba ex.presa­
das. 
Art. 2. - La beneficiaria recibirá la carta de naturaliza­
ción de manos del Presidente de1 Consejo Administrativo de: 
Distrito de Santo Domingo, previo juramento de fidelidad a la 
República !prestado ante dicho funcionario, de todo lo cual se 
redactará acta que deberá publicarse en la Gaceta Oficial. 
Art. 3 .- Esta resolución seirá registrada en las Secreta­
rías de ·Estado de lo Interior ¡y Policía y de Relaciones Exte­
riores. 
DADA en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República D0tm,inicana, a los 24 días del mes de ene­
ro del año mil novecientos cuarentidós, año 989 de la Indepen­
dencia, 79Q de la ReS:tauración y 129 de la Era de ~rujillo. 
M. DE J. 'DRONCOSO DE LA CONCHA. 
Inversión de lals SIU'lllas d-3stinadas por los ~uintamientos para la Liga 
Municipa:l Domón.icana.- G. O. N9 5'1100, del 3.1 de Enero d,~ 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
~sident~ de la República Dominicana. 
NUMERO 14!68. 
Visto el artículo 1C J de la Ley NCJ 49, de feCJha 23 de di­
ciembre d'e 19313·; 
DECRETO: 
Artículo lQ- Las sumas que los Ayuntamientos destinen 
de modo especial para ayudar al sostenimiento de la Liga Mu­
nicipal Dominicana serán entregadas mensualmente, en pro­
porciones de duodécimas, al Tesorero Na-cionaJ, observándo3~ 
en cada caso los procedimientos que estén en vigor para hacer 
erogaciones de fondos municipales. 
Artículo 2Q- Bajo la denominación de "CúIDNTA LIGA 
MUNJiCIPAL DOMINllCANA" abrirá una el Tesorero Nacional 
(:'n el Banco Depositario en la cual ingresarán todos los valores 
que i)e reci'ban por tal concepto. 
Artículo 3<>- La inversión de los fondos de referencia se 
efectuará ajustándose a los presU1puestos que prepare el Pre­
sidente de la Liga Municipal Dominicana y que aipruebe el Po­
der Ejecutivo. 
Artículo 4P.- Todo comprobante para ser cancelado cor; 
fondos de la Liga Municipal Dooninicana deberá ser cursado 
por la Oficina del Contralor y Auditor General y no podrá ser 
pagaido mientras no sea aprobad.::i por el Secretario de Estado 
de lo Interior y Policía, Presidente ex-Oficio de la Liga Muni­
cipal Dominicana. La Orfidna del Contralor y Auditor G<:lne­
ral p:rescribirá todos los formularios que deban adoptarse pa­
ra dar cumpli!miento al presente Decreto. 
§.- Cuando un presupuesto consigne partidas globales 
aplicables a uno o a varios servicios, el Presidente de la Liga 
Munkti:..al D0minicana podrá obtener, cumpliendo las formali­
dad~s correspondientes, los valores en suspenso que sean ne­
cesarios para cubrir esas atenciones. 
Artfoulo 5Q- Queda a cargo del Contable de la. Secretaría 
de E~tado de lo Interior y Policía lo relativo a la contabilidad 
aplicable al desarrollo de este plan, independientemente de la 
contabilidad que sea necesario llevar en la Ofrcina del Contra­
lor y Auditor General y en la Tesorería Nacional. 
Artículo ·69- Siguiendo la práctiica establecida, los Teso­
reros Municipales harán las remesas correspondientes en los 
últimos diez días de cada imes. Cuando así no resu1tare el Te­
sor,ero Nadonal podrá requerir el envío de todo lo que esté pen­
dieniie al mes en curso. 
Artículo 79- Si al finalizar un año fiscal aún quedan fon­
dos d:sponibles, se harán figurar como valores en depósito en el 
presupuesto correspondiente al año inmediatamente posterio'r, 
para agregarlos en el nuevo presupuesto. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Repú'Dlica Dominicana, a los 28 días del mes de ene~ 
:ro del año mil novecientos cuarentidós, año 918Q de la Indepen• 
dencia, 799 de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M, DE J, TRONCOSO DE-LA CONCHA, 
-6'1-
Carta de naturalización del Sr. José Samelli.- G. O. N9 5700, del 31 d" 
.Eneró de 19'4.2. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
1-JUMERO 14169. 
}!;n ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 3v 
del artículo 49 de la Constitución de la República; 
Vista la instancia que por órgano de la Secretaría de Es 
tado de lo Interior y Policía ha elevado el señor José SarneUi, 
mayo1.• de edad, de estado casado, de profesión industrial, ó~ 
nacionalidad italiana, domiciliado y residente en Ciudad Tru­
jillo, Distrito de Santo Domingo, Capital de la República Do­
minicana, en solicitud de que se le conceda el beneficio de la 
naturalización; 
Vistos los documentos anexos a la instan~ia; 
Visto el artículo 1 Q, inciso b) de la Ley Ni.> 1227, de fech 'i 
4 de diciembre de 1929; y 
Considerando que el señor José Sarnelli justifica una resi­
dencia en el ¡país no interrumpida de más de diez años; y 
Considerando que en el presente caso se han cumplido las 
formalidades y requisitos que la ley exige para que un extran­
jero pueda adquirir la nacionalidad dominicana par naturaiiza­
ción, 
He dictado la si,guiente 
R ES O LUCIO N: 
Art. 1.- Se concede carta de naturalización al señor José 
Sarnelli, de las calidades arriba expresadas. 
Art. 2.- El ,beneficiario recibirá la carta de naturaliza­
ción de manos del Presidente del Consejo Administrativo del 
Distrito de Santo Domingo, previo juramento de fidelidad a la 
Repúbliic:a ;prestado ante dicho funcionario, de todo lo cual se 
redactará acta que deberá publicarse en la Gaceta Oficial. 
Art. 3.- Esta :resolución será registrada en las Secreta­
rías de Estado de lo Interior y Policía y de Relaciones Exterio­
res. 
-6S-
DADA en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca -
pital -de la República Dominicana, a los 28 días del mes de ene­
ro del año mil novecientos cuarentidós, año 989 de la Indepen­
dencia, 7,99 de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
E~aquát,ur de ley otorgad:¡ al Sr. José María Guerrero para que :puecl:. 
ejercer la profesión d2 Ingeniero Práctico en todo el territorio de la 
R~ública.- G. O. NQ D711, del 18 de Fie<brero de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 147-0. 
En uso de la facultad que me confiere la Ley NQ 509, del 
25 de julio de 1'941, relativa al ejercicio de las profesiones de 
ingeniero y arquitecto; 
Vista la instancia que por conducto del Director General 
de Obras Públicas ha elevado el señor José María Guerrero, en 
fecha 1!7 de enero de 19,112, por la cual solicita se le conceda el 
exequátur para ejercer la profesión de Ingeniero Práctico er1 
todo el territorio de la República; 
Visto el Certificado de Reconocimiento de los documentos 
1probatorios de que el solicitante ha ejercido su profesión por 
el ,término legal, suscrito por la Comisión de Normas para In­
genieros y Arquitectos en fecha 27 de diciembre de 1941; 
Considerando <rue en el presente caso se han curnpiido to­
das la<; formalidades y requisitos legales, 
RESUELVO: 
UNI\00.- Otorgar, como .por la presente otorgo al señor 
José María Guerrero el exequátur de ley para que pueda ejer­
cer la ;profesión de Ingeniero Práctico en todo el territorio de 
la República, siempre que se ciña a las leyes y reglamentos de 
la materia. 
DADA en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 212 días del mes de ene­
ro del año mil novecientos cuarentidós, año 98Q de la Indepen­
dencia, 799 de la Restauración y 129 de la Era de 'l'rujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
-69-
, "E:xeq!látur de ley otorgado a! Sr. R&fa-;'!l Carretero para qu2 pueda ejer­
cer la ;profesión de ingeniero Práctico en todo el t~rritorio de la 
Rep.úbli:.:a.- G. O. N9 5705, del 11 de Febrero de 1942. 
M. UE :J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República lJon-:.inica..na. 
NUMERO 1471. 
En uso de la facultad que me confiere la Ley N9 509, del 
25 de julio de 194-1, relativa al ejercicio de las profesione.s de 
ingeniero y ~uiteeto; 
Vista la instancia que por conducto del Director General 
de Ob::-as Públicas ha elevado el señor Rafael Carretero, en fe. 
cha 17 de enero de 1942, por la cual solicita se le conceda ei exe­
quátur par.a ejercer la profesión de ln.ge-pjero Práctico en todo 
el territorio de la República; 
Visto el Certifieado de Reconocimiento de los documentos 
p:-obatorios de que el solicitante ha ejercido su profesión por 
el ténnino legal, suscrito por la Comisión de Normas para In­
genieros y Arquitectos en fecha 5 de enero de 1942; 
Considerando que en el presente caso se han cumplido to­
das las formalidades y requisitos legales, 
RESUELVO: 
UNICO.- Otorgar, como por la presente otorgo al señor 
Rafael Carretero el exequátur de ley para que pueda ejercer 
la profesión de Ingeniero Práctico €aD todo el territorio de fa. 
República, siempre que se ciña a la~ leyes y reglamentos de la 
materia. 
DADA en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca• 
pital de la República Dominicana, a los 28 días del mes de ene• 
~o del año mil novecientos cuarentidós, año 989 de la Indepen­
dencia, 79Q de la Restauración y 12Q de la Era de Trujillo 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
ExE.qi;átur de ley otongado al Sr. Carlo.0> iE. Martínez Larré para que pue­
da ej,2r-cer la profosión de In¡geniero Práctico en todo el territorio d-3 la 
Répúblka.- G. O. N9 51711, del 18 de Febrero de 1942. 
M. DE J. 1fRONCOSO DE ILA CONCHA, 
Presidente de la República DOJ.rlnica.na. 
NUMERO H72. 
En uso de la facultad que m2 confier-2 la Ley NC? 509, del 
25 de julio de 1'941, relativa al ejercicio de las profesiona.s de 
ingeniero y an:¡uitecto; 
Vista la instancia que por conducto del Director General 
de Obras Públicas ha elevado el señor Carlos E,. Martínez L:l­
rré, en fecha 16 de enero de 1'9•12, por la cual solicita se le con­
ceda el exequátur para ejercer la p,;:-ofesión de Ingeniero Prác­
tico en todo el territorio de la República; 
Visto el Certificado de Reconocimiento de los documentos 
probatorios de qu,e el solicitante ha ejercido su profesión por el 
término legal, suscrito por la Comisión d,e Normas para Inge­
nieros y Arquit.2ctos en fecha 26 de diciembre de 19-4.il; 
Considemndo (lUe en el presente caso se han cumplido to­
das las forrrnalidades y requisitos legales, 
RESUELVO: 
UNLCO.- Otorgar, como l)'Dr la prBsente otcrgo al señor 
Carlos E. Martínez Larré el exequát::H" de ley para que pueda 
ejercer la profesión de Ingeniero Práctico en todo el territorio 
de la República, siemprie que se ciña a las leyes y reglamento.::l­
de la materia. 
DADA en CiUidad Trujillo, Distrito de IS<anto Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 28 días del mes de ene­
ro del año mil novecientos cuarentidós, año 913c;i de la lnde_picll-
-71_. 
dencia, 79Q de la Resta1,1ració~ y 12Q de la Era de Trujillo. 
1\I. HE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Exequátur de ley otorgado al Sr. J. R. Roja•., para que paeda ej~r~r la 
profesión de 1ngeniero Práctico ,2n todo el t2rritorio de la 
República.- G. O. N9 57í}5, del 11 de Febrero de Hl-42. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Pr~sidente de la República Dominicana. 
NUMERO 14'73. 
En uso de la farnltad que me confiere la Ley NQ 509, del 
25 de julio de 1941, relativa al ejercido de las profesiones de 
ingeniBro y arquitecto; 
Vista la in.;tancia que por conducto del Director General 
de Obras Públicas ha eleva<lo el señor J. R. Rojas en fecha 20 
de E;nero de 1942, por la cual solicita que se le conceda el exe­
quátur para ejercer la profesión de Ingeniero Práctico en ::ocio 
el territorio de la República; 
Visto el Certificado de Re~onocimiento de los documentos 
probatorios de que el solicitante ha ejercido su ¡profesión po,· 
el término legal, suscrito por la Comisión de Nor1mas para in­
genieros y Arquit€<:tos en feC:ha 26 de diciembre de 1941; 
Considerando que en el presente caso se han cumplido to­
das las furmalidades y requisitos legales, 
RESUELVO: 
UNIOO.- Otorgar, como por la presente otorgo al señor 
J. R. Rojas el ex0quátur de ley para que ,pueda ejercer la pro­
fesión de Ingeniero Práctico .m todo el territorio de la Repú­
bliica, siempre que se ciña a las leyes y reglamentos de la ma­
teria. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la IRepública Dominicana, a los 28 días del mes de ene­
ro del año mil novecientos cuarentidós, año 918<? de la lndepen. . 
dencia, 799 de la Restauración y 129 de la Era de Ti'ujillo . 
.M:. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Decreto sobre control de fondos de la Sa.nto Domingo Motors, C9, C. por 
A.- G. O. N9 570-'.l, del 31 de Enero de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1-474. 
·En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 39 
del artículo 4.19 de la Constitución de la República; 
Considerando: que el capital social de la sociedad comer­
cial denominada Santo Domingo Motors C<.\ C. por A., perte -
nece en su mayor parte a nacionales de 'I}aíses extranjeros que 
están actualmente en estado de guerra con la República y que 
se ha comprobado que dicha sociedad comercial está realizando 
sus operaciones sin mediación bancaria y eludiendo, por tanto. 
el sistema de control de fondos extranjeros qµe hasta ahorJJ. 
se ha limitado a las operaciones que se realizan por medio de 
los Bancos establecidos en el país ; 
Vistas las disposiciones de la Ley NQ 544, del 5 de sep. 
tiembre de 1941, modificada por la Ley NQ 63~, del 11 de di­
ciembre de W41, 
DECRETO: 
Art. 1.- Se prolhibe a la Santo Domingo Motors, C9, C. 
Por A., la realización de toda clase de operaciones de fondos y 
valores, a menos que cada una de esas operaciones sea aproba­
da por escrito, por un Interventor oficial. 
Art. 2.- Las operaciones que realice la Santo Domingo 
Motors CQ C. por A. o las que con ella realice cualquier per­
sona, sin la aprobación correspondiente, carecerán de validez 
legalr 
Art. 3.-, El Secretario de Estado del Tesoro y Comercio 
designará la persona que deba ejericer la función de Interven­
tor oficial prevista en el presente decreto. La retribución del 
Interventor estará a ca:r¡go de la Santo Domingo Motors cv, 
C. por A. y será fijada por el Secretario de Estado del Tesot'.J 
y Comercio, no pudiendo exceder de cien pesos mensuales. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 29 días del mes de ene­
l'o del año mil novecientos cuarentidós, año 989 de Ia Indepen• 
dencia, 799 de la Restauración y 12Q de la Era de Trujillo~ 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Resobción NQ 1474 bis: Prasupuésto de Ingresos y !Egresos de la Univer­
sidad de San.to Oommgo, para el año 1:942.- G. O. N9 6706, del 12 -le 
Febrero de 1942. 
M~ DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
P¡residente de la República Dominicana. 
NUMERO 14 74  bis. 
En uso de la facultad que me confiere el artículo 49, inci 
so 39 de la Constitución de la República; 
Visto el articulo G7 de la ~Y de Organización Universi • 
taria, 
RESUELVO: 
UNICO.- Aprobar, como por la presente apruebo, el pre­
supuesto de ingresos y egresos rle la Universidad de Santo Do­
mingo, prE.Jparado por el B.eetor y el Consejo Universitario, y 
contenido en la siguiente Ordenanza; 
UNIVERSIDAD DE SA!NIT'O DOMINGO 
República Dominicana 
1'.:L CONSEJO UNIVERSITARIO, vistos los artíeulos H, 
inciso 8; :65 y 67 de la !Ley de Organización Universitaria ha 
dictarlo la siguiente 
ORDENANZA 
NQ 1-42 
Ar.t. 1 . - Los fondos disponibles para gastos ordinarios 
de la Universidad de Santo Domingo durante el año 19412 que­
dan e~timados así; 
INGRESOS ESTlMADOS 
a)- Subsidio del Estado: 
Suma con que contribuye el Es­
tado para el sostenimiento de 
la Universidad (Ley de Gastos 
Públicos de 194'2} $ 120,000. Ot 
ti)- Derechos de matrículas, exá­
menes, :reválidas, y demás de­
rechos establecidos por el Con­
sejo Universitario 30,000.00 
-74-
e)- Remanente en banco: depósito 
en el Banco de Reservas de Ja 
República Dominicana, depo-
sitario desi,gnado $. 31, 7f19. 66 
Menos avisos de com-
promisos 2,900.49 $ 28,829 .17 
d)- Balance a reembolsar por el 
Fondo de Fidelidad, en saldo 
del íReembol'SQ resultante de la 
Sentencia del Juzgado de Pri~ 
mera Instancia, Cámara Penal 
c,lel Distrito Judicial de Santo 
Domingo 300. 0(; 
TOTAL DE INrGIR.ESOS ESTIMADOS: $179,132.17 
Art. 2.- Los gastos ordinarios de la Univ~rsidatl de San­
to Domingo durante el año de mil novecientos cuarenta y dos, 
se a.justarán al siguiente presupuesto: 
EGRESOS.: 
SEJWlíClOS PERS0NAJLES: $ 1&3,5t67 . 9:1 
O'f\ROS GAS'roS COR(RIENTES: 
02 Suministros $ 4,000.00 
04 Comunicaciones 600.00 
06 G11.stos ~ Viajes 100.00 
06 Transporte de Cos:as 150.0l()i 
<Tf iMptel'!i6n y Encuad(;rnaci6n 6,000.00 
00 Anuncios y Publicación de 
Notidas 64.0.00 
09 Agua, Luz y Fuerza. 1,500.00 
l-0 An-endamientos 3,600.00 
11 Roparaciones y Alteraciones 2,500.00 
12 Vehículos de motor: Sosteni. .. 
miento 1,200.00 
l4 .Gastos corrientes, especiales 
y diversos 2,000.00 
ll5 Gastos .d e representaeión -2,00-0.00 i 23,090.00 
ADQUISltCION DEJP.ROPIEIJ)ADES: 
3010 Equipo y ajuar de oficina $ 2,600. OÓ 
3,c.20 Equivo educacional, científico 
y de recreo 5,500.00 
Para abonar a cuenta del 
eqmpo de Cirugía Dental, 
recibido de la .3. S. W,hite 
D,mtal Mfg. Co., de acuer-
do con el contrato 
exfatente $ 3,we.s1 
Intueses 129.3;1 
Comisión bancaria 12.12 $ 3,.3174.24 $ 11,4714.24 
R~SBRVA 
Para atender a las necesidades 
que puedan presentarse en el 
curso de la ejecución del presu­
puesto de la Universidad para 
1942 $ 11,000.00 $ 11,0{)0. 00 
TOTAL: $ 179,13'2 .17 
DETALLE 
I-SERVWIOS PEJRSONALES $ 142,567. 93 
PBRSONAL DIR1GENTE Y 
A:DMINI:2:.TRA\flV O 
1 Rector $ 4Cr0. 10t() $ 4,800.00 
1 Secretario General 2'5-0. 00 3,000 Ἴ 
1 Director del Registro 
Universitario 20-0.00 2,4-01(). 00 
1 Contable 1\510.00 1,800.00 
1 Director de la Sección de 
Publicaciones 120.00 1,44-0i.OO 
1 Enc~rgado de la Sección de 
Archivos y Corres­
pondencia 120.00 1,440.00 
1 Taquígrafo Mecanogra­
fist::.i. Corresponsal l-0().00 1,200.00 
l Intendente 9'0·.00, 1,080.00 
-'16-
2 Taquígrafos Mer-..anografis-
taiS, a $6'5.00 cada uno $ 130.00 $ 1,560.00 
2 Ta,quígrafos Meeanografis-
tas Auxiliares a 
$60.00 e/u. h.,"'() .00 1,440.00 
1 Mecanografista 50.00 600.00 
1 iMimeografista Auxiliar B5.00 420.00 
1 Ayudante del Intendente 40.00 480.00 
1 Auxiliar Mecánico 40.00 480.00 
1 Mayordomo 45.00 640.00-
1 Conserje de la Clínica 
Dental 30.00 3-60.00 
1 Guardián Nocturno 30.-00 360.00 
1 Mensajero 30.00 360.00 
1 Mensajero Auxiliair rJ).00 240.00 
1 Director de la Biblioteca 1.C<).00 1,200.00 
1 Bibliotecario 00.00 600-.00 
1 iMecanog,rafi.5:ta-Biblio-
tecario 60.00 600.00 
1 Bibliotecario Clasifi-
cador 40.00 480.00 
1 Bibliotecario A'llxiliar 30.-00 300.00 
1 Encuadernador 30.00 316-0.00 
4 Estudiantes Auxiliares 
del Bibliotecario, a 
$10.00 c/u. 40.00 480.00 
1 Sirviente Guardián de fa 
Biblioteca 301.00 360.00 
1 Encargado del Tarjetero 
de Pacientes en la Cli~ 
nica Dental 2'-5.00 300.00 
2 Estudiantes Auxiliares 
del Instituto Geográifi-
co y Geológico, a 
$10.00 e/u. 20.00 2140.00 
8 Sirvientes a 
~-00 c/u. 160.00 1,920.00 
Parn ipagar sueldos a émpleados 
temporeros, encargados de reali-
zar trabajos extraordinarios es-
-77-
peciales, 0 de ·Catedráticos de­
signados por el Consejo Univer­
sitai ios o el Poder Ejecutivo, en 
los casos determinados Por la 
ley, pai·a desempeñar tem;lOral­
mente fun:.:iones administra-
ti\'as $1,000.00 
Pata pagar los servicios <leí 
:\ilae~trn de Cerem::;nias al tipo 
d2 $6.CJ por actos no solemnes 
y de $10.Lü por actos solemnes, 
cuando sea requerido por el Rector 240.00 
PERSO~AL DO<::ZNTE: 
A Fr.1a la retribución de los servi­
cies de los Cate::l.ráticos Decanos 
al tipo de hasta $150.010 men­
suales con obligación de dic-
tar semanalmente no menos 
de trrn horas de cátedras y de 
rendir, no menos de dos ho­
ras de trabajo de dirección y 
supervigilancia de la docencia· 
de su respectivas Facultades, 
conforme al ajuste, que por 
virtud de la Ley, haga el Ree­
tor de la Universidad, de 
acuerdo con la naturaleza y 
cuantía de la labor que cada 
uno de ellos rinda 9,000.00 
B Para la retribución de los 
Catedráticos: 
a) En las Facultades profe~ 
sionales (Dereeho, Medici­
na, Ciencias Exactas, Ciru­
gía Dental y Farmacia) al 
tipo de hasta $5.00 por ca­
da lección teórica de por 
lo menos 5-0 minutos, o 
por cada leceión práctica 
de por lo menos 110 minu-
tos, efectivamente rendi­
da dentro de la asignación 
autorizada de conformidad 
con la ley y los reglamen­
tos; 
b) En la Facultad de Filoso­
fía, al tipo de has:ta $4.00 
por cada lección teórica de 
por lo menos 415 minutos, 
o por cada lección práctica 
de por lo menos 11-0 minu­
tos, efectivamente rendida 
dentro de la asignación 
autorizada de conformidad 
con la \Ley y los :reglamen­
tos $ 42,000,00 
C Para la retribución de los Ca­
tedráticos en los meses que 
siguen a la terminación del 
período académico del año: 
a) del 1Q  de julio al 3•0 de sep­
tiembre en la Facultad de 
Filosofía, y 
b) del 1Q  de a,gosto al 30 de 
septiembre en las Fa-culta.. 
des profesionales (:Dere­
cho, Medicina, Ciencias 
Exadas, Farmacia y Ci­
rugía Dental), mediante 
un salario para cada uno 
de ellos, en cada uno de 
esos meses, del promedio 
de la retribución que hu­
bisese devengaic.lo cada uno 
por la labor rendida efec­
tivamente en los meses 
comprendidos de enero a 
junio para los Catedráti. 
cos de la Fac'Ultact de Fi-
losofía; y de enero a julio 
para los Catedrátkos de 
las Faculta·des profesio-
nales $ 11,0617. 93 
D Para la i,etribución de los Cate­
dr.'.'1ticos de las Facultades Pro­
fesionales (D:ereCJho, Medic!na, 
Ciencias Exactas, Farmacia y 
Cirugía Dental) por la labor 
efectiva.mente rendida por ca­
da uno de ellos en los exáme­
nes generales, al tirp0 de $10.0.0 
por examen .general de cada 
estudiante, suma que será 
distribuida a prorrata entre 
los mi1;:mhros del jurado exa-
minador $ 8,010(). 00 
E Para la retribución de los Ca­
tedráticos Especiales de la Fa­
cultad de Filosofía, a los tipos 
que excep·d-::;nalmente les fije 
el Consejo Universitario, de 
no más de $2'50.013' (doscien­
tos cincuenta pesos) mensua­
ks incluídos los meses de va­
caciones $10,000.00 
F Un Catedrático Prosector 
del Instituto de Ana-
t~mía $ lr5-0 .00 $ 1,800.00 
G Un Catedrático Direetor 
de la Clínica Dental $ 200.00 $ 2,400.00 
P'ERSONA.L DOCENTrE 
AUXILIAR 
1 Director del Instituto 
Botánko $ (250. 00 $ 3,,000.00 
1 Direetor de Laboiratorios '160·.00 1,800.00 
1 Ayudante del Director del 
Jnstituto Boltánieo 150. 00 1,800.00 
l Monitor del Laboratorio 
de Farmacia $ 100,.00 $ 1,200.00 
~ 
1 Monitor d,el iLabO'l'atorio 
de Biología 100.00 1,200.00. 
1 Monitor de Ciencias 
\Exactas 100.00 1,200.00 
1 Monitor de Clínica Dental 75.00 900.00 
1 Monitor de Prótesis 
Dental '715.00 900.00 
1 Monitor de Prótesis 
Dental Amdliar 50.00 600.00 
4 Monitores de Clínica 
Médica a $100. 00 e/u. 2:4.:0.00 2,880.00 
4 Estudiantes-Auxiliares 
de Laboratorios a 
$35.00 c/iu. 140.00 1,680.00 $133,567.93 
2 OTROS GASTOS COIRRI~lNTES 
02 Suministros $ 4100~.oo 
04 Comunicaciones 600.00 
05 Gastos de Viaje 100.00 
06 Transporte de cosas 100.00 
07 Impresión y E.ncuadernación 6,000.00 
08 Anuncios y Pub. de Noticias 540.0i::) 
091 Agua, Luz y Fuerza 1,600.00 
10 Arrendamientos 3,000.00 
11 Reparaciones y Alteraeiones 2,500.00 
12 Vehículos de motor: sosteni-
miento 1,200.00 
14 Gastos corrientes, especiales 
y diversos 2,000.00 
15 Gastos de representación, 
para atenciones a profeso­
res y personas notables, vi­
sitantes distinguidos, a es. . 
tudiantes especialmente in­
vitaJdos a visitar la Univer~ 
sidad, y gastos de repre­
sentación o delegación de 
esta Universidad en el ex­
tranjero, y actos universi­
tarios solemnes $ 2,000.,00 $ 23,000.00 
-81-
3 ADQUISJCIO!N DE 
PROPIEDADES 
EQIDPOS 
30\10 Equi-po y ajuar de ofilcina $ 2,600.00 
302•0 Equipo educacional, cien­
tífico iy de reereo 5,500.00 
Para abonar a S. S. 
White Dental lMfg. 
CQ, a cuenta del 
equip0 para Cirugía 
DeutaI recibido en 
19•!1 $3,232.&1 
Intereses 129.3;1 
Comisión bancaria 12.12 $ 3·,w14.24 $ 11,4t1'4.24 
4 RESERVA 
Para atender a las neee~ 
sitlades que puedan pre­
sentarse en e] curso de la 
ejecución del presupues­
to de la Universidad pa.. 
ra 1942 $11,000.00 $ ll,000.00 
TOTAL GENERAL: $179,132.17 
Art. 3. - Someter el anterior Presupuesto al Poder ~ 
cutivo, para su examen y aprobación, de conformidad con el 
artículo G-7 de la Ley de ÜI"ganización Universitaria. 
DADA en Ciudad Trujillo, ·Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los catorce días de mes 
de enero del año mil novecient0s cuarenta y dos, duodécimo de 
la ERA DE TRUJILILO. 
EL Ri.Fl<Jl'OR INT,E'RINO 
Presidente del Consejo Universitario: 
Dr. Manuel ~- Perdomo. 
EL SECREmARIO. GENERAL 
DE LA UNIVEIRSIDAD: 
Lic. Ma:ic. R. Garrido, 
-82-
DADA en Ciudal Trujllo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Re1púb1ica Domini,cana, a los veintinueve días del 
mes de enero del año mil novecientos cuarenta y dos, año 9BQ 
de la Independencia, 799 de la Restauración y 129 de la Era de 
Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Decteto que ierea run ong-anismo oocia.1 denomiñado Instituto del A.rroz.­
G. O. N9 5704, d-:,1 9 de F-elbrero de 1942. 
M. DE J. TtRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicanas 
NUMERO 1475. 
En ejereicio de la atribución que me confiere el indso 311 
del artículo 4'9 de la Constitución de la República; 
Visto lo dispuesto en la Ley N9 6715, del 3·0 de enero de 
19142, 
DECRETO: 
Art. 1.- Se crea un org·anismo oficial con el nombre de 
Instituto del Arroz, el cual tendrá la atribución de recomen­
dar al Poder ·Ejecutivo todas las medidas que considere perti­
nentes para la defensa de la economía nacional, en cuanto de­
penda del cultivo, la preparación, el comercio y la exportación 
de arroz. 
Art. 2.- De manera especial, el Instituto del Arroz ase­
sorará al Poder Ejecutivo en todo cuanto se refiera a los si­
guientes puntos: 
a) Limitación de la exportación global de arroz, para 
preservar la cantidad mínima necesaria para el consumo nacio­
nal, sobre la base de la población del país; 
b) Distribución equitativa de la cuota de exportación en­
tre los diferentes productores ; 
e) Fijación de predos mínimos en favor de los producto­
res y de precios máximos en favor de los consumidores•,  
d) Coordinación y conservación de info rmes1 da~os. ea• 
-83-
tádísticas, publicaciones y en general, todos los elementos de 
información que sean necesarios .para conocer o estimar los me­
jores métodos de cultivo y preparación dél arroz, la produc­
ción y el consumo nacional y las condiciones del comercio in­
ternacional del arroz; 
e) Recc:mendaciones al Poder Ejecutivo por su propia 
iniciativa o a petición de éste, de cuantas medidas considere 
pertinentes para mejorar los sistemas de cultivo del arroz, pa­
ra fo~nentar ó mantener su crédito en el mercado nacional é 
internacional, y para concurrir a ferias y exhibiciones; 
f) Estudio y recomendación de sistemas de préstamos 
bancarios a los productores de arroz, con e¡ fin de incrementar 
y fac"ilitar sus cultivos así como para protegerlos de las espe. 
culaciones de los acaparadores. 
Art. 3.- A partir de la publicación del presente De:::re­
to, queda prohibida toda exportación de arroz, a menos que el 
exportador obtenga, para cada •partida, un permiso del Secre­
tario de Estado del Tesoro y Comercio. Estos permisos serán 
extendidos con vista de las recomendaciones del Instituto del 
Arroz, dentro de la cuota general de exportación que fije, de 
tiempo en tiempo, el Poder Ejecutivo, por recomendación del 
Instituto; 
Art. 4.- El Instituto del Arroz deberá compilar y mante­
ner a disposición del Poder Ejecutivo todos los datos é infor­
maciones esta,dísticos y de toda índole, que puedan ser útile1 
para los fines de la Ley sobre Control del Arroz. 
Art. 5.- El Instituto del Arroz podrá suministrar direc­
tamente a las instituciones bancarias esta:blecidas en el país, 
todas las informaciones que -puedan ser convenientes para el 
otorgamiento de créditos a los productores de arroz, así como 
prestar sus buenos oficios para la concesión de tales créditos. 
Art. 6.- El Instituto del Arroz estará integrado por el 
Subs20retnrio de Estado de Agricultura, quien lo presidirá; el 
Director Gral. de Rentas Internas, el Jefe del Negociado de 
Comercio Exterior, eJ Sub-Auditor del Banco de Reservas de 
la 'Re:;>ública Dominicana y tres representantes de la Asocia­
ción Nacional de Productores de Arroz, designados rpor la mis­
ma. 
Párrafo.- Los acuerdos se tomarán por maiyoría de vo-
-84-
tos; sin embargo para que el Institu.to pueda deliberar válida 
mente es indispensable la concurrencia de tres miembros por 
fo menos con carácter oficial. 
Art. 7.- Actuará como Secretalio del Instituto el Encar. 
gado de la Sección de Comercio de la Secretaría de Estado del 
Tesoro y Comereio, quien no tendrá voz ni voto en las delibe­
raciones . 
..\ .rt. 8.- La correspondencia postal, telegráfica y radi )­
telegráfica del Instituto del Arroz gozará de franquicia ofi­
cial interna. 
Art. 9.~ El Instituto del Arroz podrá requerir de todai:. 
las oficinas públicas y de todas las personas que intervengan 
en el cultivo, la preparación, el comercio y la exportación d s 
arroz, las informaciones que considere neesarias para sus tra­
bajos, y tales informaciones deberán ser suministradas al Ins­
tituto correctamente. 
Art. 10.- Toda la correspondencia entre el Poder Ejecu­
tivo y el Instituto del Arroz se tramitará por conducto de la 
Secretaria de Estado del Tesoro y Comercio. 
Art. 11.- El Instituto del Arroz funcionará bajo la su­
pervigilancia del Secretario de Estado de} Tesoro y Comercio, 
el cual ,podrá someter al Poder Ejecutivo observaciones acerc:.i 
de las decisiones de dicho Insti~uto, siempre que a su juicio 
puedan éstas causar -perjuicios ó traS:tornos a la economia na. 
cionaL 
Art. 12.- Los productores, compradores, molineros, ven­
dedor€S, exportadores y corredores <I;Ue realiicen oporaciones 
de arroz desconociendo las cuotas que en virtud del presente 
decreto y ,por recomendación del Instituto del Arrw esta­
ble?JCa el Poder 'Ejecutivo, serán castigados con prisión de dos 
meses a un año ó con multa de cincuenta a dos mil pesos, ó 
con ambas ~as a la vez. 
DADO en Ciudad Trujj¡Ilo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 30 días del mes de ene­
l'o del año mil novecien:tos cuarenta y dos, año 98/1 de la Inde. 
pendPJlcia, 799 de la Restauración y 129 de la Era de TrujiUo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Carta de natim-alización del Sr. Rosendo Mvarez Rod.riguiez.- G. O. Ne 
5'1(11, del 14 de Febrero de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA OONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1476. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 3"' 
del articulo 49 de la Constitución de la República; 
Vista la instancia que por órgano de la Secretaría de Es­
tado rle lo Interior y Policía, ha elevado el señor Rosendo Alva­
rez Rodríguez, ma,yc,r de edad, de pr,ofesión constructor, de 
estado casado, natural de Santalla del 'Rey, Provincia de Lugo, 
España, domici1.iado y resident.e en Ciudad Trujillo, Distrito 
de Santo Domingo, Ca¡pital de la República Dominicana, en so­
licitud de que se le con.ceda el beneficio de la naturalización; 
Vistos los documentos anexos a la instancia; 
Vistos el inciso b) 'Y el párrafo 19 del artículo lQ de la Ley 
NQ 12217, de fecha 4 d'e diciembre de 1929; y 
Considerando que el señor Rosendo Alvarez Rodríguez 
justifica una residencia en el país no interrumpida <ie más de 
diez años, y que es casado con una dominicana; y 
Considerando que en el presen:te caso se han cumplido las 
formalidades y requisitos que la ley exige para que un fildran 
jero pueda adquirir la nacionalidau dominicana por naturali­
zación, 
He dictado la siguiente 
RESOLUCION: 
Art. 1.- Se concede carta de naturalización al señor Ro­
send;:, Alvarei Rodríguez, de las calidades arriba exipresadas. 
Art. 2.- 'El 'beneficiario recibirá la carta de naturaliza­
ción de manos del Presidente del Consejo Administrativo del 
Distrito de Santo Domingo, previo juramento de fidelidad a la 
República prestado ante dicho funcionario, de todo lo cual St! 
redactará acta que deberá publicarse en la Gaceta Oficial. 
Art. 3,~ Esta resolución será registrada en las Secreta• 
rías de Estado de lo Interior y Policía, y de Relaciones lµte­
riores .. 
DADA en Ciudad TrrujiUo, Distrito de Santo Domingo, ea~ 
pital de la RepúibUca Dominicana, a los 30 días del mes de ene­
ro del año mil novecfontos cuarenta y dos, aiio 9J8Q de la Ind('­
pen,dé'ncia, 79,Q de la Restauración y 129 de la Era de TrujiJlo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA 
T.a;rífa de tsal:airi-o míniilno para la ela:boración en la Re¡>ública, de 
cigarros corrientes.- G. O. N; 57101, del 2 de Febrero de 19412. 
M. DE J. 1'RONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. ,. 
NUME!RO 1477. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el incio 39 
del artíiculo 49 de la Cons:titución de la República; 
VIS'IIO el artículo 1Q  de la !Ley NQ 252, de fecha 1,9 de abril 
de 19410,, sobre Salario Mínimo; y 
v:rs.rA la nueva Tarifa dictada por el Comité Nacional pa­
ra Rce-ular los Salarios, que de acuerdo con el artículo 2Q dti! la 
citada Ley, ha sido recomendruda y cuyo texto dice así: 
,EL ;QOMITE NACIONAL PARA REGULAR LOS SALA­
RIOS, constituído y funcionando regularmente : 
VI'STOS los artículos 29 y 49 de la Ley NQ 2:512, de fecha 19 
de abril de 19140, sobre Salario Mínimo; 
VISTA la Tarifa de Salario Mínimo para la elaboración de 
cigauos corrientes en la República, aprabada ,por Decreto N9 
746 del 11 de septiembre de 1940,; y 
CONSIDERANDO: que el Comité ha estimado necesario 
la reforma de la vigente Tarifa; ha resuelto recomendar al Po­
der Ejecutivo la sustitución de la antes citada Tarifa, por la 
siguiente: 
Art. 1. - El Salario Mínimo que deibe pagarse en la Repú­
blic.:¡, :por la elaboración de los cigarros corrientes, es el siguien­
te: 
Cigarros d,e hasta 4 pulgadas con cabeza, ela~ 
bo~i6n p&r millar. . . . . . . . . . . , . . . . . . J 3. OiO 
-87-
Cigal:ros de hasta 4½ pulgadas sin cabezá, 
elaboración por milJar. . . . . . . . . . . . . . $ 3. M 
Cigarros de hasta 5¼ pulgadas, elaboración 
_por millar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 6. 00 
DESPALILLADO 
Por cada pesada de 20 kilos. . . . . . . . . . " O. '50· 
PLANCHADO DE CAPOTE 
Por cada caja de 2. 5100 hojas.. . . . . " 0.20 
REZAGADO DE CAPA 
Por cada caja de 2.500 hojas.. . . . . " 0.40 
AN1'LLADO DE CIGARROS 
Por cada millar de cigarros. . . . . . . . . . " O. 20 
EMPAQUETADO DE CIGARROS 
Por cada millar de cigarros.. . . . . . . . . . . " 0.20 
ENMANliLLADO DE TABACO 
Por cruda pesada de 60 kilos de tabaco. . . . " O. 26 
Por cada 1pesada de 60 kilos de hojas sueltas " 0.801 
Párrafo l.- Estos salarios deberán ser pagados integra-
mente en efectivo a los obreros tabaqueros, semanalmente y 
esta Tarifa de'berá ser fijada en un lugar visible de cada esta­
blecimiento donde se realice el trabajo. 
Párrafo II. - Todos estos pagos deben hacerse constar en 
"listas de pago" ,que los patronos pondrán a disposición de los 
Inspectores para comprobar la veracidad de ellos. 
Art. 2. - La presente Tarifa será envfada al Poder Ejecu­
tivo para los fines del artículo 4Q de la citada Ley NQ 252; y de­
roga ;y sustituiye la vigente Tarifa de fecha 13 de agosto de 
1940. 
DADA en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, hoy 
día 29 de enero de 1W2. 
M. MARTIN MOYA, 
Presidente. 
ANDRES CORDIDRO, 
Secretario. 
He dictado el siguiente 
DECRETO: 
Ar:t. 1. - Queda aprobada la Tarifa de Salario Mínimo die-
--88a....:. 
iada por el Comité Nacional para 'Regular los Salarios, arriba 
transcrita. 
Art. 2.- !Los patronos tabaqueros no podrán despedir n 
sus obreros sino por causas debidamente justificadas y previa 
aprobación del Departamento de Trabajo. Cada vez que el pa­
trono necesite despe:lir un obrero deberá comunicarlo rprevia­
mente al Departamento de Trabajo, indicando las causas que 
tenga para ello. Sin embargo, en casos graves y que por el or 
den y la disciplina del taller el patrono necesite separarlo del 
trabajo, podrá ihacerlo provisionalmente, hasta tanto el Depar­
tamento de Trabajo decida lo que proceda. 
Art. 3 .- De conformidad con las disposiciones del artfrx­
lo 5, de Ia ~Y N9 2J5-2, las infracciones a la citada Tarifa o del 
presente Decreto serán castiigadas con multa de $ 50.0,0, (CIN­
CUENTA PESOS) por cada infracción. 
Art. 4.- Quedan derogados los Deeretos Nos. 746 del 11 
de septiembre de 194!0, y 965 de] 12 de febrero de 1941. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 31 días del mes de ene­
ro del año -mi!l novecientos cuarenta y dos, año 989 de la Inde­
pendencia, 799 de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. 'IlRONCOSO DE LA CONCHA. 
:Decretó) déclarall<lo :fuera de uso s-ellos del senvi'Cio postal y autorizando 
una emisión de sellos postales para el cobro de doble franqueo.-
G. O. N9 6702, del 4 de Feb~ de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
P1residen~ de la República Dominicana.! 
NUMERO 14118. 
En ejerciicio de la atribución que me confiere el inciso 3P. 
del artículo 49 de la Constitución de la República; y 
Vistos los artículos 8, 9 y 1-0 de la Ley Or-gánica de Ren­
tas Internas, 
DECRETO: 
Art. 1. - A partir de sesenta días de la promulgación del 
--89-
presente Decreto, se declaran fuera de uso en el servicio postal, 
los sellos color olivo claro y color olivo obscuro, con una T en 
cada ángulo y con el valor facial en números en el centro, los 
cuales fueron pqestos en circu'lación en los años 190l, 1900, 
1'910 y 1922, pudiendo venderse únicamente para fines filatéli­
cos . 
.A rt. 2.- E11 conseouencia, y para que sean puestos en cir­
culación a partir del vendmiento de los sesenta días arriba 
mencionados, se autoriza una emisión de sellos postales para el 
cobro del doble del franqueo dejado de iponer en la correspon­
dencia, en los siguientes tipos y cantidades: 
20,-000 (treinta mil) sellos del tipo de un centavo, color 
rojo; 
30,-000 (treinta mil) seHos del tipo de dos centavos, color 
azul; 
30,000 (treinta mil) sellos del tipo de cuatro centavos, co­
lor v~rde; 
30,000 (treinta mil) sellos del tipo de seis centavos, color 
sepia; 
3-0-,0-00 (treinta mil) sellos del .tipo de ocho centavos, color 
mamey; 
30,000 ~treinta mil) sellos del tipo de diez centavos, color 
lila. 
Art. :3.- Estos sellos serán impresos en los colores arri­
ba indicados en forma cuadrangular, en tamaño de 24 milíme. 
-tros de ancho por 27 milímetros de alto, y con el siguiente dise­
ño: en la parte su.perior se leerá "REPU:BLlCA DOMINICA­
NA"; en el centro y cubriendo todo el sello, llevarán un óvalo, 
encima del cual se leerá la palabra ''MULTA'' y en su parte in­
ferior la palabra "CORREOS"; en el centro del mismo y en 
caracteres visibles llevarán el valor facial en números, así co­
mo do~ círculos pequeños a derecha e izquierda del óvalo con 
el signo de centavos en su centro. 
DADO en Ciudad Truji1lo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 31 días del mes de ene­
ro del año mil novecientos cuarenta y dos, año ~Q de ila lnde,. 
pendencia, 799 de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J, TiRONCOSO DE LA CONCHA. 
~ 
Impresión de sellos postales (Intercarn1bi<> de cartas con valorea 
cie:1aradois) .- ,G. O. N9 Ei17'02, del 4 de F>ebrero de 194i2. 
M. DE J. '11RONCOSO DE LA CONCHA, 
¡Presidente de la República Dominicana~ 
NUMEiRO 1479. 
1En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 3Q 
del artículo 49 de la Constitución de la República; 
VISTA la ley q:ue au:toriza a establecer el servicio de in­
tercambio de cartas con valores declarados, NQ 776, de 18 d~ 
noviem:bre de 1004; 
Vistos los artículos •8, 9 y 1{), de 1a Ley ~gánica de Ren­
tas Internas, 
VISTOS Ios artículos 4, 38 y 40 de} Reglamento para el 
mismo servicio, NQ 1,098, del 15 de noviembre de 1934, modifi­
cado por Decreto NQ 1131, del 4 de diciembre del mismo año, 
DECRETO: 
Ar:t. 1.- Para fules del cumplimiento del artículo 318 dei 
Reglamento para el intereambio de cartas con valores declara. 
dos, se autoriza una emisión de cinco mil (i5,00D) sellos del ti­
po de treinta centavos. 
Art. 2.- /Estos sellos, que serán de forma cuadrangular, 
de treintitrés milíme;tros de ancho por veinticuatro milÍIIIletros 
de alto, se imprimirán en co:or v•e:r,de claro y tendrán el siguien­
te diseño: en la línea superior, la leyenda "lRE:PUBíLIC:A DO­
MIN1:0AN A"; en el centro el escudo nacional; a la izquierda 
del escudo <le manera ve:r.tical se leerá "SE..TtVLCIO" y a la de­
:recha, en la misma forma "INTERJiOiR". En Ja línea inferior 
se le~rá "Pl,RlMA VALORES DECL.AiRADOS"; en el ángulo 
inferior izq_uierdo se encuentra el valor facial en número y en 
el ángulo inferior derecho se encontrará el si,gno de centavo. 
DADO en Ciudad Truji11o, Distrito de Santo Domingo, Ca• 
pitaI de la República Dominicana, a los 31 días del mes de ene, 
ro del año mil novecientos cuarenta y dos, año 98Q de la Inde­
pendencia, 79Q de Ja Restauración y 12Q de la Era de Trujillo, 
M. DE J, TRONCOSO DE LA CONCHA. 
1 -91-
Impresión de sello~ de corre.os para. franq.1eo ordinalio .- G. O. N9 6702, 
del 4 de Febr-2ro de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCH., 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMEiR{) 1480. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 31? 
del artículo 49 de la ,Constib1ción de la iRepúbli.ca; 
Vistos los artículos 8, 9 y 10 de la Ley Orgánica de Ren­
tas kternas, 
DECRETO: 
Art. 1.- Se autoriza una emisión de sellos de correos pa­
ra el franqueo ordinario, en los siguientes tipos y cantidades: 
1,000. C·C-0 (un millón) de sellos del tipo de tres centavos. 
color sepia y verde; 
100.000 (cien mil) sellos del tipo de cuatro centavos. 
color rojo y negro; 
300 _,c,o,o (trescientos mil) sellos del tipo de cinco centa­
vos, color azul y marrón; 
20.0 .-000 (doscientos mil) sellos del tipo de quince cen­
tavos, color morado y verde~ 
Art. 2.- Los sellos de los tipos de 3 y 4 centavos, serán 
impresos en los colores arri:ba inaieados en forma cuadrangu­
lar, en .tamaño de 21 milíimetros de ancho por 26 ·milímetros de 
alto y con el siguiente diseño: en la parte superior se leerá 
"REPuBiLICA DOMINiiC~A"; en el centro se destacará una 
mata de ¡guineos con su racimo; en la parte inferior llevarán 
la palabra "COlRREOS"; en el ángulo inferior i?Jquier<lo Ueva­
rán el valor facial en número y en el de la derecha, el signo de 
centavo. 
Art. 3.- Los s13llos de los tiipos de 5 y 15 centavos, serán 
impresos en los colores arriba indicados, en forma cuadrangu­
.!ar, en tamaño de 38 milímetros de ancho poT 24 milímetros di:­
alto y con el siguiente diseño: en la parte superior, cubriendo 
todo el largo del sello, se leerá "\RE,PUBLJiCA DOMINICANA"; 
en el centro se destacarán dos ejemplares de ganado vacuno; 
en la parte inferior llevarán la ,palabra "CORIREOS" ¡ en el án-
gulo inferior izquierdo llevarán el vaJor facial en níimeros Y en 
el ángulo inferior derecho, el signo de centavo. 
Art. 4 - Esta emisión de sellos será puesta a la venta t~r. 
pronto como sean entregados por la casa impresora. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominieana, a los 3'1 días del mes de ene­
ro del año mil novecientos cuarenta y dos, año 989 de la Indt>­
pendt.-ncia, 799 de la Restauración y W de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
l:>ecreto qi;e rooba.m parte no lllp:robada de reclamaci<>nes contra el Estad,.,, 
de Ramón Fid,3] Yáñe,;,- G. O. No 5700, del 7 de Febrero de 1942. 
~ DE J. 'IIRONCOSO DE LA CONCHA, 
Jllresidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1481. 
En ejereicio de Ja atribución que me confiere el inciso 3Q 
del artículo 49 de la Constit,11ci6n de la .República; 
VI$TO al artículo' 6 de la Ley N9 412, de fecha 17 de fe­
brero de 194U. ; 
VISTO el info nn~ presentado por la Comisión Depurado­
ra de Créditos contra el Estado, relativo a la reclamación Nº 
4-05, aprobada en parte por medio del Decreto N9 1091 ; 
V.JSTO el Decreto N9 1091, 
DECRETO: 
UNICO.- Se rechaza Ja parte no aprobada de la reclama­
ción por crédito contra el fEstado que se mencionan a. continua-­
ción: 
19 De la reclamación número cuatrocientos cinco 
(405), por concepto de sue1dos, de Ramón Fidel 
Ya ñez, se rechaza la parte relativa a la suma de 
oohenticinco pesos ($185.00). 
Pán'afo.- Según lo autoriza la /Ley N9 412, en su artícu­
lo 7, loa r~lam~tes que no estuvieren conformes con lo deci-
dido ,por el Poder Ejecutivo podrán obtener del Secretário de 
la C0,'llisión, sin costos, las copias certificadas de los documen­
tos relativos a sus reclamaciones, a fin de poder recurrir, si lo 
desean, contra su decisión, por ante los tribunales de justicia. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los ,3 días del mes de febre­
ro del año m~l novecientos cuarenta y dos, año 989 de 1a Inde­
pendencia, 799 de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSQ DE LA CONCHA. 
Decreto que a-prueba, roohaza y e:xclilye partes no aprobadas de :reclama­
ción por cl"édito contra el Estado, del Sr. Eugenio Sánchez.- G. O. Ne 
5700, del 7 de F,élbrero de 194;2. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
~esident~ de 1a República Dominicana., 
NUMERO 14fll2. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 39 
del artkulo 49 de la Constitución de la 1República; 
VISTO el artículo 6 de la Ley N9 412, del 17 de febrero de 
1941; 
VISTO el informe presentado por ,la Comisión Depurado­
ra de Créditos contra el Estado, relativo a la reclamación N9 
518,, aprobada en paTte por medio del Decreto N9 1001; 
VISTO el Decreto N9 1001, 
DE C R •ET O: 
UNICO.- Se aprueba, rechaza y excluye partes no apro­
badas de la reclamación por crédito contra el Estado que se 
menciona a continuación: 
19 De la reclamación número quinientos dieciocho 
((jl8), ¡por concepto de sueldos y otros gastos, de 
Eugenio S'ánchez, se aprueba la parte relativa a 
la suma de doscientos cinco pesos con cincuenta 
centavos ($205.60), se rechaza 1a parte relativa 
a iia suma de treintitrés pesos con seten~co 
centavos (-$33.76), y se excluye 1a parte relativa 
-94-
a 'la swma de noventitrés pesos con veinte centa­
vos ('$913.210), para formar la reclamación núme­
ro 5181-A-. 
Párrafo l.- En caso de que la recla;ma'Ción por crédito 
contra el •E'stalo que se mendona en este Decreto hubiere sido 
cedida, figure o no el nombre del cesionario en el mismo, es de­
ber de dieho cesionario justificar la legitimidad de su derecho 
por ante el Tesorero Nacional al momento del pago de la mis­
ma, y demostrar además que ha cumplido las disposicion,Js 
cont~midas en los artículos 13, 15 y 17 de la Ley N9 1486, del 
16 de marzo de 1938-. 
Párrafo JI.- Según lo autoriza la Ley NQ 412, en su ar­
tículo 7, los reclamantes que no estuv1eren conformes con lo 
decidid~ por el Poder Ejecutivo podrán obtener del Secretario 
de la Comisión, sin costos, las copias certificadas de los docu­
mentos relativos a s'Us reclamaciones, a fin de poder recurrir, si 
lo desean, contra su decisión, ¡por ante los tribunales de j us­
ticia. 
DADO en Ciudad Truji!llo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
i,ita1 de la Repúl::ilica Dominicana, a los 3 días del mes de febre­
ro del año mil novecientos cuarenta y dos, año 98.9 de la Jnde. 
pendBneia, 7•9Q de la R~tauración y 12<> de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
'.Resoludón que otor,ga ~1 exequátur de by al Sr. J,uan Tomás Tavare~ 
oomo In¡genicro Civil.- G. O. NQ 5706, del 11 d-e Febrero de 1942. 
M. DE J. TR0NCOS0 DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1483. 
En uso de la facultad que me confiere la (Ley N9 50S, del 
~5 de julio de 1941, relativa al ejercicio de las profesiones de 
ingemero y arquitecto; 
Vista la instaneia que por conducto del Director Generai 
de Obras Públicas ha elevado el señor Juan Tomás Tavares, en 
fecha 27 dB -enero de 19421 por la cual so11icita se le conceda el 
-95-
exequátur para ejereer· la profe.,ión de Ingeniero Civil en todo 
el territorio de la República; 
Visto el ,Certificado de 1Re,con0cimiento del título en el cuai 
consta que el peticionario es Ingeniero Civil graduado en la 
Universidad de Cornell, lthaca, Estados Unidos de América, 
suscrito .por la Comisión de Normas para Ingenieros y Arqui­
tectos en fecha 7 Qe enero d0 1942; 
Considerando que en el presente caso se han cumplido to­
das las formalidades y requisitos legalel'l, 
RESUELVO: 
UNICO.- Otorgar, co.mo por la presente otorgo al señor 
Juan Tomás Tavares, el exequátur de ley, para que pueda e­
jercer la profesión de Ingeniero Civil en todo el territorio de 
la República, siempre que se ciña a las leyes y reglamentos de 
la materia. 
DADA en Ciudad T,ruji'llo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 3 días del mes de febre-
10 del año mil nc:vecientos cuarenta y dos, año 989 de la Inde­
pendeneia, 799 de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Resokndón qu,e otorga el exequátur de ley al Sr. Manuel A. Mejía como 
lnig.enier,o Práetico,- G. o: NQ 57-0115, del 11 de Febrero de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
presidente de la República Dominicana_. 
NUM:EatO 1'4184. 
En uso de la facultad que ime confiere la Ley N9 509, d1;: 
25 de julio de 194l, relativa al ejercicio de las profesiones de 
ingeniero y arquitecto¡ 
Vista la instaneia qiue por conducto del Director General 
de Obras Públicas ha elevado el señor Manuel A. Mejía en fe- • 
cha 27 de enero de 1942, por la cual solicita que se le conceda 
el exequátur para ejercer la profesión de Ingeniero Práctico en 
todo el territorio de la lRepública; 
_._96-, 
Yist-0 el Certificado de Reconocimiento de los docun1€ntos 
probatorios de que el solicitante ha ejercido su profesión pcr 
el término legal, suscrito por la Comisión de Normas para In­
genieros y Arquitectos en fecha 23 de enero de 194e; 
Considerando que en el presente caso se han cumplido to­
das las formalidades 'Y requisitos legales, 
iR ES U EL V O: 
UNI!CO.- Otorgar, como por la p-resente otorgo al señor 
Manuel A. Me_;ía el exequátur de ley ipara que pueda ejercer la 
profesión de Ingeniero Práctico en todo e1 territorio de la Re -
pública; siempre que se ciña a las leyes y reglamentos de k 
materia. 
DADA en Cit!dad T.rujillo, Diistrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 3 días del mes de f ebre­
ro del año mil novecientos cuarenta y dos, año 989 de la Inde­
pendencia, 799 de la Restauración y 12<? <le la Era de TrujiHo. 
M. DE J. 'IlRONCOSO DE LA CONCHA. 
Reso'lución que ot.orga el exeguát.Ul' de foy al Sr. Eustaquio Francois Alva. 
rez como Ingeniero -Práctico.- G. O. NQ 5700, del ~ de Febrero de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
Nrnfu:~O 14-815. 
, En uso de la facw1tad que me confi.ere la Ley NQ 51019, del 
215 de julio de 1:941, relativa al ejercido de las profesiones de 
ingenforo y a¡,quit.ecto; 
Vista la instancia que por condu~to del Directpr General 
de Obras Públicas ha elevado el señor Eustaquio Francois Al­
varez en focha 2T de enero de 1942, por la cual solicita que se 
le eonooda el exequátur para ejercer la profesión de Ingeniero 
Práctico en todo el territorio de la República; 
Visto el Certificado de Reconocimiento de los documentoq 
probatorios de que el solicitante ha ejercido su ;profesión por 
el término legal, suscrito por la Comisión de Normas para In• 
genieros y Arquitectos en fecha 213, de enero d~ 1~42 ¡ 
-91-
Considerando que en el presente caso se han cumpÍido to­
das las formalidades y requisitos legales, 
RESUELVO: 
UNICO.- Otor¡gar, como por la presente otorgo al señor 
Eustaquio Francois Alvarez el exequátur de ley para que pue­
da ej ~rcer la profesión de Ingeniero Práctico en todo el terri­
torio de la República, siempre que se ciña a las leyes y regla­
mentos de la materia. 
DADA en Ciudad Ttujrllo, Diistrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominkami., a los 3 días del mes de febre­
ro del año mil novecientos cuarenta y dos, año 989 de la Inde­
pendencia, 799 de la Restruuración y 1129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Decreto que r<:,dhaza parte no aiprobada de reclama:ción de crédito contr<1. 
etl J!.,stado del Sr. Bartolom~ Thomas B.- G. O. N9 5703, del 7 c!e 
Febrero d-2 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la Rq>ública Dominicana. 
NUMERO 1:4(86. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 39 
del artkulo 49 de la Constitución de la República; 
VISTO el ar:tículo 6 de la Ley N9 412, de fecha 17 de fe­
brero de 1941 ; 
VISTO el informe presentado por la Comisión Depurado­
ra de Créditos cc,ntra el Estado, relativo a la reclamación N'> 
3!313, aprobada en parte por medio del Decreto N9 1091; 
VISTO el Decreto N'> HlEll, 
DECRETO: 
UNICO.- Se rechaza la parte no aprobada de Ja reclama­
ción por crédito co:11tra el ·Estad.o que se menciona a continua­
ción: 
19 De la reo'lamadón número trescientos treinti­
trés (3133), por conce11to de sueldos, arrendamien­
tos y otros ,gastos, de Bartolomé Thomas B., se 
rechaza la parte relativa a la s-uma de dento die­
cisiete pesos ($117.0-0). 
PArrafo .- Según lo autoriza la \Ley N9 412, en su artícu~ 
lo 7, los réclaimantes que no estuvieren conformes con lo deci­
dido por el Poder Ejecutivo podrán obtener del Secretario de 
la !Comisión, sin costos, las cdpias certificadas de los documen­
tos relativos a sus recla:maiciones, a fin de poder recurrir, si 
lo dese;an, contra su decisión, por ante los tribunales de jus­
ticia. 
DADO en Ciudad TrujiLlo, Distrito de.Santo Domingo, Caw 
pital de la República DO!minieana, a les 3 días del mes de febre­
ro del año mil novecien;tos cuarenta y dos, año 98Q de la :Inde­
pend~ncia, 799 de la Restauración y 129 de la Era de Trujnlo. 
M. DE J. T.RONCOSO DE LA CONCHA. 
R,esohción que otorga el exequátur de ley al Sr. Antonio Lendor oom,, 
Ingeni,ero Práctico.- G. O. N9 5706, del 1.2 de Febrero de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 14!8r7. 
En uso de la facultad que 1me confiere la \Ley N9 600, del 
25 de julio de 1•941, relativa al ejercicio de las profesiones de 
ingeniero y arquitéeto; 
Vista la instancia que por condue:to del Director General 
de Obras Públicas ha elevado el señor Antonio Lendor en fe­
c:S.a 23 de enero de 1191412, por la cual solicita que se le conceda 
el exequátur para ejercer fa profesión de Ingeniero Plráctico 
en todo el territorio de la (República; 
Visto ~ Certi!ficado de Reconocimiento de los cJocumentos 
probatorios de que el solicitante ha ejercido su profesión por 
el término legal, suscrito por la Comisión de Normqs para In­
genieros y Arquitectos en fec:ha 5 de enero de 19'42; 
Considerando qrue en el presente caso se han cumplido to­
das las formalidades ¡y requisitos iegales, 
RESUELVO: 
UNJJOO.- Otorgar1 como por la presente •o torio al señor 
-99-
Antonio Lendor el ~xe,quátur ..de ley para que pueda ejercer la 
profesión de Ingeniero Práctico en todo el territorio de la Re­
pública, siempre que se ciña a las leyes y reglamentos de la 
materia. 
DADA en Ciudad 'DrujHlo, Di,strito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Repúbliea Domini:ana, a los 3 dÍa3 del mes de feb1·c­
ro del año mil novecientos cuarenta y dos, año 989 de la Inde­
pendencia, 7'9Q de la Restauración y 12'J de la Era de Trujilllo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Decreto qu,e reahaza parte no aprobada de :redamaeión por crédito eontrc1. 
el Esta.do, de Gumersinda Lora.--G. O. N1.> 5703, del 7 de Febrero de 194.:!. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República DominicaJlft. 
NUMERO 1488. 
F.n ejercicio de la atribución pue me confiere el inciso 39 
del artículo 49 de la Constitución de la República; 
VISTO el artículo 6 de la Ley N9 412, de fecha 17 de fe­
brero de 1941; 
VISTO el informe presentado por la Cooni.sión Depurado­
ra de Créditos contra el Estado, relativo a la reclamación N9 
221-A-; aprobada en parte por medio del Decreto NQ 1000; 
VISTO el Decreto N9 1090, 
DECRETO: 
UNLCO.- Se rechaza la parte no aprobada de la reclama­
ción por crédito contra el Estado que se menciona a continua­
ción: 
19 De la reclamación D.Úmero d0scientos veintiuno 
A (221-A), por concepto de sueldos, de Gumersin­
da Lora, se rechaza la parte relativa a la suma 
de veintisiete pesos ($27.00,). 
Párrafo.- Según lo autoriza la Ley N9 412, en su artícu­
lo 7, los reclamantes que no estuvieren conformes con lo d,2ci-
-100-
éiidó por el Poder ·Ejecutivo po:1.rán obtener del Secretario de la 
Comisión, .sin costos, las copias certificadas de los documentos 
relativos a sus reclamaciones, a fin de poder recurrir, si lo de­
sean, contra su decisión, por ante los tribunales de justicia. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 3 días del mes de febre• 
ro del año mil novecientos cuarenta y dos, año 98'> de la Ind<'­
pe~ncia, 79'> de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo. • 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
I>eaet.o que aprueba 1a parle no a.probada de reclamACión por crédito con­
tra el Estado, de Rosa ·Bucar-~lly.- G. O. N9 5'703, del 7 de F.ebrero 
de 1942. 
M. DE J. 'fflONCOSO DE LA CONCHA, 
f!residente de la República Dominicana. 
NUMERO 1489. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 3'> 
del artículo 4'9 de la Constitución de la República; 
VISTO el M'ticulo 6 de la Ley N9 4:12, de fecha 17 de fe­
brero de 1941; 
VISTO el informe presentado por la Comisión Depura­
dora de Créditos contra el Estado, relativo a la reclamación 
N9 191, aprabada en parte por medio del Decreto N9 1090; 
VISTO el Decreto N'> l{)i90, 
DECRETO: 
UNICO.- Se aprueba la parte no a'Probada de la reclama­
ción por crédito contra el Estado que se menciona a continua­
ción: 
19 De la reelamación número ciento noventiuno 
(191) > por concepto de sueldos, de Rosa Bucare­
Ily, se aprueba la parte relativa a la suma de vein­
ticinco pesos ($25.00). 
Párrafo.~ En caso de que la reclama;ción por crédito con~ 
tZ'a el Estado que se menciona en este Decreto hubiere sido 
eedida, figure o no el nombre del cesionario en el mismo, es dé-­
ber de di.cho cesionario justificar la legitimidad de su dere­
cho por ante el Tesorero Nacional al moonento del pago de la 
misma y demo.;;trar además que ha cumplido las disposiciones 
contenidas en los artículos 13, 15 y l l de la Ley Nt? 14813, d,21 
16 de ma:rzo de 19318 . 
.DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Doming"O, Ca­
.pital de la República Dominicana, a los .3 días del mes de febre­
ro del año mi!l novecientos cuarenta y dos, año 989 de la lnde­
pendeneia, 799 de la Restauración y 129 di! la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Res1>lución que otorga el exequ.átuT ce k;y al Sr. Rafael Ramón G'.l'zm:ín 
co,m-0 Ingenforo Civi:1.- G. O. NQ 5707, del 14 de Febrero d-~ 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
President¡c de la República Dominicana. 
NUMERO 14'90. 
En uso de la facultad que mz confiere la Ley N9 500, del 
25 de julio de 1941, relativa al ejercicio de las profesiones de 
mgeniero y arquitecto; 
Vista la instancia que por conducto del Director General 
de Obras Públicas, ha elevado e} señor Rafael Ramón Gu:,;min 
en fecha 27 de enero de 19'~, por la cual soHcita que se le con­
ceda el exe-::¡uátur para ejercer la profesión de Ingeniero Ci­
vil en t::;do el territorio de la República; 
Visto el Certificado de Reconocimiento del título que acre­
dita al peticionario ex:pedido el día 30 de marzo de 1'93'9 por el 
Louisiana Polyteehnic Institute de la Ciudad de Ruston, Es­
tado de Louisiana, Estados Unidos de América, suscrito por 
la Comisión de Normas paTa Ingenieros y Arquitectos en fe~ 
tha 23 de enero de 1~; 
Considerando que en el presente caso se han cumplido ta­
das las formalidades y requisitos legales, 
!RES U E LV O: 
UNICO.- Otorgar, como por la presente otol'lgo al señor 
-102-
Rafael !Rannón Guzmán, el exequátur de ley para qúe pueda 
ejercer la profesión de Ingeuie:o Civil en todo el territorio de la 
Repúbliica, siempre que se ciña a las leyes y reglamentos de la 
materia. 
DADA en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Doiminicana, a les 3 días del mes de febre. 
ro del año mil novecientos cuarenta y dos, año 9~ de la Inde. 
pendencia, 79Q de la Restauración y 129 de la Era de TrujiHo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Modificación del Art. 19 oo1 Decreto N9 13'6'7, q.ue establee€ la oenG.ura 
sobre la expedición y recepción de mensajes cabJ,e,gráficos.- G. O. Ni 
Ul@, del 7 de Febrero de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1491. 
En uso de las facultades que me confiere el artículo 49, in­
ciso 3,9 de la Constitución de la República, 
DECRETO 
UNICO.- Se modifica el articulo 1Q  del Decreto NQ 1367, 
del 11 de diciembre de 1941, para que se lea del siguiente modo: 
"Art. 1Q _ La expedición y recepción de mensajes cable­
.gráficos, radiotelegráficos y telefónicGS en el servicio interior 
y exterior quedan sometidas a censura. 
;:le aceptarián únicamente mensajes en lenguaje claro en 
los idiomas es'pañol, inglés, francés y portugués, con direccio­
nes y firmas completas.- ,EJ uso de direcciones abreviadas se­
rá permitido mediante el registro previo de las mismas en la 
DiTección General de Comunicaciones, de acuerdo con las nor­
mas establecidas en el Decreto del Poder Ejecutivo N9 91818 de 
fecha 13 de marzo de 19'41. 
En el servicio interior y exterior se permite el uso de los 
sigui1;3ntes Códigos Ccmerciales: ABC 6th edition; Acme Com­
modity and, Phrase and Siupplement; Bentleys Complete Phra­
se; Bentleys Second Phrase; Lombard General Cod-e; Lombard 
Shipping Code and Appendix; New Standard Ha1f Word; New 
Standard three letter y Pertersons thirct edition, 
-103-
Para el uso de Códigos Comerciales es indispensable indi­
car en el preámbulo de todo mensaje, el símbolo de la clave 
utiliz·1da en el mismo.- Dicho símbolo deberá aparecer in­
mediatanente después del grupo de cifras que indican la fe­
cha. De acuerdo con el artículo lQ, artículo 18 párrafo 104 
y ar::.iculo 41 de las Regl.llaciones d\:! Telégrafo InternaciourJ 
revisada en El Cairo en 1938, los símbolos para las claves in­
dkadas en el párrafo anterior son, respectivamente: AHC, 
ACME, BENC0M, BENSEC, LG'MGEN, L0MSHIP, STAN­
H.AiLF, STA NTER y PET. 
Los interesados quedan cbligados a facilitarle, en cada e.a­
so, a la censura una traducción del texto, ry el Código usüdo 
cuando el censor lo requiera para descifrar los mensajes expe­
didos y recibidos. 
El Director General de Comunicaciones queda facultado 
para restringir o facilitar, de acuerdo con las necesidades y pre­
via autorización del Poder Ejecutivo, el uso de las comunü:a­
ciones cablegráficas, radiotelegráficas, telefónicas y radiodifu­
soras, asi como cua1quiera otra disposición .relativa al presen­
te Decreto". 
DADO en Ciudad 'l'rujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Repúiblica Dominicana, a los 6 días del mes de febre­
ro del año mil novecientos cuarenta y dos, año 989 de la Inde­
pendeneia, 7,99 de la Restauración y 129 de la Era de Trujil!lo. 
1\1. D'E J. TR0NC0S0 DE LA CONCHA. 
Impresión de espades tim\bitadas ( Sellos para telégra:f.os y radios).­
G. O. N9 87,0i5, del 11 de Felbrero de J.942. 
M. DE J. TRO'~COSO DE LA CONCHA, 
Presidente de ti República Dominicana. 
NUMEiR0 1492. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 3Q 
del artículo 491 de la Constitución de la República; y 
-104--- :1 
Vistos los artículos 8, 9 y 10 de la Ley orga,m.c a de nc.. en-
tas Internas, 
DECRETO: 
Arl. 1.- Queda autorizada la siguiente impresión de es­
pecies ;timbradas : 
40.·000 -(,cuarenta mil) sellos del tipo de un centavo para 
teil&grnfos y radios, 
10. 000 (,diez mil) sellos del tipo de cinco centavos para 
telégrafos y radios, 
215. 000 (veinticinco mil) sellos del tipo de diez centavos, 
para telégrafos y radios, 
20. 000 (veinte mil) sellos del ti•po de treinticinco centa­
vos para telégrafos y radios, 
10.000 (diez mil) sellos del tipo de cincuenta centavos 
para telégrafos y radios. 
Art. 2.~ Estos sellos serán de f::.,1ma cuadrangular, en la 
medida de 3i5 x 24 milímetros, y lleva;rán el siguiente diseño: 
en la parte superior '1a 1eyenda "República Domínicana", a am­
bos lados del sello se levanta una torre de teléfono que con sus 
antenas cu'bre toda Ja parte superior; en el centro el globo con 
el mapa del mundo atravesado horizontalmente por la palabra 
"TEILEIOOMUNICACIONES", en la parte inferior Nevarán la 
pa;labra "1()mtavos" y en los dos ángulos inferiores llevarán 
también el valor facial del sello en número. 
Art. 3.- E:;to.s sellos sel"án impresos en el mismo color 
que el de las emisiones anteriores. 
DADO (::n Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Doming'O, Ca, 
pital de la Repúibllca Dominicana, a los 7 días del mes de febre­
ro del año mil novecientos cuarenta y dos, año 98Q de la Inde­
pendencia, 79Q de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. T:RONCOSO DE LA CONCHA. 
l~rt'$i,6n de oo~cies timbradas (Sdios para el inter1cam1bio de cartas 
con vafores declarados).- G. O. Nq 57t,,5, del 11 de Febrero de 19412. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Pr~sidente de la República Dominicana. 
NUMERO '1493,. 
En ejercido de la atribu,ción que me confiere el inciso i3Q 
del artículo 4:9 de la Constitución de la República; 
l ,,:;:-;;v&A la Ley N• 'i7:.:~8 de noviemre de 1004, qu• 
autoriza a establecer el servicio de intercambio de cartas con 
valores declarados; 
VIS~O el artículo 4 del Reglrumento para el mismo servi­
cio, N9 1'098, del 15 de noviembre de 19314, modiii-cado por De­
creto N9 113'1, del 4 de diciembre del mismo año; y 
Vistos los artículos 8, 9 y 10 de la Ley Orgánica de Ren­
tas Internas, 
DECRETO: 
Art. 1.- Para fines del cumplimiento del artículo 4 del 
Reglamento para el intercambio de cartas con valores declara­
dos, se v utoriza la emisión de DI-EZ M]L (H>.000) sellos de 
trece centavos. 
Art. 2.- La impresión de estos sellos se hará; en sobres 
del mismo tamaño y con el mismo diseño, color y leyenda que 
la autorizada en la emisión anterior. 
DADO en !Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 7 días del mes de febre­
ro del año mil novecientos cuarenta y dos, año ·939 de la Indt>­
pendé'ncia, 799 de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Impresión de se'llos de Rentas Internas.- G. O. N9 570!5, del 11 de 
Febrero de 1942. 
M. DE J. TJlONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1494. 
·En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 3Q 
del artículo 49 de la Constitución de la República;. y 
VIS110S los artíeulos 8, 9 y 10 de la Ley Orgánica de Ren­
tas Internas, y para cumplir los requisitos del artículo 99 de 
la Ley de Sanidad, 
DE C R ·ET O: 
Art. 1.- Queda autorizada la siguiente impresión de es­
pecies timbradas : 
50 .000 (cincuenta mil) sellos de rentas internas del tipo 
de quince centavos, 
--106- 1 
Art. 2.- Estos seHos se imprimirán en tamaño de 37 mll'l. 
por 27 mm. y en hojas perforadas de veinticinco sellos. Se im,.. 
primi.rán sob're fondo azul y en su centro un S01l amarhllo y den­
tro de ese sol, en rojo, la cruz de doble brazos, símbolo de la lu­
cha social contra la tUlberculoois. En su parte superior se lee­
rá "República Dominicana" y en la parte inferior "Certificado 
de Salud". E:n fos ángu:Jos inferioreb y en número y sím:bolo 
su valor facial de quince centavos. 
DA!DO en ICiudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, C'a­
pitaa de la República 'Dominicana, a los 7 días del mes de febre­
ro del año mil novecientos cuarenta y dos, año 9~ de ia Inde­
pendencia, 7,9Q de la Restauración y 12Q de la Era de Trufülo. 
M. DE J. '11RONCOSO DE LA CONCHA. 
lmpresión de sellos para el sex,vicio consular rentado.- G. O. No 5706, 
del 1'1 de Febrero de 1942. 
M. DE ;J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1495. 
En ejereicio de la atribución que me confiere el inciso 39 
del artículo 49 de la Constitución de la República.; y 
Vistos los artícufos 8, 9 y 10 de la Ley Orgánica de Ren­
¡l;as Internas, 
DECRETO: 
Art. 1.- Queda autorizada la siguiente impresión de se­
llos para uso del servicio consular rentado: 
5.000 (cinco mil) sellos del tiPQ de DOS PESOS. 
Art. 2.- · La impresión de estos sellos se ,ha,rá en el mis­
mo ta.maño, color y diseño que las impresiones anteriores. La 
numeración que se d~be aplicar en la. Litografía, se hará en co­
lor neg.ro comenzando con e! número 3.001 al 8.000. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pita.1 de la República Dominicana, a los 7 días del mes de febre­
ro del año mil novecientos cuarenta y dos, año 989 de la Inde­
pendencia, 799 de la Restauración y 112'9 de la Era de TrujiHo~ 
M.. DE J. TRONCOSO DF; LA CONCHA. 
-107-
1., T 'mP,~iím.: de estam\Pilias para dgarroo.- G. O. NQ 5705, del 11 de 
~1,~r ~,•,, ~ Febrero de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Pre.sident~ de la República Dominicana. 
NUMERO 1496. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 39 
del artículo 49 de 1a Constitución de la República; y 
Vistos los artículos 8, 9 y 10 de la Ley Orgánica de Ren­
tas Internas, 
DECRETO: 
Art. 1.- Se autoriza la impresión de DIEZ M]LLONES 
de estampillas para cigarros del tipo de un cuarto de centavo. 
Art. 2.- Estas estampillas se imprimirán en tamaño de 
siete y medio centímetros de largo por uno y tres cuartos cen­
tímetros de ancho, en hojas perforadas de cien estampillas y 
en color azul. En la parte superior de cada estampilla se lee­
rá "República Domínicana", y en la parte inferior "Rentas In­
ternas". En sus extremos y en número "un cuarto de centa­
vo" y debajo de cada número la palabra "Centavos". Al cen­
centro, el escudo de la República Dominicana. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 7 días de] mes de febre­
ro del año mi11 novecientos cuarenta y dos, año 98Q de la Inde­
pendencia, 799 de la Restauración y 12Q de la Era de Trujillo. 
M. DE J. 'DRONCOSO DE LA CONCHA. 
Impresión de estampi11:is pam fó&foros.- G. O. N9 5705, del 11 de 
F-e/brero de rn412. 
M. DE J. '11RONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1497. 
En ejerdcio de la atribución que me confiere el inciso SQ 
del ~rtfoulo 4'9 d~ la. Constitución d~ la. República¡ y 
-1us- • 1 
Vistos los artículos 8, 9 y 10 de la Ley Orginica de Rf~ 
tas Internas, 
DECRETO: 
Art. 1.- Se autoriza la impresión de QUINCE MIU.0-
NES de estampillas del tipo de UN CENTAVO para ser aplica. 
das en las cajetillas de fósforos. 
Art. 2.- Estas estampillas serán impresas en color ma­
rrón y en tamaño de dos y medio centímetros de ancho por cua­
tro centímetros de largo y con el siguiente diseño: En el cen­
tro y dentro de un círculo el número 1 (uno) y debajo de este 
número la palabra "Centavo'' y sobre el número la palabra 
"Fósforos". En la parte superior se leerá "'República Dominica­
na", y en la parte inferior ''Rentas Internas". 
DADO en Ciudad Truji'llo, Distrito de Santo Domingo, Ca. 
pital de la República Dominicana, a los 7 días del mes de febre­
ro del año mil novecientos cuarenta y dos, año 989 de la Jnde. 
pendencia, 799 de la Restauración y 12Q de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
lml!}resión de tarjetas d-é órdrnes de compra para el suministro de a!'.eite 
a los velbíeulos del Gobierno.- G. O. NQ 57-05, del 11 de Febrero de HM2. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1498. 
En ejercicio de la atribución sue me conlere el inciso 39 
del artículo 419, de la Constituc:'ón de la República; 
VISTA la [,ey N<? 31'6, del 2 de agosto del año 1940, modi­
ficada en sus aJrtículos 6, 7, 11 y 15 por la Ley NQ 4313 de fecha 
2J. de marzo del año 1914il ; 
Vistos los. artkulos 8, 9 y 10, de la Ley Orgánica de Ren­
tas Internas, 
DECRETO: 
Art. 1.- Se autoriza la siguiente impresión de tarje.tas de 
órdenes de compra para el sUJministro de aceite a los vehículos 
1 motores que están al servicio del Gobierno. 
-109-
-:mit~ll,:f:C0 MIL tarjetas de órdenes de compra, segunda emi­
sión, cada una de ½ galón de aceite, numeradas del nú­
mero 1 al 5.000, impresas en verde y sepia en cartulina co­
lor rosa. 
CINCO MIL tarjetas de órdenes de compra, segunda emi­
sión, cada una de 1/::! galón de aceite, numeradas del nú­
mero 1 al 5.000, impresas en verde y sepia en cartulina co­
lor azul claro. 
Art. 2.- Estas tarjetas serán de forma cuadrangular, de 
70 milímetros de largo por 415 milí.metros de ancho, con el si­
guiente diseño: (EN EL FRENTE). En la parte superior lleva­
rán las palabras "Gobierno Dominicano'' y más abajo con le­
tras más grande "ACEITE PESADO" a ambos lados de estas 
palabras, dentro de un círculo se destaca un cuadrado que lle­
va el Yalor de la tarjeta en número y más abajo la palabra "ga­
lón". En el centro, un poco más arriba llevarán la leyenda de 
la emisión y el número de la tarjeta. Seguidamente las pala­
bras "Orden de Compras" y más abajo "Sec. de Estado" y una 
raya para poner el nombre a la cual se haya vendido. En la 
parte inferior se leerá "para-placa oficial N9" y se dejará un 
espacio en blanco para ponerlo. (EN EL RESPALDO) En la 
parte superior llevarán las palabras "Compañía Vendedora" y 
más abajo una raya para poner el nombre de la misma. Luego 
llevarán la firma autografiada del Tesorero Nacional. 
DADO en Ciudad TrujiHo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Repúb1íca Dominicana, a los 7 días del mes de febre­
ro del año mil novecientos cuarenta y dos, año 98Q de la Inde­
pendencia, 799 de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONC0S0 DE LA CONCHA. 
Impre,~ión de tar,jetas de órdene1s de compra para el suministro de gasolina 
a los veMcU!los del Gobierno.- G. O. NQ 57-05-, del 11 de Febrero de 19-12. 
M. DE J. TR0NCOS0 DE LA CONCH~ 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1499. 
En ejercicio de la atribución q_ue me confiere el inciso 39 
del articulo 49 de la Constitución de la ill.epública; 
-110--
VISTA la Ley NQ 31-6, del 2 de Agosto del año 194-0, :no5'· 
dificada en sus artíeu!los 6, 7, 11 y 115 por la Ley NQ 433 de fe­
cha 21 de marzo del año 19411 ; 
Vistos los artículos 8, 9 y 1,0 de la Ley Orgánica de Ren­
tas Internas, 
J) E e R E rr O: 
Art. 1.- Se autoriza la siguiente impresión de tarjetas de 
órdenes de compra para el suministro de gasolina a los vehícu­
los y motores que están al servicio del Gobierno; 
CINCO MIL tarjetas de órdenes de compra, segunda 
emisión, cada una de 3 galones de gasolina, numeradas 
del número 1 al 5.0010<, impresas en verde y sepia en car­
:tuiina coloir azul claro. 
CINCO MIL tarjetas de órdenes de compra, segunda 
emi&ión, cada una de 5 ga,lones de gasolina, numeradas 
del número 1 al 5.00,Q,, impresas en r::;jo y azul en car­
tulina color rosa. 
Art. 2.- Estas tarjetas serán de forma cuadrangular, de 
70 milímetros de lal"go por 45 milímetros de ancho, con el si­
guiente diseño: (EN EL FlRENTE) En la parte superior lle­
varán las palabras "Gobierno Dominicano'' y más abajo con le­
tras más ,grandes "GASOLINA'' a ambos lados de ésta pala­
bra, dentro de un círculo se destaca un cuadrado que lleva el 
valor de la tarjeta en número y más. abajo la palabra "ga­
lón".- En el centro; un poco arriba llevarán la :leyenda de la 
emisión y el número de la tarjeta. Seguidamnte las palabras 
"Orden d-e ·Compras'' y más abajo "Sec. de Estado" y una ra­
ya para poner el nc,mbre a la cual se haya vendido. En la parte 
inferior se leerá "para placa oficial NQ" y se dejará un espacio 
en blanco para ponerlo. ()EN EL RESipA LDO) En la parte su­
perior llevarán las paJlabras "Compañía Vendedora'' y más 
abajo una raya para poner el nombre de la misma. Luego lle­
varán la firma autografiaia -ele,} Tesorero Nacional. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pita:l de la República Dominicana, a los 7 días del mes de febre­
ro del año mil novecientos cuarenta y dos, año 98Q de la Inde­
pendencia, '1'9Q de la Restauración y 112Q de la Era de Trujillo~ 
M, DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
-111-----
,.,.;.iÍi).AA~~robando y rechazando reclamacion-~s por créditos contra e1 
Estado.- G. O. Nv 5707, del 14 de Febrero de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
presidente de la República Dominicana~ 
NUMERO rno,o. 
En ejercido de la atribución que me confiere el inciso 39 
del a:-tículo 4,9 de la Constitución de la República; 
V]S'IIO el artículo 6 de la Ley NQ 4'12, de fecha 17 de fe­
brero de 194ll; 
VISTO el informe presentado por la Comisión Depurado­
ra de ,Créditos contra el Estado, en el cual se recomienda apro­
bación y re:.,hazo de las reclamaciones que más adelante se de­
tallan, 
DECRETO: 
UNICO.- Se aprueban las reclamaciones por créditos 
contra el Estado y se rechazan, en la forma que se menciona a 
continuación: 
1.- La reclamación número quinientos treinticinco (·536) 
por concepto de sueldos a favor de Joaquín Ramón Gómez, 
.se aprueba por la suma de tres.cientos tres pesos (t303.001) 
y se rechaza por la suma de veintisiete pesos ($ ~ .00); 
2.- La reclamación número quinientos sesentiuno (.561) 
por concepto de sueldos a favor del Licenciado José Joa­
'quín Pérez Páez, se aprueba por la suma de un mil cin:::o 
pesos ($l,-01C15.C·O-) y se rechaza por la suma de cuarenti­
cin~o pesos ($45.00); 
3.- La reclamación número quinientos ochentitrés (583) 
Por concepto de sueldos a favor de Venera Picllardo, se 
3-prueba por la suma de veintisiete pesos con sesenta cen­
tavos ($27.60) y se reúhaza por la suma de dos pesos con 
cuarenta centavos ($2.4'0,) ; y 
4.- La reclamación número seiscientos tres (603), por 
concepto de ai1quileres de local y acarreo de corresponden­
cia a favor del señor Isidoro de la Cruz, se aprueba por la 
::;urna de ciento setentinueve ·pesos ($1719.00) y se recha­
za por la suma de doscientos once pesos ($211.00} por con-
--112-- ·1 
repto de. sueldos, alquileres de local y alumbrado y Ump!e­
m. 
Párrafo L~ En caso de que a1gunas de las reclamaciones 
·por créditos contra el ·Estado que se mencionan en este Decre­
to hubieren sido cedidas, :figuren o no ~os nombres de los cesio­
narios en el mismo, es deber de dichos cesionarios justificar la 
legitimidad de sus derechos por ante el Tesorero Nacional al 
momento del pago de las mismas, y demostrar además quJ 
h~n cumplido fa.s disposiciones contenidas en los artículos 13, 
ló y 17 de ia Ley N9 11418¡61 del 16 de marzo de 1938. 
Párrafo JI.- Según iJo autoriza la Ley N9 412, en su ar­
tículo 7, los reclamantes que no estuvieren conformes con lo 
dee1tlido por el Poder 'Ejecutivo podrán dbtener del Secretario 
de la Comisión, sin costos, las copias certificadas de los docu­
mentos relativos a sus reclamaciones, a fin de poder recurrir, 
si lo desean, contra su decisión, por ante los tribunales de jus­
ticia. 
DA.PO en Ciudad rrrnjillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 9 días del mes de febre­
ro del año mil novecientos cuarenta y dos, año 989 de la Inde­
pendencia, 7:99 de la Restauración y 12<.> de la Era de Trujil.ilo. 
H. DE J. 'l'IRONCOS0 DE LA CONCHA. 
Doo:reto ~ a,_prooba. :N!Glamacione.;; IP-Or créditos contra el Estado.­
G. O. N9 ftlW, del 14 de Febrero de llM,2. 
M. DE J. TRONCOSO ¡)E LA CONCHA, 
Presidente de la Repúbliea Dominicana. 
En ejercicio de la atriibución que me confiere el inciso 3Q 
del artículo 49 de la Consütución de la Repúbliea; 
V1$'O el artícllllo 6 de- Ia Ley N9 412, de fecha 17 de fe­
brero de 1941; 
VIS'I!O el informe presentado por la Comisión Depurado. 
--118-
.ta«ide:~éditos contra el Estado, en el eual s,é recomienda ia 
aprobación de ílas. reclamaciones que más adelan:te se detallan, 
DECRETO: 
UNIOO.- Se aprueban las reclamaciones por créditos con-
tra el Estado que se mencionan a continuación: 
1.- La reclamación número quinientos treintidos A 
((3132-A) (antigua N9 1929') por concepto de sueldos a fa­
vor del Licenciado Rafael A. Lluberes Valera, por la su­
ma de quiniell!tos pesos ($ 500. 00) ; 
2.- La reclamación número quinientos setentidos ('572) 
por concepto de sueldos a favor del señor Jor,ge de Lemos, 
por Ia suma de doscientos cincuenta •pesos ($250. 00) ; • 
3 .- La reclamación número quinientos noventicinco (59·5) 
por concepto de sueldos a favor de María Donatila Martí­
nez, por la suma de ciento ochentiseis pesos ($186.00); 
4.- La reclamación número quinientos noventinueve (009) 
por concepto de sueldos a favor de ia señora Adelaida B. 
Viuda Morilla, ,por la suimai de ciento veinte pesos 
( 12().00) y 
5.- La ll'eclamación número seiscientos ocho (608) por 
concepto de sueldos a favor de Maülde Guerrero, l>Or Ja 
suma de ciento treinticinco pesos ($135.00). 
Párrafo.- En caso de que aigunas de las reclamaciones por 
créditos contra el Estado que se mencionan en este Decreto 
hubieren sido cedidas, figuren o no los nombres de los cesio­
narios en el mismo, es deber de dichos cesionarios justificar la 
legitimidad de sus derechos por ante el Tesorero Nacional al 
momento del pago de 1las mismas, y demostrar además que han 
eump1ido las disposiciones contenidas en ilos articulos 1:3, ló y 
17 de la Ley N<> 14J816, del 16 de marzo de 1938. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominica.na, a los 9 días del mes de febre­
:ro del año mil novecientos cuarenta y dos, año 989 de la Inde­
pendtmeia, 799 de la Restauración y 129 de la Era de Trujfüo. 
M. DE J, 'DRONCOSO PE LA CONCHA, 
-114-
éance~ación de las Letras Patentes q¡ue acreditaban al Sr. Angel Rivfr~ 
como Có,nsul de la Repú,bli,ca en Ouanaminth,3, Haití, y designadón del 
Sr. Dr. Ramón A. Núñ-ez para ocupar dicho cargo.- G. O. N9 6711, del 
18 de Febrero de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la ReJ.>ública Dominicana. 
NUMERO 1-50!2.. 
'En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti­
tución del Estado, 
DECRETO: 
lQ- Quedan canceladas las Letras Patentes que acredita­
ban al Señor An¡gel Rivas como Cónsul de la Repúiblica en Oua­
naminthe, Hai:tí. 
29- El Dr. Ramón A. Núñez queda designado Cónsul de 
la IReplÍlblica en Ouanaminthe, Haití. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distri.to d~ Santo Donting'O, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 9 días del mes de febre­
ro del afü~ mi!l novecientos cuarenta y dos, año 9,SQ de la Inde­
pendencia, 799 de la Restauración y 12Q de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Cancelación de las Letras Patentes que acreditaban al Sr. Dr. Ramón 
A'. Núñez como Cón;gul de la R~ública en Bel'.ladere, Haití y designadón 
de,¡ Sr. Joaquín Puel,Jo Sá,ncihez para 0ictu¡par dicho cargo.- G. O. N9 
5711, del 18 de FE1brero de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
P.reside_ntíe de la República Dominica~ 
NUMERO 1503. 
J!;'ll vi-r:tud de las atrihuebnes que me confiere la Consti­
tución del Estado, 
DECRETO: 
19_ Quedan canceladas las Letras Patentes q'Qe acredi­
t-.llban al Dr. Ramón A. Núñez como Cónsul de la República en 
Belladere. Haití. 
-11~ 
1... h 'í't't2~1 Señor Joaquín ·Puello Sánchez queda d-esig'nado 
Cónsul de la Repúbli<:a en Belladere, Haití . 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital c:e la República Dcminicana, a los 9 días del mes de febre­
ro del año mil novecientos cuarenta y dos, año 989 de la Inde­
pendencia, 799 de la Restauración y 1'29 de la Era de TrujiHo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Rewkóón que otorga el lcXe,qu:átur de ley al Sr. Fran~isco A. Gómez M. 
como Ingeniero Gvil.- G. O. NQ 5711, del 18 de Febrero de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
P¡t·esidente de la República Dominicana. 
NUMERO lr504. 
En uso de la facultad que me confiere la Ley N9 5-09, del 
25 de julio de l!M1, relativa al ejercicio de las profesiones de 
ingeniero y arquitecto; 
Vista la instancia que por conducto del Director General 
de Obras Públicas, ha elevado el s•eñor Franeisco A. Gómez M., 
en feoha 27 de enero d€ l!,42, por la cual solicita que se le con­
ceda el exequátur para ejercer la profosión de Ingeniero Civil 
en todo el territorio de la República; 
Visto €1 Certifica-do de Reconocimiento del -título que acre­
dita al peticionario expedido el día 4 de octubre de 1939 por 
The Joseph Institute of Engin€ering and Science de la ciudad 
de Chicago, U. S. A., suscrito por la Comisión de Normas pa,ra 
Ingenieros y Arquitectos en fecha 15 de enero de 1942; 
Considerando que en el presente caso se han cumplido to­
das las formalidades y requisitos legales, 
RESUELVO: 
UNlOO.- Otor-gar, como por la presente otorgo al señor 
Francisco A. Gómez M., e] exequátur de ley para que pueda 
ejercer la profesión de Ingeniero Civil en todo el territorio d-2 
la Rer_,ública, siempre q_ue se ciña a las ley~ y reglamentos de 
la materia. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 1'0 días del mes de febre-
-11t- 1 
to del á.no mil novecientos cuarenta y dos, año 989 de la Ind"'. 
pendtncia, 799 de la Res.tauracióh y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Decreto que concede permÍi!o a !a Ozama Sugar Company Ltd. para que 
pueda utilizair braceros extranjeros.- G. O. Nq 5707, del 14 de 
• Febrero de 19412. 
M. DE J. ~ONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1509. 
En ejercicio de la a..tribución que me confiere el inciso 89 
del articulo 49 de la Constitución de la República; 
Vista la instancia elevada por la Ozama Snga.r Company, 
Limit.e-d en fec:ha 2 de febrero de 1942 por mediación de la Se­
cretaría de Estado de Agricultura, Industria y Trabajo, por 
la cua~ dicha empresa solicita que se le autorice a utilizar brn­
ceros extranjeros en los trabajos corre3P<>ndientes a la zafra 
de· este año, hasta 1a proporeión de un setenta por ciento, o sea 
,un cuarenta por ciento en exceso del limite .autorizado p:lr la 
ley en tales casos; 
Visto el artículo 4 de la Ley N9 al de fecha 23 de diciem­
b~ de 193\8, 
He dictado el siguiente 
DECRETO: 
UNI!CO-. Se concede penmiso válido por un año a partir 
de la fecha a la Ozama Sugar Company, Limited, para que pue­
da e'mplear en su empresa braceros extranjeros hasta la pro­
porción de un setenta por ciento en exceso del límite autoriza. 
do por la l.éy. 
Párrafo:- Los braiceros traídos del extranjero deberán 
ser expatriade>s por la vía mMítima tan pronto dejen de su 
utilizados por ~iC'ho ingenio.  
.DADO en Ciudad TrujLlo, Dístrito de Santo Domingo. Ca­
pital de la República .Dominicana, a los 10 días del mes de febre­
ro del año mil novecientos cuarenta y dos, año 989 de la Inde­
pendeneia, 799 de la Restauración y 129 de la Era de Ti:ujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
-117-
~.n sobn1 la ~iórr de,aiscaras de máDg}e.- G. ()_ N• &'JOt • 
10 
• - !'1 '• • del 14 de Febrero de 19412. 
M. DE J. fflONC~ DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1500. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 39 
dcl artículo 49 de la Constitución de la República; 
Visto el artículo 1, párrafo único, de la Ley Nt 22:1, de 
fecha 29 de febrero de 11940, sobre extracción de productos de­
rivados de los bosques, 
He di~tado el siguiente 
REGLA M E N T O: 
_.\ rt. 1.- La Secretaría de Estado de Agricultura, Indus­
tl'.ia y Trabajo podrá expedir permisos de hasta por JJn año 
para la E!xtracción de cáscara de mangle cuando los int.eresa­
dos en obtener ese permiso demo~traren que son dueños de 
los terrenos en que encuentran dichos manglares, o que tie­
nen la posesión de "éstos, o que han adquirido derecho a su 
aprovechamiento por concesión legalmente otorgada, si se tra­
tare de terrenos del Esta.do. 
Art. 2.- El permiso será negado cuando la solicitud no 
llenare los requisitos indicados en el artículo anterior, o -cuan­
do por la extensión excesiva del predfo, •por su ubicación o con­
formación, por el· sistema de explotación que fuere a emplear. 
se, o por cualiqUier otro motivo, la Secretaria de Estado de 
Ag1ricultura, Inarüstria y Trabajo considerare que la explota­
ción proyectada :podrí..L ·perjudicar fos intereses del Estado o 
los de la colectividad local en que dieho predio estuviere situa­
do. 
Art. 3..- El! el proceso para extraer cáscara de :ma.ngle 
se observarán los requisitos indica-dos a continuación. La in­
observancia d€ cualquiera de estos requisitos determinará la 
cancelación de los permisos que con tal fin se hubieren expe.. 
dído: 
a) Se desco$zarán únicamente 1~ á1-boles completamen­
te d,esarrollados; 
'b) -Sólo cuando sea absolutamente necesario se cor'-"8ri, el 
-llS-
árbol para extraerle la corteza; e~ -este caso, el árbol será coiti. 
tado a un metro de altura ,por lo menos, y Se tomarán todas las • 
precauciones a fin de que al caer perjudique lo menos posible 
la vegetación circundante; de n(;. ser así el árbol sólo se ,:ks­
eortezará en pie y se le dejará en esta forma hasta tanto se 
seque y caiga por sí mismo ; 
e) ·De cada tres árboles completamente desarrollados, se 
descortezará uno, y se dejarán dos intactos; 
d) Se efectuará: el aproveehamiento sin causar daños a 
'los retoñ0s de mangle ni a los arbolitos joYen€s de esa u otra 
csipecie, y sin producir claros o huecos en el bosque por medio 
de cortas, quemas, apaleos o por cua:J:quier otro procooimiento; 
e) Cada persona o corporación que disfrute de permiso 
para extraer corteza d€ mangle, velará po1X1ue no sean daña­
dos o aprovechados ejemplares de otras especies, ni atacados, 
perjudicados o mol€$ta<los en cualqui€r forma los mamíferos, 
reptiks, aves y pe~es que ipuedan encontrarse dentro del radio 
de sus operaciones ; 
f) La persona o cor.poración dedicada a la extracción de 
cáscara de mangle facilitará el acceso al sitio de las operacio­
nes al agente del Servicio Forestal que se lo requiere, le sumj. . 
nistrará las informaciones que le solicite, le mostrará la do­
cumentación que amparare dichas operaciones y atenderá sus 
indicaciones en lo concerniente al· sistema de aprovechamiento 
adoptado; 
,g) Cuando el Servicio Foresta} avisare a una persona o 
corporaci,ón dedicada a la extracción de cáscara de mangie que 
q.icho aprovechamiento no puede llevarse más adelante sin per­
juicio de la fauna o de la flora, la persona o corporación noti­
ficada deberá suspender sus operaciones a los siete días, a más 
tardar, de ser notirficada. 
Art. 4.- Las solidtud~ deberán ,precisar la extensión y 
localización de los terrenos donde se encuentren manglar~s a 
explotar, y coi1teüer una descripción sumaria de los planes y 
sistemas de extracción. Tanto estas solicitudes como los per­
misos que se otorguen están libres de gastos con excepción de 
los sellos de Rentas Internas espeeifica<los en i!a Ley N9 8,5G 
de impuesto sobr-e documentos. 
-~'11 'Arfrir6.- La infracción Qe cualquiera de i,as dfaposfoionet; 
contenidas en el presente reglamento, será sancionada ade­
más, de conformidad con Jo que dispone el artículo 3 de la Ley 
N'> 2fl,7, del 29 de febrero de 1'940. 
DADO en Ciudad Tnijilllo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 1'0 días d-el mes de febre­
ro del año mil novecientos cuarenta y dos, año 9&9 de la Inde. 
pendencia, 799 de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
ResoltÍición qrue oto:i;iga exequiá,tu~ de ley al Sr. Lui:s FeHpe A1varez e~mo 
Arquitecto Práctico.- G. O. N'I 5711, del 18 de Febrero de 194.2. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de Ja República Dominicana. 
NUMERO 1507. 
En uso de la facultad que me confiere la Ley N9 509, del 
25 de julio de 1941, rel~tiva ..¡ ejercicio de las profesiones de 
ingeniero y arquitecto; 
Vista fa instancia que por conducto del Director General 
de Obras Públicas, ha elevado el señor Luis Felipe Alvarez, en 
fecha 7 de febrero de 1942, por la cual soli<~ita que se le con­
ceda el exequátur para ejercer la profesión de Arquitecto Prác­
tico en todo el territorio de la República ; 
Visto el Certificado de Reconocimiento de los documentos 
probatorios de que el solicitante ha. ejercido su profesión por 
el término legal, suscrit.o por l..L Comisión de Normas para In­
genieros y Arquitectos en fecha 23 de enero de 1942; 
Considerando que en el presente caso se han cumplido to­
das las formalidadE:S y requisitos legales, 
RESUELVO: 
UNICO.- Otor¡gar, como por la presente otorgo, al señor 
Luis Felipe Alv~, el exeqUátur de ley para que pueda ejer~ 
cer la .profesión de Arquitecto Práctico en t~ el territorio de 
la República, siempre que se ciüa a 1aa leyes y reglamentos 
dt la materia. 
-120--- l 
DADO en Ciudad Trojillo, Distrito de Santo Domingo, Ca.,, 
pital de la' República -Dominicana, a los 13 días del mes de febre­
ro del año mil novecientos cuarenta ry dos, año 98'> de ~a Inde­
pendencia. 799 de la Restauración y 12'> de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Reso1nción qne oto:r,ga. el exequátur de ley al Sr. Ramón de Tru-~ba como 
Ingeniero Civil.- G. O. NQ 5725, del 25 de Marzo de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la Re_\lública Dominicana. 
NUMERO 15-08. 
·En uso de la facultad que me confiere la Ley N<> 5-00, del 
25 de julio de 1941, relativa al ejer-cicio de las profesiones de 
ingeniero y arquitecto; 
Vista la instancia que por conducto del Director General 
de Obl'85 Públicas ha elevado el señor Ramón de Trueba en fe­
cha 4 de febrE;ro de 1942, ,por la cual solicita que se le conce­
da el exequátur para ejer-c-er la profesión de Ingeniero Civil 
en todo el tenitorio de la República; 
Visto el título expedido a su favor por la Universidad de 
Santo Domingo, en fecha 30 de julio de 1938; 
Considerando que en el pre.sente caso se han cumplido to­
das las formalidades ¡y: requisitos legales, 
RES U E LV O: 
UNICO.- Otorgar, como por la presente otorgo al señor 
Ran'.l§n de Trueba el exequátur de ·ley para que pueda ejercet 
la profesión de Ingeniero Civil en todo el territorio de la Repú­
blica, siempre que se ciña a las leyes y reglamentos de la ma­
teria. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Doming·o, Ca­
pital de la República Dominicana, a los l® días del mes de febre­
ro del añe mil novecientos cuarenta y dos, año 98\l de la Inde­
pendenc~ 799 de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
1.  " ~~• ~m= . 
Decreto ,que 8\Prueba y recliaza. reclamaciones por créditos contra él 
Estado.- G. O. No 5710, del 17 de Febrero de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
.Piresident~ de la República Dominicana~ 
NUMERO 11509. 
En uso de las facultades que me confiere el artículo 6 de 
la Ley NQ 412, de fecha 17 de febrero de 1941.; 
VLSTO el informe presentado por la Comisión Depurado­
ra de Créditos contra el Estado, en el cual se recomienda apro­
bació!l y rechazo de las reclamaciones que más adelante se de­
tallan; 
DECRETO: 
UNJiCO.- Se aprueban las reclamaciones por crédito¡: 
contra el Estado y se rechazan, en la fonna que se menciona 
a continuación: 
1.- 1La reclamación número seiscientos treinta (630) por 
concepto de sueldos a favor de Tc•masa C. J. de Adams, se aprue­
ba por lá sum.' de trescientos veinte y siete pesos con cin­
cuenta centav(.., ('~.50) y se rechaza por la suma de veinte 
y dos pesos con cincuenta centavos ($22.50) ; 
~-- La reclamación número seiscientos cuarenta y seis 
(&46) por concepto de sueldos a favor del señor Adrian B. Bi­
dó, s0 aprueba por la suma de ciento veinte y tres pesos COE 
veinte y cinco centavos (!$123.25) y se rechaza por la suma 
de doce pesos con setenta y cinco centavos ($12.75); 
3.- La reclamación número seiscientos cincuenta y uno 
(6151) por concepto de sueldos a favor de Alejandrina Ema­
nuel, se aprueba por la suma de cuatrocientos veinte y nueve 
pesos con cincuenta centavos ($4!29.i50f y se rechaza por la su­
ma cie treinta y un pesos con cincunta centavos {$31.50) ; 
4.- La reclamación número seiscientos cincuenta y ocho 
(1658) por concepto de sueldos a favor de Emma Bar.ha, se 
aprueba por la suma de trescientos veinte y siete pe.sos con cin­
cuenta centavos ($ 3i2i7. 50) y se rechaza por la suma de veintr;: 
y dos pesos con cincuenta centavos ($22.50) ; 
5.- La reclamación número seiscientos sesenta y cinto 
~665) por co:ncepto de sueldos a favor de Ráfaela. María 
taeUa, se aprueba por la suma de trescientos ochenta y dos 
pesos con treinta y cinco centavos ($13132.315) y se :r:echaza por 
la. suma de nueve pesos con cuarenta y cinco centavos ($9.45) ; 
6.- La reclamaeión. número seisci,mtos ochenta y cuatro 
(i84) por concepto de sue'Ldos a favor del señor Pedro Saba­
llo, se aprueba por la suma de nueve pesos con cincuenta cen­
tavos ($9)00) y se· rechaza por la suma de cincuenta centa• 
v'Qs ($0.50) ; 
7.- La reclamación número seiscientcs ochenta y ocho 
(,688) 1,)0r concepto de sueldos a favor de Petronila Pérez, se 
aprueba por 1a suma, de trescientos setenta y siete pesos con 
noventa y dos centavos ($377.9i2) y Se rechaza por la suma tle 
veinte 'Y dos pesos con ooho centavos ($22.0!8) ; 
S.- La :reclamación número s-eiscientos noventa y nueve 
(699) por concepto de sueldos a favor del señor Feliciano Mén­
dez, se aprueba por la suma de cuatrocientos setenta y ocho 
pesos con cincuenta centavos ($4,'7i8.00) y se rechaza por la su­
ma de ochenta y un pesos con eincuen:ta centavos ($8,1.50); 
9.- La reclamación número setecientos cuatro (710•:1) p3r 
concepto de sueldos a favor de Manuela O. de Fontana, se aprue­
pa por la suma de.dos.cientos noventa ¡y nueve pesos con sesen­
ta centavos•(!$ 299.60) y se rechaza por la suma de seis pesos 
($6.00); y 
10.- La reclamación núimero setecientos ocho (708) por 
concepto dé sueldos a favor del señor Carlos Grau hijo, se 
apru-eba por la suma de cincuenta pesos (:$510.00) y se rechaza 
por la suma de treinta y tres pesos con setenta y siete centa­
vos ($33.77). 
Párrafo I. - 'En caso de que atg'unas de las reclamaciones 
por créditos contra el Estado. que se mencionan en este Decre­
to hUJbieren sido cedidas,. figuren o no fos nombres de los cesio­
narios en el· mismo, es deber de dichos cesionario justi-fi~ar la 
'legitimidad de SUs derec:hos por ante el Tesorero Nacional al 
momento del. pago de las mismas, y demostrar además que han 
~umplido las disposieiones contenidas .en los artículos 13, 1~ y 
l 7 de la Ley NQ 14816 del 116 de marzo de 1988. 
?mafo II.- Según lo au:toriz,a la Ley NQ 412 en su ar-
1 
-123-
tículo 7, los reclamantes que ·no estuvieren conformes con Íó 
decidido por el Po::ler Ejecutivo podrán obtener del Secretario 
de la Comisión, sin costos, las copias certificadas de los docu­
mentos relativos a sus reclamaciones, a fin de poder recurrir, 
si lo desean, contra su decisión, por ante los tribunales de jus­
ticia. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 13 días del mes de febre­
ro del año mil novecientos cuarenta y dos, año 98Q de la Inde­
pendencia, 79Q de la Restauración y 12Q de la Era de TrujiHo. 
M. DE J. TiRONCOSO DE LA CONCHA. 
Resolución que oto1,ga el exequ,át.ur de ley al Sr. Pablo N. Pérez como 
Arquitecto.- G. O. NQ 5713, del 20 de Febrero de 194.2. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1510, 
En uso de la facultad que me confiere lá Ley N9 509, del 
25 de julio de 19!4;1, relativa al ejercicio de las profesiones de 
ingeniero y arquitecto; 
Vista Ia instancia que por conducto del Director General 
de Obras Públicas ha elevado ei señor Pablo N. Pérez, por la. 
cual solicita que se le conceda el exequátur para ejercer la 
profesión de Arquitecto en todo el territorio de la República; 
Visto el Certificado de Reconocimiento del título que acre­
dita al peticionario expedido el día 7 de junio de 1906 por Ia 
Drexel Institute of Art. Science and Industry de la Ciudad de 
Philadelphia E. U. de América, suscrito por la Comisión de 
Normas para Ingenieros y Arquitectos en fecha 26 de diciem­
bre de 1941 ¡ 
Considerando que en el presente caso se han cumplido to­
das las formalidades y requisitos legales, 
RESUELVO: 
UNLC0. - Otorgar, como por la presente otorgo al señor 
Pablo N. Pér~, el exequátur de ley para que pueda ejercer la 
profesión de .Ar,quitecto en todo el territorio de la República, 
siempre que se ciña a las leyes y reglamentos de la materia. 
DADA en Ciudad Truji11o, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la ~pública Dominicana, a los 13 días del mes de febre­
ro .del año mil novecientos cuarenta y dos, año 989 de la Inde­
pendencia, 7,99 de la Restauración y 12Q de la Era de Trujililo. 
M. DE J. 'I'RONCOSO DE LA CONCHA. 
Decreto que ap1111eiba Nelamaciones por créditos contra d Estado.­
G. O. N9 67.10; del 17 de Febrero de 1942. 
M. DE J. 'DRONCOS(') DE LA CONCHA, 
.-residente de la República Dominicana.! 
NUMERO 1511. 
En uso de las facultades que me c&nfiere el aJ1tículo 6 de 
la. Ley Nº 412, de ftcha 17 de febrero de 1941 ; 
VISTO el informe presentado por la Comisión Depurado­
:ra de Créditos contra el Estado, en el cual se recomienda la 
aprobación de las reclamaciones que más adelante se detaUan, 
DECRETO: 
, UNICO .- Se aprueban las reclamaciones por créditos con­
tra el Estado que se mencionan a continuación: 
1.- La redamación número seiscientos quince (61'5) por 
concepto de sueldos a favor del señor· Cliserio Carvajal, por la 
suma de quince pesos (i 15'.00); 
2.- La reclamación número seiscientos treinta y siete 
(637) por concepto de sueldos a favor del señor Miguel Angel 
Sánch~ Alvarez, por la suma de setenta y cinco pesos (1$ 75.00); 
3.-- La reclamación número seiscientos cuarenta y uno 
(6U) por concepto de sueldos a favor del Lic. Domingo A. Es­
trada, por la suma de seiscientos pesos ($ 600. 00) ; 
1 -125-
4 . .:..:... La reclamación número seiscientos cincuenta y siete 
(657) por concepto de sueldos a favor del seZior Ramón Hor­
ton, por la suma de doseientos veintocho pesos ($ 228.00); 
5 .- La reclamac;ón númern seiscieiltoa sesenta y nueve 
(,009') por concepto de sueldos a favor de Luisa América Aris­
mendy, por la suma de doscientos ochenta y tres pesos con cin­
cuenta centavos ($ 2&3'.60); 
6 .- La reclamación número seiscientos setenta (670) po'!' 
concepto de sueldos a favor de Alida M. Liz, por la suma ci•J 
cincuenta pesos ($ 50.00); 
7 .- La reclamación número seiscientos setenta y uno 
(671) por concepto de sueldos a favor de la señora María V. J. 
de Esrínola, por la suma de tres-cientos cuarenta y seis pesos 
<$l346. oo> ; 
8.- La reclamación número setecientos uno (701) por 
concepto de sueldos a favor del señor Luis Rivas, por la suma 
de quince pesos ($116.00); 
9.- La reclamación número seteeientos dos (702) par 
concepto de sueldos a favor del señor Belén Sánchez hijo, por 
la suma de cuatrocientos veinte pesos ($ 420.00) y 
10.- La reclamación número setecientos diez y siete (717) 
por concepto de sueldos a favor del señor Fabio A. ~pínoia, 
por la suma de novecientos diez y seis pesos con noventa y ·un 
centavos ($91o.9-1). 
Párrafo.- En caso de que al.gunas de las reclamaciones 
por créditos contra el Es:tado que se mencionan en este Decre­
to h11bieren sido cedidas, figuren o no los nombres de los cesio­
narios en el mismo, es deber de dichos cesionarios justificar 1~ 
l~itimidad de sus derechos por ante el Tesoro Nacional al 
momento del :pa¡go de las mismas. y d-em,y:trar además que han 
cumplido las disposióones contenidas en los artkulos 13,, 15· y 
17 de la Ley NI? 148'& del 16 de marz'.) de 19'38. 
DADO en Ciudad Trujlllo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 13 días del mes de febir,:;­
ro del a:íio mil novecientos cuar{!nta y dos, año 98<? de la Inde­
pendencia, 79'Q de la Restauración y 12.,Q de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRON!COSO DE LA CONCHA. 
1 
D!!cret,:, que nombra al Sr. Lk. Julio Ortega Frier Miembro del Consejo 
Nacional de ID<hlcación.- G. O. Nv 57J.l, del 18 de Febrero die 1942. 
M. DE 1. TRONCOSO DE ILA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO lól.2.. 
gn ej,~rcício de la at:·ibución que me confiere el artícu:t, 
49, inciso· 59 de la Constitución de la R!epública; 
Cumplidos les re:¡uisito3 previstos en el artículo 7 de ,a 
Ley para la Dirección de la Enseñanza Pública, 
DECRETO: 
UNI:CO.- El Lle. Julio Ortega Frier queda nombfad,i 
Miembro del Consejo Nacional de Educaeión por un period•; 
que te.minará el 2 de enero de 194.6. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca. 
pi,tal de la Hepúl~;~ica Dominicana, a los 13 días del mes de fe­
brero del año mil novecientos cuarenta y dos, año 98Q de ,.: 
Independencia, 79-Q de la Restauración y 12Q de la Era d~ 
Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Decreto que señala. artículos cuya. importación oo podrá efectuarse sino 
medw.nte :P•~rmiso del Comité de Control sobre Importacion-:is y 
Exportaciones.- G. O. NQ 5708, del 14 de Febrero oo rn4i2. 
,M. DE J. TRONCOSO DE iLA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1513. 
En uso de la atribución que me confiere el párrafo 3 111,; 
Artículo 49 de la Constitución del Estado, 
Conside:ando: que es necesario, para mantener el equili­
brio económico de la RepútJica, tomar todas las medidas pro­
cedentes para a.segurar el aibasteeimiento del comercio del paL 
4;n aquellos artículos cuya salida, de los países productores, ,:;s­
té restringida o reglamentada, a causa de las circunstancia, ¡ 
anormales que imperan en el momento actual¡ y 
-127-
1 --"-Vista"'•la disPosición del Artículo 7 de la Ley NQ 479, del 
10 de junio de 19141, 
DECRETO: 
Art. 1.- La importación de lÓs si,guientes artículos no 
podrá realizarse sino mediante la intervención del Comité de 
Control sobre. Importaciones y Exportaciones: 
AíNiHIDRIDO DE AMONIACO, 
SULFATO DE AMONIACO, 
SO\DA CAUTICA, 
SODA (Soda Ash), 
ACIDO SUILFURICO, 
HIERRO Y ACERO, 
MAQUINARIAS DE AGRICULTU!RA, 
AU'fOMOVIli&S, CAMIONES, CA!MIONETAS y demás ve­
hículos de motor; y TUBOS Y GOiMAS pan los mismos; 
Art. 2.- En caso de que el Comité de Control sobre Im­
portaciones y Exportaciones decida aprobar los pedidos de los 
artículos ~a enumerados, o de otros oo~a importación se re~ 
glamente en lo adelante, eX!pedirá los certificados de necesidad 
o cuales.quiera otros documentos necesarios para la tramita­
ción de los pedidos. Además de las atribuciones señaladas en 
el artículo 4 del Decreto NQ 134-0, del 21 de. noviembre de -19141, 
el Comité queda investido de fa~ultad para otorgar o negar los 
certif.cados ya indicados, o para sujetar su otorgamiento a la 
reducción de las cantidades solicitadas, de acuerdo con las cil'­
cunstancias de cada caso. 
DADO en Ciudad Truji!llo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Repúhli.ca Dominicana, a los rn- días del mes de febre­
ro del año mil novecientos cuarenta y dos, año 9&Q de la Inde • 
pendencia, 799 de la Restauración y 129 <;le la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Decreto qur, pon~ bajo el contr()l del Gobierno toda clase de ope_ració:1 
cornereiall que se realice con a.utomóvi~,es, camiones, camionetas, v2hfodos 
de motor nuevos o :usados, así oomo e-0n gomas y tUJb_os para Iii:s mismos.-
G. O. NQ 5'708, detl 14 de Febrero de 1942. , 
M. DE J. TRONCOSO DE LA ~NCHA, 
Presidtmte de la República Dominieruta.. 
NUMEtR.O 15114. 
En uSo de la atri!bución que roe eohñere el párrafo 3 del 
Art, 419 de la Cons,titución del Estado, 
CONSIDiERANDO: que a consecuencia de las restri~cio­
nes impuestas en los países manufactureros para la exporta­
ción de automóviles, camiones, camionetas y otros vehículos 
de motor, así como de gomas y tubos para los mismos, es de 
suma necesidad y urgencia ,tomar inmediatas medidas ten­
dientes a economizar los artículos de este género que estén ac­
tualmente en el país ; y 
Vistas las disposiciones de los artículos 7 y 8 de la Ley 
número 479, del l'O de junio de 1941; 
DECRETO: 
Art. 1.-:- A partir de la publicación del presente decreto, 
todos los autómoviles, camfones, camionetas y otros vehículos 
de motor nuevos o usados, así como las gomas y tuibos para 
los mismos, quedan bajo el inmediato control del Gobierno y 
no podrán realizarse operaciones de ningún género con dichos 
artículos, sin un permiso previo. 
Art. :2.- ·El Secretario de Estado del Tesoro y Comercio, 
a. solicitud de la persona interesada podrá conceder permiso, 
en cada caso, -para <malquiera operación que se proyecte rea­
lizar con los artículos indicados en la disposición anterior. 
Art. 3.- 11,as solicitudes deberán ser hechas por escrito 
indicándose las necesidades que tiene el solicitante para la ad­
quisición de los artículos, y sólo se concederán permisos cuan­
do éstas: necesidades sean de tal naturaleza que puedan afec­
tar los servicios públicos, empresas de transporte, industrias 
y toda otra clase de organismos de vital importancia para el 
desenvolvimiento de las actividad es económicas del país. 
Art. 4.-.--. Los na,cionales de los países en guerra con la 
República no podrián realizar ninguna operación de. adquisi­
ción de vehículos de motor y de gomas y ,tubos para los mis­
mos. Igual prohibición se establece contra las personas físi~ 
cas o morales incluídas en -las Listas Negras de los países alía~ 
dos a la iRepública Dominicana. 
Art. i5.- Todos los establecimientos comerciales que se 
ocupen en negocios relacionados con vehfculos de motor, go. 
mas Y ,tubos para los mismos, deberán enviar a 1a Secretaria 
de Estado del Tesoro y Comereio en un pla~ de cinco dias a 
pai:tfr d€l pr€sente decreto, un inventario de todos l·JS artículos 
-129-
d~ esa naturaleza qrue ,tengan en su po:ler, para los fines de 
control. 
Art. 6.- La's infracciones a las disposiciones contenidas 
en el presente decreto serán castigadas con multa de doscien­
tos a mil pesos o prisión de seis meses a dos años o con ambas 
penas a la vez según .Ja grave::lad del caso, de acuerdo con el 
artículo 8 de la Ley N9 4:79, del 10 de junio de 1941. 
1)ADO en Ciudad, Trujillo, Distrito de Santo Domingó. Ca­
pital de la República Dominicana, a los 13 días del mes de fübre­
ro del año mil novecientos cuarenta y dos, año 98Q de la Inde­
pendeneia, 799 de la Restauración y 129 de la Era de TrujiHo. 
M. üE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Decr•eto que concede a'lltorizadón al Sr. Luis Emilio Ay.bar Delgado p'.lr i 
que puetla ej,ercer las fiunciones de ÜÓn'3UU de Colombia en Ci.uda.d 
Tzmjillo.- G. O. N9 5718, del 4 de Marzo de W42. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1515. 
En virtud de las atribuciones que me confiere el .:nciso 249 
del artículo 49 de la Constitución de la República; 
Vista la instancia elevada, por conducto de la Secretaría 
de Estado de Relaciones Exteriores, por el señor Luis Emilio 
Aybar Delgado, en fecha 5 de febrer;:.i del presente año, 
DECRETO: 
UNIOO .- Conceder autorización al Señor Luis Emilio 
Ay\;)ar De1gado para que pueda ejercer las funciones de Cón­
sul de Colombia en Ciudad TrujHlo. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 16 dias del mes th~ febre­
ro del año mil novecientos cuarenta y dos, año 989 de la Inde­
pendencia, 799 de la Restauración y 12Q de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
-130-
Decreto ,que d.esi,gma a4 Sr. Amalble A. Tejeda COl!llO Presi<lente de la Co­
misión de I'-,íensa del Oa!Jlé.- G. ,O, N<1 67-113, del 20 de Fehrero de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1616. 
En ejercicio de la atribución que me confi-ere e} inciso 59 
del artículo 1419 de 1a. Coootitución de la República; 
Vistos los artículos 2 y 3 de la Ley N9 5013, de fecha 19 
de ju1.ío de 1941, 
DECRETO: 
UNliCO .- El señor Amable A. Tejeda, Subsecretario de 
Estado de Agricultura, y Miembro de la Comisión de Defensa 
del Café, queda designad-O Presidente de dioha Comisión. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distri.to de Santo Doming·o, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 16 días del mes de febre­
ro del añf> mÍ'l novecientos cuarenta y dos, año 989 de la Inde­
pendencia, 799 de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
-f>.etteto qu,e pone iba.jo eJ Y.lOJltrol d~ Gabiemo todos los bienes muebles o 
inmu€1bles qllle se encuetren en territorio nacional y que sean propiedad del 
Sr. José Tedesohi, sulbdi,to italÍiaJl.<>.~G. O. N<1 6712, del 19 de 1Febrero, 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Prt!sidente de la Repúblka Dominicana. 
NUMERO 15'17. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 39 
del artículo 49 de la Constitución de la República; 
Vistas las disP-Osiciones de la Ley N9 544, del 5 de sep­
tiembre de 1'9141, modi,fkada por la Ley N9 6:32, del 11 de di­
ciembre de 1'94!1, 
I>ECRETO: 
Art. 1. ~ Todos los bienes muebles o inmuebles que se en~ 
cuentren en el :terrtiorio nacional y que sean propiedad del se• 
-131-
ñor José Tedeschi, súbdito italiano, residente actualmente en 
Puerto Rico, quedan declarados bajo el control del Gobierno. 
Ar:t. 2. - El Secretario de Estado del Tesoro y Comercio 
desi¡gnará un Administrador Oficial de dichos bienes, el cual 
recibirá una retriibución de hasta cien pesos mensuales, que se­
rá cubierta con e1 producido de las rentas de los bienes admi­
nistrados. 
Art. 3.- La totalidad de las rentas que produzcan los bie­
nes administrados, déberá ser depositada en el Banco de Re­
servas de la Repúlblica. 
Art. 4.- Los fondos que actualmente posea el señor José 
Tedeschi y que estén depositados en ,los Bancos radicados en 
la República, así como los que se depositen en el Banco de RE•­
servas de la Ret>ública, conforme al artículo anterior, queda­
rán indisponibles, a menos que no sea con la aprobación, en ca­
da caso, del Administrador Oficial, en interés de terceros, pa­
ra ·la retribución del Administrador u otros fines que apruebe 
el Secretario de Estado del Tesoro y Comercio. 
Art. 5. - El Administrador Oficial deberá re~dir cuenta 
mensualmente al Secretario de Estado de¡ Tesoro y Comercio 
de todas las operaciones del mes anterior. E..ste último funcio­
nario podrá, en cualquier tiempo, ordenar inspecciones o re­
sidencias con relación a la gestión del Admhiistrador, así co­
mo tomar todas las medidas que considere necesarias para la 
mejor ejecución del presen:te Decreto. 
Art. 6. - :El Secretario de Estado del Tesoro y Comercio 
dictará las disposiciones de lugar para asegurar la escrupulosa 
adm~nistración de los bienes controlados, y el Administrador 
Oficial sená responsable de cualquier falta o negligencia come­
tida en el ejercicio de sus atri1buciones. 
Art. 7 .- Toda operación que se realice con los bienes y 
fondos objeto del presente Decreto sin la aprobación del Admi­
nistrador Oficial carecerá de validez legal, 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca~ 
pital de la República Dominicana, a los 17 días del mes de febre­
ro del año mil noveciento..s cuarenta y dos, año 989 de la Inde­
pendencia, 79Q de la Restauración y 112Q de la Era de Trujillo~ 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Decreto que apru-eiba y anula recla,maci-0nes de créditos contra el Estado: 
- G. O. N9 6713, del 20 de F-zh1-ero de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana.. 
NUMERO 1:518. 
En uso de las facultades que me confiere el artieufo 6 de 
la Ley NC? 412, cie fecha 17 de febrero de 1941 ; 
VISTO el informe presenta-do por la Comisión Depurado­
ra de Créditos contra el Estado, en el cual se recomienda la a­
probación y la anulación de las reclamaciones que más adelan­
te se detaHan, 
DECRETO: 
Art. 1.- Se aprueban las reclamaciones por créditos con­
tra el Estado que se mencionan a continuación: , 
1.- La reclamación número seiscientos sesenta y cuatro 
(,6'34) por concepto de sueldos a favor del señor Delio Reyes, 
por la suma de cuatroeientos veinte y nueve pesos con cincuen­
ta centavos ($ 4!29.00); 
2.-. La reclamación número seiscientos noventa y siete 
('697) por concepto de sueldos a favor del señor José Medina P., 
por la suma de seiscientos cuarenta pesos ($ &10.00). 
Art. 2.- Se anulan las reclamaciones por créditos contra 
el Estado que se mencionan a continuación: 
1.- La reclamación número cinco mil setecientos noven­
ta y cinco (1571915) por concepto de sueldos a favor del señor De­
lio Reyes, por la suma ,de doscientos diez y seis pesos ($ 216.0iJ.) y 
2.-- iLa reclamación número cinco mil quinientos veinte 
y cuatro (15524) por concepto de sueldos a favor del señor Jo­
sé Medina P., por la suma de noventa pesos ($ 90.00). 
Párrafo I.- En caso de que algunas de las reclamaciones 
por crtciitos contra el Estado que se mencionan en este Decre­
to hubieren sido cedidas, :fi¡guren o no los nombres de los ce­
sionarios en el mismo, es deber de dichos cesionarios justificar 
la •legitimidad de suis derechos por ante el Tesorero Nacional 
al momento del pago de las mismas, y demostrar además que 
han cumplido las disposiciones contenidas en los artículos 13, 
15 y 17 de la Ley N9 14!8'3 del 16 de marzo de 1938. 
1 -133-
. .t'arrafo 11.- Según lo autoriza la Ley NC? 412, en su ar-
. ·tículo 7, los reclamantes que no estuvieren conformes con lo 
decidido por el Poder Ejecutivo podrán obtener del Secretario 
de la Comisión, sin costos, las copias certificadas de los docu­
mentos relativos a s11s reclamaciones, a fin de poder recurrir, 
si lo desean, contra su decisión, por ante los tribunales de jus­
ticia. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca-
11ital de la República Dominicana, a los 18 días del mes de febre• 
•r o del año mil novecientos cuarenta y dos, año 98Q de la Inde­
pendE·neia, 79C? de la Restauración y 129 de la Era de TrujiHo. 
:M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Decreto que fija la cuota de exportación de arroz durante el trimestre 
que termina el 31 de marzo de 1942.- G. O. NY 57.12, del 19 de Fel>rer:> 
de 1942. 
!\f. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presiden~ de la República Dominicana, 
NUMERO 1519. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 3Q 
del artículo 49 de la Com:titució:a de la República; 
Vistas las disposiciones de la Ley NQ 6715, del 30 de ene­
ro de 1942 y del Decreto NQ 1475, de la misma fecha; 
Vista la recomendación hecha por el Instituto de} Arroz 
en fet:ha 12 de febrero en curso, 
DECRETO: 
Art. l.- Se fija en treinta mil quintales (30.000) la cuo­
ta de exportación de arroz dominicano durante el trimestre 
que termina el 31 de marzo del año en curso. 
Art. 2. - De acuerdo con las recomendaciones que le se",, 
transmitidas por el Instituto del Arroz, el Secretario de E•: 
tado del Tesoro y Comercio distribuirá, entre los e:x'.portadorc: 
la cuota fijada en el artículo anterior. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca• 
-134-
pital de la República Dominicana, a los 17 días del mes de febre. 
ro del año mil novecientos cuarenta y dos, año 98Q de la Inde. 
pendencia, 79Q de la Restauración y 12Q de la Era de TrujiHo. 
M. DE J. '!1RONCOSO DE LA CONCHA. 
Decret~ que áprueba. la. Taritfa de Safario Mínimo que debe pagarse ~n 
las Prvvincias de Sa111tiago, J)¡uarte, La Vega y El::;paiHat a los c-nserona. 
dores, empacadores y jorn~~ros de tab31--"IO.- G. O. N9 5715, del 
23 de Febrero de 194:2, 
M. D:E J. TRONCOSO J)E LA CONCH~ 
Presidente de la República Dominicana. 
NUME'RO 1:520. 
En ejercicio de la atribución que me confiere e1 inciso 3Q 
del artículo 49 de la Constitución de la República; 
VISrl'O el artículo 1Q  de •la 1Ley NQ 25iZ, de fecha 19 de abril 
de 1940, sobre Salario Mínimo ; y 
VliSTA la Tarifa dictada por el Comité Nacional para Re­
gular los Salarios, que de acuerdo con el artículo 2Q de la cita­
da Ley, ha sido recomendada y cuyo texto dice así: 
"EL COMITE NAC]ONAL PARA 'REGULAR LOS 8A­
LA.R10S, constituído y funcionando regularmente; 
WSTOS los artículos 2Q y 49 de la Ley Ne.> 252, de fecha 
19 de abril de 19'40, sobre Salario Mínimo; y 
CONSI-DERA!NDO: que el Comité ha estimado necesario 
la fijación. y reg'lamentación del Salario Mínimo que debe pa­
garse a los enseronadores, empacadores y jornaleros de taba­
co de las Provincias de Santiago, Duarte, La Vega y Espaillat, 
Ha dictado la siguiente 
TARIFAD-E SALARIO MlNIMO 
Art. 1.- Se fija como Salario Mínimo que debe pagarse 
en las Provincias de Santiago, Duarte, La Vega y Espaillat a 
-135---
Jós enseronadores, empacadores y jornaleros de tabaco, el si:.. 
guiente: 
Por hechura de cada paca de 70 kilos ....... . $ 0.20 
Por hechura de cada paca de 60 --kilos ....... . 0.15 
Por hechura de cada serón de 57 kilos ....... . 0.12 
Por cada día de tra:bajo de 8 horas a cada 
jornalero ................................ . -0. 7:5 
Párrafo I. - Estos salarios deberán ser pagados íntegra­
ment~ en efectivo a los enseronadores, empaeadores y jorna­
leros de tabaco y esta Tarifa deberá ser fijada en un lugar vi­
sible de cada establecimiento donde se realice el trabajo. 
Pirrafo II. - Todos estos pagos deben hacerse constar en 
"Listas de Pago" que los patronos pondrán a diS'J)Osición de 
los Inspectores del Departamento de Trabajo, para comprobar 
la veracidad de estos pa,gos. 
Art. 2. - La presente Tarifa será enviada a} Poder Eje­
cutivo para los fines del artículo 4'9 de la citada Ley N9 252. 
Dada en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, h'.ly 
día trece de febrero del año UMl2. 
M. Martín de Moya, 
Preside.nte. 
Andrés Cordero, 
Secretario." 
He dictado el siguiente 
DECRETO 
Art. 1. - Queda aprobada la Tarifa de Salario Mínimo 
dictada por el Comité Nacional Pfil"ª Regular los Salarios, arri­
ba transcrita. 
Art. 2. - Los patronos tabaqueros de las Provincias d~ 
Santiago, Duarte, La Vega 'Y l!.:spaillat no podrán despedir -a 
sus enseronadores, empacac ,res y jornaleros sino por causas 
debidamente justificadas y previa aprobación del Departamen­
to de Trabajo. Cada vez que el patrono necesite despedir un 
obrero deberá comunicarlo previamente al Departamento de 
Traibajo, indicando las causas que tenga para ello. Sin embar­
go, en casos graves en los cuales por el orden y la disciplina 
-136-
del taller, el patrono necesite separarlo del trabajo, podr_á ha­
cerlo previamente hasta tanto el Departamento de TrabaJo de-
cida 10 que procede. 
Art. 3.- De conformidad con las disposiciones del ar. 
tículo ,59 de la Ley N9 2152, las infra,cciones a la citada Tarifa 
del presente Decreto serán castigadas con multa de $ óO. 0:1 
0 
(,CiiNGUENTA PESOS) por cada infraé:ción. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de Ia República Dominicana, a los 20 días del mes de febre­
ro del añ0 mH novecientos cuarenta. y dos, año 989 de la Inde­
pendencia, 799 de la Restauración y 12Q de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Deéreto que aprueba la Tarifa de Salario Mínimo que debe pagar~r c·n la 
Común de Santiago a los obreros limpiadoreis de café.--- G. O. ~" 571.i, 
del 23 de Febrero de 19-42. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de_ la República Dominicana. 
NUMERO 1521. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 39 
del artículo 49 de la Constitución de la República; 
VISTO el artículo 19 de la Ley N9 2.52, de fecha 19 de abril 
de 1~4,0, sobre Salario Mínimo; y 
VISTA la Tarifa dictada por e] CQIDité Nacional para Re­
gufar los Salarios, que de acuerdo con el artículo j2Q de la cita­
da Ley, ha sido recomendada ~ c:u: o texto dice así: 
"EiL COMITE NACIONA1L f ARA REGULAR LOS SALA­
RIOS, constituido y funcionando regularmente; 
VIST?'S los artículos 29 y 49 de la Ley N<> 252, de fecha 
19 de abril dB 1:940, sobre Salario Mínimo; ~ 
CONSIDERANDO: que el ComiM ha estimado necesario la 
fija.ción y reglam~ntación del Salario Mínimo que debe pagaqe 
-137-
a los obreros limpiadores de café, en la Común de Santiago de 
los Caballeros, 
Ha dictado la siguiente 
TARLF1A DE SALA!RIO MINIMO 
A1·t. l.- Se fija como Salario Mínimo que debe pagarse 
en la Común de Santiago de los Caballeros a los obreros lim­
piadores de café, el siguiente : 
Por Iimpiar el café tipo corriente contenido 
en ea.da caja de 14 pu1gadas de alto, por 19 
pulg·adas de largo por 9 pulgadas de ancho .. $ 0.25 
Por limpiar el café tipo lavado, contenido en 
cada caja de las mismas dimensiones. . . . . . O. 2() 
Párrafo I .- Estos salarios deberán ser pagados íntegra• 
mente en efectivo a los obreros limpiadores de café y esta Ta­
rifa deberá ser fijada en un .Jugar visible de cada establecimien­
to donde se realice el trabajo. 
Párrafo II.- Todos estos pagos deben hacerse constar en 
"listas de pago'' que los patronos pondrán a disposición de los 
Inspectores del Departamento de Traibajo, para comprobar la 
veracidad de estos pagos. 
Art. 2.- La presente Tarifa será enviada al Poder Eje­
cutivo para los fines del artículo 49 de la citada Ley N9 252. 
Dada en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, hoy 
día trece de febrero del año 1942. 
M. Martín de Moya, 
Presidente. 
Andrés Cordero, 
Secretario." 
He dictado el siguienté 
DECRETO 
Art. 1. - Queda aprobada la Tarifa de Salario Mínimo die,.,. 
tada por el Comité Nacional para Regular los Salarios, arriba 
•t ranscrita. 
A1't. 2.- Los patronos cafetaleros no podrán despedir a 
sus obreros limpiadores de café sinQ por causas debidamente 
-138-
justiticrudas y previa aprobadón -del D-eparla~ento de Traba:.: 
jo. Cada vez que el patrono necesite deS1p2thr un obre~o ~e­
berá comunicarlo previamente al Departamento de TrabaJo, in­
dicando las causas que tenga para ello. Sin embargo, en ca­
sos graves en los cuales por el orden y la disdplina del tall'3_r 
el patrono necesite separarlo del trabajo, podrá hacerlo provi­
sionalmente, 1basta tanto el Departamento de Traba.jo decida 
lo que procede. 
Art. 3 . - De conformidad con las disposiciones del artícu­
lo ,59 de -la /Ley N9 2152, las infracciones a la citada Tarifa o de1 
presente Dem~to serán castigadas con multa de$ &0.00 (CIN­
CUENTA PESOS) por cada infracción. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 21 días del mes de felbre­
ro del año mil novecientos cuarenta y dos, año 98Q de la Inde­
pendencia, 7'99 de la Restauración y 1129 de la :IDra de Trujillo, 
.M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
-----
Resolución que aprueba una Ordenanza del Ayuntamiento de la Común 
de Ramón Sa.ntana estableciendo un impuesto sobre espectáculos 
pú:blicos.- G. O. NQ 6f117, del 28 de Foorero de 191@. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Preside~te de la República Dominicana. 
NUMERO 1522. 
J4¿n ejercicio dé la atribución que mé confiere el inciso 260 • 
del artículo 49 de la Constitución de la República; 
Vista la !Ley iNQ 1416, de fecha 1,3. de noviembre de 1937, 
Q.Ue establece un impuesto sobre espectáculos pÚ!blicos y que 
autoriza a los Ayuntamiento3 a fijar el tipo de éste "para los 
bailes,. velaciones y otros espectáculos de fines especulativ,}s, 
cuyos ingresos se recauden en forma .de contribuciones dona-
ti vos o de cualquier otro modo"· ' 
' 
Vista la Resolución dictada por el Ayuntamiento de la Co­
mún de Ramón Santana en fecha 22 de enero de l!.),42, que fija 
para el cobro del impuesto de esipectáculos públicos la suma de 
un peso oro; 
-139--
Considerando que de conformidad con eÍ artfculo $ de la 
citada Ley NQ 141;6, las resoluciones por las cuales los Ayun­
tami~ntos fijen los tipos del impuesto de espectáculos públicos 
requieren la aprobación del Poder Ejecutivo, 
He dictado la siguiente 
RESOLUCION 
UNICO :- Queda aprobada la Resolución del Ayunfamien­
to de la Común de Ramón Santana, arriba mencionada. 
DADO en Ciudad Trujilllo, Distrito de Santo Domingo, Ca. 
pital ~le la República Dominicana, a los 24 días del mes de febre­
ro del año mil novecientos cuarenta y dos, año 9-8~ de la Inde • 
pendencia, 79Q de la Restauración y 12Q de la ~'ra de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Decreto que aprueba la Tarüa de Salario Mínimo que debe pagarse en ,a 
ReipúbUca por la falbricación de camisas, pantalones, ropa imerior P<'.ra 
hombres y mis,celáneas.- G. O. NQ 57\17, de! 28 de Febrero de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. , 
NUMERO 11528. 
En ejercicio de la atribuci6n que me confiere el inciso 3Q 
del artículo 49 de la Constitución de la República; 
VISTO el artículo 19 de la Ley NC? 252, de fecha 19 de abril 
de l!Hú, sobre Salario Mínimo; y 
VISTA la nueva Tarifa de Salario Mínimo dictada por el 
Comité Nacional para R~ular los Salarios, que de acuerdo con 
el artículo 29 de la citada \Ley, ha sido recomendada y cuyo tex­
to dke así: 
"EL OOMITE NAJCIONAL PARA i&EGUL.AR LOS SALA­
RIOS, constituído y funcionando regularmente; 
V]S'.DOS los artículos 2,9 ¡y 4.Q de· la Ley NQ 2512, de fecha 
19 de abril de 194,0,, sobre Salario Mínimo ; 
VIS'llA la Tarifa de Salario !Mínimo para la fa,brlca.eión en 
la República, de camisas, pantalones y ropa interior para hom. . 
--'-140-
bre, aprobada por Decreto NC? 762 de fecha 3 de octubre del 
año 1940; y 
CONSIDERANDO: que el Comité ha estimado necesario 
la reforma de 1a vigente Tarifa, ha resuelto recomendar al Po­
der Ejecutivo la sustitución de la antes citooa Tarifa, por la 
siguiente: 
Art. 1.- El Salario Mínimo que debe pagarse en la Rep.ú­
l;>lica por la fabricación de camisas, pantalones y ropa interior 
para hombres, es el siguiente, incluyendo corte y planchado: 
CAMISAS CORRIENTES 
Por cada docena de camisas con forro en el ta-
chón y en el cuello (sin blusa) ............ $ 0.85 
Por cada docena de camisas con forro en el ta-
chón y en el cuello, y cartera en la manga (con 
blusa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . CO 
Por cada docena de camisas forradas en el cue-
llo, puño y tachones, con cuello blando. . . . . . 1 . 20 
Por cada docena de camisas forradas en el cue-
llo, puño y tachones, con cueHo duro. . . . . . 1. 50 
Par cada docena de camisas tractor. . . . . . 1. 40 
Por cada docena de camisas semi-tractor. . 1.25 
Por cada docena de camisas militares. . . . 1. 70 
CAMISAS :QE la. CLASE 
Por ca<la docena de camisas con cuello b.Jando .. $ 1. 55 
Por cada docena de camisas con cuello duro. . 2 . 00 
Por cada docena de camisas de seda animal o 
artificial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . 00 
PANTALONES 
Por cada docena de pantalones ordinarios (rús-
• J 
t1cos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ o. 96 
Por cada docena de pantalones corrientes.. . . . 1. 715 
Por cada docena de pantalones de montar. . . . 4. 00 
Por .cada docena d,e pantalones de mecánico. . 2. 50· 
ROPA INTERIOR 
Por cada docena de pantalonciUos •o  camisetas 
dé a}gC)dón ••••.•.................. $ 0.30: 
Por cada docena de i:>antaloncillos o camisetas 
de ma-drá.s, B. V. D. o percal. . , . , . . . . , . . o, 40 
-141-
Por cada docena de camis'etas de punto a mano.$ O. 25 
Por cada docena de camisetas de punto en má,. 
quinas especiales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O. 15 
MISCELANEAS 
Por cada docena de frazadas. . . . .. $ 0.20 
Por cada docena de gorras. . . . . . . . 0.8-0 
Por cada docena de mosquiteros. . . . 2.0-0 
Por cada docena de pijamas. . . . . . . . . . 2.0-0 
Por cada docena de blusas para hombre·. . 1.40 
El Departamento de Trabajo hará la distribución de estos 
salarios glpbales, de manera .tal que cada obrero que interven­
ga en la confección de estos artículos perciba un salario equi­
tativo y conforme a la labor que realice, de aeuerdo con los di­
versos sistemas de fabricación establecidos por los patronos. 
Párrafo l.- Estos salarios deberán ser pagados íntegra­
mente en efectivo a los obreros costureros, semanalmente, Y 
esta Tarifa deberá ser fijada en un lu-g·ar visible de cada esta­
blecimiento donde se realice el trabajo. 
Párrrufo II.- Todos estos pagos deben hacerse constar en 
"listas de pago" que serán puestas a disposición de los Inspec­
tores del Departamento de Trabajo para comprobar la veraci­
dad de estos pagos. 
Párrafo III.- El patrono queda obliga.do a proporcionar 
al obrero, sin costo, las máquinas y todo lo necesario para el 
trabajo cuando, éste trabaje en el taller del patrono. 
Art. 2.- La presente Tarifa será enviada al Poder Eje­
cutivo para los fines del a-rtkulo 4 de la citada Ley NQ 252; y 
deroga y sustituye la vigente Tarifa de fecha 16 de septiem­
bre del. año 1940. 
Dada en Ciudad TrujiBo, Distrito de Santo Domingo, Re­
pública Dominicana, hoy día trece de fe'brero del año 1942.. 
M. Martín de Moya, 
Presidente. 
Andrés Cordero, 
Secretarid' 
He dictado el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1.- Queda aprobada l\ Tarifa de Salario Mínimo 
dictada por el Comité Nacional para Regular los Saiarios, arri;. 
ha transcrita. 
Art. 2.- Los patrcnos costureros no podrán despedir a 
sus. obreros sino por causas debidamente justificadas y previa 
aprobadón del Departamento de _Trabajo. Cada vez que el pa­
trono necesite despedir un obrero deberá comunicarlo previa­
mente al Departamento de Trabajo, indicando las causas que 
tenga para ello. Sin embargo, en casos graves y que por el 
o!'den y la disdplina del taller el patrono necesite separarlo del 
trabajo, podi'á hacerl0¡ provisionalmente, hasta tanto el De­
parta;:nento de Trabajo decida lo que procede. 
Art. 3;.- De conformidad con las disposiciones del ar­
.tículo 59 de la Ley N9 21512, las infracciones a la citada Tarifa 
o del presente Decreto serán castigadas con multa de $50.00 
(OIN.CUENT A BESOS) por cada infracción. 
Art. 4.- Quedan dero•ga<los los Decretos Nos. 7 45 del 11 
de septiembre de 19'4'0, y 7í62 del 3 de octubre del año 1940. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Repúbliica Dominicana, a los 24 días d,el mes de febre­
ro del año mil novecientos cuarenta y dos, año 98Q de la Inde­
pendencia, 7~Q de la Restauración y 129 de la Era de Trujiblo. 
M. DE J. 'DRONC0S0 DE LA CONCHA. 
ln:dulto a voo-tos :pr~sois•.- G. O. NQ 5'718, del 4 de Marzo de 1942. 
I\f, DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Pl"esidentie de la República. Dominicana. 
NUMERO 1524. 
·En ejercicio de la attiibuci6n que me confiere el inciso 26 
del artículo 419, de la Constitución del Estado• 
:DECRETO: 
U\N]C0.- Conceder, con erfectividad el 27 de febrero del 
año en curso, el indulto de la porción no agotada de las penas 
a que han sido condenados y que actualmente cumpkm en cár~ 
-143-
celes de la República a los presos siguientes : Migue} Garda, 
Eusebio Peña, Domilllgo Susaña, Firandsco Fortuna, Raimón 
Este'1ez, Luis Paniagua, Pedro María Acosta, Juan Jiménez 
(Juanito), Juan Ramón de -los Santos, Francisco Lora, Arman­
do Estevez, Juan de Jesús Jiménez, Santo Taveras, Juan Teja­
da Quezada, Olegario Rodríguez, Fernando A de Marchena 
C., José Rivas, Francisco Aracena, Emiliano Gabre.ia, Hilario 
Bereguete, Francisco Antonio Guillen, Enrique Sáncbez, Er­
melinda ILópez, Alfredo Peña, Leonardo Mejía, Carlos Rodrí­
guez Rozón, Juan Rodríguez, Nena Martínez Peguero, Habib 
Koury, Rafael David Martínez, Baldomero Reymundo y Teófi­
lo Hernández. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 27 días del mes de febre­
ro del año mil novecientos cuarenta y dos, año 99Q de la Inde­
pendencia, 79Q de la Restauración y 12Q de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Deel'eto que ,cancela las Letras Patentes q.u~ acreditaban al Sr. Lic. Joa­
quín Sa'La:zar hijo como Oónsul de la República. en New Or1eans, Louisiana, 
E. U. de A., y que dt:~ Id Sr. Luis A. Oviedo para diebo cargo -
G. O. NQ 57;18, del 4 de Marzo de 1842. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presideate de la República Dominicana. 
NUMERO 1152'5. 
En virtu.d de las atribuciones que me confiere la Constitu­
ción del Estado, 
DECRETO: 
1Q _ Quedan canceladas las Letras Patentes que acredita­
ban al Señor Licenciado Joaquín Salazar hijo, como Cónsul de 
la República en New Orleans, Lousiana, Estados Unidos de 
América. 
2Q- El Señor Luis A. Oviedo, queda designado Cónsul Je 
la República en New Orleans, Louisiana, Estados Unidos de A· 
mérica, 
-144--
DADO en Ciudad TrujiHo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 2J8 días del mes de febre­
ro del año mil novecientos cuar,enta y dos, año 9'99 de la Inde­
pendencia, 799 de la Restauradón y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONC0S0 DE LA CONCHA. 
Itesóliuci.on qué coneede carta de nat.u:rafüación privilegiaaa aJ. Dr. En:rique 
Garcia y García.- G. O. N9 57J.J8, del 4 de Marzó de 1942, 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA,_ 
Preside1.te de la República Dominicana. 
NUMERO 152'6. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 39 
del artfoulo 49 de la Constitución de la República; 
Vistas las disposidones de la ILey ,N9 L5i8, sobre naturali­
zación privilegiada, del 6 de octubre de 19,39; 
-Considerando: que el señor Doctor Enrique García y Gar­
cla, mayor de edad, de nacionalidad española, ha prestado ser­
vicios eminentes a la República, 
R. ES U EL V' O: 
Art. l.~ Se concede carta de naturalización privilegiada 
al señor Doctor Enri1que García y García, de las calidades ex­
presadas, quien ,queda por tanto investido de la nacionalidad 
dominicana sin más requisitos ni formalidades. 
Art. 2.- La presente Resolución será registrada en las 
Secretarías de Estado de lo Interior y Policía 'Y de Relaciones 
Exteriores. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo Ca­
pital de la Repúiblica Dominicana, a }os 28 días del mes de f ~bre­
ro del año mil novecientos cuarenta y dos, año 99{> de la Inde~ 
pendencia, 799 de la Restauración y 1129 de la Era de TrujiHo~ 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Decl"etu q¡ue, . Murray como Cónsul Honorario de la 
República en ).-G. O. N9 5718, del 4 de Marzo de 1942. 
M. DE J. TRONCOS() DE LA CONCHA, 
PI"esidente de la República Dominicana. 
NUMERO 11527. 
En virtlld de las atribuciones que me confiere la Constitu­
ción del Estado, 
DE· C RETO: 
El Señor A. H. Murray queda designado Cónsul Honorario 
de la Repúlblica en St. John, Newfoundland (fferranova). 
DADO en Ciudad Trujillo, Distr~to de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 2 días del mes de mar­
zo del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la Inde­
pendencia, 799 de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Resoludón qu.e concede el ex,e;qu,átur de ley al St. Pedro A. Mendoza como 
!ingeniero Práciieo.- G. O. N9 ífli18, del 4 de Marzo de 1942. 
M. DE J. TRONCO&> DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana_ 
NUMERO 1528. 
En uso de 1a facultad que me confiere la Ley NQ 509, del 
25 de julio de 19'41, relativa al ejercicio de las profesiones de 
ingeniero y arquitecto; 
Vista la instancia que por conducto del Director General 
de Obras Búblicas •ha elevado el señ~ Pedro A. Mendoza A. 
en fecha 1'8 de febrero de 1942, por Ja cual solicita se le con­
ceda el exequátur para ejercer la profesión de Ingeniero Prác­
tieo en todo e1 territorio de la República; 
Visto el Certificado de Reconocimiento de los documentos 
probatorios de que el solicitante ha ejercido su profesión por 
-146-
el término legal, suscrito por la Comisión de Norma::, pum In­
genieros y Al1qrt1itecto,s en fecha 26 de diciembre de 1941; 
Considerando ,que en e] presente caso 8€ han cumplido to­
das las formalidades y requisitos legales, 
!RE, SU EL V O: 
UNJ:C0.- Otorgar, como por la presente otor,go al señor 
Pedro A. Mendoza A., el exequátur de 1€y para que pueda ejer­
cer la profesión de Ingeniero Práctico en todo el territorio de 
la.Repúibliea, siempre que se ciña a las leyes y reglamentos d•3 
la materia. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distri:to de Santo Domingo, Ca­
pital de la Repú'blica Dominicana, a los 2 días del nes de mar­
zo del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la Inde­
pendencia, 799 de la Restauración y 12<> de la Era de Trujililo. 
M. DE J. 'ffiONCOSO DE LA CONCHA. 
Decréto que notnbra ad Sr. Lic. Lude Logr<>ño Coh-én Su,bsecretario de 
Estado de lo Interior y Policla.- G. O. N9 57il.8, del 4 de Marzo de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO J)E LA CONCHA, 
Presidente de 1a Repúbliea Dominicana. 
NUM.mRO 15!'2:9. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 5 
del artículo 49 de la Constitución del Estado, 
DECRETO: 
Unico.- ~ !I.icdo. Luis Logroño Cohén queda nombrado 
Subsecretario de Estado de lo Interior y Policía. 
DADO en Ciudad Trujillo, Capital de la Repúiblica Domi­
nicana, a. los dos días del mes de mar20 del año mil novecientos 
cuarenta y dos, año 999 de la Independencia 79'-> de la Restau-
raeión y 12.9 de la Era de Trujillo. ' 
M•  .DE J, T.RONCOSO DE LA CONCHA. 
-147-
Decreto que pone hado el ;:ontroi inmediato del Gobiemo todos los 'buque!! 
y embarcacion.zs de la marina mercante domi,nicana, indusiiv-e los de 
navegación fluvial y pesca.- G. O. NQ 5718, del 4 de Marzo de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
presidente de la República Dominicana! 
NUMERO 1530. 
En uso de las atribuciones que me confiere el párrafo 3 del 
artículo 49 de la Constitución de la República; 
CJnsWerando: que a consecuencia de las restricciones im­
puestas en los países productores para la exportación de ma­
teriales indispensables para la construcción de buques mer­
cantes, es de suma necesidad y urgencia dictar medidas ten­
dientes a la conservación de los buques de la marina mercan­
te nadonal; 
Vistas las disposiciones de los artículos 7 y 8 de la Ley 
número 4l7'9, del 10 de junio de 1941 (Gaceta Oficial número 
51603), 
DECRETO: 
Art. 1.- A partir de la publicación del presente decreto 
los buques y embarcaciones de la marina mercante, inclusive 
las dedicadas a la navegación fluvial y a la pesca, quedan ba­
jo el control inmediato del Gobierno y no podrán ser realiza­
dos ac-tos de venta o cesión que tengan por objeto dichos bu­
ques. 
Art. 2.- El Secretario de ·Estado de Guerra y Marina, a 
solicitud escrita y motivada de las personas interesadas, queda 
facultado para conceder permisos, en cada caso, respecto de 
cualquier acto de venta o cesión relativa a los buques indica­
dos en la disposición- anterior. 
Art. 3.- Los nacionales de los países en guerra con la 
República no podrán re!llizar ningún acto de adquisición de los 
buques a que se refiere el articulo 1 del presente decreto. Igual 
disposición se establece contra las personas físicas o morales 
incluidas en las Listas Negras de los países aliados a la Repu­
blica Dominicana. 
Art. 4.- Todos los buques de la marina mercante nacio­
nal serán 'inspeccionados para comprobar si se encuentran en 
-148-
satisfactorias con.dicionesl para la navegación. La inspecdón 
se efectuará teniendo en cuenta las disposiciones de la Ley de 
Aduanas y Puertos. 
Art. 5.- Las inspecciones serán efectuadas en los puer­
tos habilitados de la República. por Juntas integradas por el 
Interventor de Aduana de¡ puerto correspondiente y por dos 
Oficiales de la Marina Nacional designados por el Secretario de 
Estado de Guerra y Marina, antes del 30, de abril del año en 
curso. 
Art. 6.- El Poder Ejecutivo cancelará las patentes de 
navegación de todo buque que, según e} informe de la Junta, 
no reúna las condiciones exigidas por la Ley de Aduanas y 
Püei'tos. 
Art. 7. - Las infracciones a las disposiciones contenidas 
en los artículos 1 y 3 del presente decreto serán castigadas con 
ttmlta de doscientos a mil pesos o prisión de seis meses a dos 
años, o con amibas penas a· la vez, s,egún la ,gravedad del caso, 
de ~uerdo con el a:fitículo 8 de la dicha íLey número 479, del 
10 de junio de 1941. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo. Ca­
pital c!e la República Dominicana, a los 2 días del mes de ·mar­
zo del año mil novecientos cuarenta y dos, año 9,9Q de la Inde­
pendencia, 799 de la Restauración y lZQ de la Era de TrujiHo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Deereto que desig,na. al ooño:r Emfüo Carnes Vicecónsul Honorario de la 
Repúblioa en Jaclcsonvili!e, Florida, E. U. A.- G. O. N9 5718, del 
4 de M.airzo de fü4'2. 
M. DE J. TRONCOS() DE LA CONCHA 
Presidente de la República Dominicana. ' 
NUMBRO 1531. 
En virtud de las atdbucione¡:i <C.!.Ue me confiere la Constitu. . 
ción del Estado, ... • 
l) E e RE To~ 
El señor Emilio Carles queds, designado Vicec6nsul Hono .. 
-149-
l"ario de la República Dominicana en Jacksonville, Florida, Es­
tado~ Unidos de América. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
·pital de la República Dominicana, a los 3 días del mes de mar­
zo dei año mil novecientos cuarenta y dos. año 99Q de la Inde­
pendencia, 79Q de la Restauración y 1.29 de la Era de TrujiHo. 
M. DE J. 'l1RONCOSO DE LA CONCHA. 
Decreto que nombra a1 Señor Mainuel Batille Gobernador Provincial d~ 
Santiago.- G. O. N,, 57.18, del 4 de Marzo de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO J)E LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1632. 
En ejercicio de la atribución que me confiere e1 inciso 5Q 
del artículo 41} de la Constitución del Estado, 
DECRETO: 
UNICO.- El señor Manuel Batl~ queda nombrado Go­
bernador Provincial de Santia,go. 
DADO en Ciudad Trujitllo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, el día tres de marzo del 
año :mil novecientos cuarenta y dos, año 99Q de la Indepen­
dencia, 799 de la Restauración y 12Q de la Era de Trujillo. 
M. DE J. T.RONCOSO DE LA CONCHA. 
Deer~to que nombra al Sr. Lk. Pablo M. Pauliino Procurador General 
de la República..- G. O. N,, 57il8, ool 4 de •Miarzo de 194tl.. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1533. 
En ejercicio de la atribución que me confiere e¡ inciso 5Q 
del articulo 49 de la Constitución del Estado, 
DECRETO: 
UNICO.- -El Licenciado Pa:blo M. Paulino queda nombra­
do Procurador General de la República. 
-150-
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 3 días del mes de mar­
zo del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la Inde­
pendencia, 7;9Q de la Restauración y 12'? de la Era de Trujifüo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Resolución concediendo exequátur de ley al Sr. Franc:isco A. Gómez M 
como lng-enie1•0 Civil, y sustituyendo la Resolución NQ 1504.- G. O. No. 
67'19, d€1l J de ~!arzo de 1942. 
M. DE J. 'JlRONCOSO DE LA CONCHA, 
P¡residente de la República Dominicana. 
NUMERO 151314,. 
:En uso de la fa-cu1tad que me confiere la Ley NQ 509, del 
25 de julio de 1941, relativa al ejercieio de las profesiones de 
ingeniero y a11quitecto; 
Vista la instancia que por conducto del Director General 
de Obras Públicas ha elevado el señor Franciseo A. Gómez M., 
en fecha 27 de enero de 11H2, por la cua} solicita que se le eon­
ceda el exequátur para ejericer la profesión de Ingeniero Civil 
en todo e} territorio de la República; 
Visto el Certiñcado de Reconocimiento del título que acre­
dita al peticionario expedido e1 día 4 de octubre de 1939 por 
The Joseph G. Branoh Institute of Engineering and Science 
de la ciudad d.e Ohicago, U. S. A., suscrito por la Comisión de 
Normas para Ingenieros y Arquitectos en fecha 5 de enero 
de rn42; 
Considerando que en el presente caso se han cumplido to­
das las formalidades y requisitos legales, 
RESUELVO: 
1:NLOO.- Otorgar, como por la presente otorgo al señor 
Francisco A. Gómez il\lI., el exequátur de ley para que pueda 
ejercer la profesión de Ingeniero Civil en todo el territorio de 
la República, siempre que se ciña a las leyes y reglamentos de 
la materia, 
Párrafo.- !La presente ·resolución sustituye ia NQ 1504; 
de fe•!ha 10 de febrero de 1942. 
DADO. en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 4. días del mes de mar­
zo del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la Inde­
pendencia, 799 de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo, 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Carta de na~i.zación d~ Sr. Caf-erino Ga;lán Rodriguez.- G. O, No 
6'72.11, del 14 de Man;o de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1535. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 3,q 
del artículo 49 de la Constitución de la República, 
Vista la in1;1,tancia que por órgano de la Secretaria de Esta• 
do de lo Interior y Policía ha elevado el señor Ceferino Galán 
Rodríguez, mayor de edad, de profesión empleado de industria, 
de estado easado, natural de Pola de Allande, Provincia de As­
turias, España, domiciliado y residente en la ciudad de Puer­
to ,Plata, en solicitud de que se le conceda el beneficio de la na­
turalización; 
Vistos los documentos anexos a la instancia; 
Vistos el inciso b) y el párrafo 29 del artículo 19 de la Ley 
NQ 1227, de fecha 4 de diciembre de 1929; y 
Co,nsiderando que el señor Ceferino Galán Rodriguez jus­
tifica una residencia en el país no interrumpida de más de diez 
años, y que es casado con una dominicana; y 
Considerando que en el presente caso se han cumplido las 
formalidades y requisitos que la ley exi,ge para que un extran­
jero pueda adquirir la nacionalidad dominicana por naturali­
zación, 
He dictado la siguiente 
BES O L U C 1 O N: 
Art. 1.- Se conceda carta de naturalinci6n al señor Ce­
ferino Galán Rodríguez, de las calidades arriba expresadas, 
Art. 2.- El beneficiario recilbir,á la carta de naturaliza­
ción de manos del Gobernador de la Provincia de Puerto Plata, 
previo juramento de fidelidad a la -República prestado ante di­
cho funcionario, de todo lo cual se redactará acta que deberá 
publicarse en la Gaceta Qficial. 
Art. 3.- Esta resolución será registrada en las Secreta­
rías dt Estado de lo Interior y Policía y de Relaciones Exterio­
res. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 4 días del mes de mar­
zo del año mil novecientos cuarenta y dos~ año 99'9 de la Inde­
pendencia, 799 .de la Restauración y 12Q de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TiRONCOSO DE LA CONCHA. 
Decreto que designa las personas J?lllra CQDStitrnar las JiUnta:s r>irectivas 
de las Cámaras de Comercio, linduistria y AgriOllltura durante el período 
que terminará e1 l5 de febrero de -194/4.- G. O. No 5119, del 7 de 
Marzo de 1942. 
M. DE J.. TRONCOS() DE LA CONCHA, 
Presidente de la República. Dominicana. 
NUMERO 1536. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 59 
del artículo 49 de la Constitución de la Repúlblica; 
Considerando: que las Juntas Directivas de las Cámaras 
Oficiales de Come:ricio, Industria y .Agricultura de Ciudad Tru­
jillo, Santiago de los Caballeros, San Cristóbal, San Pedro de 
Macorís y Puerto Flata, designadas por Decreto Ne.> 55'6, del 15 
de febrero de 194!01, han cll'mplido ya ]os dos años que les co­
rr,esponden en el ejercicio de sus funciones·,  
Visto el a:vtículo 1 de la !Ley N9 213, del 16 de enero de 
1940,, 
DECRETO: 
UIN]CO.:- Quedan desi1gnadas las si,g,uientes personas pa~ 
ra constituir, durante el periodo que terminará el :L5 de fe~ 
brero de 19414'., las Juntas Directivas de las Cámaras de Comel"'­
cio, Industria y Agricultura de Ciudad Trujillo Santiago de 
1 
-153-
los Caballeros, San Cristóbal, San Pedro de Macorís y Puerto 
Plata: 
Cámara de Comercio, Industria y Agricultura de Ciudad 
Trujillo: Presidente,- Dr. Manuel Resumil Aragunde; ler. Vi­
cepresidente, José Ma,ría Munné; 2do. Vicepresidente, Francis­
co Martínez Alba; Secretario General, Lic. Bienvenido Nadal 
S. ; Tf-sorero, Ricairdo Hernández; Vocales, señores :uucas Gue­
rra, Arsenio Freites, Ramón Menéndez H. y Lic. Carlos F. de 
Moya. 
Cámara de Comercio, Industria y Agricultura de Santia­
go: Presidente, J. Augusto Vega; ler. Vicepresidente, Luis M. 
Martínez; 2do. Vicepresidente, Rafael Lugo; Tesorero, Aure­
lio Puras; Secretario General, Luis Carballo R.; V ocales, Her­
minio ILeón J., Luis C. Arzeno, Clodomiro Checo y Avelino Ro­
bledo. 
Cámara de Comercio, Industria y Agricultura de San Pe­
dro de Macorís: Presidente, Santiago A. Ricart; ler. Vicepre­
sidente, Felipe Aug-. Martínez; 2do. Vicepresidente, Gerardo 
Bobadilla Morel; Tesorero, Juan J. Ro1bles; Secretario General, 
José A. Hasbún; Vocales, Luis Rodrí:guez Sánchez, Jaime Bru­
gal, Luis Felipe Barinas y Emilio César Valentino. 
Cámara de Comercio, Industria y Agricultura de San Cris­
tóbal: Presidente, <Franci&Co A. Read; ler. Vice~idente, Fa­
bio Murtich; 2do. Vicepresidente, Bienvenido Gu.tiérrez; Teso­
rero, Pablo Barinas; Secretario General, Benjamín Uribe; Vo­
cales, Pedro N. Uril:>e, Miguel Báez Ortíz, José R. Báez y Lk. 
MI. de J. Castillo. 
Cámara de Comercio, Industria y Agricultura de Puerto 
Plata: Presidente, Manuel Coceo Jr.; ler. Vicepresidente, Ro­
dolfo Bentz; 2do. Vicepresidente, Plácido -Érugal; Tesorero, 
Emilio Puyans ; Secretario General, Carlos M. Villalón; V oca­
les, Cosme J. Batlle, E.. T. Heisen, iR. C. C. Goede y ILuis A. Vi­
llalón. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 4 días del mes de mar­
zo del año mil novecientos cuarenta y dos, año ~ de la Inde-­
pendencia, 79Q de la Restauración y 1129 de la Era de TrujiHo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
-154-
Resolueión ,qUie otorga el ex~tur de ley al .Sr. José Delio G~mán para 
que pueda ejen:.ier ia proiesión de In¡geIJIÍero Bráctico.- G. O. No ó7l9, 
del 7 de Marzo de LM2. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presider~te de la República Dominicana. 
NUMERO 1537. 
En uso de la faeultad que me confiere la Ley NQ 509, del 
25 dE:: julio de 1'941, T"elativ~ al ejercicio de las profesiones de 
ingeniero y arquitecto; 
Vista la instaneia que por- conducto del Director ~eneral 
de Obras ,pú;blicas •ha elevado el señor José Delio Guzmán, en 
fecha 20 de febrero de 1942, por la cual solicita se le conceda 
el exequátur para ejercer la profesión de Ingeniero Práctico 
en todo el territorio de la República; 
Visto el Certifica,do de Reconocimiento de los docmnentos 
probatorios de que el- solicitante ha ejercido su profesión por 
el término legal, suscrito por la Comisión de Normas para In­
genieros y Arquite<!!tos en fecha 26 de diciembre de 1941 ; 
Considerando que en e} presente caso se han cumplido to­
daa la.e, formalidades y requisitos legales, 
RESUELVO: 
UNICO.- Otol'g'ar, como por la presente otorgo al sertor 
José Delio Guzmán, el exequá:tur de ley para que pueda ejercer 
la profesión de Ingeniero Práctko en todo el territorio de la 
República, siempre que se ciña a las leyes y reglamen:tos .d e la 
materia. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 4 días del mes de mar­
zo del año mil novecientos cuarenta y dos, año 99Q de la Inde­
pendencia, 7:99 de la Restauración y 129 de la Era de Trujililo. 
M. DE J. 'ffiONCOSO DE LA CONCHA. 
Dec.'l'eto qllle ean1cela autorimeión conf,erida a. 'l1h.e British America Assu. 
rance Company, de Toronto., Canadá, para eje:reer neig-Ocio,s de 
segmros.- ,G, O. N9 5719, del 7 de 'Marzo de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 15C3S. 
En ejercicio de la atribución que me eonñere el inciso 31? 
del artículo 49 de la Constitución de la República¡ 
-155-
Cl irigida al Poder Ejecutivo, por ia ~á • 
correspondiente, por The British America Assurance Compa­
ny, de Toronto, Canadá, en fecha 25 de febrero de 1942, sus­
crita por su Agente General B. Preetzmann Ag,gerholm C. por 
A., de esta ciudad, en la eual solicita su retiro del negocio de 
seguros en la República, 
DECRETO: 
Art. 1. - Se cancela la autorización conferida por el De­
creto N<? 69,5, del 4 de abril de 193'3, modificado por el De­
creto N<? 1129, del 23 de julio de 194!1, a The British America 
Assurance Company, de Toronto, Canadá, a fin de que pudiera 
ejercer el negocio de seguros en todos los ramos, excepto en el 
ramo de seguros de automóviles y accidentes del trabajo. 
En consecuencia a partir de la publicación del presente 
Decreto, la compañía mencionada no podrá realizar ningún ne­
gocio de seguros en la República. 
Art. 2.- El Superintendente del Departamento de Segu­
ros procederá, una vez publicado el presente Decreto, a las pu­
blicaciones previstas en el artículo 3'1 de la Ley sobre Compa­
ñías de Seguros, para los fines legales a que haya lugar. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo. Ca­
pital de la República Dominicana, a los 5 días del mes de mar­
zo del año mil novecientos cuarenta y dos, año 99iQ de la Inde­
pendencia, 79Q de la Restauración y 129 de la Era de TrujiHo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Deereto que designa a l.os Sres. Lic. E1íai:;; Brai~e hijo y Federico Ll:i.­
rverías como Representantes del Goibizrno Dominica;na en Misión Especia: 
en el acto de jurarrn,mtadón de s.u Excel-enicia Juam Antonio Ríos como 
Presidente de la Repúb1ica de Ohile .- G. O. N9 571.9, del 4 de 
iMarzo de 19-42. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
P!residente de la República Dominicana. 
NUMERO 1689. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti­
tución del Estado, 
DECRETO: 
Los Señores Licenciado Elías Brache hijo, Enviado Extra--
-156-
ordinario y Ministro Plenipotenciario de la República en Perd, 
Chile, Bolivia y Ecuador, y Federico Llaverias, Encargado de 
Negocios a. i. de la Repúlblica er. Santia,go de Chile, quedan de­
signados para que, con el carácter de E'mbaj ador Extraordina­
rio en Misión Especial de la \República Dominicana, el prime­
ro, y de Primer Secretario de ~sa Misión, el segundo, repre­
senten a} Gobierno dominicano en el acto de la juramentación 
de Su Excelencia el Señor Juan Antonio Ríos, como Presiden­
te de ]a República de Ohile, el día 2 de abril próximo. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 6 días del mes de mar­
zo del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la Inde­
pendencia, 799 de la Restauración y 129 de la Era de TrujiHo. 
M. DE J. '11RONC0S0 DE LA CONCHA. 
Délel'eto que intE!gra la Comisión de ~ca.- G. O. N9 ó719, 
del 7 de Mamo de 19412. 
M. DE J. 'mONC0SO DE LA CONCHA, 
Pl'esidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1540, 
E:n ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
419, inciso 5<? de la Constitución de la República; 
Visto el artículo 11 de la Ley N9 1422, de Navegación Aé­
rea Civil sobre el territorio de la República y sus aguas terri­
toria1es, del 23 de noviembre de 1937, modificado por la Ley 
.N9 434, del ?fl de mano de este año, modificada a su vez por 
la Ley N9 450, del 28 de abril de 1914.il, 
DECRETO: 
ARTICULO UNLOO.- A partir de la publicación del pre­
sente Decreto, la Coonisión de Aeronáutica prevista en las dis­
posiciones legales ya indicadas, quedará integrada por los se­
ñores Teniente Coronel Frank A. Féliz Miranda Licenciado 
Froilán Tavárez hijo, abogado, Ingeniero Eduardo Soler hijo, 
Coronel Manuel E. Castillo, P. N., y Capitán Fernando Manuel 
Casti!io, E. N, 
DADO en Ciudad Trujiillo;· Distrito de Santo Domingo, Ca. 
pital de la Repúíblka Dominicana, a los 7 días del mes de mar­
zo del año mil novecientol'! cuarenta y dos, año 990. de la Indepen­
dencia, 799 de la Restauración y 12Q de la Era de Trujillo.  
.M . DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Decreto qu-e colllCede lbmcia a.1 Sr. Dr. Wencesiao ?,iedrano hijo, Secretario 
de Estado de Sanidad y Beneficencia.- G. O. No 6720, del 11 
de Marzo de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO ))E LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1541. 
En ejercicio de la atribución que me confiere la Constitu­
ción de la República ; 
Visto el artículo 6 de la Ley de Secretarías de Estado, 
DECRETO: 
UN LOO:- Se concede licencia hasta el 7 de abril de este 
año al Dr. Wenceslao Medrano hijo, Secretario de Estado de 
Sanidad y Benefkencia. 
Párrafo :- El Dr Fernando A. Batlle, Subsecretario de 
·Estado de Sanidad y Beneficene1a, queda encargado de esa Se­
cretaría de Estado mientras dure la licencia concedida al Se­
cretario de Estado titular. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 9 días del mes de mar­
zo del año mil novecien:tos cuarenta y dos, año 9'99 de la Inde­
pendencia, 799 de la Restauración y 1129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Declaración de Zona AgdcoJa.- G. O. No 5720, del 11 de Marzo de 194'!. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1542. 
En ejercicio de la atribución qu~ me confiere el inciso ter. 
-158-
cero del Art. 49 de la Constitución del Estado; y visto el Arl. 
'7 4 de la Ley de Policía, 
DECRETO: 
ArUculo 1.- Queda declarada Zona Agrícola la Sección 
denominada "Hato Viejo" de la común de San Juan de la Ma­
guana, Provincia Benefactor. 
Artículo 2.- Los dueños de animales que estén fuera de 
cerca en los límites de esta zona, deben extraerlos de ella en 
el plazo de seis meses, contados desde la fecha de la publicación 
de este Decreto en la Gaceta Oficial. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Domínicana, a los 9 días del mes de mar•• 
zo del año mil novecientos cuarenta y dos., año 99'9 de la Inde­
pendencia, 799 de la Iwstauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Resoluci6n que otc-r,ga. exequátur de ley al Sr. Mario R. Jimén,ez F. como 
lng,miero Arquiitecto.- G. O. N9 5720, de,l 11 de Marzo de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana.. 
NUME.ItO 1543. 
En uso de la facultad que me confiere la Ley NQ 50-9, del 
2,5 de julio de 1941, relativa al ejercido de las J}rofesiones de 
ingemero y arquitecto; 
Vista la instancia que por conducto del Director General 
de Obras Públicas, ha. elevaido el señor Mario R. Jiménez F., en 
fecha 3 de marzo de 119412, por la cual solicita que se le conce­
da el exequátur para ejercer la profesión de lng.eniero Arqui­
tecto en todo el :territorio de la República; 
Vista la constancia de que el peticionario ha optado el 
grado de Ingeniero Arquitecto en la Universidad de Santo Do• 
mingo, 
-159-
éonsiderando que en el presente caso se han cumplido to-­
das las formalidades y requisitos legales, 
RES U E LV O: 
UNIOO.- Oto:r,gar, como por la presente otorgo al señor 
Mario R. Jiménez F., el exequátur de ley para que pueda ejer­
cer la profesión de Ingeniero y Ar.quitecto en todo el territorio 
de la República, siempre que se ciña a las leyes y reglamentos 
de la materia. 
DADA en Ciudad Truji:110, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pita:l de la República Dominicana, a los 9 días del mes de mar­
zo del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la Inde­
pendencia, 79Q de la Restauración y 12Q de la Era de Trujillo. 
M. DE J. 'llRONCOSO DE LA CONCHA. 
Decreto que autoriza al Sr. Samuel Kn.n-z a fijar su domicilio en la 
Repúbliica..- G. O. N,;, 5723, del l,S de .Marzo de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
~esiden~ de la República Dominicana! 
NUMERO 1544. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 3Q 
del artíeulo 4'9 de la Constitución de la República; 
Vista la instancia que por ó:r,gano de la Procuraduría Ge­
neral de la República ha elevado el señor Samuel Kurz, mayor 
de edad, natural de Kolomea (Polonia), de profesión, emplea­
do industrial, residente en Ciudad Trujillo, y en la cual solid­
ta ser autorizado a fijar su domicilio en la República Domini­
cana; 
En virtud de lo que dispone el artí-culo 1'3 del Códi-go Civil, 
He dictado el siguiente 
DECRETO· 
UNICO :- El señor Samuel Kurz queda autorizado a :fijar 
su domicilio en la República. 
DADO en Ciudad Trujiillo, Distrito de Santo Domingo, Ca .. 
pital dJ la República r>c,minicana, a los 9 días del mes de mar:. 
zo del año mil novecientos cuarenta y dos, año 99Q de la Indepen­
dencia, 79º de la Restaura!Ción y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. 'DRONCOSO DE LA CONCHA. 
Dacreto que aiutoriza a La Warner Bros. First National South Films Inc., 
a fijar SU! domictlio en la Repúibliea.- G. O. N'I 5720, del 11 
de Marzo de 19.42. 
M. DE J_. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
P,esidente de la Repú_blica Dominicana. 
NUMERO 15415. 
En ejereicio de la atribución que me confiere el indso 39 
del artículo 49 de la Constitución de la República; 
Vista la instancia que en fecha 2'8 de febrero de 1942, y 
por mediación del Procurador General de la República, ha ele­
vado el Lic. Vetilio A. Matos, abogado, a nombre y el} repre­
sentación de La Warner Eros. First National South Films, 
Inc., corporadón organizada de conformidad con las leyes del 
Estado de Delawa:re, Estados Unidos de Norte América, con su 
principal estaib1edmiento en la casa N9 7 de la calle Décima Oes­
te de la ciudad de Wilmington, condado de New Castle, Deiawa­
re, mediante la cual solicita que dicha compañía sea autorizada a 
fijar su domicilio en la República Dominicana al tenor de Jo 
preceptuado en el artículo 13 del Códi,go Civil; 
Visto el certificado de incorporación de la mencionada com­
pañía. acompañado de su traducción oficial al idioma casteila­
no, ll.echa por el intérprete judicial del Distrito de Santo Do­
mingo, por el cual se com'Prueba que la compañía de que se 
trata ha sido regularmente constituida en conformidad con las 
leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos de Norte Amé­
rica, y que 8€ propone dedicarse a negocios lícitos ; y 
Visto el artículo 13 del Código Civil, 
He dictado el siguiente 
DECRETO: 
_UNI•CO:.._ A~torizar a la Compañía ILa Warner Bros. First 
Nationa1 South F1lms, !ne., a establecer su domicilio en la Re­
pública Dominicana, 
-161-
DÁDO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Repúb1i,ca Dominicana, a los 10 días del mes de mar­
zo del año mil novecientos cuar<mta y dos, año 99q de. la Inde­
pendencia, 799 de la Resta,uración y 1129 de la Era de Trujillo . 
.M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Decreto que nombra aJ Sr. Adriano Mejía, Miembro de la Com:sión de 
Defensa del Oatfé.- G. O. NQ !jl7J21, dci 14 de Marzo de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
P:zesidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1546. 
·En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 59 
del artículo 49 de la Constttución de la República; 
Visto el artículo 2 de la [Ley N9 600, de fecha 19 de julio 
de 1941, 
D·ECRETO: 
UN]CO :- El señor Adriano :Mejía, Jefe d@l Negociado de 
Comercio Exterior, queda nombrado miembro de la Comisión 
de Defensa del CafB, en lugar del señor José A. Seijas. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distri,to de Santo Domingo, Ca­
pital de Ja !República Do!minicana, a los 11 días del mes de mar­
zo del año mil novecientos cuarenta y dos, año 9'99 de la Inde­
pendencia, 799 de 1a Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CO:NCHA; 
Decreto que concede exequiáhl!r al Señor Luis Emilio Ay{ba:r De1ga.do !}ara 
ejercer oomo :Cónsuil de la R~bliica de Coilomlbia en Ciudad Trujillo. -
G. O. N'I 57121. dcl 14 de Marzo de 1942. 
M. DE J. ffiONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominica~ 
NUMERO 1547. 
En ejercicio de las atribuciones que me confiere la Cpns­
titución del Estado, 
DEC·RETO: 
UNiiOO. - Conceder exequátur al Señor Luis Emilio Ay. . 
bar Delgado para que pueda ejercer las funciones de Cónsul de 
la-República de Colombia en Ciudad Trujillo. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, (;a;. 
pital de lá; 'República Dominicana, a los L2 días del mes de mar­
zo del año mil novecientos cuarenta y dos, año 99Q de la Inde­
pendencia, 799 de la. Restauración y 129 de la Era de TrujiMo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Decreto que designa al Sr.Percival Arb1mr Geor,ge c0mo Cónsu,J Honorario 
de la R,epúl>lica en Kiogslion, Jamaica.-,- G. O. No 57~1, del 14 de 
Marzo de 19412. 
M.. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 11548. 
E!1 vir:tud de las atribuciones que me confiere la constitu­
ción del Esta.do., 
DECRETO: 
El Señor Perciva1 Arthur George queda designado Cónsul 
Honorario ,de la (República Dominicana en Kingston, Jamaica. 
DADO en Ciudad TrujiUo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 12 días del mes de mar­
~º del año mil 110vecientos cuarenta y dos, año ~ de la Inde­
pendencia, 799 de la Restauración y 129 de la Era de TrujiHo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Reoolución que otorig,a exequá1lul" de ley a:l Sr. V. Ernesto Pérez B. com;l 
Ingeniero Ciwil.- G. O. NQ 57133, d-ei 13 de Atbril de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Pl-esidente de la República Dominicana. 
NUlMERO 15149. 
En uso de la facultad .qué me confiere la Ley N9 509, del 
~5 de julio de 1941, relativa al ejetcido de las profesiones de 
ingentero y arquiteeto ¡ 
-163-
Vista la instanc_ia que por conducto de la Dirección Ge­
neral de Obras Públicas, ha" eleva::lo el señor Virgilio Ernesto 
Pérez Berna] en fecha 2 de marzo de 1942, por la cua) solici­
ta que se le conceda el exequátur para ejereer la profesión el-~ 
Ingeniero Civil en todo el territ:;rio :Je la Repúbli::a; 
Visto el título de Ingeniero Civil expedido a su favor por 
la Universidad de Santo Domingo. en fecha 25 de febrero de 
1942; 
Considerando que en el presente caso se han cumplido to­
das la:- formalidades y requisitos legales, 
RESUELVO: 
UNICO .- Otorgar, come por la presente otorgo al señor 
Virgilio Ernesto Pérez Bernal e1 exequátur de ley para que 
pueda ejercer la profesión de Ingeniero Civil en todo el terri­
torio de la República, siempre que se ciña a las leyes y regla­
mentos de la materia. 
DADA en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 12 días del mes de mar­
zo del año mil novecientos cuarenta y dos, año 99-9 de la Inde­
pendencia, 79Q de la Restauración y 12Q de la Era de Trujillo. 
M. D-E J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Carta de Nabu.talización del Sr. Wauter Stroefer.- G. O. N~ 5í23, del 
18 de Mano de 1942. 
M. DE J. TRONOOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1560. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 31? 
del artículo 1419 de la Constitución de la República; 
Vista la instancia que por conducto de la Secretaría de Es­
tado de lo Interior y Policía, ha eleva'.io el señor Walter Stroefer 
mayor. de edad, de profesión veterinario, natura] de Halle, Saa~ 
le, AlNnania, de estado casado, domiciliado y residente en La 
Romana, Provincia del Seiho, en solicitud de que se le conce­
da el beneficio de la naturalización¡ 
-164-
Vistos ks documentos anexos a 1a instancia; 
Visto el artículo lro. inciso b) de la Ley NQ 1227, de fe­
cha 4 de diciembre de 192:9; y 
Considerando que el señor Walter Stroefer justifica una 
reside:i.1cia en el país no interrumpida de más de veinte años; Y 
Considerando que en el presente caso -se han cumplido las 
forma1idades y requisitos que la ley exige para que un extran­
jero pueda adquirir la nacionalidad dominicana por naturali­
zación, 
He dictado la siguiente 
RESOLUCION: 
Art. 1.- Se ~oncede carta de natura:lización al señor Wal­
ter Stroefer, de las calidades arriba expresadas. 
Art. 2.- El beneficiario recibirá la carta de naturaliza­
ción de manos del Gobernador de la Provincia del Seibo, pre­
vio juramento de fidelidad a la Repúb'lica pl"estado ante dicho 
funcionario, de todo lo cual se redactará acta que deberá pu­
blicarse en la Gaceta Oficial. 
Art. 3.- Esta resoluci6n será registrada en las Secreta­
rías de Estado de lo Interior y Policía y de Relaciones Exterio­
res. 
DADA en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
t>ital de la República Dominicana, a los 12 días del mes· de mar­
zo del año mi} novecientos cuarenta y dos, año 99Q de la Inde­
pendencia, 79Q de la Restauración y 12Q de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONC0S0 DE LA CONCHA. 
R€12'lamento para La pi-otec,cfü&n <le las llantas de goma de los veihfoulos de 
motor.- G. O. N9 5721, del 14 de Marzo de 1.942. 
M. DE J. TR0NC0S0 D:E LA CONCHA, 
P!residente de la República Dominicana. 
NUMF.Rú 151.s.1. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 3Q de·t 
artkulo 49 de la Constitución de la Repúblka; 
-165-
CONSIDERANDO que la situación internacional imperan­
te ha d-eterminado graves difi-cu·ttades para la obtención de llan­
tas de goma para vehículos, que puede llegar hasta hacerse to­
talmente imposible mientras preYalezcan las actuales circuns­
tandas; 
CONSIDERA~DO que la carencia de llantas. una vez ago­
tadas las que están ahora en uso o en existencia en la Repúbli­
ca, dr,terminar-ía la paralización de los vehículos de motor. y 
con ello la del transporte de personas y de frutos y mercade­
rías, creando así 2Tavísimos problemas para la vida y el co­
mercie.; 
CONSIDERANDO que semejante situación concierne pro­
fundamente al orden públicc, y justifica la adopción de medidas 
destina'.las a conjurarla o atenuarla; 
VISTO el artículo 486 del Código Fenal, 
He dictado el siguiente 
REGLAMENTO PARA LA P:i10TECCWN DE LAS LLAN­
TAS DE GOMA DE LOS VEHICUILOS DE MOTOR 
Art. l.- Toda persona que tenga en su poder vehículos de 
motor o que los maneje, en cualquier calidad que fuere, está 
obligada a -ejercitar la mayor prudencia y a aplicar todas las 
previsiones que indica la técnica para el uso de las Uantas de 
goma, con el fin de evitar que sufran indebido desgaste o que 
se dest-erioren o destruyan prematuramente, y de prolongar 
cuanto sea posible su duración; y para tal fin debe observar 
rigurosamente las reg'las siguientes: 
1.- Evitación de choques.- E/vitar manejando con cui­
dado, fos violentos choques contra objetos duros que se encuen­
tren en el pavimento, o contra los bordes de las aceras, conte­
nes o cunetas, que puedan producir abolladuras de fos aros o 
roturas, raja<luras o debilitamiento de las capas de caucho o 
de fibra de los neumáticos o de los tubos interiores o cámaras 
de aire. 
2.- Presión de los neumáticos.- Los neumáticos deben 
ser mantenidos a la presión de aire que necesiten de acuerdo 
con 1aa recomendaciones té-cnicas que suministran los faJbrican• 
tes, sin que en ningún momento bajen más de tres libras de 
-16~ 
la pres1on recomendada. La presión de los neumáticos debe 
comordbarse al menos una vez po.r semana, incluyendo el de re­
pue;t:>, Cuando se trate de vehículos provistos de neumáti­
cos dobles , el exterior debe inflarse a cinco libras más de pr-2-
sión que el interior. 
3:,- Evita:r la exposición innec()saria a altas tem}}eratu­
ras.- En razón del mucho mayor desgaste que ocasionan en 
los neumáticos las temperaturas altas, se debe evitar exponer­
los innecesariamente a ellas. Por tanto, no se debe esta::fo­
nar vehículos en lu,gares donde el pavimento esté fuertemente 
calentado por el sol, por más tiempo que el necesario cuando 
puedan estacionarse en Jugares más frescos. También debe e­
vitarse :recorrer caminos sujetos a fuerte calentamiento en 
horas de sol, cuando el recorrido puede hacerse en horas menos 
cálidas. 
4.- Evitar altas velocidades.- Sin perjuicio de Jo quz 
disponen las leyes respecto del límite de velocidad a que están 
sujetos los vehículos en las diversas zonas, se debe evitar co­
rrer r. altas velocidades, en razón del mayor desgaste que de 
ellas se origina a los neumáticos. 
5 .- Evitar las arrancadas y paradas bruscas. 
6. - Evitar la desalineación de las ruedas.- Se debe exa­
minar el vehículo con razonable frecuencia y cerciorarse de que 
las ruedas ,giren paralelamen:te entre sí y estén bien niveladas. 
7·.- Utilización de las gomas de repuesto.- Se debe tur-
nar en el servicio los neumáticos de repuesto, pues la gOíilla se 
deteriora g:rand,emente y 1niuy de prisa si no se utiliza. 
8.- Alt(lrnación de las ruedas.- Se debe cambiar de po­
sición las ruedas cada ocho mil kilómetros. 
9 - Ajuste de los frenos.- Los frenos deben mantener­
se bien ajustados. 
10.- Carga.- Es indispensable evitar que los vehículos 
sean eargados en ,exceso del :peso que están destinados a sopor~ 
tar, de acuerdo con las indicaciones técnicas. 
11.- Colocación de lGS neumáticos nuevos en la parte ex­
terior de los dobles.- E'n razón de que los neumáticos ya usa­
dos SOll más I}e{lUeños en diámetro exterior que los nuevos, no 
--167-
se deben montar en la parte exterior de una i'ueda doble, de­
j ando un neumático en la parte interior. 
12.- Para los fines previstos en los incisos 2 y 11 del 
presente artí.culo, se tendrá en cuenta las indicaciones conte­
nidas en el siguiente cuadro, segiún se trate de gomas para ve­
hkuloc; de pasajeros o para camiones y gua.guas: 
GOMAS PARA AUTOMOVIILES DE PASAJEROS: 
Gomas de 4 lonas: Gomas de 6 lonas: 
Peso por Presión Peaopor Presión 
Medida: goma de aire goma de aire. 
550/13 810 Lbs. 30 Lbs. 900 Lbs. 36 Lbs. 
000/1'3 915 Lbs. 28 Lbs. 1005 Lbs. 36 Lbs. 
650/16 105-0 Lbs. 28 Lbs. 12li5 Lbs. 36 Lbs. 
700/16 1M5 Lbs. :26 IJbs. 1395 Lbs. 36 Lbs. 
650/15 1005 •Lbs. 281L'bs. ll{i5 Lbs. 36 Lbs. 
7,00/1'5 1095 Lbs. 26 Lbs. 1330 Lbs. 86 Lbs. 
GOMAS PARA CAMIONES Y GUAGUAS: 
Gomas de 10 lonas: Gomas de 12 lonas: 
Peso par Prefl.ión Peso por Presión 
Medida: goma de aire goma de aire. 
700/20 8.WOi IJbs. 70 Lbs. 
7,50/20 '2600 Lbs. 70• Lbs. 2700 Lbs. 7-5 [.bs. 
825/20 2750 Lbs. 60 1Lbs. 3170 Lbs. 7!5 Lbs. 
900/20 ®4510 Lbs. ·65 IJbs. 38501.Jbs. 80 Lbs. 
3'2 X 6 2:20=G Lbs. 80 Lbs. 
34 X 7 2180r0 ·Lbs. 815 Lbs. 
36 X 8 0000 Lbs. 90 Lbs. 
Art. 2.- Todas las autoridades policiales, y especialmen­
te la Policía de Carreteras, están en el deber de velar por el 
fiel cumplimiento del presente Reglamento y por la persecu­
ción de los infra-ctores. 
Art. 3.- Las infracciones al presente Reglamento se cas~ 
Hgarán con multa de cinco pesos o arresto de cinco días, o con 
amibas penas a la vez. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 12 días del mes de mar-
zo del año mil novecientos cuarentidós, año 9\9'Q de la Inde!)en­
dencia 7'99 de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
. ' 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Reg1amento ¡para •:é1 eoihro del rocarigo ¡por pago tardío .d:el impuesto de la 
,dédui.,a Pe:tls,ooial de Identidad.- G. O. N" 67'212\, del liS de Marzo de 19-1~. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
P!residente de la República Dominicana. 
NUMERO 1:5152. 
En uso d,e la atribución que me confiere el inciso 39 del 
artfoulo 49 de la Constitución de la República, 
He dictado el siguiente 
RE·GiLAMElNTO: 
Art. 1.- El recargo por pago tardío del impuesto de la 
Cédula Personal de Identidad, establecido por el artículo 4 de 
la Ley N9 372, del W de noviembre de 19140, modificado por la 
Ley N9 620, del 6 de diciembre de 1941, será cobrado en efecti­
vo, en el Distrito de Santo Dooningo por ]a Oficina de Control 
y en las Comunes por los Tesoreros Municipales. 
Art. 2. - Las sumas recaudadas por este concepto serán 
depositaidas diariamente en las Colecturias de Rentas Internas 
siguiéndose la tramit3JCión establecida en el formulario ·E-49 
(C. P. 5). 
Art. 3 . - El enca:ngaido de la expedición de Cédulas en la 
Ofi-cina. de Control y los Tesoreros Municipales .pondrán, en to­
da Cédula de un contribuyente que esté obligado a pagar re­
camgo, en la línea de OB;SIERV ACLONiES la siguiente nota: 
'~Recargado el impuesto del añ9---, con la suma de $--­
Por pago tardío y seguido a esta nota las iniciales del expe­
didor. También en el formulario B-312 (C. P. 2) debe consig­
narse la cantidad cobrada por roca.I1go y el tanto por ciento 
que la determina. 
Art. 4.- En el Distrito de Santo Domingo, eJ Director 
de la Oficina de Control, en Comunes cabeceras de Provincia~ 
-169-
iós Colectores. de Rentas Internas y en las Comunes no cabecee 
ras de Provincia, los A!ealdes Comunales, se personarán a las 
oficinas de despa'Ciho de la Cédu~a Personal, el último día la-­
borable de cada mes, y después de cen·ada la venta de sellos 
de la Cédula Personal, harán inventario de las existencias de 
sellos para la ,Cédula de hombres, con indicaeión de cantidad, 
tipo y valor. 
Art. 5.- Ei inventario se hará en cuadruplicado, en for­
mularios que serán suministrados por la Oficina de Control de 
1a Cédula Personal, y será firmado por el que ¡realizó el inven­
tario y por el responsable de la existencia de los sellos. 
Art. 'i>.- En las Comunes no caJbeceras de Provincia, el ori­
gina¡ del inventario se enviará a la Oficina de Control de la 
Cédula Personal, el duplicado al Contralor y Auditor General, 
el triplicado al Alcalde Comunau. y el cuadruplicado quedará pa­
ra el Tesorero Municipal. En las Comunes cabeceras de Pi'o­
vineias, e} triplicado se enviará al Colector de Rentas Internas, 
En el Distrito de Santo Domingo, el original y dos copias que­
darán en la Oficina de Control de la Cédula Personal y el du­
plicado se enviará al -Contralor y Auditor General. 
Art. 7.- !Los formularios B--312 (C. P. 2) en que se vén­
dan sellos para Cédulas de hombres, después del 19 de marzo, 
para hac.er ex.pedi:ciones iniciales y por lo tanto no reearga­
bles, a contribuyentes de 1-6 años, a extranjeros y dominicanos 
que ingresen al país y a exonerados que dejen de serlo, serán 
enviados a la Oficina de Control de la Cédula Personal, -~an 
pronto se produzcan, junto a las tarjetas triplicadas de las Cé­
dulas expedidas. 
Art. 8.- Los formularios B-02 (C. P. 2) en que se hace 
la venta de sellos para Cédulas de hombres, después del 1Q de 
marzo, en pago de impuestos no recargables, que son· los co­
rrespondientes a deu•fa por 10s años 1'938, 1939-, 19<4,0 y 1941-, 
y renovaciones de Cédulas a d-::.,minicanos ausentes ,que regr2~ 
sen al país y a exonerados que dejen de serlo, s-erán enviados 
a la Oficina de Control d-e la Cédufa Personal juntos con .el for­
mulario C-64 (iC P .. 8) correspondiente al día en que se •3f€c­
túa la venta. 
Art. 9.- La Oficina de Control de la Cédula Personal lle­
va.ta una contabilidad separada para los recargos establecidos 
-170-
a que se refiere el presente iReglamento y rendirá mensual­
mente al Contralor y Auditor General un estado demostrativo 
de la recaudación habida en cada una de las oficinas expedido­
ras. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca-
pital <!e la República Dominicana, a los 13 días del mes de mar­
zo del año mil novecientos cuarentidós, año 99~ de la Indepen­
dencia, 799 de la Restauración y 12Q de la Eira de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
lwsoludón que otoi,g,a, e!'l exequátur de 1,ey &11 Sr. Pablo JO&qlJÚl Ramos 
Gómez como !IIllgeniero de Caminos y Puenites.- G. O. N9 5705-, del 
25 de Marzo de 19i4!2. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1500. 
En uso de la facu!ltad que me confiere la Ley N9 509, del 
2;5 de julio de 1941, relativa aO. ejercicio de las profesiones de 
ill!g'eniero y arquitecto ; 
Vista la instancia que por conducto del Director General 
de Obras Pú!blicas ha elevado el señor Pablo Joaquín Ramos 
Gómez, en fecha 6 de marzo de 1942, por la cual solicita que 
se le conceda el exequátur para ejercer la. profesión de Inge­
niero de Caminos 'Y Puentes; 
Visto el título de Ingeniero de Caminos y Puentes expe­
dido u. su favor por 4a Universidad de Santo Dooningo, en fecha 
10 de febrero de 1'94!2; 
Considerando que en el presente caso se han cwp.plido to­
das las formalidades y requisitos legales, 
RE: S: U E LV O: 
UNLGO.- Otorgar, camo por la presente otorgo al señor 
Pablo Joaquín Ramos Gómez el exequátur de ley paira que pue­
da ejercer la profesión de Ingeniero de Caminos y Puentes en 
todo eJ territorio de la República, siempre que se ciña a las le­
yes -¡ reg'lamento de la materia.. 
--171---
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo DJmingo, Cáa. 
pital <!e la República Dominicana, a los 13 días del mes de mar­
zo del año mil nove~ientos cuarentidós, año 99·9 de la Indepen­
dencia, 799 de la Restauración y 12.Q de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Reglammto qi.;,3 controla y rige la venta de gasoliina y la circulación de 
asn-tomóviles, ómni;b,u,s o autobuses.- G. O. N9 5722, d3l 16 de 
Marzo de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1',5154. 
En ejercido de h atribución que me c.:;nfiere el inciso 39 
del artículo 49 de la Constitudón de la República, y en uso de 
la facultad que me concede el artículo 7 de 1a Ley NQ 479, dél 
10 de junio de 1941, 
He didado '31 siguiente 
REGLA M iE N TO: 
Art. 1.- A partiir del 1 de abril de 194i2, los importado­
res de ,gasdlina no podrán vender ni traspasar bajo ninguna 
forma dicho producto a los distribuidores, traficantes o consu-­
mido!'es, sino dentro de una cuota global de trescientos mil ga­
lones americanos de 3•.7'85 litros cada uno. 
Art. 2.- 1La eu,::.,ta global de venta o traspaso mensual fi­
jada en el artículo anterior será distribuída en subcuotas por 
el Secretario de Estado del Tesoro y Comercio, o por el fun­
cionario que desi•gne, entre los importadores de gasolina, te­
niendo en cuenta el p:'omedio de las ventas efectivas de cada 
importador en los últimos doce meses. Ningún importador po. 
drá reariizar ventas que sobrepasen la surbcuota que le hubie­
re sido atribuída. 
Párrafo.- En caso de inconformidad ae alguno o algunos 
de los importadores con la distribución de la cuota, podrán re• 
currir al Presidente de la República en exposición del caso, pa. . 
ra la decisión final, 
-172--
Art. 3.- Cada importador podrá almacenar la gasolina 
que imr,orte en sus depósitos o tanques centrales, o en los tan­
ques o depósitos de sus agentes o representantes, siempre que­
la cantidad mensual vendida o traspasada de todos los depósi­
tos o tanques en conjunto, no sobrepase la subcuota atribuída 
al importador correspondiente. 
A1·t. 4.- A pairtir del 1Q  de abril de 1942, los expendios 
o bombas de gasolina al detalle sólo podrán funcionar y reali­
zar operaciones desde ilas seis de la mañana hasta las seis de 
la tarde, excepto los domingos, cuando no podrán funcionar ni 
realiz\l,r operaciones a ninguna hora. 
Art. 5.- Los automóviles privados sólo podrán circular 
desde las seis de la mañana hasta Uas diez de la noche, a partir 
del 1 Q de abril de 19i42; pero los sáibados podrán circular hasta 
cualquier hora. 
Art. 6.- Los automóviles, ómnibus o autobuses del ser­
vicio urbano de cada ciudad, debidamente reconocidos para ese 
fin, podrán circular desde las seis de la mañana hasta las doce 
de la r.oohe, a partir de la fecha ya indicada. 
Art. 7.- Los vehwulos destinados a transportes o servi­
cios interurbanos podrán c~rcu1ar a cualquier hora, incluso por 
las cfodades y poblaciones de partida, tl1ánsito o destino, siem­
pre que lo hagan dentro de su actividad natura} acostumbrada. 
Art. 8.- En cada localidad, la Jefatura de Policía podrá 
otorgar certtficaciones a ilos médicos, parteras, empleados de 
servicios de utilidad pública y otros individuos de actividades 
similares de interés gen&al, para que puedan circular en sus 
vehíeulos o camiones después de las diez de la noche, cuando 
la índole de sus deberes así lo requiera. 
Art. 9.- (Los carros de servicio oficial se regirán por las 
medidas a<l:n-.Jnistrativas internas que sean di~tadas o tomadas 
al efecto. 
Art. H).- La violadÓn de las 1disp'.ookiones contenidas 
~n los artículos 1, 2, 3, 4 y 12 del presente Reg1lamento, po:r los 
Importadores de gasolina, sus a.gentes o representantes, encar­
gados de expendios o bombas de gasolina, se castigará con las 
penas prt>Vistas en el axtículo 8 de la Ley NQ 479, d€1} 10 de ju. . 
nio de 19,41, entendiéndose que los agent~s o represanta11tes de 
-173-
los importadores serán los responsables penalmente, cuando 
vend2~ o traspasen para el consumo, de ila gasolina que tengan 
en depósito y que sea propiedad de un importador, una canti­
dad superior a la que le corresponda tomar para la venta o el 
traspa::;o en su jurisdicción, durante cada mes, por instruccio­
nes de} importador correspondiente. 
Art. 11.- La violación de las disposiciones contenidas en 
los artícuP.03 5, 6 \Y 7 se castigairá con cinco pesos de multa o 
cinco tlías de arresto, o con ambas· p,enas a la vez. 
Art. 12.- (Transitorio).- Durante el período compren­
dido entre la publicación de este Reglamento y ,el 3'1 de marzo 
de 1942, la cuota gJoba,1 de venta de •gasolina por los importa­
dores será de dento sesenta mil galones americanos, segú'íi las 
subcuotas que fijará a cada importador el S~retario de Estado 
del Tesoro y Comerdo, sobre la bas•e .prevista' en el artíeulo 2. 
Art. 13.- El fü,cretario de Estado del Tesoro y Comercio 
tom~rá todas ilas disp.::;3iciones y p!'escribirá todos los medios 
de control y de inspección Q.Ue sean necesarios para el cumpli­
miento del pres•ente Reglamento. 
DADO en Ciu<lad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominic~na, a los 14 días del mes de mar­
zo del año IIll:il novecientos cuarentidós, año 999 de la Indepen­
dencia, 799 de la Restauración y 12i;i de la Era de Trujillo. 
M. DE J. 'DRONCOSO DE LA CONCHA. 
DBicreto que aprueba r-:::iclamadones por créd~tos contra el Estado.~ 
G. O. N<1 57213, del 18 de Marz;o de 194?. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
PresideHte de la República Dominicana. 
NUMERO 1,5 .5. 15, 
En uso de fas farc.ultades que me coillfi.ere el artículo 6 de la 
Ley N9 412, de fecha 17 de febrero de 19411; 
VISTO el informe presenta.do p-::,r la Comisión Depurado­
ra de Créditos contra el Estado en el cual se r,ecomienda la 
a,proba,ción de las reclamaciones que más adelante :re detallan, 
DECRETO: 
UNlCO.- Se aprueban las reclamaciones por créditos con­
tra el Estado que se mencionan a continuación : 
1.- La :reclamación número quinientos noventa y seis 
(i59•6) por concepto de sueldos a favor de Georg:ina Martínez, 
por la suma de trescientos noventa y nueve pesos con setenta 
y cinco centavos ($ 009. 75); 
2.- La reclamación número seiscientos cuatro (604) por 
concepto de sueldos a favor de !Mario E'strada, por la suma de 
ciento cuarenta y un :pesos con noventa y cuatro centavos 
($141.94); 
8,- La reclamación número se1sc1ellJOS trein:ta ry nueve 
(1009) por concepto de sueldos a favor de Carmen Aybar Vda. 
Martinez, por }a suma de ciento ochenta y ocho pesos ($188.00) ; 
4.- La reclamación número setecientos veinte y uno 
(721) por concepto de sueldos a favor de Mélida L León C. por 
la suma de ochenta pesos. 
Pár.rafo I.- En caso de que algunas de las reclamaciones 
1)01'. e:r&lito.s eontra ~l Estado que se mencionan en este Decre­
to hubieren sido ceclidas, figuren o no los noonbres de los GeSio­
narios en el mismo, es deber de dichos cesiona.rioo justificar la 
legitimidad de sus derecihos por ante el Tesorero Nacional al 
momento del p::i..go de las mismas, y demostrar además que han 
eumplido las <liS'Posiciones contenidas en Ios artículos 13, 15 y 
17 de la Ley NQ 1486, del 16 de marzo de 193!8. 
DADO en Ciudad TrujilJo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la ~pública Dominicana, a los 16 días del mes de mar­
zo del año mil novecientos cuarentidós, año 9199 de la lndepen­
deooia, 7•9Q de la Restauradón y 1219 de la Era de Trujililo. 
M. DE J. T.RONCOSO DE LA CONCHA. 
Decreto que nomibra a,l Sr. .Adr:iano !Mejía, Miembro de La Coonisión de 
Defensa del ,Oalfé, Vi,oopr-esidente de dioha. Coonisión.- G. O. N9 617~3, 
del 118 de Marzo de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCH~ 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1556. 
En ejerdcio de la atribución que me confiere el inciso 59 
del artfoulo 49' de la Constitución de la República; 
Visto el artículo 2 de la Ley IN9 503, de fecha 19' de julio 
de HMl, 
DECRETO: 
UNliCO.- iE.l señor Adriano Mejía, Jefe del Negociado de 
Comercio E~terior y Miembro de la Comisión de Defensa del 
Café, queda designado Vicepresidente de dicha Comisión en 
lugar del Dr. A. García Jiménez, renunciante. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 16 días del mes de mar­
zo del año mil novecientos cuarentidós, año 9199 de la Indepen­
dencia, 799 de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo_. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Decreto ·que aprueba y :ra-:fu.aza rreclamaciones por Cllédi.tos contra el 
Elsl;ado.- G. O. N9 Mm, del 1B de Marzo de 1942. 
M. D~ J. TRONCOSO Pi LA CONC~ 
Presidente de la República Dominicana. 
~UMERO 1657. 
En uso de las fae--t1ltades que me confiere el artículo 6 de 
la Ley N9 412, de fecha 17 de febrero de 1,94!1 ; 
VISTO el informe presentado por la Comisión Depurado­
ra de Créditos contra el Estado~ en la cual se recomienda apro-
-bación y rechazo de las reclamaciones qUe más adelante se de­
tallan, 
DECRETO: 
UNLCO.- Se aprueban las reclamaciones por créditos con-
-176_.¡ 
tra el Estado, y se rechazan, en la forma que se menciona a 
continuación: 
1.- La reclamación número doscientos cincuenta y siete 
(2157) por concepto de sueldos a favor de Caridad Cordero R., 
se aprueba por la slllilla de cuatrocientos veinte y siete pesos 
eon cincuenta centavos (1$ 427 .'50,) y se recha.za por la suma de 
veinte y dos pesos con cincuenta centavos ($ 22.00); 
2.- ~ reclamación número quinientos noventa y siete 
(:597) por concepto de sueldos a favor de lsmael Vanderpoo1, 
se aprueba por la suma de ciento ocho pesos con setenta y cin­
co centavos ($108.715) y se rechaza por la suma de cuarenta y 
un pesos con veinte y cinco centavos ($ 41. 25) ; 
3.- La reclamación número seiscientos cincuenta y nue­
ve (6.Fie) por concepto de sue1dos a favor de .Leonora King, se 
aprueba por la suma de cuatrocientos veinte y nueve pesos con 
cincuenta centavos ($ 429. 50) y se rec,haza por la sUIIlla de se­
senta pesos con cincuenta centavos ($ 60.00); 
4.- [,a reclamación número seiscientos noventa y cuatro 
(694} por concepto de sueldos -a favor de Braulio A. Durán se 
aprueba por la surria de ciento oohenta y ocho pesos ($ 188-.00) 
y se rechaza por la suma de seis pesos (1$ 6. 00). 
Párrafo I.- En caso de que algunas de las reclamaciones 
pol' creditos contra el Estado que se mencionan en este Decre­
to hubieren sido cedidas, fi.¡guren o no los nombres de los cesio­
narios en el mismo, es deber de dichos cesionarios justificar la 
legitimidad de sus derechos por ante el Tesorero Nacional al 
momento del pago de las mismas, y demostrar además que han 
cumplido las disposiciones contenidas en los artículos 13, 15 y 
17 de la Ley NQ 1486, del 1i6 de mario de 1938. 
Párrafo II.- Según lo autori~a la Ley NQ 412, en su ar­
tículo 7, los reclrumantes que no estuvieren conformes con lo 
decidido por el Poder Ejecutivo podrán obtener de] Secretario 
de la: Comisión, sin costos, las copias certificadas de Jos docu­
mentos relativos a sus :i:eclamaciones, a fin de poder recurrir, si 
lo desean, contra su deeisión, por ante los tribunales de justi­
cia, 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los lG días d~l mes de mar-
-177• -
zo del año mil novecientos cuarentidós, año 99'9 de la Indepen'­
dencia, 799 de la Restauración y 12Q de la Era de T:r:ujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Reglamento que estafolece control sobre las r-efrigeradoras existentes en 
el paiís.- G. O. N9 5721, del 21 de Marzo de 1942.. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
• Presidente de la República Dominicana. •. 
NUMF:RO 1558. 
En ejercicio de íla atribución que me confiere el inciso 3v 
'del artículo ,.119, de la !Constitución de la República; y en uso de 
:ia facultad que me concede el artíew1o rt de la 1Ley N9 47·9, del 
10 de junio de 1941, 
He dictado el siguiente 
REGLAMENTO 
Art. 1. - Los comerciantes o compañías coimereiales que a 
·1a fecha de 1a publiea:::ión del presente Reglamento tengan exis­
'tendas de refrigeradoras de cualquier tipo, deberán retenerlas 
en su poder y propiedad, y no podrán venderlas ni traspasar­
las, bajo ninguna forma, a otras personas, sino mediante per­
miso escrito ,que solicitarán, en cada caso, del Secretario de Es­
tado del Tesoro y Comercio o dcl funcionario que dicho Secre­
tario de Estado indique para este efecto. 
Art. 2. - En la concesión de estos permisos, se dará siem­
pre preferencia a las ventas de refrigeradoras que se destinen 
a hospitales, clíniicas, laboratorios y otros establecimientos a-
•n álogos de interés púb%co, debidamente reconocidos. 
A l"t. 3 . - Queda prohibida la salida de refri,geradoras del 
país, sea cual fuere la forma en que se pretendiere realizar la 
operación y aun cuaf:Ldo eil propietario o el destinatario estu­
vieren ~mparados por un permiso de adquisición regularmente 
concedido. 
Art. 4. - Serán obli<gatorias para los comerciantes o com­
pañías comerciales correspondientes, todas las disposiciones de 
..,_178-
eontro} que dicte el Secretario de Estado del Tesoro y Comer;. 
cío, a fin de asegurar el cumplimiento del presente Reglamen-
to. 
Art. ,5 .- La violaieión de las disposiciones de este Regla­
mento se castigará con las penas previstas en el ar:tículo 8 de 
la Ley NQ 479, del 1<0 de junio de ·rn41. 
DADO en Ciudao Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Repúibl1ca Dominicana, a los 17 días del mes de mar­
zo del año mil novecientos cuarentidós, año 999 de la Indepen­
dencia, 799 de la Restauración y }2Q de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Exequátur 111 Sr. Manuel de R. Mota como ln¡geniero Civil.~ G. O. N·, 
57'25 ool 25- de Marzo de 1942. 
M. DE_J~ 'llRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana.. 
~ltO 15459. 
En uso de -la facultad que me confiere la Ley NQ 509, del 
26 de julio de 1941, relativa a1 ejercicio de las profesiones ae 
ingeniero y arquitecto; 
Vista la instancia que por conducto del Director General 
de _O bras Piúblicas ha elevado el señor Manuel de R. Mota en 
fecha 9 de marzo de '19412, por la cual solicita que se le conce­
da el exequátur para ejereer la profesión de Ingeniero Civil en 
todo el territorio de la República; 
Vlsto el Certificado de Reconocimiento del título que a­
credita al peticionario e:,cpedido el día 1J5 de marzo de 191& por 
el Tri-State College of Engineering de la ciudad de Angola, 
Indiana, U. S. A., suscrito par la Comisión de Normas para 
Ingenieros y Al,qui:tectos en fecha 16 de enero de 1942; 
.Considerando que en el presente caso se han cumplido to­
das las fomnalidades y requisitos legales, 
RESUELVO: 
üNICO.- Otoi,¡ar, como por la presente otorgo al señor 
-179-
Manuel de R. Mota; el exequátur de ley para que pueda ejer­
cer la profesión de Ingeniero Civil en todo el territorio de la 
Repúhlica, siempre que se ciña a las leyes y reglamentos de la 
materia. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 17 días del mes d,e mar­
zo del año mil novecientos cuarentidós, año 999 de la Indepen­
dencia, 799 de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Decreto que revoca el Decreto N9 '.?.0C:3, del 17 d~ Septiembre 19;37, autori­
zando crianza d-e cerdos y vaca!3, fuera de c2rca.- G. O. N9 5724, del 
21 de Marzo de 1942. 
M. DE J. TR0NCOS0 DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1500. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 39 
del artí,culo 49 de la Constitución de la República; y 
Visto lo dispuesto en el artículo 7i6 de la Ley de Policía, 
modificado por la Ley N9 1338, del 2 de julio de 19-37, 
DECRETO: 
Art. 1.- Se revoca, por el p¡;-esente, el Decreto N9 2{)0,3, 
del 17 de septiembre de 19137, que autorizó la crianza de cer­
dos y vacas, fuera de cerca, en fa Sección de Río Boyá, de la 
Común de Monte Plata. 
Art. 2.- Se concede un plazo de tres meses, a partir de 
la publicación del presente Decreto, para que los cerdos y va­
cas de la Sec,ción ya indí,cada sean extraídos de ella, o coloca­
dos bajo cerca. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Repúibliiea Dominicana, a los 17 días del mes de mar­
zo del año mil novecientos cuarentidós; año 999 de la Indepen­
dencia, 799 de la Restauración y 12Q de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
-180-
Decreto por medio del cual se establece ,una Escuela d2 Admiriistra•:ión Y 
'Contabilidad.- G. O. N<> 5'7124, del 21 dz Mar:i;o de 194'2. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
P¡residente de la República Dominicana. 
NUMERO 1513,1. 
Considerando: que es deber del Presidente de la Re:públi-­
ca velar por la buena recaudación y fiel inversión de las rentas 
nacionales y que para a:kanzar esos fines uno de los factor-23 
primordiales es el aseguramiento de un personal capaz de ser­
virlos; 
Considerando: ,que por inidativa del Benefactor de la Pa­
tria y Restaurador de la Independencia Financiera de la R::­
pública Generalísimo :Rafael L. Trujillo Molina, se han ve­
nido adoptando por la Secretaría de Estado del Tesoro y Comer­
cio las medidas conducentes al establecimiento de una Escuda 
de Administración y Contabilidad en :la cual se adquiera y com­
pruebe la capacidad necesaria para justificar el enrolamiento 
de las personas destina,das al servicio de los intereses financie­
ros de la nación; 
Visto: el Art. M}, inciso 49 de la Constitución de la Repú­
blica; 
DECRETO: 
Art. 19- Desde la fecha que lo disponga el Secretario de 
Estac!o del Tesoro y Comer!Cio comenzará a funcionar, adscri­
ta a ese Departamento, una Escuela de Administración y Con­
tabilidad, la cual será servida por los profesores que designe 
el '.Pres1dente de la Iwpública, previa recomendación del Secre­
tario d,el ramo. 
Art. 29- La reglamentación interna de la 1Escuela de Ad­
ministración y Contabilidad queda a car.go del Secretario de 
Estado del Tesoro y Comereio así como la preparación de los 
progrrumas de enseñanza de la misma. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 1'8 días del mes de mar•­
zo del año mil novecientos cuarentidós, año 9'99 de la Indepen­
dencia, 7~ de la Restauración y 12~ de la Era de Trujillo. 
M.  .DE J. '.DRONCOSO DE LA CONCHA. 
-181-
Reglamento que Norganiza las atribuciones del Comité de Control sobre 
lmportaciomis y Ex;portaciooos.- G. O. Nv 0024, del ZI. de Marzo de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1"562. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso w> 
del artículo 49 de la Ccmstitueión de 1a República, y vistas las 
disposiciones de la Ley N9 479, del 10 de junio de 1941, 
He di0tado el siguiente 
RE G LA M E N T O: 
Art. 1.- El organimno ofi:!ial denominado Comité de Con­
trol sobre Importaciones y Exportaciones, se comprondrá de on­
ce miembros, designados por el Poder Ejecutivo, de entre el 
personal de las Secretarías de Estado de Relaciones Exteriores, 
del Tesoro y Comer:io, de Sanidad y Beneficencia, de la Di­
rección General de Obras Públicas, de la Dirección General de 
Estadística, del Banco de Reservas de la República y de las Cá­
maras de CO!IIlercio, Industria y ..Agricultura. 
Art. 2.- Al desi•gnar los miembros del Comité, el Poder 
Ejecutivo señalará cuales de ellos desempeñarán los cargos de 
Presidente y Secretario General, respectivamente. 
Art. 3.- Serán válidas las reuniones del Comité cuando 
asistan a ellas cinco miembros por lo menos, a más del Presi­
dente. Las decis_iones se tomarán por mayoría de votos, sa·l­
vo en caso de empate, cuando el voto del Presidente será pre­
ponderante. 
Art. 4.- Tanto el Secretario de Estado de Relaeiones Ex­
terio!'es como el Secretario de Estado del Tesoro y Comercio, 
aunque no fueren miembros de} Comité, podrán asistir a las 
reuniones de éste y tomar parte en las deli•beraeiones, sin al­
terarse la regla establecida en el artíc-ulo anterior. 
Art. 15.- El Secretario General tendrá voz y voto en las 
deliheniciones del Comité, y será el Jefe de la oficina ejecutiva 
del mismo. 
Art. 6.- Corresponde al Comité de Control sobre Impor­
taciones y Exportaciones: 
a} Estudiar todos los problemas que se presenten. como 
-182-
consecuencia de las restrfociones y di:fkulta.des en el interca.ro:. 
bio internacional, en materia de iimporfa,ciones y exportacio­
nes ha:ciendo al Poder Ejecutivo las recomendaciones que con-
side' re oporturias ; 
b) Ejecutar todas las medidas de control o de tramitación 
que deban derivarse de las restrieciones sobre impor:tación o 
ex,portación que decrete el Poder Edecutivo o que sean necesa­
rias por efecto de restrfociones tomadas en países extranjeros 
que tengan reladones con la República, y en consecuenda, 
otorgar los permisos, certiñcados de necesidad o cualesquiera 
otros documentos necesarios para Ja tramitación de los pedidos; 
e) Someter recomendaciones al Poder Ejecutivo sobre la 
asignación, entre los importado:res del país, de los materiales 
cuya exportaei,ón es·té r-estringi<la en los países de los cuales 
deban salir, sea por fijación de cuotas o por otros medios; 
d) Decidir sdbre cualquier asunto que le sea sometido por 
el Secretario General o ,que no sea de .tramitación ordinaria. 
Art. ·7 .- Los importadores y exportadores de artkulos 
cuya importadón o exportación esté reglamentada o restrin­
gida en cualqui€r forma, deberán solicitar su inscripción en los 
registros que llevará al efecto el Comité de Control ;,obre Im­
portaciones y E:iq>ortadones. 
Art. ,8.- En relación con los productos o articulos cuya 
importación o exportaición hubiere sido reglamentada o res­
tringida, el Comité de Control sobre Importaciones y Expor­
taciones podrá establecer clasif\caciones para prioridades, coor­
dinar la distribución de las cantidades solicitafas en los pe­
didos; exigir informes de los almacenamientos y usos; inspec­
cionar los depósitos o cualesquiera otros luigares en los cuales 
sea necesario hacer verificaciones para los fines de control; es­
tablecer formularios para las traimitadones necesarias; exigir 
que se suministren los datos que considere convenientes; dar 
publicidad a los avisos q1rn crea convenientes, para los fines del 
Comité o de utilidad para el comercio exterior; y disponer todo 
lo relativo a su régimen interno. 
Art. 9.- El Se,cr,etario General será el funcionario compe~ 
.tente para ejecutar todas las decisiones y medidas del Ccmité 
y tendrá a su ca:rigo todo lo relativo a tramitación entre el pú~ 
-183-
blico y ,el Comité. Podrá solicitar de los importadores datos 
sobre importaciones de años anteriores y sobre necesidades fu­
turas así como solicitar informes de los diferentes departa­
mentos del Gobierno; compilará y tabulará los datos e informes 
obtenidos; llevará la co11tabilidad a cada importador o exporta­
dor por productos y una conta,bilidad para cada producto, de 
acuerdo con las asignaciones; preparará proyectos de distribu­
ción r1e asignaciones para someterlos al Comité; hará los cálcu­
los de prorrateo una vez aprobadas las distribuciones por el 
Comité y el Poder Ejecutivo; dará curso a los pedidos y despa­
chará la correspondencia necesaria. 
A!'t. 10.- La Secretaría de Estado de Relaciones Exterio:. 
res será el órgano de comunicación entre el Poder Ejecutivo Y 
el Comité de Control sobre Importaciones y Exportaciones. 
Art. 11.-El presente Reglamento sustituye el Decreto N9 
1340, del 21 de noviembre de 1941. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital ile la República Dominicana, a los 18 días del mes de mar­
zo del año mil novecientos cuarentidós, año 999 de la Indepen­
dencia, 799 de la Restauración y 129 de la Era de TrujilJo. 
M. D-E J. TRONC0SO DE ~A CONCHA. 
Decreto que designa las personas ql!e i~"T&'Jl el Comité de Control sohN 
Importaciones y EJ¡¡portaciones.- G. O. N9 líl7l2ll, del 2l1 de Maru, de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1563. 
En ejercicio de la atribución qUe me confiere el inciso 5Q 
del artículo 4'9 de la Constitución de la República, 
DECRETO: 
UNICO.- Los señor,es J. B. Peynado, Lic. José Ernesto 
García Aybar, Dr. Fernando A. Batlle, Ingeniero Eduardo So­
ler hijo, ·Eduardo de Castro, Federico A. de Marehena Frank 
1 
Parra, Lie. Ambrosio Alvarez, Adriano Mejia, Dr. Manuel Re-
sumil A. y Fernando Amiama Tió quedan desianados para 
constitui! el Comité de Control sobre Importaciones y ;Expor­
taciones, previsto en el Reglamento N" 15.62, del día 18 de mar­
zo en curso. 
Los señores J. B. Peynado y Frank Parra desemperÚmí.n 
los cargos de Presidente y Secretario General del Comité, res­
pectivamente. . 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 18 días del mes de mar­
zo del año mil novecientos cuarentidós, año 99'? de la Indepen­
dencia, 799 de la Restauración y 12Q de la Era de Trujillo. 
M. DE J. T.RONCOSO DE LA CONCHA. 
Decreto que prohibe la expontación y :rre:xiportación de vDhículos de motor 
y 8I000.50rios ¡y partes de los mismos.- G. O. NQ. 5724, del 2.1 d0 
Marzo de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONC~ 
Presidente je la República Dominicana. 
NUMERO 1564. 
En ejercicio de la atribueión que me confiere el· inciso 39 
del artíeulo 4'9 de la Constitución de la República, y vista la 
Ley N9 479, del 10 de junio de 1'941, ' 
He die.tado el siguiente 
REGLAMENTO 
Art. 1.- Queda prohibida la exportación y la reexporta­
eión de automóviles, camiones, camionetas, ómnibus, motoci­
cletas y cualquiera otra clase de vehículos de motor y a.cceso­
rios o partes de los mismos. 
Art. 2.- Los accesorios y parles de vehículos de motor 
que se envíen fuera del país, para fines de reparación, sólo po­
drán enviarse con permiso del Secretario de Estado del Teso­
ro y Comerdo, en las condiciones que determine dicho funcio­
nario. 
Art. 3.- Los vehícul~s de motor que, por la vía terrestre, 
hagan viajes fuera del país, necesitarán para ello de un per-
-185-
iniso E:xpedido para cada caso, a los propietarios de los mismos, 
por el Jefe de puesto del Ejército Nacional en el lugar donde 
resida el propietario del vehículo. 
Él permiso no será concedido, sin embargo, sino a condi­
ción de que el propietario del vehículo suscriba una declara­
ción jurada, en la cual afirme que se tratará de t1n viaje de ida 
y vuelta del vehículo y que este regresará en un plazo máximo 
de treinta días al territorio nacic-nal. 
Art 4.~ En el caso de que el vehículo autorizado al via­
je no regrese al territorio nacional en el plazo indicado, se re­
putará que el permisionario ha cometido perjurio, y se le per­
seguirá para la aplicación de las penas previstas en el aparta­
do (d) del artículo 4 de la Orden Ejecutiva NQ 2-02, del 28 de 
agosto de 1918. 
Art. '5.- !Los individuos que exporten o reexporten vehí­
culos <le motor o parte·s o accesorios de los mismos o loo que 
en vien fuera del país accesorios y partes de vehículos de mo­
tor sin el permiso previsto en el presente Reglamento, serán 
castigados con las penas previstas en el artículo 8 de la Ley 
N9 479, del 1-0 de junio de 1941, incurriendo en las mismas pe­
nas 103 propietarios de los vehíeulos de motor que salgan del 
país en viajes terrestres, sin el permiso corresipondiente. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
'pita1 de la Repú1blica Dominicana, a los 19 días del mes de ma1·­
zo del año mil novecientos cuarentidós, año 999 de la Indepen­
dencia, 799 de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Impresión de sellos para 1a pe:rt~ep,ción del· impuesto sobre Cédula 
Personal para -Mujeres.- G. O. N? &7.25, del 25 de Marzo de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1565. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 3Q 
de} artí<:ulo 49- de la Constitución de la Repú.bli.ca; y 
-18&-
VISTeS los artículos 8, 9 y l•O de la Ley Origá.nica de Ren­
tas Internas, 
DE,CRETO: 
Art. 1.- Se autoriza una emisi-ón de doscientos veinte 
mil (220.000) sellos para la percepción del impuesto sobre Cé­
dula Personal de Identidad para mujeres, en l<>s siguientes ti­
pos y cantidades: 
200.,01010 (idoscientos mil) sellos de Séptima Categoría de 
cincuenta centavos cada uno, color sepia. 
20.000 (veinte mil) sellos de Tasa Mínima (~rvicio Do­
anéstico) de veinticinco oentavos cada uno, color 
azul. 
Art. 2. - Estos sellos llevarán el mismo diseño y tamaño 
de los de la emisión anterior. La numeración que se debe a­
plicar en la Litografía, se hará en color .negro comenzanao con 
el nú,mero 249 ,1501 y terminando con el nl.lJlllero 449. 5'00 para 
los del tipo de cineuenta centavos, y comenzando con el nume­
ro ó0:001 y terminand.u con el número 70.000 para los del ti­
po de veinticinco centavos. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 20 días del mes de mar­
zo del año mil novecientos cuarentidós, año 99«? de la Indepen­
dencia, 799 de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. '11RONCOSO DE LA CONCHA. 
Decreto NQ li&OO, desiignando al señor Lic. Temístocl~ M.essina, mi2mbro 
de i.a Comisión iDepuradora de Créditos contra el Estado.- G. O. N9 67.::.ii, 
del 25 de Marzo de W42. 
M. DE J. 'fflONCOSO 00. LA CONCHA, 
Presiderite de la República Dominicana. 
NUMERO 1~00. 
Eri ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 5v 
del artículo 49 de la Constitución de la República y visto el ar­
tículo. 4 de la !Ley N«? 4\12, del 24 de febrero de 1940, 
DECRETO: 
UNICO. - El señor Licenciado Temístociles Messina1 Abo-
-187-
gado del Estado, queda designado miembro de la Comisión De­
puradora de Créditos contra el Estado, en lugar del Licenciado 
Froilán Tavarez hijo, Juez de la Suprema Corte de Justicia. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 20 días del mes de mar­
zo del año mil novecientos cuarentidós, año 99Q de la Indepen­
dencia, 79Q de la Restauración y 12Q de la Era de TrujiUo. 
M. DE J. 'DRONCOSO DE LA CONCHA. 
Designación de Plenipotenciarios para la. ratificaeión del <Convenio 
Comerciad con Haití.- G. O. N9 6725, del 25 de Marzo de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana.. 
NUMERO 1567. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Constitu­
eión del Estado, 
DECRETO: 
Los señores Licenciado Arturo Despradel, Secretario de 
Estado de Relaciones Exteriores, y !Licenciado Gustavo Julio 
Henríquez, Subsecretario de Estado de Relaciones Exte'.'iores, 
quedan des~gnados Plenipotenciarios para que, con los Pleni­
,potenciarios que designe el Gobierno de Haití, efectúen el can­
je de las ratificaciones del Gobierno Dominicano por las del Go-
1bierno Haitiano: 
a) del Convenio Comercial sus•crito en la ciudad de Puer­
to Príncipe el día 26 de agosto de 1941, entre la Repú­
blica Dominicana y la República de Haití, y la Lista de 
Productos a que se refieren los Artíc'Ulos II y III del 
-mencionado Convenio Comercial: y 
b) del Protocolo Adicional del precitado Convenio Comer­
cial, celebrado en la misma fecha entre la República 
Dominicana y la República de Haití. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 20 días del mes de mar-
zo del año mil novecientos cuarentidós, año 999 de la Indepen:. 
deneia, 799 de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. 'IUWNCOSO DE LA CONCHA. 
Decreto No 1568, que otorga el exequátur de ley al Sr. Joaquín Orti:. 
Garoía como Azquite::to.- G. O. Nq 5783 del 13 de Abril de 1942. 
M. DB J. ~ONCOSO DE LA CONCHA, 
P,eiñcÍente de la República DoJnini.eana.. 
NUMERO 1568. 
En uso de la facultad que me confiere la 1Ley N<> &00, del 
25 de julio de 1941, :relativa ~l ejercicio de las profeliiones de • 
ingeniero y arquitecto; 
VISTA la instancia que por conducto del Director General 
de Obras Públicas ha elevado el señor Joaquín Ortiz García en 
fecha 16 de marzo de 1942, por la cual solicita c;_ue ~ le con­
ceda el exequátur para ejercer la profesión de Arquitecto en 
todo el territorio de la República; 
VJSTO el Certificado de Reconocimiento del título que 
~redita al peticionario expedido el día 28 de diciembre de 1928, 
así como la certiñeación oficial de dicho. títuio ex,pedido por la 
Escuela Superior de Arqui~tura de la ciudad de Madrid, Es­
paña el 9. de octubre de 1W3, suscritos por la Comisión de Nor­
mas para Ingenieros y Arquitectos en fecha 18 de septiembre 
de 1941; 
CONSlDERA!NDO que en el presente caso se han cumpli­
do :todas las formalidades y requisitos legales, 
DECRETO: 
UNICO.- Otorgar, como. por el presente otorgo al señor 
Joaquín Ortiz García, el exequátur de ley para que pueda ejer­
cer la profesión de Arquitecto en .todo el territorio de la Re­
pública, siempre que se ciña a las leyes y reglamentos Je lr~ 
materia. . 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pi-taJ de la Repú'bliea Dominicana, a los 23 días del mes de mar~ 
.....-189-
zo del año mil novecientos cuarentidós, año 99Q de la Indepen­
dencia, 79Q de la Restauración y 12i,J de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
· Extensión de permisos para almacenaje en los de¡pósitos de las Aduana3 
de Ciudad Tru•jillo y Puerto Plata.- G. O. NQ 6725, del 26 de 
Marzo de 19-42. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1569. 
En ejercicio de la facultad que me confiere el inciso 39 del 
artículo 49 de la Constitución de la República y visto el artícu­
lo 6 de la Ley N9 715, del 5 de junio de 19:34, ampliado por la 
Ley NQ 1121, del 4 de ag·osto de 1936, 
DECRETO: 
Art. 1.- Sin perjuicio de las disposiciones especiales dic­
tadas ,por decretos anteriores, los Interventores de Aduana de 
Ciudad Trujillo y Puerto Plata podrán extender permisos 
cuan~o lo estimen pertinente y 1a capacidad de los depósitos 
aduaneros lo permita, para que el plazo de cinco días de alma­
cenaje libre fijado en el artículo 6 de la Ley ,NQ 715, del 5 
de junio de 1934, ampliado por la Ley NQ 1121, de} 4 de agos­
to de 19,316, se extienda por un tiempo mayor, pero que no ex­
ceda de diez días, para las cargas de exportación. 
Art. 2.- Cuando las cargas de almidón o de tapioca que 
se exporten por Puerto Plata cumplan diez días de almacenaje 
y se demuestre que no han sido embarcadas por retraso de los 
buques señalados para su embarque, él Secretario de ~stado 
del Tesoro y Comercio podrá extender hasta por cinco días más 
el período de almac~maje libre de dichos productos. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 04 días del mes de mar--
20 del año mil novecientos cuarentidós, año 99Q de la Indepen­
dencia, 79Q de la Restauración y 12Q de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
-190-
&ndecor111ción de ],a Orden de1 M&-ito Jullill Pahlo Puarte a su Excelen. 
eta el Sr. Charles Foinbrun.- G. 0. N9 57í27, del 218 de Marzo de 1942; 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO ló/70. 
En virtud de l~s atribuciones que me confiere la Constitu­
ción del Estado, 
VISTA la Ley Número 1113, del Congreso Nacional, de 
f eeha 26 de mayo de 1~6. 
CONSID,Ea.ANDO los altos merecimientos de Su Excelen­
cia el Señor Oharles Fombrun, Secretario de Estado de Rela­
ciones Exteriores y Cultos de la República de Haití; y 
Oído el parecer del Consejo de la Orden del Mérito Juan 
Pablo Duarte, 
DECRETO: 
Con1.:eder a Su Excelencia el Señor Charles Fombrun, Se­
tretario de Estado de Relaciones Exteriores y Cultos de la Re­
pública de Haití, la condecoración de la Orden del Mérito Juan 
Palblo Duarte, en el ·grado de Gran Cruz, Placa de Plata. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, 
Capital de la República Dominicana, a los 24 días del mes de 
marzo del año mil novecientos cuarentidós; año 999 de la In­
dependencia, 7199 de la Restauración y 12«? de la Era de Tru­
jillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
De¡;-reto que estBJhlece fas horas la:borahles para las o•ficinas centiale·s d, 
:l:a Sec1·e.tarie. de Estado de AgriC1u1tura, Industria y Traba•jo.- G. O. :tí? 
617®7, del 2& de Marw de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
PresideJtte de la República Dominicana~ 
Nt.m\fIDRO 157'1. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 3Q 
del artkulo 4J9 de la Gonstitución de la Repúialica, 
DE,CRETO~ 
Art. 1. - Las horas laborables para las oficinas centrales 
de la Se~retaría de Estado de Aigricultura, Industria y Traba• 
-191-. 
jo, radicadas en la Granja Modelo Ra111ón C~eres, Jaina, Pro­
vincia Trujillo, serán las siguientes: de 8 A. M. a 1 P. M., ex­
cepto los sábados, día en que la labor será de 8 A. M. a 12 M. 
Art. 2. - El Secretario de 1Etstado de .&gricultura, Indus­
tria y Trabajo queda facultado para extender este horario a 
las demás oficinas y dependencias de la Secretaría de Estado, 
ouando lo crea conveniente para e} ahorro de gasolina y dura­
ción de las llantas de goma para vehículos de motor. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a. los 24 días del mes de mar­
zo del año mil novecientos cuarentidós, año 999 de la Indepen­
dencia, 799 de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Decreto N9 15-7-2. que fija en 60.0-00 quintales ],a CIUOta de e-,¡:portación d-: 
arroz.- G. O. N9 5727, del 28 de Marzo de 1942. 
M. DE J. TRONCOS() DE LA CONCHA, 
Presidente de la Repúblita Dominieana. 
NUMERO 1572. 
En virtud de la atriburción que me confiere el inciso 39 del 
artículo 49 de la Constitución de la República; 
Vistas 1as disposiciones de la Ley N9 (1'{'5 del 30 de ene­
ro de 19412 y del Decreto N9 14'76 de la misma fecha; 
Vista la recomendación hecha p9r el Instituto del Arroz 
en fecha 21 de marzo de 1942, 
DECRETO: 
Art. 1.- Se fija en 60,0,010 (sesenta mil) quintales la cuo­
ta de exp(?rtación de arro.7. dominicano durante el trimestre que 
termina el 30 de j·unio del año en curso. • 
Art. 2. - De acuerdo con las recomendaciones que le sean 
trasmitidas por el Instituto del Arroz, el Secretario de Estado 
del TL'soro y Comercio distribuirá, entre los exportadores, la 
cuota fijada en el artículo anterior. 
DADO en Ciudad TrujiUo> Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital c1e la República Dominicana, a los 24 días del mes de mar-
zo del año niil novecientos euarentidós, año 99,;, de la Indepen­
dencia, 7<fl de la !Restauración y 12J9 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Decreto NQ 1:573,, que aiuiboriza al Banco de Res<!rvas de la RqJ1fülica a 
comprar Slllcldos y ~nsiones.- G. O. N9 5727, del 28 de Marzo de 1942, 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
fy-esident~ de la. República Dominicana.._ 
N{ITVD.iJRO L573. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 3Q 
del artíoulo 4191 de la Constitución de la Repúiblica, 
Visto lo dispuesto en el artkulo lQ de la Ley N<:J 703, sobre 
compra de sueldos y pensiones con la garantía del Estado, del 
20i de marzo en curso. 
DECRETO: 
UNICO.- El Banco de Reservas de la Repú,blica queda 
por el presente autorizado a realizar operaciones de compra, 
con la garantía del Esta,do, de sueldos y pensiones mensualt>s 
correspondientes a ;funcionarios, empleados y pensionados pú­
blicos, con .sujeción a las disposiciones de la ley de la materia, 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 24 días del mes de mar­
zo del año mil novecientos cuarentidó.s, año 999 de la Indepen­
der.cia, 799 de ia iRestauración y 12R de la Era de 7frujillo. 
M. DE J. TRONCOOO DE LA CONCHA. 
Decreto NQ 1'5!74, que eanr~la y :reclb:aza :reclamaciones por créditos 
contra cl E~tad.o.- G. O. NQ 6729, del ÍI> de Aibrhl de 1942. 
M. D~ J, 'fflONCOSO DE LA CONCH~ 
P,rt,Sidente ~ la República Dominicana. 
NUMEIRO 1W4. 
En uso de las faeuJtades que me confi-ere el artículo 6 de la 
Ley NQ 4121 de fecha 17 de feibrero d-e 19'41; 
-193-
VISTiO el informe presentado por la Comisión Depurado­
ra de Créditos contra el Estado, en el cual se recomienda can­
celación y rechazo de las reclamaciones que más adelante se 
detallan, 
DECRETO: 
UNICO.- Se cancelan 1as reclamaciones por créditos con­
tra el Estado, y se recfüazan, .en la forma que se menciona a 
continuación: 
19_ La reclamación número veinte (20) de Andrea Me­
jía, por concepto de sueldos, se cancela por la suma de ciento 
veinte pesos ($120.00) y se rechaza por la suma de ciento se­
tenta y siete pesos ($177.00); 
z<:>_ La reclamación número cincuenta y cinco (55), de 
María Caridad Nanita, por concepto de sueldos y otros gastos, 
se cancela por la suma de ciento treinta pesos ($130.00) y se 
rechaza por la suma de cinco pesos ($-5.00). 
Párrafo.- Según lo autoriza la Ley Nº 412, en su ar­
ticulo 7, los reclamantes que no estuvieren conformes con Jo 
decidido por el Poder E,jecutivo podrán obtener del Secretario 
de la Comisión, sin costos, las copias certificadas de los docu­
mentos relativos a sus rec1amadones, a fin de poder recurrir, 
si lo desean, contra su decisión, por ante los tribunales de jus­
ticia. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 25 días del mes de mar­
zo del. año mil novecientos cuarentidós, año 999 de la Indepen­
dencia, 799 de la Restauración y 129 de la Era de Trujilh 
1\1. DE 1. TRONCOOO DE LA CONCHA. 
Decreto J_\[Q 15715, que can:iela, reoham. y apimeba reclamaciones por eré. 
ditos c001tra el Esitado.- G. O. NQ 5729, del 19 de Abril de IP42. 
M. DE J. TRO:NCOSO DE LA CONCHA. 
Presidente de la República Dominieana_ 
NUMERO 16,75. 
En uso de las facultades que me confiere el artiiculo 6 de la 
Ley N9 412, de fecha 17 de febrero de 1941; 
VJISTO el informe presentado por la Comisión Depuradó­
l'a de Créditos contra el Estado, en el cual se recomienda can~ 
celación, rechazo y aprobación de las reclamaciones que más 
adelante se detallan, 
DECRETO: 
UNIOO.- Se cancelan, rechazan y aprueban las reclama­
ciones por créditos contra el Estado, en la forma que se men­
ciona a continuación: 
l Q_ !La reclamación número doS'Cientos cuarenta y nueve 
(249), por concepto ·de sueldos y traslado de magistrados a fa­
vor del señor I.Juis Mañaná, se cancela por la suma de novecien­
tos cuarenta ,pesos ($9410.00), se rechaza por la suma de cua­
trocientos noventa y seis pesos con veinte centavos (1$4196.20) 
y se aprueba por la suma de veinte y siete pesos ($21'7.00); 
29- La reclamación número d'Jscientos sesenta y nueve 
(269), por concepto de sueldos y arrendamientos a favor de la 
señora Floripe Tuero de Jorge, se cancela por la suma de dos­
cientos diez y seis pesos ($216.00,), se rechaza por la suma de 
veinte y un pesos ($21.0.0) y se aprueba por la suma de vein­
te y cuatro pesos ($24.00). 
Párrafo l.- En caso de que a]guna de las reclamaciones 
por créditos contra el Estado que se mencionan en este Decre­
to hubiere sido cedida, figuren o no los nombres de los cesiona­
rios en las mismas, es deber de dichos cesionarios justificar la 
legitimidad de sus derechos por ante el Tesorero Nacional al 
momento del pa,go de las mismas, y demostrar además que han 
curn¡plido con las disposiciones contenidas en los artículos 13, 
1,5 y 17 de 1a iLey Nº 14816 del rn de marzo de 1938. 
Párrafo Il.- Según lo autor1za la Ley Nº 412, en su ar­
tículo 7, los reclamantes que no estuvieren conformes con lo 
decidido por el Poder Ejecutivo podrán obtener del Secretario 
de la Comisión, sin costos, las copias certificadas de los docu­
mentos relativos a sus reclamadones, a fin de poder recurrir, 
si lo desean, contra su decisión, por ante los tribunales de jus­
ticia. 
DADO en Ciutla,d Trujillo, Distrito de Santo Domingo, 
,capital de la Rep,ública Dominicana1 a los 215 días del mes de 
-195-
marzo del año mil novecientos cuarentidós; año 999 de la In­
dependencia, 799 de la Restauración y 129 de la Era de Tru­
j illo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Decreto N•1 1576, que cancela y aprueba una reclamadón por concepto d() 
sueldos a favor de Mer~edes Villair d~ A.ponte.- G. O. N9 6729, 
del 19 de Abril de 1942. 
M. DE J. TR0NCOS0 DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUi.\'IERO 1576. 
En uso de las facultades que me confiere el artículo 6 de la 
Ley N9 412, de fecha 17 de febrero de 1941 ; 
VISTO el informe presentado por la Comisión Depurado­
' ra de Créditos contra el Estado, en e1 cual se recomienda can­
celación y aprobación de la reclamación que más adelante se 
detalla, 
DECRETO: 
UNICO.- La reclamación número setenta y dos (72) por 
concepto de sueldos a favor de -Mercedes Villair de Aponte, se 
cancela por la suma de ciento sesenta y cuatro pesos con vein­
te y cinco centavos ($1611.25) y se aprueba por la suma de 
veinte y cinco pesos ($25.00). 
Pái:rafo I. - En caso de que la reclamación por créditos 
contra el Estado que se menciona en este Decreto hubiere sido 
cedida, figure o no el nombre de} cesionario en la misma, es de­
ber de dicho cesionario justificar la legitimidad de sus derechos 
por ante el Tesorero Nacional al momento del pago de la mis­
ma, y demostrar además que ha cumplido las disposicio­
nes contenidas en los artíeulos 13, L5 y 17 de la Ley N9 1486 
del 16 de marzo de 19,38. 
Párrafo II.- Según lo autoriza la Ley N9 412, en su ar­
tículo 7, los reclamantes que no estuvieren conformes con lo 
decidido por el Poder Ejecutivo podrán obtener del Secretario 
de la Comisión, sin costos, las copias certificadas de los docu­
mentos relativos a sus reclamaiciones, a fin de poder recurrir} 
si lo dese&n, eontra su decisión1 por ante los tribunales de j us• 
ticia.  
.DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pitaJ de la República Dominicana, a los 25 días del mes de mar­
zo del año mil novecientos cuarentidós, año 99-9 de la Indepen­
dencia, 79Q de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. 'J]RONCOSO DE LA CONCHA. 
Decreto N9 Ui-71, que aprueba y rechaza. rec.laanacioneis por créditos 
contra ed Estado.- G. O. NQ ó729, del 19 de Abril de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
P'residente de 1a República Dominicana~ 
NUMERO 1677. 
En uso de las facultades que me confiere el artículo 6 de la 
Ley N9 412, de fecha 17 de febrero de 1,941; 
VISTO e} informe presentado por la Comisión Depurado­
ra de Créditos contra el :Estado, en el cual se recomienda apro­
bación y rechazo de las reclamaciones que más adelante se de­
tallan, 
DECRETO: 
UNICO.- Se aprueban las reclamaciones por créditos 
contra el Estado, y se rechazan, en la forma que se menciona a 
conti!macipn: 
19- La reclamación número nueve (9) por concepto de 
sueldos a favor de Antonio de la Rosa, se aprueba por la suma 
de quinientos dos pesos con cincuenta centavos ($502.50) lY se 
rechaza por la suma de veinte y dos pesos con cincuenta centa­
vos ($22.50) ; 
29- !La reclamación número diez ~10) por concepto de 
sueldos y arrendamiento:, a favor de José Brache, se aprueba 
por la suma de seiscientos dos pesos con noventa y cinco cen­
tavos ($602.915) y se rechaza por la suma de un mil ochenta 
pesos con treinta y tres centavos ($1,000.83). 
Párrafo I.- En caso de que alguna de las reclamaciones 
-197~ 
por créditos contra el ~stado que se mencionan en este Decre­
to hubiere sido cedida, figuren o no los nombres de los cesiona­
rios en las mismas, es deber de dichos cesionarios justificar la 
legítimidad de sus derechos por ante el Tesorero Naciona1 al 
momento de} pago de las mismas, y demostrar además que han 
cumplido con las disposiciones contenidas en los artículos 13, 
15 y 17 de la !Ley N9 1486 del 16 de marzo de 1938. 
Párrafo II.- Según lo autoriza la Ley N9 412, en su ar­
tículo 7, los reclamantes que no estuvieren conformes con 1o 
decidido por el Poder Ejecutivo podrán obtener del Secretario 
de la Comisión, sin costos, las copias certificadas de los docu­
mentos relativos a sus reclamaciones, a fin de poder recurrir, 
si lo desean, contra su decisión, por ante los tribunales de jus­
ticia. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
'pital de la República Dominicana, a los 215" días del mes de mar­
zo del año mil novecientos cuarentidós, año 99Q de la Indepen­
dencia, 799 de la Restauración y 12Q de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Decreto NQ 1157,8, que apl'lleba reclamaciones por créditos contra el 
Estado.- G. O. iN9 67129, del 19 de Abril de 1942. 
M. DE J~ TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1578. 
En uso de las facultades que me confiere el arítculo 6 de 
la Ley NQ 4112, de fecha 17 de febrero de 1941; 
VISTO el informe presentado por la Comisión Depurado­
ra de Créditos contra el Estado, en el cual se recomienda la 
aprobación de las reclamaciones que más adelante se detallan, 
DECRETO: 
UNIOO.- Se aprueban las reclamaciones por créditos 
contra el Estado que se mencionan a continuación: 
1 Q_ La reolamación número treinta y dos (3;2') por con­
cepto de al;quileres a favor de David de Vargas hijo, por la su­
ma de sesenta pesos (,00.00') ¡ 
-198-
29- La reclamación número treinta y tres (00) por con:. 
cepto de arrendamientos a favor de David de Vargas, por la 
suma de ciento sesenta pesos ($ 160. 00); 
39_ La reclamación número cuarenta y cinco (-4!5) por 
concento de sueldos a favor de Henry Colin, por la suma de 
cien~ setenta y cinco pesos ($ 1,715. O-O,) ; 
49_ :La reclamación número cincuenta y nueve (59) por 
concepto de sueldos a favor de Federico Ramírez Guerra, por 
la suma de trescientos pesos ($ 310-0. 010,) ; 
59_ La reclamación número ochenta y cuatro (84) por 
concepto de sueldos a favor de Bienvenido Limardo, por 1a su­
ma de noventa pesos (1$ 90. 00) ; 
69- La reclamación número doscientos sesenta y seis 
(!2,66) por concepto de arrendamientos a favor de ,Macorís Se­
curities Company, por la suma de cincuenta pesos ($, 50,.00). 
Pá:rrafo.- En caso de que algunas de las reclamaciones 
por créditos contra el Estado que se mencionan en este Decre­
to hubieren sido cedidas, figuren o no los nombres de los cesiona­
rios en las mismas, es deber de dichos cesionarios justificar la 
legítimidad de sus derechos por ante el Tesorero Nacional al 
ffi(\mento del paigo de las mismas, y demostrar además que han 
cumplido con las disposiciones contenidas en los artículos 13, 
16 y 17 de la !Ley Nº 14816 del 16 de marzo de 1938. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 25 días del mes de mar­
zo del año mil novecientos cuarentidós, año 99º de la Indepen­
dencia, 799 de la Restauración y 129 de la (Era de Trujillo. 
M. DE J. 'IIRONCOSO DE LA CONCHA. 
Decreto qué redha.ui. la. reclamación NQ 268, por cornce.pto d~ sueldos.­
G. O. NQ 6'7129, del 19 de Aibril de 19142, 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1517!9. 
En uso de las facultades que me confiere el artículo 6 de 
la Ley NQ 412, de fecha 17 de f,ebrero de 1941; 
-199-
VISTO el informe presentado por la Comisión DepuradO"' 
ra de Créditos contra el Estado, en el cual se recomienda el 
rechazo de la reclamación que más adelante se detalla, • 
DECRETO: 
UN:tOO. - Se rechaza la reclamación número . doscientos 
sesenta y ocho (268) por concepto de sueldos, del señor Bien­
venido Grullón, por la suma de quince pesos ($115.00) por in­
fundada e improcedente. 
Párrafo.- Según lo autoriza la Ley NQ 412, en su ar­
tículo 7, los reclamantes que no estuvieren conforme con lo 
decidido por el PodH :0jeeutivo podrán Qlbtener del Secretario 
de la Comisión, sin costos, las copias certificadas de los docu­
mentos relativos a sus reclamaciones, a fin de poder recu1Tir, 
si lo desean, contra su decisión, por ante los tribunales de jus­
ticia. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 26 días del mes de mar­
zo del año mil novecientos cuarentidós, año 99Q de la Indepen­
dencia, 79Q de la !Restauración y 12'? de la Era de Trujillo. 
M. DE J. 'rnONCOSO DE LA CONCHA. 
Decreto N9 1580, que autoriza a la Común de Villa lsabcl a e'stablecer y 
explotar un $ervicio de transporte en el paso Castañuelas-La Loma.­
G. O. N9 ífl27, del 28 de Marz{) de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Pr~sidente de la República Dominicana. 
NUMERO 15l80. 
En ejercicio de las atribuciones que me confieren los in­
cisos 3Q y 25Q del artículo 4·9 de la Constitución de la República; 
Visto el artículo 2 de la Ley NQ 84\8, del 21 de febrero de 
1935, sobre el funcionamiento de los servicios de utilidad pú­
blica! 
DECRETO: 
Art. 1.- Se autoriza a la Común de Villa Ieabel a cstaible-
-200-
cer y explotar un servicio de .transporte de pasajeros y vehícu­
los, por medio de una barca, sobre el río Yaque del Norte. en 
el paso Castañuelas-La [.,orna. 
Art. 2. - Se aprueba la tarifa votada para el servicio pre­
visto en el artículo anterior, por el Ayuntamiento de Villa Isa­
bel, en Ordenan~ del lü de marzo de 1'942, a saiber: 
a) Por cada camión .. .. . .$ 1.00 
b) " " automóvil .. .. 0.25 
,, 
c) " carreta .. .. . . 0.20 
d) " " motocicleta .. .. . . . . 0.0,5 
e) " " animal .. . . .. 0.03 
f) " " persona .. . . . . 0.01 
Art. 3. - La tarifa anterior no será aplicable a los vehícu­
los oficiales, ni a las autoridades en misión oficial ni a los es­
colares cuando se dirijan a las escuelas o regresen de ellas a 
sus hogares. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la ·República Dominicana, a los 2J6 días del mes de mar­
zo del año mil novecientos cuarentidós, año 999 de la lndepen­
dencia, 799 de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
lJecre:to NQ 15.81, que autoriza a la Común de Miches a esitaibleeer un arbi­
trio sobre constr:ucciones.- G. O. NQ 5727, del 28 d-z Marzo de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCH~ 
Presidente de la República Dominicana. 
NU~0,1581. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 2:59 
del artíoulo 49 de la Constitución de la Repúbliica; 
VISTA la Ordenanza dictada por el Ayuntamiento de la 
Común de Miches1 ,el día 11 de diciembre del año 1941, por la 
cual se fija el tipo de derecho a cobrar por las construcciones 
•que s·e efectúen en e} radio urbano de la Común • 
' 
VI.STO el párrafo quinto del artículo 44 de la Ley de Or-
ganización Comunal; 
CONSIDBRANDO que el tipo de derecho establecido por 
la mencionada Ordenanza es razonable, 
DECRETO: 
UNLOO.- Queda apro!bado el derecho sobre construccio­
nes de edificios estaiblecido por la Ordenanza de la Común de 
Miches, el cua1 deberá ser cdbrado de conformidad con la si­
g,uiente tarifa : 
Calle 11 de Febrero.- Casa de cemento $5,.00; de made­
ras con un costo de $101010,.001, $5.0,0,; de $1'0i00.01Q a $500.00, 
$4.00; de $5100. 100 a $3-50..00>, $3:Cü: de menos de $315,0.00, 
~OO. 
Calle San Antonio.- Casa de cemento $5. OQ,; de maderas 
con un costo de $1000.0'0, $5.00; de $10,00,.C;Q a $500.00, $4.0ü; 
de $500.0rO, a $3510,.üO, $3:.00; de menos de $315.0.00, $2.00. 
Calle Mercado. - Casa de cemento $4. -010; de maderas de 
$100,0. 0,0, $4. 00,; de $10C10,. 00 a $5{),Q,.OO., $2.50; de $5:00.00 a 
$350.0-0, $2.00; de menos de $,%0.-00, $1.00. 
Calle Pajarito.- Casa de cemento $3.010; de maderas de 
$1000.00, $3.00; de $100().,Q,O _a $5JÜIO.OO, $2.00; de $500.00 
a $&50,.00, $1.5'0,; de menos de $31510.00, $1.00. 
Queda entendido que las casas que se fabriquen en el pe­
rímetro de la plaza de la Iglesia, pagarán i,gual que las casas 
que se construyan en las calles 11 de Febrero y San Antonio. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo DO'Illingo, Ca­
pital de la República· Dominicana, a los 26 días del mes de mar­
zo del año mil novecientos cuarentidós, año 999 de la Indepen­
dencia, 799 de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Decreto NQ 1.582, qué destgna a1 Sr. J. Furcy PkJhardo eoinw Director del 
Presupuesto, con 1rnti2igoría de Subsecr•:otario de Estado.- G. O. .N 9 5728, 
del 30 de Marzo de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1582. 
En -ejerócio de la facultad que me confiere el inciso 59 del 
-202-
articulo 419 de la Con~títución· de la República, 
DECRETO: 
Art. 1.- El señor J. Furcy Pichardo queda designado Di­
rector del Presupuesto, con categoría de Subsecretario de Es­
tado. 
DADO en Ciudad Tr,ujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintisiete días del mes 
de marzo del año mil novecientos cuarentidos, año 99Q de la In­
dependencia, 7:99 de la iRestauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
DecretG N,.. ,1583, que designa varios miembros de la Comisión para el 
Desarrollo y ~llllbeliecimiento de Ciudad Trujillo.- G. O. N9 6728, 
del 30 de Marzo de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Domillicana. 
NUMERO 1583. 
En ejercicio de la atrilbución que me confiere el inciso 59 
del artículo 29 de la Constitución de la República, 
DECRETO: 
UNLCO.- Quedan designados como miembros de la Co­
misión para el Desarrollo y Embellecimiento de Ciudad Tru­
jillo los señores General Fernando A. Sánchez, en sustitución 
del señor Vi11gilio Alvarez Pina; Lic. M. C. Peña Morros, en 
sustitución del Lic. !Marine, E. Cáceres; Lic. José •Ernesto Gar. 
eia Aybar, en sustitución del señor Guillermo González; y Lic. 
Ambrosio Alvarez, en sustitución del Agrimensor Emilio Es­
pinola. 
DADO en Ciudad Tr:ujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominieana, a los veintisiete días del mes 
de marzo del año mil novecientos cuarentidos, año 99~ de la In• 
dependencia, 7,9-9 de la ~stauraci6n y 120 de la Era de Trujillo, 
M. DE J. T.RONCOSO DE LA CONCHA. 
Decreto Nº 1584, que nombra al St. Lie. Francisco José Altvarez Sul•seere~ 
tario de Estado d-~ la Presidencia.- G. O. N9 6728, deJ. 30 de Marzo ,1942. 
M. DE J. TRONC~O DE LA CONCHA, 
Pr~sidente de la República Dominicana. 
NUME'RO 1584. 
En uso de la facultad que me confiere el inciso quinto del 
artículo cuarenta y nueve de la Constitución del Estado, 
DECiRETO: 
UNICO.- El Lic. Francisco José Alvarez queda nombra­
do Subs1::cretario de Estado de la Presidencia, en lugar del se­
ñor J. Furcy Pichardo. 
DADO en Ciudad 'Truj~llo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 28 días del mes de mar­
zo del año mil novecientos cuarentidós, año 999 de la Indepen­
dencia, 799 de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. 'JlRONCOSO DE LA CONCHA. 
Decreto N9 15S5, que aprueba U'Jla Ordenanza del Comité NacionaJ. de Ali 
mGntos, fijando pre~io al galón de gasolina.- G. O. N9 5728, 
del 30 de Marzo de 1942. 
M. DE J. TRONCO&> DE LA C,'ONCBA, 
Presidente de la Repúbliea Dominicana. 
NUMERO 1585 . 
.E n ej.ercicio de la atrilbución que me confiere el inciso 3~ 
del artículo 49 de la Constitución de la República, 
DECRETO: 
UNLOO :- Se aprueba la Ordenanza dictada por el Comité 
Nacional de Alim~mto.s, en fecha 216 de] mes en curso, que se 
transcribe a continuación: 
EL COMITE NACLONAL DE ALIMEINTOS 
Vis.to el artículo 4 de la Ley N9 H512 de fecha 13 de sep­
tiembre de l~G81 
-204-
Ha dictado la siguiente 
ORDENANZA: 
Artícllllo primero:- Se fija el precio- máximo del galón de 
gasolina de la manera siguiente: 
En el :oto. de Santo Domingo .. $ 0.3ó 
En San Pedro de Macorís. . . . . . 0.38 
En el resto de la República. . . . 0.317 
Artículo segundo:- I.,a. presente Ordenanza. será enviada 
al Poder ~ecutivo para los fines del artículo 4 de la Ley N9 
lJ62 de fecha 13 de septiembre de 1939. 
DADA en Ciudad Trujíllo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Kepública Dommicana, a los veintiseis días <1el mea 
o.e marzo del año mil novecientos cuarenta y dos. 
{:FDO.) MAYOR GR.A!L. JOOE GARCIA, 
Presidente del Comite \Nacional de Alimentos. 
(FDO.) J. B. PEYNADO SOLER, 
Secretario General. 
DADO en Ciudad Tr.ujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dommi:::ana .a los veintiocno días <1e1 mes 
ue marzo del ano mu novecientos cuarenuuos, año ~:,\I de Ja Jn. 
dependencia, •J;!:1-v de la -J:Wstaurac1on y izv ue la .ba"a de. ' l'n1Jillo . 
M. DE J. T.RONCOSO DE LA CONCHA. 
~ N<1 1!5316¡, que mte,gra la Junta de Adminisitración del Matader? 
1\iodelo y Pll.ianta de Red'-ri¡geracíon..- U. O. ~-.¡-9 ó7e!l del 19 de Abrill de 1942., 
M. DE Je TRONCOSO DE LA CONCHA, 
P¡re.sidente de le República Dominicana. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 59 
d-el artículo 4!9 de la Consti:tudón de la República; 
Vistos los artkulos 1 y 11 de la Ley NQ 710 del 27 de znar• 
:ro de 19142, 
DE C iR ET O: 
UNICO.- La Junta de Administración del Matadero Mo-
--206-
delo y Planta de Refrlgeraci6n de Ciudad Tnljillo, propiedad 
del Estado, queda integrada del siguiente modo: señor Virgilio 
Alvarez Pina, Presidente; señores R. Paíno Píehardo, Marino 
E. Cáceres, Ange} Fremio Soler, J. M. Bonetti Bwgos, Huberto 
Bogaert y Joaquín Garrido Fuello, Vocales. 
Los miembros de la Junta de Administración ya indicados 
durarán f!n el ejercicio de sus cargos hasta el quince de enero 
de 1943·. 
DADO en Ciudad Tr.ujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Repúlblica Dominicana., a los 00 días del mes de mar­
zo del año mil novecientos cuarentidos, año 009 de la Indepen­
dencia, 79Q de la ·Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE 1. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Carta de Natuta.liit.ación del Sr. Rafael Gonaüez Rodal.- G. O. Nv 6,735, 
del 16 de Abril de 19412.. 
M. DE J. 'I1RONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la Repúltlia1 Domini.~ 
NUMEiRO 1587. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 3Q 
de] artículo 49 de la Constitución de la República; 
VISTA la instancia que por órgano de la Secretaría de iEs­
tado de lo Interior y Polieia ha elevado el señor Rafael González 
Rodie.1, Doctor en Medicina, nlayor de edad, de estado casa­
<lo, de nacionalidad española, domiciliado y residente en Ciu­
dad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, en solicitud de que se 
le conceda el beneficio de la naturalización; 
VISTOS los documentos anexos a la. instancia;· 
"VISTA la Ley NQ 64, de fecha 3 de febrero de 19319; y 
CONSIDEIR.AlNDO que el peticionario justifica haber cum-
t>lido con todas las preserlpciones :legales, 
D~CllETO: 
ARTllCULO 1.- Se concede ~ de na~6n al se-
-206-
ñor Rafael González Rodal, de las calidades arriba expresadas. 
ARTIClJILO 2.- El beneficiario recibirá la carta de natu­
ralización de manos del Presid~mte del Consejo Administrativo 
de¡ Distrito de Santo Domingo, previo juramento de fidelidad 
a la República prestado ante dicho funcionario, de todo lo cual 
se levantará ae:ta que deberá publicarse en la Gaceta Oficial. 
ART]CULO e.- El presente decreto será registrado en 
las Secretarías de E,stado de lo Interior y Policía, y de Relacio­
nes Exteriores. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 3,0 días del mes de mar­
zo del año rmil novecientos cuarentidós, año 999 de la Indepen­
Clencia, 799 de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
bec~to NQ 1·588, sabre declaración Qbli¡gatoria de Materiales de hierro, 
acero y otros análogos.~ G. O. N<.> 5'm9 del 19 de Abril de 1942., 
M. DE J. 'ffiONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO li588. 
CONSIDElRANDO: Que es conveniente dictar medidas pre­
paratorias para la ejecución de la iLey NQ 7107, del 24 de mar-
~º de 1942, sobre requisición de materiales; • 
En ejercicio de la atri:hución que me confiere el inciso 39 
del artículo 419 de la Constitución de la Repúlblica, y vistas las 
disposiciones de la Ley ya citada, 
DE CiR ETO: 
Art. l.- Toda persona que posea, a cualquier título y en 
cual:quier calidad. materiales de hierro o acero para construc­
ciones de cualquier clase, tales como varillas, tubos, efectos 
sanitarios y otros análogos, estará obligada a declararlo deta­
llando cada clase de artículo, en un plazo de cinco días 'a par­
tir de la pulblicación del presente decreto, ante ei. Jefe dé Po­
licía de la respectiva jurisdicción, 
Art. 2.-- Las declaraciones se harán en un documento por 
triplicado, al pie del cual el declarante estampará· Sil ñrma, ba­
jo juramento de la veracidad de la declaración. 
Art. 13·.- Dentro de los cinco días, a par:tir del vencimien­
to del plazo que se establece en el artlículo lQ, los Jefes de Po­
licía deberán enviar al Jefe Superior de la Policía Nacional las 
declaraciones que hubieren recibido, y dicho Jefe Superior de 
1a Policía Nacional procederá a su centralización, para los fines 
que el Gobierno crea de lu¡gar. 
Art. 4.- ;Las personas que, Poseyendo materiales de los 
que se preven en el presente decreto, no los declaren en la for­
ma estaiblecida y en el plazo fijado, se considerarán culpables 
de ocultación de materiales de. interés general, y serán perse­
guidas para :la aplicación de las sanciones previstas en el ar­
tículo 11 de la Ley sobre requisición de materiales. En la mis­
ma situación estarán los ~e declaren materiales por debajo 
de las cifras de ellos que posean realmente. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 3'J. días del mes de mar­
zo del año mil novecientos euarentidós, año 99Q de la Indepen­
deneie., 799 de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo~ 
M. DE J. 'JlRONCOSO DE LA CONOHA. 
D~to qué ~1'\leO& modifi0111Ciones int.roducldas en los éstatutos del tliub 
Deportivo Antili.as, Ine.- G. O. N11 5'7i33, del 13- de Abril del 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Presidente de la Reptibliea Donúnieaaa. 
NUMERO 1589. 
En ejercicio de la atribuei6n que me confiere el inciso 39 
del artículo 49 de la Constitución de la República; 
VIST-O el artículo 4 de la iLey sobre asociaciones que no 
tengan por objeto un beneficio pecuniario; 
VISTA la instancia que, por mediación del Procurador Ge­
neral de la República y con fecha 1'1 de marzo de 1942 han ele­
vado los señores Fernando Rodrtiruez Objio 1 Feo. R, Aybaf 
Castellanos, Presidente y Secretario, respectivamente, del Club 
Deportivo Antillas, Ine., por la cual solicitan que sean aproba­
das las modificaciones introducidas en los estatutos de dicho 
club en Asamblea General celebrada el día 27 de enero de 19142; 
VIBTA la copia certificada del acta de la mencionada 
Asamblea Ge.neral que contiene las modificaciones de que se tra­
ta· 
' CONSIDER¡A..NDO que es procedente aceeder a lo solici-
truio, 
DECRETO: 
UNIOO.- Aprobar las modificaciones introducidas en los 
es:tatutos del Cluíb Deportivo Antillas, Inc., en Asamblea ~ne-
raJ celebrada el día Z1 de enero de 19:42. • 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 31 días del mes d~ mar­
zo del año mil novecientos cuarentidós, año 999 de la Indepen­
dencia, 799 de la Restauración y 1,2º de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TiRONCOSO DE LA CONCHA. 
beereto N,;, lfSO, que camela, red:iua y aprueba la reclamación N9 114.­
G. O. N:9 6'133, del :IB de Abril de 1942. 
M. DE ~~ fflONCOSO DE LA CONCH~ 
Presidente de la Re.tJública Dominieana. 
NUiMERO 1'590. 
iEn uso de las faeu:ltades que me confiere el artículo 6 de la 
Ley N9 412, de fecha 17 de -febrero de 1941; 
VISTO el informe presentado por la Comisi(>n Depurado­
ra de Créditos contra el Estado, en e¡ cual se recomienda can­
celación, rechazo y aprobación de la reclamación que más ade­
lante se detalla ; 
DECRETO: 
UNIOO.- La reclamación número ciento catorce (114) 
por eoncept.o de sueldos, alumbrado y limpieza, a favor de J, 
del Rosario P., se cancela por la suma de ciento once pesos con 
diez y siete centavos (Slll.17) 1 se rec-haza por la suma de ca• 
torce pesos ($14:0()) y se aprueba por la suma de seis pesos 
($6.00). 
P ARRAF0 J._, ,En caso de oue la reclamación por créditos 
f -
contra el Estado que .se menciona en este Decreto hubiere sido 
cedida, figure o no el nombre del cesionario en la misma, es de­
ber de dicho cesionario justificar la legitimidad de sus dere­
chos por ante el Tesqrero Nacional al momento del pago de la 
misma, y demostrar además que ha cumplido las disposiciones 
contenidas en lbs artículos 13-, 1:5 y 17 de la Ley N-9 4.486, del 
16 de marzo de 1938. 
PAR:RAF-0 II.- Según lo autoriza la Ley NQ 412, en su 
artículo 7, los reclamantes que no estuvieren conformes con lo 
decidido por el Poder Ejecutivo podráu obtener del Secreta­
rio de la Comisión, sin costos, las copias certificadas de los 
documentos relativos a sus reclamaciones, a fin de poder re­
currir, si lo desean, contra su decisión, por ante los tribunales 
de justicia. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo~. Ca­
pital de la República Dominicana, a los 31 días del mes de mar­
zo del año mil novecientos cuarentidós, año 999 de la lndepen­
d,encia, 79Q de la Restaur81Ción y 129 .de la Era de Trujil1o. 
M. DE J. TR0NCOSO DE. LA CONCHA. 
Decrew N9 1591, qoo con<:ede liceneia ~1 Sr. Amdres Past.oriza. Secretario 
de E. de la Presiden~a, y que encarga al Sr. Nicolás Vega, Secretario <le 
E'. del D~pacho del GemeJ:lallrsimo, de dicha Sec~ría.- G. O. N-> 5'73J., 
del 8 de .Ahriil de 19412. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1591. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 1Q  
del artículo 49 de 1a Constitución de 1a República; 
Visto el artículo ,6 de la Ley de Secretarías de Estado; y 
Visto el párrafo :final del artículo 83 de la Ley Electoral, 
DECRETO: 
UNICO.- ~ consede_ licencia hasta el 17 de mayo de e:s-• 
te añ? al sefior Andrés Pastoriza, Secretario de Estado de la 
Presidenc;,ia. 
Párrafo.- El señor Nicolás Vega, Secretario de Estado 
del Despacho del Generalísimo, gueda encargado interinamm­
te de Jicha Secretaría de Estado. 
DADO en Ciudad TrujiHo, Distrito de Santo Domingo, Ua­
pital de la República Dominicana, a los 31 días del mes de mar­
zo del año mil novecientos cuarentidós, año 99<' de la Indepen­
dencia, 799 de la Restauración y 1~ de la Era de Trujillo. 
M. DE J. 'IlRONCOSO DE LA CONCHA. 
~to NQ 11500, a.p:rooandó una Ordenanza del AJ,iu¡ntamiento de la Común 
de Casti1llo estableciendo un arbitrio sobre ventas en el Mercado.-
G. O. ~<1 6731, del 8 de Abril de 1~42. 
M. DE J. TRONCOS() DE LA CONCHA, 
Presidente de Ja Repáblita Dominicana. 
NUMERO 1592, 
En ejercicio de la atribución que me confiere el ordinal 259 
<kll articulo ·4.S •d e la Constituci9n de la. República; 
Vista la &solución dictada ~ el .Aytrn¡tamiento de la Co­
mún de Castillo en .fecha 2 de marzo de 1~ mediante la cual 
crea un at1bitrio sobre las ventas que se realicen cJ1 el Mercado 
de esa Común, que deberá ser cobrado de conformidad con Ja 
sigufan,te tarifa: 
Por cada carga que se gúarde en el Mercado t'iOt' 
día, y que no sea expuesta a la -venta ....... : ... . $ 0.01 
Por cada sarta de pescado de mar o de río ...... . 0.01 
Por cada w de palomas ..................... . O.PI 
Por ca.da ¡allina1 pollo o guinea. . . . . . . . . . . . . . .. . 0.01 
Pvr cada doc. de lámparas, jarros, embudos de ho-
jala'ta., e'tc. • • • • • . . . • • . . . . . . . . . . . . ..... 0.01: 
Por .~ da doeena de. sombreros de cana grandes o 
peq_uenos • • • . • • • • .. . . . . .. . ..  . . . . . . . . . . . . 0.00 
Por cit.da doc. de chinelas de lona, piel etc. . . . . . 0.05 
p,¡r cada lata .i l'anoo •d e manteca derretida ..... . 0.10 
Por cada lata pequeña de manteca derretida ..... $ 0.02 
Por cada carga de dulce proveniente de otra 
Común ....................... , . . . . . . 0.10 
Por cada carga de pan proveniente de otra Común O. 05 
Por cada pavo .. ,•. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.08 
Por cada andullo picado. . . . . . . . . . . . . . . . . . O. 05 
Por cada carga de andullos (carga de 410 •andullos) 0.25 
For cada carga de cazabe de 100 tortas. . . . . . . . . . O. 1O  
Po:r cada carga de cazabe de menos de 100 y, más 
de 25 tortas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O. Oi5 
Por cada carga de plátanos, batatas, yucas, gui-
!ltOs y otros productos campestres no especificados 
en esta tarifa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O. 04 
Por cada ristra de ajo y cebollas............... 0.01 
Pm: cada aparejo, par de árganas o serones...... 0.02 
Po1· cada doc. de lazos, cinchas, cabezadas, esteri-
lla::1 etc. ............... ·. . . . . . . . . . . . . 0.02 
Por cada galón de ,miel de abejas o de melado.... 0.01 
Por cada bandeja de dulces que entre a vender al 
Mercado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O. 02 
Por cada carga de caña de 50 ,gajos.. . . . . . . . . 0.01 
Por cada petaca gr,ande de verdura............. 0.02 
Por cada petaca pequeña de verdura............ 0.01 
Por cada carga de maíz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O. 02 
Por cada saco de caribón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O. 02 
He dictado el siguiente 
DECRETO 
UNICO.- Queda aprobado el ar1bitrio establecido por la 
Resolución del Ayuntamiento de la Común de Castillo arriba 
mencionada. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital l~e la República Dominicana, a los 31 días del mes de mar­
zo del año mil :povecientos cuarentidós, año 99.Q de la Indepen­
deneia, 79Q de.l~ Restauradón y 12Q de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCJ{A. 
-212-
Déereto No llí,00, qne canoela y aprueba ree'.lamacionea por crédit.os 
contra el Estado.- G. O. N<> 5733, del I.'3 de .Aa>ril de 19142. 
M. DE J. 'ffiONCOSO DE LA CONCHA, 
presidente de la República Dominicanaª 
NUMIDRO 1593. 
En uso de las facultades que me confiere el artículo 6 de 
la Ley N9 412, de fecha 17 de febrero de 1941; 
VISTO el informe presentado por la Comisión Depurado­
ra de Creditos contra el Estado, en el cual se recomienda can­
celación y aprobación de las reclamaciones que más adelante 
se detallan, 
DE C RE, TO: 
UNICO.- Se cancelan las reclamaciones Por créditos con­
tra el Estado, y se aprueban, en la forma que se menciona a 
continuación: 
lQ- La reclamación número ciento treinta y siete (13,7) 
por concepto de sueldos a favor de •Luis J. Garfield, se cance­
la por la suma de noventa pesos 1($9'0.00) y se aprueba por la 
suma de treinta pesos (~0.00); 
2Q- La reclamación número doscientos nueve (2-09) por 
concepto de subveneiones a favor de Pedro Carlos Fábtegas, se 
cancela por la suma de ochenta pesos ($80.00) y se aprueba 
por la suma de doscientos ochenta pesos ($2180.-00,); 
3Q- La reclamación número doscientos veinte y siete 
(227) por concepto de sueldos a favor de Natividad Pérez de 
Lu11a, se cancela por la suma de doscientos cincuenta pesos 
($25'0.-0-0-) y se aprueba por la suma de cincuenta pesos ($·50.-01{)). 
PARRAFO I.- En caso de que aligunas de las reclama­
ciones por créditos contra el Estado que se mencionan en este 
becreto hubieren sido cedidas, :figuren O no los nombres de los 
cesionarios en las mismas, es deber de dichos cesionarios jus­
tificar la legitimidad de sus derechos por ante el Tesorero Na­
cional al momento del pago de las mismas, y demostrar ade­
más que han cumplido las disposiciones contenidas en los ar­
tículos 18, 15 y 17 de la Ley NQ 14816, del 116 de marzo de 1'93'8. 
PA!RIRAFO Il.- Según lo autoriza la. Ley NQ 412, en su 
articulo 7, los reclamantes que no estuvieren conforme con lo 
deciclido por el Poder Ejecutivo podrán, obtener (lel Secretario 
-213-
de la Comisión, sin COiStos, las copias certificadas de los docu­
mentos relativos a sus reclamaciones, a fin de poder recurrfr, 
si lo cesean, contra su decisión., por ante los tribunales de jus­
ticia. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dc..-minicana, a los 31 días del mes de ma1·­
zo del año mil novecientos cuarentidós, año 99Q de la Indepen­
dencia, 79Q de la !Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
ll. DE J. T-RONCOSO DE LA CONCHA. 
Decr.!to N\> t594, que redha.za la reclamación N9 133, a favor d<~ Jo::ié 
Anto~o Ramírez A.- G. O. N9 6733, del 13 de Abril de 194-2. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CON~ 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1004. 
En uso de las facultades que me confiere el artículo 6 de 
la Ley NQ 412, de fecha 17 de febrero de 1941; 
VISTO el informe de la Comisión Depuradora de Cré1itos 
contra. el Estado, en el cual se recomienda el rechazo de la re­
clam~ión que más adelante se detalla, 
DECRETO: 
UNICO.- Se rechaza la reclamación número ciento trein­
ta y tres (133) por concepto de ,gastos de traslado de testigos 
a favor de José Antonio :Ramírez A., por la suma de ciento seis 
pesos (:$10l6.00), por infundada e improcedente. 
P.AfRRAFO.- Según lo autoriza la Ley NQ 412, en su ar­
tículo 7, los reclamantes que no estuvieren conformes con lo 
decidido por el Poder Ejecutivo podrán obtener del Secretario 
de la Ccmisión, sin costos, las copias certificadas de los docu­
mentos relativos a sus redamaciones, a fin de poder recurrir 
si lo desean, contra su de'.!isión, por ante los tribunales de jus­
ticia. 
DADO E:n Ciudad Tr.ujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Repúfblica Dominicana, a los 31 días del mes de mar­
zo del. año mil novecientos cuarentidos, año 999 de la Indepen­
dencia, 79Q de la Restauración y 129 de la Era de Trujil!o. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
-214-
Decreto N9 1:59ó qu,e a.pnreba: y reahaza retclamaciones por erooitos 
contra el ~tado.- G. O. N9 00'33, de1 13 de Abril de 1942. 
M. DE J. 'JIRONCOSO DE 'LA CONCHA, 
Prt!sidente de la República Dominicana. 
NUJMEM 15915. 
En uso de las facultades que me confiere el artículo 6 de 
la L,ey N9 412, de ifecha 17 de febrero de 1941; 
VISTO el infomne presentado por la Comisión Depurado­
ra de Créditos contra el ,Eistado, en el cual se l'ecomienda apro­
bación 'Y rechazo de las reclamaciones que más adelante se de­
tallan, 
DE C RE T 0-: 
UNICO.- Se aprueban las reclamaeiones por créditos con­
tra el Estado, y se rechazan, en la forma que se menciona a 
continuación: 
19- La reclamación número noventa y nueve (99) por 
concepto de sueldos a favor de José A. Martínez, se aprueba 
pOr la suma de veinte y cinco pesos ($25.00) y se rechaza por 
la suma de cinco pesos ($:5.00) ; 
29- La reclamación número ciento setenta y cuatro (174) 
por concepto de sueldos a favor de Ramón María J.iiménez, se 
aprueba ,por la suma de sesenta y cinco pesos ($65.00) y se 
rechaza por la suma de veinte pesos (!$20.00); 
39- !La reclalIIlación número ciento setenta y siete (177) 
por concepto de sueldos a favor de Fabio Ruiz hijo, se aprue­
ba por la suma de cincuenta pesos (:$150.-010) y se rechaza por 
la suma de noventa pesos ($90.-00). -
P AR:R.AFO 1.- En caso de que algunas de las reclama­
ciones por créditos contra el Estado que se mencionan en este 
Decreto hubieren sido cedidas, figuren o no lo•s nombres de los 
cesionarios en las mismas, es deber de dichos cesionarios jus­
tificar la legitimMad de sus derechos por ante el Tesorero Na­
cional al momento del p8lgo de las mismas, y demostrar ade­
:más que han cumplido las disposiciones contenidas -~n los ar­
tículos 13, 15 y 17 de la Ley NQ l486, del 16 de marzo de 19'38. 
, PARRA.FO U.- Según lo autoriza la Ley N9 412 ' en su 
art1eulo 7, los reclamantes que no estuvieren conforme con lo 
decidido p◊r el P<Xler Ejeeit¡tivo podrán <1btener del Secretario 
de la Comisión, sin costos, las copias certificadas de los doCU'­
mentos relativos a s:us reclamaciones, a fin de poder recurrir, 
si lo desean, cDntra su decisión, por ante los tribunales -de jus­
ticia. 
DADO en Ciudad Tr:ujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital c~e la República Dominicana, a los 31 días del mes de ·mar­
,zo del año mil novecientos cuarentidos, año 9,3Q de la Indepen­
dencia, 79Q de la Restauración y 1'29 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. T.RONCOSO DE LA CONCHA. 
~to N9 ll59o6, que tige la cireuliaición de J,oo carros provistos de p'lacaG 
oficiales.-- G. O. N1> 5'7.31, del 8 de Ahril de 1-942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Piresiden~ de la República ~minieanai,_ 
NUIMIDRO 169'6. 
;Visto el artículo 49/4 de la Constitució11i 
DECRETO: 
Art. 1.- A partir de hoy, lQ de abril, los carros provistos 
de placas oficiales no podrán circular sino desde las seis de la 
mañana hasta las diez y media de la noche, con excepción de 
los sábados, cuando podrán circular fuera de ese período de 
horas. 
Art. 29- Los carros provistos de placas oficiales podrán 
circular también fuera del período de horas .ya señ;Jlado, cuan­
do quienes transiten en ellos se encuentren realizando algún 
servicio e diligencia oficiales. 
Art. 3c.i_ Las autoridades policiales reportarán inmédia­
tamente a los carros provistos de :placas oficiales que violaren 
el presente decreto. 
Art. 4.- Los carros oficiales del servicio del Ejército, se 
rigen por las disp-:)aiciones que ha dictado al efecto el Coman­
dante en Jefe. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, !hoy primero de abril del año 
mil novecientos cuarentidós, año 999 de la Independencia, 799 
de la RestauTación y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
becre~ ~Q 11597, que dispone el funcionamiento de la Secretaría de Estado 
d,e A¡g!'icrw;tuna., Indlllstria. y 'I!rabajo, -:m Ciudad Trujilil-o.- G. O. Nº 5732, 
del H de .A!bril de 19'412. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 15917. 
V.DST0 el arttculo 49-3 de la Constitución, 
DECRETO: 
krl. 1.- Las oficinas centrales de la Secre:taría de Esta­
do de .Agricultura, Industria y Trabajo, funcionarán, a partir 
de esfa fecha, .en Ciudad TrÜjillo, en el edificio que ha sido 
asignado para tal objeto. 
Art. 2.- El horario de trabajo de la Secretaría de Esta­
do de Agricultura, Industria y Trabajo será el mismo que está 
esta;blecido para todas Jas oftcinas públicas. 
Ar:t 3.- Se derogan el Decreto Ni? 20.30, del 3 de noviem­
bre de 1937, y el :Decreto N9 1'571, del 24 de marzo de 1912. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pit.al de la República -Dominicana, a lo.s cuatro días del mes de 
abril del año mil novecientos cua:rentidós, año 999 de la Indepen­
deneia, 799 de la Restauración y 12f.> de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOS0 DE LA CONCHA. 
De:c.reto N9 1,59,8, que apruEfua illlla O:rden.anza del A~tambnto de la 
Común de iSa.ntiaigo, emablac:iendo aizibitrios sabre matanza de animal.::<;, 
ivtenta de manteca y consumo de caimes....- G. O. N01 5731, del 8 de 
Albril de 1942. 
M. DE J. TRONCOS() DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dftminicana. 
NUMERO 1598. 
En ejercicio de la atribución ,qu~ me confiere el inciso 2,5Q 
del artículo i419 de la Constitución de la República; 
Vistos los artículos 1, ó y 7 ,de la Ordenanza N9 453 dkta­
da por el Ayuntamiento de la Común de Santiago, en fecha 24 
-217-
de marzo de HM.2, por los cuales se establecen lo.s derechos só­
bre matanza de animales destinados al consumo público e in­
troducción de manteca y longaniza en dicha Común, cuyos tex­
tos dicen así: 
ARTICULO 1.- Toda persona dueña de un animal que 
sea sacrificado dentro de la Común de Santiago para fines de 
c::msumo público, deberá pagar los siguientes arbitrios: 
For cada kilo de carne, peso bruto .......... $ 0,.04 
Por cada kilo de manteca de cerdo, peso bruto " 0.04 
PAR.RAFO.- Para la aplicación del presente arbitrio no 
se tendrán en cuenta las siguientes partes del animal: las pa­
tas, la piel y la cabeza. 
ARTICULO 5.- El sactifi_cio de animales cuyas earn"'S 
sean destinadas a la manufactura de conservas sólo podrá efoc­
tuarse en el l\fatadero Municipal de la ,Ciudad de Santiago o en 
mata-ieros particulares que :reúnan las condiciones establecíJas 
por las leyes sanitarias en vigor. 
Cuando este sacrificio se realice en el Matadero iMunict­
pal, los dueños de los animales deberán cubrir los gastos espe­
cificados en el párrafo único del artículo anterior y '1eberán pa­
gar a la Común por concepto del uso del Matadero, de la conp 
ducción de carne y de la inspección veterinaTia, los siguientes 
derechos sobre la carne que se destine exclusivamente a la ma­
nufactura de conservas: $0.01 por cada kilo de carne, peso bru­
to, si el lugar a d::mde se debe transportar la carne no está si­
tuado a más de 5 kilÓlmetn;>s del perímetro de la Zona Urbana; 
y $0.02 por cada kilo de carne, peso bruto, cuando la distan­
cia sea mayor. 
Laa partes de estos animales sacrificados en el Matadero 
Municipal que no sean destinadas a la manu-factura de conser­
vas sino a1 consumo público en estado fresco, pagarán el arbi­
trio establecido en el Artículo 19 de esta Ordena.nza. 
Las carnes de los animales sacrificados en el Matadero 
Municipal y destinadas a la mamüaetura de conservas no po­
drán ser vendidas en estado fresco. 
El sacrifido de animales en los mataderos particulares de 
-218-
las fáb1·icas de conservas estará sujeto al pa:go de un arbitrio 
de $0 •ü16 por cada kilo de carne, peso bruto. 
Fara la aplicación de los derechos establecidos en el pre­
sente artículo no se tendrán en cuenta la piel, las patas Y la ca­
beza de }os animales • 
.ART]CULO 7 - La introducción a la Común de Santiago 
de manteca y longaniza para el consumo público, queda grava­
da eón el siguiente al'lbitrio: 
Por cada metro de longaniza. . . . . . . . . . . . . . $ O. 04 
Por cada kilo de man:teca, peso bruto. . . . . . . . " O. 02 
La introducción de manteca y longaniza de la parte rural 
a la Zona Urbana queda. gravada con los siguientes arbitrios: 
Por cada ·metro de longaniza. . . . . . . . . . . . . . . . $ O .(Mi 
Por cada kilo de manteca, peso bruto. . .. . . . . . " O. 00 
DECRETO: 
UNIOO.- Quedan aprobados los arbitrios establecidos por 
los ar¡tículos 1, ,5 y 7 de la Ordenanza del Ayuntamiento de la 
Común de Santiago arriba transeritos. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la. Repúbli.ca Dominicana, a los 6 días del mes de abril 
del aiio mil novecientos cuarentidós, año 999 de la Indepen­
dencia, 79Q de la !Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. '.PRONCOSO DE LA CONCHA. 
Ca1ta de Na~ián de la Sra. Bienvenida Naveransacona de 
Un1Uchúa.- G. O. NQ 57315, del 1-5 de Albril de 1942. 
M. DE J. 'nRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana~ 
NUMERO 1599. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 3<1 
del ar:tículo 49 de la Constitución de la República¡ 
-219-
VISTA la instancia que por órgano de 1a Secretaría de Es­
tado de lo Interior y Policía ha elevado la señora Bienvenid:1 
Naveransacona de Urruchúa, mayor de edad, de estado casa­
da, natural de Vizcaya, sitio de Yurre, España, domiciliada Y 
residente el} Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, en solicitud de que se le con-­
ceda el beneficio de la naturalización; 
VISTOS los documentos anexos a la instancia; 
VISTO el artículo 29 de la Ley NQ 1227, de fecha 4 de di­
ciembre de 1929; y 
CONSIDEIRAN.DO que la impetrante ha demostrado estar 
debidamente autorizada por su esposo, el señor José Urruchúa 
y Aguirre, quien adquirió carta de naturalización por Reso­
lución del Poder Ejecutivo de fecha 6 de diciembre de 19:,7; 
CO.NSinERANDO que en el presente caso se han cUIDJ>li­
do las formalidades y requisitos que la ley exige para que una 
extranjera pueda adquirir la nacionalidad dominicana por na­
turalización; 
He dictado el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1.- Se. concede carta de naturalización a la señora 
Bienvenida Naveransacona de Urruohúa, de las calidades arri­
ba expresadas. 
Art. 2.- La beneficiaria recibirá la carta de naturaliza­
ción de manos del Presidente del Consejo Administrativo del 
Distrito de Santo Domingo, previo juramento de fidelidad a la 
República prestado ante dicho funcionario, de todo lo cua1 se 
redactará acta que deberá publicarse en la Gaceta Oficial. 
Art. 3.- Este decreto será registrado en las Secretarías 
de Estado de lo Interior y P.::.ilicía y de Rela{:iones Exterior~s. 
DADO c,n Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Repúblka Domiuieana, a los 6 días del mes de abril 
del año mil novecientos "Uarentidos, año 99Q de la Indept:H­
dencia, 79Q de la Restauración y 12Q de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Decreto N9 1~00, <pe modifiea. e int,e,gra la Comisión Asesora del Director 
del Arohivo General de la Nación.- G. O. N9 5'733, del 13 de Abril de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA {,'ONCHA, 
Presidente d_e la República Do111Jnicana. 
NUMERO 1000. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el ordinal J9 
del artíeulo 14!9 de la Constitución de la República; 
He dietado el siguiente 
DECRETO: 
Art. l.~ La Comisión Asesora del Director del Archivo 
General de la Nación, creada por Decreto Nº 1478 bis, de fecha 
4 de ene-ro de 1'936, queda modifi.cada en su c-~,mposición e in­
t~ada ,por los señores Lic. Luis iL~groño Cohén, Subsecreta­
rio de Estado de lo Interior y Poiicía, quien la pre.sidirá; Lic. 
Gustavo Jülio Henríquez, Subsecretario de Estado de Relacio­
nes Exteriores y Osvaldo Báez Soler, Subsecretario de Estado 
de Educación .Púiblica y Bellas- Artes, quien actuará en ella co­
mo Secretario. 
Ar:t. 2.- Quedan derogados todos los Decretos anteriores 
relativos a la composición de la Comisión mencionada en e} pre­
cedente artículo_. 
DADO en Ciuda,d Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital -de la República Dominicana, a los 6 días del mes de abril 
del afio mil noveci~ntos cuarentidos, año 999 de 1a lnderJcn­
dencia, 799 de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. '11RONCOSO DE LA CONCHA. 
I>emt::, NQ 1601., que eon.oede exequátur de ley al Sr. Manuel A. Dipr~s 
;:orno Arquitz.cto Práctico.- G. Q_ N9 57S3, del 13 de A.bril de Hl42. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominieana. 
NUMERO 1001. 
En uso de la facultad que me confiere la Ley N9 509, del 
-221-
25 de julio de 1941, relativa a} ejercicio de las profesiones de 
ingeniero y arquitecto; 
VLST A la instancia que por conducto del Director General 
de Obras Públicas ha elevado el señor Manuel A. Diprés, en 
fecha 26 de marzo de 1942, por la cual solicita se le conceda el 
exequátur para ejercer la profesión de Arquitecto Práctico en 
todo el territorio de la República; 
VISTO el Certificado de Recono::imiento de los documen­
tos probatorios de que el solicitante ha ejercido su profesión 
por el término leg·al, suscrito por la Comisión de Normas para 
Ingenieros y Arquitectos en fecha 23 de enero de 1942; 
CONSIDEli{ANDO que en el presente caso Se han cumpli­
do tc,1das las formalidades y requisitos legales, 
DECRETO: 
UNICO.- Otorgar come, por la presente otorgo al señor 
Manuel A. Diprés el exequátur de ley para que pueda ejercer 
la profesión de Arquite~to Práctico en todo el territorio de la 
República, siempre que se ciña a las leyes y reglamentos de la 
materia. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 6 días del mes de abril 
de¡ año mil novecientos cuarentidós, año 999 de la Indepen­
dencia, 79Q de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONOOSO DE LA CONCHA. 
Der.reto N9 1~00, que apruooa reclamaciones por créditos contra 
e1 Estado.- G. O. NQ ó7.33, del 1.3 de Allril de 19412. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUl\tIERO 16-02. 
En uso de las facultades que me confiete el artículo 8 de 
la Ley N<> 412, de fecha 17 de :febrero de 1941 ~ 
Vfz.ffO el informe presentado por la Comisión Depurado-
-222-
ra de Créditos contra el Estado, en ~ cual se recomienda lá 
aprobación de las reclamaciones que más adelante se detallan1 
DECRETO: 
UNICO.- Se aprueban las reclamaciones por créditos con­
tra el Estado que se mencionan a continuación : 
19- La reclamación número veinte y uno (21) por con. 
cepto de sueldos a favor de Enrique Pla Miranda, por la suma 
de ochenta pesos ('$80.00) ; 
2"- La reclamación número cincuenta y cuatro (54) por 
concepto de alquileres a favor de C. J. Davidson, por la suma 
de ciento veinte y cinco pesos ($125.00); 
39_ La reclamá.ci(>n número sesenta y cinco (6..5-) por con­
cepto de sueldoa a favor de Altagracia Sturla, por la suma de 
ciento noventa y cuatro pesoa con setenta y cinco centavos 
($194.75); 
4'>- ILa feC}amación número setenta y tres (713,) por con­
tepto de sueldos. a, favo.r de Carlos R. de los Santos N ., por la 
suma de doscientos treinta y siete pesos con cincuenta centa­
vos ($237.50); 
59- La reclamación número oclienta y uno (8,1) por con• 
cepto de sueldos a favor de Franciso A. Oviedo, por la suma 
de. sesenta pesos ~00) ; 
69- La reclamación número ciento diez (110) por concep­
to de sueldos a favor de José A. de Lemos, ipor la suma de se­
senta pesos ($60.01{),); 
79_ La reclamación nú,m,ero ciento setenta y ocho (178) 
por concepto de sueldos a favor de ,Luis Medina, por la suma 
de diez y seis pesos ($1,6.00) ; 
89- La reclamación número doscientos sesenta y cinco 
(2615) por concepto de sueldos a favor de Raymundo del Rosa­
rio, por la suma de treinta pesos ($301.00). 
P ARRAFO.~ En caso de que algunas de las reclamacio­
nes por créditos contra el Estado que se mencionan en este De· 
creto hubieren sido cedidas, figuren o no los nombres de los 
cesionarios en las mismas, es d~ber de dichos cesionarios jus­
tificar la legitimidad de sus derechos por ante el Tesorero Na-
cional al momento del pago de las miSlllaS, y demostrar además 
qne han cumplido las disposiciones contenidas en los artículos 
1'3, 15 y 17 de la ~Y NQ 1-4:86, deJ 16 de marzo de rnoo. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 6 días del mes de abril 
del año mil novecientos cuarentidós, año 99Q de la Indepen­
dencia, 79Q de la Restauración y J2Q de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Impresión de sellos para la pert::epción del impuesto de la OéduAII Per.sona.l 
para ·hombres.- G. O. N9 57-83, del 1,3 de Aibril de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONBB~ 
Pr~idente de la República Dominicana. , 
NUMERO 1600. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 39 
del artículo 49 de la Constitución; y , 
VISTOS los artículos 8, 9 y 10 de la Ley Orgáni~ de Ren­
tas Internas, 
DECRETO: 
Art. 1.- Se autoriza una emisión de .25,000 (veinticinco 
mil) sellos del tipo de cincuenta centavos cada uno; para la per­
cepción del impuesto de la Cédula Personal de Identidad para 
hombres. 
Art. 2.- Estos sellos se imprimirán en tamaño de 6 por 
2 centímetros, en color amarillo y :tendrán el siguiente diseño: 
en el centro se destacará el escudo nacional; en la parte supe­
rior se leerá "-República Dominicana'' y más abajo "Cédula 
Personal de Identidad". En la parte central horizontálmente, 
distribuida en ambos Jado.s del escudo nacional, llevarán la si­
guiente leyenda :"Duplicado de Cédula". Debajo del escudo na­
cional y en la parte inferior tendrán una ~anj a blanca para 
insertar los Ii'Ú(Ueros de la serie y cédula, sobre la cual se im­
ponen. En el ángulo inferior de la derecha y en el de la izquier­
da, llevarán el signo de pesos y el valor facial en cifras. 
A1·.t. 3.- La. numera.ción de estos sellos debe ser puesta 
por la lit~-ia editor:a -en cifras de eolor negro y debe comen-­
zar por el NQ l. 
DADO en Ciudad Tr,ujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital <!e la República Dominicana, a los 7 días del mes de abril 
del año mil novecientos cuarentidós, año 99Q de la Indepen­
dencia, 799 de la Restauración y 129 de la E~a de Tr~jillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Reglamento para el funcionamiento de la "Granja Asilo An.gelita".­
G. O. N1> 5784, del 14 de .AJbril de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Plresideni¡e de la. República Dominicana! 
NUMERO 16,M. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 3 
de la Constitución, 
Considerando: Que pot iniciativa del Benefactor de la Pa­
tria, Generalísimo Rafae1 L. Trujillo Molina, ha sido fundada 
una granja asilo del Estado para el amparo de la niñez desva­
lida, destinada a hembras, y ·que conviene para la mejor orga­
nización y funcionamiento de dicho establecimiento fijar las 
reglas oficiales para el cumplimiento de los fines de su creación, 
He resuelto dictar el sig,uiente 
REGLAMENTO 
Art. 1.- La Granja Asilo para niñas huérfanas fundada: 
el día I 9 de junio de 194!1, en el kilómetro 7½ de la Carretera 
Sánchez, t.endrá oficialmente el nombre de ''G-ranj a Asilo An­
gelita ', en homenaje de su benemérita protectora la niña Ma­
ría de los Angeles T-.r.ujiJlo Martínez, hija del Benefactor de la 
Patrie.!.. Esta institución será mantenida, dirigida y adminis­
trada bajo jurisdicción de la Seeretaría de Estado de Sanidad 
y Beneiic~. para dar alojal}liento, manutención y educación 
a las niñas que por ella sean amparadas, cuidándolas para que 
se desarrollen con salud moral y física, ejercitando sus intelee­
tos y sus manos por medio del estudio y del aprendizaje de tra-
bajos productivos, y dándoles; como finalidad social de la. ins­
titución, la pr,eparación que sea necesaria· para que puedan 
cumplir sus futuros deben~s como miembros de la familia do­
minicana. 
Art. 2 . - El personal empleado en Ia Gran A.silo se com.­
pondrá de una Directora-Administradora, una Inspectora Ayu­
dante, maestras o maestros de enseñanza escolar, maestras o 
maestros de talleres y de cursos es,pocíal€8, guarilian~ sirvien« 
tas, y otras empleadas o emplea'.1os que designe el Poder E,íe,­
cutivo de acuerdo con la Ley de Gastos Públiern;. El cugg de 
Guardiana puede ser reíunct1do con otro y recaer ambolii en 1.lrul. 
mismr. pe1osona. 
Art. 3. - Son deberes y atribuciones de la Directora-Ad·· 
ministradora : 
a) EJjerner sus &unciones de co:rufonnidad con este Regla­
mento; cumplir y hacer cumplir a sus suiba1ternos y a las asi­
ladas las disposiciones que le ordene la Secretaría. de Estado 
de Sanidad y Beneficencia ; 
b) Velar por el buen funcionamiento de l& Granja Asilo 
en todos sus departamentos, tanto en lo administrativo como 
en lo disciplinario; 
c) Or,ganizar el trabajo en la Granja Asilo disponiendo 
cuanto convenga para su régimen interno 'Y el desempeño de 
los cargos y ocupaciones ; 
d) Ejercer autoridad moral, sobre· las asiladas, para qw 
su comportamiento sea r~ulado por las costumbres que pre~ 
servan la moralidad y la salud y propenden a la educación; 
e) Cuidar de la eficiencia de las labores que realice el pér­
sonal doeente en aulas y talleres y en las ~-instroetivas.; 
f) Ordenar, disponer y dirigir los trabajos y ocupaciones 
del personal destinado a los .servicios internos del,  estableci-
miento; 
g) Preparar los programas y horarios relativos a las laibo­
nis docentes, de acuerdo cori la autoridad escolar que corres­
ponda, coordinándolos con los horariqs de otras labores; 
h) Someter a la Secretaría de Estado de Sanidad y Bene­
ficencia, los días 25 de cada mes, el presupuesto de gastos de 
la Granja Asilo para el mes subsiguiente, 
h Re:tidtr a la Seer~taria d,e • Estado de Sanidad y Benefi'­
cench el día primero de cada me.s, un Estado de Cuentas en 
cuadruplicado, en el cual deberán ti¡gurar las partidas de gas­
tos habidos en la Granja Asilo durante el mes inmediato ante­
rior. Este estado deberá presentarse acompaña4o de los reci­
bos correspondientes, expresándose en éstos los conceiptos jus­
tiificativos de cada gasto. 
j) Llevar inventario del equipo ihabmtado y del disponible 
en •reserva; de los efectos de uso individual suministrados a 
cada asilada;. y de los materiales gasta,'bles y no gastables en 
depósito, a fin. de responder de la conservación, del uso y del 
consumo que se haga de los mismos, haciéndose constar que 
se destinan ex.elusiva.mente a las necesidades de la Granja' A­
silo; 
k) Presentar al Se,cretario de Estado de Sanidad y Bene­
ficencia, al término de cada año, un imorme relativo a} funcio­
namiento y desarrollo de la institución duran:te el año transcu­
rrido_. 
Art. 4.- Son deberes y atrilbuciones de la Inspeetora Ayu­
dante: 
a) Asistir a la Directora en la ejecueión de las disposi­
ciones re&'1amentarias de la Granja Asilo; 
o) Inspecdonar el estado que presenten a la vista los de­
partamentos del establecimien;to, a fin de disponer cuanto sea 
necesario para, mantenerlos or:denado.s y limpios; 
e) Pasar revista diariamente, a todas las asiladas, en hora 
de la mañana, para informar a la Directora de cualquiera nove­
dad que oibserve y de los casos de quebrantos de salud o de en­
fermedad que ocurran entre ellas; 
d) · Llevar nota de la asistencia y puntualidad de todo el 
personal empleado y de los permisos de ausencia de la Granja 
que .hayan sido dados; debfondo tener conocimiento en todo 
momento de los presentes y ausentes, y d,e los entrados y sali­
dos, para poder informar; 
e) Oibservar el comportamiento del personal empleado, 
:para informar a la Directora de las faltas en que incurran, ya 
sea desatendiendo a1g,ún deber de sus cargQs O infringiendo dis­
posiciones reglamentarias ; 
g) Representar a la Directora-Administradora cuando íió 
esté presente en la Granja Asilo y, en su ausencia, encargar­
se de sus labores inap\azables. 
Art. •5. - Son deberes de las maestras o maestros de la en­
señanza escolar común y de los cursos de enseñanza especial o 
vocacional ; 
a) Realizar la labor doc~nte de conformidad con los pro­
gramas y horarios establecidos y según sea dispuesto por la 
au;toridad escolar correspondiente; 
b) ,Llevar notas de aplicación, aprovechamiento y conduc­
ta, de las asiladas escolares, para conocimiento de la Directo­
ra de la Granja; 
c) Someter a la Dirección de la Granja los casos de re­
beldía. contra la obediencia y faltas graves que cometan las 
asila<las, en la Escuela, a fin de que sean aplicadas las correc­
ciones o sanciones que procedan; 
d) Cumplir los deberes inherentes al magisterio, y las 
disposiciones de la Dirección de la Granja relativas a la orga­
nización interna de las aulas w talleres. 
Art. 6.- Las maestras o maestros de talleres, de indus­
trias manuales, de iprácticas agrícolas, y de los cursos especia­
les o vocacionales, tendrán los mismos deberes de carácter ge­
neral que las maestrás o maestros de la enseñanza común es­
colar, y deberán, además, responder de la conservación del 
equipo especial a su cargo, el cual emplearán exclusivamente en 
los estudios, ensayos prácticos y trabajos de la Granja. 
Art. 7-- Son deberes inherentes a1 cargo de- guardiana, 
que es compatible con el de maestra o cualquier otro de la Gran­
ja: 
a) Custodiar a las asiladas en general, y en ;particular al 
grupo de -ellas que se ihaya enca,rgado, a fin de que practiquen 
puntualmente y debidaim~mte los menesteres de la vida vegeta­
tiva y de la higiiene personal; 
b) Guiarlas para su buen comportamiento; 
e) Advertirles los peHgros y apartarlas de ellos, siendo 
moralmente resiponsabl:es del daño que s-uf~a una asilada bajo 
su guarda, accidentalmente, por descuido o neg-Ugencia en su 
vigilancia; 
rl) Asistir a la Directora de la Granja, en el ejercicio de 
su autoridad tutelar, cumpliendo sus disposiciones relativas a 
la salvaguardia de la salud moral y física de las: asiladas. 
Art. 8.- Son deberes de las sirvientas de la Granja-er.1-
pleadas en los departamentos de cocina, lavandería y plancha­
do, :para la limpieza y demás ocupaciones de la servidumbre 
del establecimiento- realizar los oficios a su cargo con asis­
tencia puntual; ctllllPlir las órdenes que 1es sean dadas ,por la 
Directora; y cuidar de :la conservación en !buen estado de los 
utensilios, aparatos y muebles que manejen en sus trabajos-
Arl.. 9,-Las empleadas destinadas a servicios de la Gran­
ja Asilo que no se mencionan en este Reglamento, y las que 
entren- a ocupar nuevos puestos cread.os de conformidad con Ja 
Ley de Gastos Públioos, tendrán las atribuciones y deberes ql,le 
les señale el Secretario de Estado de Sanidad y Beneficencia 
para cumplir los fines que ,motivaron la creación del car:go . 
.Arl. 10.- La educación de las asi1adas será, además de la 
eomún establecida oficialmente para la enseñanza primaria, la 
destinada a enseñarles práctica.mente los quehaceres de la eco­
nomía doméstica, labores agrícolas y de industrias manuales, 
profesiones de oficinistas y otras propias de la mujer para las 
cwdes tengan vocación. 
Art- lL-Las clases de la enseñanza común escolar serán 
dadas en horas de la mañana, y las de los talleres, prácticas 
agrieolas y labores industriales, en horas de la tarde. 
Art. 12.:- Las dases de la enseñanza común escólar no 
J)Odrán durar más de cuatro horas por día, excluyéndose los 
sábados en la tarde y todo el día los domingos. Las clases de 
los talleres, de industrias manuales, de prácticas agrícolas, y 
de los cursos especiales o vocacionales, no podrán durar más 
de tr-cs horas por día. No se exigfoá la asistencia, a las labores 
docentes, de las asiladas quebrantadas en su sRlud. La Direc­
tora, o en su representación la Inspectora Ayudante, informa­
rá a las ~tras o maestros de las causas de inasistencia de 
las asiladas. 
Art. 13,- Previo examen. y dictamen médico1 quedarán 
-229-
temporal o pemi-anentemente excluídas de la inseripción en la 
Escuela de la Granja, sus talleres y clases de prácticas, y de 
sus cursos especiales o vocacionales, las asiladas de constitu­
ción deficiente o mentalmente retrasadas que requieran cuida­
dos especiales. 
Ait. 14 .- El número de plazas para asiladas será deter­
minado por el Secretario de Estado de Sanidad y Beneficencia 
conformé a la capacidad de alojamiento de la Granja Asilo. 
El número de personas internadas en ella no podrá exceder de 
su número de camas habilitadas, y guardará relación con la 
cantidad del menaje que dispongan los depar:tamentos para el 
uso individual, y la suma presupuesta para gastos de aljmen­
tación del internado. En todo tiempo se evitará que el nú:tne­
ro de .asiladas sea .tal que produzca incomodidad y a,glo,mera­
ción attihigiénica en los domnitorios del e~tablecimiento. 
Art. 15.- No será admitida en la Granja Asilo niña que 
no haya cumplido ocho años de edad ni mayór de catorce años. 
iLas que se encuentran ya asiladas, menores de ocho años y ma­
yores de catorce, podrán permanecer en el establecimiento si 
no tienen familiares que puedan a.mpararJas en sus hogares, o 
cuand'J no puedan ser entregadas a la guarda de personas o 
instituciones mora} y materialmente capacitadas para recibir­
las. En todo caso, la Granja Asiló cesará en su misión cuan­
do sus asiladas, que nq !hayan podido salir de ella después de 
los catorce años, cumplan dieciocho de edad.  
.Art. 16.- Para la admisión de niñas, en la Granja Asilo, 
se dará preferencia a las huérfanas de padre y madre; en se­
gundo turno a las huérfanas de padre o de madre, y en tercer 
turno a las ,que sin ser ,buérfanas hayan sido a:bandonadas por 
sus padres y fa/miliares. 
Art. 17 .- La solicitud para admisión de una niña en la 
Granja Asilo deberá ser dir:iigida a la Secretaría de Estado de 
Sanidad y Beneficencia, la que pueae requerir la presencia de 
1a propuesta para el -examen de su estado de salud y la indá,ga•­
ción de sus antecedentes morales, determinando si es o no ad~ 
niisible, 
Art. 18. - El Secr;etaric de Estado de Sanidad y Benefi~ 
eencia deoorá conocer y d~termina.r, como crea conveniente, so­
bre las solicitud,es que se dirijan a la Granja Asilo para sacar 
ile ella a u.na .asila-da dándola de a:lta. Si se conoéiere que la 
·persona solicitante no tiene un hogar de moralidad, ni los me­
dios de vida necesarios para el mantenimiento y la educación 
de la asilada:, no será atendida la solicitUd aunque ella proceda 
de iln pariente o familiar de la misma. 
Art. 19 .~ Toda asilada se regirá por el horario de cos­
tumbres cotidianas siguiente: 
a) A las 6 a. m-, hora de levantarse. 
b) Inmediatamente después de levantadas, arreglo de s_u 
propfa cama si la ~ad le permite hacerlo. 
e) i;eguido, aseo del cuerpo comenzando por el lava.do de 
la boca, limpieza de la dentadura, y un baño de ducha. Este 
baño podrá ser sustituido ,por otra forma de aseo que el· mé­
dico le iha-ya indicado en bien de su salud. 
d) A las 6. 45 a.m., asistencia a la revi~ta diaria de la 
Inspectora Ayudante. 
e) A la!:! 7 a.m., hora de- desayuno. 
f) A fas 8 a.m., entrada a la Escuela y comienzo de las 
clases de instrucción primaria. 
g) A las 12 m., terminación de las labores escolares de la 
mañana. 
h) A las 1.2.SiO, 'hora del almuerzo, para el. cual deberán 
haberse lavado las manos y hecho el arreglo personal perti­
nente. 
i) Después del alanuerzo, rePoso hasta las 2 p.m., hora en 
,que. comienzan las laibores en sus respectivos talleres, 195 cur­
sos especiales y vocacionales, y las prácticas en el camPo agrí­
cola. 
j) A las .5 p.m., terminación de las labores de la tarde 
quetlando en asueto las asiladas hasta la hora de cena. 
k) :Entre 6 y 7 p. :m., hora de cenar. 
l) Después de la cena, reuniones de estudio, distráeciones 
en diversas formas, y recl'\l~os propios de niñas según hayan 
sido promovid0s por sus g:u~rrdianes o la Directora, 
-231~ 
m) A las 9 p.m., hora de retiro a los dorroitorios, debien­
do prepararse en ellos. para dormir y ·~sta~ en cama quince 1ni-
nutos después. • 
Art, 20. - El horario de costumbre establecido en el Art. 
2141 no rige los sábados en. la tarde, ni en día domingo, ni" de fies­
ta oñcialmente fijado, en_ sus partes que se refieren. a labores· 
docentes y de talleres. iLa Directora, con la aprobación de1 
Secretario de E<ltado de Sanidad y Benéficencia, podrá dispo­
ner lo necesario para que las asiladás puedaJt cuinpli:r los de­
beres espirituales y costumbres religiosas 4e .l a famíliá dómi-­
nicana. L:)s sábado_<:¡ en la· tarde podrán pra~ticar las asiladas 
deportes saludaibles al aire libre; y la-s horas que tengan •d e 
asueto en días festivos serán las qu-e aiprovechará fa, Dirección 
de la Granja pata realizar actos que contribuyan al desarrollo 
de la cultura y sociabilidad en su ambiente, 
Art. 21.- Las comidas de la Granja Asilo pará ~,~sila­
das deberán ser kanas, nutritivas, y preparadas -confonn't-·a las 
reglas de la hi:gfün-e culinaria- Se cuidará que los artículos -Oé 
la dieta tean ricos en sus propiedades alimenticias, .y que el 
régimen de las comidas sea ~ientíficamente balan~dQ y el 
más conveniente para 'el desarrollo de a:dol~ntes.· • • 
Art. 22 .- Por lo menos una maestra o una -guardiana 
deberá estar ,presente en el comedor, durante las cóinidas, ,pa­
r.a enseñar a las . asiladas los modales cultos que deben obser­
var en la mesa, ·Para él efe ctó, la Directora podr{L establece'r 
un sistema de turnos entre los miembros del personal A,()ccm:-· 
:te y. las guardianas.  
. Art. 23. - No se permitirá a las asiladas salir dei recin­
to de la Granja en ningún momento, ni por su -propio deseo ni 
a solicitud de ~onas mayores. ·Eventual~nt.e, la Directpra 
podrá permitir ·que salga una asilada, acompañada de guardia­
na, o de otra ¡pettona que asuma •l as resiponsahiliciades de su 
guarda, para que vaya a -cumplir ,d~beres de familia en caso 
de gravedad o d-e muerte d~ algún pariente cercano._ 
Párrafo.- La prohibición de este articulQ prevé como -ex­
Ce~ones la.s salidas de las asiladas, colectivamente, acompafía­
das d~ sus gu~r-dianes o de sus maestras, para asistir .a para­
tlas escolares y fiestas deportivas, en excursiones instructiva;,:;, 
-232-
o para las necesidades espirituales ele la religión qu~ profesen. 
De cnalquier modo, la Directora de la Granja deberá dar cono­
cimiento al Secretario de Estado de Sanidad y Beneficencia 
del motivo de cada salida de las asiladas. 
Art. 24. - No se aplicarán castigos corporales a las asila­
das. En. casos de faltas graves, las sanciones disciplinarias 
aplicables a ellas serán dictadas por el Secretario de Estado de 
Sanidad y Beneficencia. después de investigada y evidenciada 
la comisión del hecho. Fara el efecto, funcionará una Comi­
sión Investigadora cuyos componentes serán: un tlelegado. del 
Secretario de Estado de Sanidad y Beneficencia, la Directora de 
la Granja, y la guardiana, maestra o maestro bajo cuyo cuida­
do estaba la acusada al tiempo de ocurrir la falta denunciada. 
Esta Comisión rendirá informe al Secretario de Estado para 
que determine lo que proceda- Si encontrare apariencia delic­
tuosa en las circunstancias del hecho, podrá someter el caso 
por la vía correspondiente, al Tribunal Tutelar de Menores 
para que la inculpada sea transferida, si hubiere Jugar, a una 
institución correccional. 
Art. 25.- Todo el personal empleado debe residir en la 
Granja Asilo, excepto las maestras o maestros de enseñanza 
escolar o de curs~ esp-~c ·.=s. Para ausentarse del estableci­
mientc, cualquier ·miembr"-' de] personal subordinado a la Di­
rectora, con fines ;particulares ajenos a los deberes del cargo, 
deberá tener permiso de ella, la que a su vez deberá tenerlo, 
para ausentarse del Secretario de 1Estado de Sanidad y Bene­
ficencia .. 
Art. 26 . - Ninguna persona de sexo mascuiino, adulta, po­
drá residir dentro del recinto de la Granja.  
.Art. 27. - Ninguna persona. podrá entrar al dozmi,torio 
de otra, ni a los dormitorios d3 las asiladas, después de la ho­
ra de retiro para el sueño durante la noche. Se exqeptúan la 
Directora, la Inspectora Ayudante, y las guardianas y sirvien­
tas con que éstas se acompañen ,para realizar algún servicio en 
cualquier dormitorio. 
Art. 28.- La servidumbre de la cocina y de los servicios 
de limpieza trabajará todos los días, inclusiv-e los domingos y 
días feriados, con las horas diarias de -receso, para sus necesiw 
-233-
dades, que le fije la Directora, Cuando una sirvienta solicita­
re permiso de salida de la Granja, la Dir-ectora podrá concedé-r­
selo por uno o dos días, a lo más, si deja en su ,puesto de traba­
jo persona competente para reemplazarla mientras dure su au­
sencia. 
Art. 29 .- La Directora establecerá las horas d-e entrada 
y salida de la servidumbre a sus respectivos departamentos, el 
tfompo que las encargadas de la limpieza deberán d~icar a 
cada uno de sus oficios, y los turnos en el reparto de sus diver­
sas ocupaciones. Ninguna podrá ausentarse de su puesto de 
trabajo, sin permiso de la Directora, mientras tenga quehace­
res pendientes. 
Art. 30. - Cuando sea necesario, la Directora-Administta­
dora ·de la Granja podrá ordenar, a cualquier miembro del per­
.sonal suibalterno empleado en ella, que preste otro servicio pa­
ra el cual sea· a})to, dentro del establecimiento, además de los 
qlle correspondan ordinariamente al cargo que desempeñe. 
Art. 31.- Todas las cuentas de la Granja Asilo serán lle­
vadas de acuerdo con las instrucciones del Contralor y Auditor 
General de la Nación ; y la inversión de fondos y contabilidad 
de la misma serán controladas al mismo tiempa por el Conta­
ble Departamental de la Secretaría de ~tado de Sanidad y Be­
neficencia. 
Art. 32. - La Directora, en su capacidad de Administ,a.. 
<lora, podrá v,en,der productos de las cosechas de la Granja, ar­
tículos fabricados o confeccionados. en sus .tallere$, y animales 
de sus crianzas. Para el efecto, presentará al Secretario de 
E:Stado de Sanidad y Bene:(icencia, -para su aprobación, una lis­
ta de los iproduétos agrícolas, artículos y animales vendibles, 
haciendo figurar las cantidades y los precios estipulados. Al 
pie de Ia refe ri<la lista d€!berá escribir una éonstancia de que las 
partidas vendibfos no son indispensables para el uso ni Para ei 
consumo de la Granja. 
Art. 2/3.- Los valores ingresados en la Granja,· por ven­
tas de ffilS proouceiones, serán remitidos por la Directora-Ad­
minitrwdora a ~a Secretaría de Estado de Sanidad y Benefi­
cencia, acompañado de un estado demostrativo de las o.peracfo ... 
nes. Estos vafores deberán ser depositados, en ia forma que 
di.aponga la. ,Seeretaría de Estado d{!} Tesoro y Comercio, en un 
fondo e8!l}ecial acreditado a la Granja. . 
Art. 34.- Los fondos pertenecientes a 1a Granja Asilo 
A.n:gelita, acumulados por las ventas de sus producciones, se 
destinarán exclusivamente a cubrir gastos causados por las ne­
cesidades de sus asHadas y a otros der sostenimiento y desarro­
llo de· la institución. 
Ar:t. 3:5·.- Cuando los fondos depositados por la Gra11ja 
AsHo Angelita, y por las demás que. estén bajo la Jurisdicción 
de la Secretaría de !Estado. de Sanidad y Beneficencia, alcancen 
para 1a cr.eación de nuevos establecimíentos del mismo género, 
o para obras de ampliación y mejora de los existentes, el Se­
cre:tar10 de E,stado de Sanidad y Beneficencia, con autorización 
del Pvder Ejeeu.tivo, podrá reunir dichos fondos y ,emplearlos 
en las creaéiones o. mejoras que 'fueren autorizadas. 
Art. ·36.- El Secretario de Estado de Sanidad y Benefi­
cencia delegará en un médico, .e mpleado de la Secretaría d-e Es­
tado ·a su cargo, las funciones relativas a. la inS;pección sani~a­
ria de.-la Granja, especiailment.e para examinar el estado de sa­
lud de :las personas adultas y menores internac;las en. ella, 1a 
a:liJOO-ntaclón que·reciben.las asilad~, y todo.lo relacionado con 
la hi,gi~ne física y moral del establecimiento.  
.A.rt. •m .- El .Médico encargado de la In~ión de la 
Granja podrá indicar a, la Directora las faltas que observe y 
las mclidas. que deberán ser cumplidas para remediarlas. 
Art. 38.~ ·En caso de enfermedad de una asilada o de una 
,empleada, -dia,ghosticada por :Médico,. deberá éste determinar si 
puede permanecer en. la ~ranja .bajo su tratamiento o si debe 
ser. traslada.da a un hospital. Si proe.ede la hospitalización, ini­
ciar-á las, diligencias del caso con la aprobación .de] Secretario 
de ·Estado de·Sanidad y Beneficencia. 
Ar:t. 00'.- Es· d~ber d~ la Directora oo la Granja, y a falta 
de ésb de la In~etora Ayudante, dar aviso urgente al Médi~ 
oo enc~gado de la IilSlpeCción del estabilecimiento, . sobre cual• 
qui~:r,- c~so _que se note dentl'o de su recinto con a~riencia de 
brote epidiémico o de enferme~ contagiQsa. I'gllalmente 'de­
ber4 a~satle la ocurrencia. de cualquier. accidente que no haya 
Po!lido ser atendido. de emergencia., con los recura.os del boti• 
quín de la Granja. 
-235---
Art. 40.- Los dfas sábatlos serán de limpieza e inspección 
general. La visita de inspección se efectuará en la mañana con 
la ikgada del Médico lnspector. Las asiladas ayudarán al per­
sona} adulto en las faenas del aseo y ar-reglo de los departa­
m,,nh,s de la GranJa, cada u~a según lo que pueda hacer con­
forme se lo permita su edad. Todas las asiladas deberán pre­
sentar sus camas, ropas y demás artículos de su uso personal, 
completos, en orden y limpios. 
Art. 41-- Los días de visitas de ,los familiares de las asi­
ladas serán los domingos entre 8 y 11 de la mañana, y entre 2 
y 5 de la tarde. A los visitantes q..i,e no sean fami.liares de las 
asiladas l':'e les permitirá la entrada en la Granja los domingos 
de 3 a 5 de la tarde s:.:lamente, salvo los casos en que se pre­
senten con permiso especial de entrada expedido por el S2-
cretario de Estado de Sanidad y Beneficencia. 
Art. 42.- E.J Secretario de Estado de Sanidad y Benefi­
cencia queda encargado de velar por el cumplimiento de este 
Reglamento y podrá dictar, además de las disposiciones que 
consider,e pertinentes para hacerilo cumplir, las que no hayan 
sido previstas en el mismo. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital ce la República Dominicana, a los 10 días del ;mes de abril 
dd año mil novecientos cuarentidós, año 999 de la Independen­
cia, 799 de la Restauración y 129 de la Era de TrujiUo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Decl'eto NQ Hv0i5, que aprueba una Ordenanza del ,Aonunta.miento de Za 
Común de ,San Pedro de Maicorís sobre constriucciones.- G. O. N9 57®5, 
de'! 15 de Abril de 1942. 
M. DE J. 'IIRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presijlente de la República Dominicana1 
NUMERO 16-0ó. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49-2·59 de la Constitución; 
Vista la solicitud elevada por el Ayuntamiento de la Co--
-236-
mún de San Pedro de Macorís en fecha 26 de marzo del presen­
te año, 
DECRETO: 
U.NfOO. - Aprobar, como por el presente apruebo, el de­
recho rfijo de dos pesos, moneda de curso legal, establecido por 
el Ayuntamiento de San Pedro de Macorís, sobre cada licencia 
para construcción o reparación de edificios o ejecución d,e cual­
quier obra dentro del radio urbano de la G::.imún, ·Zn su Orde­
nanza dcl 24 de marzo de 1942., en sustitución de los d•erechos 
que habían sido establecidos en la Ordenanza del 12 de mayo 
de 19"2!4. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 13 días del mes de abril 
del año mil novecientos cuarentidós, año 999 de la Independen­
cia, 799 de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. 'DRONCOSO D:E LA CONCHA. 
Decreto NQ lJSOS, que a1prueba y reooaz.a reclamaciones por cr&füos 
contra el Estado:- G. O. NQ 57:36, de~ 18 de Abrrl de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1&06. 
En uso de las facultades que me confiere el artículo 6 de 
la L(;)y N9 412, de fo·cha 17 de febrero de 1941; 
VISTiO el informe :prres,entado por la Comisión Depurado­
ra de Créditos contra el Estado, en el cual se recomienda apro­
bación y rechazo de las reclamaciones que más adelante se de­
ta:llan, 
DECRETO: 
UNICOº- Se aprueban las reclamaciones por créditos 
contra el 'Estado, y se rechazan, en la forma que se mencionan 
a continuación: 
1 Q_ !La rBClamación número sete.dentos veinte (72,0,) por 
concepto de sueldos a favor de füenvenido Gautreaux hijo, se 
-237-
aprueba por la suma de ddscientos sesenta y tres pesos 
($2G.3.0;0) y se rechaza por la suma de doce pesos ($12.00); 
29- iLa reclamación número setecientos veint.e y ocho 
(7·2J8) por concepto de sueldos a favor de Juan Pablo Duarte 
M., se aprueba por la suma de quinientos seis pesos con veinte 
y cinco centavos ($5t06.25) y se rechaza por la suma de siete 
pesos con veinte y cinco centavos ($7.25-) ; 
39_ L::t reclamación número setecientos veinte y nue•.,-e 
(729) por conc,2pto de sueldos a favor de Raúl A. Camilo, se 
aprueba por la suma de veinte y tres pesos con cincuenta centa­
vos ($2:3.-50) y se rechaza por la suma de cincuenta y un pesos 
con cincuenta centavos ($51.50) ; 
49_ La reclamación número setecientos treinta y siete 
(70-7 J por concepto de arrendamientos a favor de Jesús Mada 
Cruz, se aprueba por la suma de veinte y ocho J)eS(}s ($28-00) 
y s,e rechaza por la suma de des pesos ($2.00) ; 
59_ La reclamación número setecientos cuarenta (740) 
por concepto de sueldos a favor de Teresa Ramírez S., se aprue­
ba por la suma de trescientos treinta y cinco pesos ($33-5.00) 
y se rechaza por la suma de quince pesos -($16.00) ; 
(>9_ [.,a reclamación número setecientos setenta y uno 
(771) por concepto de sueldos a favor de Luis Soriano, se aprue­
ba por la suma de doscientos setenta y siete pesos con cincuen­
ta oentavos ($277-510) y se rechaza por la suma de veinte y d,.rs 
pesos con cincuenta oontavo,3 ('$22.60); 
7v_ La reclamación númtro setecientos setenta y cuatro 
('7'714) por c0ncepto de sueldos a favor de Ramón Félix C-, se 
aprueba por la suma d,e cuarenta y cinco pesos ($415.00) y ::<e 
rechaza por la sllma de cfento treinta y cinco pesos ($135.0ü}; 
89- La reclamación número s~tecientos setenta y ocho 
(71718) por concepto de sueldos a favor de Carmen Dilia. Mañón, 
se aprueba por la suma de ciento setenta y tres pesos con vein-­
te y cinco centavos ($17'3.2,5} y se rechaza por la suma de s•:ÚB 
pesos con setenta y cinco centavos ('$6.75) ; 
99_ La reialamación número setecientos ochenta y 0<:ho 
(788) por concepto d,e sueldos a favor de lLeopoldo Navarro 
González, se aprueba por la suma de cuatrocientos nueve pe­
sos con cincuenta CJentavos ($409.50) y se rechaza por la su­
ma de cuarenta pesos con cincuenta centavos ('40.50) ; 
109- La reclAmación número s~tecientos noventa y cua­
tro (794) por conc-epto de sueldos a favor de Jesús María Ra­
mírez, &e aprueba por Ja suma de ciento veinte y seis pesos 
($126J}O) y se rechaza por ]a suma de tres pesos ($3.03). 
PARRAF0 l.- En caso de que aigunas de las redama­
cion-es por créditos contra el Estado que se mencionan en este 
Decreto hubieren sido cedidas, figuren o no los nombres de los 
cesionarios en Jas mismas, es deher de dichos cesionarios j us­
tificar la legitimidad de sus derechos por ante el Tesorero Na­
cional .al momento del pago de las mismas, y demostrar además 
que han cumplido las disposiciones contenidas en los artículos 
1:3, ]S y 17 de la Ley N9 14186, del lG de marzo d-e 1938. 
PARRAFO JiI.- Según lo autoriza la L2y N9 412, en su 
artículo 7, los reclamantes que no estuvieren ~onformes con lo 
decidido por el Poder Ejecutivo podrán obtener del Secretario 
~ la Comisión, sin costos, las copias certifkadas de los docu­
.me:ptos r~lativos a sus reclamaciones, a fin de poder re~urrir, 
si lo desean, contra su decisión, por ante los tribunales de jus­
ticia 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital- de la República Dominicana:, a los 13- días del mes de abril 
del año mil nov~ientos cuarentidós, año 999 de la Independen­
cia, 799 de la Restauración y 129 de- la Era de Trujillo. 
M. _DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
l>eiereto NQ l~-017, qúe apmwba :reclamacione!s pol.' crédi-tos cootra el 
Estado.- G. O. N? 5736, del 18 de Albri1 de 1.9412. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Pr~idente. de la República Deminicana.. 
NUMF.RrO 1607. 
En uso de las :facultades qu€ rne confier.e el arHculo S de 
la Ley N9 412, de fecha 17 de febrero de 1941 •,  
VISTO el info r:rne presentado por Ia Comisi,ón Depurado­
ra de Ci-éditos contra el :Estado, en el cual se recomienda la 
-239-
aprobación de las reclamaciones que más adelante se detallan, 
DE, C RETO: 
UNICO.- Se aprueban las reclamaciones por créditos con­
tra el Estado que se mencionan a continuación: 
lQ- (La reclama,c•ón número seisci€1ntos uno (6,01) por 
concepto de su:2ldos a favor de Amado 1L. Sánchez, por la suma 
de trescientos noventa y seis pesos ($3916.0,0) ; 
2°- La reclamación número seiscientos veinte y siete 
(6:27) por concepto de sueldos a favo,r de Julieta Mendoza, por 
la suma de doscientos veinte y un pesos con noventa y cuatro 
centavos ($221.94) ; 
39_ La reclamación número s-etecientos treinta y dos. 
(73:2) por concepto de sueldos a favor de Máximo Rodríguez 
Cruz, por la suma de ciento cincuenta y cuatro pesos ($154.00); 
49- La reclamación número setecientos treinta y cinco 
(7.35) por concepto de sueldos a favor de Leopoldo R. Acosta, 
por la suma de doscientos diez y seis pesos ($2Hi.OO) ; 
5v_ !La reclamación número setecientos cuarenta y tres 
(74:3) por concepto de sueldos a favor de Ramón Franco, p0r 
la suma de cien pesos ('$100.00) ; 
6\l- 1La reclamación número setecientos cuarenta y ocho 
(748) por concepto de sueldos, a favor de Francisco Cruz, por 
la suma de setenta y cinco pesos C$'715.00) 
79_ La reclamación número setecientos cincuenta (7'50) 
por concepto de sueldos a favor de Mercedes Georgina Santia­
go Marión, por la suma de cuatrocientos noventa y dos pesos 
con veinte centavos ($492.20); 
89- La reclamación número setecientos cincuenta y cua­
tro (754) por concepto de sueldos a favor de Félix David Gar­
cia, por la suma de ciento ocbenta pesos ($180.00); 
99- La reclamación número setecientos setenta (770,) por 
eonceptr> de sueldos a favor de Enwina Claudio, por la suma de 
ciento treinta y cuatro pesos con cuarenta centavos ($13'4:40); 
lOQ- La reclamación número setecientos setenta y dos 
(772) por concepto de sueldos a favor de Maria Güzmán "de 
fü,nchez, por la suma de doscientos treinta y ocho pesos con 
setenta y cinco centavos ($238.7'5) ¡ 
-240-
11º- La reclamación número setecientos setenta y siete 
(777) por eoncepto de sueldos a favor de Teodomira Garda, 
:por la suma de triescientos sesenta y dos pesos ($362.00) ; 
129- La reclamación número setecientos noventa y cinco 
{795) por concepto de arrendamientos a favor de Victoria Ri­
v-era Vda. Febles, por la suma de cincuenta y cuatro pesos 
($64.CO); 
139- La reclamación número ochocientos doee (812) por 
eoncepto de sueldos a favor de Ramona Suárez de Guzmán, por 
la suma de treseientos treinta y cinco pesos ($3135.00); 
149- La reclamación número ochocientos diez y nueve 
(819) por concepto de sueldos a favor de Angela del Río, por 
la suma de ciento cincuenta y seis pesos ($1.56.00). 
P ARRAFD- En caso de que al1gunas de las reclamacio­
nes por créditos contra cl Estado que se mencionan en este 
Decreto hubieren sido cedidas, ,figuren o no los nombres de los 
cesionarios en las mismas, es deber de dichos aesionarios Jus­
tificar la legitimidad de sus derechos por ante el Tesorero '.Na­
cional. al momento del pago de Jas miSlnas, y demostrar ade­
más que han cumplido las. disposiciones contenidas en Jos ar­
tículos 13, 15 y 17 de la Ley NI? 1486, del 1,6 de marzo de 193~-
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República DQminicana, a los 13 días del mes de abril 
del año mil novecientos cuarentidós, año 999 de la Independen­
cia, 799 de la Restauración y 129 de la Era de T.rujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA . 
.oecreto Nv 1008. qire _reo~ ei Comité Nacional de Coo't'dinMión para 
~1 Albastecinñento ~ Petró'leo.- G. O. N9 117~, del 1'5 de Abril de 194.2. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
111JMERO 1008. 
En -ejercicio <le i1a atribución Q.lle í'ñ.é confiere el artículo 
4,9-39 de ]á Gonstituci6n., 
DECRETO: 
UNICO.- Queda reorganizado del siguiente modo <3} Co-, 
-241-
mité Nacional de Cooroinación para el Abastecimiento del p.. . 
tróleo, previsto en el Decreto NQ 126/l, del 13 de octubre de 
1!;41: señor Fernando A. Sánch2z, General de Brigada del Ejér­
cito Nacional, Presidente; señores -Andrés Cordero, Subsecre­
tario de Estado de ,Jndus.tria y Trabajo; Licenciado •H uberto 
Bogaert, :Director General de Obras Públicas~ Adriano Mejía, 
Jefe del Negociado de Comercio !Exterior y Eduardo de Castro, 
Subdirector de Estadística, vocales. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Do,minicana, a los 14 días de] mes de abril 
del añc mil novecientos cuarentidós, año 999 de· la Independen­
cia. 799 de la Restauración y 129 de la ·Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Reg1lamento NQ 1009, que nja la cuota máxñ.ma de consumo de gasolina y 
otros materiales oombmstib¡es derivadas del Petróleo.- G. O. N9 &735, 
del 1,5 de .AJbril de 1942. 
M~ DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Plesidente de la República Dttminicana. 
NUMERO 1609. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artíeulo 
49-.39 de la Constitución; y 
Visto el artículo 7 de la Ley N9 479, d~l 1-0 de junio de 
1941, 
He dictado el siguiente 
R E G LA ME N TO: 
Art.1.- 1La cuota máxima die. consumo de gasolina y otros 
materiales combustibles derivados del petnóleo importados se­
rá fijada, a partir de la fecha d1el priesente Reglamento, por el 
Comité Nacional de ,C'oor,dinación para el Abastecimiento del 
Petróleo. • 
Art. 2.- La fijación de 1a cuota prevista en el ar.ticúlo 
anterior será hecha por el Gomit~ sdbre las bases que le comu­
nicará cada mes el grupo de los imPortadores de gasolina Y 
otros material-3s comhustiibles establecidos en el país1 sea co-
-242-
Iectívamente O por medio de un representante debidamente au­
torizado al efecto por el grupo de importadores. 
Art. 3-- !El informe para la fijación de la cuota deberá 
ser comunicado al Comité Nacional de Coordinación para el 
Abastecimiento del Petróleo por los importadores de combusti­
bles del 15 al 18 del mes anterior a aquel cuya cuota vaya a ser 
det-2rminada. 
En este informe se expresarán los s1gui:entes datos: a) cuo­
ta de cada clas•e de combustiibl,e que los importadores pueden 
suplir razonablemente para el mes subsiguiente; b) •2xisten­
cia de las diversas clases de combustibles de todos los impor­
tadores, a la fecha del informe; c) cantidades de combustibl2s 
que, con las mejor-es probabilidad•es, se esp,2ran en los treinta 
días subsiguientes a la fecha del informe. 
Art. 4.- Dentro d-e los cinco días d,e recibido el informe 
de los importadores de combustibles, el Comité Nacional de 
Coordinación para el Abastecimiento del Petróleo se reunirá pa­
ra fijar las cuotas corres[)Ondientes. Al fijar la cuota de ga­
solina, el Comité deter¡minará la cantidad que deberá ser re­
servada para el servicio oficial y la que deberá s,er reservadE. 
para el consumo de ,}as industrias esenciaies del país, siendo el 
reman{:nte de la cuota para los demás usos. 
Art. :5.- E[ Comi:té comunicará su resdlución a los impor­
tadores de combustibles inmediatamente. En el caso de que el 
Comité no comuni,que su resolución a los importadores antes 
de expirar el mes corr1espondien.te al informe, se entenderá 
que, riara el m-es subsiguiente, regirá la misma r,esolución co­
rrespondiente a:I mes anterior. 
La indicada resolución será publicada en la Gaceta Oficial. 
Al:t. 6.--- A las reuniones que oolebren los importadores 
de combustiil>les para la preparación del informe mensual que 
i::e prevé en este Reglamento, podrá asistir un representante 
del Comité Nacional de Coordinación para el Abastecimiento 
del Petrólreo, designado por éste, en calidad de observador. En 
la misma calidad podrán asistir a las reuniones otros funciona­
rios invi.taélos •p or los importadores. 
Art. 7.---- Una v,ez fijada la cuota correspondiente a un mes, 
con las especi,ficaeiones previstas en ei artículo 4 del presente 
Reglamento, los importadores de combustibles deberán ajus:­
tarse a ella, bajo p•ena de incurrir, en caso contrario, en lac; 
sanciones previstas en el artículo ~ de la Ley N9 479, del 10 de 
junio de 19411. 
Art. '8.- El Comité Nacional de Coordinación para el A­
bastecimiento del Petróleo podrá reunirse con los importadores 
de combustiblies para deliberar sobre los asuntos de su compe­
tencia, oyendo el parecer de los importadores como medio de 
ilustración para sus acuerdos. 
Art. 9.- (Transitorio). Dentro de las cuarentiocho horas 
de la publicación del presente Reglamento, el Comité Nacional 
de Coordinación para el Abastecimi,ento del Petróleo se reuni­
rá con loe; importadores de combusti.bles para fijar la cuota de 
consumo de gasolina correS!l)Ondiente a los días restantes dt:!l 
presente mes de abril. 
Ar.t. 10.- El presente ReP)lamento deroga los artículos 1, 
2, 12 y 1.3 del Reglamento N9 1'554, del 14 de marzo de 1942, así 
como todo lo que en e1 artículo 10 del mismo Reglamento se 
refüm~ a ~os importadores de gasolina. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a lo.s 14 días del mes de abril 
del año mil novecientos cuarentid6s,, año 999 de la Independen­
cia, 799 de la Restauración y 129 de la •Era de Trujillo. 
AL DE J. 'llRONCOSO DE LA CONCHA. 
Decreto ,NQ 1,S.10~ q-oo nombra. al Dr. Hécto:r- Read Barreras y a la 
Dra. Conauefo Berna.roino, Catedráticos de la Facultad de iMedicim.a 
de la Univers.Mad de Santo Uoming-o. - G. O. N'1 6-735, del 16 d,e 
Abril de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1610. 
En ejercicio de la atribuci6n que mé connere el artículo 49, 
inciso 59 de la Consti,tución de la. República; y 
-244-
Visto el artículo 26 de la Ley de Organización Universi-­
taria; 
He dictado el siguiente 
DECRETO: 
UNICO.- ,E1 Dr. Héetor Read Barreras y la Dra. Con­
suelo Bernardino quedan nombrados Catedráticos de la Facul­
tad de Medicina de la Universidad de Santo Domingo. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los M días del mes de abril 
del año mil novecientos cuarentidós, año 9199 de la Independen­
cia, 799 de la Riestauración y 129 de la 1Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
-Décreto No t611, que apr,ueba. una. Ordenan2.a. del Ayuntamiento de h 
Oom:ún de Da; J)escuJbierta s<Xbre ventas en eJ. Mercado.- G. O. No 6'736, 
del 18 de IA!bril de 1942. 
M. DE J. 'ffiONCOSO DE LA CONCHA, 
PI'esidente de la República Dominicana~ 
NUMERO 16ill. 
:En ej~rcicio de las atribuciones que me confiere eJ. artículo 
49-259 de la Constitución; 
Vista la solicitud elevada por el Ayunta.mi,ento de la Co­
mún de La Des-cubierta, Provincia de Barahona, en fecha 16 de 
f.ébrero del año en curso, 
D.E C RETO: 
UNICO.- Aprobar, como por el presente aprueibo, los ar­
bitrios a cobrar en Jos Mier~a<los de Ja Común, establecidos por 
el Ayuntamiento de [,a Des-cubierta, Provincia de Barahona, 
en su Resolución d1el 22 de enero de 1942, Que figuran a conti­
nuación, en reemplazo de los arbitrios que, sobre la misma ma­
teria, había est:rblecido en su Resolución del 15, de marzo de 
19819: 
:f''01· c~da docena de esterillas. . . . . . . . . . . . . . . $ O. 02 
... " t» ., esteras. . , . . . . . . , . . . . . . O. 02. 
" cajón de almidón . . . . . . . . . . . . . . . . O.  01 
Po1· cada docena de cocos- de agua .. $ 0.01 
.. 
.. " ,galón de miel o melado de caña. . . . . ... 0.01 
" carga de cocos secos. . . . . . . . . . . . . . 0.04 
,. " andullo que se venda entero en el Mer-
.. catio ....................... . 0.02 
" cada andullo que se venda detallado en 
el M-ercado. . . . . . . . . . . . . . . . . .. 0.0•5 
,. " carga de cazabe. . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.0-i 
h- " bandeja de venta de dulce etc. . . . . . . . 0.02 
" camión cargatlo de frijoles, arroz, ha.ta-
tas, p;átanos, y otros productos simila-
re3 ......................... . 1.50 
"..  " racimo de guineos. . . . . . . . . . . . . .. . 0.01 
" racimos de plátanos. . . . . . . . 0.01 
.. " docena de huevos. . . . . . . . . . . . 0.01 
.. " aves de corral (excepto pavos). . . . 0.01 
" pavo ....................... • • • 0.02 
" paloma y demás aves silve·stres.. . . . . 0.01 
,. 
.. " docena de sombreros de canas . . . . . . . . 0.01 
" carga de raspaduras del radio de la Co-
.. ·mún ............ . . . . . . . . . . . . . . . 0.0,5 
" carga de raspaduras que venga de otra 
Co1nún ....................... . 0.1.5 
" bulto o paquete. . . . . . . . . . . . . . . .. . o.oe 
.. '' mesa o barbacoa destinada :para ex-
pendio ................... . 0.10 
" carga de maíz, habichuelas, y toda clase, 
de granos similares. . . . . . . . . . . . . ... 0.05 
,. ' " carga de ñame, plátanos y otros produc-
tos similares . . . . . . . . . . 0.05 
,. ., carga de arroz en cáscara .. o.os 
" -carga de café . . . . . . . . . . 0.10• 
" aparejo o serón. . . . . . . . O.O'?. 
" (pu't(sto de ~ailas para vendet comida .. ü. JO 
" puesto de venta de carnes. . . . . . . . . . 0.10 
'' puesto de venta de longaniza y car.ne 
sal,l).da. .. .. . . . . . . . .. . . . .. . .. . . . . .. . O. Hl 
h h pues-to de venta de l~as, encajes, cintas, 
cri~tMes y otros objetos de fantasías. , 0.20 
'' canasta de legumbres. . . . . . . . . . . . 0.02 
Por cada docena de . quesos criollos .. $ 0.02 
•• " puesto de venta de merca11.cías .. 0.20 
•• " :puesto mixto en el Mercado.. . . 0.10 
" " gruesa de V1aJ acas. . . . . . . . . . 0.03 
~- " docena de sogas de palma o guano .. 0.02 
,. " " " sogas de cabulla o pita .. 0.0·8 
'' " " " macutos etc. . . . . . 0.06 
"t " puesto de venta de pescado. . . . . . . . 0.10 
~; " docena de soletas. . . . . . . . . . . . . . 0.0'5 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República DQmillicana, a los 14 días del mes de abril 
del añc mil novecientos cuarentidós, año 99Q de la Independen­
cia,. 79Q de la Restauración y 12Q de la •Era de Trujillo. 
M. DE J. '11RONCOSO DE LA CONCHA. 
Decret.o NQ li6l!2 sobre registro de bienes mruieb~s e inmuebles propiedad 
de esta!blecimkntos púll>li¡eos.- G. O. NQ 197,36, del 18 de Abri'l de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1612. 
Visto el artkulo ~q de la Constitución de la República, 
DECRETO: 
Art. 1. ~ Las disposiciones contenidas en los Reglamen­
tos N<:> 1125, del a de diciembre de 19314 y ,NQ 19419, del 31 de 
Julio de 1'9.37, y sus modifieaciones, relativos a los bienes mue­
bles e, inmuebles ;propiedad del Estado, serán aplicables a toda 
clase de bienes pertenecientes a los establ,-=cimifntos públicos 
crea,dc.s por la Constitución o las leyes, 
Art. . 2. - El Ins;pector General de Bienes Nacionales y 1os 
funcionarios de los estah1ecimientos públicos están en el deber 
de cumplir todas las prescripciones vigentes con relación al 
control y supervigHan.cia de los rbienes pertenecientes a dichos 
estab1ecimientos, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo an. . 
te:rioi·. 
--247-
Art. 3 . - El registro de los bienes pertenecientes a ios es. . 
tablecimi-entos públicos y la centralización de sus inventarios 
serán llevados por el Inspector General de Bi,enes Nacionales 
mdependientemente del ~egistro e inventarios de los bienes ge­
nerales del Estado. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Rzpública Dominicana, a los li5 días del mes de abril 
del año mil novecientos cuarentidós, año 99Q de la Independen­
cia, 79Q de la Restauración y 12Q de la Era de Tr:ujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
D-e.creto NQ 1,:,:13, que nombra al Sr. Hwb-erto Bogaert Secretario de Ee;ta­
do de A,griclu%:.ira, Industria y T:ra1bajo.- G. O. N9 67'36, del 18 de 
AbrH de 19-42. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana~ 
NUMERO 1613. 
En ej,ercicio de la atribución que me conñere·el artículo -19, 
inciso 1Q  de la Constitución de la República, 
He dictado el si,guiente 
DECRETO: 
UNLCO :- 1El i.Lic. Hwberto Bogaert queda nombrado Se­
cretario d.e Estado de .A:gricultura, Industria y Trabajo. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo. Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 16 días del mes de abril 
del año mil novecientos cuarentidós, año 999 de la Independen-• 
cía, 799 de la Restauración y 129 de la 1Era de T.rujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
De~reto N9 HH4, que n<>m.b-ra a.l Sr. Joaquín Garrido :P~Y-0 Dir~eto-r Ge. 
11era! de Obras PubHoas.- G. O. N9 ~. MI 18 de Albril de 19•1Z. 
M. :PE J. TRONCOSO DE LA CONCHA; 
Presidente de la Repúblita Dominicana. 
NUMERO 1614. 
En ejercicio de la atribución que me eonAer~ el artk1llo 
-248-
49, inciso 6◊ die la Constitución de la República, 
He dictado el siguiente 
DECRETO 
UNICO:- tEl señor Joaquín Garrido Puello queda nombra­
do Direetor General de Obras Públicas. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 16 días del mes de abril 
del añc mil novecientos cuarentídós, año 999 de la Independen­
cia. 799 de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Decreto NQ 1615., que nom:hra al Dr. Ramón S. Lovatón Cated.Iiitico de la 
Fa,cultad de :Medicina de la Universidad de Santo Domingo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1615. 
En ejercicio de la atribución .que me confiere el artículo 
49, inciso, [59 de la Constitución de la República; y 
Visto el ar:tículo 216 de la Ley de Ül"lganización Universita­
ria, 
n.~ dictado el siguiente 
DECR~TO: 
DNICO :- El Dr. Ramón S. Lovatón queda nombrado Ca­
tedrático de la Facultad de Med,icina de la Univ,ersidad de San­
to Domingo, 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital -de la República Dominicana, a los 16 días del mes de abril 
del año mil novecientos cuarentid6s, año 9'9<> de la Independen­
cia. 79Q de la Restauración y 12,9 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
-249-
Decrn!o N9 16Hl, que designa. con e1 nombre de Hospital Sanatorio Dr. 
Mal'lto, al estab-kcimiento antituber®Joso de (}i,u,dad 'fi;uji1lo.- G. O. Nv 
573.8, de'l 22 de Abril de 1942. 
M. DE J. 'l'RONCOSO DE LA CONC~ 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1'616. 
Víst.:::, ,21 artí-culo 49-,3Q de la Constitución de la Repúblic2" • 
CONSlDE'RANDO: que recientemente ha faU.ecido en Cu­
ba el emin2nte tisiólogo Doctor Joaquín Martos Valhonra:::. :. 
qui2n dedicó toda su vida a esa especialidad d€ la medicina :· 
al bi,en y mejoramiento de la humanidad, y cuyas aportacio:n;::;.: 
a la ciencia médica han siJo universa~ment-e reconocidas; 
CONSIDERANDO: que el Doctor Joaquín Martos Valhon­
rant prestó una cooperación r.ientífica notoria en los prepara­
tivos relacionados con Ia organización técnica del Hospital Ss.­
natorio Antitubercu~oso de esta ciudad, próximo a su inaugu­
ración, y que es d,e justicia que la Repúblka, en ocasión d,e l.2. 
muerte de tan ilustre sabio, rinda a su memoria un homenajs 
perdurable, 
DECRETO: 
UNliCO .- Se designa con el nombre de Hospital Sanato­
rio Doctor Martos el establecimiento antituberculoso si.tua<lo 
en esta ciudad, con su frente a la carretera Duarte. 
DADO en Ciudad Trujilk, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Repúb1iea Dominicana, a los 17 días del mes de abr't· 
del año mil noveder,tos cuarentidós, año 999 de la Independe:2.­
cia, 79i;i de la Restaurnción y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. 'IlRONCOSO DE LA CONCHA. 
Derreto Nq 1617, que pone bajo el controil del Gobierno t.odos los bien.es 
muebles o inmuab1es qu,2 se em,uentren en territorio nacional y que ses.:c 
propieda,d de la Com¡pañía ComerciaJ C.. por A., domiiciliada en Mon,;,:; 
Cristi.- G. O. Nq 5738, de'! 22 de Abril de 194.2. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Pfitsidente de la República Dttminicana. 
NUMERO 11>17. 
l!:n -ejercicio de la atribución que m,e confiere el inciso J!ú 
del artículo 4'9 de la Constitución de la República¡ 
-250-
Vistas ias dísposíciones {le la Ley NQ 1514.1, del 5 d,e se:ptiem-­
bre d~ 191,1, modiñcaida por la Ley iN9 6312, del 11 de diciembre 
de 19141, 
DECRETO: 
Art. ¡ .- Todos los bi,enes muebles o inmuebles qu,e se en­
cuentren en el territorio nacional y que sean :propiedad de la 
Compañía Comercial, C. por A., domiciliada en Monte Cristi, 
quedan declararlos bajo el control del Gobie1'llo. 
Ar-t. ·2. - El Secretario de E·stado del T,esoro y Comercio 
designará un .Aaministrador Oficial de dichos bienes, el cual re­
cibiri una retribución de hasta sesenta pesos mensuales, que 
será cubierta con el .producido de las r-entas de los bienes admi­
nistrados. 
Ar:t. 3.- La totalidad de las rentas que produzcan los bie­
nes administrados, deberá ser depositada en el Banco de Re­
servas de la República.· 
Art. 4. - Los fondos que actualmente posea la C:lmpañía 
Comercial, C. por A. ry qu.e estén depositados en los Bancos :(a­
dicados en la !República,. así como los que se depositen en el 
Banco de Reservas de la Repúb1ica, conforme al artículo ante­
rior, quedarán indisponibles, a menos que no sea con la apro­
bación, en cada caso, del Administrador Oficial, en interés de 
tercer9s, para ;Ja retribución del Administra<lor u otro.s fines ' 
que apruebe el Secretario de Estado del Tesoro y Comercio. 
Art. 5.~ E;J Administrador Oficial deberá rendir cuenta 
mensualmente al Secretario de Estado del Tesoro y Comercio 
de todas las operaciones del mes anterior. Este último fun:::io­
nario Podrá, en cualquier tiempo, ordenar inspecciones o resi­
dencias ·con relación a la gestión del Administrador, así como 
tomar todas las medidas que considere neoesarias para la me­
jor eje'Cución del presente Decreto. 
Art. ·6.- {E,1 Secretario de Estado d,el Tesoro y Comercio 
dictará las dis!)osiciones de lugar para asegurar la escrupulosa 
administraci6n de los. bi-eMs cont.rola,dos, y ,el Administrador 
Oficial será responsable de cualquier falta O negligencia cometi­
da en el e}ercicio de sus atribuciones. 
Arti 7.- Toda operacion que se r0alice ~)n lJ.3 bbnes Y 
-251-
fondos obj.eto del. presente Becreto sin la aprobación del Admi;. 
nistrador Ofi:!ial carecerá de validez legal. 
DADO en Ciudad 'I'rnjillo, Distrito de Santo ·Domingo, Ca­
pital de la Repúblka Dominicana, a los 18 días del mes de abr i1 
dd a1io mil novecientos Ci.larentidós-, año 999 de la Independen­
cia, 79,Q de la Restauración y 12Q de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
iExeqn.át'lr de ley al Sr. Gerardo Lovdace como Ingeniero Civil.­
G. O. NQ 57-40, del .25 de Aibril de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Pr~sidente de la República Dominicana. 
NUMEF O 1618. 
En us.::., de la facultad que me confiere la Ley NQ 509, del 
25 de julio de 19<41, relativa al ej,ercicio de las profesbnes de 
ingeniero y arquitecto; 
Vista la instancia que por condu:!to -0e la Dirección Gene­
ral de Ob:as Fúblicas ha elevado el señor· Gerardo Lovelace, 
en fel!ha 11 de abril del año en curso, por la cual solicita qu3 
se le conce-ria el •~xequátur de ley para ejercer la profesión c!e 
Ingeniero Civil en todo el territorio de la República. 
Visto el título de Ingeniero Civil, expedido al impetrante 
por la ·Escuela de Ciencias Aplicadas de la Universidad de Hai­
tí, en f.echa 6 de agosto de 1934; 
Visto el Certificado de Reconocimiento otorgado al impe­
trante por· la Comisión de Normas ,para Ingenieros y ArqÜitec­
tos, en fecha 211 d,e enero del año en curso; 
Considerando: que en el pr,esente caso se han cumplido to­
das las formalidades y requisitos legales, 
DE e 1R E T·O: 
UNICO.- ,Otorgar, como por .el presente otorg0, al señor 
Gerardo Lovela¡::e, el exequátur de Íey para que pueda ejer,'.:er 
en todo el territorio de la República la profesión de Ingeniero 
Civil, siempre que se ciña a las leyes y reglamentos de la ma-
teria. • 
DADO en Ciudad Trujillo1 Distrito de -Santo Domingo, Ca-
-252-
pital de la Repú,blica Dominicana, a los 1'8 días del mes de abril 
del af;.o mil novecientos cuarentiidós, año 99Q -de la Independen­
cia, 790 de la Restauración y 12Q de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Carta ce naturalización dd Sr. Adrian Gañán Conde.-G. O. NQ 574;3, del 
2 de Mayo de 19412. 
M. DE J. fflONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la Re,lJÚblica Dominicana. 
NUMERO 1619. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
4~? de la Constitución; 
Vis:ta la instancia que por órgano de la Secretaría de Es­
ta<lo de lo Interior y Policía ha elevado el señor Adrian Gañán 
Conde, mayor de edad, de estado casado, negociante, natural de 
Lozar de la Vera, Provincia de Cáceres, España, domiciliado y 
residen:te en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, en so­
licitud de que se le coneeda el benefido de la naturalización; 
Vistos los documentos anexos a la instancia ; 
Vi~to el inciso b) del artículo lQ de la Ley NQ 122'7, de fe­
cha 4 de diciembre de 1929; y 
Considerando que el señor Adrian Gañán Conde justifica 
u,na residencia en el país no interrumpida de diez años; y 
Considerando que en el presente caso se han cumplido las 
formalidades y requisitos que la ley exige para que un extran­
jero pueda adquirir la nacionalidad dominicana por naturali­
zación, 
He dictado el siguiente 
DECRETO 
Art. 1.- Se concede car.ta de natutalización al señor 
Adrian Gañán Conde, d•e las calidades arriba expresadas. 
Art. 2-- 1El beneficiario recibirá la carta de naturaliza~ 
~ion c.e manos del Pr.esi:lente del Consejo Administrativo del 
Distrito de Santo Domingo, previo juramento de fidelidad a la 
Repútlic:a p1estado ante dicho funcionario, de todo lo cual se re­
dactará acta que deberá publicarse en 1a Gaceta Oficial. 
Art. 3.- Este decreto será registrado en las 8ecretarías 
de Estado de lo Interior y Policía, y d-e Relaciones ·E-xtériores. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la R2pública Dominicana, a los 18 días del mes de abril 
del año mil no .recientos c·L1arentidós, año 999 de la Independen­
cia, 799 de la Restauración y 129 de la Era de Truji]}o. 
M. DE J. 'I7RONCOSO DE LA CON.CHA. 
Carta de naturalitación del Sr. Sebastián Guiliani.- G. O. N9 5743, del 
2 de ~yo de Ul42. 
M. DE J. 'IlRONCOSO DE LA CONCHA 
Pre~iden~ de la. República Dominicana, 
NUMERO 1620. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artícule 
49-39 de la Constitución; 
Vista la instancia que por órgano de la Secretaría de Es­
tado C:e lo Interior y Poli.cía ha el-evado el Lle. Polibio Díaz, a­
bogadP, en ncmbre y re·pres-entación del señor Sebastián Gui­
liani, mayor de edad, de estado soltero, de profesión agricultor, 
natural de Pietracorvera, Córcega, domiciliado y residente en 
Barahona_ en solicitud de que se le conceda el beneficio de la 
naturalización; 
Vistos los documentos anexos a la instancia; 
Visto el inciso b) del artículo 19 <le la Ley NQ 1227, de :te~ 
cha 4 de diciembre de 1929; y 
Considerando qu-e el señor Sehastián Guiliani justifica una 
residencia en el país no interrumpida de diez años; y 
Considerando qu~ ,en el -presente caso se han cumplido las 
formalidades y requisitos que la ley exige para que un extran-
-.-254-
jero pueda adquirir la nadonalidad dominicana por naturali­
zación, 
He dictado el siguiente 
DECRETO 
Art. ¡.- Se concede carta de naturalización al señor Se­
bastián Guiliani, de las calidades arriba expr2saifas. 
Art. 2.- !El beneficiario recibirá la carta de naturaliza­
ción t;1e manos del Gobernador de la Provincia de Barahona, 
previo j,uramento de fidelidad a la República prestado ante di­
cho funcionario, de todo lo cual se redactará acta qu,e deberá 
publicarse en Ia Gac~ta. Oficial. 
Art. 3 . --,- Este decreto será registrad& en las Secretarías 
de Estado de lo Interior y Policía, y de Relaciones Exteriores. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo,, Ca­
pital de la República Dvminicana, a los 18 días del mes de abril 
del año mil novecientos cuarentidós, año 99\> de la Indepen­
dencia, 79\> de·la Restauración y 12\> de la Era de TrujHlo. 
M. DE- J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
~to N9 Mi21,que nom.biil. a.l Sr. Ing. Jósé Fernán.dez, Subs-~cr~tarlo d1 
;Estado de la .Presidencia.- iG. O. NQ 5'ra8, del 22 de Aibril d-~ 1942. 
M. DE_ J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 16.21. 
·En uso de la .facultad .que me confi•ere el inciso 59 del ar­
tículo 4¡9 de la Constitueión del Estado, 
DECRETO: 
UNLGO-- (El Ing. José Fernánd€z querla nombrado Subse­
cl'e:U.rio de Estado de la Presidencia, en lugar del señor Tácito 
E. Cordero. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Doming·o,, Ca-
z}ttaJ de la R€pública Dominicana, a los 18 días del mes de abril 
del año mil novecientos cuarentidós, afio 99? de 1a bldepen-
dencin. 799 de la Restauración y 12Q de la Era de Trujillo. 
l\lL DE J. T'R0NC0SO DE LA CONCHA. 
;._255-
Cancelación de las Letras Patentes q111,2 acreditalban •n ,l Sr. Juan Goico Ali-.: 
rnmo Cónsul Generai de la República Gn íKiJ1Jg1.,.ton, Jamaka.--G. O. N > 
57 4'0', dea 2J5 de AibriJ. de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente, de la Repúbltca Domjnicana. 
NUM.8:RO 1622. 
En virtud de las atrfüuciones que me confiere la Constitu­
ción del Estado, 
DECIR ET O: 
Quedan canceladas las Letras Patentes que acreditaban 
al Señor Juan Goico Alix como Cónsul General de la República 
en King-ston, Jamaica. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Repúbliea Dominicana, a los 1!8' días del mes de abril 
d-cl año mil novecientos cuarentidós, afio 99Q. de la Independen­
cia, 79Q de la Restauración y 12Q de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Decreto N9 1623, que designa a1 Sr. Andr•~s María Aybar Nicolás, Defo,ga. 
do del -~.chivo General de la Naciém en Ohile.- G. O. N9 5740, del 
25 de Aibril de 1942. 
M. DE J. fflONCOSO DE LA CONCHA, 
presidente de la República Dominicana!! 
NUMERO 16123. 
Visto el artículo 419...,:y,> de la Constitución, 
DECRETO: 
UNICO.- Designar, como por e1 presente destgno, al se­
ñor Andrés María Aybar Nicolás, Delegado del Archivo Gene­
ral de la Nación en Chile, adscrito a la Legación Dominicana 13il 
aquella República, 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Repúblka Dominicana, a los 20 días del mes de abril 
del año mil novecientos cuarentidós, año 99◊ de la Independen~ 
cia, 79Q de la Restauración y 12Q de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Emisión de tí,quet~ para la a,plícacíón de'l 'Ílmpu-esto d-3 tránsito por 
pufntes del Estado.- G. O. N9 57318, del 22 de Abril d-~ 19412. 
M. DE J. TR0NC0S0 DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1624. 
En ejercicio de la atribución qu,e me confiere ,al inciso 39 
del a1·tículo 419 de la Constitución de la Repúblic.'l.; y 
Vistos los artículos 8, 9 y 10 de la Ley Orgánica de Renta:o 
J!lternas, 
DECRETO: 
Art. 1.- Queda autorizada la siguiente em1s10n de tíque­
tes para la aplicación del impuesto ct:e tránsito por puentes del 
Estado: 
1.- CINOO MiiL tíquetes Serie "A" de diez centavos cada 
uno, numerados del 1 al 5.{}0()1 impresos en morado, en cartuli­
na colcr rosa, y en talones de veinticinco tiquetes. 
2.- CliNIOO MiliL tíquetes Serie "B" de diez centavos car.la 
uno, numerados del 1 al 5.,0,00 impresos en verde, en cartulina 
color amarillo, y en talones de veinticinco tíqudes. 
3.- CINCO MIL tfquetes Serie "A" de veinte centavos 
cada :.mo, numerádos del 1 al !5.0iOO impn~sos en morado, en car­
tulina color rosa, y en talones de veinticinco tí'quetes. 
4.- CINOO Mill, tíquetes S,erie "B" de veinte c-entavos ca­
da uno, numera,dos del 1 al 5.{liQO impresos en ver,de, en car­
tulina color amarilio, y en talones de veinticinco tíquetes. 
5.- CINOO MIL 1tí-quetes Serie "A'' de veinticinco centa­
vos cafül, uno, numerados del 1 al 15J)O,~ impr,esos en morado, en 
cartulina color rosa, y en talones de v-eintidnco tíqu-etes. 
6.-- DTE:Z MEL tí,quetes Serie "B" de v-eintidnco centavos 
cada uno. numerados del 1 al 10.0·0,0. impresos ,2n verde, en car­
tulina -color amarillo, y en talones de veinticinco tíquetes. 
7.- CINCUENTA MiiL tiquetes Seri,e "A" de cuarenta 
centavos cada uno, numerados del 1 al 6(}.·010,0 impresos en mora­
do, en ca.r,tulina color rosa, y en talones de vainticinco tíiquetes, 
J,- CIN,c'U,ENTA MIL t~queks Serie "B" de cuarenta 
-2a7-
centavos cada uno, numerados de11 al 50.000 impresos en ver­
de, en -cartulina color amarillo, y en talones de veinticinco tíque­
tes. 
9.- iCINCUEiNTA MIL tí,quetes Serie "A" de cincuenta 
centavos cada uno, numerados del 1 al &O.O{)OI impresos en mo­
rado, en cartulina color r-0sa, y -:m talones de veinticinco tíque­
tes. 
10.- CINCUENTA MIL tí,quetes Serie "B" de cincuenta 
centavos cada uno, numerados del 1 al 50.00() impresos en ve1·­
de, en cartulina color amarillo, y en talones de veinticinco tí­
q uetes. 
11.- CINCO MI1L tíquetes Serie "A'' de un peso cada uno, 
numerndos del 1 al :5.-010() impresos en morado, en cartulina co­
!or ro~a, y en talones de veinticinco tíquetes. 
12.- CitNOO MJ.L tiiquetes Serie "B" de un peso cada uno, 
nume~'ados del 1 a:l ,5.0,0,0 impresos en verde, en cartulina. color 
amarillo, y en talones de veinticinco tíquetes. 
1.3.- C]NCO M]]L tíiquet-es Serie "A" de un peso cincuenta 
l.!entavos cada uno, numerados del 1 al 6.0-00 impresos en mo­
rado, en cartulina color rosa, y •en talones de '1einticinco iigue~ 
tes. 
1,1 - CINCO MiiL tíquetes Serie "B" de un peso cincuenta 
centavos -cada uno, numerados del 1 al 5.000 impresos en ver­
de, en cartulina color amarillo, y en talones de veinticineo tí­
q uetes. 
lo.- CIN('.'O MIL tíquetes Serie "B" ·de dos pesos cada 
un.o, numerados del 1 al 5.0Q,Q impresos en verde, en cartuli­
na color amarillo, y en talones de veintieineo tíquetes. 
Párrafo.- Estos tí,quetes tendrán las siguientes dimen­
siones: sesentitré& miiímetros de largo por cua.renia milíme-­
tros de ancho. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo,, Ca~ 
pita! de la República Dominicana, a los 20 días del mes de abril 
del año mil novecientos cuarentidós, año 999 de 1a Indepen~ 
dencfa. 799 de la Restauración y 12Q de la Era de Trujillo. 
M, Dg J. TJWNCOSO DE LA CONCHA. 
-258-
Decreto N9 1'625, que r-:lVOW ,::-1 'N9 lJ513,(), sobre crianza de cerdos Y vae?as 
foé11a. de ceroo. en 1a ISeoción de R.fo Bo¡yá, en Monfo PJata.- G. O. N9 51740, 
d€il 2Ji> de .Aibril de 1~42. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Pr~idente de la República Dominicana. 
NUMERO 162J5. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 3<.> 
del artículo 49 de la Constitución; 
Vistó el párrafo d-e1 artículo •7 16 de la Ley de Policía,· mo­
dificada por la •Ley NQ 1lE1318, del 2 de julio de 193-7
1 
DECRETO: 
Art. 1. - Se revoca, por el presente el Dzcreto NQ 1560, 
del 17 de marzo de 1942. 
Art. 2.- Queda restablecido en :toda su fuerza y vigor 
el Decreto ,NQ 2003, de fecha 17 de septiembre de 1937, que de­
claró .zona de crianza libre la sección de Río Boyá, en Monte 
Plata, y autorizada, por tanto, la crianza de cerdos y vacas fue­
ra de cerca, en aquel lugar. 
DADO en Ciudap. Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pitaJJ de la República Dominicana, a los 21 días del mes de abril 
del a1ío mil noyecientos cuarentidós, año 99Q de la Independen­
cia, 79Q de Ía Restauración y "12Q de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
J:>.ecx,eto qoo pone bajo a.dmimstración <ll&cial los bienes de varias firrnas 
japonesas.- G. O. N9 ó7-40, del ~ de Aibril de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1626. 
En ejercicio de la atrlbueióu que filé confiere el artículo 
4!¼--39 de la Constitución ; 
Vistas las disposiciones de la Ley N9 544, del 5 de sepM 
--259-
tiembre de 1941, modificada por la Ley N«> 632, del 11 de di­
-ciembre de 19111, 
DECRETO: 
Art. 1. - To&os los bienes muel,Jes o inmuebles que se en­
cuentren en el territorio nacional y que sean propiedad de la::l 
sigui0ntes firmas comerciales japonesas: Tamurakoma Shoten, 
Ltd., 'fhe Standard Hraid & Produce Co.; The N V. Handel 
Mij. Kian Gwan; R. Kobayashi & CQ; y ·Nanri 'l'rading & O', 
quedan declarados bajo el control especial del Gobierno. 
Art. 2 . - El Secretario de Estado del Tesoro y Comer-do 
desi:gnará un Administrador Oficial de dichos bienes. 
Art. 3.- Las sumas que sean cobradas por el Adminis­
trador Oficial, a nombre d-e las firmas ya indicadas serán de­
p'1sitadas en el Banco de Reservas de la Repúbli-:::a. 
Art. 4.- L:is fondos así depositados, así como los q11e di­
chas firmas tengan ya en depósito en el Banco de Reservas de 
la República o en otros Bancos, quedarán indisponibles, a me­
nos que no sea con la aprobación, en cada caso, del Administra­
dor Oficial, sea para el pago de deudas de las firmas declara­
das bajo control, para la retribución del Administra-dar u otros 
fines que apruebe el Secretario de Estado del Tesoro y Comer­
cio. 
Art. 15. - La retr-ibueión del Administrador Oficial consis­
tirá en el -uno por ciento de las -sumas que eobrare a nombre 
de lM firmas declaradas bajo control; pero, en todo caso, ten­
drá derecho a una retribuci,ón mínima de doscientos pesos p0r 
3Us gestiones, por una sola vez, sin perjuicio del por ciento ya 
indicado, a expensas de los bienes bajo su adminif:tración. 
Art. 6.-. El A!dministra<lor Oficial deberá rendir cuenta 
mensualmente al Secretario de Estado del Tesoro y Comercio 
<fo todas las opera.cione:s del mes anterior, si se realizaren al­
gunas, Dicho Secretario de Estado podrá en cualquier tiem­
po ordenar inspe-c,ciones o residencias con relación a la gestión 
t1el Administrador, así como tomar todas las medidas que con­
sidere necesarias para la mejor ejecución del presente de-:.::reto. 
Art. 7 .- El Secretario de Estado del Tesoro y Come:dc 
dietará la:s dis,posiciones de lu,gar para asegurar la escrupuio­
$R administración de los bienes controlaidos, y el Adml.r.is~ra, 
tlor Oficial será responsable de cualquier falta o negligs)c,::;:i1, 
cometi,da en el eje1cicio de sus atrihudones, 
-260-
Art. S._ Toda opera-ción que se realice con los biene~ o 
fondos objetos dcl pr-es,ente decreto sin la aprobaieión del Admi­
nistrador Olfidal careoerá de validez legal. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin<go, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 21 días del mes de abril 
áel año mil novecientos cuareniidós, año 999 de la Inde~n­
dencia, 79c;, de la Restaura,ción y 12c;, de la Era de Trujnlo. 
M. DE J. TRiONCOSIO DE LA CONCHA. 
Decreto N9 1627, qu,e nombra al Sr. Lic. Pedro A. Gómez Miembro del 
Consejo Administraitivo del Distrito de Sanrto Domingo.- G. O. N9 5740, 
del 25 de Abril de W42. 
'M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA 
~esidente de la República DoJl\inicana! 
NUMERO 1627. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 59 
del artículo fi9 de la Constitución de la República, 
DECRETO: 
UNIOO.- El Lic. Pledro A. Gómez queda nombrado miem­
bro del Consejo Administrativo del Distrito de Santo Domingo. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 21 días del mes de abril 
del año mil novecientos cua.rentidós, año 99c;, de la Independ~n­
cia, 'í9Q de la Restauración y 12Q de la Era de Trujillo. 
M. DE,J. TR.ONCOOO DE LA CONCHA. 
Deci-eto No 16.28, qoo otorga exequátiur al Sr. I•gnacio A.grrunonte como 
Ingeniero Pnáic,tico.- G. O. NQ 575,8, del 3 de Junio de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominieana. 
NlJMiERO 1628. 
En uso de la facultad que me confiere- l~ Lay NQ 509, del 
-261-
25 de julio de 1941, ré1ativa al ejercido de las profesiones d~ 
ingeníero y ar1quitecto. 
Vista la instancia que por ccnducto del Director General 
de OiJras Públicas ha elevado el señor Lgnacio Agramonte, en 
focha 15 de marzo de 1942, por 1a cual solicita Q.tle se le conQe­
da el exequátur para ejercer la pr-ofosión de Ingeniero Prá~ti­
co en todo el territorio de la República; 
Visto el Certificado de Reconocimiento de los documentos 
probatorios de que el solicitante ha ejercido su pre-fesión Pol' 
.el término legal, suscrito por 1a Comisión <k Normas para In-
1renieros y Anquíted<>$ en fecha 23 de enero de 1942; 
Considerando que en el presente caso se han cumplido to­
d~s las formalidades y requisitos le,gales, 
DECRETO: 
UN1CO-- Otorigar, como Por el presente otorgo, al señor 
Ignacio &,\¡gramonte, el exequátur de ley para que pueda ejer­
Ler la profesión de Ingeniero Práctico en todo el ttrritorio de 
la República, siempre que se ciña a las leyes y reglamentos de 
h materia. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Repúbli,ca Dominicana, a los 23 días del mes de abril 
del a.ñc mil novecientos cuarentidós, año 999 de la Independen-
1cia, 799 de la iR:estauraeión ~ 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TR.ONCOSO DE LA CONCHA. 
Reglam~nto pll.Tll. el :funcionami-2nto del Laboratorio Nacional.­
G. O. N9 5742, del l'> de Mayo de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la Repúhliea Dominicana. 
NUMERO 1600. 
En ejercicio de la atribución que me confieté el artículo 
49~39 ele la Constitución de la República; 
-262-
Visto el artfeulo 31 de la Ley de Sanidad N9 1456, del 6 de 
E'nero de 19-38~ 
He dictado el siguiente 
REG•LAMEN'IO FARA EL FUNCIOiNAMIENTO 
DEIL L.AiBORAT0IRI0 NACIO;NAIL 
C.AiPITU:LO I. 
Finalidad del Laboratorio. 
Art. 1.- E,l Laboratorio Nacional, dependencia de la Secre­
taría de Estado de Sanidad y Beneficencia, para trabajos físi­
cos, '}uím.i,cos, biológicos y bacteriológicos, .tendrá especialmen­
te por finalidad el estudio analítico de cuantc se relacione con 
la sa~uibridad pública en materia de: 
1.- Fureza de las substancias alimenticias. (Broma-
tología). 
2.- Diagnóstico de las infecciones (Bacteriología). 
3.- Diagnóstico de las infestaciones (Parasitología). 
4,- Determinación de la naturaleza de las substan-
cias tóxicas , ~Toxicología.- Aplicación de la ley 
jde dragas narcóticas). 
ó.---- Pureza de los prodr11ctos químicos ·y de las espe­
cialidades farmacéuticas. 
6.- Estudios biológicos diversos (Suero, vacunas, 
sangre, 1tumores, etc.) 
7.- Invéstigaciones científicas en general, 
CAPITULO II 
Direeción y Secciones. 
. Art. 2.---. 1'El Laboratorio Nacional estará a cargo de urt 
Diréctor, quien debe ser un Médico especializado en investig·a­
ciones científicas. 
Art, 3,- Habrá f)n f:ol laboratorio NaciJnal tantas Sec­
,r.:iones como sean necesarias para las diversas cla;e:e,s de inves•• 
tigacion€s y caida una de ellas tendrá un personal cspeciallz'.l.­
do en dichas investigaciones. 
Art. 4-- Las Secciones ,en <J'.Ue se divida el Laboratorio 
-263-
1\Jaeior.al se d-en0minarán en la forma correspondiente a las 
distintas clases d-e investigaciÓnes previstas en el Capítulo J. 
A1 t. 5. - Cada Sección estará a cargo de un jefe responsa­
ble :iP. la regularidad y exaditud de las funciones del personal 
técni~o correspondiente-
Art. 6.- Los jefes de Secciones no dispondrán la ejecu­
ción de ningún aná.1isis ni entregarán el resultado del mismo, 
dn la autorización del Director. 
CAPITULO III 
Funciones del Director. 
Art. 7-- El Director del ;Laboratorio Nacional es el jefe 
de todos los trabajos del establecimiento, y en consecuencia el 
responsable del orden y la disciplina de todo el personal, tanto 
administrativo como técnico. 
Art. 8.- Son atribuciones del Director,• 
1.- Dar a conocer al personal subalterno las órdenes y 
dispo::;iciones de la Secretaría de Estado de Sanidad y Benefi­
cencia y velar por su cumplimiento. 
2.- Or.denar la ejecueión de los análisis que soliciten las 
autoridades sani:tarias. 
3.- Atender a la provisión del material técnico, de los 
reactivos químiccs y de cuantos efectos y productos fueren ne­
cesarios para los fines del establecimiento, y velar por su dis­
tribución y por la economía en su uso. 
4. - Informar del movimiento analítico en general a la 
Secretaría de Estado de Sanidad y &nefie-encia, en la forma 
y fechas que ésta señale. 
5.- Rendir informes adecuado.s a la Dirección General 
de Estad'ísti,ca y a toda otra oficina pública autorizada a igua­
les requerimientos. 
Art. 9. - •El Director no coneederá licencia a ningún em. 
p!éado ni lo roomplazará, aun a título ptovisional, sin la auto­
rización de la Settetal'fa de Estado de Sanidad y Beneficencia. 
Sin embargo, en ca.so de fuerza mayor, el Director podrá 
-264-
c,--nceder la licencia o autorizar el reemplazo, comunicando in­
mediatamente lo;;; motivos j:ustifirntivos a la Secretaría de Es­
tado de Sanidad y Benefkeñcia. 
Art. lü.- 'En caso de ausencia del Director lo reemplaza­
rá el Jefe de Sección más antiguo del Laboratorio o la persona 
que designare, del personal del establecimiento, el Secretario 
de E:,tado de Sanidad y Beneficencia. 
CAP'ITU:L0 IV 
Fm1ciones del personal técnico. 
Art. 11. - Los empleados del Laboratorio Nacional están 
obligados a concurrir al establecimiento a las horas señaladas 
para sus labores, de conformidad con el horario ofi::ial. 
Art. 12 .- Ningún técnico, ni empleado en general, podrá 
<les,empeñar dentro del establedmiento ningún género de tra­
bajo que no corresponda al de su Sección, ni abandonar su ser­
vicio sin la autorización de su inmediato jefe responsable. 
Art. 13.- Ningún técnico o empleado podrá efectuar aná­
lisis o trabajos que no sean los propios del LaboTatorio N ádo­
nal, a menos de que sea por orden de la Secretaría de Estado 
de Sanidad y Beneficencia. 
Art. 14.- Los Jefes de Secciones deberán avisar oportu­
namente a la Dirección de las deficiencias o carencias del ma­
terial de análisis, para prevenir interrupciones perjudiciaies 
a la buena marcha del: establecimiento. 
Párrafo.- Ouando los Jefes de Secciones necesiten mate­
rial de trabajo de modo urgente, podrán solicitarlo directam:rn­
te del Jefe de Almaoén, mediante un comprobante detaUado y 
firmado. Fuera de los casos de urgeneia, los comprobantes de­
berán ser previamente aproibajos :ror: el Director. 
, Art. 15,~ Ninguna persom1 extraña al Laboratorio Nado­
:nal pocm-á presenciar los trabajo[ analíticos d:el mismo, ni to­
mar parle en ellos) a m.mo;; que Esté autoriza<la por la Secre~ 
taría de Estado de Sanidad y B-en.Eficencia o p,:,r el Director. 
Párrafo. . ......, Esta di:sposición no es aplicable a los estudian­
tt>.s inscritos en las Facultades de Medicina y Farmacia de la 
Universidad, con excepción de los casos de análisis de índole 
priva.di, 
-266-
A.rt. 16.- En el departamento del Laboratorio Nacional 
que se dedique a demostraciones teórico-práctieas {proyeccio­
nes, etc.) en consonancia con las labores del establecimiento, 
podráll_ tomar parte técnicos extraños al personal, previa la au­
torizatión seña,lada en el artículo anterior. 
CAPITULO v. 
Funcionamiento administrativo. 
Art. 17.- Habrá en el Laboratorio Nacional un emplea­
do que, con el nombre de Je.fe de Almacén, tendrá a su cargo 
la custodia y el '&ervicio de suministro del material técnico en 
general, del cual ser~ responsaible, no pudiendo entregarlo sino 
con los rex1uisitos previ.!stos en este Reglamento. 
Art. l,8,.- El Jefe de Almacén mantendrá un registro al 
día de todo el material a Sil car:go, con entradas y salidas dia­
rias, y rendirá al Director un informe mensual sobre el movi­
miento del material. 
Art. 19.- Independientemente de los trabajos- analíticos 
para el servido sanitario y cualquier otro servicio oficial, el 
Laboratorio Nacional podrá efretuar análisis a personas e ins­
tituciones particulares, de acuerdo con la siguiente tarifa: 
a) Por -cada análisis cualitativo de cualquier 
subutancia alimenticia simple o compuesta. $ 6. 00 
lb) J?'or un análisis cuantitativo de una subs-
tan.cia alimenticia simple o compuesta. . . . 10. 00 
e) Por un análisis de or-den biológico cualitativo 2. Q,Q1 
d) Por un análisis de orden biológico cuantita-
tivo ....- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.00 
e) iPor un aná1isi-s de muestras de composicio­
nes comrplejas, tales como tierras de abono, 
agua industriales y otras muestras análo-
gas, de $20.00, a . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ ó-0. 00 
Art. 20.--' El producido d'e los trabajois dse análisis del La­
boratorio Nacional sera depositado -por el Di:reetor del mismo 
en la Tesoreria Nacional y de d'ieho depósito informará men­
sualmente a la Seeretaría de Estado de Sanidad y Beneficencia. 
Art. 21.- El depósito se hará en una cuenta especial de 
-2.6&-
la Tesorería Nacional, y la.s sumas así depositadas se destina­
rán al mejoramíento del1 Laboratorio Nacit:mal; pero sin que 
puedan ir,etirars,e de la Tesorería Nacional a menos que sea con 
la aprobación del P0¡der EJ,ecutivo. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República, Dominicana, a los 2,3 días del mes de abril 
d-el año· mil novecientos cuarentidós, año 999 de la Independen­
cia. 799 de la Restauradón y 129 de la ,Era de Trujillo . 
.M. DE J. TR0NC0S0 DE LA CONCHA. 
Decreto N9 1,~, que concede ex,equátur a,l Sr. Hialleck L. Rooe com,, 
Vice;:ónsul de los Estados Unidos de América en Ciudad Tr1;ji1fo.-
G. O. N9 617!4!0, del 215 de Albril de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
~..J&0 1600. 
En ejereicio de las atribuciones que me comfiere la Cons­
titución del Estado, 
DE'CRE.TO: 
UNIOO.- !Conceder exequátur al Señor Hallecik L. Rose 
J)ara que pueda ejercer las fünciones de Viee Cónsul de los Es­
tados •U nidos de América en Ciudad Trujillo. 
DADO en Ciudad Tntjillc, Distrito de Santo -Domingo, Ca­
pital e.e la República Dominicana, a los 23 días del mes de abril 
del año mil novecier,tos cuarentidós, año 999 de la Independen­
cia, 79Q de la Restaunici(>n y 12Q de la Era de Trujillo. 
M. DE J. '11RONCOSO DE LA CONCHA. 
R~amento para el :&ncionamiento de la Junta de Omato y Emibelled­
miento de la ciudad de La V€1ga.- G. O. N9 5741, d:!1 29 de Abrfü de 1942. 
M. DE J. TR0NCOS0 DE LA CONCHA, 
Pre111idente ele la Repúb!ica Deminicana. 
NUMERO 1631. 
En ejereicio de la. atribución que me confi~re el artículo 
419..Sc:> de la Constitución: 
-267-
Visto e] Decreto N9 1348', del 28 de noviembre de 1941, que 
crm e integra la Junta de Ornato y Embellecimiento de la. Ciu­
dad de La Vega, 
He dictado el siguiente 
R ,E G LAMENTO: 
Art. 1.- Son atribucknes de la Junta de Ornat0 y Em­
bellec;miento de la ciudad de L,i Vega; 
a) Proponer al Poder Eijecutivo, al Ayuntamiento de la 
ciudad de :La V:ega y a 1as instituciones públicas y privadas, 
cuantas providencias juzgue convenientes o necesarias para el 
desarrollo y embellecimiento de la ciudad; 
b) Froponer todas las medidas que tiendan a la mejor con­
Sürvación de los edificios de valor históricos o artísticcs, de las 
ruinas y demás vestigios del pasado; 
.:::) P1·opcne•r a la Junta Nacional Conservadora de Monu­
mentos Históricos la declaratoria de Monumentos Nacionales; 
d) Conocer de los proyectos de ensanches de la ciudad y 
hacer las observaciones que juzgue necesarias; 
e) Resolver cuanto considere conveniente para propender 
al -desarrollo y embellecimiento de la ciudad. 
Art. 2.- En el ejercido de sus funciones, la Junta podrá 
dirigh-se directamente a ~ualquier ofi~na de la Administra:!ión 
Púbhca o Municipal. 
Art. 3-- La Junta ·se reunirá todos los meses o cada vez 
que sea convocada por su Presidente. 
Art. 4.- La correspondencia postal de la Junta gozará de 
franquicia oficial. 
Art. 5.- El quorum para las reuniones válidas de la Jun­
ta se:•á de cinco miembros, por lo menos, siempre que concu­
rra el Presidente. Los acue~dos se tomarán por mayoría de vo­
tos y en caso de empate el voto del Presidente será preponde­
rante. 
DADO en Ciuda,d Trujillo, Distrit0 de Santo Domingo, Ca-
gital de la República Dominicana, a los 23 días del mes de abril 
del E.ñc mil novecientos cuarentidós, año 999 de la Independen­
cia, 799 de la •R;esta:uración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. OE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Carta de naturatl~ción del Sr. Wal.ter S. Kahn y su Sra. esposa Lach 
Mai de Kalhn.- G. O. Nv 5740, de1 25 de Abril d~ 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1632. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 39 
del artículo 49 de la Constitución: 
Vista la instancia que por órgano de la Secretaría de Es­
tado de lo Interior y Folicía han elevado conjuntamente en fe­
cha 12 de abril de 11942 los esposos señor Walter S. Kahn, ma­
yor de edad, de profesión exportador, natural de Heilhronn a. 
N., Alemania, domiciliado y residente en la ciudad de Gantia­
go, y la señora Lucía Mai de Kahn, mayor de edad, natural de 
Landau, P .F., Alemania, también del mismo domicilio y :re­
sidencia, en s-01icitud de que se les conceda el beneficio de la na­
turalización; 
Vi~tos los documentos anexos a la instanda; 
Visto el artfoulo 19, inciso d) y el artículo 29 de la Ley 
N9 1227, de fecha 4 de diciembre de 1929; y 
Cons1derando que e1 seí10r W a1ter S. Kahn, fué autorizado 
a fijar su domicilio en la Repúb1ica por decreto del Poder E.ie­
cutivu N9 994 de fecha 20 de marzo de 1941, y ha justificado 
tener· en cultivo una parcela de ,terreno con una superficie d€ 
doscientas tareas; y 
Consid(\rando que de conformidad c0-n la ley de la mate­
rria, la mujer casada con un extranjero que &e naturaliza do­
minicano podrá obtener la natura1ización sin ninguna condi• 
1 
-269-
c10n de permanencia en el territorio dominicano, siempre que 
la solicite conjuntamente con su marido; y 
Considerando que en el presente caso se han cumplido las 
formalidade::; y requisitos que la ley exig·e para que espo:s9;; ~x­
tranjP,ros puedan adquirir la nacionalidad dominicana por na­
turalización, 
He dictado el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1.- Se concede carta de naturalización al señor Wal­
ter S. Kahn y a su esposa la señora 'Lucía Mai de Kahn, ambos 
de las caíidades arriba expresadas. 
Art. 2.- Los beneficiarios recibirán sendas cartas de na­
turalización de manos del Gobernador de la Provincia de San­
tiago, previo juramento de fidelidad a Ja República prestado 
ante dicho funcionario, de todo lo cual se redactará acta que 
deberá publicarse en la Gaceta Oficial. 
Art. 3.- Este decreto será registrado en las Secretarías 
de Estado de lo Interior y Policía y de Relaciones Exteriores-
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a 1-::)s 23 días del mes de abril 
del año mil novecientos cuarentidós, año 999 de la Independen­
cia, 79-9 de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Imprflsión de una .e-misión de sellos de correos, conmemorativa del Vig,?si:rno 
Aniver:5ario de la Coronación de la Viírgen de la Alta,graeia.- G. O. N 9 
5·740. de1 25 de Albril de 1M2 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la Rep(¡blica Do111.inicam.a. 
En ejercicio de la atribución que me confi.ere el inciso 3Q 
del artículo 49, de la Constitución de la República ¡ y 
-270-
Vistos los artículos 8, 9 y lO de la Ley O::12:ánka dg Rzn:. 
tas Internas, 
DECRETO: 
A.rt. L- Se autoriza una emisión de senos de correos pa­
ra. el franqueo ordinario, conmemorativo del Vigésimo Aniver­
·sario de la Coronación de la Virgen de la Altagracia, en los si­
guientes tipos y cantidades: 
5,0O,0,0-0 1(,quinientas mil) sellos, del tipo de medio cen­
tafo, color gris; 
1.000,000 (un millón) sellos, del tipo de un ..c ehtavo,-·co­
lor verde; 
2.000,0,(J<O, (,dos millones) sellos, del tipo de tres centavos, 
color lila; 
ó0ü,0-00 (,quinientos mil) sel.los del tipc: de cinco centa­
vos, color s•epia; 
100,0010 (cien mil) sellos del tipo de diez centavos, co­
lor rosado; 
100,0,QtO (cien mil) sellos del tipo de quince centavos, 
colo,r azul. 
Art. 2- Estos se1los, serán impresos en forma cuadran­
gular, en tamaño de 25 milímetros de ancho prnr 30 milímetros 
de alto, y con el siguiente diseño: en la pa¡rfte superior se leérá 
"República Dominicana", en el centro se destaeará la imag2n 
de la Virgen de Altagracia, en la parte inferior llevarán la si­
guitmte ley,enda: "Ntra. Sra. de la Altag,racia 209 Aninrsario 
de' su coronación"; en el ángiulo inferior izqcie:rdo llevarán el 
valor facial en número y en el die la derecha el signo de centa­
vos;· en ambos lados del sello, para leerse verticalmente, lleva­
rán las palabras "Correos". 
Art. 3-- 'Esta emisión de senos deb2rá ser puesia a la 
venta el día 15 de agosto del presente año. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la !República Dominicana, a bs 2.3 dÍas del mes de abril 
del año mil novecientos cuarentidós, año 9199 de la Independen­
cia, 79Q de la R,estaura,ción y 129 de la 1E.ra de Trujillo. 
M. DE J. TiRONCOSO DE LA CONCHA. 
~271-
Cart.a d1e: naturalización del Sr. Eustaquio Juan Francois Alvarez.­
G. O. N9 5745. del 6 de MaJYo de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMEIRO 16,34. 
En ejercicio ,de la atribución que me confiere el inciso 39 
del artícuio 49 de la Constitución; 
VI8T A la instancia que por órgano de la Secretaría de Es­
tado de lo Interior y .Policía, ha elevado el señ0r Eustas:¡uio Juan 
Fran•~vis Alvarez, mayor de edad, de estado casado, empleado 
industria.!, natural ,de P--•inte-a-Pitre. G-..ia·da1upe, dc.\mícilia-do 
y residente en Boca Chica, Distrito de Santo Domingo, en so­
licitud de que se le concE.da el beneficio de la naturalilación; 
VISTOS los documentos anexos a la instancia; 
VISTO el inciso b) del artículo 1 Q de la Ley N9 12i27, de 
fecha 4 de dicie,n1'bre de 192J9·; y 
CONSIDERANDO: que el señor Eustaquio Juan Francois 
Alvarez justifica una residencia en el país no interrumpida de 
más de diez años ; y 
CON5IDEIE,ANDO.: que' en el presente caso se han cum­
plido las formalidad-es y requisitos que la ley exige para que 
un extranjero pueda adquirir la nacionalidad dominicana por 
naturalización, 
He dictado el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1. - Se concede carta de naturalización al s~ñor Eus­
taquio Juan Fancois Alva.rez, de las calidades arriba expre­
sadas. 
Art. 2.- Et benefidario recibirá la carta de naturaliza­
ción de manos del Presidente del Consejo A<lministr-ativo del 
Distrito de Santo Domingo, previo juramento de fidelidad a la 
República prestado ante dieho funcionario, de todo lo cual se 
levantará ada que deberá publicarse en la Gaceta Oficial. 
Art. 3.- ·Este decreto será regis,tado en las Secretarías de 
Esta-do d,e lo Interior y Policía y de •Relaciones Exteriores. 
DADO en Ciudad Trujillc, Distrito de Santo Domin4ro, Ca-
-272-
pital e.e la República Domínicana, a los 23 días del mes de abril 
ctel año mil novecíer,tos cuarentidós, año 999 de la Independen­
cia, 79.,;i de la Restaurnci,ón y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. 'llRONCOSO DE LA CONCHA. 
Decreto N9 1635, que desi¡gna al Sr. Dr. Víctor Manuel Uribe, Vi1:::e Cónsul 
de la Repúblkia. en Lisboa.- G. 0' NQ 57413, del 2 de Mayo de 1942. 
M. OE J. TRONCOSO DE LA CONCHA 
~esidente de la República Dominicana~ 
NUMF__.RO 10015 .. 
En ejereício de las atribuciones q,11€ me confiere la Consti­
tución del Estado, 
DEC·.RETO: 
El Dr. Víetor Manuel Soñé Uribe, Ca11ci1ler de la Lega­
ción en Lisboa, queda designado Vice Cónsul de la República 
Dominieana en a;quella ciudad', 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital d~ la República Dominicana, a los 24 días del mes de abril 
del año mil novecientos cuarentidós, año 99<> de la Indepen­
dencia, 799 de la Restauraeión y 129 de la Era de TrujWo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Deereto NQ 1636, que m-0diifica eJ Art. lQ del Reglamento N'0 1.31'.!9, sohre 
la !(•reparacipn del eafé.- G. O. NQ 5'7142, de1 19 de Mayo de HJ.12. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUM~16'36. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el ineiso 3Q 
del artículo 49· de la Consti,tuci,ón ,de la República; 
Visto el artfoulo 8 d~ la Ley NQ 5:8tl, de fecha 12 de octu~ 
bre de 193,3, 
DECRETO: 
UNlOO.~ Se modHica el artfoulo 1<> del Reglamento NQ 
L3i09, del 3 de noviembre de 1941, sobre la preparación del ea­
f.é, para que en lo adelante se lea así: 
"Art. 19- Queda prohibido: 
a) :Recole-ctar café que no esté completamente maduro. 
Sólo cuando el aigi{foultor tenga que recoger las últimt.s cere­
zas de café de la planta. "Ultimo paso" o "Ultima recogida". 
podrá cosechar junto con los granos maduros, aquellos a medio 
madurar "Pintones", "A!,coholados"; en el sentido de que 
el ca.fé obtenido en esta última forma, en ningún caso podrá 
ser mezda:do con el anterior, denominándosele "carfé del último 
paso"; 
b) Comprar y vend'er café en las condiciones señaladas 
en el :nciso anterior; 
e) En café natural, amontonar las cerezas ma,duras for­
mando pilas, por un tiempo mayor del necesario para la com­
pleta fermentación del grano ('24 horas) debiendo ser puesto 
luego a secar al sol en capas delgada:s, cuyo espesor no debe 
exceder de 3 pulgadas ; 
dJ Dejar el café de un día para el otro sin despulpar, a 
menos que se deje en inmersión en agua; 
e) Mantener el café en montones o en los tanques de fer­
mentd.Ción por un tiempo mayor del necesario para su fermen­
tación adecuada (no menos die 16 horas ni más de 24), sin que 
se haya puesto a secar después de hafber sido lavado convenien­
temente; 
f) Secar café en cerezas o lavado, en pisos de tierra; 
g) Almacenar• ca.f,é ,que no esté completamente seco ".Re­
quin~ado". 
h) Marear café con el nombre de una región o lugar que 
no s-ea la del origen del producto; 
i) Envasar ca.fé para la exporta.ción sin estar provisto 
de una licencia, q_ue a solicitud de pMte interesada, será expe­
dida por la Secretaría de Estado de Agricultura, Industria 
y 'Ilrabajo, libre de gastos, con e:imep,ción de los sellos de Ren­
tas Internas correspondientes. 
Pf.rrafo I.- Los interesados :para obtener la licencia a 
-274-
que se rnfiere este al"tfoulo, deberán solicitarla a la Secretaría 
de Esta,do ,ct:e A:girícultura, Industria y Trabajo, indicando el 
lugar en que se hallan- situados sus establecimientos y a,compa­
ñando la solicitud de los sellos de Rentas Internas corr,espon­
dientf's. 
P:í:t1r1afo II.- Las licencias serán expedidas por la Secre­
ta;ría <le E;stado de Agricultura Industria y Trabajo, en tantas 
copias como establecimientos tenga el solicitante, y serán fija­
das en lugar visible en todo estaiblecimiento en donde se enva­
se café pa1t'a la exportación". 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la 1República Dominicana, a, los 'l:l días del me:.s de abril 
del año mil novecientos cuarentidós, año 99Q de la Independen­
cia, 79Q de la Restauración y 12Q de la Era de Trujíllo. 
M. DE J. TR:0NC0S0 DE LA CONCHA. 
~amento sdbre 1a clasificación y control del café.- G. O. N9 5712, 
del 19 de Mayo de 1942. 
M. DE J. fflONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 16317. 
,En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 3Q 
del artículo 4!9 d'e fa Constitución de la iRepúblka; 
Vistós los ar:tículos 4 y 5, de la Ley NQ 5103, de fecha 9 de 
julio de 1'9\41, 
He dictado el siguient.e 
&EGLA:MENTQ SOBRE LA QLASIFICA010IN Y 
CONTROL DEL CAF1E 
Art. l.- Se prohibe: 
a) Raieer la instalación de nuevas factorías para benei'.i~ 
ciai- caf,é1 sin antes proveerse de un permiso de la Secre1t;al'ía 
de E'stado de .Agricultura, Industria y 'llrabajo; 
l:>) Dédicarse a p:repairar café por la vía húmeda O "lava~ 
do'\ si no s·e dispone del agua necesaria para dich'.'1. op,EJ:ación ¡ 
<?) Trata·r ·de aeonfücionat o beneficiar mayor cantidad de 
t!afé r,orriente ovalado de1 que se esté capacita.do para llevarlo 
a cabo dentro de las mejores condiciones; 
d) Usar tanques o cajas de fermentación de una capad­
dad mayor de la que pueda llenar con 3 0 4 horas de trabajo de 
su despulpadora- • • 
-
Párrafo I.- A solicitud de- .parte Tnteresada, el personal rie 
la Secr·etaría de Estado de Agricultura, Industria y Trabajo, 
visitará sin co·.sto alguno, los sitios o lugares donde se piense 
realizar la insta!aieión de beneficio, para conceder o negar los 
permisos -solidta,dt,.s, de acuerdo a las condiciones existentes. 
Párrafo H.--· Se entiende por instalación de beneficio, tan­
to las pequeñas instalaciones particulares de cada hacienda, co­
mo la8 grandes factorías de los centros product0res. 
Pfrrafo III.- Cuando la capacidad del tanque o caja de 
fermf:ntadón sea mayor de la indicada en el inciso d) del ar­
tículo 1 Q se deberá dividir en tantos compartimientos como fue­
r,e ne~esario. 
Art. 2-- A partir de la próxima cos-eeha o sea la de 
1942-4:3', hasta que así lo jwgare conveniente la Secretaría de 
Estado de Agricultura, Industria y Trabajo, todo dueño o en­
cargado de molinos deberá enviar a •1 a Secretaiiía de Estado 
de Agicultura, Industria y Trabajo, una muestra de ¼ de li­
bra de café de cada partida, que sea preparada, indicando Jo 
siguiente: 
a) Nombrie del remitente; 
b) Nombre dP.l que fermentó y secó el producto; 
c) Lugar de la plantación; 
d) Cantidad de la partida. 
Pár·rafo l.~ Para los fines del despacho de estas mues­
tras, la Se,c1,etaría de E·stado de Agácultura, Industria y Tra­
bajo distribuirá, a solicitud de los interesados, los sobres ne­
cesarios. 
Párrafo II. - Estos sobr.es goi.arán de fmnquicia postal 
y estarán dirigidos a la Secreta1 fa de ®stado de Agricultura, 
Industria y Traba.jo, conteniendo además la.s cuatro casillas de 
itlfo rmación indicadas en el priesente artículo, 
.-276--
Art. 3.-'- Para los fines de exportación y atendiendo a las 
cualidad€s intrínse-::as de cada región, el caif é en lo adelante 
será denominado (debí-Éndose hacer constar así en los sacos), 
de la manera si¡guiente: 
Bamhona: Lavado NQ 1 
,, ,, 
2 
... 
·,~, 
" 3 
 Nat,u. ral 1 
2 
-~ ,, 
3 
S. J. Ocoa: :La,vado 1 
,, . 
2 
,, ,, 
,, 3 
Nat,u, ral 1 
•,•,  ,, 2 
3 
Ba,,n í: Lavado 1 
,. 
,, ') 2 
,••,  3 
,, Natu,, ral 1 
2 
"Ji, " 3 
Moca: Lavado 
,, 1 
" 2 
•• 
,, " 3 
Natural 1 
·J• ,., 
,, ,,.  2 
3 
l>árrafü 1.- Se entiende por ca,fé lavado NQ 1 a1uel pro­
ced~te de alturas, <fobidamente beneficiado y trillad), sin nin­
g,ún olor o sabor que perjudique su calidad y que no contenga 
granos negros. 
Párrafo TI.- Se entiende por c:1fé lavado NQ 2, a,quel que 
estando en las condiciones del párrafo anterior,, no contenga 
mús de 1 % de 1granos negros, 
Párrafo III.- Se entiende por café lavado N◊ 3 aquel ca~ 
fé que estando en las condidones indica-das en el párrafo an~ 
terior, contenga más de 1 % y no más de 3 % de granos negros, 
-277-
y aquellos que aun es~ndo eJl l~ condiciones indicadas en el 
párrafo 11, pro::,edian de 2-0nas bajas. 
Párrafo IV.- Se entiende P<>r café natural N9 1, aquel 
debidamente beneficiado por vía seca, trillado, sin mal olor o 
sabor y QUQ no contenga granos negros. 
Párrafo V.- Se entiende por café natural N9 2, aquel que 
estando en 1~ condiciones indicadas en el párrafo anterior, no 
contenga más de 1 % d,e granos negros. 
Párrafo VI- Se entiende por café natural N9 3, aquel 
que estando en las condieiones indicadas en el párrafo anterior 
contenga más de 1 % y no más de 3% de granos negros. 
Art. 4.- TD·do café que contenga más de un 3% de gra­
nos .negros, no 8€ conceptuará como trilla:d'o, y sólo se permiti­
rá su exportación mediante permiso especial de la Secretaría 
de Estado de Agri-cultura, Industria y Trabajo tal como lo 
prevé el artículo 5to. del Reglamento N9 1309. 
Art. 5-- A partir de la púhlicación del pr,esente Re:::;h­
mento, todo el café producido en las distintas regiones de} Ci­
bao, S€rá denominado con el nombre d,e "Moca". 
Art. 6.- Tomando en consideración las denmninaciones 
convencionales en los mercados extranjeros, a partir de la pro­
mubgacíón del preseniie Reglamento, sé tomará como pauta la 
silguiente equivalencia del grano negro, para que se tome así 
en cuenta en las inspe~iones de partidas para embarque: 
Un grano negro es igual a: 
3 granos :marrones "agrios" o "quemados" 
5 " quebrados 
~ " cc-nd1as "granos huecos" o "cascarilla'' 
~ " gigantes "muelas" 
ó " b1ancos "cerosos" 
1 " sin des~as.carar ("machos'') 
2 " parcialmen/he manchados de negTo 
i piedra m€diana 
~ piedras pequeñas. 
Párrafo l.- La pl'lesente escala de equivalencia diel gra. . 
no negro será wmada en ,consideración en la clasificació¡¡ de 
los cafés lavado y natural N9 1, N9 2 y N9 3 tal wmo lo prevé 
el artku1o ,gQ del pr,rnrnte Reglamento, en los párrafos l, 11, 
III, IV, V y VI. 
Ar:t. 7.- Cual.quier infracción a las prescripcione1$ de~ 
presente R,egla:mento, ,será sancionada de acuerdo a lo que in­
dica la Ley NQ 5i81, de fei:;ha 12 ·d;e octubre de. 19;33. 
Art. 8.- 1..a ej-E,wd6n d-el presente Reglamento queda a 
caTg.:-,, d'e la Secrietaría de Estado de Agricultura, Industria y 
T;ra'bajo, con la co,operacié·n de 1a ,Comisión de Defensa del Ca­
fé que aque1la determine. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana., ,;:t los 217 días del mes de abrií 
c'.izl año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la lndep2i1-
dencia, 799 de la IR:e,sta.uración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. 'TIRONCOSO DE LA CONCHA. 
Inco:r,poración de la Resp, LQgia Pers.averancia N9 9831, domiciliada e.1 
Bar.aihoma.- G. O. N9 57513, del 23 d,e Mayo de 1942. 
M. OE J. TRON.COSO DE LA CONCHA 
Piresiden~ de la República Dominicana! 
NUMERO 1638. 
En ej,e:rici,cio de la atribución que me confiere el inciso 39 
del artículo 49 de la Constitución; 
Vista la instancia que •p or conducto del Procurador Gene­
ra,1 dB la ,R1epública, y con focha 11 de febrero de 1942 han 
e'!.evaco los señores José Pío Varona y Osva1do A. Padill;, No­
ble Grande el primero, y Secretario Permanente el segundo, 
de la Re$p. Logia "Per,severanda" N9 ·s,81:n de la G. .. O. .. 
U. • . De :O ••. en América, solicitando la incorpo-radón de dich:i 
asociación de conformida.d con la Ley de la materia; 
Visfos los artículos 2, 4 y 5 d,e la Ley sobre asociaciones 
que no tengan por objeto un beneficio pecuniario; 
Considerando que de1 expetlfonte r·esulta que se han cum. . 
plid!o todas las condicione.,;¡ y formalidades exigidas por la let1 
1) E C RETO: 
UNIOO.- Conoeder el ben€lficio de la incorporación a la 
Resp. Logia "Flerseveraneia'' NQ 9831 de la G. . . O ... 
U.. . . De O. . . en Almérica, sociedad dbmicilfada en Ba.rahona. 
DADO en Ciudad Trcjilloi Distrito de Santo Demingo, Ca­
pital de la Repú.blira Dominicana, a•los Z7 días del mes dQ abriJ. 
diel año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la Inde.pen. 
dencia, 79• de la \&e.<!jt.auración y .1'2Q de la Era de Trujiilo. 
M. DE i. TRONCOS() DE LA CONCHA. 
Carta de natmralización del señor Amir& PeUicce.- G. O. N9 574.3, d..!l 
.2 de Mayo de 1942 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de Ja República l)c)minieana. 
NUMIDRO 1639-
En ejercicio dé la atn1bu-ciórt q0e me confiere el inciso 89 
del artículo 49 de la Oonstitució. n.  ,•  
Vista la inatancia que por órgano de la Secretaría de Es­
tado de lo Interior y Policía ha elevado el seior And!rés Pe­
llicee, mayor de edau:t, de estado C3:Sado, com.e-ciante, na.tura} 
de Italia, domiciliado y residente en la población de Monse­
ñor Nouel, Provincia de La Vega, en solici:tud de que se le 
conceda el beneficio de la natuta.linci6n; 
Vistos loe documentos anexos a la instancia; 
Visto el inciso b) del articulo 19 de la LEw' NI> 1227, de fe­
cha 4 de diciembre de 1929 ; y 
Considerando: que el señor Andrés Pellicee justifica una 
resid~"leia en el país no interrumpida de más ~ diez años; y 
Considerando: qUe en el presente caso se han cumplido laa 
f'Ormalidades y requisitos que la ley exil'e p8ll'a que un extran-
Jerc puooa a.dquiriir la na.cionaili-rfa-d dominicana po_r naturali­
z.adón, 
He dictado el siguiente 
DE C RE ·TO: 
Art. L-- Se concede carta de naturalización al señor An­
drés Peil.Jioc,e, de las calidades arriba expresadas. 
A;rt. 2.- El beneficiario redb-irá la carta. de naturaliza­
ción de manos del Gobernador de la Provincia de La Vega, pr-s­
vio juramento die fidelidad a la República prestado ante dicho 
funcionaric,, de tooo. lo cual se redactará acta que deberá publi­
carse en la Ga-ceta Oficial. 
Art. 3.- Este decreto será registrado en las Secretarías 
de EsLado de lo Interior y Policía, y de Relaiciones Exterior,es. 
DADO en Ciudad '.f.rujiUo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la R,epública Domínkana, a :Ios 27 días del mes de albril 
del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la In<lepren­
dencia, 799 de fa, R-esta.ura.ción y 129 de la Era de 'I1rujilb. 
M. DE J. 'I'RONO0S(J1 DE LA CONCHA. 
Delcl'éto NQ 1,&40, que designa. al señor Joaquín GaITido Pue'Llo, Vocal dea 
Comité Naciona'l para el Abastecimiento del P-etróleo.- G. O. N9 5'741, 
del 2'J de Aibril de 1942, 
M. DE J. TRONCOS.O DE LA CONCJIA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO l6t4.0. 
En ejs~rcicio de la atribución que me conñeire el artícu!o 
4i9-.3,Q de la Constitución, 
DECRETO: 
0N~CO.- E:l señor J-oaquín Garrido PueHo, Di:r:~etoir Ge­
n1eral de Obras Públicas, queda designado Vocal de:l Ca\filité 
N,a,ciona,1 para ,el Aibastecimiento del Petróleo, en reemplazo ~l 
sieñor Licenciado l-Iubert,o, Bogaert. 
DADO en Giu<la,d Trujillo, Distrito de Santo Do-mingo, Ca­
pital de la República Dominiic.ana1 a los 27 días del mes de abril 
-281-
de,I año :mil nov,ecientos cuar,enta y dos, año 999 de la Indepen­
dencia, 7~9 de la Restauraición y 1'29 de la Era de Trujrllo. 
1\1. DE J. TR0NC0SO DE LA CONOH.A. 
Decreto No 164. . 1, que confiere nuevas atribuciones a1 Comité Nacional de 
Coordi.n,ación para e1 Abast~ci.miento de'l Petróleo.- G. O. Nº 5!741, d¡,) 
29 da Abril de 1942. 
M. DE J. I'RONCüSü- DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 1641. 
811 ej,ercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49.,3;9 id.e la Constitución de la. República, y visto el artículo 7 
de Ja Ley N9 4719, del 10 de junio die 1941, 
DECRETO: 
Art. 1.- AdeCTás de las atribuciones conferidas al Comi­
té Ncdona1 de Coordinaeión para ,el Aha.stecimiento del Petró­
leo, por ,el (Reg.lamento N9 1700, diel 14 d·e abril del año en curso, 
dicho Oll'ganismo tendrá las siguientes atribuciones: 
1.- iFijar cuotas d,e venta de gasolina y otros productos 
ideriva<l-0s del petróleo, así como :de este último, por period,)s 
meno,res o mayores de un mes. 
2.- Fijar asignacicn....<>g de los mismos productos para el 
consumo de cada dase de vehículos d<e motor, .estab.1eciend-o la. 
necesidad de tarjetas u otros medios de control para el uso de 
fas as~gnaci,ones. 
3.- Requerir la cooperación de otros funcionarios o ins­
titucíones oficiale-s para as,.~urar el cumplimiento de las me­
didas que establ,ez;ca, especia1menb en :reladón con la entr•2tga 
y control de las tarj,etas de asignac.i8ncs de combustfü,le. 
A.irt. 2.- Las medida:s del Comité Nll:cional de Coordina­
ción paira ,el Abast-sicimiento del Petróleo, seirá.n dadas a conoc2r 
a los interesad,{)IS por el medio que el Comité determine.  
.Ai1t. 3.- A partir del 1 de Iru;LYo próximo quedarán sin 
efecto las dispasi-ciones del R2glamento N9 1'5154, del 14 de mar­
zo de 1942, scbx,e horarios de circulación de los vehículos de 
motor y horairios de trabajo de los expendios de gasolina. los 
-282-
cuales podrán trabajar como anterñormente lo ha-cían, aunque 
sujetando sus entregas de gasolina al sistema que estabbzca e: 
Comit-é NaicioM1 de Coord'inación para el Abastecimiento del 
fl:!tr6leo. 
DADO en Ciudad Tr:ujillo, ilistrito de Santo Domingo, Ca­
pital de 1a República J)orninicana, a los ?fl d'ías del mes de abril 
diel -año núl no~ientos cuarenta y dos, año 99Q de la Indepen­
den'Cia, 799 de la !Rlestauración y l'ZP de la Era de TrujiHo.  
.M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Decreto' iN9 11642', que designa al Lic. Pedro Troncooo Sánchez como DcJ,,_ 
gado • del Gobierno Dominicano ~n la Confe:reneia lnteramericana eobr~ 
Coordinación de Medidas Policilllles y Jiudiciaoles.- G. O. N9 6743, del 2 
de Mayo de 1942. 
M. DE J~ 'fflONCOSO DE LA CONCH~ 
Presidente de 1a República Dominicana. 
!NUMERO 1642, 
En virtud de las atribuciones que me co~re la Constitu~ 
eión del Est-.ado, 
DECRETO: 
El Lioenoiado Pedro Tro~ Sánchez, Enviado Extraor­
dinario y Mirustro Plenipotenciario de la República en la ~r­
gen:tina, queda designado Delegado de.l Gobierno Dominicano 
en la Conferencia Interamericana sobre Coordinación de l:f:e­
didas ifo!iciales y Judiciales, qUe tendrá efecto en la ciudad de 
Buenos Ai:res el. 27 de mayo de •19412. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de :la R-epúbliea Dominfoana, a los 27 días de\ mes de abril 
del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la Indepen • 
denci,a, 799 de la, ~tauraeión y 12'9 d,e la Era de Trujillo. 
M. DE J, TR.ONCOSO DE LA CONCHA. 
Decreto NQ 164-3, que nombra a.l Do::tor Darlo Contreras SecN,tario •h 
Estado de Sanidad y Benelicen::ia~G. O. N9 5742, del 19 de Ma¡yo de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMEIRO 1643. 
En ejerckio &e la atribución que me confiere el inciso 1v 
del artículo 49 de la Constitución, 
DECRETO 
UNIOO.- El Doctor Darío Ü)ntreras queda nombrado Se­
cretario de Estado de Sanidad y Beneficencia. 
DADO rn Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca.­
pita} de la República Domin:•.::ana, a los 28 días del mes de abril 
del año mil noveeientos cuarenta y dos, año 999 de la Indepe1:. 
dencia, 799 de la !R·estauraeión y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Ikcreto N~ Hl44, que nombra al Doctor Nelson J!:struch, Subsecretario ,1e 
fürtadi> de Sanidad y Beneficencia.- G. O. Nv 57-412, del 19 de Mayo de 1942 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 16JM. 
En ej.ercieio de la atribución que me confiere el inciso 5Q 
tlel a1tículo 49 de la CollS!titueión del Estado, 
D·ECRETO: 
UNICO.- El Doetor Nelson Estruch queda nombrado Sub­
r-ecrretario ,de Estado idie Sanidad y Bensfi-~encia. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca. 
pital {l'.e la IRepúbli-ca Dominkana, a los 2J8-dias del mes de a:br.)l 
del año mil nov,e,cientos .cuarenta y dos, año OOQ de la !ndepe,1. 
dencia, 79i;i d-e la :R,estaura-ción y 129 ds':. fa &·a de 11'.mjmo, 
M. DE J, 'rR:0NC0S0 DE LA CONCHA, 
-2S4-
Decreto N9 1646 sobre división d<: Zona Urbana y Z:ma Sub-Urbana 
er. Ciudad fujiHo~ G. O. N<> 5'743, del 2 de Mityo de 1942. 
M. DE J. TltONCOSO DE LA CONCHA 
Presidente de la República Dominici\na. 
NUMEIRO 1645. 
En ejereieio de la atribución que me confiere el artículo 
49-3Q de 1a Constitución de la Repúbli~; 
Vista la reeomenda.ción del Consejo Administrativo del 
Distrito de Santo Domingo, 
DECRETO: 
A1t. 1. - El perímetro dentro del cual estará edificada 
Ciudad Trujillo se dividirá en dos zonas principales, qu-e se de­
nominarán Zona Urbana y Zona Sub-Urbana. 
Parr&o 1.- El área corTespondi<>nte a ia Zona Urbana de 
Ciudad TrujHlo será aquella eneierrada dentro dzl polígono que 
se forma partiendo <lel punto en que la pr-olonga.'Ción de la Ave­
nida F31bre ~ifraro se encuentra, en su extremo Sur, con 
la costa, sigue dicha Avenida haeia el Norte, hasta su conjun­
ción con la carretera [)uarle; eontinuamlo POr esta última ha­
cia el 1~te, y siguienid-o por la calle Doctor José Dolores Alfon­
seca hasta su conjunción con la Avenida Braulio AJvarez; si­
guiendo ~ta hasta su interseoción con la calle Ei.nciná Cheva­
lier; continuando por esta calle, hacia el Sur, hasta su conjun­
ción con la Avenida Mella; siguiendo por dicha Avenida, ha­
cia el ·Este, }lasta la cal1e Marina, y por esta última hasta la 
Avenida U. S. Marine Corps; siguiendo hacia el Oeste, por to­
do el litoral de la ,oosta que da al Mar Caribe, y pasando p:n· 
toda esta última Avenida, por el Paseo Presidl2nte Billini y po1· 
toda la Avenida Geor_ge Washington hasta encontrar el punt:> 
d,e partida, que es aquel en que la prolongación imaginaria de 
la A v,cnida Fabre Geffrard, en su extremo Sur, corta la co,sta 
que da al Mar Caribe. 
Para los efectos del presente de~reto, se consideran eom­
pr,eµ.diidas dentro -c."\e la Zona Urbana d~crita en la primera 
~ <fo este párrafo, todas las propiedad,es que tengan su 
frente a cualquiera ,die los <tos lados de las c.a!les o A venidas 
qu~ la limitan. 
Pá,rrafo. U.- El área correspondi,ente a la Zona. Su~r. . 
bana de Ciuda,d Trujillo, será la comprendida entre los límites 
de la Zona Urbana, tal como esta se designa en el párrafo I del 
presente a;rtículo, y los límites encerrados por el polígono que 
se forma partiendo del lind,ero Oeste del Matadero Modelo que 
s-e constr1uyie en el kilómetro fi. de la carretera Sanchez; siguien-
1d:o en línea recta hasta e1 1dlómetro 6 de la ca!rreta-a Duarte ; 
d!e este punto, en línea recta, siiguiendo hasta el aproe-he Sur 
del Puente Priesi<lente Peynado; sobre el río ltSwbela; de este 
punto continuando por la margen derecha del río ~ has­
ta su confluenda con el do {).zarria; de este punt(), si_guiendo en 
línea iiecta, hasta el kilómetro 6 de la carretera Mella, y de 
este punto, pasando en línea recta por el poblooo de Los Frai­
les, hasta el Mar Caribe. 
Además, se consideran partes de la Zona Sub-Urbana, los 
poblados de Boca Ohica, And!rés y Villa Mella, así como todas 
las propiedades que .tengan su frente a las carri2teras Duarte, 
Sánchcz, Mella y de Boca Ch:..-~, hasta el kilómetro 9 de di­
chas carreteras; en cuanto a la carreter.a de Villa Mella, se con­
sideran partes de la ?.:>na Sub:..Urbana, todos los terrenos que 
la bordean hasta el aproche Sur del Puente Presidente Peyna­
do sobre el río J,sabela. 
Art. 2.- El! Consejo Administrativo del Distrito de San­
to Domingo estará facultado para determinar, dentro de las 
zonas anteriores, y cuando el orna.to- y el interés público lo exi­
jan, diversas zonas que habrán de ser <liestinadas a ~tivida­
,des o finalidad-es limitadas; estas zonas, que serán denomina­
d!as de Preferemda, estarán regidas por las reglamentaciones 
emana,das del mismo Consejo Ad:ministrativo. 
Art. 3.- !Las Zonas que más arriba se establ•E~en, servi­
rán de base en todo lo relativo a los servicios, obras y trabajos 
públicos a cargo c'.el Consejo Administrativo del Distrito de 
Santo Domingo y a la aplicación d,e sus ordenanzas, :resolucio­
nes y reglamentos en cuanto ha:gan referencia a límites urba­
nos; pero en nada af€ctarán la aplieación de_ las disposiciones 
y reglas de la Ley de Impuesto sobre la Propiedad Urbana, de 
la Ley de Patentes y otras leyes especiales. 
Art. 4.- El art~ulo 2 del Decreto presideneial N'> 49150, 
del 22 de julio de 19W, que esta,blecía los limites urbanos de la 
Capital de la 1R1epública1 queda. derogado, y a partir de la pu-
-286-
blicaci6n del presente decreto, dichos limites urbanos, con las 
subdivisiones prevista:s, serán los establecidos por el pres,::mte 
decreto; 
'DADO en Ciµdad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pi~~l ue la República Dominicana, a los 29 días del mes de abril 
del año mil novecientos cuarenta y dos, año 99Q de la Indepen­
den<:ia 79Q de la /Rlestauradón y 121 de. la EII"a de Trujillo. 
' ' 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. 
Decreto ~v 16-(6, quie designa al Dr. L. F. 1lh<>men Delegado del GobieN'J 
de la República en el VIII Cooi¡greso Paname~cano del Niño.- G.O. K 
574 15, del 6 de Mayo de 1942, 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, 
Presidente de la República Dominicana. 
NUME'RO 1646. 
En virtud -de las atribuciones que me confiere la Constitu­
ción del Estado, 
DE C !RE T ó: 
El Doctor lL. F. Thomen queda designadio Delegado del Go­
bierno de la, Republka [)ominicana en el VIII Congreso Pan­
amerie&1<> del Niño que se celebrará en Wá shington, D. C., del 
2 al 9 de mayo de 19!412. 
DA:DO en Ciudad Trujillo, Distri.t.o de Santo Domingo, Ca­
pital <l,e la República. Dominiocana, a los '30 días del mes de abril 
del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la Inde.~n­
dencia, 799 de la !Resitauraeión y 1'21? de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE· LA CONCHA. 
Condecoración de la C>.rden Heráldka de CrilstóbaJ Colón concedid.-i 
al Sr. Dr. Andl'és ·nomin¡g,o y !Morales del ICastiUo.- G. O, N9 67'56, 
del 30 de .Mayo de le14!2. 
M. Ol):: J. TRONCOSO DE LA C'ONCHA 
n • , 
ir-residente de la República Dominicana. 
NUlViERO 1M·7. 
En vi:rtu<l d;(; ';,a2 ::t:rbudones que m~ confiere la Constitu- ' 
cUí:11 de:: E,sta<lo ; 
'-287-
VISTA la •Ley Número 1352, del Congreso Nacional, de fo.: 
• j l l' 
cha 25 de julio de 1931'7. • • • 
CONSIDERANDO los altos merecimientos del señor Doc­
tor Andrés Domingo y Morales del Castillo, Ministro de la Pre­
sidencia de la Repúbica de Cuba; y 
Oído el parecer del Consejo de la Orden Heráldica de Cris­
tóbal Colón, 
DECRETO: 
Conceder al señor Doctor Andrés Domingo y Morales del 
Castillo, Ministro de la F:residencia de la Repúibliea de Cuoa, 
la condeeora.ción de la Orden Heráldi<:a de Cristóba.l Colón, en 
el grado de Gran Cruz, Placa de Plata. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital -ie la República Dominicana, a los 30 días del mes de Abril 
del año mii novecientos cuarenta y dos; año 999 oo la lnd~pen­
dencia, 79Q de la Restauración y 129 de -la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRON(X)SO DE LA CONCHA. 
Condecoracim de la Orden Heráldica de Ori&tóba1 Corlón, concedi­
da al Sr. Dr. Gonzailo Güeltl :Morales de los Ríos.- G. O. N9 61764 
del 2& de Mayo de 1~ ; 
M. DE J. 'l'IRONCOS0 DE LA OONCHA 
Pr.esidente de la República Dominicana. 
NUMEI«> 1648, 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Constitu~ 
eión del Estado; • 
VISTA la Ley Número 1352, del Congreso Nacional, de fe­
cha 25 de julio de 1937, 
OONSIDmANDO los altos merecimientos del Señor Doc­
tor GoIWlllo Güell y Moo-ales de los 'Ríos, Consejero de Embaja­
da de la República de Cuba ; y 
Oído el pairecer del Consejo de la Orden Heráldiea de Cris­
tóbal Colón, 
DECRETO: 
Conceder al Señor iD()ctor Gonzalo Güell y Morales de los 
Ríos, Consejero de Embajada de la República de Cuba, la con;.; 
decornción de la Orden Heráldica de Cristóbal Colón, en el gra­
do de Comendador. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito dP Santo Domingo, Ca­
pital ele la República Dominicana, a los 30 días del mes de Abril 
del año mil novecfontos cuarenta y do-s; año 99P. de la Indepen­
dencia, 7'99 de la Restauración y 129 de la Eirn de Trujillo. 
M.  .DE J. TRiONVOOO iDE LA ODNGHA. 
Condecoración de la O:rd.m Herá1diica de Cristóbal Colón, ooncedi­
da al Sr. Dr. Pedro Co:r¡p¡ión y CauJa,,_ G. O. NQ 5764, deJ 26 de Ma,yo, 194Z 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMEIRIO 16149. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Constitu­
ción del Esta.do; 
VISTA la Ley Número 131512, del Congreso Nacional, de fe­
cha 25 de julio de 1:937, 
OONSIDER.A:NiDO los altos merecimientos die} Señor Doc­
tor Pedro Corpión y CaJUla, Consejero d,e Embajada de la Re­
pública de Cuba, 
Oído el parec,er del Consejü de la Orden Heráldica de Cris­
tóbal Colón, 
DECRF.TO: 
Conced~r al Señor Doctor Pedro Corpión y Caula, Conse­
jero de Embajada de la República de Cuba, la condecoradón 
de la Orden Heráldioa de Cristóbal Colón, en el grado de Co­
mendador. 
DADO en Ciudad T,rujillo, Distrito de Santo Domingo'  Ca-
• 
pi'tal de la República Domini>Cana, a los 30 <lias del mes de Abril 
del aflQ mil novecientos cuar,enta y dos; año 999 de la Indepen­
dencia, 79~ de la Restauración y 12.9 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRO[NOOSO, DE LA CONCHA. 
,-..289--
Condeccracioo de 1á Orden Herá1djca de Cristóbal Có1ón, concedi­
da al Sr. Dr. Afiberto Espinosa y Bravo.- G. O. NQ 57'54, del 
i 26 de Mayo de 19.42:. 
M. HE J. TRONC0S0 DE LA CONCHA 
rr~sidente de la República Dominicana. 
NUMT..<:'RiO 16!50. 
En vi;rtud de las atribuciones que me confiere la Constitu­
ción del Estado; 
VISTA la Ley Número 13152, del Congreso Naeional, de fe­
cha 25 de julio de ·1937, 
CONSIDERANDO¡ los altos mer-ecimientos del Señor Doc~ 
tor Alberto Espinosa y Bra-vo, Jefe· del Despacho del Ministro 
de Estado de la República de Cuba; y 
Oído el paireoer del Consejo de la Orden Heráldica de Cris­
tóbal Colón, 
DECRETO: 
Conc.eder al Señor Doctor A~berto Espinosa y Bravo, Jefe 
del Despacho del Ministro de Estado de la República de Cuba, 
Ja condecoraeión d\e la Orden Heráldica de Cristóbal Colón, en 
el grado de Camendador. 
DADO ~n Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la. República Dominicana, a los 30 días del mes de Abril 
del año mil novecientos cuarenta y dos; año 99Q de la Indepen­
dencia, 7'9'9 de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRIO!NOOOO DE LA CONCHA. 
Condecoraciián de la Orden llerá.'l,di.ca de Cristóbal Cólón, concedi­
da al Sr. Dr. J<>iSé Manuel Cortina y Corra'les.- G. O. N,;, 1>754, del 
06 de Mlaiyo d~ 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMF.RO 1~ 151. 
En virtud d~ las atribuciones qu~ ~ confiere 1a Constitu~ 
ción del Estado ; 
VISTA la Ley Número 13!5(2, del Congreso ~acional, de fe­
cha 25 de julio de 1007, 
CONSIDERANDO los altos merecimientos del Señor Doc­
tor José Manuel Gmtina y CorraJles, Jefe die Consultoría del Mi-
1Jisterio de Estado de la República de Cuba; y 
Oído el pareoor del Con~ejo de la Orden Heráldica de Cris­
tóba! Colón, 
DECRETO: 
Con~er al Señor Doetor José Manuel Cortina y Corrales, 
Jiefe de CoD1Sultoria del :Ministerio de Estado de Ja República 
de Cuba, la condecoración de la Orden Heráldiica de Cristóbal 
Calón, en el grado de CO/Illendador. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Repúblie~ Dominfo:.na, a los 30 días del mes de Abril 
del año mil novecientos cuarenta y dos; año 9!}Q de la Indepen­
dencia, 7'99 de la. Restauración y W de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRIOlNOOSO DE LA OONCHA. 
Condeconc:ián ~ la Orden Heráldica de Cristbbal Colón, concedi­
da al Sr. Dr. Pedro Rodr~ez Ca_pote y Femánd~ de Cas.tro.- G. O. 
N 1 57.54, del 26 de .Mayo de 1,9~. 
M. DE J. TBONCOSO DE LA CONCHA 
presidente de Ja República. Dominieana. 
NUMERO 1652. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Constitu­
ción del Estado; 
VISTA la Ley Número 13512, del Congreso N~ional, de fe­
cha. 25 de julio de 193-7, 
CONSIDIDRJAJNDO los ailtos merecimientos del Señor Doc­
tor Pedro Rodrí-guez Capote y Fernández de Castro, Introduc­
tor de Embajador.es de la Repúblka die Cuba ; y 
Oído el parecer del C<msiejo de fa Orden Heráldfoa de Cris­
tóbal C-0lón, 
DECRETO: 
Con~~r a;l Señor Doctor Pedro Roddguez Capote y Fer-
-291-
nánde?. de Castro, Introductor~ Embajadores de la República 
de Cuba, la condecoración de la Ornen Heráldica de Cristóbal 
Colón, en el grado de Comendador. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital <le la República Dominicana, a los 30 días del mes de Abril 
del ario mil novecientos cuar,enta y dos; año 999 de la In:.l~pen­
dencia. 799 de la Restauración y l,29 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TR:ClN.OOSü DE LA CONCHA. 
Condecoración d~ la Orden Heráldica de Cristóbal Colón, concedi-
da al Sr. Ing. José Caminero y Ruiz.- G. O. N9 &754, del 
26 de Mayo de 1'.)42. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1653. 
En virtud de las atribuciones qu-e me confiere la Constitu­
ción del Estado ; 
VISTA la Ley Número 1352, del Congreso Nacional, de fe-­
cha 25 de julio de 1937, 
CONSIDERANDO los altos m-erecimi-entos del Señor In­
geniero José Caminero y Ruiz, Redactor del "Diario de la Ma­
rina" y "Av anee"; y 
Oído el pa:reoer del Consejo de la Orden Heráldica de Cris­
tóbal Colón, 
DECRETO: 
Conc:eder all Señor José Caminero y Ruiz, Redactoir del 
"Diario de la Marina" y "Avance", la condecoración de la O't'-­
den HeráMica dte Cristóbal Colón, en el grado de Comendador. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital óe la República Dominicana, a los 30 <lías del mes de Abril 
del año mil noviecientos cuarenta y dos; año 999 de la Indepen­
dencia, 79Q de la Restauración y 12.Q de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRCiNOOG,O DE LACONOHA. 
-292'-
Condecoración de la. Orden Heráldka de Cristóbal Colón, coJlr"...edi­
da al Sr. Jonge Fernández de Castzo.- G. O. N9 5754, del 
2o de Mayo de 1942. 
M. DE J. 'DRONCOSO DE LA CONCHA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 16M. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Constitu­
ción de] !Estado ; 
VISTA la Ley Número 1362, del Congreso Nadonal, de fe­
cha 25 de julio de 1937, 
CON'SliDEJRANDO los altos m€11'ecjmientos del· &ñor Jor­
ge Fernández de Castro, Director del p¡eriódico "Alerta"; y 
Oí.do el pareoer del Consejo de la Orden Heráldica de Cris­
tóbal Colón, 
DECRETO: 
Conceder al Señor Jorge Fernández de Castro, Dir,ector del 
periódico "Alerta", la condecoración de la Orden Heráldica de 
Oristóbal Colón, en el grado de Comendador. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca.. 
pital de la República Dominicana, a los 30 días del mes de Abril 
del año mil novecientos cua.r-enta y dos; año 99Q de la Indepen­
dencia, 7S'9 de la Restauración. y 129 de la Era de Trujillo. 
M. OiE J. TRiCINOOiS!O DE LA CONCHA . 
. Condecoración & la Orden Heráldica de Cristóbal Co1ón, con.;:edi­
da al Sr. Mario Massé11¡s y Vásquez.- G. O. N<1 5754, dd 
26 de M31Yo de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA 
PrcsWmte de la República Domini~na. 
NUM!TIRO 1~66. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Constitu~ 
ci6n del Estado ; 
VISTA la Ley Número 131521 del Congreso Nadonal, de fe­
cha 25 de julio de 198-7, 
-293--
CONSIDERAN:DO los altos merecimientos del Señor Ma­
rio Masséns y Vásquez, Direetor Interino de "Avance"; y 
1.::ido el parecer del Consejo de la Orden Heráldica de Cris­
tóbal Colón, 
DECRETO: 
Con-ceder al Señor Mario Ma-sséns y Vásquez, Diirector In­
terino de "Avance", la condecoración de la Orden Hráldica de 
Cristóbal Colón, en el grado de Clficial. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital (:e la República Dominieana, a los 30 días del mes de Abril 
del año mil novecientos cuarenta y dos; año 999 de la Indepen­
denci&, 79:9 de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOS(} DE LA CONCHA. 
Condec•,ración de la Orden Heráldica de Cristóbal Colón, concedida al Sr. 
Mario Lescano Abella~ G. O. N1.1 S'N)4, del 26 de Mayo de 194.2. 
M.  .OE J. 'fl.RONCOSO DE LA CONCHA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMElRO 1615.6. 
En virtud de las atn"bueiones que mie confiere la Constitu­
ción del Estado; 
VISTA la Ley Número 135'2~ del Congreso Nacional, de fe­
cha 2ri de julio de 1937, 
CONiSIDERANDO los ailtos merecimientos del S~ñor Ma~ 
rio Lescano Abella, Editorialista de "Av anee" ; y 
Oído el parecer del Consejo de la Orden Heráldica de Gris,. 
tóbal Colón, 
DECRETO; 
G)noedcr al Señor Mario !esca.no A!beala, Editorialista de 
"Avance", la condecoración de la Orden H-eráldica de Cristó­
bal Colón, en el girado de Olicial. 
DADO en Ciudad. Trujillo, Distrito de Santo Domingo Ca-
pital de la R-epúbliea Dominieana, a los 00 días del mes de A' bril 
-294-
del año mil novecientos cu..arienta y dos ; año 99<> de la Indepen­
dencü:, 7s<> de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRIC'NCOS,o DE LA CúNGHA. 
Condecoración de la Orden Herál.dica de Cristóbal Colón, con:edi­
da al. Sr. Dr. Rafael E\~n¡ger y Neulii.ng.- G. O. NQ 6764, del 
26 de Mayo <re 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA 
Pre;idente de la República Dominicana. 
NUMíER.() 1667. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Constitu­
ción <lel Estado ; 
VISTA la Ley Número 13152, del Congreso Nacional, de fe­
cha 25 de julio de 1937, 
OüNSlDERAND.O los altos merecimientos del Señor Dcc­
tor Rafael Esténger y NeUi!ing, Historiógrafo y Publicista; y 
Oído el pareoo1 del Consejo d~ la Orden Heráldica de Cris­
tóbal Colón, 
DECRETO: 
Co:needer al Señor Doctor Rafael Esté:n¡ger y Neuling, His• 
toriógrafo y Publicista, la conoocoración de la Orden Heráldi­
ca de Cristóbal Colón, en el grado de Qficial, 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital óe la República Domini.cana, a lús 3·0 días del mes de Abril 
del año mil novecientos cuarenta y dos; año 999 de la lnd-apen­
dencia, 799 de la Restauración y 1.2P de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRO!NOOSO DE LA OOINCHA. 
Ccmdeeoración d-e la Orden Heráldica de Crist~al Colón, col1r.!edi. 
da al Sr. Joa.qu,ín Aristiiguiet.a.- G. O. NQ 57,54, de'! 26 de Mayo d·? 1942. 
M. DE J.1'RONCOSO DE LA CONCHA 
Presidente de )a Repúbfü:a Dominkap.~ 
NUMERO 1-858. 
En virtud de las atribuciones qu,e me confie-~ la Cortstituw 
ci6n del Estado ; 
-295-
VlSTA la Ley Número 13512, del Congreso Nacional, de fe­
cha 25 de julio de 1:937, 
OO¡NSJDER.ANDO fos altos merecimientos del Señor J oa­
quín 1'..ristrgu€ta, Redactor del "Diario de la Marina"; y 
Oído el parecer del Cons-ejo de la Orden Heráldica de Cris­
tóbal Colón, 
DEC'.8.ETO: 
Conceder al Señor Joaquín Aristi,gueta, Redactor del "Dia­
rio de la Marina", la condecoración de la Or-den Heráldica de 
Cristóbal Colón, en el grado dé Oficial 
DADO en Ciu<lad Trujillo, Distrito de Sant:> Domingo, Ca­
pital de la República Domini,cana, a los 00 días del mes de Abril 
del año mil novecientos cuarenta y dos; año 99Q de la Indepen­
dencia, 79-q de la Restauración y 1.29 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. T.RJOIN0030 DE LA OOiNOlf.A. 
Condecoración de la Orden Heráldica de Oristóbál Colón, concedi­
da al Sr. Lea.ndro Garoía.- G. O. N11 5764, del ~ de Mayo de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA 
Presidente de la Repúbliea .IJominicana 
NUMERO 1.q69. 
En virtud de la.s atribuciones que me confiere la Constitu­
ción del Estado; 
VISTA la Léy Número 1~ del Congreso Nacional, de fe-­
cha 25 de julio de 1'937, 
CONSIDERANDO los altos merecimientos del Señor Lean­
dro Gtlreía, Redactor de "El País"; y 
Oído el parecer del Consejo de 1a Orden Heráldica de Criá­
tóbal (',olón, 
DECRETO: 
Conceder ~ Señor [.eand:ro García, 'Rooactor de "El País'', 
la condecoración de la Ortlen Heráldica de Cristóbal Colón, en 
el grado de Oficial. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital ce la R•epública Dominicana, a los 30 días del mes de Abril 
del año mil novecientos cuar,:mta y dos; año 9!JQ di! la Lnd<:!p-en­
denciu, 7Sº de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOS(} DE LA OONC:HA. 
Condecoración de la Orderr H-~ráidica de Cristóbal Colón, conc(edi­
da al Sr. Sa1v.ldor Gumbau y Navarro.- G. O. N9 5754, del 
26 de Mayo de 1942. 
M. DE J. TiRONCOSO DE LA CONCHA 
Presidente de la República Dominicana 
NUl\lERO 1660. 
En virtud de las atribuciones que me. conñe,re la Constitu­
ción del Estado ; 
VISTA la Ley Número 13152, del Congreso Nacional, de fe­
cha 25 de julio de 1937, 
CUNSIDERANDO los altos merecimientos d,e1 Señor Sal­
vador Gumbau y Navarro, Redactor de "Avance''; y 
Oído el parecer del Consejo de la Orden Heráldica de Cris­
tóbal Colón, 
DECRETO: 
Conceder al Señor Salvador Gwn'bau y Navarro, Redactor 
de "Avanee'', la condecoración die la Ord€n Heráldica de Oris­
tóbal Colón, en el grado de .Caballero. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital ce la foüpública Dc,minkana, a los 310 días·del mes de Abril 
del año I!1il novecientos cua?:::cnta y des; año 999 de la Indepen­
dencia, 79.i;, de la Restauración y 12.<? de la Era de Trujillo. 
M. DE J. T.RlONCOSO DE LA OONOHA. 
Coooecoraeión. de la Orden Hecildi<," de CristS.bal Colón, concedi­
da al Sr. Dr. Sergio ~ Marruz.- G. O. N11 5754,del 26 d~ Mayo de 1942 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMFM ~1. 
En virtud de las-atribuciones que me confier,e la Constitu­
ción del Estado; 
VISTA la Ley Número~ del Congreso Naeional, de fe­
cha 2f de julio de 1007, 
CO N'SIDEIR-ANDO los altos merecimientos del señor Doc­
tor Ser,gio García Marruz, Presidente de la Gruz ~oja Cubana; y 
Oído el parecer del Consejo de la Orden Heráldica de Cris­
tóbal Colón, 
DECRETO: 
Conrceder al Señor . Doctor Sergio Gareía Marruz, Presi­
denfa de la Cruz Roja Cubana, la condecoración de la Orden 
Heráldiea de Cristóbal Colón, en el grado de Gran Oficial. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo DomiJtgo, Ca.. 
pita1 de la Repúblieh Domini~, a los 30 días del mes de Abril 
del año mil novecientos cuarenta y dos; año 999 de la Ind~pen­
dencia. 799 de la Restauración y W de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRO!NOOSO DE LA CONCHA. 
Designaci~n del Sr. Rafael Vilgilio Espinal como Vicuónsul de la Repú­
blica en Tampa, Florida, E. U. de A.- G. O. N9 ó746, del 9 de 
Mayo de 194.2.. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA 
PrlSidente de Ja RepúJ,lica Dominicana. 
NUMERO 1'362. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Constitu~ 
ción del Estado, 
DE C RE T Q: 
El señor Rafael Virgilio Espinal queda designado Vi{le­
cónsul de la República Dominicana en Tampa, Florida1 Estados 
Unidos de América. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de Ja Repfiblica Dominicana, a los 4 días del mes de mayo 
del año mil novecientos cuarenta y dos; año 999 de .la Indepén­
dencia, 7'99 de la Resitauración y 12º de la Era de Trujillo. 
M. OE J. TRCIN0030 DE LA CONCHA. 
Decreto N9 t&B.3', qoo a¡prueoa la Tarifa de Salario Mínimo que debe pit­
ga:r,s,e a los ob-r,eros peleteros de la Provi.n!cia de Santia,go.- G. 
N Q 61746, del 9 de Maoro de 1942. 
M. DE J. TRON~OSO DE LA CONCHA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 1663. 
En ejereicio de la atribución que me confiere el inciso 39 
del a!tículo 49 de la Constitución de la 'República; 
VISTO el artículo 19 de la Ley N<? 252, de fecha 19 d,e abril 
de 1940, sobre &.!ario Mínimo; y 
VISTA la Tarifa dietada por el Comité Nacional para Re­
gular los Salarios, que de acuerdo con el artíeulo 2<? de la citada 
Ley, ha sido recomendada y cuyo texto dice así: 
"EL COMITE NACIONAL PARA REGULA'R LOS S.AiLA­
RIOS, constitutdo y funcionando r,eguilarment.e; 
VISTQs los artículos 29 y 49 de la iLey N9 252, de fecha 
L9 de abril de 194.0, sobre Salario Mínimo; y 
CONSIDERANDO: que el Comité ha estimado necesario 
la. fijación y reglamentación del Salario Mínimo 4Ue debe pa­
garse a los obreros peleteros de la Provincia de Santiago, 
He dictado la siguiente 
TARiiFA DE SALARIO MINIMO. 
Art. 1.- Se fija como Salario Mínimo que debe pagarse 
en ;la Provincia de Santiago a los Oibreros, peleteros, el siguiente: 
Por cuirtir un cuero de res con un proceso mínimo 
de 00 días y uno máximo de 90 días para entintar.a 
lo, y un proceso mínimo de 2 días y uno máximo 
de 18 días par.a. peJamb:re. . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 1. 00 
Distribución 
Pelada. , . . . . . . . . . . . . . . ..$ 0.10 
Des~a. . . . . . . . . . . . .. . 0.10 
T~ada (pasarle cuchicha) .. 0.10 
Planchado .. ......... . 0.16 
IA.vad,a. . . . . . . . . . . . .. . o.~6 
Pelambre .. ......... . .. 0.12 
Cocimiento o entintarlo .. .. $ 0.24 
Salada ........... . 0.00 
$ 1.00 
Por curtir una baqueta (cuero de res pequeño) con 
un proceso mínimo de 30 días y uno máximo de 90 
dlus para entintarla, y un proceso mínimo de 2 días 
y uno máximo de 18 días para pelambre ........ $ l. 00 
Distribución 
Pelada ............. . . .$ 0.10 
Rebajada ........... . 0.40 
.Brenada ~ tejaida. . . . . . . . 0.10 
Planchado ......... . 0.13 
Lavada ....... •. ..... . 0.10 
Pelambre ........... . 0.05 
Cocimiento o entintarla .. 0.10 
Salada ...........•  .. . 0.02 
$ 1.00 
Por- curtir un cuero de puerco para uso de talabar-
teros, ·bajo e1 procedimiento arriba indicado. . . . . . $ O. 60 
Distribución 
Pelada ..... . . .$ 0.02 
Descarnada ......... . 0.00 
Teja.da (pasarle cuohich.a) .. 0.04 
'Rebajada ......... . 0.30 
Planchado ....... . 0.06 
Lavada ........... . O.Oµ 
Pielambre ......... . 0.02 
Cocimiento ,(entintarlo) .. 0.07 
Salada ............. . 0.01 
$ 0.00 
-Por curtir una docena de cu.eros de puere0s para 
uso de zapateros, bajo el procedimiento arriba itt• 
fücado .. ........... ._ ·" ., ............. .. $-3.60-
-300'-
Distrlbuclón 
Pel8'la. ............. . .. , 0.36 
I>escárnada. . . . . . . . . . . . 0.36 
Tejada (pasarle cuebicha) .. 0.48 
Pbmchado ........... . 0.60 
Lavada ............. . 0.,48 
Pelambre ........... . 0.36 
Qx,imiento (entintarlo) .. 0.84 
Salada ......... , ..... , 0.12 
Por curtir una docena. de pieles de chivos para fo-
m.>s de zapatos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 2. 00 
Distribución 
Pelada ............. . .. $ 0,24 
I>escarnada. . . . . . . . . . . . 0.36 
Tejada (pasaJlle cuohicha) .. 0.24 
Plandhado ......... . 0.36 
Lavada ............. . 0.24 
Pelambre ........... . 0.2-0 
Cocimiento (entintarlo) .. 0.24 
Sala-da ............. . 0.12 
$ 2.00 
l>á.ttafo I.- Estos salarios deberán ser pagados ínteg,ra­
inente en efectivo a los obreros peleteros, y esta Tarifa debe­
rá ser fijada en un lugar visible de cada estable.cimiento donde 
se realioo el trabajo. 
Párrafo II.- Todos estos pagos deben haceirse constar en 
"listas de pagos'', que los patronos pondrán a disposición d~ 
los Inspectoo-es del Departamento de Trabajo para comprobar 
la veracidad de estos pagos. 
Art. 2.- La presente Tarifa será enviada al Pod·er Ej~­
cutivo paira loo fines del artkulo i4P- de la citada Ley NQ 252. 
Dada en Ciudad TrujHlo, Distrito de .Santo Domingo, ho;y 
-301-
día veintiocho de abril del aiio mil novecientos cuarentid6s. 
(fdo.) M. Martín de Moya, 
(,fdo.) Andrés COO'deiro, Presidente. 
Secretarfo." 
He dictado el siguiente 
DECRETO 
Art. 1.- Queda aprobada la Tarifa de Salario Mínimo dic­
tacla por el Comité Nacionail para Regular los Salarios, arriba 
transcrita. 
Art. 2 . - Los patronos peleteros de la Provincia de Ban­
tiago no pocl"rán despedir a sus obreros peleteros sino por cau­
sas debidamente justificadas y previa aprobación d-el Depa-rta­
mento de T1·abajo. Cada vez que un patrono necesite despedir 
un obrero, ,deberá comunicarlo previamente al Departamento 
de. Trabajo indicando las. causas que tenga para ello. Sin em­
ba:r:go, en casos giraves en los cuales por el orden y la discipll­
na del taller, el patrono necesite separarlo del trabajo, podrá 
hacerlo provisionalmente ·hasta tanto el Departamento de Tra­
bajo decida lo que proceda. 
Art. 3. - De conformidad con las disposiciones del artícu-
1]0 5Q de la Ley NQ 252, las infracciones a la citada Tarifa o al 
:presente Decreto, serán castigadas con multa de $ 5-0.00 (cin­
cuenta pesos) por cada infracción. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Repúbliica Dominicana, a los 5 días del mes de mayo 
del aüQ mil novecientos cuarenta y dos; año 99Q de la ÍndepeII­
dencia, 7•9Q de la Restauración y 121Q de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONOOSO, DE LA CONCHA. 
De:::reto NQ 1664, que aprueba 1a Tarifa de Salario Mínimo que· d,ebe pa_ 
garse ~. fos enooronadores, empacadores y jornaleros de tabaco_ y a los 
jornaleros d-e alma.cenes en fas tProvin~ias de Sanitiago, D>rmrte, • La Vega 
y Espiaillat.- G. O. NQ 574,S, del 9 de Ma~o de 1942; 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 16'6'4. 
En ejercicio de la atribueión qu.e irne confiere ,eJ inciso 3? 
del artí!culo 49 de la Constitución de la Repúblka; 
-302-
VISTO el artículo 19 d,e la Ley N9 252, de fecha 19 de abril 
de 19410, sobre Salario Mínimo; y 
VISTA la modificación introducida por el Comité Nacional 
para Regu,blil" los Salarios al articulo 1 Q die la Tarifa de Sala­
rio Mínimo para los enseronadores, empaeadc>res y jornaleros 
de tabaco de Santiago, Duarte, La Vega y Espaillat, aprobada 
por Decreto N<? Hí12.101 del 20 de febrero de 1942, la cual modifi­
cación dice a.¡;í : 
":ill.. COMITE, NACIONAL PARA RIDGULAR LOS SALA­
RIOS, constituído y funcionando :rieguilann.ente; 
OONSIDERANDO: que se ha estimado necesario la mo­
dificación del artículo 1 Q de la Tarifa die Salario Mínimo que 
debe pa,garse en las Provincias de Santiago, Duarle, La Vega 
y Espailiat a los ense'ronadores, empacaidor.e,s y jornaleros de 
tabaco, en el sentido de que el jornal por día <le trabajo que sa 
paga de acuerdo con e.sta Tarifa, se les pague ig'Ualmente a es­
tos obreros cuando trabajen en el acondicionaimiento y prepa­
ración del taibaco, café, arroz y cacao; ha ;resuelto recomendat 
al Poder Ejecutivo la modificación del artículo 1Q  de la antes 
dicha Tarifa, para que se lea como sigue: 
Art. I.- Se fija como Salario Mínimo que debe pagarse 
en fas Brovincias de Santía:go, Dua-rbe, La Vega y Espaillat a 
los enserona<lores, empacadores y jornaleros de tabaco y a los 
jornaleros _de .almacenes especializa,dos en el acondicionamiento 
y preparación del tabaco, café, ar.roz y cacao, el siguiente: 
Por hechura de cada paca de 7í0 kilos . . $ O.  20 
Pol' hechura de cada paca de 60 ki1os. . $ O. 15 
Por hoohur.a de cada serón d'e 5:7 kilos. . $ O. 12 
Por cada día de trabajo de 8 horas a cada jorrnal2-
:ro especializado que trabaje <E:::a el accmdicionami€n-
to y preparacién del tabaco, café, arroz y cacao $ O. 75, 
Quedan vigentes todas la.s demás disposiciones de la antes 
titada Tarifa. 
Dada €n Ciudad 'I'rujillo, Distrito de Santo Domingo, Re-
-3~ 
pó.blica Domir.icana, hoy dia vieintioc.ho del mes de abril dei 
año mil novecimtos cuarentidós. 
(fd'o.) M. Martín de Moya, 
Presidente. 
(fdo.) Andrés Cordero, 
Secretario." 
He dictaido iel siguiente 
DECRE,TO: 
UNIOO. - Queda aprobada la modificación del artículo 1Q  
de la Tarifa que debe pagarse en las Provincias de Santiago, 
Duairt8, La Vega y Espafüat a los ensieronadO!l"es, empacadores 
y jornaleros de tabaco, en la forima arriba transcrita. 
Párrafo.- Los artículos ,19, 29 y 39 deil Decreto N9 1520, 
del 20 de :febrero de 1'942, quedan en vigor. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 5 días del mes d~ mayo 
del año mil novecientos cuarenta y dos; año 99-Q de la Indepen­
dencia, 7!t9 de la Réstauración y 12.9 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. T&ONOOSO nE LA OONOHA. 
Deereto N9 1005, que aprueba la Tarifa de Salario Mínimo que debe pa 
gar,;c en la Ciudad de Santiago !Par& la elabonlci.ón del pan.- G. O. 
ti/9 5"7·4'6, del 9 de Ma,yo •d e 1942. 
M. DE J. 'l'RONCOSO DE LA CONCHA 
Presidente de la República Dominic~ 
NUMERO 100$. 
En ejercicio de la. atribución que me confiere el inciso 39 
del artículo 4'9· de iJ.a Constitución de ~ República; 
VISTO el artículo 19 de la Ley N9 252, de fecha 19 ~e abril 
de 19"40, sobre Salallio Mínimo; y 
VISTA la nueva Tarifa dictada. por el Comité Nacional pa­
ra Regular los Salar-ios, que de acuerdo con el artículo 2i;, de la 
citada Ley, ha sido recoon.iendada y cuyo texto diee as-í: 
"EL COMITE NACIONAL PARA 'REGULAR" LOS SA­
LARIOS, constituido y funei<>nando re¡ul:armente ¡ 
VI:SfTA }a Tarifa de Sa1ario Mínimo que debe p.aigarse en 
la ciudad de Santiago por 'la elaboración. del ps.n, aprobada por 
Decr,eto N<? Wl, de fecha 3 de o'Ctubre de 19-10; Y 
OONSIDE:RANDG!: que el Comité ha estimado necesario 
la modificaiCión de la antediciha Tarifa, ha resuelto ;recomenda:r 
la sustitución de ésta, por la siguiente: 
A:rt. 1.- Se fija como Sa'lario Mínimo que debe pagarse en 
la ciddact de Santiago por la eilabüración de cada saico o bulto 
de harina de 1916 libras, la cantidad de $4.60 (cuatro pesos con 
cincuenta centavos), di-stribuídos así: 
Maestro de horno. . $ 1 . 20 
:1.Vllaestro de artesa. . l. 20 
Ayudante de artesa.. . . . . . . . 01
• 90 
Un primer auxiliar. . . . . . . . O. 70 
Un segundo auxiliar.. . . . . 0.50 
P!i.r:rafo 1.- En ña elabo·ración de hasta dos sacos o bul­
tos de harina de 196 Jibra,s, de-b>erán intervenir, por lo menos, los 
cinco obrieros panaderos antes mencionados. En la elabo·raeión 
de tres sacos o bultos en adelante, deberá ser ai1mentado el 
personal de acuerdo con fas necesidades. 
Párrafo II.- Esto,s sal.arios deberán s,e:r pagados íntegra­
mente en .;,,fei:::tivo a los obreros panaderos y ,esta Tarifa de­
berá ser fijada en un iugar visible de cada establecimianto 
doude se ;realice el trabajo. 
Pál'lrafo m.- Todos estos pagos deben hai:::.,er-se constar en 
"listas de pagos'' que los patronos pondrán a disposi:::ión de 
los Inspectores del Departamento de Trabajo para comprobar 
la vera-cidad de talies pag'os. 
Art. 2.- La presente Tarifa será envia<la. aJ Pod~ir Ejecu­
tivo para los fines del artículo 4<? de la citada Ley N9 252; y 
tler-oga Y sustituye la vigente Tarifa aprOlbada por Decreto NQ 
761, de fooha 3 de octubre de ·1 940. 
Dada en Ciudad Trujfüo, Distrito de Santo Domingo, 'Re• 
:pública D~minicana, hoy día veintiocho de abril del año mil no­
vecientos cuarentidós. 
(fdo.) M. Martín de Moya, 
Presidente. 
(fdo.) Andrés Cordero, 
Secretario". 
He dict.ado el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1.- Queda aprobada la nueva Tarifa de Sa4arió Mí­
nimo dietada por el Comité Nacional para Regular los Salarios, 
arriba transcrita. 
Art. 2.- Los patronos panaderos de ia ciudad de Santia­
go no podrán despedir a sus obreros sino por causas debida-:­
tnente justificada y previa aprobación de¡ Departamento de 
Toa.bajo, Cada vez que el patrono necesite despedir a un obre­
ro deberá comunicado previa.mente al ,Departamento de Traba~ 
jo, indicando las causas que tenga para ello. Sin embargo, en 
casos graves en fos cuales, por el orden y la disdplina del ta~ 
Ile-r, el patrono necesite separarlo de su fabor, podrá hacerlo 
provisionalmente, hasta tanto el Departamento de Traba.jo de­
cida lo que p:roood'a. 
Art. 3.- De confo rm.idad con las disposiciones del artícu­
lo ,59 de la Ley NQ 252, las infracciones .a la citada Tatj¡fa  o al 
presente Decreto, serán castigadas con multa de $;50.00 (d n­
cue-nta pesos) por ciada infracción. 
Art. 4.- Queda derogado el Decreto NQ 7:6tl, de fecha 3 
de octubre de 1940. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca~ 
1)ital de la República Dominicana, a los 5 días del mes de mayo 
del año mil novecientos cuarenta y dos; año 99Q de la Indepen­
dencia. 199 de la Restauración y 12<' de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRO!NOOSO DE LA OONOHA, 
--306---
Decreto No l6S6, que aprueba lia Tarifa de Salario Mínimo qu.3 debe !>S­
garse a los 0<br-eros liJTlíPiadores de café en 1as Provincias de Santiag0, 
Duarte, La. Ve,ga y E);paillat.- G. O. N9 5746, del 9 de Mayo de 1042. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1666. 
En ejercido, de la atribución que me confiere el inciso 3Q 
del artículo 419, cie la Co111stitución de la República; 
VllS'DO el artkulo 1< > de la Ley N<> 252, de fecha 19 de a:bril 
de 19-4i0, sobrie Salario Mínimo ; y 
VlSTA la. Tarifa dictada por el Comité Naeiooal para Re­
gular los Salarios, que de acuerdo con ,e'l artfculo 29 de la cita­
da Ley, ha sido recOIIl1en<lada y cuyo texto dice así: 
"EL CG\MIITE NAICLOiNAL PA'.RA &EGULAR LOS SA­
L.AJRlOS, constituido y funcionando regularmente; 
VISTOS los artículos 29 y 4'9 de la Ley N9 252, de focha. 
l'9 de abril de 19410, sobre Sa!lario Mínimo ; 
VISTA nuestra Tarifa de S!ala:rios Mínimos para los obre­
ros limpiadores de café de la Común de Santiago de los Caba­
lleros, aprobada por Decreto N-9 11521 del 21 de :febrero de 
1942; y 
CONSIDERAN.DO: que la antes dicha Tarifa ha resultado 
iniauftci~t,e en la práctka. y que se ha estfunado necesario, para 
gajva;r 0Sa defiei-e-ncia, hacerla. extensiva a las demás Comunes 
de ifl Provincia de Santiago, así ,;::orno a las Provincias Duarte, 
La Vega y Espaillat, por lo que el ()muté ha resuelto recomen­
dar al Poder .&jecutivo :la sustitución de la cefe rida Tarifa por 
la siguiente: 
~ ARTICULO l.-, Se tija coono salario mínimo que debe pa-
~ • 
ga.rs,e en las Provincias de Santiago, iDuarte, La Vega y Espai-
lia.t a los ohrel'OS limpiadores die eafé , el siguiente: 
Por limpiar ~ café tipo eottiente, contenido en 
cada ,caja de 14 pulgadas de alto, por 119· pulgadas 
de laqo, Poi" 9 pu~as de ancho. . . . . . . . . . . . $ O. 26 
Por limpiar el caifé tipo aa vado, contenido en cada 
caja de las mismas dimensiones. • , . , . . . . . . . . $ O. 20 
-307-
Párrafo I.- Estos- . salarios deberán ser pagados íntegra­
mente en efectivo a los obreros limpiadores de café, y esta Ta­
rifa debará ser fijada en un lugar visible de cada establecimien­
to donde se J'lealice el trabajo. 
Párrafo JI.- Todos estos pagos deben hacerse constar en 
"listas de pagos", que los patronos pondrán a disposición de 
los Inspectores del Departamento de Trabajo para comp,robar 
la veracidad de estos pagos . 
.A:RTICULCi 2.- La presente Tarifa será enviada a1 Poder 
Ejecutivo para los fines de aprobación de que trata. el artí::ulo 
49 de la citada Ley N9 2J52; y deroga y sustituye la vigente Ta­
rifa aprobada por Decreto N9 1521 del 21 de febrero de 1942. 
Da<la ,~n Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Re­
pública Dominicana, hoy día veintiocho de abril del año mil no­
vecientos cuarentidós. 
(fdo.) M. Martín de Moya, 
Presidente. 
(fdo.) Andrés Cordero, 
Secretario". 
Re dictado el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1.- Queda aprobada la Tarifa de Salario Mínimo dic­
tada por el Comité Nacional para Reguilar los Salarios, arriba 
transcrita. 
Art. 2 .- Los patronos cáfetaleros de las Provin-~ias de 
Santiago, Duarte, La Vega y Espaillat no podrán despedir a 
sus <ibreros limpiadores de café sino por causas debidamente 
j ustifkadas y previa aprobación del Departamento de Traba­
jo. Cada vez que cl patrono necesite despedir un obrero deberá 
comunicaTlo previamente al Departallllento de Trabajo, indican­
do las causas que tenga para ello. Sin embargo, en c,~os gra­
ves en los cuales por el or:den y la discipaina de.} taller ,2J patro­
no necesite oopararlo d,el trabajo, podrá hac,erlo provi-;ional­
mente, hasta tanto el Departamento de Trabajo decida !o que 
proc,ed,e. 
Art . .3. - :O.e conformidad con las disposiciones del -artícu~ 
lo 5Q de la tey N9 252, las inf.raieciones a la citada Tarifa o del 
presente Decreto, serán castigadas con multa de $ 50.00 (cin­
cuenta pesos) por cada infracción. 
Art. 4.- Queda derogado el Decreto NQ Ii521 del 21 de 
febrero de 1M2. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito d.~ Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 5 días deJ mes de mayo 
del año mil novecientos cuarenta y dos; año 99.Q de la IndGpen­
dencia, 7·99 de la Restauración y 12.Q de la Era de Trujillo. 
M.  .DE J. TRiOlNOOSO DE LA OONCTHA . 
.Decreto N9 1-661, que pone bajo el control del Gobierno to<los los biene3 
muebL!s e inmuebles del Hospital San Antonio, de San Pedro de Macorfa, 
así como toda operadón económica de dicho Hospital.- G. O. NQ 5745, 
del 6 de Mayo de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMJ'illtO 1667. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
4'9-3'9 de la Constituci,ón de fa República; 
Vistas 1ais disposiciones de la Ley NI? 544, deil 5 de septiem­
bre de 1941, m9(liñcada. por la L€y NI? 63'2, del 11 de diciembre 
de 1941, 
DECRETO: 
Art. 1.- Tolos los bienes mu.sbles e inmuebtles del Hospi­
ta-1 San Antonio, <le San Pedro de Maccrís, así como todas las 
operaciones e::.onó-micas de dicho Hospital, quedan declairados 
bajo el control especiaJl del Gobierno. 
Art. 2. - El Sooretario de Esta.do del Tesoro y Comercio 
designará ,un Ad!ministrador 00-cia!l de dichos bienes y opell'a­
ciones, el cual recibirá una retribución de dosdentos cin,~uenta 
pesas mensuales, que será cubierta con el producido de las ren­
tas de los bienes a-dministrados o de las utilidades del Hospi­
tat 
Art. 3.- La totalidad de las lt'entas y utilidades del Hos­
pital. s-erá depositada en el Banco de Reservas de la República. 
Art. 4.- Los. fondos que aetuaJlmente posea el Hospital 
San Antonio y que estén depositados en los Bancos radi-:::ados 
-309-
en la RepÚ'blica, así como fo.s que se depositen en el Banco dé 
Reservas de la R,epública, conforme al artícu':o anterior, que­
darán indisponibles, a menos que sea con la aprobación, en ca­
da ca'lo, dd Administrador Oficial, en interés de ter'.!eros, pa­
ra Ja retribución d-el Administrador u ·otros fines que apruebe 
el Secretario de Estado del Tesoro y Comercio. 
Art. 5. - El Administrador Oficial deberá rendir cuenta 
mens~1almente al Secretario de Estado del Tesoro y Comercio 
de todas 1as operaciones del mes anterior. Este último funcio­
nario podrá, en cualquier tiempo ordenar inspecciones o resi­
den-cías con 1relación a la gestión del Administrador, así ccrmo 
tomar todas las medidas que considere necesarias para la me­
jor ejecución del presente decreto. 
Art. 6. - El Secretario de Estado deil Tesoro y Comercio 
dictará las disposiciones de lugar para asegurar la escrupulo.,a 
administración de los ·bienes controlados, y el Administrado, 
Oficial será responsable de cualquier falta o negligencia come­
tida en el ejBrcicio de sus atribuciones. 
Art. 7. - Toda operación que se realice con los bienes y 
fond0s dbjeto del presente decreto sin la aprobación del Admi­
nistr<tdor Oficial carecerá de validez ~egal. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Repúíblica -Dominicana, a los ·5 días del mes de mayo 
del año mil novecientos cuarenta y dos; año 99c;, de la Indepen­
dencia, 79«? de la Restauración y W de la Era de Trujillo. 
M . .DE J. TRONOOSO DE LA GONG'HA. 
Condecoradón de la Orden del Mé1ito J•wan Paihlo Duarte {!Oll<le<Eda al Sr. 
Dr. Luis Anderson Morua.- G. O. N? -51746, del 9 de M&yo de ~942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA 
PI'csidente de la República Dominicana. 
NUMl1RO 16618. 
En virtud de las atribuciones que me eonfü,'l'e la Constitu~ 
ción del Estado, 
-310-
V¡sta I.a Ley Número 1113, del Congreso Nacional, de fe.: 
eha 26 d-e mayo de 19136; 
CúNSIDEtRANDO ios altos merecimientos del Señor Doc­
tor Luis Anderson Morua; y 
Oído el pa;recer del Consejo de la Orden del Mérito "Juan 
Pablo Duarte", 
DECRETO: 
Conceder al Señor Doctor Luis Anderson Morua la conne­
coración de la O.rden de11 Mérito "Juan P.a:blo Duarte", en el 
grado de Gran Cruz, PJaca de Plata. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital rle la República Dominicana, a los 6 días del mes de mayo 
del año mil novecientos cúarienta y dos; año 99<? de la Ind8pen­
dencia, 79Q de la Restauradón y 1'29 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRIOlNOOSO DE LA CONCHA. 
I>ec-ret.o N9 1009, q;ue SJPrttéba un arbitrio del Aiy,untamiento de la Común 
de Moca,.sobre espectácufos públicos.- G. O. N9 5'745·, del 6 de Mayo, 1942 
M. DE J. 'I'RONC0S0 DE LA CONCHA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 1669. 
En ejercicio de la facultad que me confier~ el artfou10 49-25<? 
de la Constitu-~ión de la Repuhlka; 
Vista la solicitud ,elevada J)úr E;l Ayuntamiento de la Co­
mún de Moca, por conducto de la Secr:etaría de Estado de lo 
Interior y Policía, en focha 17 d:e abril del año .en cu:rso. 
DECRETO: 
UNIOO. - Aprob.ar, como por el pres,ente apruebo, -el ar~ 
bitrio establecido por el Ayuntamiento die Moza, en el artículo 
J de su Resolución del 14 de abril de 1942, que reza así: 
"Alrt ,iQ_ Se fija un impuesto d,e CUATRO PES/OS ORO 
AM. (;$ 4. 00), para los bailes, velaciones y otros ,espectáculos 
con fines especulativos, cuyos ingresos se r-ecauden en forma 
ele contribuciones, de donativos o de cuaa1c¡uier otrro mo-io. 
-4Hl-
Párrafo.- Cuando los bailes, velacions,e y otros espectáeu­
los con fines especulativos sean amenizados con velloneras u 
otros aparatos mecánicos pa:ra producir música, el impuesto se­
rá de $ 3 .,oro ,en iJ.a Ciudad y de $ 2.00 en los campos". 
DADO en ·Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 6 días del mes de mayo 
del· año mil novecientos cuarenta y dos; año 999 de la Indepen­
dencia, 799 de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRIC1NOOSO DE LA OONCHA. 
De,creto N9 167-0, que modifica él Art. ·7 del Reglamento NQ 1303, s,:;bre 1a 
preparación del café.- G. O. N'I 5,745, del 6 de Mayo de lfl42. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA 
·pr~sidente de la ·República Dominicana. 
NUMERO 1'670. 
En ejercicio de la atrfüueión Qlle me confiere el artículo 
49--3<> de la Constitución de la República; 
Visto él a·rtículo 8 -de fa Ley ·NQ 581, de fecha '12 de octu­
bre de Í9'3®; 
CONSIDERANDO: que, en las ·actuales -cireunstancias, es 
conveniente ofrecer a los exportadol'leS de café las -mayores fa­
cilidades para sus ,operaciones, 
DECRETO: 
UNIOO,- El artículo 7 del Reglamento NQ 1~, del 3 de 
noviem'.bre de 1941, queda reformado para regir así: 
"Art. 7 .- El caifé paira la export&eión deberá, s~r enva3a­
do en sacos con un peSo no mayor de 1í5 kilos cada uno. No obs­
tante, en los casos que . así lo solicite el comprador extranjero, 
el Secretario de Estado de A:,11ricúlturá, IllduS.tria y Trabajo 
podr.í autorizar la ,exportación en envases y pesos distintos a 
los indicados". 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la .Repúb:li-ca Dominicana, a los •6 días del mes de mayo 
del año mil novecientos cuarenta y tlos; a.ño 999 de la Indepen­
dencia, 799 de la .Restauración y 129 de la Era de Trqjillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA OONOHA. 
Décreto N'-' 1'671, que aprueba una Ordenanza del A~tamiento de la C0-
mún de Imb-~rt, sobre arl>itrio a. cargo de los dueños de perros.-
• G. O. N9 f/J4'7, dél 13 de Maiyo de 1942. 
M. DE J. TOONCOSO DE LA CONCHA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO il6'71~ 
En ejercicio de la atribución que me confiere el ordinal 25Q 
del articulo 49 de la Constitución; 
:v;LSTA [ai Or'.<lemnza dieta por ~ Ay¡unta.miento de la 
~pmqn de Iimbert en fecha 117 de abril de este año, mediante la 
cual estabLee-e ,en su artículo 2 un arbitrio de un peso anual a 
ca:rigo de los dueños de perros por la inscripción de éstos en un 
registro aue deberá llevar al ,e'.f.ecto el Teso:rero Municipal, 
He dictado el siguiente 
DECRETO 
ARTlCVW UNIOO.- Queda aprobado el ar:bitrio esta­
blecido wr el artí-culo 2 de la Ordenanza del Ayuntamiento de la 
Común de Imbert arriba mencionada. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de ~ República ,Dominicana, a los 7 días del mes de mayo 
dél a.úq mil novecientos cuar.enta y dos; año 999 de la Indepen­
dencia, 7'9~ de la Rest.auración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TIWN()OBü DE LA GC,~GHA. 
• # 
Carta de na:turalJi7.a,cióB dttl Sr. Leo Sterenlal.- G. O. N9 5753, del 23 de 
de Mayo de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 1672. 
En ejerdcio de fta atribución que me confiere el artfoulo 
4~-39 de la Constitución: 
Vista.1a instancia que po.r órgano ·de la Secretaría de Esta­
do de lo Interior Y Policía ha elevado el señor Leo Sterental, 
-813-
mayor de edad, de estado soltero, negoeiante, nátural de Báia; 
mutovra, Distrito de Hotín, Provincia de Besarabia, Rurrnanía, 
domiciliado y residente en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo 
Domingo, en solieitud de que se le conceda el beneficio de la 
naturalización; 
Vistos los documentos anexos a la instancia¡ 
Visto ~11 inciso (d) del artíeulo 1º de la Ley Nº 1227, de fed 
cha 4 de diciembre de 192!!; y 
Considerando que el señor Leo Sterental füe autorizado a 
fijar su domicilio en la República por Decreto del Poder Ejecu­
tivo de fecha 21 de abril de 1941, y ha justificado tener en cul­
tivo una paroola de ciento setenticinco tareas de terreno; y 
Considerando que en el presente caso se han cumplido Jas 
formalidades y requisitos que la ley exige para que un extran­
jero pueda adquirir la nacionalidad dominicana por natu,ra~i­
zación, 
He dictado el siguiente 
DECRETO 
A rt. 1. - Se cone€de carta de naturalizaéióñ al señor Leo 
Sterental, de las calidades arriba expresadas. 
Art. 2.- El lbenefu!ia.rto 11."eeibirá la carta de naturalización 
de manos del Presidente del Consejo Administrativo del Dü:tri­
to de Santo Domingo, previo juramento de fidelidad a la Repú­
blica prestado ante dicho funcionario, de todo lo cual se redac­
tará ~eta que deberá pulllicarse en la Gacieta Qficial. 
Art. 3. - Este decrrieto será registrado en las Sectetarías 
de Estado 'de lo Interior y Policía, y de Relaciones Exteriores. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 8 días del mes de mayo 
del año mil novecientos cuar.enta y dos; año 999 de la Ihdepen­
dencia, 7~~ de la Restauración y 129 de lá Era de Ttujillo. 
M. DE J. TRONOOSO DE LA OONCHA. 
flecrew N'I 1673, ctue ajmtmba .u,na Ord-enanza dcl A:y,untamiento de la C.,\_ 
mún de Imber.t, estalb1eiei-en'.l.o un arbitrio p.ara el oficio de limpiabotas.-­
G. O. 5747, del 13 de Mayo de 1942. 
M. DE J. JlRONCOSO DE LA CONCHA 
Pro.sidente de la República Dorninicv.na. 
NUMERO 16f7B. 
En ejercicio lle la aribu:ción que me confiere el ordinal 25Q 
del artículo 49 de la Constitución; 
vmA la Ordenanza dicta.da por el Ayuntamiento de la 
Común de Jiml~rt en fecJha 17 de abril de este año, mediante 
la cual establece en su artículo 2 un arbitrio dé cincuenta 
centavos anmtles para poder ejiercier el oficio de limpiabotas 
en dmha Común. 
He dictarlo ~1 siguiente 
DECRETO: 
UNIOO.- Queda aprobado él artbitrio establecido por la 
Ordenanza de la Común de Im'bert a,rr~ba mencionada. 
DADO en Ciudad Trujillo; Distrito de Santo Domingo, Ca­
piuill de la Repuhfica. Dominicana, a los S días del mes de mayo 
del año mil novecientos cuarenta y dos; año 99~ de la Ind-8pen­
$mcia, 799 de Ja lle&taUJl'Briión y 1.29 .de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONOOOO DE LA CONCHA. 
néereto que p:rohihe la exporlaiaión y reex¡porta.ción de bote.Has vacías, as{ 
como tambi-én hacer de.saipareoor las inscripciones en las mismas, objeto 
4ie la L.ey N9 14'1!2, del año ffi38.- G. O. N9 5i4:7, d-el 13 d-3 Mayo de 1942, 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1()74. 
En ejercicio de la atribución que lll€ confiel'e el artículo 
49~89 de la Constitución de la República; 
--31S..-
Vistas las disposiciones de la Ley N9 479, del 10 de junio 
de 1941, 
DECRETO: 
Art. 1.- Queda prohibida la exportación y fa reexpor­
tación de botellas vacías d,e cuaófquier forma y tamaño. 
Art. 2 .- Se prohibe también borrar, quitar, limar o de 
cualquier modo hacer d-esapare:!er las inscrip:!iones en relieve 
que tengan las bot1:1llas y envases de vidrio, objeto de la Ley 
N9 1472, de 19:3:8. 
Art. 3.- La violación al presente Decreto será castigada 
con las penas previstas en el artículo 8 de la Ley N9 41'79, del 
10 de junio d-e 19-41. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los once días del mes de ma,.. 
yo del año mi:l novecientos -cuarenta y dos ; año 999 de la Indepen­
dencia, 799 de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo.  
.M. DE J. TRO!N0030 DE LA OONCHA. 
Deereto N9 16715, que crea e integra la OOcina para el Control del Arroz y 
que establece su,s attibumones.- G. O. N9 lf/UB, del 14 de Mayo de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA 
Presidente de la República Dominicana. 
NU.i.\'1ERO 1675. 
CONSIDERANDO: que el Instituto del Arroz no ha fun­
cionacio con la efic~encia debida; que dicho organismo no ha 
impedido el tráfico fraudulento <le los .permisos de exportación 
de arroz, ni ha tomado medidas para ,evitar la mezcla de distin­
tos tipos de arroz en las pa.rtidas de ,e:x:portación, con eil consi­
guiente :peligro de de,scrédito pa.ra este artí,culo en ios merca­
dos exteriores; que tampoco ha conducido su intervención, en 
el negocio del arroz, en forma de prP.veniir alzas de precio ex­
cesivas en €il mercado interno, en perjuicio de la clase pobre 
trabajadora; y que, en consecuencia, se hace indispensable es­
tablecer un nuevo sistema de control que, por su vigilancia y 
~316-
sentido del interés púiblíco satisfaga las necesidades del país 
en eda materia; 
En ejercicio de la facultad que me confiere el artíeulo 49-3~ 
de Ja Constitución, y vistas las disposiciones de la Ley N9 675, 
del 31) de enero de 1942, 
DECRETO: 
Art. 1.- Se crea, por el presente Decreto, una oficina pa~ 
ra reccimendar al Poder Ejecutivo todas las medidas que sean 
pertfo.entes pa,r:a controlar, en defensa de la economía nacio­
nal, el cultivo, Ja preparación, el comercio y la exportación del 
arroz. 
Art. 2.- Diclha oficina estará a cargo de un funcionario 
que se denominará Control del Arroz, y quien estará ads,3rito 
directamente a la Presidencia de la República. De manera es­
peciail, el Control del Arroz asesorará al Poder Ejecutivo en to­
lo cuanto se refioera a los siguientes puntos: 
~) Limitación d.e la e:irporta-ción g,loba1 de arroz, para pre­
servar la cantidad mínima necesaria para el consumo nacionaJ, 
estimada sobre la base de la población del país ; 
b) Distribución equitativa de la cuota de exportación en­
tre ios diferentes productores; 
c) Fijación de precios mínimos en favor de los producto­
res y de precios máximos en favor de los consumidores; 
d) Coordinación y conservación de informes, datos, esta­
dísti~as, -~mblicaciones y en general, de todos los el~mentos de 
información que SBan rn~ce.sarios para conocer o estimar los 
mejores métodos de cultivo y preparación del arroz, la produc­
ción y el estado del consumo nacional, así como las condicio­
nes del comercio internacional del arroz; 
e) Recomendación ail Poder E,j€'Cutivo, por propia iniciati­
va o a petición de éste, de cuantas medidas considere pertinen­
tes para fomentar o mantener el crédito del arroz en el mer­
cado nacional e internacional, y pam concur.rir a ferias y exhi­
biciones; 
f) Estudio y recomendación de sistema de préstamos ban­
carios a los productores de arroz, con e1 fin de incrementar Y 
-317-
faciilita.r sus cultivos áSí como para protegerlos de las especula­
ciones de los acaparadores. 
Párrafo.- El Control del Arroz será r:esponsable directa­
mente ante el Presidente de la República del fiel cumplimi,er,to 
de sus deber.es y atribuciones. 
Art. 3.- Queda pirohiibida la exportación de arroz, a me­
nos que el exportador obtenga, para cada partida, un permiso 
del Control d,el Arroz, dentro de Ja cuota que fije de tiempo en 
tiempo el Poder Ej€cutivo. 
Art. 4.- El arroz contenido en cada envase, tanto para 
la ex-portación como para el consumo interno, deberá ser siem­
pre de un tipo uniforme, quedando prwiibido que en un mismo 
envase se mewlen arroces de diferentes tipos.  
.Airt. 5.- Los permisos deberán ser p1·ecisamente utiliza­
dos por !as personas que los hubieren obtenido y será ilegal su 
transferencia a otras personas, sin expresa intervención del 
Controo del Arroz. 
Art. 6.- El Control del Arroz podrá requerir de todas las 
oficinas públicas y de tudas las personas que intervengan en el 
cultivo, la prepa-ración, el comercio y la exportación de arroz, 
las informaciones l¡ue considere nec~sarias para sus trabajos, 
y tales informacio~ deberán ser suministradas correctamente. 
Art. 7.- El Control del Ar,roz notificará los permisos que 
conceda a la Secretaría de Thtado del Tesoro y Comercio, para 
los fines correspondientes. 
Art. 8.- La correspondencia postal, telegráfica y radio­
telegráfica del Control del Arroz .gozará de franquicia oficial. 
Art. 9.- Todas las autoridades civiles y militares de la 
'Repúb-lica estarán obligadas a prestar su ayuda y cooperación 
al Contro! del Arroz, en ,el ejeT•ci-cio de sus funciones y en el 
cump!imiento de sus disposiciones. 
Art. 1>(}.- La violación de las medidas que dicte el Control 
del Arroz, de acuerdo con ,el presente Decreto, se castigará con 
las penas previstas en el artículo 4 de la Ley N9 675, del 30 de 
enero d,e 1942. 
Art. 11.- Ea señor Manuel de Moya Alonso, Diputado, 
queda designa.do Control del Arroz y el señor Eduardo A. Mo­
raks, Secrefarlo de la Gh'idna del Control del Attoz. 
Párrafo.- El Secretario gozará del sueldo que se fije en 
la forma cor.respondiente, el cual será pagado con cargo al pro­
ducido del impuesto sobre la exportación de arroz. 
Art. 12.- Queda derogado en todas sus partes el Decreto 
N<> 1475, d.e-1 ~10! de enero de 19142. Sin embargo, la cuot.a de 
€·xportación de anroz ya fijaida para el trimestre abril-junio que­
dará tn vigo:r, a menos que fuere modificada oportunamente. 
Los permisos de exportación ya extendidos quedarán también 
en vigor, a menos que fueren retira-dos por el Control del Arroz 
por causa j-ustifi,ca,da. La intrainsiferibilidad de los penmisos dis­
puesta por el p:riesente Decreto se aplicará, a los permisos ya 
ofor•&:ado<1. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 12 días del mes de mayo 
del año mil novecientos euarenta y dos; año 999 de la Indepen­
dencia, 79~ de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
:M. DE J. TRONOOOO DE LA CONCHA. 
~réto NQ i~'71G • .que ttM e in-te~ la Comisión Nacional de Transporte 
y Control del Petroi.eo, y sus atribuciones.- G. O. N9 5748, del 14 de 
Maiyo de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA 
Pre.si.dente de la República Dominicana. 
m.TMERO 1676. 
CONSIDERANDO: q_ue se han registrado manfobra,s frau­
dulentas en la venta de gasolina, mezclándola con gas; que las 
asignaciones fijadas en las tarjetas expedidas por el Comité 
Naicional de Abastecimiento del Petróleo han sido burladas en 
muchos casos y .que a mue.has personas provistas y no provis­
tas de tarjetas &e les ha vendido gasolina a precios elevados; 
y qu9, en oonsecuen,da, es necesario estable~r un sist,ema más 
severo para el uso de la gasolina y demás combustihlles deriva­
dos del petróleo; 
En. ejercicio de la atribución que me confiere ,el ~rtkuJo 
--.&19-
4~~ de la ,Constitución, y viataB las disposiciones de la Ley 
•• 1 
N9 479, del 1ü d.e junio de 1941, 
DECRETO: 
Art. l.- Se .. m-_ea, por el presente decreto, un or;ganismo, 
,adscrito a .la Sec:r:etar.ía de E:starlo de Guerra y .Marinai,, con e1 
nombre de Comisión Nacional de r.rrammorte .y Control del Pe­
tróleo, cuyas atl'ibuciones eseruiiales serán las siguientes: 
a' Dictar todas las medidas tendíentes a coordinar todos 
iloo nrndios de trallfJp.orle con que .cuenta el paía, i:nol~ehdo 
ferroca:criles públi<UlS ,~ privados, ,camio~, <:amionetas, emhar­
ca.ciollf.)S, carTetas 'Y otros vehículos de tracción mototizada o 
animal, a fin de que, en la forma más expeditiva :posible, se 
asegure .el .movimiento de ca:r;,ga y pa~jeros entre los diversos 
puntog del _país, y especialmente en .las zonas de p,rodueción y 
entre éstas y los puertos de embarque y desembarque de pro­
duct.os del comercio exterior.; 
b) motar todas las anadidas tendientes ,a restnngit ;y .croor­
dina.r el uso del petróleo y los com:lu.1Stj:bles ,derivados dél ,mis­
mo, de .. acuerdo con las poBibilidades ,de la importación .y alma­
cenamiento de diclios Jproduct0&, y teniendo en .cuenta las ne­
eesid:ides más esencfa.ies del país en materia de industria y 
trani¡portación; 
e) Dietar todas Jas ,medidas que.sean pertinentes en rei.a­
c¡ón con el uso o 'localización de máquinas y aparatos mecáni­
cos de todas clases cuyo funcionamiento o no funcionamiento 
pueda facilitar los problemas de aa tr:axu,portación, el movimien­
to de cargas y la economía de combustiible. En consecuencfa. 
podrá ordenar la supresión, limitación y el traslado de bombas 
de ,e,wandio de gasolina, ,garages, ~tos de lubiitación y 
otros mnálogos-; 
d) -Dfotar todas las medidas ell!eaminadas al mejor éxito 
dil ios propósitos enunciados en los e.parlados anteriores. 
Art. 2. - Los miembros de la Comisión serán responsa­
bles directamente ante el Poder Ejecutivo del ejercicio -de sus 
atribuciones y del cumpliminto de sus deberes. 
Art. l$i,- ILa Comisión pod:rá requerir la aeci6n de toda.a 
;las autoridad~s eiviles y militares para la fiel ejeeución de las 
medidas que dictan~. 
Art. 4.- Los señores General de Brigada Fernando A. 
Sáncih<:z, Diputado José María Bonetti Burgos, Telésforo R. 
Calderón, 'Subsecretario de Estado de Guerra y Ma,rina y Lio­
nel Senior, quedan designados para integrar la Comisión pre­
vist'a por el presente decreto y actuará en ella como Se-:::.reta­
rio, sin voz ni -voto, el Oficial Mayor de la Secretaría de Estado 
de Guerra y Marina. 
Art. :5 .- :La violación de las órdenes y disposiciones del 
Comité establecido por el presente Decreto serán castigadas 
con fas penas previstas eú el artículo 8 de la Ley N9 479, del 
rn de junio dé léi.41. 
Art. 6. - Qued,an derogados los Decretos Nos. 10013, 1609, 
16i4!0 y 1"341, del mes de abril del año en curso. Sin embargo, 
las medidas dispuestas po'r ,el Comité Nacional de Coordinot­
ción para el Albastecimiento del Petróleo quedarán en vig&, 
hasta que sean derogadas o modificadas por el nuevo organis­
mo que este Dooreto estal>lece. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Domini-cana, a los 12 días del mes de mayo 
del año mil novecientos cmrrienta y dos; año 999 de la Ind2pen­
dendat 799 tlé íla;Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRúNOO-SO DE LA CONCHA. 
~to NQ it71, qué atnlbteyé la diireeciórt de las' escu~las especiales dé 
em-ergeni~a a la Set::reta.ría de Estado de Educación Pública y 
Bellas Artes.- G. O. NQ 5.748, del 14 de Mayo de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMElRO 167t7. 
En ejercicio d,e la atribudón (!lié :m.e ,tonfiete el artículo 
4'9-~9 d,e la Constitución; 
Visto el artkulo 7 de la Ley N9 ó41:3; del 3 de septiembre 
de 1941; 
DECRE,TO: 
UNl!OO. - La dirección del ser,vieio de escuelas especiales 
de emerg.encia, objeto de Ja Ley ·N<? 5413, del 3 de· septiembre 
de 1941, queda a cargo de la Secretaría d-e Estado de Educación 
Pública y Bellas Artes, a partir de hoy. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pitaI de la /Repúhlica Domínicana, a los 13 rdías del mes de mayo 
del afio mil novecientos cuarenta y dos; año 99Q de la Indepen­
dencia, 7'99 de la Restauración y 12Q de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRülNOOSO DE LA CONCHA. 
De.cret-0 NQ 1678, que prohibe fu exportaci-ón de ganado, carnes, a,ves, 
huevos, f:rart.os menores y =ví(veres, sin un pe:rmiso previio.- G. O. N11 51748, 
deiÍ 14, de Maiyo de 1942. 
(',' 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1678. 
CONSIDERANDO: que en protooción de la economía na­
cional y de los ha!bitantes de •l a '.República, es conveniente so­
meter a un régimen de reglamentación Ja salida del país' de todo 
cuanto sea indispen~able para ila alimentación del puéblo; 
En e-jercicio de la atribución que me confiare el artícu1o 
49-39 de la Constitución, y vistas Jas disposiciones de la Ley N<? 
479, del 10 de junio de 1,19141, 
DECRETO: 
Art. 1.- Queda prohibida la exportación de ganado en pie 
o sacrificado, carnes frías, aves vivas o muertas, huevos, fru­
tos menor.es y víveres de todas clases, sin previo permiso d-e 
la O:iimisión que se establece en el siguiente artículo, la cual 
podrá negar los permisos o reducir las cantidades para las cua­
les se soliciten dichos permisos, cuando lo estime prudente en 
consideración de las necesidades de consumo de los habitantes 
de la República_. 
).Jli; . .2 .- La Comisión prevista en el arlí<!!ulo anterior eS• 
tará integrada por el :Licenciado Angel Fr-emio SOler, Presiden­
te dei Consejo Administrativo. del Distrito de Santo Domingo, 
:y el Doctor Wenceslao Medrano hijo, S,enador, y actuará en 
ella-conro Secretario, el Secretario del Cons€jo Administrativo. 
Arl. 3 ,- Los eomisionados designados serán responsables 
ante el Presidente de la República del cumplimiento de sus de­
beres y atriibucions. 
l)ADO .en Ciudad Trujillo, Distrito de Sa.nto Domingo, Ca-, 
pital.d,ecla.~púibliea Dominican~, a los 13 días del mes de mayo 
ctel a-ñ? mil no.veci.entos cuarenta-_y dos, año 99-Q de la Indepen­
dencia, 7'9Q de la Restauración y 12Q de la :IDra de TrujiUo 
M. DE J. TRlOINOOSO DE LA CONCHA. 
beél't!to 'N9 ~. qoo l'eOl'ganiza é mt.egra el Comité NaciQnal de 
Alimentos.- G. O. No 6100 del 19 de Mayo de 19412. • 
M. DE J. 'l'RONCOSO DE LA CONCHA 
Presfihmte ile la ·República Dominicana 
NUMERO lffl. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artfoulo 
49$ de la ·C o118titucl6n, y vistas las disposiciones de •1 a I.ey 
N'f> 152-, dél: 13 de $eptiemibre de 1009, 
DE C RE T Q: 
UNIDO.- •~a ,:reorganizado e-1 Comité Naciona1 de Ali• 
mentos, para ser integ;rado del siguiente modo: Li.aenciado Ar· 
turo Logroño, Presidente; Licenciado Carlos F. de Moya, señor 
Arsenio Freites, señor Ricardo H~rnández y 8€.ñor F1rancisco 
P.m-~ ~ybQ, ·OOdal .Ma.y<l<r de la Secretaría de Es.tado dél Te­
soro y Gom-ercio, quien -actuará como S:ecreta:rio del Comité. 
'DADO en ·ciudad'Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital d,e la 'Repú;blka Dominicana, a los 115 días del mes de mayo 
dél año mil novedentos cuarenta y dos, año 9;9Q de la Indepen­
&neia, -~ tie :la 'Restauración y 12Q de la E,ra de Trujillo . 
M. DE J. TR',0tNCO:30- DE LA CONCHA. 
-328-
Adició1. de un párrafo. al i\rt. 8 dél Reglamento para facilitar la preve-ti­
ción rle fc:lsificación .Je hi. moneda. nacional.- G. O. No 6751, 
del 20 de Mawo de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1680. 
En ej.erdcio d,e la atri1bución que me confiere el artículo 
49'-,3Q de la Constitución; 
Visto el artículo 11 del Código Penal y el articulado de la 
Ley de Moneda, NQ 12fi'9, del 21 de febrero de 1937, 
DECRETO. 
UNJCO.- Se ag,re:ga el siguiente pár:rafo a4 artí-culo 8 del 
Reglamento para facilitar. la pi,eveneión de falsificación de la 
moneda nacional, NQ 10101:'>, del S de aibriil de 1941: 
"Párrafo.- Los Tribunales podrán deolarar la falsedad 
de las monedas y pronunciar su confiscación definitiva, aun 
cuando se desconozcan los culpaibles o cuando éstos, por cual­
quier cireunstancia legal, sean declara-dos no responsables de 
la falsifieación. El Ministerio Público procederá entonces lo 
mismo qtLe en el caso anterior''. • 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Domini.cana, a los L5 días del mes de mayo 
del añ'.) mil noveci,entos cuarenta y dos, año 999 de la Indepen­
dencia, 79Q de la Restauración y 129 de lá Eta de TrujiUo 
M.  .DE J. TOONOOSO DE LA CONCHA. 
lteg11aimrnto NQ iG81, sobré registro r~latl,¡o a la genealogía del ganado,-­
G. O. NQ 5r7'51, del 20 de Mayo de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA 
Presidente de la Repúblill!a llominiieanw. 
NUMERO 16181. 
En €je.rcicio de la atribución que me confiere el artículo 
t-.324-
4'9--3,Q de la ,Cons.titución, y visto el artículo 6 de la Ley N9 734, 
de fecha 26 cte julio de 1934, 
He dietado el si•guiente 
R E G L A M E N T O: 
Art. 1.- Es obligabrio para toda persona física o moral 
propie-taria o .beneficiaria de animales hembras que sean CU'­
oiertas por 'los sementales propiedad del Estado, bajo el con­
trol de la &ee:retaría de Estado de Agricultura, Industria y Tra­
bajo de servicio en las Estaciones de Monta, informar dentro 
de los primeros quince días, el nacimiento de 1-0s hijos de tales 
animailes, en la misma Estación de Monta donde su hembra fué 
servida. 
Art. 2.- Es igualment,e obligatorio para toda persona fí­
sica o moral, propietaria o beneficiaria de animales hembras 
que sean cubiertas por los sementales de servicios en las Esta~ 
ciones de Monta, informar en la misma Estación donde su hem­
bra fué servida, dentro d,e un período que no S()brepasará de 3-0 
días d€spués de '1a feciha en que natura!mente se espera el par­
to, si la monta hecha por tal semental no tuvo éxito. 
Párrafo.~ara los fines de interpr1etación del artículo pre­
cedente en lo relativo al tiempo natural de gestación en las 
hembras, se tend:rá en cuenta 1a siguiente tabla: 
Burra .. .. 365 días . .. -.... (1 año) 
Yegua .. .. 345 " . ........ (11½ meses) 
Vaca .. . . . .. 280 " . .... " ... ('9 meses 10 días) 
Oveja .. .. ,, 
152 . ....... (5 meses 2 días) 
Cerda .. .. . . . . . 114 " . ....... (3 meses 24 días) 
Art. 3.- Las declaraciones de nacimiento de los hijos de 
los sementales previsto en el artículo 1 de este Reglamento, 
serán recogidos por los Enca:rigados de las Estaciones de Mon­
ta en formulario es,p,edal que remitirán al Servicio Piecuario 
de la Se,cretaría de Esta,do de Agiricultura, Industria y Trabajo 
donde se a.s,entarán en libros que quedarán a la disposición del 
público para la com_prohación del cruzamiento de tales crías. 
lgua1mente las declaraciones de no fecundación prevista en el 
artículo 2 del presente Reglamento, oorán recogidas y enviadas 
al Servicio Pecuario de ,la misma Secretaría de Estado, para los 
--325-
Ji.nes de comprobación de la prepotencia y fecundidad de cáda 
semental. 
Art. 4.- Las infráecione.s del presente Reglamento serán 
sancionadas dé acuerdo con el artículo n de la Ley N9 734~ de 
fecha 26 de julio de 193'\i . 
.Art. 5.- Cuando se compruebe una infracción a lag_ dis­
posiciones del pl:'esente Reglamento, el actuante levantatll. ae­
ta e.n cuadrupli-cado que hará fi;rm.ar por dos testigos por lo me­
nos, la cual será cursada en la forma reglamentaria por el En­
cargado del Servicio Pecuario.  
.Atr. 6.- Quedan expresamente encargados d~ velar por 
el cu-mplimi-ento de las disposiciones de este R,glamento los em­
pleados del Servicio Pecuario, }os Encargados de Distritos Agrí­
colas v..  los Instructores de .Agricultura.  
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Repúh1í-ca iDominicana, a los 115 días del mes de mayo 
del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la Indepen­
dencia, 799 de la Restauración y 1.29 de la Era de Trujillo 
M. DE J. TROINCOSO l)E! LA OONOHA. 
Carta de naturalización del señor Antonio Salomón Yamua Farjat.- G. 
O. N9 5763, del 23 de Mayo de 194.'2.. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUME!RO 16632. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el attícu,lo 
419-39 de la Constitución; 
Vista la instancia que por órgano de la Seer-etaria de Esta­
do de lo Interior y Policía ha -elevado el señor Antonio Salomón. 
Yamus Farjat, mayor de edad, de estado casado, comercian­
te, natural d€ Bey:rutJh, Líbano. domidlíado y residente en Sal­
cedo, Provincia Espaillat, en solicitud de que se le conceda el 
beneficio de la naturalización; 
Vistos los documentos anexos a la instancia¡ 
--326-
Visto -e.l pá,rra.fo 2-9 del artkulo 19 de la J....ey NQ 1227, de 
f.ec.ha 4 de didembre de 192'9; y 
CONSIDER;ANDG que el señor Antonio Salomón Yamus 
Farj:at justifica una residencia en el país no interirumpida de 
mas de dos años, y haber contraído matrimonio con una domi­
nicana; y 
Consideranido que en el pres.ente caso se han cumplido las 
forma~ida,d'es y raquisitos que la ley exi,ge paira que un extran­
jero pueda adquirir la naicionallidad dominicana por naturaliza­
ción, 
He dictado el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1.- Se concede carta de naturalización al señor An­
tonio Salomón Yamus Farjat, de las calidades ar.riba expre­
sadas. 
A:·t. 2.- El •beneficiario r-ecibirá la carta de naturaliza­
ción ci.e manos del Gobernador de la Provincia EspaiHat, pre­
vio j;.iramento de fidelidad a la República prestado ante dicho 
funcionario, de todo lo cual se redactará acta que deb~rá publi­
carse en la Gaceta 0/6.cial. 
Art. 3. ~ E.ste decreto será registrado en las Secretarías 
de Estado de lo Interior y :Policía, y de Relaciones ·Exteriores. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pitail de la República :Dominicana, a los 15 días del mes de mayo 
del año mil novecientos cuar,enta y dos; año 99Q de la Indepen­
dencia, 79Q de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TR:ONOOS-0 DE LAOONGHA. 
Deer-eto NQ 1:6,l33, que l':trtuJ.a la roda:mación Nv 5761, por cr>ádito contra el 
E'stado .. .......c G. O. NQ 57,'>3, del 23 de M~yo de J.942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA 
Presidente de la República Dominicana. 
t1UMERú 1683. 
En uso de las fa~ultrudes que me corrfi.,ere ei artí::ulo 6 de 
la Ley N9 412, de feiciha 17 de fobrero de 1941; 
VÍSTO el informe presentado por la Comisión Depurado1;a 
de Crédit::;s contra el Estado, en el cual se recomienda la anu­
lación de la redamación que más adelante se desc1ibe, 
DECRETO: 
UNICO.- Se anula la reclaimación N<? 5761, por crédito 
contra el Estado, de la United F,ruit Company, d-e Sosúa, Puer­
to Plata, po:r concepto de servicios esped:ales en virtud de con­
trato, por ser i,gual en todas sus partes a la N<? 7639 (repeti­
ción o duplicación) de la misma Compañía que fué aprobada ya 
por Decmto N<? HJt88, de fecha 24 de junio de 1941, por la suma 
de CUATRJ~CIENTCS VEIN.flE PESOS (~.00). 
PARRAF10.- Según lo autoriza la Ley N<? 412, en su ar­
tículo 7, los reclamantes que no estuvieren conforme con lo de­
cidido por el Peder Ejecu~ivo, podrán obtener del S,ecretairio de 
la Comisión, sin costos, las copias ce•rtificadas de los documen­
tos relativos a sus reclaimaciones, a fin de poder recurrir, si lo 
de,sean, por ante los tribunales de justicia, 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pita,J de la República Dominicana, a los 115 días del mes de mayo 
del año mil novecientos cuar,enta y dos; año 99<? de la Indepen­
dencia, 79<? de la Restauración y 12<? de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOS() DE LA CONL"HA. 
Decreto N\• Hi,84, que aprueba y rechaza reclamación por c:réditQ contra 
el Estado.- G. O. N9 5753, del 23 de :Ma:yo de 1942. 
M. OE J. TRONCOSO DE LA CONCHA 
Presidente de la Repúbliea Dominicana 
NUME;RO 1G84. 
En uso de las facultades que me confiere el artículo 6 de 
Ja Ley N<> 412, d·e íedha 17 de febrero de 1941; 
VISTO el informe J)l1t!Senta-do por la Coonisión Depuradora 
de Créditos contra el Estado, en eJ cual se recomienda apruba­
ción y rechazo de la reclamación que más adelante se describe, 
DE C RE T OI: 
UN]OO.- Se apo:-ueba por la suma. de un mil oc'ho::ientos 
euarenta y cnabro pe.sos con oD"..,e centavos ($1,844.11) y se 
rechaz2, por la sUillla de dos mil ci~to cinruenta y cinco pesos 
<>on ochenta y nueve centavos ($2,155.819), la. reclaimaición del 
señor T. B. O' Connehl, N<> Sl'J ... A (Ant. 8215), por concepto 
de indemnización por daños o deterioros ca.usados por el Depar­
tam·ento de Cü:i;ras P:ú,hlicas dwronte el año 1937 en el solar de 
su propiedad d1esignaido NQ 4 de l.a Mananza NQ 215, Distrito 
Ca.tastral ,NQ 26, Ciudad 'I1rujiUo. 
P AlRR.APK) l.- En caso de que esta :reclamación por crédito 
contra el Estad-o hubiere sido cedida, figure o no el cesionario 
en la misma, es d~ber de dicho cesionario justificar la legitimi­
dad de sus dereeihos por ante el Tesorero Nacional al momento 
del pago de la misma, y demostrar además que ha cumplido 
las disposiciones contenidas en fos artículos 13, 1'5 y 17 de la 
Ley N9 1486, d-E1l 0.6 de marzo de 1938,. 
P AR'RAF!C> II.- Sclg'Ún lo autoriza la Ley NQ 412, en su 
artículo 7, los reclamantes que no estuvieren conformes con lo 
decidido por el Poder Ejecutivo, pod,rán obtener del Secretario 
de la Comisión, sin costos, las copias eertifioo.das de los docu­
mentos relativos a sus -reclamaciones, a fin de· podell" recurrir, 
si fo des,P.an, por ante los tribunales de justicia. 
DADO\ en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la !República Dominicana, a los 1ó días del mes de mayo 
del año mil novecientos cuarenta y dos, año 99Q de la Indepen­
dencia, 799 de la Restauración y L29 de la Era de Trujillo. 
M. D:E J. TRIOiNOOSO DE LA CONCHA. 
t)ecr.et,, N9 M8!>, !'.iOO ~ teclara&eión pc'>r erédmo contra el Estado. _,, 
IG. O. N9 5753, del 23 de Mayo de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA 
Presidente de la República Dominican~ 
NUMER01~. 
En uso de las :facultades que me eolllfiere el ñ-rlículo 6 de 
la Ley NQ 412, de f eoha 17 de feb!"e,1:0 de 1941 ; 
~ 
'VISTO el informe pr-esentado por la Comisión Depuradora 
de Créditos contra el Estado, en ,el cual se recomienda el re­
chazo de la rec:l.aimación que más adelante se describe, 
DECRETO: 
UNEGS1.- Se rechaza la reclama'Ción N9 231() po.r concepto 
de servicios especiales, del señor JOIAQUI!N PULGAR, por la 
suma de quince pesos ($1'.5.00). 
P:ARRAF:0.- Según lo autoriza la Ley N9 412, en su ar­
tículo 7, los re_clamantes que no estuvieren conformes con lo de­
cidido por el Poder Ejecutivo podTán oíbteneir de la Secretaría 
de la Co.,.vr,.isión, sin costos, las copias certificadas de los docu­
mentos relativos a sus reclamaciones, a fin de poder r~ur-rir, 
si lo desean, contra su decisión, por ant~ los tribunales de jus­
ticia. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la IRepúhlica Dominicana, a los 15 días del mes de mayo 
del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la Indepen­
dencia, 799 de la Restauración y 129 de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONOOSO DE LA CONCHA. 
Decreto N11 1886, qne designa al Sr. Manuel Batista C. como Gohernador 
Civil de la Provincia de Puerto Plata.- G. O. N11 51T50, 
del 19 de Mayo de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA 
Presidente de la República .Dominicana 
En ej,ercicio de fa. atribución que me confiere el artículo '19 
de la Constitución de la 'República, 
DE C RE T Ot 
UNICO.-- Ea señor Manuel Batista C. queda designad-o 
Gobernador Civil de la Provincia de Puerto Plata. 
DADO! en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pita:l de la República Dotninicana, a los diecisiete días dél mes 
de mayo del año mil novecientos euarenta y dos, afio 9,99 de la 
Independencia, 79,;1 de la Restau1ración y l3Q de la Era de Tru~ 
jillo. 
M. DE J. TRO:NOOSO DE LA CONCHA: 
Decr-eto N11 11587, que n~mbra al Sr. Rafael Pa.mo Pfohardo Secretario ae 
Eefado de ·1a Pr,..,~idenoia.- G. O. N11 67&0, del 19 de Mayo de 1942. 
M.  .OE J. TRON~OSO DE LA CONCHA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO "1687. 
En- ejeiticio de la atrihución que me eonfiere cl artículo 
49-lQ de la Cons.titueión de Ia República, 
DE C RE¡ TO!: 
UN]OO:- Et.Señor-Rafael Paíno Piohardo queda designa~ 
dó Se.eret-M"io de -Estado· de la Piresidéncia.~ 
DADO ~ Ciudad Trujillo, Distrito de Santo -Oomingo, Ca­
pital de la Repúblka Dominicana, a los diecisiete día~ del mes 
de mayo del año mil novecientos cuarenta y dos, año 99Q de la 
Independencia, 79Q de la Restauración y 13.Q de la Era de Tru­
jillo. 
:M. OE J. TRONOOSO DE LA OONCHA. 
Decreto N" 168,8, que nombra al Sr-, Manuel Coioco- Jr. Secretario de Esta. 
do del Tesoro y Comwcio. . .:... G. O. Ne 67ti0, del 19 de Mayo de 1942, 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA 
Presidente de .la República Dominlcaaa 
Nt1M:ER01688. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el articulo 
49al 9 •d e la, Conati_tución dé la República, 
DECRETO: 
;-_ _· tn,(IOOt. ..... Et señor Manuel Coeeo Jr. queda diesignado Se-
•• •• ~rlo dé Estado del Tesoro y Comercio. 
-331-
DAD:) en Ciudad· !'J'rujille, Distrito de Santo Domingo, éa.­
p1tal de la Repúblb1 Dominicana, a los diecisiete días del mes 
de mayo del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la 
Independencia, 799 de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
M. DE J. TRü.NCOSO DE LA CONCHA. 
Decreto N9 1689, que designa al G-:,neralísimo Raifae1 L. Trujillo Mo­
lina, Benefactor de la Patria, como Secretario de E,,,ta.do de Guerra y Ma­
rina.- G. O. N9 5750, del 19 de -Mayo de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUME-RO 16&9. 
En ejercicio de Ja a~ribución que me confiere el-artículo 
49-19 de la Constitución de la R,epwblica, 
DECRETO: 
UNI,CO. - El Ge-nerailísiano Rafael Leonidas TrujiUo Moli­
na, Benefactor d-e la Patria, queda d-esignado Secretario de Es­
tado de Guerira y Marina. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Repúbliea Do-minicana, a los diecisiete días de1 mes 
de mayo del año mil novecientos cuarenta y dos, año 9~9 de la 
Independencia, 799 de la Restauraeión y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
M. DE J. TRONOOSO DE LA CONl,"'HA. 
Designadón del Sr. R.a:fa,el A. Espaillat c<>mo A¡grega,do Comercial de 
Primera. Crase de la .Legadón de la Repúplica en los Eista,dos Unidos de 
América y Pania.má.- G. O. NQ S75tl, del 20 de Mayo de 1942. 
M. DE J. 'l'RONCOSO DE LA CONCHA 
Presidente de la República Dominicana 
NUlVIF.'Rü 1619r0. 
En virtud die las atribueioQes que .me confiere la Constitu~ 
ción del Estado, 
DECRETO: 
El señor Rafael A. E:s·paillat queda designado Agre,gado Co--
mereial de Primera Clase de la Legación de la RepÚiblica en los 
Estados Uni-dcs de América y Panamá. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca.. 
-pital de la República Dominicana, a los diecisiete días del mes 
de mayo del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la 
Independencia, 799 de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
M. DE J. TRB"NOOSO DE LA OONCHA. 
Decreto N9 16191, que desigma al Sr. Emilio Zell,er como Agregado Comel.'. 
cia:l de Primera Olase en la Lega,ción de ~a República en los Estados Uni. 
dos d-e América y Panamá.- G. O. N<1 5751, del 00 de M&yo de 1942. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA 
Presidente de la Repúbllca Dominicana 
NUMERO 1691. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Constitu, 
ción del Estado, 
DECRETO: 
E1 señor Emilio ZeMer queda designado Agregado Comer­
cial de Primera Clase de la ILega'Ción de la República en los Es­
tados Unidos de América y Panamá. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la ;R.epúJb,lica Dominicana, a los 17 días d,el mes de mayo 
del año mil novecientos cuarenta y dos, año 9,99 de la Indepen­
dencia, 799 de la Restauración y 1:3Q de la Era de Trujillo. 
M. DE J. TRONCOSO DE LA OONOHA. 
Decreto N9 1, que nombra aJ. Mayor General,, Iiéctor B. Tr.uijillo Moúna, 
M. M., como Set:!retario de Estado de Guerra y Marina y Comandante en 
Jefe del Ejército Nacional- G. O. N9 6700, deil 19 de Mayo de 19~. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 1. 
En ejerdcio de la atribución que me confiere e} artículo 
49-1<> de la Constitución de la República, 
DECRETO: 
UNIOO.- El Mayor General Héctor B. T.rujila0 Molina, 
M.M., queda nombrado Secretario de Estado de Guerra y Ma­
rina y Comandante en Jefe del Ejército Nacional. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los dieciocho días dl!l mes 
de mayo del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la 
Independencia, 79'9 de la Restauración y l8,Q de fa E,ra de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. 'l'RUJILLO. 
~"creto N9 2, que confirma en sws respe~ti.vas funciones a todos Jo3 f.uncÍó. 
nari-0s y empkados púb!foCrJ CU!YOS nom/hraunienbos eswn atriib,u;idos al 
Poder Eje¡~ut:/vo.- G. O. N9 51150, deJ 119 de Ml!IYo de 1,942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUME,RO 2. 
E11 virtud de la atr1bución que m.e confiere el artículo 49-59 
de la Constitución de J:a República, 
DECRETO: 
UNLO0.- Todos los funcionarios y empleados públicos cu­
yos nombramientos estén atribuídos al Poder Ejecutivo, (!Ue­
dan confirmados en sus respectivas ¡funcdones y empleos. 
D~D0 en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a 1os diecioC1ho días de,1 mes 
de mayo del año mil novedentos cuarenta y dos, año 99Q de la 
Independencia, 79Q d,e 1a Restauración y 139 de la Exa de Tru­
jillo. 
·RAFAEL L. TltUJILLO. 
Deci,:eto N9 3, ,qU1é :r(WU'lia el ih<>rAri<> de todas las oficinas públicas y deroga 
fos decretos N9 141,6 del lo de octiilmi de 1935 y NQ 31fH d·2,I 2J6 de 
septiemihre dé. J.900.- G. O. N~ 5750, del 19 de Mayo de 194i 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO S. 
En ejercicio de Ja &tr1'bución que ime confiere eil inciso 3◊ 
del artículo 419 de la Constitución d~ la República; 
CONiSIDERANDO: <¡U.e lfts ciricunstancias actuales requie-' 
ren el rendimiento de la mayor suma posible de actividad en to­
das las oficinas públicas y que es de esperar, d,e la reconocida 
efieiencia de ~os actuales servidores de los distintos departa-
mentos del Estado, que todas las labores requeridas serán sa­
tisfactoriamente prestadas, 
DECRETO: 
Art. 1.- A partir de hoy, las labores de todas las oficinas 
públicas se realizarán de 8 a. m. a 12 m. y de 3 p. rn. a 5 p. m., 
excepto los sábados en que ,las labores serán de 8 a. m. a 12 m. 
Art. 2.- En los días legalmente declarados de fiesta o de 
duelo nadonal, las oficinas públicas permanecerán cerradas, ex­
cepto aque1las que deban permanecer abiertas y en actividad, 
por la especial naturaleza de sus servicios, y de acuerdo con 
las re·gulaciones departamentales establecidas. 
Art. 3.- Los decr,etos N9 114!16, del 16 de octubre de 1936 
y N9 3191, del 2J6 de septieml;>re de 1939, quedan derogados. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Repúlblic'a Dominicana, a los diecioeJho días del rnes 
de mayo del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de ía 
Independencia, 7!1> de la Restauración y 139. de la Era dé Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto Nv 4, que pone báiio 1a dependencia jerárquica de la Secretarla de 
Esta.de dft- lo Int.erio.r y Policía la ,Du,eocl,ón General de Gomunka\."'ión.:!.S,­
G. O. Ne 6'150 d~ 19 de :Mayo de 19412. 
RAFAEL LEONIDAS TRlJHLLO MOLINA 
Presidente de la República :0..-inicena 
NUMERO 4. 
En ej.ereicio de la atribución que me confiere el inciso 39 
del ru tículo 49 de la Constitución de la República, 
DECR.ETQ: 
UNIOO~- La Dirección General de Comunicaciones, ere~ 
da por el articulo 3 de la. Ley N9 &79, del S de octubre de 1-;~é 
funcionará bajo la dependencia jerárquica de la Secretaría de 
Estado de Jo Interior y Policía, deíSd,e_ l~ fecha del pres~nte De­
creto. 
DADO en Ciuda.d Trujillo. Distrito <le Santo Domingo, Ca. 
pital de la República Dominicana, a los dieciocho días del mes 
de tnayo del año mil novecientos cuarenta y dos, año 99Q de la 
Indet>~ndencia, 79'9 d,e la Restauración y 13<> de la Era de Tru­
jillo. 
KAFAEL L. TRUJILLO. 
Comisión de rwacción a los productores de arroz.- G. O. N9 5751 del 
30 de Ma·yo de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMÉ'R'.C1 5. 
En ejereiicio de la atribución que me confiere d inciso 3Q 
del artículo 4'9 de la Constitución de la República, y vistas }as 
disposiciones de la Le;y N9 675 del 30 de enero de 1942, 
DECRETO: 
UNKJC'I.- Para los fines de recomendación de refacción a 
los proiductores de arroz por los bancos estaibleddos en ,el país, 
o por las .casas come11cíales que se dediquen al tráfico de arroz, 
quedan nombrados en comisión los señores Lic. Hube:rto Bo­
ga.ert, 'investido en la actualidad con las funciones de Secreta­
rio de Estado de Agricultura, Industria y Trahájo; Ing. José 
A. Fernández, investi'do con las funciones de Subsecretario de 
Estado de la Pvesidencia; y Federi-co Fiallo, investido con las 
funciones de Senador de la Repúlb1ica. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a 1os dieciOC!ho días de,l mes 
de mayo del año mil novecientos cuarenta y dos, año 99Q de la 
lndepcn-denciij, 79Q d-e la R~stauración y 13Q de fa Era de Tru­
jill~ 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
-337-
Deére:o N9 ~. qU,e crea e integra la Ofiei,na para el Control del Ar:oz '¡ 
s~1stituy-e cl NQ 1675 d~ 12 de mayo de 1942.~ G. O. N? &761 del 
20 de Ma,yo de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJ1LLO MOLINA 
Presidente de 1a República Dominicana. 
NUMERO 6. 
En ejercicio de la atriibueión que me confiere el inciso 3Q 
del artículo 4'9 de la Constitución de la República, y vistas las 
disposicion-e.s de la Ley N9 67-5, d'e 30 de enero de 1942, 
DECRETO: 
Art. 1.- Se crea, por el presente Decreto, una oficina pa­
ra recomendar al Poder Ejecutivo todas las medidas que sean 
pertinentes ,para controlar, en defensa de la economía. nacional, 
el consumo interno y la ,exportación del a.r.roz. 
Art. 2.- Dicha oficina estará a cargo de un funcionario 
que S:e den-0t1nina,rá Control del Arroz, y quien estará adscrito 
directamente a la Presidencia _de la República, ante la cual se­
rá responsable del fiel cumplimiento de sus ·deberes y atribu­
ciones. 
Art. 3. - De manera especial, el Control del Arroz aseso­
rará al Poder E¡jecutivo en todo cuanto se refiera a los siguien­
tes puntos: 
a) Limitación de la e~-ción de arroz, preservando la 
cantidad nec,e3aTia para el consumo interno; 
b) Distribución equitativa de la cuota de exportación en­
tre los diferentes productores; 
c) Armm1izar los distintos precios qúe tiendan a favoré~ 
cer a los productores y defender a los consumidores; 
d) 'l'omar todas aquellas medidas tendentes al buen crédi­
to -del arroz en los mer-cados. 
Art. 4 .~ No Se podrá exportar arroz sin obtener previa­
mente el perpüso del Control del Arroz, dentro de la cuota que 
fije periódicamente el Poder Ejecutivo. 
Art. 5.- EJ arroz contenido en cada env~, tanto para 
la exportadón como para el consumo interno, d'el>erá ser siem­
pre de un tipo uniforme, qu.edando prdhibido que en un mismo 
envase se mezclen arroces de t1pos diferentes. 
Art. 6.- Los permisos que expida el Control del Arroz pa­
re. la exportaición deberán ser preéisam..ente utilizados por las 
~rsonas que los hubieren obtenido y será ilegal su transferen­
cia a otras pz[>sonas, a menos que sea con la expresa interven­
ción del Control del Arroz. 
Art. 7.- El Control deil Arroz podrá requerir de todas las 
oficinas públicas y de todas las personas que intervengan e,n el 
comercio y la exportación de arroz, las in.formadones que con­
sidere necesarias para sus tr3lbajos, y tales informaciones de­
berán ser suministradas correctamente~ 
Art. s~- El Control d-el Arroz notificará los permisos que 
~on.oeda a la Secretaría de Estado del Tesoro y Comercio, para 
los fines de recaudación del imipuesto establecido sobre dichos 
permisos. 
Art. 9.- La correspondencia postal, telegráfica y radio­
telegráfica del Control del Arroz gozará de f:ranqukia oficial. 
Art. 10.- Todas -las autoridades civiles y militares de la 
República estarán cfu.ligadas a prestar su ayuda y cooperación 
al Control del Arroz en el ejercicio de sus funciones y en el 
cumplimiento de s-ú.s disposiciones. 
Art. 11.- La violación de las medidas que dicte el Con­
trol del A:rroz, de acu-e11do con el present.e Decreto, se castiga­
rá con las penas previstas en e,l artículo 4 de la Ley N9 1375, 
del 30 de enero de 19140. 
Art. 12.- Se confirma la designación del señor Manuel de 
Moya Alonzo, Diputado, como Control del. Arroz, y la del señor 
Eduardo A. Morales. como Secretario de la ¡Qficina del Control 
del Arro.z. 
Art. 13.- !La euota de eJCPortación de arroz ya fijada pa­
ra el trimestre abriHunio quedará en vigor, a menos que fue­
re modificada oportunamente. 
Ai't, 14. - :mJ. presente Decreto sustituye el ~reto NQ 
1G'i15, del 112 de mayo del año en curso, pero siendo entendido 
que tedas las atribu~iones a que él se refería en relación con el 
!ultivo y la pre1paración -del arroz, así como a ferias y exhibi­
cione, de dicho producto, corresponderán a la Secretaría de 
Estado de Agricultura, Industria y Trabajo, y al Control del 
Arroz las atribu~iones que se especifican en el presente De­
creto. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Repúblka Dominicana, ~ les dieciocho días del mes 
de mayo del año mil novecientos cuarenta y dos, año 99Q de la 
Independencia, 799 de la Restauración y rnQ de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 7, qu,3 autoriza a el Banco de Reservas de la Rep,ública Domi­
nicana, a 1/he Royal Bank of Ca,nada y 'rhe Bank of Nova Scotia a rea­
lizar ciperaJdones de ,::ampra de sueldos y p~,nsiones.'-- G. O. N9 57ól, del 
20 de Mayo de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TKUJILLO MOLIN-A 
Presidente de la Repúbliea Dominicana. 
NUMDRO 7. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49...39 de la Constitución de la República; 
Visto lo dispuesto por el artículo 19 de la LeJ N9 700, de 
fecha 20 de marzo del año en curso, 
DECRETO: 
1.- El Banco de Reserv.as de -la República Dominicana, 
The R')yal Bank of Ganada y The Bank of Nova Scotia, quedan 
por el presente Decreto autorizados a realizar operaciones de 
compra, con la garantía del Estado, de sueldos y pensiones 
mensuales correspondientes a funcionarios, empleados y pensio­
nados públicos, con sujeción a las diposiciones de la ley de la 
mate.ria. 
2. -Queda revocad-o e.1 De.creto Nº li573 de feoha 24 del 
mes de mairzo del año 19'42. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin.go, Ca~ 
pital de la República Dominicana, a los diecinueve días del mes 
de mayo del año mil novecientos cuarenta y dos. año 999 de la 
lndependencia, 79\> de Ja Restauración y 139 de la Er~ de Tru­
jilfo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 8, ld>re grados mi.litares de los oficiales del Ouerpo de Ayu­
d3J'lreB del Presidente de l&. Revúb1ica.-- G. O. N<.> 57-55, del 27 
de Mayo de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominica.na. 
NUMEROS.. 
En ejercicio de las atribuciones que ~ confiere el artículo 
4.9-139 de la Constitución, 
DE C lt ET Q: 
liN]O().- Cuando oficiales del Ejército Nacional pas~n a 
prestar servicios en el Cuct!pO de Ayudantes del P.residente de 
la /República, dichos oficiales conservarán los grados militares 
que les hubiere conferido el Poder Ejecutivo dentro del .l<~jérc_i­
to Naciona-1, aunque ostenten mayores grados, con carácter 
temporal, mientras presten ser.vicio en el Cuerpo de Ayud_im­
tes. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca,. 
pital de la República Dominicana, a los veinte días del mes 
de mayo del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la 
Independencia, 79Q de la Restauración y 13,Q de fa Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
~:::ret,o Ni 9, que de}:,.ign,a ai1 Sr. Juan Batutista Vicini Miembro <iel Con­
sejo Arlministrativo .del Dist.rito de Santo . Domingo.- G. O. N.., 51755, 
del 27 de Mayo de 19412. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 9. 
En ejercicio de la atri'hución que me confiere el artíc1:tlo 
4&-27Q de la Constitución, 
DECRETO: 
~NIOO.- IEU señor Juan Bautista Vicini qqeda designa~ 
-341-
do miembro del Consejo Ailministrativo del Distrito de Santo 
Domingo, en lugar del señor :Manuel Alfaro Reyes. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Repwbiica Dominicana, a los veinte días del mes 
de mayo del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de ia 
Independencia, 799 de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJII.LO. 
Decreto NI' 10, que nombra al Sr. Andrés Pastoriza, Diputado al Congreso 
Nacípual, <.orno Miembro del Comité Nacional de Alimentos.- G. O. No 
5756, del 2:1 de :Ma.yo de 194?.. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 10. 
En ejereicio de la atriibueión que me confiere el articulo 
49-4>9 de la Constitución, y vistas las disposiciones de la Ley 
NI? 152, del 13 de septiembre de 1939, 
DECRETO: 
UNJJOO.- El señor Andrés Pastoriza, Diputado al Con­
greso Nacionai1, queda nombrado miembro del Co:mit.é Nacional 
de Alimentos, en adición a los miembros designados para in­
tegrar _dicho Comit.é por el Decreto N9 167.9, del 1'5 de maro 
en curso. 
DADO en Ciudad Trujilfo. Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a l0s veintiún días del mes 
de mayo del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la 
lndependeneia, 799 de la Restauración y 139 de Ja Era de Tru­
jillo_. 
RAFAEL L! TRUJILLO. 
Decrat i N~ 11, qui! inkigra la Jiunta. de Administración del Matadero Mo­
delo y Plamt11 ch Rdri-geración.- G. O. N9 67.55, di;ii 27 de Ma.yo de 194~. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILL() MOLINA 
Presidente de la Repúblfoa Dominicana 
NWEiRO 1:1. 
En eje:rckio de la atribución que me confiere el artículo 
491-.59 de la Gonstitu-ció,n; 
Vistas las disposiciones de la Ley NQ 710, del 27 de mario 
de 1942, 
DECRETO: 
UNliCO.- Los señores Ing. Eduardo Soler hijo, Ing. Ig­
nacio E. Guerra A., Francisco A. Herrera y Abelardo Guridi 
quedan noml:>r:a.dos ;miembros de la Junta de Administración del 
Matadero Modelo y Planta de Ref:ri,geración de Ciudad TrujiIIo, 
en Iu~r de los señores R. Paíno Picha~do, Lic. Marino E. Cá­
cer.es. Lic. llu1berto Bogaert y Joaquín Garrido Puello, respec­
tivamente. 
DADO en Ciudad 'r:r1,1jil1Q, I)istrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintitrés días del mes 
de mayo del año mil novedentos cuarenta y dos, año 999 de la 
lildepen,den-cia, T99 d.e la Restauración y 139 de Ja Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N·, 12, (lllie nornb:ra al Sr. P!'Aincisco J. Alvatez miiembro de la Co. 
mi$i:í,n para el p,asarrollo y Em1beUecimi:ento de Ci<udad Tru~illo. -
G. O. N9 571515, del 27 de Mayo de J 942. 
nAFAEL- LEON1DAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominica:na 
En eje1r-cicio de la atdbución que me confieré el artículo 
4~-6◊, de la Consti tm;ión ~ 
Visto el D,e,creto N9 1'02:9 del 1Q  dé noviembre de 1,928, 
DE C RE T OI: 
UNlCO.- El señor Lic. Francisco J. Alvarez queda nom• 
---M3-
brado miembro de la Comisión v,ara el Desarrollo y Ernbeiieci­
miento de Ciudad T:rujillo, en lugar del señor R. Paíno Pichardo. 
DADC¡ en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana., a. los veintitrés días del mes 
de mayo de1 año mil novecientos cuarenta. y dos, año 999 de la 
Independencia, 799 de la Restauración y li39 de la Era de Tru­
jillo. 
ltAFAEL L. TRUJILLO. 
l)ecre.to N9 iil, .que nombra al Sr. Lic. Marino E. -Cáaeres Presidente de ia 
Comisión Depuradora de Créditos contra el Esta,do.- G. O. N9 5115-5, d~l 
Z7 de Mi:cyo de UMl2. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Pl'-e.sidente d~ la República Dominicana. 
NUMF...BO IB. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49-59 de la Constitución; 
Visto el artí-culo 4 de ~a Ley N9 40.2, del 24 de febrero de 
1941, 
'DECRETO: 
UNIOO.- El señor Lic. Marino E. Cácerea, Diputado, que. 
da nombrado Presidente de la. Comisión Depuradora de Crédi­
tos contra el Estado, en lugar del señor R. Paíno Pichardo. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintitrés días del mes 
de mayo del año mil novecientos cuarenta y dos, año 99~ de la 
Independencia, 799 de la Restauración y 139 de la Era de ~u-
/, jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
----344-
Decreto N~ 14, que nombra al Dr. )fowés ~ iMelíla Presidente del Co­
mité NaciOnal para Regiudar. los Salarios.- G. O. N9 5756, 
del 27 de, Maiyo de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 14. 
En .ejereicio de ~ atribución que me comiere el artículo 
4-9-,59 de la Constitución; 
Visto el artículo 3 de la Ley NO 252, del 19 de abril de 1940, 
D~CR-ETO: 
LTNIOO.- El Doctor Moisés García. Melíla, Slenador de la 
República, queda nombra.do Presidente del Comité Nacional pa­
ra Ragular los Salarios, en 1~ del señor M. Martín de Moya. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dóminica,ia, a las veintitrés días del mes 
de mayo del año míJ novecientos cuar~nta y dos, añ-0 99Q de la 
Independénefa, 799 de ia Restauración y l.,39 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRU.nLLO. 
becz.eto No l!S, :nombrando- lñiemb:,os de 'la Comisión Nacioñlll de Indus­
trias Láetees.- G. . O. N9 moo-,- del '111 del Mayo de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
~dente de la República Dominicana 
NUMERO 15. 
E:c ejercicio de hi atribución que me confiere el artículo 
49-59 _de la Cónstitución; 
DECRETO: 
lJNJJOO.- Los señores Manuel Coceo J:r., Secretario de 
&tado del Tesoro y C-émercio1 Fn.ncisco A. Herrera, AQelarda 
Guridi ~ Armando Pellerano quedan nombrados miembros de 
la Comi~ión Nacional de Industrias Lácteas, en adición a los 
miembros nombrados por el Decreto N9 IB-0!4, del 30 de octu­
bre de 1941. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Re<pública Dominicana, a los veintitrés días del mes 
de mayo del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la 
Independencia, 799 de la Restauración y 139 de fa _Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJJLLO. 
Decreto NQ 16, que nomhra a los Licenciados Rafael Bonn.el'lw y Joaquín 
E. Salazar hijo, Miembros de la Comisión Consultiva Permalli!me de Re­
laciones Exteriores.- G. O. N9 111155, dcl 'lfl de Mayo de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 16. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
48-59 de "la Constitución; 
Visto el Decreto N9 1522, del 2 de marzo de 1936, 
DECRETO: 
UNI.Cü.- Los señores Lic. Rafael Bonnelly, Senador de 
la República, y Lic. Joaquín E. Salazar hijo, quedan nombra­
dos miembros de la Comisión Consultiva Permanente de Rela­
ciones Exteriores, en lug-.a.r de los señores Lic. J. M. 'l'rbncoso 
Sánchez y Lic. Gilberto Sán:!he.z Lustrino, respectivamente. 
DADO en Ciudad Trujillo. Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital ce la República Dominicana, a los veintitrés días del mes 
de mayo del año mil novecientos cuarenta y dos, año 99~ de la 
Independencia, 799 de Ja Restauración y UJ9 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL Ll TRUJ1LLO. 
-®46-
Decreto NQ 17, •:iu-e -n~mbr.a -a 'Monseñor Felipe Sanab.ia miembro de l:1 
Ju.n.ta .de Mejoramient,o _Social y E-conómitco.- G. O. NQ 5-755, d·3l 27 
de Mayo de 1'9412:. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P.r_esit:tente de la Kepublica Vominicana 
NlJMERO 17. 
En .ejercicio ,:de ,Ia _atri,budón que m.e confiere el artículo 
4:9-59 de la Constitución; 
Visto sel decr.eto NQ 103151 del 16 de junio de 1941, 
DECRETO: 
UN~CO.-,- Queda nomlwaido Monseñ0r Felipe Sanabia, Se­
nador de la iReipúbli-ca, como miembro de Ja Junta de Me~ora­
miento Sociul y Econémico, en sustitución del Ledo. Félix Ser­
vio Ducoudray. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la ,República Dominicana, a los veintitrés días .del mes 
de mayo deJ a,ij.Q mil novecientos cuarenta y dos, año 99Q de la 
Independencia, 79Q de la Restauración y 13.Q de Ja Era de Tru-
jillo. ' 
RAFA :EL L. TRUJILLO. 
:Dé~é>to N9 18, que '.ILO:r;nb:ra eil 8J". :Mario F~r.min Cabra! Pi-esidente de i.i 
Coomsión Técnica de Cooperación.- G. O. N9 5755, del 27 de Miayo de 1942 
RAFAEL LEONI))AS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la. República Dombticana. 
N~RO 18. 
~ ~j#~i~io <le la atrilbución que me confiere el artículo 
49-i5Q de la Constitución; 
DE C RE T Q: 
ART. 1.- iEll ooñ0r Mario Fermín Cai'bral, Senador, queda 
designado Piresidente de la Comisión Técni•ca de Cooperación 
que funcionará en la República Dominicana en refación con la 
Conferencia Interµ.mericana de Bibliografía, or~anizada por h 
-3-t't-
Unión Panamericana en virtud de resoluci6n de la Sexta Con­
ferencia !nternadona.J .Americana, en lugar del Lic. Pedro Tron­
coso Sánrhez. 
ART. 2.- Queda derogado el artículo 2 del Decreto N 9 
846, del 3 de diciembre de 1940. 
DADO en Ciudatl Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintitrés días del mes 
de mayo del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la 
Independencia, 799 de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
j illo. 
RA.F AEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 19, qu,e reorganiza la Comisión Nacional de Fomento oorre~­
}}Ondiente a la Comisión Lnteramericana de Fom'i!nto d,3 Wa s.hington. -
Cr. O. NQ 5755, del 27 de Ma.yo de 1942. 
BAFA EL LEONIDAS TKUJILLO MOLINA 
.Pr.esidente de la República Dominicana. 
NU:MERJJ, 19. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
4'9-.59 de la Constitución; 
Vista :la Resolución XIII del Comité Consultivo Económi­
co Financiero Interamericano de Washington, del 15 de enero 
de 1940, 
DECRETO: 
UNLG~.- Queda reorganizada la Comisión Nacional de 
Fomento corres,pondiente de la Comisión Inte.ramericana de F0-
mento de Wa~hington, del siguiente modo: Lic. Marino E. Cá­
ceres, Diputado, como Presi{!ente; señores Aogustín Aristy, Se­
nador; Ing. Eduardo Soler ihijo, Ernesto B. l'.:reites y Francisco 
1Víartínez Alba, Vocailes. 
Los señores FermJ,llitlo .Atnia.ma Tió y Are!:!,dfo E. Sanfa;,u, 
desempeñarán los tn'J'bajos de Secretaría de la Comisión. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, i.}?ce­
pital de la República Dooninicana, a los veintitrés días del mes 
-348-
de tna-yo del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la 
Independencia, 799 de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Be!:l'éto Nº 00, qu,e crea e integra la 'Comisión de Importación y Exporta­
ción de Metales.- G. O. N<1 &755, dea. 2:l de Mayo de l!Me.. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMER!() 20. 
En ejereieio de la atrlbución que me confiere el artículo 
419-39 de la Constitueión de la República; 
Vi.!rt.as las disposiciones de la ley N9 479, del 10 de junio 
de 19!4Jl., 
DECRETO.: 
UN100.-- Se crea la Comisión de lln.portación y Ex.por­
tación de Metales, y se nombra para integrarla a los señores 
Lic. Benigno del Castillo, Arquitecto Guillermo González y Ma­
rino IJ,ernández. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República. Dominicana, a los veintitrés días del mes 
de mayo del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la 
Independencia, 799 de la Restauración y 1'39 de la Era de Tru­
jillo. 
KAFAEL L. TRUJILLO. 
~- Nº 21, autorizando la imp:reS:ión de ~eci.eis timbradas,- G. O. 
Nº 675'5, deJ. 27 d Mayo de 194,¿, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 21 . 
.En ~jereieio dé la a.tribuei6n QUé me confiere él inciso 3Q 
del artí.eu1o 48 de la Gonstitueión de la R€,púb1ica; y 
VISTOS bs artícülos 8, 9 y 10 de la Ley Cir,g-ánica de Ren­
tas Internas, 
DECRETO: 
Art. 1.- Se autoriza la impresión de V:EINTE MILLO¡_ 
NES de estampillas del tipo de UN CENT.Av n para ser aplica­
das en las cajetiHas de fósforos. 
Art. 2 . - Estas estampillas serán impresas en color ma­
rrón y en tamaño de dos y medio centímetros de anC'ho por cua­
tro centín1-etros de largo y con el siguiente diseño: En el cen­
tro y dentro de un círculo el númer0 1 ,(uno) y debajo de este 
número la palabra •~ntavo" y sobre el número la pala:hra 
"Fósforos". En la parte superior se leerá '"República Domini­
cana", y en la parte inferior "Rentas Internas". 
DADO en Ciudad Tr1:J.jillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintitrés días del mes 
de mayo del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la 
Independencia, 799 de la RestauTación y ffi9 de la Era de Tru­
jillo. 
R.AF AEL L. TRUJILLO. 
Decreto N~ 22, autorizando la imp:ooeión de especies. tiJQbradas ....... G. O. 
ll9 51715ó, del 2f/ de Mayo de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRU.lILLO MOLINA 
Presidente de la República Dom'inicana 
NUME'.R}O 22. 
En éjercicío de la atribución que me confiere el iniiso 39 
dél artículo 49 de la Constitución de la Reptíblica; y 
VIS'ITQ:S los artíeulos 8, 9 y 10 de la Ley Orgánica de Ren­
tas Ir.ternas, 
iDE:CRETO: 
Art. l.- Se autoriza la impresión de TREINTA ~o. . 
NIDS de estampillas para cigarros del tipo de un· cuarto de cen­
tavo. 
Art. 2. - Estas estampillas u imprimieán en tamt;ño de 
siete y medio centímetros de ·lar:go poir uno y tres cuartos cen­
tímetros de ancho, en hojas perforadas de cien estampillas y 
en color azul. En la parte superior de cada estampilla se leerá 
•~epública Domínicana", y en la parte inferior "Rentas Inter­
nas". En sus extremos y en número "un cuarto de centavo" 
y debajo de cada número la pa1abra "Centavos". Al centro, el 
escudo de la República Dominicana. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintitrés días del mes 
de mayo del año mil novecientos cuarenta y dos, año 99Q de ia 
Independencia, 799 de fa Restauración y l3Q de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L! TRUJILLO. 
Decreto N~ 23, aiutori.zamdo la im,presión de especies timbradas.- G. O, 
N•> 67615, del 27 de Mayo de 1M2. 
RAFAEL LEONIDAS T-RUJILLO MOLINA 
Presidente de la Rep_ública Dominicana 
NUMER1ú 23. 
En ejercicio de 1a a.trlbueión que me confiere el inciso 39 
del articulo 4J9 de la Constitución de la República; y 
V]t;'Il(.l3 los artículos 8, 9 y 10 de la Ley Orgánica de Ren­
tas Internas, 
DECRETO: 
Art. 1.- Se autoriza la impresión de D]EZ MILLONES 
de estampillas para uso en cajetillas de veinte cigarrillos. 
_'\rt. 2. - Estas estaJIDpillas s-erán de veintiséis milímetros 
de ancho par cuarentitrés milímetros de lai,go, se imprimirán 
en color rojo y en cantidades de cien estampfllas en cada hoja, 
y llevarán las siguientes inscripciones: En la parte superior 
"República. D,o.minicana", al 13entr0 el número 20, y debajo de 
éste número la palabra "Cigarrillos". En la 1ínea inferiori 
'\Rentas Internas". 
D\ADO en Ciudad 'Trujillot Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a lo.s veintitrés días del mes 
de mayo del año, mil noveeientos cuarenta y dos, año 999 de la 
Independencia, 79'9 d,e Ja Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N? 24, autor-izando la impr,~ión de esp~ timlbradas.- Ga O, 
N9 -571515, del 2f7 de Mayo de 1942. 
RAFAEL LE0NIDAS T-RUJILU) MOLINA 
Presi.dente de la República Dominicana 
NUMJl..~Oi2-1. 
En ejercicio de la atrfuución que me confiere el inciso 39 
del artí-culo 49 de la Constitución de la Repúbliea; y , 
VIST.Gi.S, los artículos 8, 9 y 10 de la Ley 0/rgánica de Ren­
ta·s Internas, 
DECRETO: 
Art. 1.- Se autoriza la impresión de CINCO MILL0!1'-,TES 
de estampillas para uso en cadeti-llas de doce cigarrillos. 
A:rit. 2 . - Estas estampillas serán de veintiséis milímetros 
de ancho :por euarentitrés milímetros de far,go; se imprimirán 
en color morado lila,_ y en cantidades de cien estampillas en ca­
da hoja, y llevarán las sigufontes inscripciones: En la parte 
superior ''1República Dominicana", en el centro el número 12, y 
debajo de éste número la palabra "Cigarrillos". En la línea in­
ferior "Rentas 1nternas''. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la .República Dominicana, a los veintitrés días del mes 
de mayo del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la 
Independencia, 799 de la ·Restauración y 1®9 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJiLLO. 
Decretv NQ 25, anrtorizimdo la impr,esión de es~as timbradas.- G. O. 
N•1 5,756, del 27 de Mayo de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILL0 M0LINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMER·O! 25. 
En ejercicio de la atribuci6n que me confiere el inciso 3Q 
dei ar:íeulo 49 de A.a Constituci6n de la Re.públic~ ¡ y 
VI BTOS los artículos 8, 9 y 1O  de la Le~ C-jrlgánica de Ren­
tas Interna&¡ 
DECRETOt 
Art. l.- Queda autorizada la siguiente impresión de es.­
pecies timbradas : 
200. OOOt (dos cientos mil) seHos del tipo de un centavo, 
para telégrafos y :radios; 
100 .000 (cien mil) sellos del tipo de cinco centavos para 
telégrafos y radios; 
lW. oo,o (cien mil) sellos del tipo de diez centavos para 
telégralfo s y radios; 
100.-000 (cien mil) seHos del tiipo de veinticinco centavos 
para telégrafos y :radios; 
100.000 (cien mil) sellos del tipo de treinticinco ~ntavos 
para telégrafos y :radios; 
.50.000 (cincuenta mil) sellos del tipo de cincuenta cen­
tavos para telégrafos y radios; 
i. -000 (.cinco mil) sellos del tipo de un peso para tel& 
grafos y radios. 
Art. 2.- Éstos sellos serán de forma cuadrangular, en la 
meJ.ida de 35 x 24 milímetros, y llevarán el siguiente disefío; 
en la pa:rte superior Ja leyenda "República Dominicana", a am­
bos laidos del sello se levanta una tol're de telégrafos que con 
sus antenas eubre toda la parte sUll)erior; en el centro el globo 
con el mapa del mundo atravesado horizontalmente por la pa­
labra ''TEL:IDOCjMUN]lCACIJONES", en la •parte inferior Meva­
rán la palabra "Centavos" y en ks dos ángulos inferiores Jleva­
l'án también eJ. valor facial del seHo en número. 
Art. 3.- Estos sellos serán impresos en el mismo color 
que en el de '1as emisiones anteriores. 
OA.DO en Ciudad Trujillo. Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital ce la Repúb1foa Dominicana, a los veintitrés días del mea 
de mayo del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la 
.-353-
Independeneia, 79Q de• la Restauración y 139 de fa. Era de Trti-. 
jillo. 
KAFAEL L; TRUJILLO. 
Decreto N9 26, autorizando l.a impresión de. especi~ timbradas.- G. O. 
N•, 5700, del 21 de Miaiyo de 1942. 
RAFAEL ~EONlDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 2!3. 
En ejercicio de la atribución qile me coyµieire el inciso 39 
del artículo 49 de la Constituciól_l de la lRepúb1ica; y 
VISTOS los artículos S, 9 y 10. de la Ley O¡rgániea _de Ren~ 
tas Internas, 
DECRETO: 
Art. 1.- Queda autorizada ~a siguiente impresión de se­
llos para documentos: 
20().0001 (dos cientos mií) sellos del tipo de veinticinco cen'­
tavos; 
100.-000 (cien mil) sellos del tipo de cincuenta centávós; 
10-0.00.0 (cien mil) senos del tipo de un peso; 
50. 000 (cincuenta mil) sellos del tipo de dos pesos; 
20.0QIO (veinte mif) sellos del tipo de cuatro pesos; 
10. 0010 (diez mil) sellos del tipo de seis pesos. 
Art. 2.- La impresión de estos sellos se hará en el mis.-. 
mo tamaño, color y diseño que las impresiones ante.rior~S¡ la 
numeración que se debe aplicar en Ja Litografía, se hará en co­
lor negro comenzando con el número 1()15.001, para los del tipo 
de veinticinco centavos, 1'015.-01()11 para los del tipo de cincuenta 
centa,10s, 65.001 para Jos del tipo de un peso, 142.9011 para los 
dél tipo de dos pesos, 1-0.001 para los del tipo de cuatro .pesos, 
y con el número 5. 001 para los deil tipo de seis pesos. 
DADO .en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo; Ca--
-S54-
pital cie la República Dominicana, a los veintitrés días del mes 
de mayo del año mil nove-:::íentos cuarenta y dos, año 99Q de la 
Independencia, 79Q de la 'Restauración y l3Q de la Era de Tru­
jillo. 
RAFA :EL L. TRIUJIIJLO. 
Dec:r.eto N9 217, ~n.do la impresión de ~es timbradas.­
G. 10. N9 57'.55, del 27 de Mayo de W-42. 
RAF AEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Pl'esidente de la República Dominicana. 
NUMER'012:l, 
;En ejercido de la atribución qüe me éonfiere el inciso 3~ 
del artículo 1419 de la Constitución de la República; y 
VISTOS los artículos 8, 9 y 10- de la Ley Orgániea de Ren­
tas Internas, 
DECRETO: 
Art. l.- Se autoriza una emisión de sesenta mil (601.0tQ10) 
sellos ;para la aplicaci6n de la Ley de Inmigración, en los si­
guientes tipos y cantidades: 
5.00!0 {cineo mil) sellos d-al tipo de Un peso; 
5,.000 (-.cinco mil) sellos del tipo de trés pesos; 
10.000 (diez mil) se1Jos del tipo de cuatro pesos¡ 
25-:00,0 (veinticinco mil) sellos del tipo de seis pesos; 
15 .,0100 (,quinee mil) sellos del tipo de diez pesos; 
Art. 2. - La :impresión de estos sellos se hati. en el mis~ 
mo tamaño, eoilor y diseño que las impresiones anteriores. La nu­
meración que se debe a-pliear en la 'Litografía, se hará en coloi­
negro c-0rmenzando con el número 3 . OrOrl para los del tipo de UN 
PESO, 3. 001 para los del tipo de TRiEiS PESOS, 8 . 001 para los 
del tiJ>O de ICUA'I'R!O PE¡SOS, 315.·00ll para los del tipo de SE1S 
PESOS, y 115. 00,1 :Para los del tipo de D1EZ •PIIDSOS. 
DA.DO en Ciudad Trujillo. Distrito de Santo Domingo, Ca• 
pital ce la República Dominicana, a los veintitrés días del mes 
--355-
de mayo del afio· mil novecientos cuarenta y dos, año 990 de la 
Independencia, 799 de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
j illo. 
KAF AEL L. TRUJ1LLO. 
Decreto N9 28, ao,torizando la impresión de es,p:!cbs Umbradas.­
G. O. NQ 5756, del 27 de Mayo de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la ltepúb1ica Dominicana 
NUMER.O 218. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 39 
del artículo 49 de la ,Constitución de la :República¡ y 
VlSTOS, los artículos 8, 9 y 10 de la Ley ·o~·gánica de Ren­
tas Internas, 
DECRETO: 
ARTICUlúO l.- Se autoriza la s~guiente erms1on de se-
11os de correos para el uso del servicio oficial con el exterior; 
10. 000 sellos del tipo de veinte centavos, impresos en co­
ior se,pia, y con dimensiones de cuarentitrés milí­
metros por diecisiete milímetros. 
ARTI!CULO 2.- íEstos sellos llevarán el mismo diseño ,:¡ue 
los de la emisión anterior, o sea el proyecto aceptado del Faro 
de Colón. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintitrés días del mes 
de mayo del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la 
Independencia, 799 de la Restauración y li39 de la Era de Tru­
jillo. 
rtAFA :EL L. TRUJILLO. 
Deareto N9 29, au.torwandG la impr-:•si5n da especies timbradas.­
G. O. N9 5171515, del 27 de Mayo de 1942. 
RAFAEL LEONIDAi, TRUJILLO MOLINA 
Presldente de la República Dominicana 
NUMEIRO 29. 
En ejercido de la atribución que me con:fieire el inciso 30 
del artículo 4J!) de la Constitución de la República; y 
VISTA la Ley que autoriza a establecer el servicio de in­
tercambie de cartas con valores dec1a;ra,dos, N9 776 del 18 de 
Noviembre de W:314; 
VlSrr¡cs los artículos 8, 9 y 10 de la. Ley Orgánica de Ren­
tas Internas, 
VISTC.5 los artículos 4, 318 y 4-0 del Reglamento para el mis­
mo servicio N\I 1-09:8, del 1J5 de novfombre de 1934, modificado 
por De-creto NQ 11311, del 4 de diciembre del mismo año, 
DECR1ETO: 
Art. 1.- Para fines del cumplimiento del artículo 38 del 
-ieglamento para cl inter1cambio de cartas con válores deelara­
doo, se autoriza una _emisión de cien mfil (100.000) sellos del 
tipo de ocho centavos~ 
Art. 2:- Estos sellos, que serán de forma cuadrangular, 
de treintitrés milímetros de Ja~go por veinticuatro milímetros 
de ancho, se imprimirán en color rojo y negiro, y tendrán el si­
guiente diseño: en la línea superior, la leyenda "República Do­
minicana"; en el centro el escudo nacional; a la izquierda del 
escudo de manera vertical se -leerá "Servicio'' y a la derecha, en 
la misma forma "Interior". En la línea inferior se foerá "hi. . 
ma Valores Declarados"; en el ángulo inferior izquierdo se en­
cuentta el valo:r facial en número y en el ángulo inferior dere­
cho se·encontrará el signo de centavo. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, e~ 
pital úe la He-pública Dominicana, a los veintitrés días ael mes 
de mayo del año mil novecientos cuarent.a y dos, año 999 de la 
Independencia, 799 de la Restauración y }8Q de la Era de Tru­
jillo. 
:RAFAEL L. TRUJILLO. 
ne~l'eto NQ 30, .a.utoriZM1.do la impresión de ei,pééies timbradas,-'­
G. O. NQ 6'71515, de'! 27 de Mayo de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MULINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUM/ERiOI 8<>. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 3Q 
del artículo 49 de la Constitución de la Repúblir.a; 
...-357__. 
VISTA 1a Ley N9 ·ns del 18 de noviembre de 1934, que 
autoriza a establecer el servicio de intercambio de cartas con 
valores declarados: 
VIST\'.) el artículo 4 del Reglamento para el mismo servi­
cio, N9 1{)19,8, del 15 de noviembre de 1934, modificado por De­
creto NQ 1131, del -1 de diciembre del mismo año¡ y 
V.ISTC\3 los artículos 8, 9 y 10 de la iLey Orgánica de Ren­
tas Internas, 
DECRETO: 
Art. 1.- Para fines del cumplimiento del artículo 4 del 
Reglamento para el intercambio de cartas eon valores declara­
dos, se autoriza la emisión de CIEN MIL (1,0().000) sellos de 
trece centavos. 
Art. 2.- La impresión de estos sellos se hará en sobres del 
mismo tamaño y con el mismo diseño, color y leyenda que la 
autorizada en la emisión anterior. 
DADO en Ciudad 1'rujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintitrés días del mes 
de mayo del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la 
Independencia, 799 de Ja Restauración y l3Q de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 31, autorizando la impresión de especies timbradas.­
G. O. N11 lmil5, del '1fT de l'!{ayo de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MULINA 
Presidente de la República Dominicana. 
Nl.JMERO 31. 
En ejercicio de la atribución ,que me confiere el inciso 39 
d~I artículo 49 de la Constitución de !a República; 
VIE1rA la Ley que autoriza a establecer el servicio de in­
te.rcambio de cartas con valores declarados NQ 77:6 del 18 de no­
viembre de 193l4; 
VISTOS ios articUlos 8, 9 y 10 de la L3y C)..gánica de Ren. 
tas Internas, 
VISTC1S los artículos 4, 318 .y  40 del Reglamento para el 
mismo s,ervicio NQ 1'01913, del 115 de noviembre de 1934, modifi­
cado pc,r Decreto N9 1131, del 4 de diciembre del mismo año, 
DECRETO: 
Art. 1.- !Para fines del cumplimiento del artículo 38 del 
Reglamento para el inter-cambio de cartas con volores declara­
dos, se autoriza una emisión de veint.e mi;l (;20.000) se1los del 
tipo de t::::-einta centavos. 
Art. 2.- Estos sellos, que serán de forma cuadrangular, 
de treintitl'lés miümetros de ancho por veinticuatro milímetros 
de alto, se imprimirán en color verde claro y tendrán el siguien­
te diseño: .en la línea superior, la leyenda "R'EPUBL1CA DO­
MINJ.CA:NA"; en el centro el escudo nacional; a la izquierda 
del escuco de manera vertical se le-erá "SERVlCJi,'}," y a la de­
recha, en la misma forma "JiN11E'RI(}R". En la línea iniferior se 
leerá "PRIMA VA .LORES omcLARADOS" ; en el ángulo infe. 
rior iZiquierdo se encuentra el valor facial en número y en el 
ángulo inferior derecho se encontrará el signo de centavo. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintitrés días del mes 
de inayo del año mil novecientos cuarenta y dos, año 99Q de la 
Indep.mdencia, 79Q d,e la Restauración y 13Q de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TIWJllLLO. 
Decreto NQ 32, autoriza.rulo la impresión do espéieies timhradas.­
G. O. No 6'7155, del 27 de Mayo de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Pr.esidente de la República Dominicana. 
N'UMERü 32. 
En ejereicio de la atribución que me confiere él inciso 3◊ 
del articulo 419 de [a Constitución de la República ; y 
VIS\TOS los artícuos 8, 9 y 110 de la l.ey Orgánica de Ren-
tas Internas, y para cumplir los requisitos del artículo 99· de la 
Ley de Sanidad, 
DE,CRE:TO: 
A,rt. 1.- Queda autorizada la siguiente impresión de es­
pecies timbradas: 
200.-0010 (dos cientos mil) sellos de rentas internas del ti­
po de quince centavos. 
Art. 2.- Estos sellos se imprimirán en tamaño de 31'7 mm. 
por 27 mm. y en hojas perforadas de veinticinco sellos. Se im­
primirán sobre fondo azul y en su centro un sol amarillo y den­
tro de ese sol, en rojo, il:a cruz de doble brazos símbolo de la 
lucJha social contra la tuberculosis. En su parte superior se 
foerá "República Dominicana'' y en la parte inferior ''Certifi­
cado de Salud", en los ángulos inferiores y en número y sím­
bolo su valor facial de quince centavos. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintitrés días del mes 
de mayo del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la 
Independencia, 799 de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
j illo. 
RAFAEL L. TRUJJILLO. 
Decrete> NQ 33, autorizando la impr~sión de especies timhrada,s ,,_. 
U. O. NQ 57'55, del! 27 de Mayo de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS 1'RUJILLO MOLINA 
Pr.e.sidente de la República Dominicana. 
NUM®RO 33. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el irtciso 39 
del artículo 49 de la Constitución de la República; y 
VIST'C¡S los artículos 8, r y 10 de la Ley Orgánica de Ren­
tas Internas, 
DECRETO: 
Art. 1.- Queda autorizada la siguiente impresión de se~ 
Uos para uso del serviJCio consuJar rentado: 
10. 000 (diez mil) sellos de] tipo de veinticinco centavos¡ 
---360-
10. ,000 (,füez mi,l) sellos de-1 tipo de cincuenta centavos~ 
10. 00,(} (diez mil) sellos del tipo de un peso; 
10. 000 (.diez mil) sellos del tipo de dos pesos; 
5.,0010 (cinco mil) sellos del tipo de cinco pesos; 
Art. 2. - La impnisión de estos sellos se hará en el mismo 
tamaño, color y diseño que las impresiones anteriores, la nu­
meración que se debe apllrnr en la Litografía, será en color ne­
gro comenzando con el número 3. 0101 para los del tipo de vein­
ticinco centavos, 3,. C·Ol para los del tipo de .cincuenta centaYos, 
6. 0")1 para los ctel tipo de un peso, 8. 001 para los del tipo de 
dgs pesos, y eon el número 1 para los el tipo de cinco pesos. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pitál de la .l{epública Dominicana, a les veintitrés días del mes 
ue mayo del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la 
lndeMndencia, 799 de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Docl"Qto N9 &41 S!Ultomando 1a irnpresi-0n de tarjetas de órdenes de com­
pra para -2l suministro de ,grai.;a.- G. O. N9 576<5, del 27 de }1ayo de 1942. 
ltAll'AEL LEONIDA.S TRUJILLO MOLINA 
.t'resu1ente e1e 1a. Kepui>bca 1Jominitana 
NUiMER0314. 
En eiercl-cio de la atribución que me confiere el indso 3Q 
del artíéulo 419 de Ja Constitución de la República; 
V.ISTA la Ley NQ Sli6 del ? ,i,? Agosto del año 191-110, modifi­
cada en sus artículos 6, 7, 11 / L~: ;:(,r Ja Ley Nº 433 de fecha 21 
de Marzo del año 1941; 
VI&I'Ci.3, Jos artículos 8, r.. de la Ley Or-gánirca de Ren-
tas Internas, 
D E ;_. _;:l ~-·· 'r O : 
Art. 1.- 1Se autoriza la siguiente impresión de tarjetas de 
6rdenes de compra para el suministro de grasa a los vehículos 
Y- motures que están al s~rvicio del Gobierno: 
QUINOE MIL tarjetas de órdenes de compra., segunda emi-
...--361--
sión, -cada una de 1 libra de gr.asa, numeradas del número 
1 al 115. OOiO, impresas en verde y sepia en cartulina color 
amarillo. 
Art. 2.- Estas tarjetas serán de forma cuadrangular, de 
7·0 mi:;metros oe largo por 45 milímetros de arn::ho, con el si­
guiente diseño: (EN EiL FRENTE) En la parte superior lleva­
rán las palabras "Gobierno Dominicano'' y más abajo con 12-
tr.as más ,grandes "GRASA'' a ambos laidos de esta pa,labra, 
dentr v de un círculo se desta-~a un icuadrado que neva •el valOiº 
de la tarjeta en número y más a1bajo Ja palabra "libra".- En el 
centro; un pc-::o arriba llevarán la lleyenda de la emisión y el 
número de la tarjeta. Seguidamente las palabras "Orden de 
Compra" y más abajo "See. de Estado" y una raya para ponei· 
el non:bre a la cual se haya vendido. En la parte inferior se leerá 
"para placa ofidál N9" y se dejará un espacio en blanco para 
ponerio (E...~ EL RESIP ALDGr) En la parte superior llevarán 
las pa1abras "Comwñía V-e:nidedcra", y más abajo una raya paTa 
poner el nombre de la miS1IDa. Luego llevarán la firma autogra­
fiada de} Tesorero Nacional. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital ci.e la República Dominicana, a los veintitrés días del mes 
de mayo del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la 
Independencia, 799 de la 'RestauTación y 1i39 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
De~to NQ 3:5, aumrizando la impresión de tarjetas de órdenes de com~ 
pra para el suministro de aceite.- iG. O. NQ 617i55, del 27 de .Miayo de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Pr~idente de la República Dominicana 
NUMERO 315. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 39 
del ~rtículo 419 de la Constitución de la R;púibtli.~a; 
VIsrrA la Ley N9 316, del 2 de Agosto del año 19-40, modi­
fi.Chda en sus artkulos f), 7, 11 y 115 por la Ley N9 43,3 de fecha 
21 de Marzo del año 1~4ll ¡ 
VISl'l\..1S los artículos 8, 9 y 10 d-e la Ley Orgánica de ~n­
t.as Internas, 
DECRETO: 
Art. 1. - Se autoriza la siguiente impresión de ta•rjetas de 
órdenes de compra para el suministro de aceite a los vehículos 
y ,m<Ytores que están al servicio deJ: Gobierno, 
VEJNTE Mil, tarjetas de órdenes de compra, tercera emi­
sión, cada una de ¼ de galón de aceite, numeradas deJ 1 
al 2-0. OIOO, impresas en verde y sepia en cartulina color 
rosa. 
DIEZ IDL, tarjetas de órdenes de compra, tercera emi­
sión, ca.dia una de ½ galón de aceite, numerados del núme­
ro 1 al 1'0. 0100, impresas en verde y sepia en cartulina co­
lor azul claro. 
Art. 2.- ,Estas tarjetas serán de forma cuadrangular, de 
70 Milímetros de largo por 45 milímetros de ancho, con el si­
guiente diseño: (iEIN EL rnENTE) En la parte superior lle­
varán las pala1bras "Gobierno Dominicano" y más abajo con le­
tras más grande "ACEITE PES½.D0'' a ambos lad,os de estas 
palabras, dientro dL• un círculo se destacará un cuatdrado que lle­
va el valor de la tarjeta en número y más abajo la palabra "ga­
Mn". E:n el centro, un poco más arriba llevarán la leyenda de I 
la -emisión y el número de la tarjeta. ~uidamente las pala­
bras "Ortlen de G:Jmpras y más abajo '"Sec. de Estado" y una • 
raya ¡)ara poner el nombre a la cual se haya vendido. En la par- ; 
ti: inferior se leerá "para ¡placa oflicial NQ" y se <l¡ejará un es­
pacio en blanco para ,ponerJo. (~ EL RESPALDO) En la par-
• te superior llevarán las pala!bras ''Compañía Vendedora,.' y más 
abajo una raya para poner el nombre de Ja misma. Luego lle­
varán la firma autogra.ñada del 'l'esorero Nacional: 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintitrés días del mes 
de. mayo del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la 
Independencia, 799 de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo, 
RAFAEL L, TRUJILLO, 
-863-
Decreto N9 36, que autoriza la impresión de tarjeta:s de órden-2s.d~ compra 
para el suministro de gasol:ina.- G. O. N9 5755, del 27 de Mayo de Ul42. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO M<J.LINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMgRo 36. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 39 
del artículo 49 de la Constitución de fa República; 
VISTA la Ley N<> 316 del 2 de Agosto del año 1940, modi­
ficada en sus artículos 6, 7, 11 y 1-5 por la Ley N<> 433 de fecha 
21 de Marw del año 1-941 ; 
VISTOS los artículos 8, 9 y 10 de la Ley 011gánica de Ren­
tas Internas, 
DECRETO: 
Art. l.~ Se autoriza la siguiente impresión de tarjetas de 
órdenes de compra para el suministro de gasolina a los vehícu­
los y motores que están al servicio del Gobierno. 
CINCUEiNTA MIL, tarjetas de órdenes de compra, segun­
da emisión, cada una de 2 galones de gasolina, numeradas 
del número 1 al 5{},. 01ü1ü·, impresas en azul oscuro y sepia 
en cartulina color a~ml. 
CINCUENTA MIL, tarjetas de órdenes de compra, terce­
ra emisión, cada una de 3 -galones de gasolina, numeradas 
del número 1 al 50. 010,(), impresas en verde y sepia en car­
tulina color azul claro. 
VENTI!CINCiO MilL, tarjetas de órd,enes de compra, ter­
cera emisión, cada una de 5 .galones de gasolina, nume­
radas del número 1 al 25. 000, impresas en rojo y azul en 
cartulina coJor rosa. 
QliINOE MIL, tarjetas de órdenes de compra, tercera 
em1sión, cada una de 1101 galones de gasolina, numeradas 
del 1 al I:5. úiülO, impresas en rojo y azul en cart.ulina color 
blanco. 
Art. 2. - Estas tarjetas serán de forma cuadrangular, de 
7,0 milímetros de largo por 4!5 milímetros de anoho, con el si­
guiente diseño: (,EN EL FlRElNi'rE) En la parte superior lle-
-364-
harán Jas palaibras "Gobie:rno Dominicano" y más abajo con 
ietras más grande "-G.Al~iO<LINA" a ambos lados de est.a pa­
lahra, dentro de un círculo se destaca un cuad-rado que Lleva 
e,l valor de Ja tarjeta en número y más abajo la palabra "ga­
lón". En el centro: un poco arriba llevarán la leyenda de la 
emisión y el número de la tarjeta. Seguidamente las palabras 
"Orden de Compra" y más ahajo "S·ec. de Estado" y una ra­
ya parn poner el nomiore a la cual se haya vendido. En la par­
te inferior se leerá "pa.ra placa oficial N9" y se dejará un es­
pacio en blanco para ponerse (,EN EL RESPALDO) En la par­
te superior llevarán las palabras "·Compañía Vendedora" y más 
a1baj o ulla raya para ,poner el nombre de la misma, luego lle­
varán la firma autografiada del Tesorero Nacional. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintitrés días del mes 
de mayo del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la 
Independencia, 799 de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
De::reto N~ M, a.uioomaindo la impresión de especies_ timbradas.­
G. O. N9 5711:113, del 30 de Mayo de m.t2. 
KAF AEL LEONIDAS TKUJILLO MOLINA 
Pi:e.sidente de la República Dominicana. 
NUMERO 37. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 3◊ 
del articulo 419 de la Constitución de la República; y 
VISTOS los artfou1os 18, 9 y 1'0, de la Ley 0_gánica de Ren­
tas Internas, 
DECRETO: 
Art. 1.- ,Queda autoriza;da Ja siguiente impresión de se-
1 
llos para uso d-el s•ervicio co-nsular honorario: 1 
10.,()Q,O, (diez mil) sellos de1 tipo de veinticinco centavos; 
10. fr00 (di-ez mil) s2l10s del tipo de cincuenta centavos; 
10. 000 ~diez mil,) sellos del tipo de un peso; 
10.000 (die-z mil) sellos del tipo de dos pesos; 
Ar.t. 2. - La impresión de esitos .sellos se hará en el mismo 
tamaño, color y diseño que las Í!mpresione-s anteriores, la nu­
mera:!ión que se debe aplicar en .la. Litografía, se hará en color 
negro eomeIIBando con el número 3'.0t0:1 para los del tipo de 
veinticinco centavos, 3.-010,1 para los del tipo de cincuenta cen­
tabos, 1 pa!ra los del tipo de un peso, y 3.-001 para los del tipo 
de das pesos. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintitrés días del mes 
de mayo del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la 
Independencia, 799 de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJ]LLO: 
Decreto NQ 38, que nombra al Sr. Lic. Manu-el Ma. Guerrero miembro e!·~ 
la Comisi5n Constituída para presentar al Poder Ejecutivo un ante.proyec­
to de ley de Tarifa de :Oostas JudiciaJ,es.- G. O. N9 51756, del 3(} 
de Mayo de 11942. 
RAFAEL iLEONIDAS TRUJlLLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 38. 
En ejercido de la atribución que me confiere el artículo 
49.;59 de la Constitución, 
DECRETO: 
lJNiíOO.- El Lic. Manuel Ma. Guer~ro queda nombrado 
miembro de la Comisión Consti:tuída por el Decreto N9 13'55, 
del 19 de agosto de 1935, paira presentar al Poder Ejecutivo un 
~nteproyecto de ley de Tarifa de Costas Judiciales, para lianar 
la vacante producida por el fa11ecimiento del Lic. Manuel de J. 
Camarena Perdomo, en dicha Comisión. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintitrés •d ías del mes 
-366-
de mayo del año mil novecientos cuarenta y dos, año 99,;, de la 
Independencia, 799 de la Restauración y li3Q de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Dec:reto NQ 00, qu,e crea. e incteigra una C-omisión examinadora de compras 
de bienes inmueib:l,es realizadrus por las diversas Comisiones Oficiales. -
G. . O. NQ 6/'f51S, del 30 de MlllYo de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMJEíRO 39. 
En ejercicio de }a atribución que me confiere el artículo 
49-39 de la Constitución, 
DECRETO: 
Art. 1. - Se crea una Comisión especial permanente en­
cargada de examinar todas las compras de bienes inmuebles 
que prcyecten realizar las diver.sas Comisiones oficiales adscri­
tas a los diferentes tlepartamentcs de la Administración Públi­
ca, e informar, por medio de dktámencs, sobre la conveniencia 
o no conveniencia de esas operaciones. 
Art. 2.- iLa •Comisión estará integrada, ex oficio, por el 
Seeretario de E,stado <le la Presidencia, el Secretario de Estado 
del Tesoro y Comercio y el DirPctor del Presupuesto. 
Art. 3. ~ En caso de que una operación sea recomendada 
fav,:,i,_rabl€,mente y autorizada en debida forma, su realización 
se erreduará cumpliéndose los trámites íJ."€,glamentarios corres­
pondientes. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca~ 
pita! de la República Dominicana, a los veinticinco días del mes 
de mayo del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la 
Independencia, 79º de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
r-367-
Decreto N9 40, q.ue reorganiza la Gomisión de Defensa del Café;- G. O. 
N ~ 57:5,6, del 30 de Mayo de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 40; 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49-5Q de la Cqnstitución; 
Visto el artículo 2 de la Ley NQ 503, del 19 de julio de 1941, 
DECRETO: 
UNICO.- [,a Comisión de Defensa del Café queda reor­
ganizada del si,guiente modo: señor Federico García Godoy, 
Presidente; señor Adriano Mejía, Vicep;.«esidente; señor~:, 
Amable A. Tejeda, Donato Bencosme y J. Joaquín Coceo, Vo­
eales. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Dotningo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintiseís días del me:: 
de mayo del año mil novecientos cuarenta y dos, año 99Q de la 
Independencia, 799 de la Restauración y l3Q de la Er~ de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJllLLO. 
J)ecret.> N9 41, que n<>mhra al Do-:,tor Max. Henríqu,ez Ureña Enviado Ex­
traordinario .y Ministrio Plenipoten~iario de la Repúbllica en Cuba.- G. O 
N<1 67:58, del 3 de Junio de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJJLLO MU.LINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 41. 
En vista de las atribucione3 que me confiere la Constitu­
ción del Estado; 
DECRETO: 
Nombrar al Doetor Max Henríquez Ur.e.ña Ehviado Extra­
ordinario y Ministro P.l~nipotenciario de la República en Cuba. 
OADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domi!li'o, Ca­
pital de la Rep,útblica Dominicana, a los veintiseis dtas del mes 
de· mttyo del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la 
lndependencia, 799 d-e la Restauración y l3Q de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Dacret.o NQ 42, 411,e nombra a los LlC€nciados Francisco J. Alvarez Y M. 
C. Peña Morros como Primer Vicepresidente y Segundo Vi,cepres;dentl} 
de la Comisión para el Da;;arrollo y Embelbcimiento dc1 Ci:,udad 'I'N•~:llo, 
respecti'Vamente.- G. O. N9 57,5&, del 3,l) de May.o de 1942. 
UAFAEL LEONIDAS T.t{UJILLO MOLINA 
Pi:e.sidente de la República Dominicana. 
NUMEiRO 42. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artícu},J 
49-5Q de la Constitución; 
Visto el Decreto N9 102.9, de 1928, 
DECRETO: 
UNICO.- Los señores Lic. Franciseo J. Alvar.ez y Lk. 
M. C. Peña Morros, miembros de la Comisión para el DesarrJ­
llo y Embellecimiento die Ciudad Trujillo, quedan nombrarJ03 
Primer Vice,president.e y Segundo Vicepresid1é!nte, res,p•zdi va­
mente; de la ,Comisión ya :mJenciona'da. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintiseis días del mes 
de mayo del año mil novecientos cuarenta y dos, año 99Q de la 
Independencia, 79Q de la Restauración y l,39 de 1a Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 43, que dei:::1ara ibajo la administración dcl Gobierno todos los 
bienes mué~1es e inmueibl11e1s propiedad de1 Sr. Fritz H<ardman, de' Santiago 
de los Cabafle¡,oo.- G. O. N9 5756, del 30 de Mayo· d,2 1942. 
RAFAEL iLEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 43. 
En ejercicio de Ja atribución que me confiere ~l articulo 
49-3Q die la Constitución¡ 
--869-
Vistas ias disposiciones de la Ley N9 544, del 5 de sep­
tiembre de l!Hl, modifi,cada por la Ley N9 -6'312; del 11 de di­
ciembre de 1941, 
DECRETO: 
Art. 1.- Todos los bienes muebJ:es e inmuebles Rropiedad 
é'.¡31 señor Fritz Hardman, de Santia,go de ~s CaballeroH, quedan 
declarados bajo la administración del Gdbie-rno. 
Art. 2.- El Secretario d,e Estado diel Tesoro y Comercio 
<lesiignará un Administrador. Oficial de diicihos bienes, el cual 
percibirá una retribución die sesenta pesos mensuales, que se.rá 
cubierta con el :proc1uc.ido de las rentas. de los bienes adminia­
trados. 
Art. 3.- :La totalidad de las rentas será depositada en el 
Banco de Reservas de la República. 
Art. 4.- Los fondos que actualmente posee el señor Fritz 
Hardman y que estén depositados en los Eancos radicados en 
la República, así como los que se depositen en el Banco de R.e­
servas de la República conforme al artículo anterior, quedarán 
indisponiMes, a menos que sieá con la apr-0ibaición, en cada caso, 
del Administrador Ofidal, en interés de terceros, par.a la re-. 
tribución del • Administrador u· otros ñnes que apruebe el Se­
cretario de Estado del Tesoro y !Comercio. 
Art. 6.- El Administrador Oficia} deberá rendir cuenta 
mensualmente al Secretario de Estado del Tesoro y Comercio 
de todas las c-pera;ciones del mes anterior. Este último funcio­
nario poa¡rá, en cualquier tiempo, ordenar inspecciones o resi-: 
dencia.s con relación a la gestión del Administrador, así como 
tomar todas las medidas que considere necesarias para la me­
jor ejecución del presente decreto. 
Art. 6.- El Secretario de E.sla::lo del Tesoro jr Comercio 
dktará las disposiciones de lugar para asegurar Ja escrupulosa 
administración de los bi1enes controlados, y el Administrador 
Oficial será responsable de cualquier falta o negligéncia. come­
tida en el ejercicio die sus atribuciones. 
Art. 7.- Toda operación que ~e realice con los bienes y 
...-370-
fondos obj-eto del presente <l.eereto sin la aprobación del Admi:.. 
nistrador Ofü!ia:b carecerá de valid€.z le,gal. 
DADO en Cmdad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de Ja Repwbl~nº, iDoÍn.inicana, a los veintiseis días del mes 
de mayo del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la 
!~dependencia., 799 de la Restaurnción y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO'. 
DecNto. No 44 antoriZlll!ldo a¡1 Sr. Rodoaío Unger a fiJar su domicilio en la 
Repll!blt-:a.- G. O. NY 5-797, del 9 de Septiiembre de 1942. 
RAFAEL LE0NIDAS TRUJlLI~ MOLINA 
Prt!aidente de la República Dominicana 
NTJMERO.44, 
En ejercicio de la .atribti<;.tón que me confiere el artículo 
49-39 de la Constitución; 
Vista la instancia que por conducto del P.rocurador Gene­
ral de la Repú-blica ha ei'evado el señor Rod¡olfo Unger, mayo:i.· 
& edad, de ~o sottero, de naciona:lidad checoeslovaca, elle 
profesión Fotógrafo, ~idente en Ciudad 'ITujillo, y mediante 
la cual soli.icita ser autorizado a fijar su domicilio en la Repú­
blica bom.inieana; 
En virtud de lo que dispone el artíc'l.ll-O 13 del Código Civil, 
lle dict.ado el siguienlle 
DECRETO: 
UNIOO.- El señor Rodolfo U~r queda autorizado a ft., 
ja.r su domicilio en la Repúiblica. 
DA'DO en Ciudad T,rujillo, Distrito de Santo Domingo, ca .. 
J)ital de la República l>ominieana, a loa 00 días del mes de ma­
yo del año IJÜJ. novecientos cuarenta y dos, año 999 de la Inde. 
pendencia, 799 de la Res.tau.ración y 139 de la Era ele Trujiilo, 
a.u'A EL L. TRUJ]LLO. 
-371-
Decreto N9 45, qu~ nom:bra al Sr. Lic. Fra11JCisco J. Alvarez Subseeretar.ó 
de E.'sta<lo de Relaciones Exteriore'.3.- G. O. N. 5759, del 
6 de Junio de 19412.. 
RAFAEL LE0NIDAS TRUJILL0 MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUME!R0 4L5. 
En ,ejercicio de la atr1budón que me confiere el artículo 
49 .., 59 de la Constitución, 
DECRETO: 
UNIC0.- El Lic. Francisco J. Alvarez queda n.ombrado 
Subsecretario de Estado de Relaciones Exteriores, en lugar del 
Lic. Gustavo Julio Henríquez. 
DADO en Ciudad 'I'rujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital d~ la República Dominicana, a primero de junio del año 
mil nc.,vecientos cuarenta y dos, año 999 de 1a Independencia, 
799 de la Restauración y 139 de la ,Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJ]LLO. 
D.ecret:> ,N9 41&, qu,e nombra al Sr. •Emi1io Gareía Godoy Sulbsecretario d~ 
Estado de la Presidencia.- G. O. N9 5'769, de!l 6 de J!llllllo de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NU1v1~R0 46. 
En ej,ercicio de la atribución .que me confiere el artículo 
4'9-59 de la Constitución, 
DECRE.T0: 
UNIC0.- El señor Emilio García Godoy, queda nombra­
do Subsecretario de Estado de la Presidencia, en lugar del Lic. 
Francisco J. Alvarez. 
DADO en Ciudad Trujil1o, i[)istrito de Santo Domin,go, Ca­
pital de la R•e'Pública Dominicana, a :primero de junio del año 
mil novecientos cuarenta y dos, año 99<> de 1a indeperldeí1Ciá1 
79Q de la Restauración y 1~ de la iEra. de Trujillo • 
.RAFAEL L. TRUJiiLL01• 
Decreto N9 4'1, que nombra aJ. Sr. A¡g,rimensor Romeo Rojas Gobernad-1r 
Civil interino de la Provincia de Salllt:a,gio.- G. O. NQ ~769, del 
6 de J,unio de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILL()-MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUIMERO 4('(. 
En ejercicio de la atri'büción que me confiere el artículo 
~ d'.'! la Constitución, 
DECRETO: 
UNICO.- Ei señor Agrimensor Romeo Rojas queda nom­
b1·ado, con ca:rácter interino, Gdbernador Civil de la Provincia 
de Santiago. 
DADO en Ciudad Truji1lo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a primero de junio del año 
mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de 1a Independencia, 
799 de la Restauradón y 139 de la Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJJ,[LLO. 
becreto NQ 48, qué naMbi'á a~ Sr. Lic. Gusta.'VO JuO.io Henrí,quez Enviad'> 
·Extrao-rdinario y :Ministro PJenipotenciario de la República en los E;:;tado:; 
Unidos Mexiicanos.- G. O. N9 57;519, del 6 de J1unio de 1942. 
RAFAEL LE0NIDAS TRUJiiLLO M0LINA 
.presidente de la República Dominicana 
NUMERO 48. 
En virtud de las a.tribucioMs que me confiere la Constituw 
ció:r1 det Esta.do, 
DE.CRETO: 
'.Nombrar a1 S·éñor Licenciado Gustavo Julio Henriquez En-
--373-
vis.do Extraordinario y Ministro Plenipotenciario de la 1tep6.­
blica en los Esbdos Unidos Mexicanos. 
DADO •:m Ciudad Trujillo. Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Repúbfü:a Domini~ana, al primer día del mes de junio 
del año mil nove~ient:::,s cuarenta y dos, año 999 de la lndepen­
den:::h, 799 de la Restauración y 139 de la Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO-. 
Decreto Nr, 49, ".}Ue modifica nuevamente e1 apartado (d) de la S2cción 8 
del Reglamento de Inmigración.- G. O. N9 5759, del 6 de Junio de 194.!. 
RAFAEL LEONlDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 49. 
En ejercicio de la atribución que me confiEre el artículo 
49-39 de la Constitución; 
Vista la Ley N9 9.5, de Inmigración, del 14 de abril de 1939, 
DECRETO: 
UNlCO.- El apartado (d), de la Sección 8 del Reglamen­
to de Inmignción, NQ 27.9, del 12 de mayo de 1939, modifica-­
do por el De:::reto N9 403, del 19 de octubre de 1939, queda 
modificado de nuevo, para que rija del signiente.modo: 
" ( d) El derecho de $6. 0-0 deberá ser pagado, sin ningu­
na rieducción derivada del momento del año en que se pague, 
con sellos de rentas internas, serie d-e inmigración, los cuales 
se entregarán junto con la solbtu:l. El derecho de $-500.0G 
será pagado en efectivo en la Co1ecturía de Rentas Int2rna s, 
debiendo anexarse a la solicitud de admisión el recibo corres­
pondiente. Se prohibe a las autoridades de inmigración recibir 
dinero efectivo en pago de estos derechos". 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Dom.ing'o, Ca~ 
pital de la República Dominicaná, a los 2 días del mes de junio 
--874--; 
del año mil nov;ecientos cuarenta y dos, año 999 de la Indepen-
6encia, 79-9 de la Restauración y 139 de la Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILW. 
Decl'éto Nv 30, que amplia el Decreú> No 5; sobre rela,c.ción a los 
productores de arroz.- G. O. No 57'.59, d~ 6 de Junio de 1.942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P.resi.dente de la República Dontinicana 
NUME.RO 5-0. 
En ejercieió' de la atribución que me confiere el artículo 
49-39 de la Constitución; 
En virtud de las dis,posiciones de la Lev NQ 675, del 30 de 
enero de 1942, 
DECRETO: 
UNICO.- En vista de que las instituciones bancarias no 
han dispuesto de1 tiemPo moral suficiente para la organiza­
ción completa de un plan de refacción a lo.s productores de 
arroz, queda ampliado el Decreto Núm. '5, de fecha 18 de tnayo 
de 1942, en el sentido de que todas' aquellas casas comerciales 
o personas físicas que se dedican al trá:fico de arroz, puedan 
hacer la r,efacción sin la intervención de la Junta designada 
para controlar las inversiones que pudieran hacer los Bancos 
establecidos en la Repúb1ica. 
P ARRA:FO.~ La refacción de arroz por cualquier perso­
na o institución ha.nea.ria, es un negocio libre y espontáneo en­
tre ellas y los productores de .arroz. 
DADO en Ci:udatl Trujillo, DistritD de Santo Doming·o, Ca­
pital <le la República J)ominieana, a. los 2 días del mes de junio 
del año mil noviecientos cuarenta y dos, año 999 de la Indepen­
dencia, 79Q de la Restauración y 13Q de la Era. de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJIILL01
, 
-878-
Decreto Nº 51, qué nombra al Sr. Lic. J. Htu,mberbo Duco.u.dr.áy miembr1 
de ld Comisión Asesora del Director del Arohivo GenQral de la Nación. -
G. O. N9 5759, del 6 de Junio de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TKUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMEíR0 51. 
En ejercido de la atribución que me confiere el artículo 
4-9-50 de la Constitución, 
DECRETO: 
UNICO.- El Licenciado J. Humberto Ducoudra.y, Cate­
drático de la Universidad de Santo Domingo, queda nombrado 
miembro de la Comisión Asesora del Director del Archivo Ge­
neral de la Nación, en lugar del Licenciado Gustavo Julio Hen­
ríquez. 
D.A:D0 en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Doming"O, Ca­
pital de la República iDominica.na, a los 2 días del mes de junio 
del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la Indepen•• 
dencia, 790 de la Restauración y 189 de la Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJTuLO'. 
Decreto N'1 52, que nombra a\ Sr. Li,e. Ambrosio A.Jwa,rez A. miembro d<l 
la Sección Domini-cana de la Comisión Delimitadora de Fronteras 
Domínieo-Haitbana.- G. O. N9 1,761, del 13 de Junio de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOIJNA 
Prt$idente de la República Dominicana 
NUMERO 62. 
En ejercicio de la atribución que me comiere el artículo 
49-59 de la Constitución, 
DECRETO: 
UNIC0.- El Lic. Ambrosio Alvarez A., Encargado de la 
División de Asuntos Haitianos de la Secretaría de Estado de 
Relaciones E.xteriores, queda nombrado miembro de la Sección 
Dominicana de la Comisión Delimitadora de Fronteras Domíni­
co-Haitiana, en lugar del Lic. Gustavo Julio Henñquez. 
-376-
DADO en Ciudad Trujil!o, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 3 días del mes de junio 
del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la Indepen­
dencia, 799-de la Restauración y 1.39 de la Era de •rrujillo. 
RAFAEL L. TRUJN,LO. 
De~reto N,;, 53, que aprucl>a rec}amaciones por créditos contra el Estads:>.- -­
G. O. N9 6%3, del 17 de J11mio de 119.42. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MULINA 
Presidente de la República Dominicana. 
N~RO53. 
En uso de las facultades que me confiere el artículo 6 d8 
la Ley N9 412, de feoha 17 de febrero de 1941; 
VISTO el informe pr-esentad'J por la Comisión Depurado­
ra de Créditos contra el Estado, en el cual se recomienda la a­
probaeión de las reclamaciones que _más adelante se detallan, 
DECRETO: 
UNICO .- Se aprueban las reclamaciones por créditos 
contr~ el Estado que St! mencionan a continuación: 
1º - La reclamación número cuatrocientos set.enta y tres 
(473) por concepto de sueldos a favor de Efraín Mat.eo, por la 
SlJlla de cuarenta y cinco pesos ($ 45. 00) ; 
2º- La reelamación número quinientos seis (,50,6) por con­
ceptó de sueklos a favor de Ana Jos2fa Hernández, por la suma 
de ciento doce pesos con CÍ!!Cuenta centavos ($112.00); 
39_ La reclamación_ número quinientos cuarenta y ocho 
(S48J por concepto de arrendamientos a favor de María Anto~ 
llia Lara, por la suma de setenta y seis peso.;; con setenta v cin­
co eentavos ($ 76. 75); 
,_fQ_ La reclamación número setecientos cinco (70i5) por 
concepto de sueldos a :favor de Desiderio Devers, por la sumá da 
treinta y tres pesos con seter.ta y cuatro centavos ($ 3ll. 74) ; 
59_ La rec1ama-ci6n número setecientos veinte y seis (726) 
por ccncepto de pensiones a favor de Adela Mella Imbert, pór 
~a suma de ciento cincuenta peses ($150.00); 
139_ La reclamación número setecientos cincuenta y seis 
(756) por concepto de sueldos a favor de Teófilo Cordero y Bi­
dó., p:::r la suma de ::uatrocientcs pec:os ($400.00); 
7-.• __ L=t reclamrción nún~•ro ti-choeieé"ltos Fi'1b (82°, :,, •• 
concc;,to de sueldos a favor de Ang2l F. Noboa R. po:r ;;;; -c'i­
ma ri0 quinientc•s ti-Pee pesos con sesenta centavcs ($ 5U:.&e) ; 
gv_ La reclamac~ón número ocho:?.ientos veinte y ;_,:1c. 
{8:21} por concepto de sueldo.s a favor de Mary Noboa, µo:" fa 
suma de doscientos setenta y nu~ve pesos ($ 279. 00) ; 
99_ La reclamaci6n número ochocientos veinte y o~ho 
(828) por concepto de sueldos a favor de María Caridad :~1:e:L,., 
por la suma Je noventa pesm, ($ 9G. 00) ; 
1'1)Q- La reclamación número ochocientos v-eint.e y nueve 
(829) por concepto de sueldos a favor de Celina L. Vda. Gon­
zález, por la suma de noventa pesos ($ 90.0;l); 
119- La reclamación número ochücientos treinta y uno 
('831) por ~oncepto de sueldos y jubilaciones, a favor de R. J. 
Castiflo, por la suma de dos mil trescientos oehenta y seis p2-
sos c1.1n sesienta y dos centavos ($2,386.62); 
12'Q_ La reclamación nú:nero ochocientos treinta y oeho 
(,838) por con~pto de sueldos a favor de Juan Manuel Ga-,:::fa, 
por la suma de ciento treinta y cinco pesos ($ 135. ot)) ; 
139- La reclamación nún~ero oe,hocientoi> cuarenta y seis 
(18146) por concepto de sueldos a favor de AJtagracia E. d<el 
Monte de Alvarez, por la suma de ciento noventa y cinco pesos 
con trece centavos ($ 13!5. 13). 
PARRAFO.- En caso de que aigunas de las reclamack-­
nes por créditos contra el Esta.:io que se mencionan en esk, 
Deereto hubi-eren sitlo cedí-das, figuren o no los nombres ds ios 
cesionarios en las mismas, es deber de dichos cesionarios jus•­
tificar la legitimidad de sus derechos por ante el 'fl3sorero Na-­
cional al mumento del pago de las mismas, y demostra:· .s.d> 
más que han cumplido las disposiciones contenidas en los ar-• 
tículos 13, 115 y 17 de fa .. Ley NQ 1'113t61 del 1'6 de marczo de í.93R, 
DADü en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca.:. 
pital de la República Dominicana, a los 3 días d-el mes de junio 
del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la Indepe11-
dencia, 799 de la R•estauración y 13Q de la Era de 1rrujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 54, que a.p:rueba y rechaza reé:lamacione13 por créditos contr.1 
el Esil¡ado.- G. O. N9 57'63, d~ 17 de J,unio de l942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
PreBidente de la República Dominicana 
NUMIERO 54. 
En uso de las facultades que me confiere el artfoulo 6 de 
la Ley N9 412, de fecha 17 de febrero de 194!1.; 
VI&TO el informe presentado por la Comisión Depuradora 
de Créditos contra el Estado, en el cual se irecomienda apxoba­
ción y rechazo de las reclamaciones que más atlelante se de­
tallan, 
DECRETO: 
UNICO.- Se apru~ban las reclamaciones por· créditos con­
tra el Estado, y se reohazan en la forma que se menciona a 
continuación: 
19_ La rec1amaci6n número setecientos cincuenta y tres 
(7·53) por concepto de sueldos a favor de Ana Leonor Martínez, 
se aprueba por la s1.llllla de cuarenta y nueve pesos con treinta 
y seis centavos ($4:9.36) y se rechaza por la suma de un peso 
con sesenta y cuatro cenrtavos ($1.64) ; 
2P- La reclamación número setecientos cincuenta y cin­
co (7,515) por concepto de sueldos a favor de Virigilio Robiou 
Sánchez, s·e aprueba por la suma de trescientos cinco pesos con 
setenta y cinco centavos ($3015.7'5) y se rechaza por la suma 
d~ veinte y nueve pesos con veinte y cinco centavos ($29.25); 
3"- La reclamación número setecientos sesenta y uno 
(7,Gl) por concepto de s_ueldos a favor de Rafael A. Campos 
Saldaña, se aprneba por la suma de seiscientos cuarenta y dos 
t,esos con nov~nta centavos ($642.9101) y s,e rechaza por }a ;;u-
--379-
ma de doscientos caarenta.- y dos pesos con diez centavos 
($242.10); 
•!?- La reclamación número ochocientós treinta y tres 
(8313) por concepto de sueldos a favor de José Herrera M., se 
aprueba por la suma de ciento cincuenta y cuatro pesos 
($1.54.00) y se rechaza por la suma de seis pesos (6.00). 
P ARRAF0 1.- En caso de que a~gunas de las rectama­
cicmes por créditos contra el Esta.do que se mencionan eu Est~ 
Decreto hubieren sido cedidas, figuren o no los nombres de los 
cesionarios en las mismas, es deber de dichos cesionarios jus­
tificar la legitimid!ad de sus derechos por ante el Tesorero Na­
cional al momento del pago de las mismas, y demostrar además 
que han cumplido las dis,posiciones contenidas en los artículos 
13, 15 y 17 de la Ley N9 1,4186, del 16 de marzo de 1938. 
PARRAF1O II.- Según lo autoriza la .Ley N9 412, en su 
artículo 7, los reclamantes que no estuvieren conformes con 10 
decidido por el Poder Ejecutivo podrán obtener del Secretario 
de la Comisión, sin costos, las copias certifica,das de los docu­
mentos relativos a sus reclamaciones, a fin de poder recurrir, 
si lo desean, contra su decisión, por ante los tribunales de jus­
ticia. 
DADO en Ciudad Trujillo, :Distrito de Santo Domingo, Ca­
pit.al de la República Dominicana, a los 3 días d•el mes de junio 
del año mil noveeientos cuarenta y dos, año 999 de la lndepe11-
d~ncia, 79Q de la Restauración y 13.9 de la E,ra de 1rrujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLQI. 
Decreto N9 55, que a;pr.ooba y cancela re::'.lamaciones por créditos contt-a 
el Estado.- G. O. N9 5763, de! 17· de Janio de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIÑA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 55. 
En uso de las facultades que me confiere él artículo 6 de 
fa Ley N9 412, de fecha 17 de febrero de 1-941; 
......380-
VlST,O el in.forme presentado por la Comisión Depurado..; 
ra de Créditos contra el Estado, en el cual se recomienda apro~ 
bación y cancelación de las recla1II1aciones que más adelant-c 
de detallan, 
DECRETO: 
UNICO .- Se aprueiban las reclamaciones por créditos con­
tra el Estado, y se cancelan, en la forma que se menciona a 
continuación: 
1º- La reclamaeión número quiniento3 setenta y ocho 
(578) par concepto de sueldos a favor de Caridad Kundhardt, 
se aprueba por la suma de cuarenta y cinco pesos ($ 45 .00) y 
se eaneela por la suma de cuarenta y cinco pesos ($ 45. 00) ; 
29- La reclamación número quinientos ochenta y cinco 
(.5-85) por concepto de subvenciones a favor de Luisa G. de u­
mos, se aprueba por la suma. de seiscientos pesos ($ol()):l.OO) y 
se canceia por la suma de cincuenta pesos ($ 5-0.00); 
PARRAFO l.- En caso de que ~lguna de las reclamació­
ciones por eré:titos contra el Estado que se mencionan en este 
Deereto hubiere sido ~ida, figure o no el nombre del 003io­
nario en la misma, es deber de di~ho cesionario justificar la le­
gitimidad de sus derechos por ante el Tesor~ro Nacional al 
momento del pago de hs mismas, y demostrar además que ha 
cumplido las disposiciones contenidas en los artículos 13, 15 y 
17 de la Ley N9 1486, del rn de marzo de 19318. 
PARRAFO II.- Según lo autoriza la Ley N9 412, en su 
artículo 7, los reclamantes que no estuvieren conformes con lo 
Get::id'ido por el Poder Ejecutivo podrán obtener del Secretario 
de la Comisión, sin costos, las copias certifica-das de los docu­
mentos relativos a sus reclamaciones, a fin de poder recurrir, 
si lo desean, contra su decisión, por ante los tribunales de jus­
ticia. 
DADO <::h Ciudád Trujillo, Distrito de Sa.nto Domingo, Ca. 
pital ,d,e la República Dominicana, a los 3 días del mes de junio 
del áño mil :nov.ecientos cuarenta y cios, año 99<i de la Indepen­
dencia, 7!)◊ d~ la Restauración 'Y lSQ de la Era de Trujillo. 
llAFAEL-L. TRUJIU. . O'. 
--881-
Deéreto-Ley NQ é!S, modiñcando 'la Ley de Apropiación Pres.U!puestai N9 C89 
y autorizando tramsf-erenclaf\ de fondos.- y. O. No 5i'ffi9, del 6 da 
J unió de 19142. 
RAFAEL LEONIDAS TKUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 56, 
CONSIDEiRANDO: que el Congreso Nacional se en::'.uen­
tra en receso, agotada su leg1slatura ordinaria de noventa días, 
iniciada el 27 de febrero del presente año; 
En ejercicio de la atribucióii que me confiere el párrafo V 
del artícul-0 1'(}14 de la Constitución de la República, 
He dictado el siguiente: 
DEICRET'O - LEY: 
Art. 1.- Se moditica la Ley de Apropiación PresupuE.s­
tal núm. 689, del 19 de febr,ero de UM2, para que donde dice: 
"P-ara la construcción d~ un edificio destinado a alojar ofi­
cinas dependientes de la Secretaría de Estado del Tesoro J 
Comercio, $GO.-OiOO:OO" se lea: 
"Para la construcción del Hotel Jaragua, $60.000.()10". 
Art. 2.- S:e autorizan las siguientes transferencias dentro 
ue los fondos generales de la Ley de Gastos .Públicos para. rn12. 
Del CAPITULO II. 
PODER EJECUTIVO 
2019J. CUERPO DE AYUDANTES 
DEL PRESIDEN'l'E DE LA 
RBPUBLICA: $ 1,575.00 
G20190A Servicios Personales: $ 1,575.00 
CAPITULO IV. 
SEGRiETARIA DE ESTADO DE LO 
INTERIOR Y POLICIA 
30220 POLIOIA N AC10N.AlL: $ 5,0-00.00 
G310220C Adquisición die Propiedades: $ 5,000.00 
--382-
CAPITULO V. 
SECRETARIA DE ESTADO DE LA 
~IDENCIA. 
10400 PARA SUiMtNLSrI%'.) D-E 
C!F1CINA, GASTOS CO­
R'R.lENTES, EQUIPO EN. 
00.N.ERAL Y ATENCIO­
NES VARIAS DE TODQS 
:UOIS DEiP ARTA'.MENTOS 
DEL GiCiBIERNO y ·sus 
DEPIEiNDENCIAS, CON A­
PROBACION DEL P®ER 
!EJECUTIVO: $18,890.60 
Gl0490C Adquisición de Propiedades:•$ 10,390.00 
G104'90E Con&trueciones y Mejorás 
Permanentes: 3,000.00 
$18,300.00 
CAPITULO VII. 
SlOC.RETARIA 0E ESrrADO DE 
RE)LAOIONES EXT:ERIOOF,S. 
~01&5 LEGACIONES: $ 6,080. 00 
G3'016l5A Servicios Personales: $ 6,080.00 
30147 CONSULAD01 GENERAL 
EN HAMBURG.O:: $ 2,550. 00 
G3'01,4l7 A Servieios Personales : $ 2,5.5-0. 00 
30lG6 CONSULAD\C GENER.AiL 
EN UOOqA: $ 1,'1o0.00 : 
G~OlGSA. Servi~ios Pets<males! $ 1,760.6() 
-383-
Si0142 CONSULADO-EN 
KlNGT0N, JAMAICA: $ 1,575.00 
G301 t2A Servicios Personales: $ 1,576.00 
CAPITULO VIII 
SECRETARIA DE ESI'ADO DEL 
TES0RICI Y CCIMERCLO, 
3·012,0l FOMENTO DEL TRANS-
PORTE MARITLM:ü: $ 2,000.0-0 
G30•601F Para pagar a la Aluminium 
Line s/contrato: $ 2,000.00 
CAPITULO XIV. 
PODER JUDICIAL. 
0041-0 SANEAMIENTO DE PRO­
PifilDADES ADJUDICA-
DAS AJL ESTADO: $ 3,500. O{) 
G30,HO Para Gastos de Mensuras 
en Saneamiento idle propie­
dades que se adjudican al 
Estado: $ 3,500.00 
$37,420.00 
Al: CAPITULO VII. 
SECRETARIA DE ESTADO DE 
RELACIONES EXTERIC'IRES: 
3019-0 GASTOS DE VIA.JES Y 
OTH.AS A'I1ENCI0INES POR 
DlSP.G;S1ICIQN DEL PODER 
EJIDGUTIV0: $ 6,552. 94 
G3'019i0 Para g.astos de viajes y otras 
atenciones por disposición 
del Poder Ejecutivo: $ 6,552.94 
CAPITULO XI. 
DLRECCION GENERAL DE 
OBRAS PUBILICAS. 
31M9 EDliFICI:üS PUBUCO.S: ~ i6,867 .os 
G31849'E Go.nstrucciones y :Mejoras 
PBrmanentes: $16,867 .fs),6 
31822 CARRETERAS, PU.ENTES 
Y CAMLNOS, ETS.: $ 7,500.00 
G3-182:2 Carreteras, Puentes, 
Caminos etc.: $ 7,500. 00 
323;ül INSrrA1LAC1ON HIDRC\-
ELE'CTRI-CA EN SAN-
JOSE DE LAS :MATAiS: $ 6,5O0.Q.0 
G,312:3,0,1 Para la instalación de un 
Eq_uipo Hidro-Eléctrico en 
San José de las Matas: $ 6,5-00. 00 
$37,420. ºª 
DADO en Ciuda:1 'I'rnjillo, Distrito de Santo Doming'o, Ca­
pital de la Re-pública !Dominicana, a los 3 días del mes de junio 
ci.'el s.ño mil novecientos cuarenta y dos, año 99;Q de la Indepen­
dencia, 799 de la ·Restauración y 139 de la Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
necreto NQ 57, declarando bajo el control del Gobierno la importadó'l. 
distribu.ción y a1maeenamiento de la harina de trigo.- G. O. NQ 575'.), 
del 6 de Junio de 1942. 
RAFAEL LEONlDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
:\TUMERO 57. 
CON3IDERANDtOi: que, ért las circunstancias actuales, s~ 
rE:qUierl:!11 med~fas par.a impedir -eSpfCU]acione3 con la hariµ3 
de trigo, por tratarse de producto de primera necesidad p2c::1 
la alimentadón del pueblo; 
En eJercicio de la atribución que me confiere el arü:< 
,l9-39 de la Constitución, y vistas las disposiciones de k::; a~·­
t:ículos 7 y 8 de la Ley N9 479, d1el 10 de junio de 1941; 
DECRETO: 
Art. 1. - L:1 importación; distribución y almacenamiento 
c~e la harina. de trigo, se declaran bajo el control del GobieEc• 
:A.rt. 2 .- El señor José Ma. Bonnetti Burgos, Diput~o f:.1 
Congreso Nacional, queda nombrado Control de la Harina d,e 
Trigo. 
Art. 3. - El Control die la Harina de 'I'rigo dependerá de1 
Poder Eje:::utivo, ante quien será responsable del cumplimieü­
to de sus deberes y atribuciones. 
A1t. 4. - Todas las autoridades, civiles; militares ·y poli­
ciales de la foepública estarán en el á'eber de prestar su ayuda 
y cooperación al Control de la Harina de Trigo, en el cumpli­
miento de sus atribuciones. 
Art. '5. - Las personas que violen ias resoluciones del 
Control de 1a Harina de Trigo o que realir.en operaciones con 
harina de trigo s:n p-armi.so de dicho Control, serán castigadas 
con multa de doscientos a mil :pesos o prisión de seis meses a 
dos años o con ambas penas a la vez s~ún la gravedad d'el ca­
so, conforme a lo previsto en el artículo 8 de la Ley NQ 47:), 
del 10 de junio de 19,H. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 3 días del mes de junio 
del año mil novecientos cuarenta y dos, año 99Q de la lndepen~ 
dencia, 79<> <le la R•estauiración y 13'9 de la ~ra de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Trnnisierencias dentro de los! !fondos generales de )a Ley de Gai;.tos 
Públicos (De:~r2t0-Ley NQ 58).- G. O. No 5700, d{!} 10 de Junio de 19-12. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJI.Ll.¡() MOLINA 
Presidente de la República Domini~ 
NUM.F'.iRO 58. 
CQNS'LDElRANDO: que el Congre"'o Nacional se encuentra 
en r,ec-eso, agotada su legislatura de noventa díai:1 iniciada ei 
1 
27 de febrero del año en curso ; 
En ejer-:cicio de la atribución que me confiere el Párrafo 
V ii'el artículo liC!1! de la Constitución, 
He dictado el siguiente 
DECRE-TO-LEY: 
UNICO. - Se autorizan las siguientes trans.fe rencias den­
tro de los fonaos -generales de la Ley de Gastos Públicos para. 
elaño 1942: 
Del: CAPITULO XII. 
SEG.RETAIRJA -DE ESTA!DO DE 
SANIDAD Y BENEFICENCIA. 
31402 iHOSPlT.A¡L "SAN VICEN-
TE DE PAUL": $ 3-0.CO 
0014(~2A Servidos Personales : 30.00 
31410 HOSPITAL "SAN RAFAEL": $ 220.59 
G3l4:1-0A Servicios Personales: $ 220.59 
314,11 HOSPITAL "LA HUMA­
NlTARIA": 24.00 
G31411A Servicios Personales: 24-.00 
3H25 HOSPITAL "PINA": $ 41.50 
G31425A Servicios Personales: Al.50 
~14-!S ASffiLO DE MENDIGOS' 
"JULIA MOI.JNA'': $ 22.00 
G31415A Servicios ·Personales: $ 
S1372 SElRVJCIO DE SANIDAD 
NACIONAL·: $ 1,522.87 
G31372A Serv:cios P.ersonales: $ 1,522.87 
31441 SANATORIO- HOSPITAL 
PARA TUBERCULOSOS: $ 227.74 
G31<4i41 Gastos de Instalación y 
Sostenimiento: $ 227.74 
$ 2,088.70 
Al: CAPITULO XIL 
SFX!RET_A:RJA DE ESTADO DE 
SANIDAD Y BENEFICENCIA. 
l 10r4919 OFLCTNA DEL SECRETA-
R]O DE ,ESTADO: $ 280.0Ó 
G1 04199A Servicios Personales: $ 280,0-0 
31360 CAMPAÑA SANITARIA: $ 1,778.70 
G3ili3ti0:A Servicios Personales : $ 1,71718. 70 
31314 HOSiP1TAL ''RICARDO 
LIMARDO": $ 30.00 
G313'14A Servicios Personales: $ 00.00 
f 2,088.70 
DADO en_ Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
( pital de la República Dominicana, a los 7 dí.as del mes de junio 
del año mil nov,ecientos cuarenta y dos, año 999 de la Indepen­
dencia, 799 de la Restauración y 139 de la ~a de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto..Lr:y NQ 59, que autoriza transfer.encia dentro de los fondos -espe­
cbles de la Ley de Gas.tos- Púl-:>licos para 1942.- G. O. N9 5760, del 
liO de JUinio de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO ~9. 
CONSIDERANDC-1: .que el Congr¿so Na::ional se encuen-
tra en receso, agotari'a su legislatura de noventa dias, iniciada 
e] 2,7 de febrero de1 año en curso ; 
En ejercicio de la atribución que me confiere el Párrafo V 
del artículo 1-04 de la Constitución, 
He· dietado eJ:-·siguiente 
DECRETO-LE Y: 
UNLCO.- Se autoriza la siguiente transferenda dentro 
ae los fondos especi.aíles de la Ley de Gastos Públicos para el 
año 1942: 
Del: FONDOS Efil>IECIA¡LES P.ARA EL A~D 1952 
CAPITUU) XV. 
4.--S!EORETARIA DE ES-
TAOO DE SANIDAD Y 
(BENEFICENCIA: $ 3,000,CO 
001435 Foodo 1108: 
Para los gastos relacionados 
cou los Servicioo de Protec­
ción a la Maternidad 'y la In-
fancia· organizados de con­
for.:uriuad con la Ley N9 367 
de noviembre 115, 1940 $ 3,000, 00 
$ 3,0()-0.00 
Al: 3.--->-SECRErrAR:IA DE ES,­
TADO DEtL TESC~ 
Y OOM;ERCIO: $ 3,0CJ(}.00 
bI014!9é Fondo 1110: 
Para cubrir gastos relacio­
nados con el ·equipo, -sumi­
nistros y otras. atenciones 
de la Dirección d'e la Cédula 
Personal de Identidad para 
Mujeres: $ 3;()01()~ 00 
$ 3,000.00-
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital ae la República Dominicana. a los 7 días del mes de junio 
del año mil novecientos cuarenta y dGs, año 999 de la Indepen­
dencia, 799 de la Restamación y 139 de la Era de 1rrujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
De~reto N•1 C.O, sobr~ salru:io mínimo para la ela,boración del pan en el 
Disti'ito de Santo Domingo.- G. O. Nº 57100, del 10 de Jiunio de 1942. 
KAF AEL LEONIDAS TKUJILLO MOLINA 
Pr.esidente de Ja República Dominicana. 
NUl\'lE'RO 60. 
En ejercicio oe la atribución que me confiere el articub 
4~9 de la Constitueión; 
VJSTO el articulo 19 de la Ley N9 2~, de fecha 19 de abril 
de 19~0, sobre Salarie Mínimo; y 
VJSTA la nu-eva Tarifa éi'i:::tada por el Comité Nacional pa­
ra Regular los .Salarios que üe acuerdo con el artículo 29 de la 
citada Ley, ha siú.o recomendada y cuyo texto dice asi: 
"}JL COMirfE NACiíONAL PARA REGULAR LOS SA­
LARI•JS, constituido y funcionando regularmente; 
VISTA la 'l'.arifa de Salario Minimo que d:ebe pagarse en 
el Distrito de Santo Domingo por la elaboradón del pan, apro­
bada por Decreto N9 61S6, de fecha 2'1 de junio del a,ño 19140,; y 
C0NS1D:EiRANDO: que el Comité ha estimado necesario 
la modificación de la anted'i.cha Tarifa, ha resuelto recomendar 
la sustitución de ésta, por la siguiente: 
Art. 1. - .S•e fija como Salario Mínimo que debe pagarse en 
el Dütrito üe Santo Domingo por la elaboración del pan, la 
cantidad de SEiIS CENTAVOS Y CUAR'IIQ ($0-.0625) por cada 
bola áe masa cruda de cuatro libras y seis onzas de peso cada 
una, que s,e haga, distribuídos así: 
Maestro de horno .. 25% 
Maestro de artesa .. 25% 
.:..-!390--­
Ayud'ant-e de horno .. . . 1.8% 
AYtldante tl'e artesa .. 1S% 
Un auxiliar, etc. . . . 14% 
Párrafo 1. ~ En la elaboración de hasta dos sacos o bul­
tos ere \harina de 196 libras, deberán intervenir, por lo menos, 
los ci.-1,co obreros panaderos antes mencionados. En la elabora­
ción de tres sacos o bultos en adelante, deberá ser aumentado 
el personal de acuerdo con las necesidades. 
Párrafo JI. - Estos salarios deberán ser pagados íntegra-
2nente en efectivo a los obreros panaderos y esta Tarifa d'eibe­
rá se1· fijada en un lugar visible de cada estabiecimiento don­
d'e se realice el trabajo. 
Párrafo I!]l. - Todos estos pagos deben hacerse constar 
en "listas de pagos" que los patronos pondrán a disposición 
de los Inspectores del Departamento de Trabajo para ccnipro­
bar la veracidad de tales paigos. 
Art. 2.- La presente Tarifa será enviada al Poder Eje­
cutivo para los fines ci'e aprobación de que trata el artículo 4 
de la citada Ley N9 252; y deroga y sustituye la vigente Ta­
rifa a.probada por Decreto NCJ 696, de fec,ha 21 á'e junio del año 
19.40. 
DADA ep Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Re­
públi~ Dominfoana, hoy día veintinueve de mayo 1dleJ año mil 
novecientos cuarenta y dos. 
(Fdo.) Dr. Moisés García Mella, 
•P residien te. 
(Fdo ) Andrés Cordero. 
•S ecretarlo.'> 
He dictado -el siguien~ 
DECRETO 
Art. . 1.- Queda ap11obaüa la nueva Tarifa d:e S'.lJario Mí• 
ti.imo dictada por el Comité Nacional Para Regular los Salarios, 
:J.l'riba. tra.'n$crlta. 
Art. 2 .- Los patronos panrudieros del D:strito de Santo 
Domingo no podrán •dlespedir a sus obreros sin-0 por cau$as d~-
-291-
bi,dlamente justificadas y previa aprobación del Departamento 
ci.'e Tr2.bajo. Cada v·e.z que el patrono necesite despedir a un­
obrero deberá comunicarlo previamente al Departamento de 
Trabajo, indicando las causas que tenga para ello. ·Sin embar­
go, en casos graves en los cuales, por el orden y la disciplina 
del taller, el patrono necesite separarlo de su labor, podrá ha­
cerlo provisionalmente, hasta tanto el Departamento de Tra­
baj,o ci'edda lo que procede. 
Art. 3 .- De conformidad con las disposiciones del artí;::u­
lo, 69 •die la Ley N9 Z5i2, las infrac-ciones a la eitada Tarifa o al 
presente Decretv, serán castigadas con multas efe$ 50.0iO (cin­
cuenta pesos) por cadaHnfracción. 
Art. 14: __ Queda deroga.dio el Decreto N9 696, de fecha 21 
de junio del año 1'940. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital üe la República Dominicana, a los 7 días del mes de junio 
cl'el año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la Indepen­
dencia, 799 de la Restauración y 139 de la Era de Trujillo 
RAFAEL L. TRUJJlLLO,. 
Decreto N9 Gl, qu,e nombra aJ Sr. Emilio Zeller Cónsul de la República t:11 
Tampa, F'lorida, E. U. de A.- G. O. Ne 57&1, del 13 de Jnnio de 194:'.. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MQLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 61. 
·En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti­
tución del 1Estado, 
DECR~~TO: 
El Señor Ermi!::o ZeHer queda de3ignado Cónsul de la Re• 
públi-ca en T.a;mpa, Florida, b.,;ta::ios Unidos de Améri~a. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, ca. . 
r,ital de la ~epública Dominicana, a los 8 días del mes de junio 
del año mil novecientos cuarenta y dos,. año 999 de la Indepen­
dencia, '799 de la R•estauiración y l3Q de la Era de 'rrujillo. 
RAFAEL L. TRUJILL0°. 
-392-
Dec,éto N9 6.2, que pro'hiib,3 la. pesm en los ríos Camú y Jimenoa.­
G. O. N9 5·76[), del 10 de Junio de Ut42. 
RA,F AEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 62. 
En ejercido de la atribución que me confiere el artículo 
49-39 de la Constitución á'e la Reipública; 
VJiSTO:S J.o,s artículos 14, 18, 19 y 20 de la Ley de Pesca, 
NQ 1518, del 18 de junio á.'e 1938; 
,. 
CONSIDERANDO: que es necesario pr-::,teger las trut,has 
que se deposítaron expresamente en los ríos Camú y Jimeno:1 
hasta que los .menck,nados ejemplares se hayan repro:iudd'o y 
muiltipli,cado convenientemente; y que en }a. ,actualidad se es­
tán pesqand'o las truchas con tanta facilidad que pronto desa­
pareicer~n totalmente de no tomarse rmed¡ldas de protección 
inmediata; 
CONSIDERANDO: que la veda esta!bledda por De(;ret'.} 
NQ 36-0, -del 115 de agosto de 1'913!9, dejó de existir el 19 cie abril 
d'e 1942; •y  que el perbdo de veda establecido por el citado De­
creto no fue sufióentemente largo pa.ca que la reproducción y 
multiplicación a.'e las truchas fuera eficaz, 
DECRETO: 
Art. 1.- Quedá prohibida la pesca, con toda clase de ar­
tes, en el eurso de los ríos Camú y Jimenc,a, en los s2ctores 
comprendidos dentro de las Comunes de La Vega y Jarabacoa, 
respectivamente, Provincia de La. Vega, hasta el 19 de junio 
de 194-5. 
Art. 2 .- Las violaciones .al presente Decreto se castiga­
rán con l~s penas de multa, pri.siór, o confis-cación previstas en 
los artículos 18 y 1.9 de la Ley de Pf'sca. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 8 días del mas d•e junio 
del año mil noviecient~s cuarenta y dos, año 99Q de la Indepen­
dencia, 799 ,de la Restauración y l3Q de la ~ra de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
---393-
Decret;i N9 e,3, que nombra al Lic. Guñtavo Julio Henriquez Delegado ,k 
la Rqpública en Jia Segiunda Conrferencia de .Agricultores que se celebrará 
en la Ciudad de <México.- G. O. N9 57-61, del 18 de J.uinio de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 63. 
En virtud de ias atribuciones que me confiere la Constitu­
ción del Estado, 
DECRETO: 
El Lic. Gustavo Julio Henriquez, Enviado Extraordinario 
y Ministro Plenipiten-ciario d'e la República ·en •M éxico, queda 
i1ombrado Delegado de la Rspú1blic-a Dominicana en la S,egun­
da Conferenda Interamericana de A:gricultura que se 'cel\W)ra­
rá en la Ciudad dle México del 6 al 16 de julio de ];!}42. 
DADO en Ciudad Trujilb, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la =República Dominicana, a los 8 días del mes de junio 
del año iffiil noveci,entos cuarenta y dos, año 999 de la Ind-epen•­
d·eneia, 799 de la Restauración y 13'9 de la Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N<> 64, que nombra a1 Sr. R. Paíno Picliardo Miembro del Consejo 
de la Orden He:rtáldica de Cristóha.l Colón.- G. O. N9 57-61, del 
13 de J,unio de 1942. 
RAFAEL LEONIDA~ TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 64. 
En virtud de las atribuciones qus me confiere la Constitu­
ción del Estado, y 
Vista la Ley N9 1:362, de focfüa 2'3 de julio de 193.7i 
DECRETO: 
El señor R. Paíno Piehardo queda nombrado Miembro del 
Consej,o de 1a Orden Heráldica de Cristóbal Colón, en sustitu­
ción del Lic. Félix Ma. N0lasco, fallecido, 
-394-
DADiO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Dombgo, Ot­
pit-al tle ta ;R~pública Dominicana, a los 8 días del mes de junio 
del ~ño-mil noveei,eRtós cuarenta y dos, año 9•99 de la IndepeL1-
deneia, 799 -de la Restauración y. l3Q de la Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
D.ee~ ·No' 65,. q11e d-2:da:r,a bajo la adminisitra¡ción deJ G01bierno todos· Jos 
bi€1Iles mueWeG e inilllU€1bles propiedad de la Cilbao Ooanercial C. por A; d·, 
Santia¡go de lO!s 0a;bal'leros7- -G. O. N9 57160, dél 10 de Junio de 194'2. 
RAFAEL :L.EONIDAS TRUJILW- MOLINA 
Presif)ente .de la República Dominicana 
NVMERO 65 . 
.E n ej.erefoio de la atribución que me confiere el artículo 
49--39 de fa Constitución; 
V:IST:AS las dis,posidones de la Ley N9 ó44, del 5 de sep­
tietnb:re de 1;91411, modtflcada por. la Ley N9 6-32, del 11 d'e di­
ciembre .de 1941, 
DECRETO: 
Arl. 1.- Tcdos los bienes muebles e inmuebles propie­
dad de la Cibao Comercial, C. por A., de Santiago de los Caba­
lleros quedan declarados bajo la administración del Gobierno. 
Art. 2.-:-... El Secretario de Estado del Tesoro y Comerdo 
desLgnará un Administrador Ofieial de dichos bienes, el cual per­
cibirá una retribución.de sesenta pesos mensuales, que será cu­
bierta con el producido.~ las rentas de los 1bienes administrados. 
Art. 3 . - La totalidad de las rentas será depositada en el 
Banco. de Reservas de la República. 
ATt. 4.- Los fondos que áctuahn.'ente posee la Ciba.o Co-­
mereial, C. por A., y que estén depositados en los Bancos rad'i­
cados -en la ,~pública, así como los que se depositen en el Ban• 
co ,de Re~rvas d'e la República, confo:rune al artículó anterior, 
quedarán in-disponibles a menos que sea con la &l)robáición, en 
tada- e~, -del Ad'ministraid'~r Ofieial, en interés de terceros, 
para la retribtrei6n del Administrrudio,r u otros fines que aprue­
be .el S•ecretario de Estado del T'eaoro y Comercio. 
-395-
Art. i5. - El Administr~dor Oficial deberá rendír cuenta 
mensualmente al Secretario de Estauo del Tesoro y Comercio 
de todas las .:::,peraciones del mes anterior. Este último fun­
cionario podrá, en cual-quier üemp::>, orienar inspecciones o re­
sidencias con relación a la gestión ,:I:el Administrador, así co­
mo tomar tocias las medidas que c:,nsidere necesarias para la 
mejor ejeeución del presente decreto. 
Art. 6.- El Secretario de Estado del Tes-::>ro y Comercio 
cüctará las di&posiciones de lugar para asegurar la escrupulosa 
administración de k.1s bienes controlados, y el Administrado.e 
Oficial será responsable d'e cualquier falta o negligencia come­
tida en el ejercicio de sus atribuciones. 
Art. 7. - Toda operación que se realice con los bienes y 
fondo.3 objeto del presente á'ecreto sin la aprobación del Admi­
nistrador Oficial carecerá de valiitl1éz legal. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca~ 
r,ital de la ·República Dominicana, a los 8 días del mes d.e junio 
del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la lndepe.n~ 
dencia, 799 de la Restauración y 139 de la Era de 1rrujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreb NQ 00, que autoriza al Sr. Lic. Gilbert.o Sán,c\hez Lus.trino a acep­
tar y usar condeooraci.ón e:xtranj{lra.- G. O. N9 5161, del 18 de 
J,unio de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLI¡'A 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 6-6. 
En ejercido de la atribución que me confiere el artículo 
49-39 de la Constitución; 
VISTA la instanda q1:1e ha ekivado al Poder Ejecutivo en 
fecha 30 de mayo de este aüo,, el s-eñor Licenciad'o Gilberto 
Sánchez Lustrina, E'nviado Extraondinario y Ministro Pleni­
potenciario üe la República Dominicana en Río de J aneiro, me­
diante 1a cual solicita ,que se le auroriee a aceptar y usar la 
Condecoración Nacional 1d1e la Orden Mexicana del Agui]a Az­
teca en el grado de Placa, que le ha sido conferida por el E.x-
-396-
~elentisimo Señor Presidente de los Estados Unidos :Mexica­
nos; 
VIS'TA la Ley NQ 82S, de fecha 28 ere enero de 1935; Y 
VIB'l.n e:l articulo 1<41 ;d:e la Ley Orgániea del Cuerpo Di­
plomáti<:!o de fe.cha 5 de enero de 1:938, 
He dictado el siguiente 
DECRETO 
UNICO.~ Se autoriza al Séñór Licenciado Gilberto Sán­
c:.hez Lustrino, Envia:d·o Extraordinario y Ministro Plenipoten­
ciario de la República Dominicana en Río de Janeiro, a aceptar 
y usar la Condecora-ción Nacional de la Orden Mexi~ana del A­
guila. Azteca en el grado de Placa, que le ha sido otorgada pc1· 
el Excelentísimo Señor Presidente de los Estados Unidos Mexi­
canos. 
DADO en Ciudad 'I'rujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la 'República Dominicana, a los 9 días de} mes .d'e junio 
del año mil novecientos cuarenta y dos, año 99'Q de la Indepen­
dencia, 799 de la Restauración y l3Q de la Era de Trujillo 
RAFAEL L. TRUJ.IiLLO. 
bec;reto Ne G'r., (J:Ué éOnVOéa las Cámaras Legimativas para que se teúna11 
en legislatura extraordinaria,- G'. O. NQ 5.761, del 13 de Junio de 194C:. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJlLLO MOLINA 
Presidén~ de la Repáblica Dominicana 
NUMERO 6'1. 
Visto el Párrafo unico del artículo 29 de lá Constitución 
de la R,epúblka, 
DE.CRETO 
UNtOO.- Qu€fd.an. ctinviotadas las !Cámaras Legislativas 
pata que. se reúnan en legislatura extraor<lin.aria, en Ciudad 
Trujillo• el lunes 15 de junio d-el presente año. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito. de. Santo Domingo, Ca- ' 
-397-
i'ital de la República D1>mini~ána, a los 9 días del mes de jumo 
del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la Indepen­
den::ia. 79<.> de la Restauración y 13<.> de la Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILL0. 
Decret, N1 68, que n01l'bra Comi5iones para examinar y revisar l-0s Cód; 
gos Nacionales y la Ley de Registro de Tierras.- G. O. N9 5761, del 
13 de Junio de 1942. 
RAFAEL ,LEONIDAS TRUJ1LW MOLINA 
Presilk!nte de la República Dominicana 
NUM1TR0 68. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artícu!o 
49-39 de la Constitución, 
DECRETO: 
Art. 1.- Quedan nombrados en Comisión los señores Li,::. 
M. de J. Troncoso de la Concha, Julio Ortega Frier, J. Humber­
to Ducoudraiy, Rafa.el Castro Rivera, Pericles A. Franco, M. A. 
Peña Batlle, Federico C. Alvarez, Augusto Jupiter- y Antonio 
Tellado hijo_ para examinar y r,evisar los proyectos de Código 
Civil, Código de Procooimiento Civil y Códig,o de Comereio 
que han si.:do elaborados por encar.go del Poder Ejecutivo. 
Art. 2. - ·Qued:an nombrados en Comisión los señores Li­
cenciados PEdro Rosell, Benigno de-I Castillo, Julio Espaillat de 
la Mota, Armando O. Pa-::heco, Herman Cruz Ayala, Bienve­
nido García Ga.utier y Pecko Pa:blo Bonilla Atiles para exa:mi~ 
nar y revisar el Código Penal y. el Códi¡go de Procedimiento 
Criminal. 
Art. 3 . - Quedan nombrados en Comisión los señcres :.,i­
cen ciados Antonio E. Alfau, Temístodes Messina, M. A. Peña 
Batlle, Froilán Tavarez hijo y Pedro P. Peguero para examinar 
y revisar la Ley de Registro de Tierras. 
Airt. 4.- Las Comisiones mencionadas realizarán sus tra­
bajos bajo la supervigilancia del Procuradior General de la Re­
pública, y dfoho fun·ciona.rio pondrá a disposición de las mis~ 
-S98-
~as los es~riihientes, taquígrafos, meeanógrafo s y útiles· de to­
da especie que les fueren necesarios. 
Art. 5. - Cada Comisión hará el examen y la revisión de 
los Códigos, ,Leyes o preyeetos indica.dos, espacíficamente, en 
. los artícuk,,.;;. anteriores y una vez preparados, por ellas los pro­
yeetos finales, los S<Jlmeterán a la delrberación y voto de los 
mimil:>ros de todas las Comisiones, reunidas en Comisión Ge­
neral~ para su envío al Poder Ejecutivo. 
Art. 6.- Cada Comisión elegirá :d~ su seno un Presiden­
te, un Vioepresidente y uno o más Scretarios y reglamentará 
tcdo lo concerniente a sus trabajos. A,l reunirse la Comisión G3-
neral, dirigirá las aeliberacfones el Presidente de la Comisión 
inü:ichlia en el primer artículo del presente decreto. 
ATt 7 - Cada Comisión deberá rendir mensuailmente aJ 
Procurador General d'e la República un informe -sumario Sübr¿ 
el estado de sus, trabajos. 
Art. 8.- El presente decreto deroga en todas sus partes 
el Deereto NQ 11551, d:el 23 de marzo de 1936, así como todo 
otro que le sea contrariq. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Doming·o, Ca­
pital de la R.epúbli-ca Dmninicana, a los 10 días .die} mes de juili'.l 
del año mil novieeientos cuarenta y dos, año 999 de la Indepen­
dencia, 799 de la Restauración y 139 de la Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJlb'LO. 
Decreto N9 69, (¡u~ a.t)J.íUeba, rechaza y cance1a fa Reclama,ción, por crédit,J 
oon~a el E,¡:Jtado N9 536 a fa.vor de MeDCedes Aybar Vda. Torres.- G. 0-
• NQ 5"Hi3, del! i'l de Jlllilio de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 69. 
En uso <l'e fas fa,cultaides que me eonfi,ere el artículo 6 de la 
Léy N<.l 412 de fecha 17 de fe'brer-0 de 1941; 
VJ!S'OO el infonn-e presentado por la Gomisi•ón Depurado-
ra. de Créditos contra el Estado, en el cual se recomienda. fi.pró­
!booión, rechazo y cancelación de la reclamación que más ade­
lante se detalla; 
DECRETO: 
UNICO. - La reclamación por créditos contra el Estado 
número quinientos treinta y seis (6316) :por concepto <l'e suel­
dos a faw;r de Mercedes Ayrbar Viuda Torres, se aprueba por 
la suma de doscientos diez. y seis pesos ($2rn-.OO), se rechaza 
por la suma de doce pesos ($ 12.00) y se cancela por la suma 
de treinta y tres pesos ($ 00.0IO). 
F'ARRAFIO I. - En ca.so :de que la reclamación por crédi­
tos contra -él Estado que se me.nciona en este Decreto hubiere 
sido cedida., figure o nó el nombre del cesionario en la. misma., 
es del::,er de .dicho cesionario justificar la legitimidad de sus 
derechos por ante el Tesorero Nacional al momento. del pago 
de la misma, y demostrar además que ha cumplido las dispo­
siciones contenidas én los artíeulos 13, 15 y 17 de la Ley NQ 
1486 del 1•6 00: marzo :de 1938. 
P.&RRAFIO II.- Según lo autoriza~ Ley N9 412, en su 
artículo 79 los reclamantes que no estuvieren oonfor.mes con 
·10 decidido por él Poder Ejecutivo podrán obtemn- del Secreta­
rio de la Comisión, sin costos,. las copias certüieadas & losi do-­
rnmentos relativos a. sus reclamaciones, a í\n de poder recurrir, 
si lo desean, contra su decisión, por ante los trjbunales de jus­
ticia. 
DADO en Ciudad Tr.ujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana,. a los 11 días del mes de junio 
del año mil nove~i,entos cuarenta y dos, año 9!99 de la Ind~pen­
dencia, 799 de la Restauración y 139 de la. Era. de TrujfUo. 
RAFAEL L. TB.UJILLO. 
Deoreto NQ 7'0, que ~cela. y retclhua la Re:1-a.mación. p_or cr~tos eontr.1 
el Estado, NQ 213, a :fa;vor de Learidro IMoi-alle.- G. O. N1> ó7'63, del 1'7 .ie 
Junio de 1942. 
RAF A:SL 1LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente- de la B;epúbliea Dominicana 
NUMERO 70. 
En uso de las f aeultades que me •c onfiere el artíailo 6 de 
la Ley N9 412, ,d~ f~cha 11 de febtero de 1~1; 
VJSTiO el informe presentado por la C::imisión Depurado­
ra de, Créditos contra el Estado, en el cual se reco~ienda can­
celación y rechazo de la reclamación que m~s adelanbe se de­
talla; 
DECRETO: 
UNICO.- La reclamación por créditos contra el E'stado, 
número dos.ci~ntos trece (213) por concepto de gastos de via­
je, sueldos y otros gastos a favor de Leandro Morales, se can­
cela por la suma de cuatrocientos sesenta y ocho pesos 
($468.0,0) y se rechaza por la suma de cincuenta peso3 
($50-00). 
PA-RRAF10.- Según lo autoriza la Ley 412, en su ar­
tículo 79, los re-clamantes que no estuvieren conformes con lo 
decidido por el Poder Ejecutivo podrán obtener del Secreta­
rio de la Comisión, .sin costos, las copias certificadas de los do­
cumentos relativos·· a sus reclamaciones, a fin de poder recu­
rrir, si lo desean, contra su decisión, por ante los tribunales 
de justkia. 
DADO en 'Ciuda<l TrujiUo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital ,Ie 1a Repúiblica Dominicana, a los 11 días diel nies de junio 
<1el año mil 'novecientos cuarenta y dos, año 999 de la Indepen­
dencia, 799 de la Restauración y 139 de la Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
becret-, Ñ:Q 71, que aprueba y cancela la Reclam;1eión pór érédittos con.ha 
el Estado, N9 9-87 a ,favor de Dolores Plérez Matos.- G. O. N9 5763, 
del 17 de Junio de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMER0.71. 
En uso de lM :fa.tultades que l'né confier~ el artículo 6 d¿ 
la Ley N9 412, de fecha 17 de febrero d-e 19'4il ; 
VISTO el informe presentado por la Comisión Depundú· 
:ra de Créditos ~ontra e-1 :mstado1 en el cual se re<:wnienda apro• 
-401-
bación y eancelación de la reclamación que mas adelante se 
detalla; 
DIDCRIDTO 
UNICO.- [,a reclamación por créditos contra el Estado; 
número novecientos ochenta y siete (9,87) por concepto de pen­
siones a favor de Dolores Pérez Matos, se aprueba por la su­
ma de quince pesos (;$L5.00) y se cancela por la suma de quin­
ce pe.$os ($115.010). 
PARRAFIO I.- En caso de que la re-clamaci-ón por crédi­
tos contra •Zl Estado que se mencioná en este Decreto hubiere 
sido cedida, figure o n,ó el nombre del cesionario en la misma, 
es deber de dicho cesionar1o justificar la legitimidad de sus 
derechc,s por ante el Tesorero Nacional al momento del pago 
de la misma, y demostrar además que ha cumplido las dispo­
siciones contenidas en los artículos 13, 115 y 17 de la Ley N9 
141816 del 1'6 de marzo de 1938. 
F'AijiRAFO II.- Según lo autoriza la Ley N<> 412, en su 
a:i;tículo 79, los reclamantes que no estuvieren conformes con 
lo decidido por el Poder Ejecutiv,o podrán obtener del Secreta­
rio de la Comisión, sín costos, las copias certificadas de los do­
cume11tos relativos a sus reclamaciones, a fin de poder- recU•· 
rrir, si lo desean, contra su decisión, por- ante los triibunales de 
justicia. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 11 dfas del mes de junio 
del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la Indepen­
dencia, 79<> de la Restauración y 13'9 de la Era de 'I'rujillo. 
RAFAEL L. TRUJIL'LO. 
beereto NQ 72, (JJlle a\I)rneiba y rechaza varias reclannaciones por créditc~ 
c·ontra el Estado.- G. O. NQ 5763, del 17 de Junio de 1942 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 72. 
En uso de las facultades que me confiere el artículo 6 de la 
Ley N9 41-2, de fecha 17 de febrero de 1941; 
-402-
VISTO el. infor,me presentado por la. O::.misión De;purado­
xa de Créditos contra el Estado, en el cual se recomienda apro­
f:ación y rechazo de las reclamaciones que más adelante se de­
tallan; 
DECRETO: 
UNIC0.- Se aprueban las reclamaciones por créditos 
contra el Estado, y se reohazan, en la forma que se menciona 
a. eontinuaeióri: 
19---,- La reclamaeión número ciento tres (103) por con­
repto de sueldos y gastos ~e viaje a favor de Alfonso Escarr,S, 
se aprueba por la suma de doscientos setenta pesos con seten­
ta y seis centavos ($217-0i.70) y se rechaa por la suma de sieb 
p8SOR ($7.00) ; 
~- La r~lamadón número ochocientos setenta y uno 
(871) por oonce1>to de sueldos·.a favor de María C. Curie! de 
Faroyh, se aprueba por la suma de. cuatrocientos treinta y cin­
co pe:ms ($43\5.00) y se ll"echaza .por la .sl1!IIla de cuarenta y cin­
co pesos .($4.i5.00) ; 
39--. La reclamación número oohocientos setenta y oeho 
(878) por concepto de sueldos a favor de Luis E. Gómez Uribe, 
se. apru~ba. por la: suma de cuatrocientos cincuenta pesos con 
setenta y cinco centavos '($4150.715) y se reeh~a por la surria. ~e 
c~enta y ocho pesos con noventa y un centavos ($48.91); 
49- La reclamación número ochocientos ochenta y siete 
(887) por c<mc,epto de sueldos a favor de 1)::lpidfo Ventura, se 
;::ipru~a por. la s~ma de ciento treinta y siete pesos con cua­
rénta y seis centavos ($137.46) y se -rechaza. por la suma de 
veinte y dós pesos con cincuenta cent.avos ($22.6-0); 
59- La. reclamación número noV'eeientos cuarenta y seis 
(;946) por conoopto de- sueldos a favor die Julia D. Viuda Casa­
tio, se aprueba PQr ~ suma de <i(oscientos cuarenta y nueve pc-
80$ con ·~tenta y cinco centavos ,($249.'N>) y se rechaza por 
la suma de veinte peso.a con winte y cinco centavos ($20.25) ; 
6◊- La reefamación nú1m:e-ro novecientos sesenta y ocl.10 
('968) por coneep~o de sueldos a favor de José H.: Dfa.z, se a­
prue'ba.' por la suma.,de noventa y seis pesos ($96.00)- y se re­
chaza. por la suma de nueve pesos ($9.00,); 
7i- La rec,lamaclón número. novecientos ochenta ¡ eua• 
tro (984) por conceptio de •.sueldos a favor de Juan V. Grisan­
ty se aprueba por la suma de ciento diez y nueve pesos con 
treinta y cinco -centavos ($119.3'5) y se rec,haza por la suma de 
cincuenta y si-ete centavcs ($0.57) ; 
89- La redamación número novecientos noventa y cua­
tro (994) por concepto {.le sueldos a favor de Martina Lóp2z, 
se aprueba por la suma de quince pesos ($15.00) y se r-echa­
za por la suma de cinco pesos ($5.00) ; 
9'>- La re,daunación número n,Qve,cientos noventa y siet8 
(9,97) por concepto de sueldos a favor de Teófila López de Mi­
ller, s·c- a.prueba por la suma de •ci\oscientos diez y seis pes0;; 
($216.•C,Q.) y se rechaza por la suma de veinte Y' nueve pesos 
($219.00); 
109- La reclamación número noveciento.s noventa y ocho 
(;!3'918) por concepto de sueldos a favor de Roger H. Garrido, 
~e aprueba por fa suma de veinte pesos (!$2'0.00) y se rechaza 
por la suma •CJe dos pesos oon ochenta y cuatro centavos ($2.84). 
P A!RRAFO I.- En caso de que algunas de las redamado­
nes por créditos contra el Estado que se mencionan en este 
Decreto huibieren sido cedidas, figuren o nó los nombres de 
Jos cesionarios ·~n las misanas, es tililber de dichos cesiona­
rios justificar la legitimidad de sus deredhos por ante el Teso­
rero Nacional a1 momento clel pago de las mismas, y demostrar 
además que han cwmplido las disposiciones contenidas en los 
artíeulos 13, 15 y 17 de la Ley N9 14816 d~l 16 de marzo de 1933. 
P .NRRAFO II.- Según lo autoriza la Ley N9. 412, en su 
artículo 79, 1os fleclarnantes que no -estuvieren conformes con 
lo decidido por el Poúler Ejie.cutivo podrán obtener del Seerefa­
J"io de la Comisión, sin costos, las copias certificadas de los do­
cument0s relativ:ci3 a sus T'e'Clama,ciones, a fin ,é◄e poder 11e-cu­
rrir, si lo des-ean, .contra su d•ecisión, por ante los trilbunales de 
justicia. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de h República Domini,cana, a los once días del mes de junio 
del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la Indepen­
dencia, 799 de la R;estauTación y 13.9 de la Era de 'rrujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO, 
-404-
Oecret> N9 73, que apru-eiba varias redamadones por créditos contra e1 
Eslado.- G. O. N9 5764, del 20 de Junio de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente <le la República Dominicana. 
NUMERO 73. 
En uso de las facultades que me confiere el artículo 6 de 
la Ley NQ 412, de :f.e.cha 17 de febrero de 1941; 
VISTO el informe presentado por la C~•misión Depura.:lo­
ra de Créditos contra el Estado, en el cual se r,ecomienda fa 
aprob.'.lcíón die las reclamaciones que más a-r~alanbe se detaHan, 
DECRETO: 
UNICO.- Se aprueban las reclamaciones por crédibs 
co¡ntra el Estado, que 8€ mencionan a continuación: 
1º- La redamación número uno (1) por concepto de su­
ministros a favor de Manuel <le J. Pérez R., por la suma de 
seiscientos nov,enta y sieti pesos con cuarenta centavos 
($ 6W! .40) ; 
2º- La reclamación número ciento noventa y ocho (198) 
por ccmcepto de alquil-er de local, wlumbrado y limpi-eza y suel­
dos a. favor de Celia Gruz de Batista, por la suma de ciento se­
s:mta y och::,- p2,sos ,eon cincuenta y cinco centavos ($ 168. 55) ; 
39_ La redama.dón número ochocientos cincuenta y dos 
(852) por concepto de sueldos a favor de Amada Jiménez, por 
la suma de ciento veinte pesos ($ rno,. 00,) ; 
49_ La n,-clamación núm2:ro ochocientos cincuenta y tres 
(85.3) p::it·concepto de sueldos a favor de Mariana Striddels, 
por la suma de ciento siete pesos (J lQ:7. 0,0') ; 
59_ La redamación número ochocientos cincuenta y ocho 
(85,8) por concepk, de sueldos a favor de Domingo M. Apont€, 
por la suma de ses•enta y ocho pesos ($ 618.010); 
G9- La reclamadón número ochocientos sesenta y tres 
(863) por c:,11cepto de su2ldos a favor de Carlota iLockward, 
l)Dr Ja suma de cincuenta pesos (:$ 50. üO) ; 
79- La reclamación número ochocientos sesenta y nu,eve 
(8-S9) por concepto d,e sueldos a favor de Luis E. Bonilla G., 
por la suma de tr,einta y nueve p-esos con veinte centavos 
(i 3'9. 2,0) ; 
s<>- La re-clamadón número ochocientos setenta y tres 
(873) por concepto dé· sueldós a favor de Ana H. de Bonilla, 
por la suma de ciento once pesos ($ 111. 00) ; 
99_ La r-e~amadón número ochocientos ochenta (880) 
por concepto de reparaciones a fav,or de Manuel Menéndez, por 
la suma d-e ochenta y cin!!o pesos con cincuenta centavos 
($ S.5.5O); 
lOQ- La reclamación número c:::hocientos ochenta y nue­
ve (8Et!)) por concepto de sueldos a favor de Abelardo Acra, 
por la suma de ciento cuarenta y siete pesos oon veinte centa­
vos ($ 147 . .2{1') ; 
11 e:>_ La reclamación número ochocientos noventa y cua­
tro (894) por c:mccpto de sueldos a favor de Rafael Fondeur 
H., por la suma de dosdentos sesenta y dos pesos ($ 2·62. 00) ; 
1zc:>_ La reclamación número ochocientos noventa y o~ho 
(898) por concepto de sueldos a favor de Luis Bournigal, poc 
la suma de ciento setenta y un pesos con veinte c-entavos 
($171.20); 
13c:>_ La reclamación número ochocientos noventa y nue­
ve (8g9) por concepto de sueldos a favor de Víctor Lantigua, 
por la suma de doscientos diez y seis pesos ($ 216. O.O); 
149- La :redam.ación número novecientos cuatro (9-04) 
por concepto de sueldos a favor de Arsenio Báez, por la suma 
de quince pesos ($15·.OO); 
159- La reclamación número novecientos seis (9-06) por 
concepto de sueldos a favor de Carmen Hernández Abreu, por 
la suma de ·dos-cientos once pesos con cincuenta centavos 
($211.50); 
169- La reclamación número novecientos diei y nueve 
('919) por concepto de sueldos a favor die Osmilda Richards, 
por 1a suma de trescientos veinte y seis pesos con ocho centa­
vos (f 32'6. 08) ; 
17'Q_ La reclamación núm2ro n0vecientos veinte (920) 
pen- concepb de arrendamientos a favor de José María Michel, 
por lu suma de ses,enta y un pesos con cincuenta centavos 
($·51.5,ü); 
189- La redama-ción número novecientos veinte y dos 
(9-22) p,::ir conc,epto <l•e sueldos a favor de Adolfo Cuevas Batis­
ta, pm_· 1a suma de veinte pesos ($ 20.00) • 
I9c:>- La rec1amr.ción número novecientos veinte y cuatro 
(924) por- conc-epto de sueldos y gastos de viaje a favor de U­
cencia::lo Manuel d-e Jesús Rodríg-uez Y,c•lta, por la suma de set~­
cientos noventa y cinco pesos con cincuenta centavos ($795.50) ; 
2C•Q [.a ¡rec~~mae► óin número novecientos trieinta y nue­
ve (989) p,:,r con~pto d,e sueldos a favor de Ramón A. Jorge 
Rivas, por la suma de dento treinta y cinco pesos ($135.03) ; 
219- La redamación número novecientos cuarenta (!HO) 
1,0T concepto de -sueldos a favor de R. Alejandro Noboa, por 1a 
suma de denk, treínrta y cinco pesos ($1315. 00) ; 
2'29- La rec1amación número novecienfos sesenta y nue­
ve (9169') por concepto de sueldos a favor de Otilia de~ Valle, 
por la suma de tres.cientos ochenta y o<fuo peses con cincuenta 
cent.avos ($3.818.óO) ; 
239- La redamaeión número novecientos ochenta y o.::ho 
(91818) por concepto de sueldos a favor de Ernesto Recio, por h. 
suma de ciento cincuenta. y cinco pesos con setenta y cinc:o 
centavos ($15llí•.76); 
a4Q_ La r~laimación número novecientos noventa (990) 
por concepto de arrendanüento a favor de Cristina V. d-? Bra­
che, por la suma de cincuenta pesos- ($15-0.0-0); 
259- La reclamación número novecientos noventa y uno 
(g,91) por conoept:J de sueidos a favor de Pedro G. ;Echel'lique, 
por la suma de noventa pesos con treinta y tres centavos 
(-$90.33); 
2i6º- :La reclamación número noveci•entos noventa y cinco 
(1JIS15) por -concepto de sueld'Ors a favor de Angie!la de Ray, por 
la suma de do3cientos s1es,enta y seis pesos con ses•enta y seis 
centavos ($26lt66). 
PARRAFO L- En caso de <!Ue algunas de las rec1ama­
eiones, por créditos contra e1 E1st.ado qu,e se mencionan en este 
Decrefo hubi,eren si-do cedidas, figuren o n-0 ios n-0mibres de 
Jos cesionarios en las mismas, es deber de dichos cesionarios 
justificar la legitimidad de sus de:rechos por ante el TesorGro 
Nacional al 1no1nento C:,21 pa;:ro d,e las mismas, y demostrar ade­
más que ~an cumplido las disposiciones contenidas en los ar­
tículos 12, 115 y 17 de la Ley N? 1486-, del 16 de marzo d-e 1938. 
DADO en Ciudad Ttuji11o, Distrito de Santo Domingo Ca-
p1,t ::tl de la R~públtca Dominicana, a los 11 días del mes de j'u nio 
-407~ 
del año .mil noveci,entos cuarenta y dos, año 99Q de la Indepen,. 
rtencia, 799 <le la Restauración y 13~_de la Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO'. 
RE>glamento para el f,uncioiniamiento de la Comisión de Importa~ión ,\· 
E:x¡portación de Metales. (RQ 74).- G. O. Nq 5fl'64, del 2J[) de Junio de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de Ja República Dominicana 
NUMERO 74. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49-39 de la Constitución; 
Vista 4a Ley N9 479, del 10 de junio de 1.941, 
He dictado el siguiente 
R!EIG\LA:MENTO PAR~ E;L FUNOIQNAMIENTO DE LA 
CUMISION DE IMPOiRTÁCION Y EXiPO!R1T'ACION 
DE METALES. 
Art. 1.- La Comisión de Tun,portación y Exportación de 
Metaies, creada y nombrada por Decreto NQ 2-0, del 23 de ma­
yo de 1942, onganismo destinado a controlar la importación y 
exportación de meta1es, funcionará bajo fa supervigilancia de 
la Secretaría de Estado de Agricultura, Industria y Trabajo. 
Art. 2.-No se podrá exportar metales de ninguna clase, 
que puedan servir para la industrialización en el país, sin. la 
~utorización de la Comisión de Importación y Exportación de 
Metales. 
Art. 3.- La determinación de los met\a.les que puedan 
~ervir para la .i ndustrialización -en el país eEJtará a cargo de 1a 
Comisión de Importación y Exp:,rta,(!ión de Metales, la cual lo 
hará por medio de avisos que se publicarán en la prensa y en 
la Gac,2ita Oficial. 
Art. 4.- Las autorid'ad-eis ;aduaneras no permitirán la 
salida de ninguna partida de metal.es que no esté amparada. por 
ila autorización de que trata -el artículo 2, de este Reglamentd: 
La.s solicitu,ue,s para obtener estas autorizadones y las autori-
--408-
z-ñciónes que i:;·e expidan, estarán suj,etas aJ. impuesto sobre do,,. 
cumentos. 
Art. 5,- La Gomisifui de Importación y Exportación ·de 
Metales, <leherá levantar un registro de todas las fábricas, . 
fundiciones, taillieries •y  otros establecimientos dond-e se indus­
t:rialicen metales u objetos en cuya construcción entren metn­
les a fin de co,noeier y determinaT aquellos metales cuya reten­
ción en ,~l ~ís es necesaria o conveniente para el desarrollo de 
In industria n_acion~l de objetos y urensilios nwtáilicos de toda 
nat.uraJ.eza. 
Art. 6.- Die :iigual modo, 1a Comisión de Importación y 
·Exportación de Meta:!-es pondrá en juego todos los medios ne-­
eesarios <;l,e puibUciidad y propaganda, para &eñala:r el mejor uso 
que- puede darse a. J,os div,ersos metales existentes en el país 
o pwr~ contribuir a esti:mular el des-arrollo de nuevas indus­
trias <le objetos metálicos. 
Art. 7.- El Se-eretario de 1Estado de Agricu1tura, Indus­
tria y Trabajo pondrá a disposición de la Comisión de Impor­
tació:n y Expartia.-ción de Metales un empleado de su departa­
mento para que realice los trabajos de Secretaria de la Comi­
sión, y facilitará asímismo, eJ personad. y material de oficina 
tecesa!'ios para e1 funeionamiento de la Comisión. 
Art. 8.- La Comisión de Imp:mación y ·Exportación de 
Metal-es, para el ejercicio de sus fUJ;l:Ciones, goza:rá de franqui­
cia postal, •t elefó :niea y te}te,g,ráfica; podrá reqtre:rir informes 
de todas la~ oficinas públicas; •y  todas uis autoridades tanto 
civHes como m.i'litares, estarán en el deber de prestarle la ayu­
da y cooperación que sea requerida. 
ATt. 9,__.. Las personas que violen el presente !Rieglamento 
exportando o tratando de exportar metales sin la autorización 
prevista en e4 artícufo 2 d,e este Reg1amento, serán castigadas 
eon la.s penns previstas en el a.ntfoulo S de la Ley N<> 4'19, del 
l.Ó de junio de 19:41. 
Art. 10.- Las ~uto~izaeiones a qua se refiere el presen­
té iR-eiglamenfo son sin perjuicio de los Certificados d-e Nleeesida.d 
u t>b'os dncwn-entos análogos cuya expedición para. facllitar el 
com.-enio internadona1> está a cargo d-el Comité de Control so.­
bre Iniportackmes Y ExPortaciones de la Secretarla de Estado 
de Relaciones Exterior.es; y sin perjuicio, también, de fa auto-
nza:eión del Poder Ejlecutívo, cuando se trate de metales euya 
expoTta:dón esté prohibida por razones estratégicas. 
DADO en Ciudad frujillo, Distrito de Santo Doming·o, Ca­
r,itaJ de la :República Dominicana, a los 16 días <l'e1 mes. de junio 
<lel año mil novecientos cuarenta y dos, año 99~ de la Indepen­
dencia, 79º de la ~estauración y 139 de 1a Era. de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 75, que habillita para todo el año- de 1942, las plaeas :Para V;• .. 
hícuJ.os de motor co1Te$Qndiente al primer semestre.- G. O. N9 07·&:J,, 0,;i;, 
17 de Junio de 1942. 
RAFAEL LEONU>AS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 75. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artkulo 
4:9--39 de la Constiiución ; y 
Vista la Ley N9 04.5 sülb!'le Carreteras y Transito por fas 
miS1IDas, de fecha <5 de abrH de 19'4{}, 
DE C !R ~-TO: 
A:rt. 1. ~ Las placas para -vehículos d~ motor corresp on~ 
dientes a:l primer semestre del año 1942 quedan habilitadas 
para ser usadas ,en el segundo semestre de1 año en cumo. 
Art. 2 .- El pago del impuesto correspondiente a las pla­
cas y matrículas d~berá hacerse :por adelantado, anj;es de ini-• 
ciarse el segundo semestre próximo, entre los días 15 y 3.Q. del 
mes en curso, en las Coleeturíais de Rentas Internas. Las pia­
cas y matrículas cuya validez expira el día 31{) de junio corrien­
te y ~ue no hubi-esen sido renovadas a la mencionada fecha de­
berán ser devueltas a la Dirf>-cción 1General de Rentas Interna¡; 
por vía de los Colectores de Rentas Internas, a más tardar el 
día 11.> de julio entrante. 
Art. 3. - Los originales de loS recibos provisionales de 
niatríc.ulas expedidos por_ 1os Colectores de Rentas Internas pa. . 
ra el segundo semestre del año 1942, deberán ser colocados en 
los vehículos al lado del marbete d~ la ú1tima revista. 
-410.-
Art. 4. - \La Dirección General de Rentas Intern8G: t•;on­
drá a su cargo la ,2jecueión de estas disposiciones, con el auxi-­
li-0 de la JJolicía E:spedal de Ca,rr,e,teras E. N. y de la Policía 
Nacional. 
Art. 5.- La vioillación de cua'l,quiera de i!as disposiciones, 
,esta,bl,ecidas en el pre,sente Decreto será castigada de confor­
mitad con lo espe'Ciñcado en el párrafo b) de¡ articulo 20 de la 
Ley NQ 24'5 sc1b:ne, Carret,eras y Trán31ito por las mismas, d,a 
fecha 5 del mes de abril del año 1940. • 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 16 días del mes de junio 
del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la Indepen­
dencia, 79Q de la Restau-ración y 13~ de la Era de 1rruji1lo. 
RAFAEL L. TRUJIL'LO. 
becl'éto N9 ·76, que autoriza a la Central Romana Corporation, a export,r: 
a Pu~do Riw lft6 garraionm de vidrio.- G. O. N9 57,68, d(31 
17 de Junio de 1942. 
RAFAEL LEONlDAS TRUJILLO .MOLINA 
Presidente de la República DominiQDa 
NUMERO 76. 
En -ejercido d,e la atriibución que me confi.ere el artículo 
14.iJ-39 de, la Constitución, 
DECRETO: 
UN'.IiCO.- Auto;r-izar, como por e1 present-e autorizo a la 
Centr:.-1 Romana Ctrrpor.ation, a exportar a Puerto Rico cien­
to cincuentiseis garr.afon2-s de vidrio, de los que utiliza dicha 
Compañía para importar ácido clorhídrico. 
DADO en Ciudad 'I'rujillo, Distrito de Santo Doming·o, Ca­
r,ital de la :República Dominicana, a los 16 días cl:e1 mes de junio 
del año mil nov,ecientos cuarenta y dos, año 999 de la Indepen­
dencia, 7n9 de la Restauración y 139 de 1a Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto que dá una n,:1e.va organización a la Comhiór, para -~l D:-sarrol';i 
y Embellecimiento de Ciudad Trnjillo, derogando toda la reglamentació'l 
ant~rior.- G. O. N9 5í64, d:?l 20 de Junio de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Pr~idente de la República Dominicana 
NUMERO 77. 
Vi-~to el artíwlo lCo de la ü,.nstitución de la Repúblic'l, 
<!Ue declara -:Jbra de alto inter.és na-cional el desarrollo y embz­
Hecimiento de Ciudad Trujillo, Capital de la República, 
DECRETO: 
Art. 1.- Los fondos .que de acuerdo con eI artículo 106 
d,e ia Oo~stitu-ción, destina anua:lmente e1 fartado para el 01·na­
to, de::mrrollo y em.belle~imiento de Ciudad Trujillo, estarán a 
c111rgo del Te.:1orero Nacional y sus desembo}sos se harán en Ja 
forma e5rtaoiecida para los fondos del Gc•bierno.. El Secretario 
de E3tado del Tesoro, el Director del Presupuesto, el c~ntralor 
y Auditor General y el Oficial Suministrador interv-cndrán en 
los desembolsos, compras, etc., para que las sumas apropiadas 
obtengan el mismo cauce que todos los fondos ·del Estado. L~•3 
desembolsos deben tener la previa aprobación dei Presidente 
de la República. 
Art. 2.- Se crea una Comisión para el Desairollo y E.m­
bel'lecimfonto de Ciudad Tmjillo, que se compondrá de un Pre­
sidente ej,ecutivo con E!ueldo, un .Vieepresidente y de los miem­
bros que nombre e'.! Poder Ejecutivo, todos los cuales serán 
responsables ante e:1 mhtmo del fiel cumplimiento de sus atribu~ 
ciones. 
Párrafo.- La Comisión tendrá los empleado:'\ de oficina 
que se estime nec,e1,arios, los cuales serán nombrados también 
por el Poder Ejecutivo. 
Art. 3.- Se entenderá por obras de O'rnato todas aiquellas 
que. e-orno pariques, jar-d-ines, ark,1ados, alumbrado ornamen­
tal, surtidores, mantenimiento de ruinas históricas y joyas ar­
queoló,gicas, y otras aná~'ogas, contribuyan a dar mayor atrac­
ción estética a los sitios púbiiieos. Guand-o la. Comi•::-ión consi­
d2.-re quz una obra es útH o conveniente, pero no estrictam,mtz 
de ornato, podrá ,recomendar su ejrecución a otras instituciones 
públicas o privadas. 
Art. 4.- El quórum para ~as reuniones de la Comisión 
--412-
Eetá de más d•e la mitad de los miembros. Los acuerdos se 'to­
marán por mayoría de votos, siendo preponderante el voto del 
Presidente en caso de empate. 
Art. 5,- La Comisión deberá reunirse ordinaríam-2nte 
una vez por semana y extraordinariamente cada vez que sea 
convocada por el Presidente. 
Art. 6;- El Presidente, que se-rá e} funcionario ejecuti­
vo de la ,Comisión, convOC-2.rá para las sesiones, dirigirá las de­
Hoeraciones, ordenará todo_s, los gastos y erogaciones, dirigirá 
todas Jas obras y· trabajos que se re~!ilicen con fondos de la Co­
misión y gozará del sueldo que ~ fuere fijado. 
Art. 7.- En ca1.:10 de falta del Presidente, haci sus veces 
el Vicepresidente. Cuando el Presidente titular obtuviere licen­
cia del Pod-er Ejecutivo por más de treinta días, el Vicepresi­
dente disfrutará d·el sueld'o del Presidente. 
Art. 8.- Para la ejecución de las obras de la Comisión, 
ésta podrá utilizar los servicios técnieos de otros funcionarios 
o institucion€ , pero sin p&juicio de que las obras estén bajo 
la dirección ejecutiva del Presidente de la Oomisión. 
Art. 9.- Además de sus funciones como administradora 
de los fondo. para el ornab, desarroHo y embellecimiento de 
Ciud.'.ld TrujiUo, c:,n 103 requisitos previstos en el artículo 19 
Gel presenta dec:reto, la. Comisión tendrá las s!iguientes atribu­
ciones especia:}~s: 
1 Q_ Podrá ord-e.nar la suspensión de cualquier obra o tra­
ba.jo o alteración en lo1.:1 edificios o sitios declarados monumen­
tos nt1cionale,s o histórkos, dan<lo cuenta d,e ellt- a fa institu­
dón nadonaI correspondiente para la d,ecisión final. 
ZQ- Aprobnr o desaprobar todo :proyecto de ensanche de 
Ciudad Trujillo, en ~o refürénte al ornato público, no pudiendo 
ejecutó:.l'l2ie ,e1 proyecto sin su apr.Olbación. 
39- Esta:hlecer sub-comisiones e.n los diversos banios y 
de-pendencias urbanag de Ciudad Truj.i'Uo, las cuales inform.arán 
a la Comisión de tod,o cuanto tienda al ornato de sus jurisdic~ 
cionéJ. 
Art. 1'0.- El :Presupuest,o para la inversión de lo,,, fondos 
d~ lia Comisión será. p:res,entado por la roisma a la consideración 
'y ap,-r,'.}bación de1 Rxler Ejecutivo dentro de l0¡:;, quinee días que 
:sigan a la publiaaJCión d·@ la Ley de Gastos Públicos en la eual 
esos fondos figuren apropiados en forma g:Jobal. 
Art. 11.- LC131 !fondos de 1a Comisión, después de deducir 
los ne:::esarios para su sosténimiento, gastos y empleados, ;;e 
aplicarán, exclus,ivame~te, en obras de ornato de la zona y de­
pendencias urbanas de Ciudad Trujillo debidamente estableci­
das, y en consecuencia, no podrán aplicar~ a obras que por su 
naturaleza wrrespondan a la acción municipal ordinaria. 
Art. 12.- Las• obras y trabajos que realice la Comisión, 
cuando sean contratadas, se ejecutarán por vía de concurso, en 
J,os casos en Q.Ue esta formalidad es obligatoria por disposición 
de la Ley de Hacienda. 
Art. 13.- Todos los -bienes, muebles o inmuebles,, que se 
adquieran o rea.lioen con fondos de la Comisión, pertenecen al 
patrimonio del Estado y no podrán saJ'ir de éste siino por 1o.s 
medios -constitudonales y legales establecidos. 
Art. 14.- Cuando para la realización de obra,31 y traiba­
j{)s la Comisión necesite realizar actos que requieran la perso­
nalidad jurídica, recurrirá al Presidente de la República, para 
los fines que sean de lugar, según los casos. 
Art. }5.- La vía de comunicación entre la Comisión pa­
ra el Desarrollo y Embellecimiento de Ciudad TrujillQ, y el 
Poder Ejecutivo será la Secretaría de Estado de la Presidencia. 
Art. 16.- Quedan derogados el Decreto N<? 1009, del 1 <:> 
de noviembre de 1928, el 1R-eg,lamento N9 256, del 29 de octu­
bre de 19'31 y el !Decreto N9 1:311, del '5 de noviembre de 19141. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de .Ja Repúio1ica [)o,minicana, a los 17 días del mes de junio 
del· año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 die la Indepen­
dencia, 79<:> de la Restauración y 13.Q de la Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJLLLO. 
Decreto NQ 78, q;U1~ :reor,ganiza el J}ersonal de la C-Omisión -pa.ra. e1 Des:\r:ro­
Ho -y Embellecimiento d-~ Ciudad Trsajil1o.- G. O. NQ 5764, 
del 2rO d~ J,unio de 1'742. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUME!RO 7l8. 
En ejercicio de ~a atribución que me conñ:ere el artículo 
-414-
49-39 de la Gonstitución, Y' visto el artículo 1-06 de la mism'l, 
DEC\RETO,: 
UN.ICO.- La Comisión para e1 Desarrollo y Embelleci­
miento de Ciudad Trujillo estará integrada del siguiente mo­
do: lng, !Leo Pou Ricart, PrcSidente; Lic. Francisco José Al­
varez, Vicepr:esidente; Cel1este W 003! Ricart, Lic. Margarit:t 
Feynaid.o G., Dz-lia Weber, Lic. Angel Fremio Soler, General d·~ 
Briga<la F•ernando A. SánC'hez, ·Lic. M. C. Peña Morros, Lic. 
J. E. García Ayba.r, Lic. Amib•rosio Alvarez, Ing. Eduardo So­
ler hijo, Virgilio Alvarez Sánchez, Ernesto B. Freites, Ing, A. 
W. Rügers, Coronel Manue'l E. Castillo y Alberto Ricart Vidal, 
miem1ros. 
DADO .3n Ciudad' Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de .la Repú:Mka J)c,minicana, a los 17 días del mes de junfo 
d,el año mil novecientos cua,renta y dos, año 9-99 de la Inde-pen­
den-cia, 79\l de la Re-stauración y 131? de la Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJlLLO. 
De~reto N9 79, que pOtle bajo ei control del GOibiern.o $ 220. 00,0. 0,0 qu~ 
fueron deiposita<los en 'Ihe Royal Bank or Canada p,or e'l Sr. Jo.;;é Alberti 
Palm~r. ;()¡¡,p~tá,n del. wipor español "Idar".~ G. O. N9 5.76-5, del 214 ll,• 
Junio de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
.P residente de la República Dominicana 
NUMERO 79. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49-3.'i> de la Coru~itJ.tución ; 
CONSIDEIRANDO: que en una caja de seguridad de The 
(l{oyal Bank of Cana,da fu§ depositada por el señor Jo3é Albee­
ti Fa1mer, 'Capitán de] vapor español "Iciar", llegado a Puer­
to Plata el 9 :le junic, en curso, la suma de doscientos veinte mil 
1w:1os ($2'2'0.0100.001), en biEetes de Banco de los Estados Uni­
dos de Amérka de los Eoiguíentes valores: setenta de a mil pe­
so,s; veintidós de a quinient:",' pesos; mil doscientos dieciséis 
<le a cien ))esos; y trescientos -cua,renta y o::,ho de a cincuenta 
pesos; 
-415-
CONSIDERANDD: rque esie depósito fué: comprobado por 
una investigación leg.a11mente realizada, con acta debidamente 
levanhda al efecto, por las autoridades judicial1es dominicanas; 
CONSIDERANDO: que la suma ya indicada fué traída 
a:1 país por el ya indicado Capitán del vapor español "1ciar" por 
cuenta del Monopolio Tabacalero ffi.spañol de Maa.-ruecos, pero 
que las informaciones reunidas por ~l Gobierno indican que la 
numeración de fotS bi1letes de Banco que constituyen la suma 
ya indicada cor!l"esponde a billetes de Baneo que se encontraban 
<lepositaidos en países europeo.si ocupados p0r los ejércitos ale~ 
manes; 
VISTAS las disposieiones de fa !Ley :N9 .544, del ó de sep­
tiembre .de Hl141, modificada por ~a Ley N9 632, d~l 11 de di­
ciemb!fle del mismo a,jiao, que autoriza a.l Poder Ejecutivo a. díc­
tar todas las medidas que requiera el interés nacional con res­
pecto a los fondos que tengan en el pah los Estados en guerra 
con la República, o sus naeionai1€13, disposiciones que son apli­
caiblie.3 a cualquier persona o entidad vinculada en cwilquietr for­
ma con die!hos Estados, 
DECRETO: 
Art. 1.- Se dispone que la suma de dosicientos veinte mil 
pesos ($220.000.00) que había sido depositada en una caja de 
seguridad de The Royal Bank of Ca.nada, de esta ciudad por el 
señor Jo::ié An>erti Palmer. Capitán del vapor español "Iciar", 
bajo ,1as circunstancias ya referidas, sea -depositada en el .Ban­
eo de Reservas de la República, quedando atsi .bajo el control 
del Gobierno. 
Art. 2.- El Procm.ador General de ]a Repoolica como Je­
fe de la Foli-cía Judicial 'Y' el Seeret.ario de Estaido del Tesoro y 
Comercio quedan enicarg~dos d-e tcqnar las medidas conducen­
tes a la ejecución del presente Decreto. 
DA-DO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Doming·o, Ca­
pi.taJ de la R,epúiblica .Dominicana, a los di•ecinueve días del m~s 
de junio del año mil novecientos cuarenta y doB, año 999 de la 
Independencia, 7'91? •de la :Restauración y 181? de ia Era de Tru­
j illo, 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
-416--
Deireto N? SD, que autoriza la exportación de giuineos.- G. O. No. 676f>, 
• del 24 de Junio de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 80. 
CONSIDERANDO: que la producción de guineos del país 
es suficiente para curbrir el CDnsumo nacional y la exportación, 
y que en ,este ramo no hay que temer peligro de escasez; 
En eje,rcido de la atribución que me confiere el artículo 
49-3:9 de la Constitución, 
DECRETO: 
UNICO .- La exportación de guineos no estará sujeta al 
requisito de J.os permisos establecidos por· el Decreto N9 1678, 
de1 13 de may.o del p,riesente año. 
DADO en (,'iudad T'rujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
:pital de la República Dominicana, a los 23 días de1 mes de junio 
del año mil nóvedentos cuarenta y dos, año 999 de la Indepen­
dencia, 79Q de la Restauración y l&Q de la Era de 1rrujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 81, que establece un Control de Precios de Artículos de 
Primera Necesidad.-;- G. O. NQ 67166, del 2:7 de Junio de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Pr~idente de la República Dominicana 
NUMERO 81. 
CONSiEDERANDO: Que, como resultado de las circuns~ 
tancias excepdona1es determinadas por la guerra, los precios 
de los artícuk'!.il en general tienden a un alza excesiva, y que 
se hace necesario establecer un sistema expeditivo y rápido 
para mant.ener en un nivel equitativo los precios de los artícu­
lo,;;: de p:Pimera necesidad; 
En uso d-e los poderes que me confieire la Ley núm .. 16, del 
2-3 del mes en curso, 
DECRETO: 
Art 1.- Se establece un Control de Precios de Artículos 
de Pnmera Necesidad, con !facultad para fij a,r por m2dio de ta-
--417-
rifas publicadas en Ja pr,ensa los precios máximos de la carne., 
la leche, el pan, el arroz al detalle., el azácar, la mante:¿_u.-:lb, 
los frijoles, el carbón, la cebolla, las papas, 103, p1átanos, los 
productos en cons2rvais, lru3 pastas y otros artículos anál,ogcs de 
consumo o uso doméstico recono::idos como de primera T1e~=::~­
dad para las famHia,3,_ 
A,rt. 2.- El sefio,r Federico Fia11o, Senador de la Rep;;:,:~­
ca, queda nombrado Control de Precios de Artícu1os de :PTi,u0
-
ra Necesidad, responsable ante el Pode:r Ejecutivo de1 e1?-"'.:~­
óo de sus. atribuciones. 
Art. 3.- Las violaciones a las disposiciones del Ccn·:ro~ 
de Precios de .A!rtículo,.,.1 de Primera Neccsid.!d se castigará:· .:01:­
forme a lo dispuesto en la Ley núm. 16, del 23 del mes en cL~-~~­
Art. 4. . - El presente Decret::; deroga los Decretos núr..::2-
ros 16:7'9 y rn, del 1'5 y 21 de mayo del año en eur3ü, respsc,i­
vamtmte, y suspende toda otra disposición que Je sea eom:rarfa, 
DADO .sn Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo. Ca­
pital de la República Dominicana, a los 23 días del mes de junfo 
del año mil novecientos cuar·enta y dos, año 99º die la Indepe11-
dencia, 799 de la Restauración y 139 de la Era de Trujillo. 
RAFAEL L, TRU.ílLLO. 
Decreto Nº 812, que crea e integra fa Comisión de Control de Preci0;s de 
Productos Farmacémtioos.- G. O. N9 6766, del 27 de Junio de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS,TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 82. 
CONS.J;DE.RANDO: Que, como resqltado de las circunstan­
cias ex,cepcionales det.enntnadas por la gue:nra, los precios de 
los productos y especialidades farma::.Buti-ca:::, tienden a un al.za 
exce,iva, y que se hace necesario ::stabl~er un sistema ex13c­
ditivo y rápido para mant2n2.r en un nivel -equitativo los pr2-
cios de esos producto,3 y .especialidades; 
En uso de los poderes que me eonfiere la Ley núm. 16, del 
23 del mes €,Il curso, 
DECRETO: 
Art. 1. - Le,", pr-ecios máximos de los productos y especia-
.....-418-
1idades farmacéuticos serán fijados por tarifas publicadas en la 
prensa por la. Comisión de C:mtrol de Precio,.,,: de Productos 
Fa:rma:céuticos que por este Decreto queda instituída, respon­
saible ante el Podeir Ejecutivo. 
Art. 2.- La Comisión de Control de Precic,31 de Productos 
Farmaoéuticos esta1·á integrada por los señores Lic·do. Aa-turo 
Logroño, Senador de la R•epúiblica, Presidente; Licdo. Carlos F. 
de Moya, Jo11á Dolomes Guerrero y Liodo. Generoso Mercado, 
Primer 'I1eniente de} Cuerpo Médico del Ejército Nacional. 
Párrafo. - •Eil Oficial Mayor de 4a Secretaría de Estado de 
Sanidad y Beneficencia actuairá sin voto como Secretario de la 
Comü:ión. 
Art. 8 .- -Las viola!;iones a. las disposiciones, de la Comi­
sión. de ,Control de Brecios de Productos Farmacéuticos s,e cas­
tigaran conforme a ro dispuesto en ~a Ley núm. 16, del 23 del 
mes en cuTso. 
Art. 4.- El presente I>ecreto deroga }>0,,1 Decretos núme,. 
ros. 1679 y 10, del 15 y 21 de mayo del año en curso, respecti-• 
vamente, y suspende toda otra disposición que le sea contraria. 
DADO en Ciudad 'l'rujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República !Dominicana, a ,los 23 días del mes de junio 
del año mil novecientos cua,rcnta y dos, año 99Q die ia Indepen­
dencia, 799 de la Restauración y 13,Q de la Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJJiLLO. 
~eto N~ 93, so'hl'e atribuciones de la Comisión para el C",-0ntrol de los 
Vehkmdoli del Estado.- G. O. N<> 5700, del 2/1 de Junio de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 83. 
En ejercido d,~ ,la .atribuci6n qu-e me oonfier-e el artículo 
49-3~ de la Con:.sititución, 
DECRETO: 
Art. 1.- ILa Cowsión para el Conúrol de los Vehículos 
propieda.d .de1} Estado instituida POT •el De,:;,reto N9 97.0, d2~ 13 
o-e f.ebrero' de HM11, estará integrada por el Director del Pt,e .. 
-419-
supuesto, el Director General .de Obras Públicas y el Contra.11r 
y Auditor General de la Nación. 
Art. 2. - La Comisión tendrá su asi,ento en la Oficina del 
Director del Presupuesto, quien la presidirá y autorizará con 
su firma su correspondencia y sus informes. 
Art. 3. - Será mi,1ión de la Comisión creada por el pr.esen­
te Decreto: 
a) Cono~er en jurisdicción primitiva de los informes, s0-
licitudes, etcétera, que s•ometan los Departamentos o fun~i<>­
narios civiles del Gobierno sobre sus necesidades o propósitos 
de adquirir ve1hfoulo:.,1 automóviles; e informar por medio d-e 
dictámenes sobre 1a conveni12-ncia o no conveniencia de que ta~ 
Hes adquisiciones sean hechas ; 
b) Levantar y tener al día el inventario de todos los ve­
hículos propie,ciad del Estado, con indicación de fa fecha de ad­
quisición, precio de cada vehículo, nombre de la casa vendedo­
ra y ~ualquier otro d~alle que considere de utilidad; 
e) Consi<lera.r y hacer revisar de tiempo en tiempo la can­
tidad de vehículos y equipo de tran31pOrte asignados a los de­
pa,rtame.ntos, oficinas y funcionarios civHes del Gobierno, con 
m.ira.3 de establecer si pro::·ede o no, para fines de economía o 
de cualquier otrn orden, una redistribueión de lo¿¡, mismos; e 
investigar cada vez que lo juzgue conveniente los gastos men­
suales que ocasione la utfüzación y tl:uncionamiento de cada ve­
·hículo y el uso qu,e se diere al mismo. 
Art. 4.- Para realizar sus investigaciones; la Comisión 
que-da facultada para ,requerir de las oficinas públicas y la,si ca­
sas vendedoras de vehícu1los todos los informes adecuad&s, así 
-como examinar los vehículos e interroga1• a sus niotorisitas y 
re:paradores. 
La Comisión pod:rá hacerse a;3:istir de mecánicos, compe­
te11tec; por e1!la designados, para c-omp1etar, desde el punto de 
vista técnico, el e•studfo de cada caso. 
Art. 5.- La Comisión, por ~,í misma, no podrá tomar hin­
guua mediqa sC1bl'2 }os vehículos sujetos al contrQII previsto en 
€ste De·c!'.eto. En el ,ca,so de que, como resultado de ¡;:1us inves­
tigá.ci.:in:.es, considere que .existen anonnalidaides que corregir, 
o que hay p,osibiilidades d,e econo:rnias en el uso de los vehícu­
los, hará sus recomendadones al Pode,r Ejecutivo, al cual ren­
dirá además todo;; los informes y dictámenes que le sean por 
él solicitados. 
-420-
Art. s~- Ningún departamento o funcionario civil podrán 
adquirir nuevos vehíeu,los si.no después de un informe favora­
ble de fa Co:mi~~ón que €!1 presente Decreto estai1>!,2,3e, y si-em­
pre que este informe sea aprobado por el íPoder Ejecutivo. 
Art. 7.- P¿i,ra que un "iTehículo pueda ser retirado del ser­
vieio a qoo esté a,5ignado, sea para ser sustituido por uno nue­
vo o no, se,rá igua1mente indispensable un pr,evio informe fa­
vorab!-e a tal propósito de parte de la Comis,ón. 
Art. 8.- Para información de la Comisión y para los fi­
nes de coordinación y control presupuesta} que le están enco­
mendados, el Director del 'Presupue.sito deberá hacer Hevar en 
su oficina. un record o ,registro especial sobre los gastos men­
suale~1 que ocasione cada vehículo; y todo presupuesto, pedido 
o libramiento destinado a la regularización o pago de fales gas­
tos. o al pago del precio de compra de cua1quier vehículo, re­
puesto o accesorio para los mi.-smo,;i, deberá ser sometido a la 
intervención de su oficina. 
Art. 9.- La oficina del Contralor y Auditor Gen~ral ce la 
República no autorizará el pago de ninguna cuenta motivada 
por cualquiera de los conceptos indicados en el artículo prece­
dente. si antes, no ha sido cumplido •e} requisito de interv,m­
eión de la Dirección del Presupuesto que eh é11 se establece. 
Art. 10.- El pNsente Decreto sustituye el Decreto N9 
97-0-, del 1'3 de febrero de 1941. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de Ia República Dominicana, a los 24 dias <liel mes de, junio 
del año mil novecientos cuarenta y dos, ario 99Q die la Indepen­
dencia, 799 de la Restauración y 13:Q de la Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJI•LLO. 
Decreto NQ 84, qtle modin,~ el Art. 3 de1 Reglamento de la Organizaci6n 
del Ar~hivo y de la Conbervaición de sus F~.- G. O. N~ 67,67, del 29 
d.z Jnmio de lf.M!2. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLlNA 
Presidente de la República Dominicana 
N'UMEnO 84. 
En ejercicio d.e la atri-bucion qu,e roe •Mnfler-e ·~1 articulo 
49,.3Q de la Constitución; 
-421-
Vista la Ley 2obi"e Orga_nización del Archivo General de 
la Nación, ,NQ 1'08t.3, de'l 6 de abril de 1006; 
Vista la petición elevada por la Comisión Asesora del Ar­
chivo General de la Nación, 
DECRETO: 
UNICO.- Se modifica el artículo 3 del Reglamento de la 
Or.ganización del Archivo y de la Conservación. de sus Fondos, 
para que la división secciona! '•J.- FERIOOO CG'N~!MPO­
iRANEO'', quede definida en la siguiente forma: 
"J.- PERil!ODO OClNTEMP0RANEO, que abarcará: 
a) Documentos relatiyos a los sucesos ocum­
d1:.,s entre el 21 de octubre de 1922 y e} 16 de ma­
yo de 1930, y 
b) E-RA DE TRUJiJlLLO. Documentos relati­
Vo8 a los sueesos ocul'ridos a parti:r del 16 de mayo 
de 1900". 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República ]X)minicana, a. fos 24 días del rose de ju~ 
nio del año mil nov,c,cientos cuarenta y dos, año 999 de la Inde­
pendencia, 79'> de fa Rru.tauración y 1139 de la Era de T.rujiMo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 85, que nomb:ra al Sr. Oésa.r Pina Bariñas, Secretario de PrL 
mera Olase de la Legación de Ja República en Porw,gal~ G. O. N9 0067, 
del 29 de Junio de 194:2. 
RAFAEL LJONIDAS TRUJILLO MOL1NA 
Presidente de la República Dominicana.. 
NUMERO SS. 
En virtud de la.s atribnciones que me eonfiere la. Constitu~ 
ción del Estado, 
DE C RE T Ot 
El señor Cesar Pina Barinas queda nombrado -Secretario 
de Primera Clase de la Legación de la :República en Portugal. 
-422-
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Repúblk:a. Domihicana, a l'os 25 día•3:.del mes de junio 
del año mil novecientos cua,rcnta y dos, año 99Q de la Indepen­
dencia, 79Q de la Restauración y 139 de la Era de Trujillo. 
RAFAEL L, TRUJILLO. 
Decreto N9 86, que nombra al Sr. César Pina· Barinas, Cónsul General ck 
la Rrpúlfüca en Lisboa.- G. O. N9 57'67, del 29 de Junio de 1942. 
RAFAEL LE0NIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 816. 
En virtud de 1a.s atribuciones que me confi·ere la Constitu­
ción del Estado, 
DECRETO: 
El señQr César Pina Barinas queda nombrado Cón:s111I Ge­
neral de la República en Lisboa. 
DADO en Ciudad Trujillo, Di¡:;trito de Santo Domingo, Ca­
pital de la !Repúlb1lka Dominicana, a los 25 día-3! d•el mes de junio 
del año mil novecientos cuarenta y dos, año 99Q de la Indepen­
dencia, 79Q de la Restauración y 139 de la Era de 'frujillo. 
RAFAEL L. TRUJILL0. 
Decreto ,N9 87, que exitiende el plazo de alma.cen~miento libre de los pro­
doot;Qs de eiportación en los depósitos adluaneroll.- G. O. N9 57.S7, del 
29 de J;unio de 1942. 
RAFAEL.LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Pr~idente de la República Dominicana 
NUMERO 87. 
E.n ej,ercicio d-e 1a atribución que ma confiei'e ,21 artícu!o 
49~29 d,e la Constitu-ció-n, y visto el artíc.u10 6 de la Ley N9 
715, tleJ 5 d-e junio <l€ 1934, am.p1iado po,r la Ley NQ 1121, del 
4 d,e agosto die 191316, 
DECRETO: 
UNI!C0.- S.in p,e·rjuido de las -dbposiciortsfJ esp<'ciales 
dictadas por deeretos anteriores, los Interventol'les de Aduanas 
podrfn extendelr permisoo,, cuando lo .estimen pertinente y la 
capacidad de los depósitos aduaneros lo permita, previa solid­
tud escrita de los interesl'l.dos en cada ca:20, para que al p1azo 
de cinco días de almacenaje libre fijado en -el artículo 6 de la 
Le,y N9 71,5, d•eil 5 de jun10 de 1934, ampliado por la Ley N9 
1121, deil 4 de agosto de 193,6, se e~tienda por un plazo mayor, 
pero que no ex,cieda de li5 días para la carga de exportación. 
DADO ~n Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domiflgo, Ca­
pital <1e la &epúbli-ca Dominicana, a lo.31 2l5 días del mes de ju­
nio del año mil nov-ecientos cuarenta y dos. año 999 de la Inde­
pendienc:ia, 79-9 de '.ia Res.ta.uraeión y 139 de la Era de TrujiMo, 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 88, que.~ la oondeooraclón de ia Orden del Mérito Jua~ 
Pablo Duvte a.l E!xcelentísimo Sr. GelJ¡¡~io Vangas; Presid~ de.los Es­
tados Umidots del Brasil..- G. O. N1> 5768, del lo. de Julio de 1g42.. 
RAFAEL LEONIDAS T.RUJILLO MOLINA 
Presidente de la República J)oíninicana,. • 
NiU~~O 88. 
En vitrud de las atrieuci6nes que me confiere la Consti­
tución del Estado, 
Vista 1a. Ley Núm,ero 1113, del Cóngr¡eso Naeiona1, de fe-­
cha 26 de mayo de 1936; 
CONSID.ElRtA.NOO: los altos mer,e,eimientos del Exeelen­
tisimo Señor Getulio Vargas, Presidente de los Estados Uni. . 
des del Brasil ; 'Y' 
Oído el parecer detl .Consejo de la Orden del Mérito Juan 
Pablo Duarte, 
DECRETO: 
Conood,e:r a,} Exeelentisimo Sciíor Getulio Vargas Presi­
dente de los Estados Unidos del Brasiil, la condecoración de la 
Orden del Mérito Juan Pablo Duarte, en el grado de Gran Cruz, 
Placa de Oro. 
.....-424-
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Cn­
pital de la República Dominicana, a los ,'d..:7 días d2l mes de juni~ 
del año mil novecientos cua,nmta y dos, año 999 de la Indep2n­
dencia, 799 de la. Restauración y 139 de la Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
necretÍ) NQ 00, qu-2 conicede la con<leeoración de la Orden del Mérito Ju~a 
Pa:blo .Dn.na,rte al Exce18Iltísimo Sr. Dr. Oswaldo Aranha, Ministro de :,;;,. 
ta.do de Relaciones E.'.x:teri.o,res del Brasil.- G. O. Nv 5768. del lo. d0 
J.ulio de rn42. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 89. 
En virtud de las atriibuciones que me confiere la Consti­
tución del Estado, 
' , 
Vista la Ley :Número 1113, del Congreso Nacional, de fe­
cha 2:6 d,e mayo clel936; 
CONSIDERANDO los altos merecimiento., d,e,l Excelentí­
simo 8eñor Doctor Oswaido A1ranha, Ministro de Estado d3 
·Relaciones Exteriores del Brasil; y 
Oído el parecer del Consejo de la Orden del Mérito Juan 
Pahlo Duarle, 
DECRETO: 
Conceder ai _E x-Oélenüsimo Señor Doctor Oswaldo Aranha, 
Ministro de ~stado de Relaciones Exteriores del Brasil, la con­
decoración de la Orden del Mérito Juan Pablo Du~rte, en el 
grada de Gran Cruz, Placa de Pla-.·.;;"· 
DADO en Ciudad ;rrujillo, L:strito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Repúbli-ca Dominicania:, a los 27 días del mes de juni:J 
del año mil novecientos cuarenta y dos, año 99Q de la Indepen­
dencia, 799 de la R~stau:ración y 139 de la Era de 'l'rujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO, 
-425----
Dacreto Ng 90, que aprueba y recihaz.a reclmnadonel., por crédito contra el 
Estado.- G. O. iN9 5772, d~l 1•5 de J¡ulio de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUME"RO 90. 
En uso de las fa-cu~tades que me confiere e1 artículo 6 de 
la Ley N9 412, de fecha 17 de f~brero de 1941; 
V.LS[I'O el informe presentado po.r 1a Comisión Depura.do­
rad.e Oréditos contra el Estado, en el cual se recomienda a.pro­
ba-ción y rec.hazo de la.;; r,oolamaeion-e.s que más adelante se de­
ta1!lan .. 
DECRETO: 
UNJiGO. - Se aprueban ]as reclamaciones por créditos con­
tra e! Estado, y se rechazan, en la forma que se menciona a 
continuación: 
19- La reclamación número trescientos diez y siete (317) 
por concepto de sueldos a favor el Italia María Marino, se a­
prueba pOlt la suma de doseiémtos treinta y ocho :pesos· con se­
tenta y cinco centavos ('$ 23·8. 7,5) y se rechaza por la suma de 
once p~-os ,con veinte y cinco centa~,os ($ 11.25); 
V- La reclamación número trescientos veinte (3:20) por 
concepto de sueldos a favor de Rosa J. Sánchez Heureaux. re 
l,aprueba por la suma de do,o1ci,entos quince pesos (,$ 2115. 00) y 
¡¡e recl1az.a por la suma d,e quince pesos ($15.00-); 
3,;i_ La reclamación número trescie.ntos cuarenta y uno 
(341) por concepto de sueldos a favor de E:milia Colón, se :~­
prueba por la ~ruma de -cuatrocientos veinte y siete pesos con 
cincuenta centavos ($ 427 .60,) y se rechaza por la suma de 
veinte y dos peso,; con cincuenta centavos ($ 22.50); 
49_ La rnc1amªción número trescientos cuarenta y ocho 
{348) por concepto de sueldos y sumini3tros a favor de Hamlet 
• GaTc:a, se aprueba por la suma de cuatrocientos cator.:::e pesos 
con cincuenta centavos ($,4~4.5,0) y s,e rechaza por la suma de 
sesenta pesos ($ 60. 00) ; • 
;')'?_ La reclamación nú111ero trescientos s2t-enta y ocho 
(3'7'8) por concepto de arrendamiento a favor de Slnfo~osa G, 
--426.-
Vda. li'ernánd,e:_.,,, se aprueba por la suma d-é v:e.inbe y ocho pe­
sos (Y$28:.00) y s,e r-E,cltaza. por 1a suma de veint3 y tres pesos 
($23.00); 
SQ- La. reclamadón número se,iscientóJ: treinta y uno 
('631) po:r conoepto de sueldos a favor de Maria Antonia S. de 
Cipriáu, se apru,eha poir la suma d,e cuatrocientós v•einte Y nue­
ve 'peBOiS• eon éi-ncuenta centavo31 ($42'9.óO) y se rechaza prnr 
la suma de v,ein.te y nueve pesos ($·29,0,0); 
79- La retlamación número o:,hocientos veinte y siete 
-{827) ,por -conoe.pto d,e . arrendamientos a favor de Francisco 
Rattl.O@,-se aprueba:por la suma de ciento veinte pesos (il20.00) 
y se r-oohaza ,por la suma de veint.e pes,os ($2-0,.00) ; 
ij9- La r.eclamaéión número ochocientos cincuenta y uno 
(,ffü) por ci:moopto de sueldos a favor de Juan Sánchez M:endo­
m, sé :a~rueba :por la suma de ciento cuarenta y siete pesos con 
cincu.enta centavos ($1147.5{)1) y se '1"€chaza. p::,r la suma de vein­
te y cuatro centavos ($0.24). 
fár.ra:fo I.- En caso ae que a.lgunai.s de Jas reclamaciones 
por ~tos contra el Estado que se• mencionan en,este Decre­
to -hÚbieren sido cedidas, figuren o no los nombres de 103. ce­
sionarios en las mismas, E.si deiber d,e dichos cesiona,,rios justi­
ficar la_ legitimidad de sus deredhos por ante e'} Tesorero Na­
cional al momento d-el pago de las mismas, y demostrar ade­
más iqtie ñail cumplido las disposiciones contenidas en los ar­
tícú16s '13, 115 y 17 de la Ley N«? 14.186, d·el 16 de marzo de 1938. 
tárrafo • II.- Según lo autoriza la Ley N9 412, en su ar" 
tfoui'o 79, los reélamantes que no estuvieren conformes con lo 
d-ecidido por el Poder Ejecutivo podrán obtener del Secretario 
de la Oomisión, sin costos, ias copias certificadas de los docu­
m-entos relativOl.9 a. sus :reclamaciones, a. fin de poder recurrfr, 
si lo d~, contra su decisión, por ante los tribunales de jus• 
ticia, 
_ _ t?"ADO Ell'l ~iudad Trujillo, Distrito die Santo Domingo, Ca• 
t>ital de fa lbepública Dominieana, A los 2f/ días ooi :mes de júnio 
~ afio •tnfl novééientos eüairenta y dos, año 999 de la Indepen· 
deacis, 799 de i& ReQtau,ración y 139 •d e la Era de Trujillo. 
RAFAEL L, TRUJI'LLO~ 
iJecret•> Nq 91, q,Ue aprueba reelamaciones p,c>r crJditos contra el Est 1-
do .- -G. O. N9 5772, del 15 de Julio de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILW MOLINA 
Pr~idente de la República Dominicana 
NUMERO 91. 
En uso de la,3 facultades que me confiere e1 artículo 6 de 
la Ley N9 412, de fecha 17 de feibrero de 1941; 
VISTO -el informe presenta•dc, por la Comisión Depurado­
ra de Créditos contra el Estado, en el cual s,e recomi.enda la 
aprobación de 'las reclamaciones que más adelante se detallan, 
DECRETO: 
UNICO.- Se aprueban las reclama~iones por créditos 
contra el Estado que se mencionan a continuación: 
19_ La reclamación número -cincuenta y ocho (,58) por 
ooncerto de pensiones a favor de Josefa Lamarche Vda. Ven­
tura, por la suma de quince pesos ($15. 00) ; 
29- La 1reclamación número trescientos once (311) por 
concepto de pensiones a favor de Candelaria Pichardo, pot ia 
suma de quinc,e pes1os ($115.00) ; 
39_ La redamadón número trescientos setenta to:70) por 
conoopto de ,reparaciones a favor de .Armando Gareía Heredia, 
por la suma de quince p,esos (í$15.00) ; 
4?- La rec:lamación número setecientosr cuarenta y µno 
(741) por concepto de sueldos a favor de María Despradel, por 
la suma de veinte y cinco pesos ($215.00); 
59_ La reclamwción número ochocientos cincuenta y fin­
co (8.55) por concepto de sueldo;¡ a favor de Pedro Villa.faña, 
por la suma de treinta y seis pesos ($36.0-0) ; 
69- La reclamación número novecientos treinta y ocho 
(938) por concepto de pensionea a favor de Mercedes Ayba;r 
Vda. Torres, por la suma de cuarenta y cinco pesos ($ 45. 00) ; 
79_ La reclamadón núme,ro novecientos s,et-enta y •c uatro 
(9174) por concepto d-e sueI-dos a favor de Manuel Fernándcz 
R., por la ·s·uma d,e cien pesos ($ 100. 00) ; 
-428-
gQ.,,,...,,. ui r-e-clamación número novecientos ochenta y seis 
.(9;86) por concepto de sueldos a favor de Eduardo Mi'.!heli y 
José Frí~s, por las sumai.,i d,e cincuenta pesos ($ 50.00,) y ochen­
ta y dnco pesos ($ 815. 00) resp:::ctivamente. 
Párrafo.- En caso de que algunas de la3., rec:famacione3 
por créditos contra el Estado que s,e mencionan en este Decr~­
to hubieren sido ,cedidas, figuren o ne, los nombres de 103 c.esio­
narios en las mís.ma-01, es deber de dichos cesionarios justifi­
car la 1,egitimidad d,e sus derechos por ante el Tesorero Nacio­
nal a:l momento del pago de la:s mismas, y demos1trar ademis 
:que han cumplido iJ.as disposiciones contenidas en los artículos 
13, 15 y 17 de la Ley N9 1486, del 113 de marzo d,e, 19318. 
DADO en Ciudad Trujillo, .Dhitrito de Santo Domingo, Ca~ 
Pit::tl de la Re:púiblica Dominicana, a los 27 días d,3} mes de junio 
del año mil novecientos cuarenta y dos, años 999 de la Indepen­
dencia, 799 de la IRestaura.ción y 139 de la Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJliLLO. 
t>~cl'flto N9 9,2, que camcela, apvucl>a y rechaza reclamaciones por crédito5 
contra el Estado.- G. O. N9 5-77rl, d:l 15 de J[lli!io de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P~dente de la República Dominicana 
NUMERO 92.. 
En uso de las facultades que me confiere el artículo 6 de la 
Le.y N<' 1412, d,e fecha 17 de febrero de 1941; 
VISTO el' in.lfonne pres;entado por la Comisión Depurado­
ra de Créditos contra el Estad•o, en el cual se recomienda can­
oelación, aprobación y rechazo de la,.;;1 reclamaciones que má:i 
aq.efahte se detallan, 
DECRETO: 
UNlCO.- Las ,rec1amacione13,1 por cr€ditos contra el Es• 
lado que se mencionan a continuación, se canc-elan, \Sle aprueban 
~y se reeha2:an en la forma siguiente: 
-429-
i Q_ La reclamación número tresci-entos cincuenta y nue-s 
ve (359) por concepto de sueidos a favor de Gloria M. Rodrí­
guez de Molina, Gie cancela por la suma de cuarenta y seis pe­
sos con &esenta y siete centavos ($46.67}, se aprueba por la 
suma de ochenta y dnco pesos ($8!>.00) y se rechaza por la 
suma de tres pesos con treinta y tres centavos ($-3.33) ; 
29- La reclamación número tres-:!iento3' setenta y uno 
(371) por concepto de ·meldos a favor de Pablo Fichardo, se 
cancela por la suma de ciento veinte y ocho pesos ($128.00), 
s,e aprueba por -1a sumad-e cuatroe.ientos ~ietenta y cinco pesos 
con veinte centavos ($41715.20) y se rechaza por ia suma de 
doce pesos con oc,henta centayos ($12.80); 
3<.>_ La reclamación número novecientos noventa y seis 
(91916) por concepto de sueldo a favor de G-eorge A. Ray, se­
canc,ela por la suma de treinta y ocho pesos ($SS.OO), se a­
prueba por la suma de ciento veinte peso& ($120.00) y Se re­
chaza por la suma die noventa y cinc~, :pesos ($95.00). 
Pá:r,rafo l.- 1En caso de que alguna-s de las reela.maciones 
par ciréditos contra el Estado que se mencionan en este Decre­
to hubieren sido .cedidas, figuren o no los nombres de los1 ce­
sionarios en las mismas, rE\31 deib-er d-e dichos cesionarios justi­
ficar la legitimidad de SU::11 der,e.chos por ante el Tesorero Na­
cional al momento d•el pago de las mismas, y demostrar ade­
más que han cumplido !as disposiciones contenidas en los a.r­
tícu'los 13, l.15 y 17 de la Ley N9 1486, del 16 de_ marzo de 1938. 
Párrafo II.- Según lo autoriza la Ley N9 412, en su ar­
tículo 79, lo-.s reclamantes que no estuvieren conformes con 1o 
decidido por el Poder Ejecutivo podrán obtener de] Secretario 
de la Comisión, sin costos, 'las copias certificadas de los docu­
mentos relativos a sus iieclamaciones, a fin de poder recurrir, 
si lo desean, contra su decisión, por ante los tribunales d.e jus­
ticia. 
DADO •en Ciudad Trujillo, Dfaitrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 2fl días d,el mes de junio 
del año mil novec:ientos cuarenta y dos, años 999 de la Indepen­
den-ci~, 79Q d,e la \Restauración y 139 de la 'Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJIL-LO. 
De::reto NQ ~3, qae nombra al Sr. u~. Manuel A. Amiama Comisario d-:i1 
IGofü,e.rno ante d Tnb,,mal de PrEl3as Marútimas.- G. O. N9 &770, del 
8 de Jnlio de i94'2. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
F'residente de la República Dominicana. 
NUM]ERO Sá. 
En ej,ercicio de la atribución que me confiere •el artículo 
49--09 de la Constitución; 
Vhitas las disposi~ion€S de la Ley que instituye el Tribu­
nal de P,resas Marítimas, 
DE C RE-TO: 
UNIOO.~ El' señor Lk<lo. Manuel A. Amiama queda nom­
brado Comisario del Gobierno ante •el Tribunal de Presas Ma­
ritimas de ia República. 
DADO en Ciudad Trujillo, Dfaitrito de Santo Domingo, Ca­
pital de 1!a República Dominicana, a los 14 días del me.s de julio 
del aiío mil noveci-entos ,cuarenta y dos, años 999 de la Indep2n­
dencia, 799 de la iRestauración y 13.9 de la Eira de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO.. 
Decreto No !M, qué autoriza '.U!Ila emisión de sellos de correos.- G. O. 
N9 5'771, del 11 de Julio de 19,42. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
PrESidente de la República Dominicana 
NUMERO 94. 
En ej,erei-cio de 11a atrilbución qU€ me confier,e •el artículo 
49..,3,Q de ia Constitución ; y 
yistos los artkulos 8, 9 10 de la Ley Orgánica de Rentas 
Int-erlias, 
DECRETO: 
Art. 1.- Se autoriza una emisión de sellos de c-c>rteos 
para el franqueo or-dinarin, conmemorativa de las el2cciones 
---431-
del día 16 die mayo del año 19:!ll2, en 1os siguientes tipQs y can.:. 
tidades: 
l,00,0.0100 (Un mi1lón) sellos del tipo de tres: centavos, co­
lor naranja; 
10!0.,000 (Cien mil) 1E1e,1Jos del tipo de cuatro centavos 
color rojo; 
100. 00,01 (Cien mil) sellos d,el tipo de trece cienta.vos, color 
füa; 
510.00-0i (Cincuenta mil) se-llos del tipo de un peso, co­
lor azul celeste. 
Art. 2{>_ Estos sellos serán impresos en forma. cuadran­
gu1ar, en tamaño de 40 mfümetros de ancho por 20 milímetros 
de alto, y con ~l siguiente diseño: en la parte superior, la ins­
,e:ripci&n: "Rep,iíD::füca iDominkana'' y más á:bajo con letras, más 
pequeñas: "E,lecciones 1-6 de Mayo 1942". La alegoría de estos 
seNos estará dividida en tres··parbes, a •.saber: en el tercio de la 
izquierda .se d,e,stacará el emlb-lem.a del li>artido Dominicano; en 
e} de 1a derecha, el emMema del Partido Trujifüsta y en el cen­
tral llevará la siguiente leyenda: "Votant~s: Partido Domini­
cano 3'91. 7-0·8; Partido Trujillista 1910.2219'; ~~l 5-81.-9i3{1. Con 
J.etras más grande se leerá fa palaibira "Gor,reos'' y el valor :(a­
cial del se-1lo oon el signo de centavos o de pesos, según el caso. 
Art. 3.- E.sita emisión de sellos deberá ser puesta en cir­
eula.ción tan pronto como sean entregados por 1a casa impre­
sora. 
DADO -en Ciudad Trujillo, Distrito de. Santo Domingo, Ca­
pital de la Jtepública Dominicana,· a los 4 día,s, del mes de ju­
!ío del año mil nov.ecientos cuarenta y d0&, años· 999 de la Inde­
pendencia,· 799 de fa Res.•uración y .139 de la Era de T.r.ujiMo. 
~:A'.F AEL L. TRUJ:tµO. 
:R,eg1km~nt6 s<>bre Liceneias-~a Enfermaas y Eñ:t~meros,- G. (). 
N9.i771 del 11 de Jll\lio de ¡9¿9_ 
.RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN'.A 
Presidente de la República Dominicana., 
NUMERO 00, 
·En ejercicio dle la. atribución que me con.Rere el articulo 
-432-
49,...39 ~ la Constitución d-e la República, y vistos el artíeulo 36 
dz la Ley de Sanidad y ,21 artku'10 3,5,9 de la Ley N9 145,9, d<:] 
11 de enero de 19Zl3, Código de Píccedimi,ento S-,mib3..rio, 
He dictado el si:gui,ente 
REGLAMENTO SCfilffiE !LICENCIAS PARA 
ENFERME/RAS Y ENFERME!R OS. 
Art. 1.- El Secretario de Estado de Sanidad y Bene.fi.ce-n­
cia, con la aprobaeión del Poder Ejecutivo, nombrará una Jun­
ta permanente que ~ !Jamará Junta Nacional Examinadora 
.!!e Enfenneras y Enfermeros . 
.A.rt. 2.- La .. Junta estará ,compuesta de dos médicos do­
minicanos, uno de los cua1es deberá pertenecer al personal de 
un hospital de reconocida categoría, y tres ,enfermeras diplo­
~ que cuenten cinco o InJa;S añ::.,3 de práctica, todos los cua­
le.si prestarán sus servicios honoríík:amente, 
Pá.."Tafo I .- -Presidirá la Junta el médico mi,embro de ella 
que CL"Emte m~ años de práctica profosional. 
Párrafo Il.- Un empleado de la Secretaría d.~ Estado de 
Sanidad y Berieficiencia, taquígr-a(f0-mecanógrafo, será asignado 
af sériicio de 1a Junta, temporalmrnte durante el p2.ríodo C:2 
sus exámenes.  
.Art. 3.- Pa:ra ser examina-do por la Junta se requiere: 
a) haJber cmn¡plido· 18 años de ed8!{L; 
b) presentar una constancia de buena condU{:ta, otorgada 
po:t la Dirección de un Hospital, la cual se otorgará 
grc1tuitamente. 
e) p:rresentat un diploma de graduación expedido por una 
Escuela die ·Enfermeras o de En:f.erme,ros, de reconoci­
da competencia, establecida en el país o en el extTan­
jero. 
Ait: '4.- Los exámenes serán teóricos, -oral,2,3; y ·,escritos, 
por ante ti¡>dos Los mh,mbros d.e la Junta, y solament3 prádi­
<:os por ante las en:fiermeras examinadoras de la misma. 
Art. :5.- La Junta se reunirá para ce1ebrar exám:mes, dos 
-veoes al año, en agosto para los exámenE,s generales, y en no­
viembre para los exámenes completivos de materias n0 apro, 
-433-
badas en los primeros. [.,os exámenes1 teóricos tendrán lugar 
en •31 lwgar que señale la Secretaría de Estado de Sanidad Y 
Bene.fic,encia, y los prácticos en un hospital de Ciudad Truji. . 
110 escogido por la Junta. 
Párrafo l.- La Junta, con veintiún días por lo menos de 
antelación, deberá anunciar la f.3Cha en que comenzairán sus 
exámenes, y el lugar y las horas de los mismos. 
Ait. 6 .- Dentro die un plazo de ~dete días, después de a­
nunciada por la Junta la fecha de} comienzo• de sus ·exámenes, 
to-das las es{'.us.Jas de enfermeras o de ení\ermeros establecidas 
en el país, que hayan expedido diplomas dle graduación, diefbe­
rán envia:r a la Junta lo3 programas de sns materias de estu­
dios y una nómina ,de los ,estudiantes que hayan graduado en 
el año 1edivo. Con dichos programas la Junta rooa,ctará los 
temarios ds exámenes. 
Pár.ralfo l.- No serán admitidas por la Junta, para exá­
:menes, ]a,3 personas .giraduadas en es.cuelas die enfermeras o de 
enf.ermeros que no hayan enviado los programas y nóminas 
requeridos dentro del plazo fijado. 
Art. 7 . - La pe.rsona examinada será calificada por la J un­
ta con la nota de "AiBROBAiDA" después d:e haber obte,rtido 
nota ibuena en cada una de las materias teóricais, y prácticas 
.de los exámene8. 
Párrafo l.- Si la persona -.examinada no obtuviere nota 
buena en una o dos materias, podrá presentarse a exámenes de 
las materias qu-e J.e· fal,ten en uno de lOSt exámenes completivos. 
Párrafo II. - Si la persona examinada no obtuviere nota 
\buen1 en más de dos materias, tendTá que examim¡.rse en t0-
das, eu exá:menes generales, por :segunda vez. 
Art. 8.- La Junta expedirá Certificados de Exámen.e¡;¡ a 
las personas aprobadas, y al final de sus. lalbores, rendirá un 
informe de las mismiais al S2-cretatrio de Estado de Sanidad y 
Benefi,oencia. E12ite informe deberá eontener como anexos: 
á) nómina ·de las personas examinadas y a:protbadas con 
mención de la Cédula P,ersonal de Identidad de -ca­
da una, de la ,escuela en que se graduó, y de1 título 
que le confiere su diploma¡ 
-434-
») nomma de las personas examinadas y no aprobadaB, 
con mención d~ h -Csdula Pé!rsonal de Id3ntidad de 
cada una, de la escuela en que fué graduada, y de 
la,.;;, materias que dejó pendientes d~ aprobación por 
no haber obtenido buena nota para elfa.s; 
e). duplicados de lo.s Certifioodos de Exámenes expedi­
dos a las personas aproibadas. 
Art. 9-.- Para ejercer la prof,esión de Enf,ermera o En­
fermero en la República, con lfoencia d.el Gobierno dominicano 
se :reguiP-re: 
a) haber smdo aprobado en €Kámenes por ante la Junta 
Nacional Examinadora de Enfer~ras y Enferme­
roo; o tene.r un Certificado de Exención de Exáme­
nes expedido por dicha Junta ; 
b) haber registrado en la .Secretaría de Esúa:do de Sa­
nidad y Benefioencia el diploma que confiere título 
.profesional de Enfermera o de Enfermero, o de al­
guna especi,a,lidad comprendida eµ dicha denomina­
clan geneml. 
Ár.t. 10.- Para solicitar registro de un diploma de ~ da­
.se referidá en este Reglamento deberá la persona interesada 
.pi,esentar ep. la -Secretaria de Estado 4:e Sanidad y Benefic,en­
cia: 
-a) el diploma cuyo registro quiera; 
b,) up .Certiñcado de Exámenes expedido por la Junta 
Nacional Examinadora de Enfer:m.eras ~ Enferme­
ros, o un .(Jertifkado de Exención de Exám~n,es ex­
.l)e<lido por la misma Junta; 
e) un recibo de $5.00 expedido por una Colecturía de 
,Rentas Interna.3 en el cual Se especifique para qué 
ae ha .p&lg'ado dicha suma. • 
.r~r.,;ª10 J.- .l,m diploma será inscrito en un libro de uso 
éX,eh.t~ivo, y al interesado en la insciripci6Ii se le expedirá un 
~tiAcádo -d'e :Registro firmado por el Secretario de Estado de 
9'mdád ·"i .~ncia. 
Art. 11,:- 1Para •oolicitar la lieeneia que estableea •este Re-
~ 
glamento, deberá la persona_ ínter-asada pi-esentar en la Secre::. 
taría de Estado de Sanidad y Beneficen~ia un Certifica:io de 
Registro de su diploma. 
A1·t. 12.- La licencia prevista •en esh~ Reglamento será 
válida desde 1a fecha de su expedición hasta el 31 de diciem­
bre del año -en que -.:,,3 expida. Fara revalidarla, anualmente, 
debe,rá ser presentada En la Secretaría de Estado de Sanidad 
y Beneficencia. Tanto la expedición como la renovación de la 
licencia estarán libres de costos. 
A1t. 13.- La persona que haya dejado <le tener, durante 
cuatro años cons-ecutivos, la licencia que establece este Regla-­
mento, tendrá que hacer una pasantía de DOS ~WESES de ser­
vicios activos e-n un hospital para solicitar uua nueva licencia. 
Art. 14.- No serán ,empleadas para lo-s, servicios de ei1-
fermeras o de enfermeros, en los hospitales, enfermerías, dis­
pensarios médicos y demás establecimientos civiles del Gobier­
no dominicano, o de los Ayuntamientos de lia.s comunes de la 
República, las personas que no posean lfoencia válida, como la 
establece es.te Reglamento. 
Art. 15--- Las licencias para el -ejercicio de las profesio­
nes de enfermero o enfermera ~podrán s•er canceladas por e11 
Pr-esidente de la República mediante decreto -en los mismos 
crusos en que está -faeultado para cancelar los exequátur para 
el ejercicio de otras prmesiones médicas. iLa cancela<:ión po­
drá ser temporal o dclinitiva, según la gravedad de la falta que 
la motiv-e. 
Art. 16.- La Secr,etaría de Estado de Sanidad y Benefi­
cencia, reconoc-erá como escuelas de E-nfermeras o de Enfer­
mero~, competentes para acreditar con diplomas de graduación 
a sus estudiantes, las afiliadas a un hospital general del país 
que tenga como promedio diario no meno,3 de cincu3nta pacien~ 
tes, y qu-e tengan los 1E1ervidos de medicina, cirugía, obstetricia, 
pediatría y erufermedades transmisi!:les.. Si en -el hospital de la 
escueb, afiliada faltaren alg!,lnos de -dichos servicios, deberá la 
Dir,ecc1ón de la E;gcueJa certificar que sus estudiantes los prac­
tican en otro hospital, o en una clínfoa privada. Además, la 
E,scuela deberá dar cumplimiento a las disposiciones siguien­
tes: 
a) r~que:rir, para la admisión di_l estudiante, que éste 
pos.ea. un Certificado de .Sufidencia de Estu:iios Pri­
rn1arios Superiore2, o ~ualq_uiera otra calificación de 
es.cola1ridad -equivalent.e al cuarto grado, o primari:l 
superior; 
b) regirse en su funcionami,ento por un programa de 
estudios d:e tres años l,ectivos, por lo menos, cuyos 
c:ur21os y materias hayan sido som~tidos a la apto­
hación de la Junta Examinadora que establece ,2st2 
Reg'1amento; y admi th- que dicha Junta inspeccio­
ne el funcionamiento de Jias clases con facultad pa­
ra aprobar o desaprobar >el desarrollo del programa; 
e) qué el diplOIIIla de graduación &ea dado al estudian­
te cwndo haya terminado todos los cur.;os con no­
ta /buena en cada una de sus materias; y que ha.ya 
obtenido las notas de exa;menes y demostraciones 
práctícas de aprovechamiento, al final de cada ar.o 
l,e,ctivo, cali:fkados por el persona} docente de la Es­
cÚ,e,\a~ 
Art. 17.- Pueden ser exentas de exámenes por ante la 
Junta Nacional Examinadora cLe Enlfermeras y Enferme·ros: 
a) las enfermeiras graduadas de la Escuela de Enfer­
meras de la Cruz Roja Dominicana, de la Cruz Ro­
ja Amerieana, y del Hospital Internacional de Ciu­
dad T.rujillo, que hayan obtenido su diploma, o un 
certificado de graduación, con anterioridad a este 
Reglamento; 
b) las enfermeras graduadas, que residían ren la Repú­
blica eón anteriorici:ad a €',Site Reglamento, si posE811 
diploma o certificado de graduación de una es,.::uela 
-de enform.eims extranj,era, conocida y acr,editada; 
e) las enfermer.as graduadas o diplomadas en el extran­
jero que hayan •entra.do en la República, o retornad'.J, 
para prestar servicio ,e~ ,1:>stwbl-ecimientos del Gobier­
no dominioano, a título de especialistas o debido a 
necesidades de emergencia . 
.A.rt. 18.- A solicitu,d de p'.lrte intere::19,da, la Junta Na­
eional &aminadora de Enfermeras y Enf,:~rmeros •2xp~,Jirá 
Ce-rtificados de Exención de Exámmes, a las pe.rsonas que ten­
gan d-ere::ho a dfoha -~xen::ió~ de conformilad con el artículo 
17 de este l{eglamento, después de requerirles la presentación 
de p,ruebas fehacientes. 
Art. 19. - La Secretaría d~ Estado de Sanidad y Benefi­
cencüi. conservará en sus archivos, -en portafolios separado-3, 
todos los informes, expedientes de exámenes, certificadon~s, co­
municaciones y d1::más documentos pertenecientes a la Junta 
que -c·.otablece -este Reglamento, la cual tendrá lrhre acceso a sus 
{)apeles archivados. 
DADO -en Ciudad Trujillo, Di:frito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a 103 4 días del mes de julio 
del año mil novecientos cuarenta y dos, años 999 de la Indepen­
dencia, 799 de la iRestauración y 139 de la E:ra de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILW. 
Decreto N'' 916, q'lle concede el exequátur de ley al Sr. Manuel Carlos <l~ 
la Huerga Martínez como lng,mi:cro Civil.- G. O. Nv 5772, del 15 d.! 
J'llllfo de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Pr~idente de la República Dominicana 
NUMERIQ 96. 
·En uso de la- facultad que me confiere la Ley N9 -509, del 
25 de julio de 1941, relativa al ,ejerddo de las profesiones de 
ingeniero y arquitecto; 
Vista la insmncia que por conducto del Dire~tor General 
de Obras Públicas ha ,elevado el s·eñor Manuel Carlos de la Huer­
ga Martínez, por la cual •,::1olicita que se le· eon~eda el exequátm· 
para ejeroer la profosión de Ingeniero Civil en todo el territo­
rio de la República; 
Visto el título de Ingeniero Civil expedido a su favor por 
la Universidad de Santo Domingo, en fecha 9 de noviembre de 
1940; 
--438-
CONSIDERANDO: qu-1, en el J)l"esente ~aso Si! han cum­
_pli,do to:his las formalida,das y re.quisitos .legales ; 
DECRETO: 
UNICO. - Otorgar, como por el presente otorgo al señor 
Manuel Carlos de la Huerga Martín2z, el exe<¡uátur de ley pa­
ra que pueda ejercer la profesión de Ingeniero Civil en todo el 
te·rritorio de la Repúbli-ca, s1empre que se ciña a las leyes Y re­
glamento,.; de ia materia. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin:go, Ca­
pital <:e la República Dominicana, a 103 4 días del mes de julio 
rle1 año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la Indepen­
dencia, 799 de la Restauración y 139 de la Era de •rrujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 9·7, que nombra a las señoras E'nriqueta Carrón d-e Damirón 
y Ernestina G=:m/i'n de Mejía mi-e.mbrO:s dé la Comisión paria el Desarro. 
llo y Emlbellecimien<to de Ciudad Tr,uji'l1o.- G. O. NQ 5772 del 15 de 
Julio de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de Ja República Dominicana. 
NUME'R097. 
mn ejerdcio de la atriibución que me confier,e el attículo 
49-59 de la Constitución; 
Visto el artículo 2 del DeCTierto N9 17, del 17 de junio del 
año en curso, 
DECRETO: 
UNIC-0.- Las señoras Enriqueta Garrón de Damirón y Er­
nestina Guzmán de Mejía qu,e<lan nombradas miembros de la 
Comiiión piara el Desarrollo y Emb-eUecimiento de Ciudad Tru­
jillo. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Sant~ Dotnino-o Cu-
pita! tte la República Dominicana, a lo3 4 días del m€s dº e 'j ulio 
del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 die fa Indepen­
dencia, '799 de la Restauración y 13<;1 de la Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
-439-
Decrete, Nº 98 que nombra al Sr. Rafael A. Espaillat D-2legado Sustituto 
del Go:bi-erno de la Re¡pública en la Junta lnt-3ramericana del Café.­
G. O. Nº 6772, del 115 de Juilio de 1942. 
RAFAEL LE0NIDAS TRUJILLO M0LINA 
Presidente de la Repúbliea Dominicana 
NUMERO 98. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Constitu­
dón del Estado, 
DECRETO: 
El señor Raiael A. EspaiUat, Agregado Comercial de Pri­
m~ra Clase de 1:a Lega,ción de la República en los EstadoBJ Uni­
dos da América, queda nombrado Delegado Sustituto del Go­
.bierno de la República en la Junta Interamericana del Gafé. 
DADO en Ciudad Trujillo, Dfaitrito de Santo Domingo, Ca­
pital rie la República Dominicana, a lo,¡; 4 días d,el mes de julio 
del año mil novecientos euarenta y dos, años 99Q de la lndepen­
dencü:., 79Q de la \Restauración y l3Q de la filra de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJFLLO. 
Decret<> Nº 99, que nombra al Dr. Riicardo .P,érez AJifonseca Colllsejero de 
la Le¡ga,ción de la ~pública. en Gra.n Bretaña, S¡uecia, Noruega, Holand,. 
y Dinamarca.- G. O. N9 6'1'7rJ, del li5 de Julio de 1942. 
RAFAEL LE0NIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de Ja República Dominicana. 
NUMERO 99. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la C<>nstitu~ 
ción del Estado, 
DECRETOt 
El Doctor Ricardo Pérez Alfon9eea queda nombrado Con­
~1ajero de la Legación de la República en Gran Bretaña, Suecia, 
Noruega, Holanda y Dinamarca. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito d,e Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 4 días del mes de julio 
-440-
del año mil novecw:p.tos .'.:!uar.enta y dos, años 999 de la Indep~n­
ciencia, 799 de la Restauración y 131? de la Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto Nº 100, qu-~ noonhra al Dr. Víctor M. Soñé Uribe A~·:>gado Co­
mercial de la. L::i.,.aación de la República en PortugaJ.- G. O. Nº 5-772, le! 
15 de J;ulio de _19412. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Pr&Sdente de la República Dominicana 
NUMERO 100. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti­
tueión del Estatlo, 
DECRETO: 
• El Doctor Víctor M. Soñé Uribe, queda nombrado Agre­
gado Comereial de la Lega·ción de la República en Portugal. 
DADO .en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital _de la .República Dominicana, a los 4 día,3, del mes de ju­
Jio del año mil l¼oveeientos cuarenta y ~os, años 999 de la Ind,:­
pendenc.-ia, 79Q de :ia Re.;taura-ción y 1:31? de la Era de Trujilfo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Deueto N<.> ·1-01, que estaible-:ae requisitct3 para la adquisición de tbrras pol' 
pe.rsonas ,no dominieainaB.- -G. O. N9 577'0, del 8 de Julio de HJ42. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de Ja República Dominicana. 
NmiraROlOl. 
CONSIDERANDO: Que en vista d2•l estado de guerra en 
que se encuentra la República, es necesario preveni,r todo cuan­
to pueda ser 'C'feeto -de los métodoi: de guerra de lo-3, Estad~:::. ene• 
migos; y que, por consiguiente, es nece1.oiaTio tomar todas hl:, 
medidas tendentes a controlar la entira;da de fondos de dichos 
Estados, y de todas las p2rsonas que, aun psrteneciendo a na-
-441-
cione·~ neutrales, pue:dan estar en connivenda con el enemigo, 
•en op:.,racions•:: e·eonómicas perjudiciales al interés de la Re.pú­
blica; 
En virtud de los poderes de que estoy investido por ~~ L:':· 
N9 16, del 2:.3 de junio d.e 1942, 
DECRETO: 
Art. 1.- Toda ps,rsona, física o moral, de naciona,i:,¿:~ 
no dol:linicana, que <lcs2e ha~er inversiones en tierras urbsna;:: 
o rurale,3 en ht República, debe hacer una declaración al foc¡e-'"· 
Ejecutivo por medio d-e la Secr-2:ta:ría de Estado de Agri:::uitc1-
ar, Inc:ushia y Tl'abajo cuando SB trate de propiedade3 ru,_·c. 
les; 0 por la vía del Pn,sidente del Consejo Admini.strat •• 
Di,c,trito de Santo Domingo o de los SinJi~o-.s J\iiunitipab:c 2.· 0,:-­
do se trate de propi2dades urbanas, no pudiendo efec·:.: 
operación. hasta que se le conceda auto_riza:::ión para e1b. 
, El dedarante d,ete.Tá indicar ia proc~eucia del dinuo q;_1_c:, 
va a invertir, así como también los testigos que puedan dar fa 
de su declaración. 
Art. 2.- Las pE.:r2,onas de las condiciones indicadas en el 
artículo anterior que hubieren adquirido tierras en la Repúbli­
ca a partir d,el primero de julio de 1940, deberán notifi.C"arlo, 
por las vías ya indicadas, pa,ra fines de registro. • 
DADO en Ciudad Trujillo. Dh1trito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Re-pública Dominicana, a los 6 días del mes d-e julio 
del año mil novecientos cuarenta y dos, años 99Q de la Indep-:m­
dencia, 799 de la !Restauración y l3Q de la Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 1(),2, 4u.e nomibra al Dr. Arturo Damirón Riea.rt Catedrático d~ 
la Facultad de Medicina de la Universid'.l.d de Samto iDomingo.-G. O. N. 
ó772, de-1 15 d-e Julio de 1942. 
RAFAEL LEONIDA.S TRUJILLO MOLINÁ. 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 102. 
En -ejercicio de la at.ribución que m,e confiere el artículo 
49-5Q de la Constitución¡ 
-442-
Visto el a:rtículo 2J6 de la Ley de Organiza.ción Univcrsi-­
ta.ria, 
DECRETO: 
UNICO.- El Doctor Arturo Damirón Ricart qued,a nom­
brado Catedrático de '1a Facultad de Medicina de la Universi­
dad de Santo Dominigo. 
- DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de Ja República Dominicana, a los 7 días del mes de ju­
lio d,el año mil novecientos cuarenta y dos, años 99Q de la Inde­
pendenda, 79Q de fa Res:tiauración y }:3Q de la Era de Trujilfo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
l>ecreio No 1-03, qu-e prohibe la exportación y 11eexpor(;8J(:ión de jabón.­
G. D. No 5771, del 11 de J·ulio de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMF:RO 100. 
En ejercicio d'e la atri:bución que me confiere el artículo 
1{19-.31.> de la Comtitución; 
Vistos los -airticu1os 1 y 2 de la Ley N<> 479, de feeha 4 de 
junio rle 1941, 
DECRETO: 
Art. 1.- Quedan prohibidas la exportación y reexporta­
ción de jabón de todas -las clases y marcas. 
Art. 2.- La exportación de este artículo podrá efectuar-
1E1e en virtud d,e autorizaciones especiales del Poder Ej-'.:cutivo, 
,die acuer,d;o con lo dispuesto en la Ley NI? 417'9, de fecha 4 de 
junio de 1941. 
Art. 3.- Las solicitu,~,es de· permisos par-a exportar jabón 
n que s,e r.efier,e el articulo anterior deberán sie:r -<'.'Om2tidas al 
Poder Ejecutivo por conducto del Comité de ,Oontrol •3obre Im~ 
portai::ione,s y Exportadones, 
Art. 4. ~ La•~; infraccionaas a las prohi-biciones estable::!i­
das e.1 el pre~,e-nte Decreto serán castigadas de acuerdo con lo 
dispu-':!&to en el artículo 8 de la Ley NQ 479, de fecha 4 de ju­
nio die 1941. 
DADO en Ciudad Trujillo. DLitrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 7 días de} m2s de julio 
del año mil novecientos cuarenta y dos, años 999 de la Indepen­
dencia, 79º de la Restauración y 139 de la Eira de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decrete. N9 104, que aprueba y rechaza reclamaciones por eréditos contra 
el Elstado.- G. O. N9 5772, del 15 de Julio de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
pr~idente de la República Dominicana. 
NUMERO 104. 
En uso de las facultades que me confiere el artículo 6 de la 
Ley NQ 412, de fecha 17 de febrero de 1941 ; 
VISTO el informe presentado por la Comisión Depuradora 
de Créditos contra ei Estado, en el cual se recomienda aproba­
ción y r,echazo de las reclamaeionesi que más adelante se deta­
llan, 
• 
DECRETO: 
UNI!GO.- Se aprueban las reclamaciones por créditos con­
tra el Estarlo, y se rechazan, en la forma que se menciona a 
continuación: 
'! 9- La. reclamación número doscientos ochenta y nueve 
(,289), por concept::; de sueldos a favor de Felipe de Ca·sitro H2r­
nández, se aprueba por la. su~ de cincuenta pesos con s-2senta 
y siet<.; centavo•31 ~$,501.67) y se :rechaza por la suma de veinte 
y cuatro pasos con noventa y siete centavos ($24.97) ; 
29- iLa rec1a.mación número cuatrocientos nueve ( 409) 
1 
-444-
por wncepto de sueldos a favor d,e Manuel A. Báez, se apru.,ba 
por la <¿41:Jlla d:e cuarent.a pesos ($4·0.0D) y se r-e-::'.haza por la su­
ma ele cuarenta y dos -pesos con cincuenta centavos (lf,42.50). 
P_<\RRAFO l.- En caso de que algunas de las r2clama­
cion-::!s por créditos contra el Estado que se mencionan en este 
Decreto hubieren sido cedidas, figuren o no los nombres de los 
cesionarios en fas· mismas, es {eber d2 dichos cesionarios jus­
tificar la legitimidad de sus de·re::'.hos por ante el Tesorero Na­
cional al mo-m~nto d·el pago de las mismas, y demostrar ad2-
más que han cumplid-o fa,-" disposiciones contenidas en los ar­
tkulm; 13, 16 y 17 de Ja Ley N9 1486, del 16 de marzo de 1938. 
F'ARRAFO Il.- &g-ún lo autoriza la Ley N9 412, .:m su 
art;ícula 79, los r-.~lamantes que no estuvieren coniformes con 
lo ded-dido por el Pade-r Ejecutivo podrán obtener del Se~reta­
rio da !a Comisión, sin costos, las copia3 certificadas de los do­
cumert.os :relativos a sus reclamaciones, a fin di. poder recu­
rrir, si lo desean, contra ru decisión, por ante los tribunaJes · de 
ju..~cia. ' 
D.ADO en Ciudad Trujillo, Distrito d:e Santo Domingo, Ca­
pital «re la Repúbliea Domini::-ana, a los 7 días del més de ,iu!io 
del año mil nov-ecientos cuar-2nta y dos, año3 999 di2 la Ind2-
pendeneia, 7-!}.Q de la Restauración y l3Q de la Era de T'rujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Dee1eto N"., 105, que cancel.a ";/ aprueba réclamaciones por eréditos contri 
el Estado.- G. O. N., 5772, d€1 15 de JuJio de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUM~RO 105. 
En uso de las facultades que me eonfier~ -el artículo 6 de la 
Ley NQ 412, de feeha 17 de febrero de 1941 ; 
VISTO el info rm-e presentado por la Comisión D2purado­
ra d~ Créditos eontra el ·Estado, en el cual se recomien:la '.'.all• 
;._4-45-
celación y aprobación de las i;eclamacíones que mas adelante se 
detaUan, 
DECRETO: 
UNICO.- Las reclama~iones por créditos contra el E.;­
tado que se mencionan· a continua:.:ión, •~,e cancelan y se apru0-
ban en la forma siguiente: 
1Q _ La reclamación número trescientos (300), por con­
cepto de sueldos a favor de Vite·rbo A. Martínez, se cancela por 
la suma de ochocientos ochenta y siete peso.;:¡ con cincuenta 
-centavos ($88'7~5'0,) y se aprueba por la suma de quinientos 
pesos (~5·0-0.00) ; 
29- La r¡;clamación número cuatrocientos veinte y cinco 
(425). por concepto de sueidos a favor de Rafael Alcántara, se 
cancela por la suma de ciento veinte y tres pesos ($123.00) y 
s,e aprueba por la suma d-2 treinta pesos ($3-0.00). 
PARIRA;1.:o I.- En caso de q_ue alguna de ias redama­
,cione.;;1 por crédios contra el Estado que se mencionan en este 
Decreto hubiere sido cedida, figure o no el nombre del cesiona­
rio en 1as mismas, e·.s, deber de dicho ce~ionario justificar la legi­
timid:,.f de sus derechos por ant,e el Tesorero Naeional al mo­
mento del pago de las mismas, y demostrar además que ha cum­
plido k,s disposkioneill contenidas en los artículos 13, 1,5 y 17 de 
la Ley Nº 1486, del 16 de marzo de 1938. 
PARRAFO JI.-- S·egún lo autoriza la Ley N9 412, en su 
articulo 7º, los reclamantes que no estuvieren conformes1 con 
lo decidido por el Poder Ejecutivo podrán obtener del Secreta­
rio de la Comisión, sin cositas, las oopias certificadas de los do­
cumento31 relativos a sus r,eclamaciones, a fin de poder recu­
rrir, si lo desean, contra su decisión, por ante los tribunales ds 
justicia. 
DADO én Ciudad T·rujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 7 días del mes de julio 
del año mil nov-edentos cuarenta y dos, años 9i9Q de l!a Inde­
pendencia, 79,? de la Restauración y l3Q de la Era de T.rujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO', 
-44-S-
"i)ecreto ~,:, 106, que cancela, re:haza y arirue'Ja rn:'.'lamaciones por cr~Jit:;s 
contra el Esrado.- G. O. Nq 5772, del l5 de Julio de 1442. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLlNA 
Pr-esidente de la República Dominicana 
NUMEBO 106. 
En uso de Jas f acultad-e·s que me confiere el a.Ttículo 6 de la 
Le,y N9 41\2., de fecha 17 d-e febrero de 1941 ; 
VISTO el informe presentado por la Comisión Depurado­
ra de Créditos contra el Estado, en e} cual se recomienda can­
celación, rechazo y atprOibación de las reclamaciones que más 
adelante se detallan, 
DECRETO: 
UNICO.- \Las redamaciones por créditos contra el Es­
tado que ~.e -mencionan a continuación, s•e cancelan, s.e recha­
zan y s-e aprusban en la forma siguiente: 
1 ~- La reclamación número doscientos sesenta y cu3.tco 
(264), por concepto de sueldos a favor d-e Angel María P:~rdo­
mo, se canc,ela por la suma de ciento ochenta y tres, pesos 
($18'3.-00), se rechaza por la suma de cinco pesos con treinfa 
y tres eientavos ($'5.33) y s,e aprueba por la slllma de cincuenta 
y cuatrn pesos con S•3!Senta y siete centavos ($~4.67) ; 
29-- La reclamación númeTo dos•cientos sesenta y siet3 
(267), por conoopto de arr,endamientos a favor de Int8rnatio­
nal Ban'king Cc1rporation, s-.3 oance!a pC>r la ·2uma de siet2 mii 
quinientos pes-os ($7,15'0,0.-001), sie r-echaza por ¡a suma de seten­
ta y nueve centavos (;$-0.7:9) y se apru-eha por la suma d,e se­
tenta y cuatro pesos ($7 4.00) ; 
3:Q- La reclamación número d0'21cientos setenta y doi 
(272), por •conoepto de sueldos a favor de Mercedes Mo,rt~e),o dB 
Añil, f.e canee-la por la suma de doscientos díez y seis pe1sos 
($,2:11S.00), se re-chaza por la suma de ciento cincu,enta p2i'c1.,1 CO!l 
cin.cw:nta ,e·entavos (I$151{L.S10,) y se apruebEL por la suma d2 no­
venta y cuatro pesos con cincuenta centavos ($94.50). 
PARRAFO I.- En caso de que algunas de las r<!clama­
eion--9s po:r créditos contra ,el Estado que se mencionan en e•ste 
-447:...-. 
Decreto hubiere sido cedida, figure o no el nombre del ce-sfona­
rio en las mismas, es deber de dicho cesionario jmsrtificair la le­
gitimidad d-e sus derechos por ante el 'I'esoreTo Nacional al mo­
mento del pago de la·3 mismas, y demostrar ad.e-más que ha cum­
plido las dispO':_liciones •contenidas en los artículos 13, í5 y 17 
de J,a l:ey NQ 1418!6, del 16 de marzo de 1913~. 
PJ,RRAFO II.- Según lo autoriza la Ley NQ 412, en su 
artícul0 7Q, los r·eclamantes que no estuvieren coniformes con 
lo deé:idido por el Poder Ej,e,cutivo pDdrán obtener deJ. Secr·eta­
rio de !a Comisión, sin costos, 1as copias certificadas de los do­
cumertoo :relativos a sus r,eclamaciones, a fin de poder recu­
trir, si lo d,es,~an, contra 'SU de-cisión, J)Or ante los tribuilaJes de 
justicia. 
DA1DO en •Ciudad Trujillo, DistTito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 7 días del mes de julio 
d•el año mil nov-eeientos cuarenta y dos, año., 999 die J:a Inde­
pendencia, 799 de la Restauración y 1.39 de la- Era de Trujillo. 
RAFAEL -L. TRUJI:LLO. 
De.:i-cto N9 107, qu~ reclhaiza reclamar-iones por créditoo cOOi.tra el 
·Estado.-- G. O. N9 5772, del! l!!í de Julio de 194.2. 
RAFAEL LEONIDAS THUJILLO MOLINA 
J>residente de la Repüblica Dominicana. 
NUMERO 107. 
En uso de las faeulta;des que me- confiere ~l artículo 6 de la 
Ley N9 1412, de fecha 17 de febrero de 1941; 
VISTO el informe pr,esentado por la Comisión Depurado­
ra de Crédito.; contra el Estado, en el eual se recomienda el 
irechazo d,e las re-clamaciones que más ade.Jante se deta•lhm, 
DECRETO: 
UNirOO. ~ Se rechazan las reclamaciones por ciréditos con­
tra el Estado que s.e m,encionan a continuación: 
1 Q_ La red•amaci6n número nov,enta y cuatro (9-4), por 
toncepto de suministro2, a favor die A. M. Br•ea· & Co., C. por 
-448-
A., p:n· Ja suma de_veinte p..:sos con cuarenta c2ntavJs (,$20.40); 
29- La reclamación nú'mero tre.,cientos treinta y düs 
(8.32) por oonc,epto de gastos 1c.•.: 1peciales a favor de Mann.:l F. 
Capellán, po,r la rnma d,e s2tenta. y cuatro pes::is ($ 7 4. 00) ; 
39_ La Teclamación número c.iatrocientos o::ho (•408), 
por eoncepto de sueldüs y acarreo de correspondencia. a favor de 
Pedro María Castro y Cruz, por la suma de cincuenta y cin·.:o 
peS-Os ($ 5i5. úO) ; 
49_ La r 12clamación número cuatrocientos yeinte (420). 
por concepto d¿ dietas ,:ole:.:torales a favor de J. de] R,osario 1'., 
por la •.:iuma de V€inte pesos ($ 20:. 00) ; 
59_ 1La reclamación nú1nero cuatrnci2nlos treinta (01'0~1), 
pc,r concepto -die dietas electorales a favor de Nicolás Mal~k, p;Jl' 
la suma de treinta y d-0s pesos ($32. 00). 
PARRAFO.- Según lo autoriza la Ley N9 412, en su ar. 
tí.culo 79, los reclamantes que no eRtuvier,en conformes con 1o 
decidido por el Poder Ejecutivo podrás obtener del Seer-etario 
de la Comisión, ,~fo costos, las copias cutificadas de los docu­
mentos ·relativos a sus r,eclamaiciones, a fin de po.'.l&r re::urrir, 
si 1o des.e;an, con\ra su decisión, por ante los tribunales de jus­
ticia. 
DADO -en,.Ciuda,d Trujillo, Di.:rtrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la. República Domínicana, a los r¡ díais del mes de julio 
del año mil novecientos cuarenta y dos, años 99:9 de Ia Indepen­
denci&, 791/ d-e la !Restauración y 139 de la Eira d,e Truji]]o. 
RAFAEL L. TRUJILLO·. 
Decr-etv N9 Hltl, q-oo apl'U~ba y rechaza reclamaciones por c:r--:>ditos contrt 
el Estado.- G. O. N9 5772, del 15 de Julio de Hí42. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Pr~idente de la República Dominicana 
NUMEitO 1018. 
En uso d~ la:s facultades Que me confiere el a:rtículo ,6 de Js 
Ley NQ 412, de f:ooha 17 de febrero de 1941 ; 
VISTO eJ: informe :pre1s1e11ta:do por ,la Comisión Depurado­
ra di'! Créditos contra el Estado, relativo a las !l'edamac.ionc" 
números 008 y 5,018 aprobadas en part'e por medio d,el Decr2to 
N9 1091 del :Presidente Dr. Manuel de J. Troneoso de la Con­
cha., publicado en la Gaceta Oficial N9 5609, de fecha 3-0 de ju­
uio de 1941; 
VIS'IO el Decreto Nº 1091, 
DE C RE T 0: 
UNICO. - & aprueban y 1r-eehazan, y se rechazan las par. 
tes no aprobada,.,, de las reclama-dones contra el Estado Nos . 
.338 y 5-0iS, en la forma siguiente: 
1Q _ De la reclamación número trescientos treinta y ocho 
(338), por concepto de is,ueldos, de José Eugenio García, se ,i.. 
pmeba fa parte relativa a la suma de cincuenta y siet.e pesos1 
($ó7 .00) y '!1e rechaza la parte rclativa a la suma de tres pe­
sos ($ 3.0'0); 
29- De la reclama-ción número quinientos ocho (,5-0,8), por 
concepto de sueldos, de María C. Gil. de Alvarez, se r,3chazg, la 
parte relativa a la suma de quince pesos (j 115.00). 
PARiR_AiF10 I.- En caso de que alguna de las reclama­
,ciones, por crédios contra el Estado que se mencionan en esw 
Decreto hubiere sido c-edida, figure o no el nombre del cesiona­
rio en las mismas, e.si deber de dicho cesionario justificar la legi­
timid~.d de sus deredho.s. por ante el Tesorero Nacional al mo­
mento del pago de las mismas, y demostrar además que ha cum­
plido las disposicione.3 contanidia:s en los artículos 13, 1,5 y 17 dz 
la Ley N9 148-S, del 1-6 de marzo de 1938. 
PARRAFO 11.- Según lo autoriza la Ley NQ 412, en su 
~rtículo 79, los reclamantes que no estuvieren conforme,8, con 
lo decidid-o por el Poder Ej-ecutivo podrán obtener del Secreta­
rio d:e la Comisión, sin costos, las copias oortifieadns de los do­
cumento3 r-elativos a sus reclamaeiones, a fin de poder r-ecu­
;rrir, si lo desean, contra su decisión, por ante los tribunalies d8 
justicfa. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital <l-e la República Dominicana, a los 7 días del mes de ju­
lio del año mil novecientos cuarenta y dos, años 99Q <le la Inde­
pe-nd,enda, 7Sº d,e 1a Restiaur-a,ción y l\39 de la Era de TrujiHo. 
RAFAEL L. TRUJILLD. 
-450-
Intéo-nción he ia CGmisi.ón Asesora dd Mutc",eo Nacional.- G. O. N9 5776, 
"' del 24. de Julio ¿e 1'942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLI.NA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMEiRO 1-09 . 
. En ,ejercicio die la atribución que me confiere e1 artículo 
419~59 de la Constitución; 
Visto el artfoulo 2 d,e la Ley N9 1341, del 10 de julio ele 
l.9'3:7, 
DECRETO: 
UNIOO.- .Además del Secretario de Estado d.e Educa­
ción Pública y Bellas· Artes, del Asesor Técni::o de· E2Ua,.,. Ar. 
test y del Dir,ector del ¡Mluseo Nacional, como mi ::mbro ex o'i­
cio, los s·eñor~,131 Lic. JuJio Ortega Frier, Dr. Bi:onv..-mido Ga:rda 
Gautier:, ProfesiO!r Osvaldo Báez Soler Y' Lic. José A. Bonilla 
Atiles, quedan nombrados para integrar, como miembros tem­
poTa,l,e,s, la Comiisión ·Asesora del Museo Nacional. 
Los miembros temporal,e,s ya indicados durarán en su e­
jerciéi0 dos años a partir de la f.edia del pres1ente Decr~to. 
D.ADO en Ciudad Truji1lo, Distrito <le Santo Domingo, Ca. 
pital cJe la Repú,bli,c,a Dominicana, a los siete días del mes de ju­
lio d~ año mil novecientos cuarenta y d()s, afros 99<? de la ~nde­
pendeneia, 7·99 de la Restauración y 139 de la Era de Truji1lo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto ·No 110, que catJJ-:éla y rechaza recllama.ci-0nes por créditcti conti·.1 
el Estado.- G. O. N11 5780, del 2{l de J·uUo de 1942. 
RAFAEL t.EONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMm.RO 110. 
En uso die las, facultades que me eonfiere el artículo 6 de 
lá Ley N9 412, de fe.cha 17 de fobrero de 11941 ; 
VISTO el infor-itn,9 pr,es,entado por la. Comisión Depurado• 
ra Je Créditos contra el Estado, en ~l cual Gte :recomfanda can-
ceiaeión y reehazo de l~s r.~clamaciones que más adelanté a~ 
detaHan, 
DECRETO: 
UNJ CO. - Las reclamaciones por· créditos contra el Esta­
do que se mencionan a continuación, •s,e cancelan y se rechazan 
en la torma siguiente: 
19- La reclamación número tre.ce (18), por concepto de 
sueldos a favor de Andrés Avelino Lora L., se cancela por la 
suma de un mil once pesos ($ 1,011. 00) y se rechaza por la su­
ma de diez y nuev,e pe'~'Os (•$ 19. 00) ; 
29~ La reclamación número veinte y nueve (29), por con­
cepto de sueldos a favor de Miguel Valera, se cancela ,por la 
euma d-e doscientos veinte y. cinco pesos con quince centavos 
($225.15) y s3 rechaza por la suma de dos pesos con ochenta 
y cinco centavos ($2.85); • 
39_ La r,eclamación número cuarenta y tres (43), por 
concepto de sueldos a favor de León Ml:llrion Lamíais, se can­
cela por Ia suma de trescientos setenta y cinco pesos con se­
senta. y dos oentavos ($ 37:5.612) y se :recha:ta por la suma de 
once pesos eón ochenta y ocho centavos ($11.88); 
49_ La reclamación número ochenta y dos (82), por con­
cepto de sueldos a favor de Altagracia, M. Vargas, 1<1e cancela 
~r la suma de ciento cua.ren4 pegos ($140.00) y se rechaza 
por la suma dB d-Oi31 pesos con cm.cuenta -centavos ($2.50); 
59- La reclamación número ocla.'enta y seis (86), por con­
cepto d-e sueldos -a favor de Altagraeia Ocelia Ayb ar,. ~ can­
cela por la suma de cuarenta y dos pesos con diez centavos 
($42.10) y s~ rechaza por la suma de dos-pesos· con noventa 
centavos ($ 2 ~SO); 
6~- La reclamación númer:o ciento cin~uenta y -cw¡.tro 
(1:54), por concepto de sueldos a favor de Juan Antonio Flo­
rencia, se caTIC<ela. por fa suma de veinte y cuatro pesos ($ 24. 00) 
y se rechaza por la suma de s~is pesos ($ 6.00); 
7Q_ i,a rBclamaciór..  númern ciento ochenta. y .dos (182}, 
por conc.epto de sueldos a favor de Miguel Justo Díaz, se can .. 
cela por la suma de doscientos diez y seis pesos ($ 216 0-0) y 
se rer.haza por la suma de tre·.s, pesos ('$ 3. 00) ; 
-452--
gQ_ La reclamación númeiro ciento noventa y s.eis (196); 
por concepto tl/3 sueldos a favor de Du!-ce ¡M:aría Pérez, se can­
cela por la suma d.e clento cincuenta pe.sos ($ 1150. 00,) y se re­
~ll'aza por la suma de tres p,ai.,ios ($-3:.0,01); 
-gv:.._ La. reclamación número doscientos veinte (220) 1 por 
conoeptQ de su-eldos a favor d-el Dr. José Miguel RC;mán, s,e ean­
~la JIOl' la suma de doscientos sesenta y cinco peSOs ($265.00) 
y !le reé:haza. por la. suma de ciento veinte pesos-($ 1.20.00); 
109- La reelamación númer-0 d~ientos cuarenta y ocho 
(248), por eon-cepto de sueldos a favor de J. R. Saladín, se e<:in­
~ ¡,or la suma de ciento setentá y cinco pesos ($ 17ó. 00) y 
se NChna por la suma. de veinte y cinco pesos ($ 2-5.0.0); 
119_ La. reclamación número dosciento3 cincuenta y uno 
(,2óf), por conoepto de suéldos .a favor de Fred•2svinda Pére~, 
.se cancela por J!a suma de cuatrr,cientos pe..<ios ($ 400.00) y se 
Mehala par la suma de v,einte pesos (1'$20.00); 
1~- La reclamación número doscientos setenta y cua­
,tro (:2'M), pru- ooncepto de sueldos a favor de Merced•es A. Pe­
ña, se earu..-ela por la suma de cuatroei-entos veinte y nueve 
pesos con cincuenta oentavos• ($ 429. oO) y se reohaza po.r la 
Stm1a aie ~ pesos ($8.00) ; 
139_ .La r,eelamación número do3ident.os ochenta y cuatro 
(284), por ~oncepto de sueldos a favor de Altagracia J. Miran­
da, se cancela por la s-uma de ci-ento setenta pesos con cua'l"'e'Jl. 
ta y i,ineo cénta-vos f$ 170-.-45) y se rechaza por la suma de seis 
pesos eon treinta eentavoS ('$ 6.00) ; 
l,4Q__, La reela:mación. número doscientos ochenta y cinco 
(2815) por ,concepto de 1s1ueldos a favor de Gonsue,lo Morillo de 
Rodríguez, se canc-ela por la suma. de dosei-entos diez y seis 
~ ($91.,..00) y se.roohaza -por la sumad-e tres pesos ($3.00-); 
l:5Q_ La r.eclamación número tre-scientq.s sesenta y si2is 
(86,6) > :por cóne1epi.o de sueldos a favor de Daniel E. Sánche.z, 
Sé ca.neela Por la 1s1Uma de -ciento diez y s-e-is pesos ($116.0-0) 
Y- se :rechua l)Or )a; .suma de diez y nuev.e pesos ($L9.0i0) ; 
lf1Q_ La. r-ec1amaici6n número trescientos noventa y dos 
Ul9-2), por OO'l1oepto d,e sueldos a favor de Sergio Ortiz, se canw 
Céla. por la suma d~ sesenta y cinco pesos ,con veinte y cinco 
--453-
centavos ($65.2ó) y·se rechaza por la suma de dos pesos eon 
veinte y cinco centavos ($2.26); 
17Q_ La l"c•clamación núm. .~ ro cuatrocientos veinte y nueve 
<4 29), po.r concepto de sueldos a favor de Jacinto Catalina, se 
cancela por }.a, suma de ciento cin~uenta y seis peso,3 ($ 156.00) 
y se r,~haza por la suma d,e nueve pesos ($ 9. 00) ; 
189- 'La re-clamación número cuatrocientos cuarenta y seiiJ· 
( 4.4,6) , por concepto de sueldos a favor de Rafael A. Salas, Se 
canc.~la por la suma de ciento cuarenta y cinco pesos ($ 1415.00) 
y se rechaza por la sruma de setenta pesos ($ 70.00); 
1~9- La reclamación número cuatrocientos s.es-enta (460), 
por eoneepto d-e sueldos a favor de José Bretón, se cancela por 
la suma de trescientos noventa p-esos ($390.00) y se rechaza 
por la suma de tres pesos con cincuenta centavo31 ($3.50); 
Z()Q.- La reclamación número cuatrocientos noventa y uno 
(4-91), por concepto de sueldos a favor de Ramón Cirineo, se 
e.ancela por la suma de ciento veinte peros ($120.00) y se re­
chaza por la -suma de nueve '!)eSOs con veinte centavos ($9.20); 
219- La reclamación núm,~ro quinientos cinco (605), por 
concepto de sueldos a favor de Lic. María Hernández R., se 
cancela por la •.mma de setenta pes08 ($70.00) y se rechaza 
por la suma -de cuarenta y einco pesos ($45.00) ; 
229- La reclamación número quinientos veinte y nueve 
(529), por concepto de sueldos a favor de Rafael A. Alvarem, 
se cancela por la suma de veinte peso.31 ($20.00) y .se re·chaza 
por al suma de un peso con cuarenta centavos ($1.40); 
239- La redamación número .quinientos s-a-tenta y uno 
(1571), por concepto de sue!lidos a favor de Rafael Germoso hi­
jo, isie cancela por )a S'llma de trescientos sesenta; Y' dos pesos 
oon cincuenta centavos -~$,.,~50) y se rechaza por la suma de 
treintP. y '3-iete pesos con cincu-enta centavos ($37.fii()); 
249- La rec1ama,ci6n número seis-cientos cinco (&úó), por 
eoncepto de su,s,ldos a favor d3 ~anu,2I de Js,. Cas-cH,, se can-.. -
la Por 1a smna de quinientos, veinte y cinco pesos ($5,25.0iO) 
y se r-e.chaza por la suma de eiento cuarenta y cinco pesos 
($145.00); 
259- La :redamaci6n número S•eisdentos sesenta y seis 
(6&6), por conoepto d-e is1ueldos a favor de María Va.ldez s~ 
1 
-454-
<Jmcela por Ta SU!lla de cuatrocientos veinte y nu-eve p2sos con 
cincuenta centavo.,, ($429.5-0) y se rechaza por la suma d2 
treinta y un pesos con cincuenta centavos ($3,1.50,); 
;?,6Q- La r,edama-ción número seiscientos sesenta y siete 
(007), por conoepto de sueldos a favor de María N. de Jimé­
nez, s·e canc-ela por la suma de cuatrocientos veinte y nuev~ 
pesos con cincu,enta centavos ($42:9.5,0,) y se rechaza por h 
suma de tr·einta y un p,3sos con cincuwta centavos ($3-1.50). 
P A!RRAFO.- Según lo autoriza la Ley N9 4-12, en su ar­
tículo 7Q, los redamantes que no estuvieren conform'.!s con lo 
de<cidido por el Poder Ejeeutivo podrán obtener del Se~r.etario 
de la Co:misión, sin costos, las copias, c,e,rtificadas de los docu­
mentos I'elativos a sus reclama::iones a :fin de pod2r recurrir, 
.si lo desean, eontra su decisión, por ante los tribunales de jus­
ticia. 
DA!DO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo,' Ca­
pital die la Repüblica '.Dominicana, a lo,3! 8 días del mes de Julio 
cel año mil novecientos cuarenta y dos, años 99.Q die hi, Inde­
pendencia, 79Q de la Restauración y 13Q de la Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO·. 
D~c_,do .t-:Q 112, que apru~~a reclamaciones por créditos contra el 
Estado.- G. O. NQ 5772, de] 15 de Julio de 1942. 
RAFAEL LE0NIDAS TRUJILL0 MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMÉRiO 112. 
En. uso de .fas facultades que rne confier,e e;J a'ftículo 6 de la 
Ley NQ ·412, de !fecha 17 de febrero de 1941; 
VISTO el informe pr-ese:ntado por la Comi•3,ión D cpurado• 
:ea de Créditos contra el Estado, en -el cual se recomienda la 
aprolbació:n ce las r,ec1ama,ciones que más ad,elante se detaUan, 
DECRETO: 
UNIOO.- Se aprueban las reclamadones por c1réditos ~on• 
...-455-
tra el Estado que se mencionan a continuación? 
19- La r2damación número o•c.henta y ocho (88), por 
concepto de gastos de viáj,a y gastos ,d,e reparaciones. a ravor 
u•e himique García Godoy, por ia suma <le quinientos cincw:m­
ta peso.s: ($55'0.00) ; 
2.i_ La rec,lamación númc:ro ciento v•einte y -~jete (.12:7),. 
por concepto de sueldos a favor de Israel Felipe, por la suma 
ue •c incuenta y s-:ois pesc•.,1 con cincu·2nta y nueve oen1avos 
t:ti56.59); 
39- íLa reciamaeión núm,m-o ciento cincuenta. .y cinco 
(1,5,5), PO:r C{tncepto ~-e suministros a favor d,e M. Rortri:guez 
& C9, S. en C., por la suma de, ciento ochenta y cinco 1)e.Sos 
($18'5.0.0); 
49_ La reclamación número ciento sesenta y cuatro (164), 
por concepto de préstamo a la Cruz Roja, .. por la suma de <ios 
mi'! pesos ($2,-0,010.0,()J), a favor d,e M. F,oja.co & C9, C. por A.; 
59_ La reclamación número dosd3ntós seténta y tre.; 
(273,), por concepto <loe su,eidos a favor de R. Antonio y Máirtí­
nez, por la suma de trescientos, tres pesos ($303.00); 
6{1- La reelama:dón número doscientos noventa y siete 
(297), por conoopto de sucldos etc. a favor de Eloísa Pérez Rave­
lo, por la suma de triesciento.:1 cincuenta pesos cori veinte y cinco 
centavos ($350.25). 
PARR.A,I<'J.~ En caso de que algunas de 1as reclamacio­
n,es por crédite,s •~-onfra el Estado que se mencionan en este D3-­
··creto hubieren sido cedidas, figuren o no fos nom!bres de los 
cesionarios en las mismas, es deber de dichos cesionarios justi­
ficar la legitim.i,da,d de sus derechos por ante €il' Tesorero Na­
HctJ1a,1 al momento del .pago d,~ las mismas, y demostrar ade­
mák que han cumplido fas disposiéione.s cont,enidas en los ar­
ticUilos 13, J.i5 y 17 de la Ley N9 N.21s,, d~I 16 de marzo de 1938. 
DADO ,an Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 9 días del mes de julio 
del año mil 11ov-e.cientos cuarenta y dos, año 999 d,e la Indepen­
dencia. 79Q .:b ~a Rest.a.uración y l3Q de la !Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRÚJILLO. 
-t56-
i)eereto N9 ,113, que prohlbe la importación y exportacion de moneda co.. 
rriente d-a los Estados Unidos de América, inclll!yando billetes de Bancos-­
G. O. N9 fí771, del 11 de Julio de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUDLLO MULINA 
Presidente de la República Dominka■a 
.1.'iUMERO 113. 
CON.SIDERANDO: Que la mayor parte d-e Jos pagos co­
rrespondientes a .Jas op,3raciones del comercio exterior de la 
:ttepúhlica. se realiza por conducto de las instituciones banca­
.rías; y que eonvi•3Ile a los inter~Scs de la República y de sus 
aliados en Ja pves,ente guerra adoptar todas las medidas que 
puedan impedir o dificultar la circulación en todo el Hemisfürio 
Occidental de monedas atlquirida31 expoliatoriamente por los 
Estados en.amigos o sus nadonales; 
En ejereicio de ,la atribución que me confieire el artícuh 
49-3Q de la Constitución de la República, y en uso de los pode­
res d,e ,que esto.y investido por -la Ley NQ 16, del 23 de junfa 
de 1942, 
DECRETO: 
Art. 1.- Qu,~da prohibida la importación y, exportadón 
de moneda corri,ente de los Estados Unidos de América, inclu­
yen-do los billetes <le los B-aneos de Emisión de los fils'tados 
Unidos d,e América, excepto cuando se trate de tmnsferencias 
:óire•otas entr,e los Bancos l,~galmente autorizados de la Repú­
plica Dominicana, los Esta.dos Unidos d:e América y la Repú­
blica ci,e Haití. 
Art. 2.- -En fos casos tle falta de relaciones ban!'.arias 
que deben justificar 1hajo juraniento lo.3 interesados, el Seere­
tario _d,e .Esta,d,o d0l Tesoro y Ccmercio, cuando lo aprobare ei 
Presidente de la República, pcxin, autorizar transferencias de 
monedi:i. corri:émte de los Estaic,s Unidos de América entre la 
República y 10•3,1 Estados o territorios ribereños del Mar Cari­
be, o dentro del Mar Caribe, si:empre que dichas tran-s1foren­
cias monetarias estén en proporción con las transacciones co­
mercia:e1.3 acostumbraru1s entre la fRepúhlica y esos Estados o 
t&ritotios, antes del 8 de diciembre de 1941. 
Art. 3.- [.,as personas que salgan del territorio nacional 
,-457:..... 
o lleguen al mismo, podrán llevar o traer consigo hasta la su­
ma de do2cientos cincuenta pesos en monada corriente de los 
3stados Unidos de América. 
Párrafo.- Cuando una persona salga del país o llegue al 
mistno acompañada die otras personas que sean s11g familiares 
y viaj,en bajo su custodia o resl)Onsaibilidad, podrá llevar o 
-traer consigo, además de la cantidad de do.s.icientos cincuenta 
_pesos, tantas v.2ce.; b misma suma como personas viajen bajo 
~u custodia o responsabilidad, pero siempre que esas personas 
ro lleven o traigan ningún d-inaro consigo ; todo, de ta,l modo 
q_ue el conjunto de la cantidad llevada o traída no exceda en 
conjunto de tantas vecias doscientos cincuenta pesos com.o per­
sona.e1 estén en viaje.  
.Art. 4.- T'Oda cantidad de moneda corriente d,e los Esta­
ños Unidos de América qU:e se.a importada o trate de ser im­
portada o exportada en violación de las prohibiciones y limita­
done.,1 que el pres.ente d1eereto estalb1ece, será ocupada bajo 
inventario qu,e :firmarán dos testigos Jílamooos al efecto, por 
la autoridad aduanera que sorprenda. la infracción o la tenta­
tiva de infracción, y enviada bajo estado acompañada- de un 
informe cir~unstanci:ado del caso al Seeretario -de Estado del 
'Iíemro y Comercio, quien dispondrá su depósito en una cuen­
ta especial. 
Art. 5.- Las sumas así depositadas no serán disponibfos 
sino en la forma que estipulen las ~eyes o las sentencias d,e los 
Tnlmnales compefontes. 
A:rt. 6. - Lns me:lidas previstas anteriormente serán sin 
perjuicio de las penas apHcaibJes a los infracto!'es de.l pr2sente 
decreto, tm vii-tud d,e la L:~y NQ 16, del 23 de junio de;¡ año en 
eurso. 
Art. 7 .- Quedan susipendids,.s tofas la,s disposicion2s le­
;_;;ales que ,2s-tén •3n contrariedad con el pres~nte decreto. 
DJ\....DO ,en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
:;:::t~l de .Ja República Dominkana, a los 9 días de} m~s de julio 
.d,e-l año mil nov,edentos cuarenta y dos, año 99Q d~ 1a Indep,en­
d:eneia, 79Q d,3 la Restauración y 139 .de la Era. de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJliLLO. 
Decreto N9 114, que di.fspone la incin-eración de variia.s especies 
timbradas.- G. O. N9 67174, del 20 de J\L'dio de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILW MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUM,ERO 114. 
En· virtud de 1a facultad que me confiere e:l artículo 49-39 
de la Constitución de la fü~púibllca, 
DECRETO: 
Art. 1. - Se dispone, a propuesta de la Secreta.ría de Es­
ta.do del, Tesoro y Comercio, la incinaración de las especie3 
timbra.das en desuso e inservibles, que se enumeran a conti­
nuación: 
SEf.l'JLOS P AlRA OOIGUMENTOS 
6,2~1 sail:Jos de $ 01.25 $ 1,672. 7ó 
2713 " " 0.610 1319,.00 
3 " ,",  1.00 3,.00 
12b " 2.00 260.00 
80 " " 4.00 320.00 
2,824 ;, 
" 6.00 16,944.010 $ 19,228.75 
SELLOS DE INJM1GRACION 
292 sellos de $ 3.0-0 $ .876.00 
900 " " 4.00 3,600.00 
6,575 " " 6.-0tOi 39,450.00 $ 43,9'2.6,.00 
.3ELLOS DE FOLLETOS 
6.t,072 sellos d-e $ 0.05 $ 3,Q53.60 
60,776 " " 0.10 6,077.60$ 9,131.20 
CINTAS PAR:A. CIGARROS 
21 cintas de 1/8 c. $ 0.03, 
9e4 ,. 
., " 1/4" 2.41 
56,000 .. 1/2 " i84.75 
31>,89-9 " " 01 ,, 
368.99 
200 ,. 
" 2 " 4.00 $ 660.18 
-459-
CINTAS PARA CIGARRILLOS 
26,7Z8 :int as de $ 25. 20 Milla-r $ 673 .5_4., 
30.0C•O cintas de $ 42. 00 Millar $ 1,260.00 $ 1,933.54 
CINTAS PARA FOSFOROS 
23,400 cintas de $ O. 01 $ 234 .. 00 $ • 234. 00 
SELLOS SERVICIO CONSULAR 
REN'I'ADO 
1,810 sellos d.~ $ 0.25 $ • 452.00 
2,0Gl " 0.50 1,016.50 
129 1.00 129.00 
207 " 2.00 414.00 
775 " ,, 5.00 3,875, 00 
89'1 " 10.00 8,97·0. 00 $ 14,8'56.00 
S~.LLOS SERVICIO CONSULAR 
HONORARIO 
2,v98 s-~llos de 
,, $ 0.25 $ -5134.50 
2,'/56 " 0.·50 1,31'78.00 
3,'i'65 " " 1.00 3,7615.00 
25 " " 2.00 50.00 
2,007 " " ó.00 10,4-85.00 
62 " " 10.00 62.0.-00 $ 16,822 ..5 {) 
Si1:LLiOS SERVlCIO CONSULAR 
PARA CERTIFICADO DE ORIGEN 
1:5,242 sellos de $ 0.33 $ 5,029-.86 $ 5,029.86 
SELLOS DE C'EDULA PERSONAL 
DE MUJERES 
21,864 s-e,lJ.os de $ 0.2:5 
(A,dicionales) $ 5,466.001 
196 sellos de $ 0.25 
{Tasr. M.) 49.0-0 
-460--
M sellos de $ 0.25 
l (Duplicado) 12.50 
62'1 sellos de $ 0.50 313.50 
lbO " " 1.00 ló0.00 
7ó ,. 
" 2.00 150.00 
50 " "..  3.00 150.00 
lo " 5.00 75.00 
10 " " 12.00 120.00 
,, 
10 " 25.00 250.00 $ 6,'136.00 
SELLOS D:E CEIDULA PERSONAL 
DE HOMBRES 
2~,089 senos de $ 0.25 
(Duplicado) $ 6,272.25 
6,0.2'6 sellos d-e 0.60 3,013.00 
99,54.13 " " 1.00 99-,548.00 
80-,697 ,. 
" ,, 2.00 61,394.00 
17,385 ,".  3i.O,O, 52,155.00 
11,867 ,. 5,.00 
,, 59,835.00 
9,538 " 10.00 %,380.00 
!l,864 " " 25-.00 
,. 246,600.00 
,, 
4,842 50-.00 242,100. 00 $ 865,792.25 
SELLOS DE CORRESPONDENCIA 
OFICIAIL 
1,239 s-e:Hos d-e $ 0.01 $ 12.39 
1,264 " " 0.02 25.28 $ 37.67 
$ELLOS PARA CORREOS 
::.,4i95 sellos de 1/Í.! C. $ 7.47.5 
25 " " 1 ,, 0.25 
1,0-75 u " 2 " 21.50 
42-16 " " 5 ,, 212.30 
4 ce 
" 7 ,, 0.28 
2-0'J " ce 8 " 16.16 
15 " Ce 10 ,, 1.50 
s.~2 " ce 20 ,, 784.40 
12'1 " IC 25 ,, 31.'15 
-461-
17,479 sellos de 50 ·e $ 8,739.50 
162 " " $ 1.00 162.00 $ 9,977.11.5 
!3ELL0S PARA CORREOS 
(DE ){ERUW) 
SSv se1los da %c. $ 4,.68 
9ó! " " 1 " 9.54 
146 " " 2 " 2.92. 
41 " " 3 ,, 1.23 
6~ .. ,, 
" 5 " 31.15-
6o2 " 7 ,, 46.34 
8,883 " " 8 ,, 710.6141 
5,'i96 " " 10 " 579.60 
7,7J6 " " 20" 1,547.20 
3<3!1 " " 60' 169.50 
659 " " $ 1.0-0 659.00· $ 3,7!31.80 
SEi.LOS ENT.R:EGA ESPECIAL 
78 sellos de $ 0.10 $ 7.80 $ 7.80 
SEILLOS LETRA "T" 
1,4v0 oollos de 1 c. $ 14:.00 
85,108 " " 2 •• 1,702.16, 
64,010 " " 4 " 2,560.40 
138,456 " " 6 ,, 8,307.36. 
63,954 " " 10 ,, 6,395.40 $ 18,979.32 
TARJETAS POSTALES 
6,448 tarjetas de $ 01.02 $ 128.96 $ 128,.96 
SELLOS, AERF.l:)S INT.EIRIOR 
18,714 sellos de $ 0.02 374.28 $ 374.28 
SELLOS AEREOS 
7 sellos de $ O. 1 O $ O. 70 
!"""""-452-
3,91)8 sellos de $ 0,.15, $ 586. 20 
2,489 " " 0.20 497,80 
5,849 " " " 0.30 1.754. 70 
33l " " 0.50 166.00· 
312 " " 1.010 312.00 $ 3,317. 4-0 
SELLOS DE TELEGRAFOS 
2 sell-0s de $ 0.25 $ O.&O 
f> " " 0.35 l. 75 
3,299 " " 1.001 3,299.00 
E-O " " 2.010 100.00 
,,. 
223 " 5.00 1,115.00 $ 4,5lr6.25 
TICKETS DE PUENTES 
9,476 tickets de $ 1.50 $ 14,214.00 $ 14,214.00 
'I'ICKETS DE GASOLINA 
144, lú:3 ,ti,ckets de 1 ga:lón 
49,447 " " 2 galones 
25,400 " ," 3 u 
, 
23,860 " 5 .... 4~81 " " 10  
TICKETS DE ACEITE P'ESA·DO 
21,131 tickets de ¼ galón 
8,0•11 " " ½ ,, 
3,337 " " 1 " 
T:1CKE.TS DE· ACE.ITE MEDIAN) 
14,1346 tickets de ¼ galón 
3,.344 " " ½ " 
l,85i) " " 1 " 
TICKE;r3, DE GRASA 
15,:3156 tick-ets de 1 Jibra. 
Total. ........._ $1_,03_9._616_4._87. ..5...  
-463-
Art. 2 ~ Se comisiona al Te•Sorero Nl)llcional, al Contra­
k>r y Auditor G-eneral, al Presidente de la Cámara de Cuentas, 
al Director del Presupuesto y a:l Encargado de Espe~ies Tim­
bradas par-a controlar y C•erti-ficar la incineración amiba orde­
nada , la cual tendrá ef.2do públi.camente, ·en Ja forma que dis­
ponga el Secretario de Estado del Tesoro y Comercio. 
D~.<\.DO ,en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital d~ la Repúbiica Dominicana, a los 14 día,s del mes de julio 
del año mil nov-ecientos cuarenta y dos, año !)99 d,e la Indepen­
dencia, 79c:> d.e Ja Restauración y 139 de la !Era de Trujillo. 
RAFAEL L~ TRUJILLO. 
------
~reto N1> H5, que aprueba re:,lamaciones por créditos contra el ~tado. 
G. O. 5780, del 29 de Julio de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 1115. 
En uso de fas facultades que ·me confiere el artí-cmo 6 de la 
Leyi NQ 14!12, de fecha 17 de febrero de 1941; 
VISTO el informe pr,esentado por 1a. Comisión Depurado-­
ra d,e Crédi.tos contra el Estado, en el cua;l se recomieooa la a­
probación d-e las reclamaciones que más adelante se deta:Uan, 
DECRETO: 
UNICO. - Se aprueban las reclamaeiones por créditos con­
·tra el Estado que se mencionan a continuació,n: 
19...- La reclamación número treinta y cinco (315) por con­
cepto d-e p·ensiones, de Gforia Camarena, por la suma de v·~in­
te y dos pesos con cincuenta centavos ($ 2'2. 5-0) ; 
29- La redamación número s,esenta (60), por conc~pto de 
pensiones., de Dolores Pérez d,a Roi.g, por la suma de veinte y 
dos pesos con cincuenta eentavos ($ 22.50); 
30- La rec:lama,ción número setenta y siete (77), por con-
--454-
eepto de pensiones, de Manuela Ca~tro, por la suma de veint'3 
y d:os pesos c,on cincuenta cent.avos ($22.00); 
4Q_ !La roolamación número ciento noventa y siete (1~7), 
Por concepto de sueldos, de Altagracia lVlicheli G., por la suma 
de dncuenta y tres pesos con treinta centavos ($ 53.310); 
59_ La reclamadón número dos·cientos treinta y ocho 
(2S18) por concepto d,e suministros, de Ri-cart Ocaña & Co., C. 
p::1r A., por l~ suma d.~ ciento quince pesos ($ 115. 010) ; 
6?- La :reclama,ción número doscientos ochenta y ocho 
(288), por concepto de sueldos, de Mercedes Gatón, por la su­
ma de ciento ~nta y cinco ('$ 175. 00•) ; 
79_ La reelamaGión número ochocientos cuarenta y o;::ho 
(!8418), por conoepto de sueldos, de José Ramón Ventura, por 
la suma de cuatrocientas s-etenta pesos ($ 470. 00). Figuran co­
mo cesionarios: The Bank of Nova Scotia, po.r $3010.00 y J. 
Arismendy Trujillo 1\folina por$ 17-0.00; 
89- La reclamación número ochocientos ochenta y s~is 
(1886), por concepto de sueldos de Emilia /M. de Ro.d,ríguez, 
por la suma de ciento v,einte y seis p-3sos (1$ 126.00); 
9Q- [,a roo1amación número mil veinte y cuatro (1004), 
Por concepto de sue!dos, de Quinilio Peguero, por fa suma de 
quince pesos ($ 115.00); 
PARR.AFO.- En caso de que ail:gunas de las recl•amacio­
nes por oréditos contra el Estado que se m~ncionan en c.3té 
Decreto hubieren sido cedidas, figur-.?n o no ,e,n el mismo los 
nomb:res d,e .los sesionarios, es debe-r de dichos ceaionari::is justi­
;tlbar 1a legitimidad ,de sus d,erechos por- imt.e el T-esOO"ero Na­
cional a:l momento del pago de Ias mismas, y d,eimostrar a.demás 
qu,e han cumplido las d.iS'posiciones eontenidas en los artículos 
1'8, 15 y 17 de la. Ley NQ 114..86, del 1-6 de marzo de 193:8. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito d,e Santo Domingo, Ca. 
pital e.e la República Dominicana, a los 14 días del mes de julio 
ck-1 añ.o mil nov,e.cientos cuarenta y dos, año 999 d,e la Indepen· 
deneia, 79Q d,e l,a Restauración y 139 de la Era. de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO, 
Dec1·eto NQ 116, que c&neela y rooháza recla~ciones por érálitos contra 
el Eatado.- G. O. Nv 5780,, del m de J,ulio de 194:2. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLiNA 
Presidente de la República Dominicana 
NUM:DRO 116. 
En uso de las facultades que me ,confiere el artículo G de la 
Ley NQ 412, de focha 17 de febrero de 1941; 
VISTO el _informe presentado Por la Comisión Depurado,. 
ra de Créditos contra el Estado, en el eua.1 se recomienda can­
celación y il"eChazo de .}as reclamaciones que más adelant-J se 
detallan, 
DECRETO: 
UNICO. - Las reclamacion2s por créditos contra el -~ta,. 
do que se mencionan a continuación, se ,cane2lan y se rechazan 
en Ja forma siguiente: 
1 Q- La r€clamación J!Úmero trescientos cuarenta y cinco 
(345), por concepto de sueldos, de P. Enrique Pinedo, se cap­
cela por la suma de doscientos cineurnta pesos ($ 250.00) y se 
rechaza por la suma de sesenta y cinco pesos con once centa­
vos ($ 65.11). 
:29- La reclamación número ~seieri.tos ochenta (:}SO), 
por conc.epto de sueldos etc., de José A. Ortiz, se cáneela por 
la suma de ochenta y tres pesos con cuatro centavos (i83.04) 
y se rechaza por b suma de noventa y seis pesos con noventa 
y seis centavos ($96.96). 
3Q_ La reclamación número cuatroeient-os treinta y -cua­
tro (434), -por concepto de sueldos, de Carlita E.<dévez, se can­
cela por -la s~rna de sesenta y cinco pesos con veinte cen~vos 
($ 65. 20) y se rechaza por la suma de cuatro pesos con oéhen­
ta centavos ('$4.80). 
PARIRAFO.- Según lo aubriz:1 la Ley N~ 4li2, en sb ar­
tículo 79 'los reclamant-2s que no estuvieren confmmes con lo 
d.ecidirlo por el Poder Ejecutivo podrán obtener del Secretario 
de la Cornisié-n, sin costos, 'las copias certificadas ch los docu­
mentos relativos a sus reclamaeiones, a. fin de poder recurrir, 
si lo desean, centra su decisión, por ante fos •t ribuna.ies de jus­
ticia. 
-466---... 
DADO en Ciudad TrujHlo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital .d,e la R€'pú'blica Dominicana, a los 14 días del mes de julio 
ael año mil nov,eeienrto-s ,cuarenta y dos, año 9199 de la Indepen­
dencia, 799 de la Restauración y 139 de la Era de 'Drujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Décret<> NQ 11'7, que cancela, rechaza y apl'!11eba redamacion,:s por créditos 
iCIOlltra el Ertad.o.-,G. O. NQ 6780, deil 29 de Julio de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRU,ILLO MOLINA 
~idente de la República DominiQDa 
NUMERO 117. 
En uso dt! las facultaid•es q¡_ue me confiere e! artículo 6 de 
~a Ley NQ 14!12, de fecha 17 de fehrero de 1941; 
VLSIT,q e} inrfo rme pres·entado po¡r la Comisión Depurado­
r.a de Créditos contra 'el Estado, en el cual se r3e0mienda can­
c.élación, rech~zo y aprabación de las l'\..<>clamaciones que más 
adelante se d~taHan, 
DECRETO: 
tJNIOO.- Las reclamaciones por oréditos contra el Esta­
do que s,e mencionan a continuación, se cancelan, se Nt;;!bazan 
y se aprueban en ta forma- siguiente: 
1 Q_ tLa reelamación número trescientos veinte y dos 
(~), por concieprto de sueldos, d·e A. Gaspar Núñez, se cance­
d4 por ,la suma de doscientos. cuat°enta y seis pesos con treint:l 
y un centavos ($24.o.31), se rechaza por la suma de diez y sie­
te pesos con sesenta centavos ($17.60) y se aprueba por la 
s'1ma de ciento cuaren:ta y ocho pesos con setenta y cinco cen­
tavos ($148.. 7ó). 
29- La reclamación número cuatrocientos cuarenta y cua­
tro (444), por concepto de sueldos, id-e Dolores Balcácer, se can­
cela por la suma de treinta y dos pesos (' 32.0-0), se .rechaza 
pbr ia suma de doce pesos ($12.00) y se aprueba por la suma 
de ciento ochenta pe&os .($180.00). 
PARiRA!F'O l.- En ,caso d-e que algunas de las r,eclama­
-ciones por créditos contra ,e,l E-stad0 que se mencionan ,:m este 
-467-
Decreto hubieren sido cedidas, figuren o no en el mismo los 
nombres de los cesionarios, es deb8'r de dkhos cesionarios jus­
tificar la legitimidad d'.:) sus derechos por ante el Tesorero Na­
-cional al mom:~nto del pago de las mis.mas, y demostrar además 
que han cumplid:; las disposiciones conte::::idas •2n los artícufos 
:i.3, 15 y 17 de la Ley N9 1486, del 16 de marzo de 1938. 
PARRAFO II.- Según lo autoriza la V~y NQ -H2, en su 
artículo 79, los reclamant2s que no estubieren conformes con lo 
(l,3cidido por el Poder Ejecutivo podrán obtener del Secretado 
de la Comisión, sin ,costos, las copias certificadas de los documen­
tos relativos a sus reclamaciones, a fin de podE:r recurrir, si lo 
•lesean, contra sus decisión, por ante los Triibuna.les d,e justicia. 
DADO en Ciudad TrujiUo, Distrito de Santo Domingo. Ca­
pital de la República Dominicana, a los 14 días del m~s de julio 
del año mil ncv,ecieutos cuarenta y dos, año 999 de la Indepen­
dencia, 799 de la Restauración y 139 de la Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Reg4amento de reV1s10n de cuentas de ia Qé&uu.. Personal de ldenti~ 
dad.- G. O. NQ 5'773, del 18 de J•llllio de 19-42. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMEl&O 118. 
En uso de la atribución que me confiere el párrafo 3Q del 
M'tkulo 49 de la Constitución de la República; 
Vistos Jos artículos 6 de Ia Ley N9 372, del 19 de noviem­
bre de 1940 y 3 de la ,Ley NQ 391, del 17 de diciembre de 1:940, 
He dictado el siguiente 
REGLAMENTO DE IREVISiiON DE CUENTAS DE LA 
CEDULA PERSONAL DE IDE~TIDA-D. 
Art. 1.- Los Tesorieros Municipales de cada Común, a 
cuyo cargo €stá 1a expedición, irenovación y reemplazo de las 
Cédulas Pers:ona1~>es de Identidad correspondi-entes a las perso­
nas que .tengan su iresid•:~ncia en sus respe~tivas jurisdiodo­
nes, •deberán rendir mensualmente a las Oficinas de Control de 
-'68---
la Cédula Peu;onal de Identidad, tanto de hombr-~s como de mu­
jéres, las cuentas relativas a las operacion;!S que hu·biesen re1-
lizado .de conformidad con las disppsiciones de los artículos 6 
de la Ley N9 3712, del 19 de noviembre de 1940 y 3 de la Ley 
N9 391, del 17 de diciembre de 1940. 
Art. 2.--=- Dichas cuentas deberán ser rendidas dentro de 
los cinco primeros días del mes subsiguiente, acompañadas de 
los comprobantes correspondientes. 
Art. 3.- Los T-esoreros Municipales deberán redactar las 
teferidas cuenta en un original y cuatro copias debidament-2 
firmados, que contendrin los siguievtes detalles: BaJane~ an­
tério:r de la cuenta r.endida y ap-!'oba-1a; valor de fos sello3 re­
cibidos y numeración de las factlll'aS; ree.a.rgos cobrados en e-1 
~, valor depositado en las Colecturias de Rentas lnterms; 
efectivo en caja por concepto de r,aea.udación al úJtimo día c!c 
cada me.;; numeración de fos formularios de depósito y !a de 
los sellos en existencia por tipos y ~ías de los mis­
mos. 
Párrafo.- Las euentas serán distribuidas en la siguiente 
forma: el origina.a-, duplica.do, tripli-cado y cuadruplicado serán 
enviados por los Tesorel"[,3 Municipales a las Oficinas de Con­
trol de la Cédula, Personai1 de Identidad, y retendrán el quin­
tuplicado para sus arohivos. 
Art. 4.- Las Oficinas de Control de la Cédula Personal 
de Identidad estarán en Ja obligación de revisar dichas cuen­
tas, en un plazo de hasta diez días de la fecha en que fueran 
recibro.as. 
Art. ó.- En el caso en que las menciona.das cu-antas fue• 
l'All encontradas correcta.s, se aplicará en el origina¡ y Aas co­
pias de las mismas un sello go.mígrafo qu,e exprese la revisión 
Y aprobación de a.a oficina, así como fa fecha correspondiente. 
Debajo de dicho sello :firmarán el Contable y el Director de la 
Oficina de Control de la Cédula Personal de Identidad. 
Arl. 6.- _E t •d uplicado así aprobado será remitido al Te• 
sorero Municipal que hubiera rendido la cuenta y los tripMca. 
1 
dos y élladruplicados ail Contra.lor -, Auditor Gen-e.ral. 
Art. 7.- Cuando las cuentas rendidas no f uenn encon­
a-adas eo~tas, las Oficinas de Contr~ de la C€du1a Persa-
iurl de Identi:lad, del::-~,;án deyolverlas a las Te.;orerías Muni­
cipales ·::orrespon:lientes, con los reparos y observaciones qu:? 
fueran d~ lugar, en el plazo fijado en el artículo 4 de eate Re­
glamento. 
A~t. 8.- L-os Tesorerns Munícipale.s que hubiesen rendi­
do sus cuentas y no recibieran en el plazo indicado en el ar­
t!culo 1 de este Reglamento. la conformidad o reparos de ias 
mismas, deberán dirigirse al Sec•retario de Estado del Tesoro 
y Comercio denunciando dfoha irregularidad. 
Art. 9.- Los Directores de las Oficinas de Control de la 
Céduia P~rsonal de Identidatl .zstarán cbligados a comunicar 
al Secretario de ·Estado del Tesoro y Comercio, la lista de los 
TesGreros Municipal-~s que no hubisen remitido sus cuenta::; 
en el plazo establEddo en el a!tíeulo 2, así come exigir d~ di­
chos funcionarios 2,l ~umplimient::; d3 tal formali<lad. 
Art. 10.- Los Inspectores de Rentas Internas y los de la 
Auditoria General que r-?.sidenciaren las Tes:irerías Municipa­
les deberán comprobar objetivamente la exactitud y corrección 
de las cuentas que corr€Spondan a la Cédula Pusonal de Idan­
tidad, de cuya gestión estarán obliga:los a rendir un informe 
al Secretario de Estado del Tesoro y Comercio. 
Art. 11.- Cua:lquier violación a las disposiciones del pre­
sente Reglamento será considerada como un~ falta grave de 
parte del funcionario o emplea.do que la hubiere cometido. 
DADO en Ciudad 'I'rujil!o, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Re¡>ública Dominicana, a los M dfas d~l mes de julL 
del año mil nov-ecientos cuarenta y dos, año 999 de la Indep-:n­
oencia, 7~ de la R•estauraición y 139 de la E·ra de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
íl:xe4u:itur a 'Luisa Ádelaida éorne!io L6JH!!t como Farmacéutica.- G, O. 
~Q ~. del 1J2 de AgoE>to de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILW MOLINA 
l>residente de la Repúblfoa Dominicana 
NUMERO 119. 
Vista la instancia qu¿ por conducto de la Secretaría dt Es-
-470-
tad-o de E:du~ación Pública y Bellas Artes ha elevado al Pod~i' 
Ejecutivo Luisa Ade'aida Cornelio Lóp2z, ,en la cual solicita 
que se 1e conceda ,exequátur para 21 ejercicio de la prof,e~i5n 
de Farma-céutfoa en tod.o el territorio d-e la República; 
Visto el título de Doctora en .Farmacia y Ciencias .Quími­
cas, expedido a su favor po¡r la Univ<~rsida,d de Santo Domingo, 
en fecha 25 de febrero de 1942; y el Certificado de Regi'3tco 
que I,e ha conc:2dido la Siecretaría d.e Estado de Sanidad y B~­
neficencia en focha 17 de junio de 1942, 
RESUELVE: 
Otorg:ar, como po;r la presente oto,rga a Luisa Adelaida 
Cornelio López, el exequátur de Ley para que pu~da ejem,r 
c-n todo el· territorio de la República Ia pro\fesión de Farma'2éu­
tica, sk~mp:re que se ciña a las 1-eyies y reglamentos de Ja m-1-
"teria. 
Dado en Ciudad Trujillo, Distrito de San_to Domingo, R. D. 
a los 14 dfa;! del mes de Julio de 1942, año 999 de la Indepen­
dencia, 799 de la Restauración y 139 de la Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO, 
Presidente de 1a Ikipública. 
VICTOR _G AR!Rl!DO, 
Secretario de Estado de iEducación 
Pública y Bellas Artes. 
Registrada en el libro correspondiente 
de la Secretaría d,e E-stado de Educación 
Pú!b.Jica y B-e1l'las Art-es, bajo el N9 219 
folios 172 y 173. 
Ciudad TrujiHo, 15 de julio de 1942. 
Alejandro A. Co.:m, 
Oficial Mayor. 
-411--
l>ecrew 'J',[Q rno, iqu~ nombra a1 Sr. Lic. GiLber¡to Siánohez- Lu!strino Re .. 
presentante de la Reip<Ú'blica. en la Comisión Permanente de Río de Ja­
neiro para la Codiiicadón del Dereclho Int.em.acional P,Ú!blieo.-
G. O. NQ 517%, del Z2 de J1Ulio de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominieana 
NDivlERO 12.0. 
En virtud de las atribuciones que me confiere ia Constitu'­
dón del Estado, 
DECRETO: 
El .señor Lic. Güix~rto Sánchez Lustrino. queda nombra­
do R,epresentante de la República Dominicana. en la Comisión 
Permanente de Río de Janeiro para la Codificaeión del Dei.re­
cho Internacional 'Público-. 
DADO en Ciude:d TrujHlo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dcminicana, a los 14 días del mes de julio 
del año mil noveci,entos cuarenta y dos, año 99Q de la. Indepen­
dencia, 799 de la &estauración y l,3-9 de i.a Era de 'DrujHlo. 
RAFAEL L! TRUJILLO. 
1)(!creto N9 121, que ooncede al Sr. Andrés Grillaaca. la Oondec():ración de 
la Orden del Mérito Juan Pa.b'lo Duarte.- G. O. Nt 57-16, del 
24 de Julio ~e 1~. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO .MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 121. 
En virtud de las a,tribuciones que me eonfter•a la Consti­
tución del Estado, 
Vista 1a Ley Número 1113. del Congr.~so NaeionaJ, de fe­
cha 213 de mayo de UlS6: 
,CONSlDIDRANDO los a:1tos merecimientos d,~l Señor An~ 
dré.s Grillasea, Alcalde de la Ciudad de Ponee, Puerto ·Rico; y 
~'12--
Oído el pa,!'e~er del Consejo de la (.,'rden d~ 'Mérito Juan 
Pablo Duarte, 
DECRETO: 
Conceder al Señor Andrés Grillasca, A!ca.kle de la Ciudad 
<1,e Ponce, Puerto Ric;:~, fa condeeoración de la Orden del Méri­
,to Juan Pablo Dua;rte, en el grado de Caba:llf'..ro. 
DADO ,en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca. 
pital ch la Repúhlica Dominicana, a lc•s 14 días de,} Ille6 de juli::i 
del año mil noveeientos cuarenta y dos, año 999 de la Indepen­
dencia. 799 d-e la Restauración y 139 de la !Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Deeret<J N11 122, que prohibe fa -exportación y reexportación de fósforos.­
G. O. NQ 5'7'74, d~l 20 de Julio de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
~idente de la República Dominicana 
NUMERO 122. 
CONSIDERAND'OI: Que los fósforos constituyen un artícu­
Jo de primera ru>..cesidad, e-speda1,ment..g para las familias y 
que, a causa de las dificultades en la impo-rtación de las mat~­
rias químicas indispensables paira su fabricación en -~1 _país, la 
salida de los fósforos puede determinar su escas·ez o un excesi­
vo aumento de precio ; 
En µso de los pode,res de que estoy investido por Ia Ley 
N9 1-13, del 23 d,e junio del año en curso, 
DECRETO: 
Art. 1.- Queda prohibida la expOlrlación y :rieexportación 
de fósforos, en todas sus formas. 
M.t. 2. ---- Sólo se podrán hacer -~xportacione-s de fósforos 
eh ~os casos especiales autorizados por el Poder Ejecutivo, 
tUando las solicitant2s <le l,os permisos justifiqu-zn que la ex­
portación no creará escasez ni aumentos de precios injustifu:a­
dos. 
Art. 3.- La vio1adón d-el presente Decreto s~ c~stigará 
con las penas pr•.';vistas en la Ley N<> lC, <lel z; de junio del 
año en eurso. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital d-~ la Rep,ública Dominicana, a los 18 días del mes de iulio 
del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la Indep~n­
oencia, 799 d-e la R•e.stauraición y 13~ de la Era de 'l'rujíllo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N~ 123, que nombra a los señoret.s Mario de Moya y Lic. Alfons'> 
Mie~s miembros del Comité Nacional para reg,ul!ar los Salarios.-
G. -O. N11 6774, del 20. de Julio de 19'4fZ. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLlNA 
Presidente de la Repúbliea Dominicana 
NUMERO 123. 
En ejereicio de la atri'bución que me confü:r,e el artículo 
49-5Q de la Constitución de la República, y visto ·el artículo 141 
de fa [-ey so,bre Salario Mínimo, NQ 252, d,el 19 de abril de 19-41, 
DECRETO: 
UNICO .- Los señcres Mario de Moya y Licenciado Al­
fonso l\fieses quedan nombrados mi.embrros d-el Comité Nacio­
nal para r-egulaa- los Salarios, en lugar de los señores Rafa3-l 
Malagón y Andrés Cord-ero, respectivamente. 
DADO en Ciudad 1lruji1J.o, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pita-1 de la República Dominicana, a los 1J7 días d-el mes de ju1io 
del año mil novecientos cua-renta y dos, año 9:9Q de la Indep:;n­
dencia, 799 de la R2.staura-ción y l3Q de la Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Oecreto NQ 1:24, que n(JJlll{hM a? Dr, F. E. Moscer3o P.uel1o Miembro d~ la 
Junta Pro C,entenario de la Fundación de la R-2:púbU.ca.- G. O. NQ 
ó17716, ~¡ 24 de JLi'io de 194~. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana.. 
NUMERO 124. 
En ,ejercicio de 1,a atrlbu,úón que m~ con.6.ere -el artículo 
49.,SQ de la Constitución; 
Visto el :trtku1o l de la Ley N9 li332, del 26 de junio 'l'.l 
1937; 
DECRETO: 
UNIC0 .- E1 Doctor F. E. Moscoso PueJao qusda nombra­
do miembro de la Junta Pro Centenario de la Funda.ción de la 
Repúbliea, ,~n calidad de Sec11etario de Correspondencia, en lu­
gar del Liooneiado Federioo Lla verí~s. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo; Ca.. 
pita} de 1a República Dominicana, a los 18 días d-el ni-es de ju)io 
del añ.o mil novecientos cuarenta y dos, año 999 die 1a lndepen­
cl-encia, 799 de la Restauración y 139 de la Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILL01
• 
,Decr~o N9 1125, qUé nom.br.a al Dr. JoaiqUJín Balaiguer Embajador Ex­
traordinario en Misión .ThiJ>eicial :1ea GobieMo en eJ acto de Juramenta­
d@ del Dr. Alfonso López comó. Presidente de 1a Repúlfüca de Colom-
bia.- tG. O. NQ 57'7'ó, del 2l2i de J,uffio de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicána. 
NUMERO 1.25. 
En vir,tlld de fas atribuciones que 'IIie con-flete la Consti­
tución del EatadQ, 
DECRETO: 
El Señor Doctor Joaquín Bala:guer, Enviado Extraordina­
rio y Ministro Pelnipotencia,rio de la R~púbHca en CoUiombia, 
queda nombrado Embajador Extra.rnrdinario en Misió~ Espe­
<pal del ~bierno de iJ.a República D_ominicana en el_ acto de ju­
r,aínentac16n del Do,ctor Alfonso López eomo Pr.es1dente de la 
1tepúhli.'ca de Colombia, el 7 de agosto de 1942. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca• 
pital de 1a Riepúiblica Dominicana, a los l:B días del mes de julio 
del año mH noveci.entos cuarenta y dos, año 999 de la Indepe.n• 
,tienda, 799 tle la R,3stawradón y l3Q de la Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
-475-
Decreto NQ 125-bis, qu.~ nombra al Dr. Ricardo Pérez Alfonseca Plenipo.. 
toociairio para que en ncimbre d~l Gotbierno de la República snHcriba el 
Protocolo del Acuerdo Internacional ,para la Regu'la•:ión de Producción y 
Dis~ribución del Azúcar.- G. O. N9 6780, del 29 de Julio d2 1942. 
RAFAEL LEPNIDAS TRUJILW MOLINA 
Presidente de la Repúblka Dominicana 
-----
NUMERO 125 bis. 
En virtud de las atribu.ciones que me confüre la Consti­
tución del Estado, 
DECRETO: 
El Señor 1Do::tor Ricairdo Pérez Alfonseca, Consej:01·0 dG 
Lega~ión; queda nombrado Plenipotenciario para que, con los 
d,3más Plenipotenriarios designados, suscriba -en Lond-res, el 
22 de julio de 1942, en nombre del Gobierno de la República 
Dominicana, el Frote:·::olo para asegurar la ccntinuación, d-2,;;. 
pués de 31 de ago-sto de 1942, dé:] Acuerdo Internacional para 
la 'Regulación de P.roduc,ción y Distri'budón d-;1 Azúcar, firma­
do en Londres el 6 de mayo d·e 19317. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, G'3.­
pita,l de la República Dominicana, a los 18 días deil mes de julio 
del año mil nov,ecie1.tos cuarenta y dos, año 999 de la Indepen­
den'Gia, 79Q de -la Restauración y 13Q de la E,ra d-e Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
~cl'e,to NQ 12-3, q1u,e CI'ea e inJte¡gra :una (:!omisión para det~rminar los 
limites geo¡gr'áificos de~ .Distrito de Santo Domingo, 1-0s de la,., Provincia<; 
y los de ftas Comunes de la iRepública.- G. O. NQ 5-776, del 
2'1 de Julio de lS:42, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Pr1.,sidente de la República Dominicana 
NUMERO 12'6. 
En ,ejercicio de las atribueiones que me confi-eren los incL 
sos 39 y 59 del Art. 4:) d,e la Constitución de la Repúbüi,ca; 
En interés de la cabal ejecución d-e la Ley sobre División 
-476-
Territorial de !a Rfpública, N9 25, del 31 de mayo de 1939, 
DECRETO: 
Art. 1. - Se crea una Comisión, adscrita a la Se-cretaría 
d,e Estado de lo Int2rior y Policía, la cual tendrá por misión 
la de realizar torios lús trabajos preparatorios que sean neci!-­
sarios para la det€rmina-ción d2 los límites geogiráficos del Dis­
trito d,e Santo Domingo, de las quince Provincias que, a má!l 
de dicho Distritc;, componen el territorio de la Repúbli,ca, y los 
de las Comunes en que están divididas Ias .Provincias. 
Art. 2.- La Comisión prevista en ei artkulo anterior es­
tará integmda por •el Director del Instituto Geográfico y Geo­
lógico de la Uniw~rsid-ad de Santo Domingo, el Director Gene­
ral de EstadíEtica, el Diveidor Genciral de Mensuras Cata.3!1;ralles, 
el Director General de Obras !Públieas y el lng,eni-e,ro Casimiro 
Gómez, miembro de la Comisión Delimitadora de Flronteras. 
Pá:rtrafo. - El Se-cretario de ;Estado de [o Interior y Po­
licía pondrá a disposiic:ión de la Comisión los empl•earlos y ma­
teriales die su Departamento que sean necesarios pana los tra­
bajos de aquella. 
Art. 3.- La Comisión podrá ric.queirir los servicios técni­
cos de fa Dirección de Menswras Catastrales para la elatora­
ción de los planos de delimitadón geográfica que correspondan 
a los trabaj,os preparatorios que 1a Comisión debe realizair. 
Artt. 4. - M finalizar icad:a mes, a partir d,el mes de agos­
to próxj¡no, la Comisiin rendirá un informe sumario sobre el 
estado de sus tra:bajos a la Pr,esi,dencia de la República, por 
ór1gano del Secr,e<tario de ES!tado de lo Int.~rior y Policía. 
Art. 5.- Pairn la ejecución de sus trabaj-os, ,la Comisión 
podrá requerir de todas -las Dificinas e instituciones públicas los 
informes, datos, planos, mem:,,ri.as y documentos que sean per­
tinentes y pcr el pres,ente se or<l-ena a dichas oficinas e insti­
tuciones públicas suministrar tales elem~ntos de trabajo, a 
cambio de los r-edbos e inventa1rfos que fueren de lugar. Es­
tos document::s df/c,2n ~,sT devueltos a las oficinas ,e institu~ion<;3 
correspon<lfontes, tan pronto como fueren utilizarlos. 
Art. 6. - La cor,vssp,ondencia oficia~ de la Comisión, gozará 
de :rranquici.a. 
Art. 7. - Todas Jas auto1rkhd,;s, tanto civiles com') mili· 
-477-
tares, deberán prestar a la Comisión f!Ue por -el pres2nte DeCire­
to s.~ estable~,e la ayuda y coope:ra:dón que sea necesaria. 
Art. 8.- Al término de sus trabajos, la Comisión pr-esen­
tará al Presidente de la República, por órgano del Seer.etario 
,d.3 E,;tado de lo Inte.rior y Po:ieia, un informe general circuns.. 
tanciado de sus la:bOires, ae(;mpañado de los proyectos y planos 
de -lugar. 
A:tt. 9 .- Los trabajos de la Comisión deberán ser termi­
nadcs tres me.ses antes del 27 de febrero de 1944. 
DADO ~H Ciudad 11,.-ujülo, Distrito de Santo Dooningo, Ca.. 
pita! .ce la República Dominoca.na, a l-Os 20 días de!l mes de julio 
ct•el año mil n::v-.:;ci-entos cuarenta y dos, año 99Q de la_ Indepen­
d,encia, 7!W de la R~stauración y l3Q de la :Era de Trujil1o. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
De:!reto N9 t.27, que en,iarga al Sr. Manuel de Moya Alonzo de la ;:;xpedi-
1::ión de pettIIJisos para la exportación de ganado, carnes, av-as, huevos, fru­
tos menores y viver-es.- G. O. N9 5775, del 22 de J1lllio de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de Ja República Dominicana 
NUMERO 127. 
En ejier,cicio de ll.a atribución que me c<mfiieire el articulo 
49-5Q de la Constitución, 
DECRETO: 
UNICO .- La expe,dición de los permisos previstos en el 
Decreto N'l lf<78, del 13 de mayo del año en curso, J)frra la ex­
portación d-~ ganado en pie o sacrifieado, CM'ncs frías, aves vi­
vas o mu~rtas, huevos, frutos menores y vívieu-es de todas cla­
ses, -2s.tará a cargo del s,eñor lVIanu.3-l de Moya. Alonzo, Diputa­
do al Congreso Nadonal, en adi-:::ión a sus funciones wmo Con­
trol del Arroz. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Repúbli,ca Dominicana, a fos 20 días del mes de julio 
d-el año mil ncv-eciento-s cuarenta y dos, año 999 de la ~ndepen­
denda, 799 de la Riestaura.ción y 139 de l:a Era de Trujililo. 
RAFAEL L. TRUnLLO. 
-4'18-
Decret'l N°? 12&, qué díspon? una emiaión de 100 (cien) Bonos del Te:Joro, 
por un va~or tc-tad de $100.000,,()0 (cien mil pesos)~ G. O. N9 5777, 
d,ell 25 de J•u1io de 1842. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
PMiidente de la República Dominicana 
NUMERO 128. 
CON:~IDERANDO: Que les ingresos del Estado para el 
pr.e.s,ente año Hl42 han sido estimados en el Presupuesto correa. 
pondient.e y sus m.cdifieaciones, en la suma de $13,220,399.89; 
CONSIDERANDO: Que, debido a las características del 
siste:m.a tributario d·~ la República las recaudaciones principa­
les oo impuestos y derechos se cperan en los meses d,e diciem­
bre y junio, lo qt,.'e ac;mseja la con~eniencia de que el Gobierno 
obtenga cireditos a ,corto p!iam, qu~ permitan conciliar las posi­
bilidades de ¡¡;aja. del Tesoro Público con las obligaciones men­
i;uales de la Ley de Gastos Públicos i 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49...SQ d-e J,a Constitución de la República y vista la Ley NQ 9, 
del 3i0 de mayo de 1942, 
DECRETO: 
Arl. 1. - Se ,dispone por el presente, una emisión de 100 
(cien) Bonos del T'eStOro, por un valor total de $100,000.00 (cien 
miJ pesos rmoooda leg,a,J). 
Art. 2.- Los Henos d:el T,es,oro cuy:a emisión se dis,pone 
por el presente Decr::=!to Uevatrán Ia fecha del mismo; serán co­
nocidos como Bonos del T:e&lro de la Serie 1942-A; serán, ca• 
d,a uno del vallotr de $ 1,0010.00 (mil pasos); se numerarán del 1 
al 100; dev-engarán un interés anua1 de, 5% (cinco POT ciento); 
vencerán el. 31 d,e enero de 1943, en capitaJ e inter,eses, focha 
en la cual o desde la cual serán pag'ade:rios, a p:resenta-ción, por 
el Banco DepositaTio d,eJ Gooicrno. 
Art. 3 .- El modelo el~ 1os Bonos del Tesoro objeto de esb 
Decreto será p,rescrito por el Siecl'etairio de Estado del Tesoro Y 
Cotnzrcio. S,e imprimirán en litogiraría, con los requisitos eS· 
tahleci,d,os para la impres,ión de -especi-es timfü1radas y r.?Jprodu• 
cirán al res.pal-do -211 texto de los a-rt.ícuJlos 3, 4 y 6 d" la L8Y 
N<> 9, del 310 ·die mayo de 1942, en impresión corri-ent.;, 
-479-
Art. 4.- Los Bonos del Tes01ro -estarán firmados autog;rá­
ficament,e por el Teror,er-o Nacional y contrafirmados en la mis­
ma forma pcr el Contra:lo:r y Auditor General y por el Director 
del Presupuesto. Las mencíon,':!1s que no figuren impresas en 
los Bonos se harán •::m máquinas d,e 1caracteres imborrables. 
Art. ó.- La custodia y negociación de los Bonos del Te­
soro ""Starán a carg:o deil Tesorero Nacional. 
AJrt. 6. - El producido de ila neg,ociación de los Bonos del 
Teso-ro se depositará en el Banco Depositario del Gobierno, en 
una cuenta especial. 
Art. 7. - El 'Dcsor.~rio Naciona,l, siguiendo los tránlites C:e 
contabilidad establecidos, y de aicuerdo oon las disposiciones 
del Poder Ejecutivo, podrá ordenair traslados de fondos, a títu-
1,o devolutivo, de la cuenta esp€1cfaI <loe los Bonos, a la cu:mt:i 
de fondos generaJies, para el '.I)ago d~ aprcpiaciones de la Ley 
de Gastos Públicos de 191412, así como reintegros de la cuenta 
de fondos geneirales a okha cuenta especial de Bonos, por va­
lor de los fa•aslados realizados, incluyendo las sum~ para ,el 
pago <le intereses de Joo Bcnos votadas con carigo a lOs fondos 
g-:~ne<rales. 
Art. '8.- Después del 31 d,e dirciiembre de 1942, y razona­
Memente antes del 31 de ene,ro de 1943, el Slecretario de Esta­
do del 'Iles-c1r10 y Comercio ih:a-rá al Director del Presupuesto la 
solicitud de asignación ,d.~ tfondos, eon car:go a la cuenta espe­
cial ya dicha, que sea :necesaria pa.Ta pag,ar, en capital e inte­
:res-es, los Hon-0s que hubieren sido emitido.s y negociados con 
earg·o a1 Presupuesto y Ley de Gastos P-úblicos de 1942. Ve­
rlfica·d.a la asignación, si todo estuviere conforme, el Contralor 
y Auditor General la intervendrá y tramitará al Tesol'ero Na­
cional, qui-en, en vista d,e e~lo, olI'd~nará los reintegros necesa­
rios a la cuenta especial de Bonos, si no lo •hubiere :realizado 
antes, y expedirá un cheque a n01I11bre del Ba111eo Depositario 
del Gobierno, para que éste proc:eda al pago de los Bonos de.]_ 
Tesü"ro a sus portadores o apoderados especiales. 
A.rt. 9. - De toda negoefa..ción de Bonos, así como de todo 
movimiento- en la cuenta espe.cial de Bonos, el Tesorero Nacio­
naJ dará informe oñcial al Secretario de Estadio ool '!'-e.soro y 
Co-mf',rcio, al Contralo~ y Auditor GeneTail y a:1 Dilleetor d:~l Pre­
supuesto, 
--480-
Art. 10 .- Los BonCf§ del Tesoro de la Serie 1&'2-A que 
ne fueren negoeiado,1; antes ool 31 de diciembre de 1942, serán 
incinerados por el Tesorero N aeional, en presencia del Secre­
tario de Estado del T,eooro y Cc.mercio, el Contralor y Audito? 
General, el Diirector e10l Presupu-.asto y e-1 :Presidente d-e la Cá­
lWU'& de Cuenta¡;, levantándose acta que suscribirán todos los 
funcionarlos indfoados . 
.Art. 11.- EJ 8•ecretario d.a Estado del Tesoro y Ccm3rcio 
dictará todas ;;as reglag que sean nooesa.rias y que no coiidan 
con la ley o las disposiciones del presente Decreto, para el me. 
jor cumplimiento del mismo. 
DAD~ en Ciudad Trujill.o, Distrito de Santo Domingo, Ca. 
pita:} d-2 la República Dominicana, a los 2'4 días del mes de juiio 
del añc mil noveeiientOB cuarenta y dos, año 99<> de la Indepen­
dencia, 7•99 de ta Re¡;tauración y 139 de la Era de T,rujiHo. 
RAFAEL 4 TRUJlLLO. 
Decreh No 1.29. que anula reclamaciones por créditos contra el Estado.­
G. O. No 67181, del 10 de Agosto de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Pr,sdente de la Repúbliea Dominicana. 
NUM_ERO 129. 
En uso d-e las facultades que m-e conñere el artícu~-0 6 de 
la Ley N9 412, de fod1a 17 de febrero de 1941; 
VISIO ~ informe iwesentado por la -Comisión Depurado­
r& d~ Oreditos contra el Estado, en el cual se recomienda la 
anulación de las reclamaciones que más adelante se detalllan1 
por ser trep&ticione-s o duplicaciones de otras reclamaciones, 
DE C R.E TO: 
UNIOO.- Se anu1an las :reclama-ciones por créditos con• 
tni el gstado que s.e n.enrionan a continuaci(m: 
19- La. l'eelam:H::-ióu número dos mil treinta y cuatro 
(200-<t) por aonoepl~ de sueldos, de ?.fs,1 ~oodes Gatón,. por la su­
lna d\1 set2nta paso~ <in,,. O{l), 1>or ser una rep~tición de parte 
--481-
de la reclamación número doscientos oohenta y ocho (1288), de 
la misma reela:mante; 
29- La T•acJamación número dos mil cuatrocientos cuaren­
ta y tres (2443) perr !Concepto de sueldos, de Iosé Ramón Ven­
tura, por !a suma de trescientos pesos {$300. . 00), por ser una 
1repetición o duplkación de la reclamación número ochocientos 
cuarenta y ocho (8·48), del mísmo reclamante; 
39- L1 redamación número siete mil ciento sesznta y 
,:;uatro (71€,4:) por concepto de sueldos, de Carlos Banks, por 
la suma de sciscient0g pesos ($600.00). por ser una repetición 
o duplicación de la. ~]amación número seiscientos sesenta y 
uno (€1;t), del mismo reclamante; 
49_ La rec1amación número siete mil ciento sesenta y cin­
co (7165), por concepto de sueldos, de .José Valdez, por 1a. su­
ma d-a seiscientos pe.:;os ($600.00), por ser una repetición o 
duplicación de la reclamación número seiscientos sesenta y dos. 
(662) del mismo reclamante. 
D.A:I:!C1 en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca.­
pitan d-~ la Repfrblfoa Dominicana, a los 24 días del mes de julio 
del año, mil novedentos cuarenta y dos, aiio !J9e de la Indepen,­
dencfo., 799 de la Restauración y 139 de la Era de Trujilfo. 
RAFAEL .L. TRUJILLO. 
Décreb N9 rno, que cancela y rechawa. :recrlamariones Por créditos contra 
-:1 Estado.- G. O. NY 5'.181, del 111 de Agosto de. 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO ~A 
Presidente de la República Jleminicana 
En uso d.,e .las f acultad~3 que me. confiere el artícu!o 6 de 
la L~y N9 412, de :focha 17 de febrero de 1941; 
VISITO el informe presentado por la Comisión Depurado.. 
ra de Créditos contra el Estado, en el cual se reeomi-e:nda can­
celación y ooc:hazo de fas reeilamacfones que más adelante se 
d,et.aiii'an, 
DECRETO: 
UNIOOl- Las reclamaciones por créditos contra el Esta• 
--482-
do que se mencionan a continuación, se cance'1an ,y se r,zcha. 
zan ;~n 'la fo1rtna siguiente: 
1 Q_La r•zdamación númoero dosciento& ochenta y tres (283) 
por concepto de sueldos y arre:n<lanJ.i.entos, de ManueJ María 
Pwhardo, sie c:anc,ela poir la suma de tresdentos cuarenta y dos 
pesos con ses,enta y un centavos ($3412.61) y s,e rechaza por 
la suma de treinta y cinco pesos ($36.00); 
29- :La reclamaci-0n número cuatrocientos sesenta y uno 
(t461) prnr ¡concepto ide sueldos, de José Manuel Saviñón, se can­
cela por la suma de ciento veinte pesos (1¡;120.00) y se recha.. 
za por iLa suma de cinco pesos cuarenta centavos (1$5.4'()); 
3,Q_ La :reclamación número seiscientos catome (614) por 
concepto d,~ sueldos, de María. R. C. de íHeirrera, se cancela por 
La suma de doscientos cincuenta y dos pesos con cincuenta cen­
tavos (1¡;252 .. cyO) y se .rechaza por Ía suma de cuarenta y siet·J 
pesos con cincuenta centavos ·.~$47.50) ; 
49_ La recJaanación número seiscientos sesenta y uno 
(001) por concepto de. sueldos, de Carlos Banks, se cancela por 
Ja suma d,e quiniento:s seis pesos (~ 506. 00) y se 'l'leehaza por 
la suma de cien pe.sos ($100.0-0) ; 
59- La reoliamación número soeiscientos sesenta y dos 
(662) ,por -concepto d-e sueld-as, d,e Jooé Va-ldez, se \'.anoola por 
i1a suma de quini,entos seis pesos ($506.00:, y s,e reehaza por la 
suma de cien pesos ($1'00.00). 
F'ARRAFO.- Según lo autoriza la Ley NQ 412, en su a,r­
tfoulo 7Q, los reclamantes qu-e no estuvi,er,en confcrme~ con lo 
decidido por el Podier Ejecutivo podrán obtener del Seoretairio 
de la Comisión, sin costos, las copias eertift.ca:da:s de los docu­
mentos relativos a sus r,eciamaciones, a fin de poder ;r,e,cuirrir, 
si 1o desean, contra su d•ecisión, por ante los tribuna:les de jus­
tida. 
DADQ en Ciudad Trujillo, Distrito de Santa Domingo, Ca• 
pital dé la R~públita Dominicana, a 3os 24 días del mes de julio 
del ario mil nov,ecieutos cuarenta y dos, a·ño 999 d,e la Indepen­
denda, 799 de -la Restauración y 139 de la Era d'3 Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
--483-
Decreto N•-' 181, qua apruéiba y reéha.za reclamación por créditos contra el 
Estado.- G. O. N9 6781, de, 19 de Agosto de 1842. 
RAFAEL LE0NIDAS TRUjJLLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 131. 
En uso d,e las faculta-des que me confiere el artículo 6 da 
la Ley NQ 412, de fer.ha 17 de febrero de 1941; 
VISTJ el informe pr:~sentado por la Comisión Depu,ra:io­
ra c·a Crédito.; contra el ·Estado, en el cuaJ se recomienda apro­
bación y r-3c-hazo de la :re~lamación que más adelante s;e descri­
be, 
DECRETO: 
UNIGJ.- La redamadón por uéditos contra e·l Estado, 
númerc un mil doce (1-Qil.2), por concepto de sueldos, del Doc­
tor Manu,eJ V. P.ofanco, ~,e apru-eba por la suma d-e setecientos 
ochenta y nuev,e pesos con C-Qhenta, y siet-a -!'.entavos ($7'89.817) 
y s,e T•:::cha.za por la suma de. s,etenta y siete pesos con sesenta 
y tres centavos ($7'7 .,63,). 
PARR.AFO l.- En caso de que la red-amación por crédi­
tos :ontra ,el Estado que se menciona en este Dooreto hubiere 
sido cedida, figure o no el nombre de;} cesionario en el mismo, 
-e.s deber de dicho cesionario justificar la legitimidad de sus 
d,e,r,e-chos por ante e1 Tes,o.rero Nacional al momento del pago 
die 1a misma, y demostrar ad•emás que ha cumplido las dispo­
si1Cicn2s contenidas en J.os artículos 13, 15 y 1'7 de 1a Ley N<> 
141816, _del 16 d·e marzo de 1008. 
PARRAFO IL- S·egún lo autoriza la Ley NQ 412, en au 
artículo 79, ilics réclaman:tes que no ,estuvieren conformes con 
lo d,e,ddid·o por el Poder E,j,3cutivo podTán (jbtener del Secreta­
rio de la ICoonisión, sin cüiS<to.s, l.as ,copias icertificadas de los do­
,cumentos tT'elativo-s a sus re,clamacion·es, a fin de poder recu­
rrir, si lo des•ean, contra su rl•ecisi-ón, por ante fos triibu:ftafos de 
justicia. 
DAD!) en Ciuda,d TrujiUo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pita:l {1 ..3  la Re'Pública Dominicana, a lo~ 2'4 días d,e,1 mes de julio 
de'1 añc mil novecite-nto:S cuarenta y dos, año 99'Q de la Indepen­
-d-enda, 799 de la Restauración y l3Q de la Era de TirujiBo. 
RAFAE~ L. TRUJILLO. 
--484--
De.."l'eto Nl> 132, que aprueba :rrelamaciones pO:r créditos contra el Es-tado. 
G. O. Nt> 5781, del 19 de Agosto de 1-942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILW MOLINA 
Presidente ele 1a República Dominicana 
NUMERP 132. 
En uso de ras facultades que me confiere el artículo 6 de 
la Ley Nº 412, de fe.cr.a 17 de febrero de 1941 ; 
VIS'J\) el ñrfo!me presentado por fa Comisión De,pu·rado­
ira de Créditcs er..intra el :Est.ado, en el cual se recomienda la 
aprobación de ~ reclamaciones que más adelante se detallan, 
DECRETO: 
UNJ.CO.-Se aprueban las reclamaciones por créditos con. 
tnl eil F..Gtado que se :mencionan a c0ntinuación: 
19-. La. .n>rlamación. númerc un mil tres (1003) por con­
cepto de sueldos, de .Pedro Varón Curiel, por iia suma de ochen­
ta pesos ($80.00); 
29.- La -reclamación número un mil seis (1006) por con­
cepto de sueldos, de Rafael Gaire~, por fa SUIIlla de ciento cin­
cuenta pesos ($160.-00); 
~- La reclamación ~ un mil catorce (1014) por 
eoocepro de sueldos, de Gabriel A. Siry, por :la suma de cien 
-pesos (il00.00); 
49_ !La :recl:amación númerc un mil veinte (1020) por con­
cepto de sueldog, de Pablo Aleides Johnson Mejía, por la suma 
de ochenta y cineo pesos eon cincuenta centavos {$ 85.50); 
.59_ La l'."f'Cfa.:ma,dón número un mil veinte y dos ·(loe2) 
por co:noepfo de sueldos, d-e Enrique P,ereyra Gaxcía, por la su­
ma de sesenta pesos ($ 00,.()0) ; 
69- La reclamación número un mil v,einte y cinco (102,5) 
per ooncepto de sueldos, de Ramón Peguero, por la suma de 
quince pesos {$ 15. 00,) ; 
79- L9. recJam:a.ción númer-0 un mil treinta y ocho (1038) 
por cone-~pto d,e sueldos, de Próspero Manuel 1.Veites, por la su­
ma de veinte ~sos ($ 201.00); 
-485,-
89- La T.edamaeión número un mil treinta y nueve (1039) 
por coneepto de -sucldos, de Raimón Antonio Santos, por la su­
ma de treinta pesos ($ 30.00). 
PARR.AiFlQ' - En caso de que alguna¡g die las recliamaieio­
nes por cnéditos· contra el ,Estado que se mencionan en este 1Je.. 
c,reto -hubieren sido oedidas, figuren o no los nombres de J.o.s 
tC,esionarios en el mismo, ,es deber de .dichos cesionarios justificar 
1a ~egitimidad de sus d~echos par ant.e el Tesorero Nacionaü: a:l 
momsn.to del pago de Ia:s mismas y j ustiñcar además que han 
,cum9lido -las disposiciones -cont.enidéi.s en los artículos 13-, 16 y 
17 de: fa Ley N<:> .14186, del 16 de marzo de 1938. 
DADIO en Ciudad Truji:n:o, Distrito de Santo Domingo, C-a­
pitall d-e la Repúbliea Homini-cana, a los 24 días del mes de julio 
del año mil ooveciientos cuarenta y dos, año 999 de la .Indepe:n­
-dencia, 799 de :la Restaura.ción y 139 de la Era d-e Trujfflo. 
RAFAEL L. TRUJIU;O. 
Decrdo N9 133, que aprueba y canc-ela ree'lanNuciones por créditos contr:i 
el Estado.- G. O. N.., 67-81, del 19 de Atg,osto de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS ·TRUJlLLO MOLINA 
Presidente de la Repúbliea Dominicana 
NUMERO 133. 
En uso de J:as faculta.des que ip,e confiere e} ~ícu:!o 6 de 
la Ley N<:> 412, de fecha 17 de febrero de 1941 ; 
VISTO el informe p,resentado por al Comisión Depurad0-
m .de Créd.it08 contra tÜ Estado, en ~ cual se recomienda apro­
bación y caneeillaición de las .redam:acíones .que :más .adelante se 
detaHan, 
DECRETO: 
UNLOO. - Las 1"12damaciones por créditos contra el Esta­
do que E-e mencionan a continuación, se apru€íban y se eaneelan 
en la forma siguiente: 
lQ- La rv=:elamadón nÚIInero cuatirocientos cincuenta (450) 
por concepto d,e sueldos, de HeTrn.ógenes lnoa1 se aprueba por 
--486-
lá suma d0 dc,:e pesos con s2tenta y cin~o centavos ($ 12. 75) 
y se cancela pcr Ja suma de quince: pesos ($ 15. 00) ; 
zq_ La redamación número un mil diez y nueve (1019) 
por concepto de sueldos, de José María Berrido, se apru:~ba por 
la suma de cuarenta y nueve p3sos ($ 49. 00) y s,e cancelan J:)()r 
la suma de tr3inta y cuatro pesos ::on veinte centavos ($ 34.20,), 
Párrafo l.- En caso de que las Teclamaciones Por eré. 
ditos C<lntra el Estrdc que se mencionan -en ,2st~ Decreto hubie­
,ren sido cedidas, figur,en o no los nombres de los c-esionarios en 
el mismo, es deber de dichos cesionarios justificar la 1,egitimídad 
de sus derechos por ante el T.:):;c~r•ero Na.cional al momento de! 
pago de las mismas, y demostrar además que han cumpfü:lo ias 
disposiciones contenidas en los a,rtículos 13, 15 y 17 de la Ley 
NQ 1~86, del 16 d,e marzo de 1958. 
Párrafo II.- Según lo autoriza la Ley NQ 412, de fecha 
17 de febrero de. 1941, en su artículo 7º, los reclamantes que n~ 
estuvieren co•n!firmes con lo decidido por el Pod,er Ej3cutiv~ 
podrán obtener d.3J Secretario <le la Comisión, sin costos, las 
copias certificadas de les documentos relativos a sus ,rec1am1-
ciones, a fin de poder r•ecuTrir, si lo desean, contra su decisión, 
por ante 'los tribuna:l,es d,e justicia. 
DADO en Ciudad 'Tu'ujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca,. 
pital de la Repúib>lica Dominicana, a los 24 días del mes d.a juli:J 
d-el año mil novecientos cuarenta y dos, año 99Q de la Indepen­
dencia, 79Q de la Riestauración y l:3-Q de la Era de Trujihlo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
De,c:reto N<i 134, que al)niooa, can,cei1a y recthaza rer,dlamación por créditos 
contra ~ Estadio.- G. O. N9 5'7181, del 19 de Ago<;;;to de Hl4.2. 
RAFAEL LEONJDAS TRUJILLO MULINA 
Pr~sidente de la República Dominicaua 
NUMERO 13141. 
En uso ,d,e la.s fa.culfad2~ que me confiere e} artícu1o 6 de 
la L~y N9 412, de füiha 17 de febrero de 1941; 
VISTO ,el informe pr"esentado pcr la -Comisión D2puodo· 
.--487-
ra de Créditos ecmtrn .el Estad-o. ,:;n •21 cual se recomienda apro­
l.Jación, can(elación y re'."'.hazo de la reclam!!ción que más ade­
lante S.? des:rib2. 
DECRETO: 
DNIC.O. - La reclamación por ciréditos contra e1 Estado, 
número un mil cuatro (lC,S·J) por conc€pto de contrata rntas 
postales y sueldos, de Herminio Pérez, se aprueba por la sum.'.l 
c2 dos:ientos E'.i2t2 p("S0s (~ 207. 00), se cancela por la suma de 
uoveHta y ~uatro pesos ($ 94 .-00) y se rechaza pe<r la suma d•:: 
trein¿a y tr-E:s pesos ($ 3-3. 00). 
P ARRAFO I. - En caso de qu.e la iredamación p::<r crédi­
tos contra •c:l Estado que se m<mciona en ·este Dec-reto hubiere 
sido c2dida, figure o no ,el nombre del cesionario en el mismo, 
es d•eber de di:'.ho cesionario justificar la legitimidad d,e sus 
de,rechos por ante -el Tesorer::; Nacional al momento d"l pago 
de la misma, y demostrar además qu2 ha cumplido las dispa­
sicion2s ,C'Ontenidas ,en los artículos 13, 1•5 y 17 de la Ley ,NQ 
148•6, del llJ de IIErzc de 193,8. 
P ARR,AF'O II. - Según lo autoriza la Ley NQ 412, en su 
artícu)o 79, lc:s reclamantes que no estuvi,eren conformes con 
lo dedicido p::·.r •al Poder Ejecutivo podrán obtener d•el Secreta­
Iio d,e la Comisión, sin co,stos, las copias certificadas de los do­
cumentos r-elativos -a sus :rieclamaeiones, a fin de pod-2r rceu­
rrir, si lo d•esie•an, contra su decisión, !)()Ir ant~ los tribuna:les de 
justfr.ia. 
DADO ~il -Ciudati 1/rujillo, Distrito de Santo Do,mingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a .Io.s 24 días -del mes de julio 
del año mil ncv-2ciento,s cuarenta y dos, año 999 de la Indepe:a-· 
dencia, 7,9-9 de la R,~tauraeión y 1:39 de la Era de Truji1lo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 1,34 bis, que proihibe la e:xp,firta.dón de maní.- G. O. No &7'1>3; 
deil Z'l de JuJio de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NlJ!MERO 1.34 bis. 
CONSilD•ERANDO: Que, no oibsta.nte el incl:"e.m,ento qu,t;P• 
-488-
tenido en los últimos años la siemJ::.r a ie maní, su producción es 
todavia insuficiente para cubri:r las nec2sidad2s del consumo na­
cional, tank en las formas tndicional2s en que lo demarula el 
público, como para los requerimientos de div?rsas industria., 
na-cionales cuycs produdos constituyen un artículo de prim-2ra 
nee•esidad ; 
En uso d-e 1os poderes d.~ que estoy investido por la Ley 
N9 16, del 23 de junio del. año -~n cmse, 
DECRETO: 
Art. 1. - Queda prohibida la exportación d:e maní desd() 
cualquier puerto o región de la República, d-esde el momento de 
la publicaieión dJel presente nooreto. 
Art. 2. - La violao.ión ,Je la presente dispo3ición será cas­
tigad3, oon las penas prevista en la Ley N9 16, del 23 de junio 
del año en curso. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 24 días del mes de ju.lío 
del año mil nov.ecieut-os cuarenta y dos, afio 999 de la lndep,1n­
dencia, '799 de Ia Restauración y 139 de la Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 135, que nombr.a al Lic. Le.opoldo EspaiUat y Espail1at Sub­
secretario de E\-,-tado de Aigricu!ltura, Induskía y Traiba.jo.- G. O. 
iN? 57&0, del 29 de Julio de 1912. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la H.e:pública Dominicana. 
NUMERO 13ó. 
En ejere.iicio de Ja atribu,:;¡(,,, qu,e me confier-e el inciso 59 
d-el articulo 49 de la Constitudór• d.e la República, 
DECRETO: 
UNIOO. - El Lieenciado Leopoldo Espaillat y Espailiat 
queda nombrado Subsee:reta,ric de Estado de Agdcu1tura, In­
dustria y Trabajo. 
DADO en Ciudad Trujillo, Dist,rito de Santo Domingo, Ca-
-489-
pital dé la R,e.púhli-ca Dominicana, a .los 25 días -del mes d,e julio 
d€l año mil nov,ecientos cuarenta y dos, año 999 de la Indepen­
dencia, 799 de la R-estauraeión y 139 de la Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 1315, que aprueba llna O:rd2nail71!1. del Aj¡u:ntamieinto d-a Ja Co... 
mún de Jaraba,::oa estableciendo .un aTbitria sobre licenciaf.,: para con.s­
tru.cciones de GaSaS etc'- G. O. N9 5780, del .29 de Julio de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Pr~sidente de la República Dominicana 
----.,..--.;....__...., 
NUMERO 13!6, 
En ejercicio de la atribución que me con:fi,ere -~ ineiso 259 
del articulo 49 d,e la Constitución de la Repú'blica.; 
Vista la instancia elevada por conducto de ia Seeretaría de­
:Estado de lo Interior y ·Policía por cl. Ay.untamiento de la Co.. 
mún de Ja,ra:ba-coa, en fecha 14 d~ julio en curso, 
DECiRETO: 
UNIOO .- Aprobar, como por la pr,esente apruebo, el ar­
bitrio establecido por el Ayuntamiento de~ Común de Jaraba­
coa, en su Or,cfonanza del 4 de mayo del año en cmso, sobre la 
expedición de Jicencias para la construcción, repara:ción o mejo­
ra de casas o <o-0ificios en la Común, se,gún la siguiente tarifa: 
1.- Por permiso pa;ra construcción de edificios 
u otras obras, de $ 50.00 o$ 500.00 se pa-
gar'd.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 1.00 
2.-- Por permiso para construcción de edificios 
u otr.as obl~as, de $ 5{}1. 00 a $ 1,&oo. 00 se 
pag.ará. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 2. 00 
S. - Por permiso para c,anstrucción de •· edificios 
u otras obras, d,e $1,001.00 a $2,000.00 se 
pagará. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .• _. " 4. Oé 
1 - POir parmiso para ,construcción de edificios 
u otras cbras, d-e $ 2,001. 0,0 a $ 5,000. 00 se 
pagará.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . '1 6.00 
---49-0-
5 .-- Por permiso para. construcción de edificios 
u vtras obras, de $ 5,0011. O.O e:n ad2lante se 
pa:gará. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 2 . OO. 
~:or cada $ 1,0-00,.00. , 
DADO en Ciu<lad Truji1lo, Distrito de Santo Domingo, Ca- 1 
pita! <l,e la Repú:biica Dominiicana, a los 2:7 días del mes de julio 
del año mil noveciientos cuarenta y dos, aiio 999 de la Indepen-
1 
d~n-cia, 79Q de la Restauración y 139 de la Era de T,rujiHo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decret;o NQ 137, que nombra al Dr. Salvador A. Coceo Gobérnador Civ'l 
de ,l,a Provincia de Sa.titiago.- G. O. N9 5780, del 29 de Julio de 19-i,t 
RAFAEL LEONIDAS 'fRUJILLO M,OLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERJO: rn.7. 
Visto el artículo 79 d,e la Constitución de la !Repábiica, 
DECRETO: 
UNIQQ.- El Doetor Sa:lvad0r A. Coceo g_ueda nombrado 
Gooernad.or Civil de fa Provincia de Santiago, a partir del pri•• 
mero d~ agosto del pres.ente año. 
DAD.O en Ciudad Trujillio, Dist.rito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 2f/ días del mes de julio 
del afio mil novecientos _cuarenta y dos, año 9g,<> de la Indepen­
-dehcia, 799 de la Restauración y 139 d,e la Era d·e TrujiHo. 
RAFAEL L. TR'UJILLO. 
Decreto N9 138, que nombra al Sr. Romeo Rojas Gobernador Civil de in. 
PrGvincia 'l'ruji'Ho.- G. O. N<> 5780, del 29 de Junio de 194¡2. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NtJ1dlfillJO 188. 
Visto el ca.rtteulo 79 de la Constituei6n d-a la R,epúbliea, 
DECRETO: 
,UNICC!,- .El Agrimens9-r Rc,meo Rojas queda nombtrado 
,-491-
Gobernador Civil de J1a Provincia Trujillo, a partir del primc­
ll'O de agosto del pres,ente año. 
DADC1 en Ciuda,d TrujiUo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital d-e la República Dominicana, a los 27 días d-el mes de julio 
del aii.c mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la Indepen­
dencfo., 799 de la Restauración y 139 de la Era d2 Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 1313, sO!bre la expedición de permisos para la exportadón de 
arrnz.- G. O. NQ E<780, del 29 de Julio de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS 'fRUJILLO M,OLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 139. 
En 0jercici-o, de la atribución que me confiere el artículo 
4:9--3,9 de la Constitución de la IRepública; 
Vistas las disposiicio:rnes de ~a Ley N9 675, del 3t0 de enero 
de 1942, 
DE C RE T 0\: 
Art. 1.- La ,3xportación de arroz sólo pod,rá ser realiza­
da por· los productores d,.3 dicho cereal, o por los refaccionistas 
cuya inversión, para fines d:el cuilrtivo de} arroz, sea, pcrman,2!ll­
teme,nte, d-e s-etenta y cinco mil pesos por lo menos. 
Art. 2.- El !funciooario enciairga,do de expedir los permi­
sos indispensabl2.s para ~xportar arrc:z, sólo concederá dichos 
per.misos a las p,e1rsonas o -entida,d,es que reúnan las condido­
nes indicadas ,211 ,211 artículo anterior. 
DADO tiu Ciudad Tfrujíllo, • Distrito d,e Santo Domingo, Ca.. 
pita:1 d•e la República Dominicana, a [os 218 días diel mes de jutio 
del año mil nov,eciento:s cuarenta y dos, año 999 d,e la Indepen­
d-eniia, 799 de la R,estauración y l.3Q de la E:ra de TrujiUo. 
RAFAE'L L. TRUJILLO, 
Decreto N, 140, que eonsti~e el CollS'.!\io Superior Directivo de la Liga 
Nacional Antitllber.culooa.- G. O. No 51781, del lo de Agosto de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO. MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 140; 
OONSIDER:ANDO: Que, en vista de los fines de la, Liga 
Na.cion& :Antitubenc.ulosa, es conveniente que su Cons~jo Su­
perior Directivo esté pi,esidido por un médico y que :figll!I'en en 
dicho Consejo, como miembros asesores, facultativos famili:i­
il'izados con los probltema.s de índole científico y sociaJ relrueio­
na.dos. con la tubelreulosis ; 
En ejercicio de fa. atribución que me confiere el inciso 59 
del artículo 49 die la Constitución y visto el artículo 2 de la Ley 
N9 338, del 30 de septiembr-e d,e 1940, 
DECRETO: 
Art. 1.- El Consejo Superior Vl!rectivo de la Liga Nacio­
na:l Antituberculosa queda constituído del siguiente modo: Dr. 
Rafael Espaillat d,e [a Mota, Presidente; señor J. F'urcy p¡ .. 
chardo, Director del Pl"esupuesto, T¡€sorero General; Dr. J. M. 
Moscoro COirdero, Secr,3tario General ; señOLes doña Irene Bán 
de Her.riera, Miguel Ang.el Recio, Dr. Heriberto Vartdez, Dr. F~r­
mmdo A. Defil1ó, Dr. Pairmenio TroillOOSo de la Concha, Dr. F,a­
bio A. Mota y Dr. José M.anu-sJ Rodríguez Jiménez, ~em{o110s 
Asesores'. 
Art. 2.- EJ Consejo Superior :Directivo, asesorado poi!' el 
Contralor y Auditoir G1eneral de la Nación, preparará e.l regla­
mento pa.xa el funcionamiento administrativo de la Liga, así 
eomo el sistema de contabilidad y administradón de los fon• 
dos recaudados pox dicha institución. 
Art. 3.- Queda deirogadó el De:cl'eto N9 838, del 29 de no• 
vietnbre de 1'94-0. 
DADO en Ciu,da,d T:rujihlo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pitaJ: de la República Dominicana, a 'l,os 28 días deJ mes de julio 
del año mil: novecientos cuarenta y do3> año 9~ de la Indepen• 
d€n~iai 799 de la Restauración y 139 de Ja Era de TirujiMo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
----
Decreto N9 141, que autoriza a la Con~ Keligiosa Hermanas .IL"'t'­
cedarias de la Caridad, de San$go de los Caba1lerus, a aceptar ur. .. 
donación.- G. O. No 5781, del l• de Agosto e 1942.. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO IIULINA 
Presidente de la República Dnwinkana 
NUMERO 141. 
En ,ejercicio d•e fla atribución que me eonñere el ordinal 3' 
del artíeulo 49 de ia Oanstitución de la República; 
Vista Ja instancia e~evada PM' la ~ Beligio.sa 
Hermanas Merc€dari.as de la Caridad.  de Santia­
go de los Cabal12ros, por órgano de su Superiora Provincial Sor 
EI,ena d ~ J. Alcelay e Idígoras, en solicitud de ser autorizada. 
por el P-0der Ej.ecutivo para ooeptar de 1a señG1ra Natalia Ortíz 
Vda. Berrizbeitia, la donación de los siguienv..s inmuebl2s: 
Una poreión de terreno radicado en el ensanch,e Villa Pa­
dre Borbón (Be:i:la Vista) de la ciudad da Saátiago de los Ca­
baUeros, con una ext,ansión superficial de una hect.área,. un ár>~ 
cuairenta y ocho ·Centiárea y cincuenta centímetros -euadrados, 
limirada al Norte, con la carretera Sanüago-.Jánico, al :Éste, 
con una calle sin nombl"e; al Sur, con el solar NQ 103 y al Oest<~. 
con los solaires Nº 816 y N'º s-¿; y todos los edificios y mej{)­
ras en la misma, consistentes en una casa de mam~ y ma­
dera, techada de zinc; y una casa de dos plantas oonstrnída <fo 
madera, techada de zin~; dicha porción de terreno correspon­
de a los solares Nos. '93, 94, 102, 104, 107 y 110, del Distrito Ca­
tastral NQ 7 de la Común de Santiago, (antiguo D. C. NQ 36/1) ; 
y 
Una casa die dos plantas construid& de mampostería, te.­
chada die :biillc, maireada con el ~ 31 con todas sus depen<J_en­
cias y anexidades, y el solar propio en el cual está. edificada, 
radicada en 1,a aeera ,Este de la -calle Duarte de Ja. ciudad de 
Santiago de los Ca:balleros, eén -una extensión supe:nfi.cia:l de 15 
metros de frente, por 31 metros de fondo. limitado al Norte, 
con propiedad de Antonio P. Haehé; al Este, con propiedad de 
ffia. Sucesión de Enrique J. !Espaillat; al Sur, con pl!Opiedad d~ 
Avelino J. Yunen y Pedro R. ·Espaillat; y a.'I Oeste, con la eallc 
Duar:te; 
Vistos nos artfoulos 910 y 937 del Código Civil. y 
-494-
CONSIDERANDO: Que del ,2studio del expe-djente forma­
liz-ado con este motivo, nada se opone a la concesión de la auto­
rización solidtada, 
DECRETO(: 
UNICO.- La Cong;r,egadón Religiosa Hermanas Merce­
daria-, die 1a Cariid'ad, Inco:r!I)Orada_, de iSantiago de los Caba1k­
ros, queda autorizada a ac,eptar POir mediaeión d,e su Superio­
ra P.rovineial, Ua donación arriba mencionad11. 
DADO en Ciudad TrujiJ.Io, Distrito de Santo Domingo, Ca­
piral de la República Dominicana, a los 29 días del mes de julio 
del año mil nov~iento.s cuarenta y dos, año 999 de la Indepen­
dencia, 79Q de fa Restauración y 139 de la Era d.e TrujHlo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 142, qu.e obliga a fats Comisiones Esp~iaJes y a los fundona. 
rios nomh:iiados por el !Poder E;jecutivo piara la a.p1icación de medidas de 
emel'!gencia 'Y cont:rdl, a. reoopilar y conserrvar todas las leyes y decr<2tos 
qu~ co111ciernan a su misión.- G. O. N9 57182, de1 5 de Agosto de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILW MOLINA 
Presidente de la. República Dominicana. 
NUMERO 142. 
En ej,erciici-o d,e la •a tribución que me, confiere el artku1o 
49--39 de la Constitución, 
DECRETO: 
Art. 1.- Las Camisione,; especiales y los funcionarios 
no¡mbr.ados pü!I" eil Poder Ej,ecutivo para :Ja aplicación de medi­
oos de ,emerg,encia y control de div,ersas ructividaides ,econ6mi­
cas, comercialies o <lle otra índole, detberán f01rmar y cons•ervar, 
par.a 1a 1c,abal -eje.r.ución de sus cometidos, recopilaciones de to­
das las ley,es y toldos los die,cr,etos que conciernan a su misión. 
Art. 2. - Debe!I"án, aitl1emás, formar y cons-ervar, ,::m orden 
cronológico,, una riec:opiladón ide toidas 'las medidas que adop­
ten en el ,ejercido de sus atribuciones. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca,. 
-495-
pital de la Repúh!íca Dominicana, a los 3 días del mes de ágos.:. 
to del año mH novecientc1S cuarenita y dos, año 99Q de la Inde­
pendencia, 791? de !a Restauraeión y 131? de la Era de Trojillo. 
RAFAEL L. TRUJlLLO. 
Decreto ,N9 143, qu-e autoriza e1 tcinsito de carretas; mulos, bueyes y toda 
cla!se de vehic-uJJcs y animales de tiro y de carga, por todos los caminos v 
carreteras de la R,z,pública.- G. O. -No 57'82,- del 5 de Agosto de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS 'l1RUJIDLO MOLINA 
Presidente de la República Dominidllla... 
NUME'RO 143. 
CONSIDERAND()I: Qllle, en vista. de la restricción del su­
ministro de com·:iuEitiibies impue...<:!ita por las circunstancias .ac­
tuales, los servi.~ios de los. vehí.culos de_ motor pueden llegar ~ 
.ser insuficientes • para las necesidades del transporte de carga 
y de pasajeros, y que, por tanto, es. conveniente ofrecer to,das 
ias facilidades necesarias para ~ue el transporte •p ueda ser 
efectuado o completado por otros_ medios; 
En uso de los poderes de que estoy investido por la Ley 
NQ 16, del 23 de junio del año en curso, 
DECRETO: 
Art. 1.- Queda autorizado el tránsito de carretas, mulos, 
bueyes, y toda otra claSe de vehfeulos y anima.les de tiro y de 
car.ga, por todos los caminoa y can-~teraLs de la ·'Repúblka, 
Art. 2.- Quedan suspendidas todas las ciisposieioneti -le­
gales o reglamentarias que estén en contrariedad con -el pre-
sente Decreto. • 
DADO en Clu.da,d '11rujmo-, Distrito ,:le Santo Domingo, -Ca­
pital de la RepÚlbliea Dominicana, a los 3 días del mea de agos.­
to a.el año mil novecientos cuarenta. y dos~ año 9199 de la· Inde­
pendencia, 79'Q de la n,es'tauración y 1139 de la. Era de 'lirujillo~ 
RAFAEL :L. TRUJIL'LO. 
-496-
])eerew N9 ~ qne nomhra 1a Comisión Enca:r.gada a todo lo relativo :i 
le-" ~clones oficiales que .se dispensarán a los Miembros d·! las Misiones 
~iales que se acrediten con motivo de Ja j.1-ramentación presidencia1 
del 16 de agosto & 1942.- G. O. Nt? 5782, del 5 de Agosto de 1942'. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLlNA 
Presidente de 1a República Dominicana. 
NUMERO 144~ 
En virtud; de las atribuciones que me confiere 1a Constitu­
ción del Estado» 
DE C RE 'r O: 
Los señores Doctor :Max Henríquez Ureña, Licenciado Je. 
s6s Maria. 'ffoncoso, Lieenciatlo José Ramón Rodriguez, Do~­
tor Joaquín Balagu.er, Emilio García Godoy, Doctor 'I'.ulio M. 
Oestero y ~ B. Poreell Peña, quedan nómbrados para que 
integren la Comiaión ::Encargada de todo lo relativo a las aiten­
ciones oñciales, que se dispensarán a los miembro.3 de las Mi­
sionea ~ que se acredi1ien con motivo de Ja juramen­
taci6n presidencial el 16 de agosto de 1942. 
D.ADO en-Ciudad 'Dnrjillc, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de 1a República, Dominicana, a l0s 8, días del mes de agos., 
t.o del año .nul novecientos cuarenta y dos, año ~ de la Inde­
pend~ 799 .de 1a :Restauración y 13Q de .la E-ra de Trujilio. 
G 
RAFAEL i. TRUJILLO. 
l>eClleto Nt 14&, flDé ~ al Sr. Dr.  .Arniandó Meneia, la cooo~~ora.dó1 
de Ja -Omen Heriállidiica de -OristOba! .Qolón...-G. O. No 5786, 
dell2de~del94a. • 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de 1a Repúbliea Dominicana 
Nlll\IBRO 145. 
En ,virtuld de 1as atribuci-on~ qu,e roe eoníiere 1a Consti­
.túclón del- Estado; 
Vista 1a Ley N<i 1352, del Congreso Nacional de fecha 25 
de julio de 1~37; • 
---497~ 
Considerando los altos mere~imi-ento.s del señor Doctor· AE­
mando lV.fencía, l>irector d,a la OJicina InterMnerieana de Ra,... 
dio; y 
Qí.tlo e,l pai,e1c,er del Consejo de la Oi'den Heráldica de Cris­
tóbal Colón, 
DE e RE r O: 
Conceder al •3eñor Doctor Armando Meneía, Director d,e 
la Oficina Illltera.mericana de Radio, !a condecoración de la O:r­
den Herákika de Cristóbal Colón, en el grado de Oficial. 
DADO en Ciudad Trr-ujiLic, Distrito de Santo Domingo, Ca-­
pita} de la Repúhlica Dominicana, a los 3 días del mes de agos­
to ael año mi! nove'.!iantos cuarenta y ·dos, año~ de la Inde­
pendencia, 799 de la Restauración y 139 de la Era de 'n-uJillo .. 
RAFAEL 1(. TRUJ]LLO. 
Det~'l'eto NQ 14'6, que noonbra al Sr. Dr. J~ Mariano Sam: tajan Sec:re.. 
tario de f¼gu.nda Ciase de la. ~n de la Bepúh1iea en kit F.siad~ 
Uni<les de Annérica y Panamá.- G. O. N9. 5f28&, del la de AColS.to,de 1942. 
RAFAEL. LEONIDAS TRUJILLO IIOLINA 
Presidente de la República Domiaicua 
NUMERO 146. 
En virtuid de las atri!buciones que me cooñere 1a C9nst,itu-
ción del Estado, • 
DECRETO: 
El Señor Doctor Jooé · Mariano Sanz Lajara qu&:fa nQm­
bra.do -Seeretario de Segunda Clase cte !a Legación de ·la Repú­
blica en los Estados Uniuos de. Ai:mérica y ·Panamá. 
DADO en Ciudad Tirujillo, Distrite de Santo ,Domingo;• Ca­
pital de la Repúiblica Dooninicana, a los a días del mes de agos­
to del año mi1 nov.eci-entos cuarenita y dos, año. 999 de la Inde­
penclencia, 79Q de la Restauración y 139 de la Era de T.rujillo, 
RAFAEL ~ TRUJJlLLO. 
Decret? NQ 14'.7, que oto:r,ga a la IJompañia S,~aboard Dominicana de Pe­
trólro, C. por A., una con~.'.!sión de_ explonadón y explatad-011_ de Petr&Jeo 
a!barc~mdo 29 Lotes.- G. O. N? 57819, 1kil 18 de Agosto de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS 'l1RUJILLO MOtLlNA 
Pra;idente de la República Dominicana. 
NUMEllO 14f7. 
VISTAS' las disposiciones del artículo 96 de la Constitm­
ción de la República y kfo la Ley N9 7-09, del 27' 'de marzo de 
19412, sobre Htdrocarburos y demás Minerales Co¡mbusttbles; 
VIBT.A la solicitud que, en feoha & de ahril <le 1942, por 
conducto de la Secr~taría r.ie Estado d.e Agricultu,ra, Industria 
y T.rabajo, ha elevado a1l Poder Ejecutivo el Licenciado Am· 
brosio Alvarez· Aybai, en nombre y represantación' de la Com­
~ia Sea;board Dominicana de Petróleo, C. Por A., sociedad 
~nstitu1da ·de acuerdo con la legislación dominicana, con su, 
do.mici!lio social en Ciuda-i T;rujilJo, Capital de la República, 
mediante la cual la ,referi.:da Co1njpañía Sea.board Dominicana 
de Petróleo, C. por A., pide que se le otol"gue una concesión de 
exp1oraci6n y ex.p!Cltación de petróleo, de las in/dicadas ·3n el 
01'1dina.l 19' .del articulo 6 de la ya citada Ley-, en ca(}a uno de los 
Lotes que .se especifican en la solicitud ; 
VlS~ e1, oficio NQ 8816, del Secrta:rio de Thta.do de Agri­
cultura, Ib~tria y 'J1raibajo, de fodha 20 de julio de 1942, por 
el cual dicho Secretario de Estado de Agricu1tu.ra, Industria y 
'Ilra!bajo, dá constancia aif Poder Ejecutivo de que, habiénd9.se 
putbiicado un aviso de haiberse prooen.tado la :referida solicitud, 
según el mandato de la ley, en la Gaceta Olftcial NQ 57;~ del 
22 de mayo de .1942, y en el diario de esta ciudad "La Nación:\ 
en su edición del 23- de mayo de 1942, han transcurrido treinta 
dias de esas publicaciones, sin que hayan surgido oposiciones o 
reclamaciones; 
~SIDERANOO:: Que, ,en con.see.ueneia., se han cumpli­
do todos los requisitos de !a ley en el x,resenite caso. 
DE C, RE TO: 
Art, 1,- ~rgar, eomo pC>r el presente otorgo; a la_ CoDl-· 
~wa Seaboard Dooninicana. ·ile PetrM,eo, C. por A., una· eonce­
,a_16n, de- ~~lolración 'Y explotación de petróleo de la.a indicada& 
-499-
en el ordinal 1Q  de;l artícnfo 6 de 1a Ley N9 7i09, del 27 de mar­
zo d~ 1942, dientiro de las coniiciones precisas indicadas en la 
solicitud de la referi::la Compañía, ya esped:ftcada, y siemp,1·e 
que la Ccmpañía concesionaria cumpla to:ias las ob!igaciofü,s 
que le impone la ya mencionada L~y. 
Art. 2.- La concesión que por el presente decreto se otor­
ga a la Cvmpañía Seaboa¡¡d Dominicana de Petróleo, C. por A., 
abarca los veintinueve (.2.9) Lotes que se especifican y descri­
ben a continuación: 
NQTA :- Debido a la ,extensión de este Decreto, remiti-­
mos Hl ,lector a la Gaceta lOficial NQ 5789, del 18 de agosto de 
1942, donde se encu,~ntra publicado in extenr,o. 
DADO en Ciudad Tirujillc, Distrito <le Santo Domingo, Ca­
pital de la R.spúiblica Dominicana, a los 4 días del mes de agos­
to del año mil novecientos cuaren)ta y dos, año 99q de· 1a Inde­
pendencia, 79Q de la Restauración y l/3Q de 1a Era de T.rujiUo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 1-48, q,u,e otorga a la Compañáa S,eahoard Dominicana- de- Pe~ 
tró1eo, Q. por A., una coneesión de exp!loración y explotación de petróleo 
abarcando 57 Lotes.- G. O. N9 ó79t1, del 22 de Agosto de 19-42·. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República DominiCIUIII 
NUMERO 148. 
VISTAS' l~s drs[P(Jsiciones del artículo 96- dé la Constitu. . 
ción de la R,epúibUca y tl-e la Ley NQ 709, d'el 27 de marzo de 
1942, sobre Hi,drocarburos y demás Minerales Combustibles; 
VIS1r A la soli1citud .que, en fecha 10 de abril de 1942, _p m· 
conducto de la Secretaria de Estado -ie Agricultu,ra, Industria 
y 'I:rahajo, ha elevado arl Poder Ejecutivo el Licenciado Am­
brosio Alvarez Ayba.r, ,en nombre y representación de la Com­
pañía Seaboard Dominicana de Petróleo, C. . Por A., sociedad 
constituída de acuerdo con la legislación dom,inica.na, con su 
dom,icHio. social en Ciudad '.Qrujülo, Capital de la R,epública, 
mediante la cual la .referida Comu>añía Seaiboard Dominicana 
de Petróleo~ C. por A., pide qu-e se le otor,gue una concesión de 
exploraci6n y exp!otación de petró-leo, de las indicadas en el 
ordinal 19 ael artículo 6 de la ya citada Ley-, en cada uno de lo~ 
Lo~ que se especifican en la solicitud ; 
VIS'!P e} oficio N9 8816, del Secrta.rio de E<;itrulo de Agri­
cultura, Imi'Ul$I'ia y 'I¡rabajo, de fedha 20 de julio de 1942, por 
el cual dicho Secretario de Estado de Agricultura, Industria y 
'lirabajo, dá constancia ail Poder Ejecutivo de que, habiéndose 
publicado un aviso de haberse pr~sentado la :referida solicitud, 
según eJ. mawi'a.to de la ley, en la Gaceta OUiciaA N9 ~n5i2, del 
22 de mayo de 1942, y en el diario de esta ciurlad "La Nación", 
en su edicí6n del 23 de mayo de l!M2, han tran.sol.lln·ido treinta 
días de esas publicaciones, sin que hayan surgido oposiciones o 
reclamaciones; 
OONSIDERANOO:: Que, -en consecuencia, se han cumpli­
do todos los requisitos de la l~y en el presente caso, 
DECRETO: 
Art. 1.- Qtorgar, como por el presente otorgo, a la Com~ 
pañía Seaboard Doo:ninicana. de Petról•eo, C. por A., una conce-­
sión de e~oración y explotación -ie petróleo de las indicadas 
en el Ó.roinal 19 del artículo 6 rl,e la La.y N9 709~ del 27 de mar­
zo de 1942, dentro de las condiciones precisas indicadas en la 
solicitad de !a referida Compañía, ya especificada, y siempre 
que la Compajíía concesionaria cumpla todas las obligaciones 
que le impone la ya mencionada Ley. 
Al1t. 2.,- La concesión qDe por el presente d·.screto se otorr­
ga a la Compañía Sealboard DominiJCana de Petróleo, C. por A., 
a.barca los cincuenitisiet-e ('57) Lotes que Se especifican y des­
criben a. conltinuación: 
NOTA:- Dabido a la eoctensión de este Decreto. remiti­
mos al ,lector a la Ga.cieita Oficial NQ 5791, d,el 22 de agosto de 
19412., donde sie- encuentra publicado in extenso. 
DADO en Ciuda,d Tuujillo, Distrito de SantG Domingo1 Ca• 
pita1 de la Riepúlblica Dominicana, a los 4 días del mes d'e agos• 
to d~ año mil nov•edentos cuarenita y dos, año 9'99 de la Inde• 
pendenciai 799 de la Restaur~ión y l,39 de }a Era de Thujillo, 
RAFAEL lir. TRUJILLO, 
Deereto N<> 149, q~ ~1a 18G 'tetras Patentes que aaeditaban ai Sr. 
Rmel Compr&i Pérez, oomo CónS'Ul Gr\l. de la Rep¡jblica en San F):o. de 
California, E. U. de A., y designa para dicho cargo al Dr. José Enri:¡u.? 
Aqbar.- G. O. N9 6786, del 12 de Agosto de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS 'l1KUJILLO MOUNA 
Presidente de la República. Dominicana. 
NUMERO 149. 
En virtud de las atribuciones que me comiere la Constitu­
ción del Estado, 
DECRETO: 
lQ,- Quedan canceladas tas Letras Patentes que attedi­
truban al Señor Rafael Comprés Pérez como Cónsul General de 
Ia Repúblic.i en San Franc:iseo, Cafüornia, Estados Unidos de 
Amé!'ica. 
2Q- El iDoctor José Enrique Aybar queda nombrado Cón­
sul Genera.! de la Repú·bliea en San F.ranc:iseo, California, Es­
tados Unidos de América. 
DADO en Ciudad 1lruji-llo, Distrito de Santo Domingo, Ca-
1>itaI d,e Ia R,epú1blka Dominicana, a los 4 días del mes -1e agos.a. 
to, del año mil nov•eei-entos cuarenta y dos, año OOQ de la Inde­
pendencia, 79Q de la Restauración y li3Q de la Era de 'llrujillo~ 
RAFAEL L. TRUJILW. 
Decreto NQ 150, que ea.n,:!el,a las Letras Patentes que acrediilaban al Dr 
José Enrique Aytbar como C'óns,uil Gral. de la República en New York, l!l. 
U. de A., y desi¡gna. para dic,ho carg,o a.1 Sr. Rafael Compl"és Pérez. -
G. O. NQ 57,86, dél 1'2 de Aigo$to de 194.2, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 1501• 
En rvirtud de las atribuciones que me confiere la Constit11-
eión del Estado, 
DECRETO~ 
l '>- Quedan canceladas las Letra.a Pa,itentes que acriedi-
taba:µ al DoCikr José Enrique Aybar como Cónsul General de 
la R.,epública en New .York,. Estados Unidos de Amé,ríca. 
2◊- É1 señor Rafael Comprés pfa,ez queda nombrado Cón­
sul General de la fü,1pública en New York, Estados Unidos de 
Amériéa_. 
DADO en Ciudad TirujiUo, Distrito ri'e &.i,nto Domingo, Ca­
pital cle Ia R;epú1hlica Dominicana, a los 4 días del mes d'e agos­
to_ ,á'e1 año mil nov•ecientos cuare11¡ta y ,dos, año 999 de la lnde­
pendencfa, 799 de la Resrtauración y IBQ de la Era de T.rujillo .. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
_n.s.~teto N9 ló,1, que di~_p,()ne la. Oil'gani2J.1dón de actos conmemorativos en 
ooaeión 4tf1 4!509 ~e1)Slario dcl Descubrimiento de América, y al efec~o 
ctiea-. e int,ell?'8, la Junta Org,aniq.adora.- G. O. N9 67816, ded 12 •d e 
Agooto de 1942. 
RA.lt'AEL LEONIDAS T:KUJILLQ MOLINA 
Presidente de la RepúbJica Dominicana. 
NUME~ 161. 
qONiSID.ÉRANDq: Que el día _112 ·de octu¡bre del presant~ 
-año se .c ump1en cuatrocientos cincuenta años del desctibrimfon­
to de América; que ha:bienao sido la isla de Santo Domingo el 
asiento del p,rima-r es1tahlecimi,anto europ,eo en el Nuevo i.Vlun­
do y el foco de ~onde partieron los ¡¡;¡rincipal.es conqui.s;taicfore., 
y coloniza!dor1e:; que comp!,etaron, para la civilización cristiana, 
la obra del Gran Almirante :pon Cristóbal Colón, y pw encon­
trarse bajo la custodia de la República Dominicana lo.s restos 
mortales del insiga.e Desicuhridor, coirresponde a nu,estro puie­
blo, con priotidad a todos los d'er~ás del Nuevo Continente, el 
de'Qier -Cie •a sociarse de una manera eminente a la conmemof::t­
ción de tan m.aigno SUl:!eso histórico, 
DECRETO 
Atrt. 1.- Se diS1Pone la or1ganización y ~1eb.ración de ac­
tos conmemorativos de cal1áctmr nacional :el ,día 12 de ootui>re 
del presente año, en ocasión del 45109 Aniversario del D2scu­
b~imh'nto 'die América_. 
-503-
Art. 2.- Se CJrea una Junta Organizadora de los actos que 
tendrán lugar con tal mc-tivo, la cual estará consti!tuí,da por lo.s 
señores Licenciado Arturo Despradel, quien la piresidilf'á; Li­
cenciad'o Víctor Garrido, Virgi!io Alvar,ez Pina, Licenciado An­
g,el Fremio Solm, Canónígo Gcita:vio A. Beras, Eimilio García. 
Godoy, J. Furcy Pichardo, J. B. Peynado Soler, Lioenciado Jo-, 
sé Antonio BoniEa Atiles, Licencia,do Emilio Rodrígu,ez Die.1110-
rizi, Licenciado M. C. Peña Moriros, Dr. Manuel Resumil Ara­
gunde y Manu•~l Ve1ázJquez. 
DADO en Ciuda,d TirujHlo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Riepú1blica Dominicana, a los 4 días del mes de agos­
to del año :mil nov-ecientos cuareil)ta y dos, año 9i9'Q de la Inde­
pendencia, 79Q de la RestauraciQn y li3Q de la Era de Tuujillo. 
RAFAEL L. TRUJII.LO. 
n~to NQ Hi.2, que crea y oonstituye con residenda en Santiago una 
Subcomisión dep;;ndiente de la Comisión Nia;ciona1 de Transporte Y 
Control del Petróleo.- G. O. N~ 6.783, dell 6 de Agosto de 1942, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJlliLO MOLINA 
Presidente de la RepúbUca Dominicana. 
NU:M'fi_;R() 152. 
En ej,ercicio de la atriibución que me confiere el arbículo 
49-3Q de la Constitución de la República y vistas las disposi­
ciones de la L~y NQ 4'79,. del 10 de junio de 1941, 
DECRETO: 
Art. 1.- Se crea, ccn su ire~Jdenda ·,m Santiago, una Sub­
comisión dependiente de Ja Comisión Nadonal de 'Dransporte 
y Control d-el Pe1tróleo, la cual tendrá autoridad pa,ra velar por 
la debída aJ\lieación de todas las disposiciones vigentes con 
respecto al expe:rmo y consumo de gasolina en las Comunes de 
la Provincia de Santiago. 
Esta Subcomisión estará constituída p9r el Gobernador 
Pirovincial, Dóetór Salvador A. Coceo, el Swbdirector •G eneral 
-504-
de Rentas Internas, señor Marino Cestero y el M,ayor Juan Her­
nánrfiZ, de'} Ejército Nacional. 
Art. 2..- Todas las autoridades cíviles, militares y poli­
ciales de la Ptrovincia de Santiago estar,án en el deber de ~oo­
perar a1 cwnpµmiento de las disposiciones que dicte la Suaco­
misión_ que se establece por el presente Decreto, para la fina­
lidad' :,a indicada. 
DADO en Ciudad TII'ujillo, Distrito de Santo Do,m.ingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a loo 4 días del mes -de agos­
to· del año .mil. novecientos cuarenta y 4ios, año 999 de la Inde­
pendencia, 799 .de la Restauración y li:JQ de la Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
~to Ne;, 163, qae estalhleee la hora oticial plU'a todó el territorio 
naciona/1.--:- G. • O. No 57S3, del 6 de Agosto de 1942. 
RAFAEL iLEONIDAS TRUJILI.O MOLINA 
PftSidente de la 'lwpúblicti. Dominicana 
~153_. 
QQNSIDERANOO: Que la coordinaieión de las actividades 
del traba.jo> tant.o oficial como privado, con el período de} día 
favorecido c&n la. luz so!air, representa un factor considerable 
•< le eco~ en los mzdios de iluminación artificial de las ofi~ 
cinas púbheas, establecimientos y resi1dencias familiares, y que, 
por tanto, conviene estaiblooer, Üna hora oficial de guerra que 
responda á esa finalidad; 
En •e jercicio de la atribución que me confiere ei artículo 
49,-3--9 de la Constitución d'e la Repúbl5.ca, 
DECRETO: 
Art. 1. - Mientras dure .el pr<:!sente estado de guerra de· 
lá Repúiblica, )a hora oficial que regirá :para tO'do el territorio 
naicim1aJ será la ~ornespondiente a una hora y cuarenta minu­
to¡ más en los relojes qu,e la hora oficial estaiblecida por la dis• 
posición ejecutiva Nº 40, del 10 de marzo dé 1~17 y el ]}p.,creto 
N9 687, del 23 <l'e marzo de 1900. 
Art. 2. - El pr.esente Deereto entrará en vigor e1 sáibado 
8 del presente mes de agosto a las 12 en punto de la noche, 
momento en el cual lc:.s reJojes públicos y los de todos los esta­
blecimientos oficiales en servicio a esa hora, serán ar.reglados 
de modo que marquoen sus agujas la una y cuarenta. minutos· 
de/ día 9 de agosto. 
Art. 3. - A partir del 9 de agosto en curso. inclusive, la 
determinación y comunicación •d e· la hora oficial por la Oficina 
Meteo'l'ológ.ica, prevista en e¡· artículo •2  del Decr.et.o • N9 687 
del 23 de matl'ZO de 1933:, se practicará teniendo en euenta las 
disposicion-es del presente Decreto. 
Art. 4 .- El eump!imie:nto del yresente Decreto estará a 
C811r'Q- de ,la Secretarfa de Eat.ado de lo ~rior y Policfa. 
DADO en Ciudad.- Trojillo, Distrito de Santo Dominso, Ca­
pital de la Riipül>lica Dominicana., a. los 4 dfa.s del ~s de agos­
to del año_ mil novecientos cuarenta y d-0s, año 989 de la Inde­
pend<.ncia, 799 de la Resltauración y 139 de la Era de T-rujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
!Jecréto NQ 154, quie de:fuira bajo el Oontrotl del Gób~rnl) todos los biepes 
mueb1,'!s o inmuebles de la O>mpa.ina, Ultramar Comereiá.1. C. por A., i.e 
Ciudlad· T:ru,ji!lilo.- G .. O. NQ 617183, del 6 de .Agosto de 1942. 
RAFAEL !LEONIDAS TRUJILIO ;MOLINA 
Pr1.sidente de la República Dominicana 
NUMERO 154. 
En ejerei.c:io de la atribU1Ción que me confiere el artículo 
4:9.,39 de la Constitución y vistas las disposiciones de la LÉ.y 
N9 54-1, de} 5 de septiembre· de 1941, modificada por la Ley N'> 
632, del 11 d-e diciembre del mismo año, 
DECRETO: 
Art. 1.- TDdos los btene;s mu:3bles o inmuebles ptropiedad 
-506-
de la Compañía uitramar Comercial C. Por A., d.e Ciudad: T.rn­
jillo, que.cfan d2c!arados bajo el control del Gobierno. 
Art. 2.- El Secirstario de Estado del T:esoro y Comercio 
1 
oosignará un Administrador 'C';ficial de dichos bienes, el cual 
perdbirá una ratribu.ción de cincuenta pesos mensuales, que 
será cubierta con cairg·o a la Com¡pañía ya indi.cada. 
Art. 3. - La t01talida,:".: de les fondos de la Compañía será 
depositada en el Banco de Reservas -'ie la República. 
Art. 4.- Los fondos que a,C:tua1mente posea la Compañía 
U;ttramar Comercial C. por A., y que estén ,(i·eposita·dos en lo::~ 
Bancos iradicaidos en la Rspúiblica, así como los que se deposi­
ten en el Banco d-e Reservas de la R;epúib,lica conforme al artícu­
lo anterior, quedarán indispon~:iles a menos que sea con la a­
probación, ,en cada caso, ,ael A:dministrador Ofid.al, en interés 
de terceros> para la retribución deJ Administrador u otros fi­
nes :4u~ apruebe el Secr:eltairio de ·Esta-do del Te.soro y Com-Brcio. 
Art. 5.- El Administrador Oficial deberá rendir cuenta 
m~nsua1mentie al Secretario de Estado del Tesoro y Comercio 
tl'e todas ¡as operaciones del mes anterior. Est,e último funcio­
nario po1drá. en cualquier tiempo, ordenasr ins,pscdone,s o 1,e. 
sidencias con relación a la gc.stión del Ad.ministrador, a.sí como 
tQmar todas las me-:iiidas que considere necesarias para la me­
jor ej,ecución del presente d!scre,to, 
Art. 6.- El Secretario de Estado del T¿soro y C'Jmi~!l'cio 
,diatará las disiposiciones de lugar para asegu,rair }a escrupulosa 
adhninistración de !os 1bienes conitrolados, y el Aminí.stJrador 
Clfteial se,d..  responsa1ble de cual.quier ·fa)ta o negligencia come­
tiria en el ej,er.cicio de sus atdbuieiones. 
Art. 7. - Toda operación que se realice con los bienes Y 
fohdos abj~to ·del presente d€ic:1reto sin la apr01bación del Admi­
nistrad'or Oficial eare-0erá de validez legal. 
DADO en Ciudaid Truoillo, DJstritc de Santo Domingo Ca• 
.pita! ,tíe la Repúiblica D<:>mini.cana, a los 5 días del mes de a' gos-
to del año nlil novecientos cuarentá y dos, año 99Q de la Inde­
pend~ncia, 79Q die la Restawración y 1:39 de la Era de TrujllJo, 
RAFAEL L. TRUJILLO\ 
Decreto N9 156, que no~ra al Ingeniero A. W ... Rogers Supervisor 
General da los Acueductos de toda la República.- G. O. N9 578ó, 
del 10 de A.gos'to de 194@. 
RAFAEL LEONIDAS TKUJlLLO MOLINA 
Prc-sidente de la Re-pública Do~inicana 
NUMERO 15p. 
En ejercicio de la atri1bución que me confiere e} artículo 
49~Q de la Constitución de la República, 
DECRETO: 
Art. 1.- El señor Ingeniero A. W. Rogers queda nom­
brado Supervisor General de los Acueduc,tos .de toda la R,epú­
bilica, tanto púiolícos como pri•vatlos, en adición a sus funciones 
como AdminiSitrador del Acueducto de Ciudad 'I'rujvlo. 
Art. 2~.- El Supervisor General de AcuedUiCtos tendrá au­
toridad para reglamentar el funcionamiento de los Acueductos 
puesto ibajo su jurisdicción por el presente Deereito, en con­
cor:d'aneia con las nece.sidaAi"es d•e los serv;icios que ellos presten. 
DADO en Ciudad 'f'ru1illo, Distrito de Santo Domin:go► Ca­
pital lle la República Dominicana, a los 5 días del mes de agos­
to del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la Inde­
peooencia, 799 de la Restawración y l::JQ de la Era de T.ruji,llo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 156, q1re nom'bra al Ge~ cLe Brigada Federico FiaUo Je·fe 
de los Ayudantes Mfüitares del Presidente de la República.- G. O. 
N~ ó784, del 8 de .Aig,osto de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS 'l'RUJILLO MOLINA 
PNSidente de la República Dominicana 
NUMBRO 100. 
En ejer.cicio de la atribución que me confiere e} inciso 13~ 
de1 artícu!o 49 de la Constitución_, y vista la. Ley NQ 64, del 6 
de agosto en curso; 
DECRETO: 
l.- Por el pres-ente decreto -se dispone que €1 General 
-508-
üe Brigada ;F'ed.erico Fiallo, •ex Jefe de Esta-do Mayor 0:el Ejér­
cito Nacicnal, reing-rese al serv~do con su mismo grado para 
servir como J-efe de los Ayudant,2s Militares del Bresidente d¿ 
la República. 
2 -~ Desde esta fecha, pu,es, el señor Federieo Jl~íallo que­
da. nombrado General ,de Bri;gia.da:, Jef.e de los Ayudantes Mili­
tares al servicio del Presidente oo la Repú1bJica. 
DADO en Ciudad Tru¡jillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República D.o.minbma, a los 6 días del mes de agos­
to del año mil novecientos cuarenta y dos, año 99A? de la Inde­
pena,encia, 799 de la RestaU1ración y 139 de la Era de •rrujillo, 
RAFAEL L. TRUJILW. 
•Decreto N_11 1B7, que aprueba modmcacionee introducidas en 103 estatutos 
del "Qlub ~ Incorporado", de San Feo. de Macorís.- G. O. N1 
&191, del 22 de Agosto de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS 'l1RUJILLO MOLINA 
PreHident~ de la República Dominicana. 
NUMER(() 157. 
En ejercicio de la atribución qlU:l me confiere el ordinai 39 
del artículo 49 de la Constitución de la República; 
Visto el artículo 4 de la Ley sobre asociaciones que no tie­
nen por obJeto un 'bene.fi,c,;o p~uniario; 
Vista la instancia q~,2 pou: mediación d2l Frocura:Jor (;,c. 
neraI µe la Keptib)ica ha. eleva,-:io en fecha 24 de julio de 1,9,42 ei 
señor Lioenciado R. E. !Dickson H., Presidente del "Club E,'.;­
peranza Incorpora-do", ue San Francisco de Macorísr por la cual 
so~icita que sean aprobadas las modificaciones inúroctucidas en 
los estatutos ,;'.i.'e dicha asociación en asaimiolea celebrada el día 
13 de julio de 1942; y 
Vista la copia certificada del acta de la mencionada asam­
:blea, en que constan las modificaciones de que se trata, 
He dietado la si2"Uiente 
RESOL U C ION: 
UNlOO.- Quedan aprobadas las mo'llifkaeione.s introdu .. 
-509-
c1das en los e~.tatuti:>s .del "Qju,b Esperanza Incorporado", -de 
San Francisco de Macc.1i'Ís, en asamblea celtbrada el 13 de 
julio tle 1942. 
DADA en Cíuiad 'Irujilk, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Repú-blica Dcminícana, a los 7- días del mes de agos­
to del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la Inde­
penñ;,mcia, 79Q de la Restaruración y 139 de la Era de Trutillo-
RAFA EL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 158, que concede el beneficio de la incorporaeión a la Asocb­
ción Ben-ávola ••san Gali>riel", de San Pedro de 1fiacoris.- G. O. Ne 
ó791, del ~ de AfJosto de l9'Z. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJllJLQ MOLINA 
Presidente de la República DominieaDa. 
NUMERO 158. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
4'9--SQ de la Constitución de la Repú.bliea; 
Vista la instancia que por conducto del :Procurador Gene­
ra¡ ,cfa la República, ha elevado en feciha 8 de julio de 1942 el 
señor Stanley J. Clarke en su calidad de Presidente de la. Aso­
ciación Benévola "3an Gabriel", solicitando la incorporación de 
diciha Asoeiwción ,:ie conformidad con la ley 'de la materia; 
Vi1s.tos les artícuJlos 2, 4 y 6 de la Ley sobre asociaciones 
que no tengan por objeto un beneficio pecunia.río; 
CONSIDER-ANIDtO: Que del €s.tudio del expediente resulta 
que se han cump1ido todas las con-::iiciones y formalidades exi­
gidas por la ley, 
He dictado la .siguiente 
R E SOL U C ION: 
l 1Nli00.- Conceder el :beneficio d'e la incorporación a la 
Asociación Henévola "S'an Ga,briel", domiciliada en el Batey 
~10-
prindpal .del Ingenio Consuele en la Común de San Pedro de 
Macotís, Provincia de Macorís. 
DADA m Ciudad Truji'Llo, Dlstrit) de Santo Domingo, Ca­
pital d'e la Repú!blica Dominicana, a. les 7 días del mes de agos­
to ,d'el año mil nov-ecientos cuarenita y dos, año 999 de la Inde­
pendencia, 799 de la Restauración y li3Q de la Era de Ttujillo! 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
~reto N9 159, que ef.:ltaib'ietce el hol'lllrio de traba.jo, de ~as oficinas pú. 
blicas.- G. O. N9 5'784, d,:,,l S de Agos.to de 194.2. 
RAFAEL LE0Nii>AS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMER,OI 1~9. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
4:9-,3Q de la Consititución de la Repútblica, 
DECRETO: 
Art. 1.- A partir del día 10 de agosto en curso, mcm­
sive, el horario de trabajo d,e las oficinas púiblicas será de 9 
A.M. al P. M. y de 4 P. M. a 6 P. M., excepto /os sábados, 
<l'ías en que el 1hc1rario d,= trabajo será únicamenta de 9 A. M. 
a 1 P.M. 
Art. 2.- En los casos d.e ne.oosi'dad, sin embargo, los je­
fes de oficinas podrán prolongar les trabajos d'espués de las 
horas indicadas en el articulo ant.erior. 
Art. 3.- Eil presente Decreto d,eroga toda disposición an• 
terio:r sO!bire l~ materia; 
DADO ~n Ciudad Tíruj:Hlo, Distrito de Santo Domingo, Ca• 
pita~ de la Re,p,ública Dominicana, a los 7 días del mes <le agos­
to ,d'el año mil novecientos cuarenta y <los, año 919Q de la Inde­
pendencia, 799 de la Restauración y 139 de la Era de T;rujillo~ 
RAFAEL L. TRUJILLO, 
Deéret<> NQ 1&0, sobre dedlar1tción y venta de cualquier cantidad de eh, 
ro.- (¡. O. 5785, del 10 de Agosto de 1942. 
RAFAEL 1LE0NIDA!S TKUJILW. l\1OLlNA 
Prusidente de la RcpúbliCR, Dominica.na 
NUJMERP rno. 
En uso de {ºS poderies d,e que estoy investido pot la Ley 
N9 16, del 23 de junio del año en curso, 
DECRETO: 
Art. 1. - Toda persona o compañía que, a la publicación 
del l)resente Deereto :po,.siea, por s.i misma o en manos de otra 
persona, cualquier cantidad de cloro, deberá. notificarlo al Su. . 
pervisor. General de Acueductos, dentro de los cineo días de la 
pubUca.ción de este Decreto. 
Art. 2.- Ninguna per.sona o compañía podrá vend.ar o d'e 
cualquier modo traspasar ~loro~ sin la autorización del funcio­
nario indicado en el arTtícule anterior. 
Art. 3.-· La violación del presente Decreto será cas-tiigada 
con las ,penas establecidas en la Ley iN9 16, del 23 de junio ae 
19-42. 
DADO en Ciudad 1lrujillo, Distrito ,de Santo Domingo, Ca­
pital .ae la República Dorninkana, a los 7 jjfas del fü-es de agoB­
to del año mil novecientos cuare n,ta y dos, añ9 · 9199 de la Inde­
pendencia, 799 de la Restauración y 1•39 de la Era de TrujiHo .. 
__R_AF AEL L. TRUJILLO. 
... 
Door-et, NQ 161, que otol'lga exequátur de ley all Sr. Hostos Fidel Fe~­
náindez Naranjo para ejercer como Médico.- G. O. N9 5797, del 9 
oo Septiembre de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILW MOLINA 
Prt,aid.ente de la República. Dominicana 
NUMERIO l&l. 
En aejericitio de la atribución que me confiere el artículo 
49--3iQ de la Constitución; 
-512-
Vista la instancia que por conducto de la Secretaría de Es­
tado de Sanidad y Beneficencia ha eloiovado al Poi.ter Ejecutivo 
el señor Host.os, Fide! Fernández Naranjo, en la cual solicita 
qoo se le conceda el e,requátur para el ejercicio de la profesión 
de Médico en to:do el territorio de la Repúiblica; 
Vist.os el título tle Doctor en Medicina ex.pedido a su favor 
por la Universidad de Santo Domingo en fecha 25 de f eibrero 
de 1942, el Centffiea:do de Registro que le ha concedido Ja Se­
oret.aría de Estado de Sanidad y Beneficencia en fec!ha 31 de· 
julio del mismo año en curso y los Certiificados expedidos al pe­
ticionario por el Director del Hospital Padre Biliini y el Síndi­
co Mtmicipa.J de Monte Piata que compmeban el cumplimiento 
de los requisif;os requeridos por la Ley N9 &17~ deJ ~ de no­
viembre .cie 1941., para que los médieo& graduados después de 
la fecha de esa Ley puedan obtener exequátur, 
DE-CR~T.O: 
UNJQ). - Otorgar, como por el presente otorgo, al señor 
Boatos Fidel Femánd~ Naranjo, e) exequátur de ley para que 
pueda ejercer en t.odo el territorio de la República la profesión 
de Médico, siempre que. se ciña a las leyes y regJamento de la 
materia. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República !Dominicana, a los 11 :días del mes ~e agos­
to del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la· Inde­
pen.-dcncia; 799 de la Restal.llI'ación y 139 de la Era de Trujmo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
I>eereto N\l 1~, qué l)óñe bajo la Administ?taclón del Consejo Administr'I• 
tivo del Distrito de Santo Domingo el Mf:1,tadero Modalo, y Plan:ta de fü, 
frigieración oe Ciudad '.fi,u¡jillo.- G. O. N◊ 57S7 del 13 oo A,gosto de ¡94;, 
1 
RAFAEL LEONIDAJS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 162. . 
En ejercicio de la atribución que me eo-nfier.e e} articulo 
----513-
49-3,9 de la Constitución y vistas las disposiciones de Ja Ley N9 
65, del 7 de julio del año en cwrso, 
DECRETO: 
Art. 1. - A partir de la fecha en que sea inaugurado ofi­
cialmente el (Ma,tadero Mode_lo y Planta de Refrigeración de 
Ciu\:iad Trujillo quedará bajo la administración d•al (.;onsejo 
Administrativo del Distrito de Santo Domingo. 
DADO en Ciudad 'I'rudillo, Distrito de Santo Domingo,. Ca­
pital de la República Dominicana,, a los 11 días del mes de agos­
to de1 año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la Inde­
pendencia, 799 de la Restamación y 139 de la Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
~lamento N9 l«!, sobre J¡a, Exportación de Ganado.- G. O. N9 6787, 
del 13 de Agosto de~ 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la liepú.blica Dominicana 
NUMERO 163. 
En ejiercicio ~e :la atribución que me confiere el artículo 
49-3<> .de la Constitución; 
Vistas las disposiciones de la Ley N9 61, del 6 de agosto 
en curso, 
He dietado el siguiente 
REGLAMEN'TP.::~ S'C)BRE Em,0RT'.A.CION DE GAN.ADp 
Art. 1. - No se podrá e.xiporttar ninguna partirla de ganado 
d~ país sin previo permiso otorgado por· el Control r!el Ganado .. 
Art. 2.- Las soliiiclitud,es de perm~sos qu•~ se eleven a dicho 
funcionario deberán acompañarse de sellos de Rentas lntarnas a 
razón <le veiniticmco centaivos por caid2 cabeza de ganado que s-2 
desee exportar, y expresarán el núm€11"o exacto de cabezas que 
se desee exportar, su procedencia y la aduana por la cua} se e­
fectuará la exportación. 
Airt. 3.- Las solicitudes deberán acompañarse :tamib'\én de 
un cer,tifi-cado expedido por la Secretaria de Estado de Agri-
eUltiira, Inuustriá y Tirrubajo, en el cuaj. éon.site que ei ganado 
que se dese~ e:x)!)Ortar se encuentra en buenas condiciones de 
salud. 
Art, 4.- Los permisos seirán otorgados cuando, a juicio 
,ciei Control del Ganado, la exporfadón de ,la partida de que se 
trrute no afecta las nece&.iléilades del com1umo nacional o de la 
industria de cairnes1 o la.s necesidades de la región áe donde el 
ganado deba ser exportado. 
Para este fin, el Control del Ganado llevará en su oficina 
todas las €.slta.cñstieas que sean necesarias y podrá reque1rir to­
dos -los infomnes que considere de lugar, tanto de las oficinas 
pÚ!blfoas como de los ganade•ros. 
Art. i5 .- Los permisos no poidrán ser transferidos sin au­
torización expr1esa del Control del Ganado. 
Art. 6.- El Control del Ganado Podrá otoi,gar o neg,ar los 
permisos o eonoederlos por una cantidad menor que la solicit~­
dat así como revocarlos después de otorgados. E;n caso de de­
negación, reduc-ción o revoca"Ción, se !jevolverán al peticionario 
1os sellos de Rentas Internas correspondientes. 
A.rit. 7 .- Todos los ganadeTos del país deben informar 
mensualmente al Ccmtrol del Ganaid:o la cantidad de caibe::llas de 
ganado de cada clase que posean y suministrar a dicho funcio­
nario todos los demás informes que les sean l'!e¡queridos, a fin 
de que la exportación se mantenga en equiUbrio con el consu­
mo nacional. 
A11t. 8.- · Queda exceptuado de !a presente reglamenta~ 
ción el paso del ganado hada Haití por 1a montera, cuando se 
trate de pequeñas cantidades destinadas iexclusivamente al con­
sumo dia,rio ,de ¡os moradores fronterizos de la vecina Repú­
blica. 
Art. 9 .- Los Intervento11es de las aduanas marítimas no 
permitirán el embal'lqu•e para el exterfor de ninguna partida de 
gana,,fo que no ,esté amparada p:::r un permfao válido, para lo 
eua,l toda -revocacilón que se üiapusiere será c0imunicada inme~ 
diatamente al Interventor corresipondiente. 
Ar!t, 1'0.- Las funciones del Control del Ganado estarán 
a ca.rgo del mismo funcionario •encarg,a¡d'o del Control del Airroz, 
y otros anhnales y produeitos, 
-515-
Art. 11.- [._os derechos a que se refiere el artículo 2 del 
presente Reglamento son sin pe,rjuicio de los demás impuestos 
-estableciá'os por la Ley de Impustos sctbre Documentos, la Ley 
de Pa:tentes y otras. 
Art. 12.- El presente Reglam2n1to deroga el Decreto N" 
1678, del 13 de ma:yo de 1942 y toda otra diiSposición que le sea 
contraria. 
DADO. en Ciudad Tirujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana,,. a los 11 días del mes de agos­
to d'el año mil nov,ecientos cuarenta y dos, año 999 de la Inde­
pendencia, 79" .de la Restauración y 13" de la Era de Tnijillo~ 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 1&4, qu,~ modm~ el Art. 17 dei Reglamento sopr,2 Licencias 
pa;ra Enferme'ra,s y Enfermeros.-G. O. N9 5788, del 15 de .Aigo,sto de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS 'l1RUJIJ....LO MOLINA 
Presidente de la República. Dominicana. 
NUMERO 164. 
En ejereicio de la atrihucÍlón que me confierie el artículo 
49-.39 cie la Constitución y vistas las dri,sposiciones 4d artículo 
359 üel Código de Procedimiento Sanitario, reformado, 
DECRETO: 
UNIICO.- Se mcpifica €J artículo 17 del Reglamento so­
bre Licencias para Enfermeras y Enfermeros, del 4 de julio de 
19412, para que se lea del s¡j¡gui~nte modo: 
"Art. 17.,- E:starán ,exentas de exámenes por ante la Jun­
ta Nacional Examinadora de Enfermeras y Enfoerm.eros, las en­
fermeras graduadas en la Escuela de Enfermeras de la Cruz 
Roja Dominicana. Pueden ser •exentas ,·ie exá,men213: ante la 
misma Junta: 
a) Las enfermeras grajiuada.s de la Es,cu,e}a de Enferme­
ras de la Cruz Roja Americana, y del Hospital Internacio,nal 
,(i;e Ciudad •1:rujillo, qu,e hayan obtenido su diploma, o un certi­
ficaldo de graduación, c.on anterioridad a e.s,te Reglamento; 
b) '.Las e.nf.ermeras graduadas, que res:d'ían en la Repúbli-
ca con anterioridad a ,este Reglamento, si poseen diploma. o 
certm~ado tde graii'uaciórt de una escuela de -enfermeras extran­
jera, conocida y aereditada; 
c) Las en:15ermerat31 grafduadas o diplomadas en e¡ extran­
tranj-ero que hayan eI11trado en la República, o retornado, para 
prestar servicio en estaMecim:i(entos del Gdbierno dominicano, 
a título de especialistas o debico a nece~ades el.e emergencia. 
D.A!DO en Ciudad Tirujillo, Di·stri-to de Santo Domi,ngo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 11 días de¡ mes de agos­
to del año m.il novecientos cuarenita y dos, año ~ de la Inde­
pendencia, 799 de la Restauración y WQ de la Era de 'I):'ujillo~ 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
¡Decreto N11 l65, que establece IUDa nueva hOlla oficial para todo el 
territorio nacionafl.- G. O. N9 57fll, del l8 de Ae,osto de 194'2. 
RAFAEL LEONIDAS TltUJILJ.0 ;MOLINA 
Presidente tk 1a República Dominicana 
NUMERO '165. 
CONS]iDERAN!DIQ: Que ~n la práctica se· ha dlemostrado 
innéeesario el adelanto de WJa hora y cuarenta minutos en la 
hora ofiehi;l, según se dispuso ¡por decreto NQ 153, de fec'ha 4 
del presentie mes d'e agosto, y que las razones ponderadas al 
dictarse tal medida estarían bien justilficadas y equilibrarían 
todas las actimades, tanto e,n lo que se refiere al comercio co­
mo en lo que atañe a la labor d,e las oficinas públicas, reducien­
do el aumenb de hora a sólo cuairenta minutos; 
En eje:roicio de la atribudón que me confiere el artículo 
49--39 de 1la Constiftución de la República, 
DECR,ETO: 
Art. 1.- La hora oncial que regirá para tc\jo el ter:cito:rio 
nacional será la corresipondiente a una ho,ra menos en los relo­
jes que la ho,ra oficial estaibleeida por el decreto N9 lió3,, de fe­
cha 4 del mes d-e agosto del año en curso. 
-Art. 2.- El presente decreto entrará en vi•gor el dí.a miér­
coles, 12 del mes de agosto en cur.so, a fas once ,en punto de Ja 
l\QChe. momento en el cual los reloj,es públicos y lo.s d'.e to<los los 
-517-
establecimientos ofi:!ialé~ en servicio a -~sa hora, sr,rán retrasa­
dos una hora, de m')do :iue su:-; agujas marquen las diez. 
Art. 3.- A partir de e-,~ mom~nto, la .:i'etermina~ión y co­
municación de la hora oficia! por la íJlíicina Meteorológica, pr~­
vista en el a,rtí::ulo 2 del Decreto N9 687, del 23 d,e marzo i2 
1933, se practicará teniendo en cnenta las disposiciones del 
presente de::reto. 
Art. 4.- El cumplimiento de! presente decr•eto esta,rá a 
cargo de la Secretaría .:ie Estado de lo· Interior y Poli.cía. 
DADO en Ciudad 'Irujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital üe la Repúiblic~ Dominicana, a los once 1jías del mes de a­
gosto del año mil novecientos cu.arenta y do31 año 999 de la In­
dependencia, 799 de la Restauración y 139 1je la Era de 'frujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 166, que ~3tableee un noevo horario de trabajo en las oficinas 
pública.- G. O. No 6787, del 13 de Agosto de l!l42. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
PNsidente de la Re.pública Dominicana 
NUMERO 166. 
En ejercicio de la a,tribución que me confiere el airtíeulo 
49-39 de la Const:iltución de la República, 
DECRETO: 
Art. 1.- A partir del día 13 de agosto en curso, inclusive, 
el horario lde ltrabaj.o de las oficinas públicas será de 8 a. m. a 
12 m. y de 3.3,1) p. m. a 6 p. m., ex;;}epto los sábados, ,d.'ias en 
que el ihorair10 de trabajo será únicamente de 8 a. m. a 12 m. 
Art. 2.- En los casos de neces~Uad, sin embargo, los jefes 
de ofidna podrán pro1ongar los trabajos después de las horas 
in.cficadas en el artículo anterior. 
Art. 3.- EJ presente Decreto deroga toda disposición an­
terior sobre la materia. 
DADO en Ciudad TrUl,iillo, Distrito de Santo Domingo. Ca-
.--518-
pital de la República Dominicana, a: los onee días del mes• de a­
gosto del año mi! novecientos cuarenta y dos, año 999 de la In­
dependencia., 799 de la Restauración y 139 de la Era de 'llrujillo, 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
])ecr,eto que define or,~1af:~fo,nes de pa¡go que no se reputan como ejercid,i 
de r,eg,o,cioo bancarios!.- el-. O. N9 5788, del 15 de Ag,o,sto de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Pre,sidentc ~\? la ¡República Dominica.na . 
.N llM!ER¡Q 1€11. 
OONIS[Í)ERANDO: Que el artículo 3- de la. Ley N9 5il, del 
28 de julio del año en cura10 ha prohibildo a las entidades co­
merciales o industriales, cuando no estén provistas de paten­
tes para ejercer negocios _bancarios,_ lilhrar, eJQPedir o cursar gi. 
ros bancarios u otras órdenes lj,e pago sobre el exterior, a fin 
de unificar a en los :&l.ncos ,eJ. control de las salidas de fond'os 
del país que pllé).ian beneficiar directa o indirectamente a loa 
países enemigos; .p ero que, ,en ocasión de sus actividades nor• 
males, las entidades comerciales o industriales y las ~rticula­
res, acostumbran real:irzar pagos por medios que no r;,e deben 
reputar como ejercicio de negocios bancarios suj,etos a la pa· 
tente correspondiente, y qu.e correGponde, por tanto, !}recisar 
e\láles -son esos medios, para los fines de ejecución de la Ley 
ya citada; 
En ej,erciclo de la atrilbución que me confiere el artículo 
~ de 1a .C onst~tución► y vilstas las diSiposiidones de la Ley 
No 16, del :23 <le junio, y 151 del 28 de julio, del presente año, 
DECRETO: 
Art. 1.~ Las entiidades c001,~rciales o ir:dustriale,s y las 
personai.,¡ par'ti.cu,lar,es que emitan che,ques, giros u otras órde• 
hes de pa,go contra :fondos en po1•'ier de Bancos o banqueros en 
~ e:ieterior1 prciJucido de la venta de productos en -el exterior 
O situaidos previailnente c-on la aproba~~ón del Se-cretario <le Es• 
tado del 'Ile,~.oro y Comercio :paria e} p::i,go dé efectos de cualquier 
naturaleza y ,por su propi,a cuenta, no se consi>leran sujetos a 
laa d~~iposidon,es 1Jel artículo e de la Ley N9 511 del 28 de julio 
-.519-
del año eh curso. Sin eníbargo, debe someterse a la aproba­
ción 1.'.lel Secretarii.o de Estado del Tiesoro y Comercio una lista 
de tales libranzas que exprese la fecha. de la emisión, el nom­
bre del girado, el nombre del beneficiario, el valor y la causa 
del pago. 
Art. 2.- Tampoco se con.oid-1:rarán como operaciones ban­
carias para los fines del artículo 3 de la Ley ya citada, las expe­
,üiciones de che,ques, giros u órdenes de pago hechas por enti­
dades comerciales, industriales e persona:.;;; par,ticulares, cuando­
dichas operaciones sean efectuadas por coodueto ije cualquiera 
de los Banco:~i establecidos en el país, quedando a cargo id.e és­
tos el cumplimiento de les requisitos previstos por la Ley NQ 51. 
Art. 3.- Los chequ,es bancarios expedidas. por .Bancos o 
banqueros ex:tranjeros a cargo IJe entidades bancarias radica­
das en el exterior, y -enviadoi:1. al país en pa,go de comisiones u 
otros conceptos, y cuyo valor no exceda de cien pesos ($100.00,) 
por mes, podrán ser canjeados libremente por lOSI interesap.os, 
a cualquier firma o particular, con la aprobación del Secreta­
rio de Estado del T\esoro y Comercio. Pero cuando las sumas 
sean mayores \le cien pe:3IOS ($100.00) la operación debe ser 
hecha por conducto de k,s Bancos. 
Art. 4.- Queda prdhiibido el envío al exteri9r d'oe che,. 
ques librados contra Bancos establec~dos en el país y dieh001 
aancos se abstetldrán de pagar fo.:,. cheques a:oíÍ enviad.os cuan­
do le fueren presentados. A la preseilltacíón de un cheque ba­
jo estas condicione~ los Bancos darán aviso imneruato al Se­
cretario de EiStado del Tusoro y Comercio, 
Arl. ,5.- Queda prohibido la expedición d,e- giros, cheques 
u otras óif;lenes de pago a beneficio de los propios 5olicitantes, 
e:xcepto ein forma de cartas de crédito o de cheques de viajero, 
a las personas qu-e d,eclaren que viajará~ al exterior y justifi­
quen la veraeida,1 de €.:3a afirmación. 
Ar't, S.- Los pagos o r,.mesas de fonios sobre el exterior 
ordenados por el Goibierno no se consideran suj,eto.s1 a los trá­
. lnites estaiblecidos por la Ley N9 51 del 28 de julfu del año en 
curso. 
Art. 7.- ILa violación de las dispot3'idones d,el pr-esente 
Docreto se -0astiga::-á eon las penas previstas en ta Ley NQ 16. 
tle1 2.J de junio dé Ul-42, 
-520-
DADO ·en Ciudad Tuujil!o, Distrito -!ie Santo Domingo, Ca­
pital c1e la Repúi'olica Domini-cana, a !os 13 días del mes de agm:;. 
to del año mil nov-eeientos cuarenta y dos, año 999 de la Inde­
pendencia, 799 de la Restauración y 1:39 de Ia Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto Nq 1-68, sobre em:ba2::1Ues y traa.;p<>rte de maíz-.- G. O. N<1 5788, 
del 15 de Agosto de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS 'l'RUJILLO MOLINA 
Pr~idente de la Repúblie& Dominkana 
NUMERO 168. 
C >NSIDERANH>:.:ii: Qt:..3 -es proc'_•J-ente dictar todas las 
medidas que sean neeesarias para ahorrar el deterioro de los 
veihículos de motor y para restringir ,el consumo de gasolina, 
en todas aque1las acti-·.,-:lfades que puedan ser satisfactoriamen­
te :atendidas por otro.;;, medios de transporte; 
En use de los poderes de que estoy in-vestido por la Ley 
NQ 16, d•el 213 d,e junio del año en curso, 
DECRETO: 
Art. 1---- Todos los embru:·ques de maíz pr'-'duciño en las 
Provincias de Santiago y Puerto Plata, dE<ben realizarse por 
Puertc P1ata, y por el pu.,2rto de Sáncli--=z, todos los e-mbarqu~s 
,uei m:iismo grano pre lu-cido en las Provmcias de Es.paillat, La 
Vega, Duarte y Samaná. 
Art. 2.- El trans-porte d-el maíz ,hasta los puerto-.=;. ya in­
dicados desde las zonas s-ervi 'fa. . s _por lo:,. F~rrocarriles Un)dos 
Dominicanos y sus rama1e.!b i0t ~rá realizarse por medio 'de di­
ch0s Ferrocarriles. 
Art. 3.- Las vio}acion~: a·, Jl"ase-nt~ D~creto se castiga­
rán con las penas previstas en : .•·. _;./2:y Nº 16, del 23 de junio <lel 
año en curso. 
DADO en Ciudad Tru,imo, Distdto de Santo Domi:rHro, Ca• 
l)ital cie la República DomL-ücana> a los 13 dias del me.si de agos­
to del año mil novedentos cuarenta y dos, año 999 de la Inde­
p~ndcncia, 79º d,e la Restawración y 139 de la Era de Trujillo, 
RAFAEL L. TRUJILL0. 
-521-
Decreto No 169, que otm,ga el exe:¡;uátnM· .de .ley a la Sra. Isahel Estrelh 
de Ar,oslla como iP!artera·.- G. O. No 5'798, de!1 29 de Agosto. de 1~42, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILL() MOLINA 
Presitfente de la República Dominicana 
NUMERO 159. 
Vista la inshncia que por conducto del Sooretario de Es­
tado de Ed:ucació.n Púíblicas y Bellas ArtBs ha -elevado al Po­
der Ejecutivo la señora Isabel Estrena de Acoo-ta, en la cual 
soliiCita que se le conceda •~l exequátur para el ejercicio de la 
profesión de Famtera en tode- el territorio de la R,e:pÚ!blica; 
VISTO el título de Partera exp,sdido a su favor por la Fa".' • 
eultaJj de Medicina, Escuela de Obstetricia de la Universridad 
de SaLto Domingo, •<!n fecha 9 de junio de 1942, y el Certifica­
do ae Registro que 1-e ha sido ccm!t(lido por la Secretalria _de 
Estado de Sanidad y Benefiesncia en fecha 10 tle julio de este 
año} 
DECRETO: 
UNICO. - Otorgar, como por el presente otorgo; a la se­
ñora lsa,bel Estrs:lla lle Accsta ei exequáltur de ley para que¡ 
pueda ejercer en todo el territorio de la República la profesión 
de ~artera, siempre que se ciña a las leyes y reg'la.mentos _d,e 
la materia. 
DADO en Citl'dad Trudillo, D-istrito de Santo Domingo• Ca­
pital de la República Do-:m.inieana, a los 13 días del mes de ag~ 
to de1 año mil novecientos cuarenta y dos, año 99Q de la Inde­
pend7encia. 79Q d,e la Restauración y 13Q de la Era de T:rujiJlo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
D~ereto N9 170, que aprueba y tecihat.a. reclamaciones por ereditos con­
tra el Estado.- G. O. N9 5792, dcl 26 d& A,gosto de 19'42. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 170. 
En uso de la.s facuJtroJ.es que mé! confiere •el, artículo 6 de 
la Ley N9 41~ de fecha 17 de f.eblrero de 1941 ¡ 
VISTO el informe presentado po•r la Comisión Depurado­
ra \je Crédiltos contra el "Estado, en ,el cual se recomienda apro­
bación y redhazo de las reclamaciones que más adelante se 
deta1lan, 
DECRE,TO: 
UNICO.- Se aprueba;n las 1reelamacfones po,r crétl/itos· 
contra el E:Sta<lo que :,¡e mencionan a continuación, y se recha­
zan, en la forma siguiente: 
19- La reclamación número un mil treiniticuatro (1034) 
Por concepto iá.e arrendamientos, de Estanislao Pozo, se aprue­
ba por la suma tle cincu,enticuatro pews, ($5'4.00) y se recha­
za por la suma de once p~13os ($, 11 . 00) ; 
29- La reclam!l.-ción número un. mil c:i,ncuentiocho (10'58) 
por concepto de arrendamientos, de Florentino Rosa, se aprue­
ba por la suma ~le cuarentiocho pesos ($ 48 .010i) y se ;rechaza 
por la súma de- nueve peso¡st ($ 9. 00) ; 
3Q_ La reclamación número un mil ciento veintidós (1122) 
Por concepto de sueldos, de Federiico Garcia, se aprueba por la 
suma <l'e ·veinti•seis pesos con seis centavos ('$'26.06) y se re­
chaza por la suma de cirucuentiseis p,esos (56.1)0); 
4,Q.,......, [.¡a reclamación número un mil ciento veinticinco 
(1:125) por conoeipto de sueldos~ de De1iio A. Lina,res, se aprue­
ba. por la suma tl1e ciento treinticinco pesos ($135.-00) y se re­
chaza por ,la suma de ciento treinti·cinco pesos (,$1315.00); 
5,Q--.La, r-ec~~ón número U,'l mil ,cie,lli'..10 cuarenticua­
tro (.1144) por corucepto de sueldos, de Liberato Ureña, se a­
prueba por la :s:uma de doscienltos sesenticuatro ¡>esos ($264.00) 
-; se rechaza por la suma de dos, pesos ($2.00) ; 
6Q- La reclamación número u.n mil ciento cuarentisiete 
(:1147) por con.cepto de sueldos, de Delfina Benaivides de García, 
se ia.prueba por la ~rum,a de ,d'i,ecinueve pesos con oc,henta centa­
vos ($19~80) y se reich;aza por la suma de veinte c:entavo3 
($0.20); 
79- iLa .reclamaeión número un mil ciento setentitrés 
tll78) por coneepto de s,ueldos, de Áurea Noboa Féliz, se a­
~eba por 1a i.Sluma de dos.cientos oehentiún pe.sos con veinti­
clneo_ centavos ($281.215) y se rooha~a por- la suma d,e dfacio• 
Qho pes,os con setenticinco centavos (Jl-8.715) ¡ 
89- La reclamación núuiero un mil ciento novent~dó, 
(1192) por ccncepto de sue:ldos, de José Loreto Santana, se a­
prueba por la suma de noventmueve pesos ($·99.00) y se re­
chaza por la suma •ie setenticinco centavos ($0.75) ; ;figura co­
mo ce:afonarin: The Roy,al Bank of Ganada~ 
P ARRAF'O I. - En caso de que algunas tle las :rec}ama­
ciones por créditJs conitra el Esta:io que se mencionan ,zn ·z,ste 
Decreto hubierea siio c:::didas, figuren o no les nombres de los 
cesionario~. ,en el mismo, es dE.1oer de dicho cesionario justificar 
la legitimida¡J de sus :..3rMhos por anta ei (rasorero Nacio,na~ 
al momento del pago <le las mism.:is, y demostrar .aidemás que 
han cumplid.:> las disposícior.::;s contenidas en los artículos 13, 
15 y 17 .,ie la Ley N\l 148·6, del 16 de marzo de 1008. • 
PARRAF.Q 11.- Según lo autoriza la Ley N9 412, en su 
artícu:o 79, los rec!amantes qua no •estuviaren confor<m3s con 
lo deddido por el Poder Ejecutivo podrán abtener del Secreta­
rio cfo la Comisión, sin costo, las cOIJ)ias certi-fieadas de los do­
cumentos relative:s a sus rec!·amacio,1,3s, a fin de pG1jer recurrir, 
si lo desean, contr.a su .je-cisión, por ant,e- los triibunales de jus­
ticia. 
DADO en Ciudaá T;rujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca~ 
pital '.le la Repú1blica Dominicana, a los 14 dfas d~l mes d'e agos­
to del año mil noveeientos cuarenta y dos, año 999 de la Inde­
pendencia, 799 de la Restauraeión y li3Q de la Era de 'l)"ujillo. . 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Deaeto NQ 17:1, q\lfa aprueba y compensa la roola.mación NQ 1191, PN' 
~réditc,s f~ontva. el Estado.- G. O. NQ 57:9,2, del 26 de ,A¡gosto de 194i. 
RAFAEL LEONIDAS TitUJlLL() MOUNA 
Presicrente de la República Dominicana 
NUMERO 171. 
En uso de las faculta,'5es que me confiere el articulo 6 de 
la Ley N9 412, de :focha 1'7 de f.ebrero de 1941; 
VISl'DO ,e-1 informe presentado por la Comisión Depurad~ 
ra -tt'e Créditos contra el E:stado, ,en el cual se recomienda apro• 
-524-
bación y compensación en favor del E,tado de la rec]amacíó!i 
que más ade!ante se describe, 
DECRETO. 
UNICP.- La reclamición por créditos contra el Estado 
número mil ciento novellltiuno (1191) por concepto de sueldos, 
de Félix .M. Germ á,n A., se aprueba por la suma de ochoeientos, 
cuarentiocho pesos con cincuenta cen.tavcs ($t11Kó0) y se 
compensa en favor del Esu.1lo por la suma de ciento cmco pe­
sos ($1-0.5.00). 
PARRA.FP/.- Según !o autoriza la Ley N9 412, en su ar­
tículo 79, los reclamantes qu-e no estuvieren conformes con lo 
deci-ai¡.io por el Poder ~:Jecutivo po:1rán obtener del Secretario 
de la Comisión, sin costos~ !as copias certifi.-cadas de los docu­
mentos relwtivos a sus r~c:amaciones, a fin de recurrir, si 10 
4esean, contra su decisión, por ante 10s tribunal-es de Justicia. 
DAD¡O en Ciudad 'llrujillo, -Dwtrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la R-epúi.olica Dommicana, a los 14 días del mes a:e agos­
gosto ·a.el año mil novecientos cuarenta y do.5, año 999 de la lu­
dependencia, 7,9,9 de la Restau..ración y 1.19 1Je 1a ~ra -ie ·fruJíllo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
D.eereto N9 172, que a,n,U;la la r~laimaa~ión NQ 1986 por créditos contr, 
el Elstado.- G. O. NQ 51'~2, del 26 de Agruto de 1942. 
RAFAEL LE0NIDAS TKUJILL0 MOLINA 
Pnsidente de la Uepública, Dominicana 
:NUMERO 172. 
En uso de las faeultad,es que me confier.e el artículo 6 rie 
la Ley NQ 412 de fecha 17 de fetbrero de 1941; 
VISf'IO 1El informe presenta fo por la Comisión D-ecpurado­
l'ia de Créditos cóntra el Estado, en el cual se recomümda la a. 
nula~ión de la r.eclama.eión que má.s adelante se dc!scrib-e, 
DECRETO: 
UNIOOI.- Se anu!a la reclamación por créJitos contra el 
Estado númer•J siete mil· noved.entos o~h-entisei.;, (7986) por 
concepto de pensiones, de H1rtolina Pérez, por la suma cie se­
senta pesos (,$60.0{).), por ser repetición o duplicación ue 
parte de la re-clamación número mil ochentitrés (1083-). 
J)ADO en Ciudad Trujillo, D-istrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Re.pública Dominicana, a !os 14 días del mes üe agos­
gosto del año mi! novecientos cuarenta y dos, año 999 •ie la In­
dependencia, 799 de I.a. Restauración y 139 de la Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decret:> NQ 173, que ap}'.Ueba y caneéi.a reclamaciones por créditos contra 
el .Estado.- ü. O. N9 579iZ, del 26 de Agosto de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente ~-e la ~pública Dominicana. 
NUMERC~ 173. 
En uso de las facultades que me confiere ·el artículo 6 de 
la Ley N9 412, de fecha 17 de febrero de 1941; 
VISIJO el informe presentido por }a Comisión Depurado­
ra <le Créditos contra el Est&io, en el cual se recom,ieuda apro­
bación y cancelación de las reclamaciones que m,áa adelante se 
detallan, 
DECRETO: 
UNIOQ.- Se aprueban y se cancelan Las reclamaciones 
por créditos contra el Estallo que se mencionan a continuación, 
en la forma siguiente: 
19- ,La reclamación número doscient0i3 uno (20,1) por con­
cepto de suel<los y acarreo de corN:::p:mi,ancia, •le Rey.naldo 
Valdez, se a.l)rueba por la suma d.e tre&.!ientos v-eintilin pesos 
con veinticincc centavo:31 ($13t2:1.2i5) y se cance1a por la suma 
d~ ciento setenticinco pesos ($175.00) ; 
29- La reclamación número ;trescientos sesentmueve 
(369) por concepto de suministros de J. G. Cera.me & C9, S. 
en C., :,,e aprueba por la scma de dos mil ciento diecisiete pe­
sos con cincuenti-dós centav-0s (~,l\1.7.52) y se cancela por la 
.suma d-e cincu-enta peS-05 (,50.00) ; 
S;;,- La r:e1clam!!.ción número cuaJtrocien:tos ochenticincó 
(4:8'.S) por con~E,pto 'le sueldo,o:, de ¡t\1:argaraa Vil!amfm, se a­
prUeba por la suma de ci,en pes'.>s (:$1100.00) y se cancela por 
Ja su.rna de 11o~d,entos E,esenttdús .pesos con cincuenta centavos 
($262.5{}) ; 
49~ La reclamación número quinientos treintisiete (537) 
por conce,pto de suel<bs, de Agu;,tín Aybar, se aprus:ba por la 
suma de cincuenti11ueve pEsos con cincu•:.nta centavos ($159.50) 
y se cimcela por la suma ,-ie dosdentc-3: diez pesos ($210.00) ; 
59,- La r~1amación númao mil cuar,mticinco (-1045) por 
concepto de sueldos, de J,o,.sé Merino, se aprueba por la suma de 
veinte peso:.s; ($20.00,) y sa cance}:a por la suma de diez pe­
sos ($W.OO') ; 
6Q- La re1c)1mación númaro mil ochentisiete (1087) por 
concepto .de sueldos, d-e Ulis,es Manuel Vargas, :se aprueba por 
la suma de veint·e pesos ($20.00) y se cancela por la s.uma de 
cinco pesos ($:5.010,); 
79_ /La reclamación número mil ciento veintiocho (1128) 
por cc,ncepto die sue:tJo,s, de Petroni!a ,ae la Cruz•, se aprueba 
por la suma de quince p2.sos (.$1°5.00) y se cancela por la suma 
de quince pesos ($115.0-0) ; 
81.•-La reclamación número mil ciento treintinueve ( 1139) 
pcr ~oncepto 1je sueld0tE1, de Ramona E. ,Cote~ M., se aprueba por 
la suma de ó.oscientos ochent.iJún peso3 con va-inticinco centa­
vos ($:291. 25,) y &e crmce-la por la suma de ciento veinticinco 
pesos (,125.00) ; 
99- La reclamación número mil ciento cincuentidós (1162) 
por concepto de pensiones, de Porfiria Chalas, se apru,21ba por 
la suma de veint;,Uós pesos con cincuenlta centavo3 ($22.50) 
y se eancela por Ia suma de veintidós pesos con cincuenta cen­
tavo,., ($22.50) ; 
lCW- La reclamación número mil ciento cincuentitrés 
(111'53) pqr concepto de pénsicnes, de Manuela Ohala,s Viuda 
Lá-ra1 se aprueba por la suma de v,einti!jós pesos con cincuenta 
eentavos ($22.'510) y se canoela por la suma de veintidós pesos 
con cincuenta centavos ($22.5,01) ; 
119- La ree1amación nú.me:ro mil ciento cincueniticuatro 
(llM) por concepto de sueldos, de María Consuelo Castro C., 
se apruel¼ por la suma iJe s:esenticinco pesos· con cincuenta cen­
tavos ($6i5.510•) y se c.lOOela :por la suma 'de treintiocho pesos 
PARRAF!Cl l.- En caso fje que a1gunas de la:s; reclama­
cion~s por crédi,tos c-on~a el Estado que se menciona.u en este 
Decreto hubieren sido cedidas, :fi¡guren o no lo.s: nombres de 103 
cesionarios en el mismo, es deber de dicfhos cesion.a:ii~.s, justi­
ficar la legitimkiad de sus derecho~ ;por ante el· Tesorero Na­
cional al ·momento del pa:go de las mismas, y justiftcar además 
que han cumplido las di,~iposiciones contenidas en los artículos 
13, 15 y 17 <le la Ley NQ 148'6, del 16 de marzo de 1~38. 
PARRAFti:1 II.- Sei~n lo autoriza la Ley NQ 412, en ~u 
artículo 7Q, los reclamantes_ que no estuvieren conformes con 
lo de.~idido por el Poder Ejecutivo podrin obte~r del Secreta­
rio ,¡:fo Ia Comisión, sin c0:.3:tos, las copias ce~a. de 10& d_o­
cumentos relativos a sus reclamaciones, a- fin de -JK)der-· recunir, 
si lo d€!sean, contra su decisión, por ant.e los tribumues de JUS­
tici~. 
DADO en Ciudad Tírujillo, Dmtrito de Santo Domingo, Ca~ 
pi.tal d'e la Ifopública: Dominicana~ ~ los 1'4 días del mes de agos .. 
to del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la Inde. . 
pendencia, 799 de la Restauración y 139 ~ la Jira de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 174, qu-a re:fua:t.a reclaimaciones p<n- créditos contra ei Ew.. 
do.- G. O. NQ 6700, .del 2i>- de Agost.o de 19,4;2. 
RAFAEL LEONIDAS 'fltUJlliLO MOLINA 
Presidente de la República Donlhaicau. 
~RO .174. 
E:n uso de las facult.ades que me conñerie- el a.rtte.ulo 6 de 
Ja Ley N9 412, de f ooha 17 de febrero de 194J. ¡ 
VISTO el infor.me preS1entado por la Comisión Depura!do .. 
ra de Creditos contra el E'sta<lo, en el cual se recomienda el re­
chazo de las reclamaciones. que más adelante se detallan, 
DE C RE TQ: 
UNIOO.- Se roohazan las recI.amacionee por créditos; con­
tra el Estado que se mencionan a continuación: 
lQ-- La. t~lamaci6n número mil cincuentfoinco (10ó5} 
--528-
por concepto de sueldos, :Je Jo3é E. Gilbert, por la suma de 
cuar-enta peeos ($40.0-0); 
2<'- La reclamación número mil ciento cuarentiocho 
(1148) por coneepto de sueldos, de Amadeo Sánchez, por la su­
ma de· vieintiseis pe,1os con s•:tentiochc centavos ($26.78). 
PARRAF!Ot:- Seg•ún lo autoriza la Ley NQ 412, en su ar­
tículo 7Q, los reclam:antes qua no estuvieren c<>nformes con lo 
decicµdo .por el Poder Eijecutivo podrán obtener del. Secretario 
de la Comisión, ain costos, las copias certilfic.adas de los docu­
mentos relativo.si a sus reclamaciones, a fin de poUer recurrir, 
si lo desean, ~ntr.a su decisión, por ante lós tribunales de J us­
ticia. 
•D .:A!DO en Ciudad T¡rujiilo, Distrito de Santo Domi.ngo, Ca­
pital ie la Republica Dominicana, a los 14 días del mes d'e agos­
to .creí año m.il novecientos cuaren¡ta y dos, año 9199 de la Inde­
pendencia, 799 de· la Restauración Y. HJQ de 1a Era de 1)-ujillo1 
RAFAEL L. TRUJII.LO . 
• Decl'etl) N~ 17r,,"' que 1a~ruéba 1a parte n.o aprohM.a de la :rea1atnadón N° 
4M por~ contra el Estado.- G. -0. 6792, del 26 de Agosto de 194,:. 
RAFAEL iLEONIDAS TH.UJILLO ;MOLINA 
Presidente de Ja República Dominicana 
N'lJIM:ERIOl 175. 
En uso pe las facultades q~ me eonftete el artículo 6 de 
la Ley N9 412, de f echai 17 de febrero de 1941 ; 
V1SW el informe presentado por la Comisión Depurado­
ra· de Créditos con~ra el Est apo, por el cual sie rec-omienda a­
pr9b~ión y rechazo de la p1Tte ne aproba<la de la reclamación 
númeto 4M, aprobada en parle por medio tjeI Decreto NQ 1091, 
de fecha 24 de junio de 1:9141 ; 
VIS'IP el Decreto N9 1091, 
DE C RE T 0'.: 
UNIOO . ...._ La part~ no a:ptoh.ada ¡de cuarenta y citl~o pe­
sos (~ 45-.00) de la reclamación número cuatroci-entos cincw;n• 
ta y cuatro ( 454), por concepto de .s ueldos, de Rafael Bonilla. 
,~1e aprueha por la suma de treinta y ociho pesos con veinte y 
cinco centa•vos ($-38.26) y se recha:za par la suma de seis pe­
sos con sét•enta y cinco c,entavos ($ 6. 75). 
PARR:AJ<l,) I.- Ea caso de que -!a reclamación por Crédi­
tos contra el E.stado que ,.,:e menciona en este Decreto hubiera 
sido csdída, figure o no el nomibl'le del cesionatjo en el mismo, 
es deber 1je dkho c,;osionario justificar Ja legitimidad de Stl!s; de­
reehos :por ante el '11.=!s:::rero Nacional al momento del pago de 
la misma, y .iemostrar además qu,e hai cumplido Ia:.s. disposi­
ciones contenidas en los artículos 13, 15 y 17 de la Ley NQ 1481, 
del 16 de marzo de 1938. 
PARRAF(,) II.- Según lo· autoriza 1a, ,Ley NQ 412, en su 
artkulo 7Q, los reclamantes que no estuvieren conformes con 
lo decidido por el Po•der Ej.ec.Úti.vo podrán óbtener del Secreta­
rio de 1a Comisión, sin co.3itos, lais copias certi:fi,ca,Jas G.e ios do­
cumentos relativos a su.s reclamaciones, a fin de püder :recWTir, 
si lo desean, cont.ra l>U <Í'ecisión, por ante los tri1bunales de jus­
ticia. 
DADO.  en Ciudad. Tru~illo, Distrito de Santo Domingo
. ,  Ca-
pital rje la Repú:b!ioca Dominicana, a los 14 a'ías del mes de agos-
to de1 año· mil novecientoa cuarenta y dos, año OOQ de la Inde­
pena.~nciá, 79Q d,e la Restamación y 139 de la Era de Trujillo, 
RAFA.EL L.. TRUJILLO. 
Decr.eto N~ 176, que cancela y recdaza rellaimaciones por créditos cont'r.l 
el ·Estado.- G. O. N11 5'.792, del 26 de' Algosto de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO .l»OLINA 
Presidente de la Re.pública. Dominicana 
NUMERO 176. 
En uso ,d'e las facu!tooes que me ®n:fi.ere el artículo 6 · de 
la Ley NQ 412-, <le fecha 17 de febrero de 194,1; 
VIS'DO el informe presentado por la O-Omisión Depurado­
ra de Créditos contra el Es1ta1lo, en el cual se rec,nim:ienda can;. 
o:-580-
eelaewn y. r,e:ch~o de las reclamaciones que más ad'elanbe. se 
detafü.tn; 
DECRETO: 
UNIOO.- Se cancelan y s1e rechazan las reclamaciones 
por créditos. contra el Estado que s,e mencionan a continuación, 
en la forma sigµiente: 
• 19- La reclamación número quinientos tres (503) por con­
cepto de sueldos, <le María del Rosario, •.5,e canceia po1· la suma 
>ae cus.rentioohi:> pesos •( $ 48. 010) y se rec,haza por la suma de 
treintiseis pesós1 con cincuenta centavos ($ 3,'3. 00) ; 
29~ La reclamación número qufoientos treinititrés (533) 
por Ctonceptc díe sue-ldos, de Rafael Cabrera, se cancela por la 
suma de noventicuatro pases ($ 9r!. QiQ,) y se rechaza por la su­
m~ <le sesenta pesos ($6-0.00); 
8."'- L~ r(;}Clamación número quinientos cuarentidóst (5142) 
por c(;¡ncepto i;le ~~ldos, de Vitelio E. Sáru!hez, se caneela por 
~ suma l.ie cu.atrocientns sesentiooho peso.s; con cincuenta cen­
tavQ:; ~$ 468 .60) y e.e rel!haza por la suma de treintiún peso·s 
c,on cincuenta c,e.ntavos ($ 31.fü)); Cesionario: Francisco Mnr­
nez Alba; 
4Q-_ La reclamación número quinientos setenfü1eis (576) 
por con«epiio de sueldos, de AHa Arzeno, se cancela por la su~ 
,ma de cuarenticinco pesos ($'45.00) y se rechaza por la suma 
de cuarentieineo pesos ($ 45. -00) ; 
.r,L. .. La reclamación número quinientos setentisiete (577) 
por ebncepto de su-eldo:s¡, de FFancisco Eseoba1, se cancela por 
la. suma de oohenta pesos (:$80.00) y se rechaza por la suma 
de och~ ~Ot;l ($80.00). 
PMtRAFO.- Sei.rún ,}o au.toriza la Ley NQ 4112, en su ar­
ticulo 7,9, los reclamantes que no estuvieren conformes' con lo 
decidido por el Poder Ejecutivo podrán obtener del Secretario 
de ;i;a. Comisión, sin cosltos, las copias certifta:Ldas de los docu• 
rneñt()s relativo¡¡¡ a sus reclamaciones, a fin de poder rec11rr:r, 
al lo des1ea1n, con~ su d~isi6n. por ante los tribuna.les de jus­
tieia. 
D.A,00 en Ci~dad 'Drµjtllo> Distrito de Santo Domin.go, Ca• 
pital de la República Domínicana, a los1 14 días del mes de agoa-
-531-
tó áel año mil noveeientos cuarenta y dos, año 9'99 de la Inde-" 
pendencia, 79Q de la Res<tauración y 13Q de }a Era de T.rujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 177, que apru-eba reclamaciones por créditos contra el Esta­
do.- G. O. N9 5792, del 26 de Agosto oe 194.2. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República. Dominicana 
NUMERO 177. 
F:n uso d"e la;s f.aeult,ades que me con:fiere el artfoulo 6 de 
la Ley NQ 412, de fecha 17 de febrero de 1941; 
VJSllO el informe presentado por la Comisión Depurado­
ra de- Créditos contra el Esta.do, en el cual se recomie~s ia 
aprobación de ·las I'leclamacione,3, que más adelante se detallan, 
DECRETO: 
lTNlOO. - Se apl'ut:iban las reclamaciones por créditos con­
tra el Estado que se mencionan a continuación: 
1Q _..., La reclamación número • nov•eeientos (too) por con­
cepto de pensiones, 1:le María Aquino Vd'a; Sáneh~t por la til­
ma de cuarentii!inco pesos ($45.00!) ¡ 
2n_ !La ree!amación número mil veinte y ocho (1028) por 
concepto de su•e•ldos, de Aurora Núñez, por la :s1Uma ae tres­
cienb9 ,dos pesos con cincuenta centavos ($300.50)-; 
3Q_ La r-ecl~imación número mil cuarenta (1040) por con­
cepto Je sueldos, de E1pi,dio Caigftro, por la suma d-e ciento cin­
co pe.;os ($1015.00) ; Apoderado Especial: Ed'i!io Gonzá~ Díaz. 
4?- La reda:mación númerc mil cincuenta y cuatro (1054) 
por concepto de sue1ldos, de Luis Fuente.s, por la \Sillma. de cien 
pesos ($100.00) ; 
5<?- La re-clamación número mil ses.enta y nueve (1009) 
:por e<>nceptb de sueldos, de Luz Maria Mah1ardi, por ia súm')l. 
d,e cu~ trocientos v:einte y cuatro- pesos con vei-nte y cinco cen­
tavos ($424.25); 
69- ILa r~clamación número mil setenta y tres (1073) por 
eoneepto de su.e.Idos, de Bienvenida J,saías, por la sum,a de cien 
pesos (,$100.00); 
7'>- La reclamación número mil ochenta y tres (1083) 
por concepto de sue,ldos y pensione3, de Luis IMa·ría Férez, por 
la suma de ciento once- pesos ($111.00). (De esta suma corres. 
ponden $60.00 a los Sueesores de Domingo Guzmán Pérez); 
8'>- La rec:lama-ción número mil noventa y tres (1008) 
por con,cepto de su•e1dos, de:l Líe. Virgilio Díaz OitJóñez, por la 
suma de un mU ochocientos doce pesos con cincuenta centavos 
($:1,812.50) ; 
9-'>- La reclamación número mil noventa y ocho (1Ü'98) 
por concepto de sueldos, lle Francisco Rivera-, por la ,mma dG 
setenta y dos pesos con ochenta centavos ($72.80); 
109- La. reclamación número mil noventa y nueve (1093) 
por concepto de impresos, <l'e E. M. Cas,anova N., por la suma 
de veinte y cuatro. pesos ($-2:4.001) ; 
UQ- La reclamación número mil ciento cuatro (11::l1) 
por concepto de sue'!tdcs, de Elaiiía Ravelo Vda. González, por 
la suma de doo'Cierutos cuarenta pesos ($240.00) ; 
~,- La reclamación número mi'l ciento siete (llOff) por 
eonc€':rto de sueldoo~ de José A. Frías Pérez, por la suma de 
doscientos diez l)el?OS ($210.00) ; 
18Q- La r,eclaimación número mil ciento ooho (1108) por 
concepto de pensiones, de Alta.gracia Fi,guereo, por la suma 
de vdnte y dos pesos con cincuemta centavos ($22,50); 
149-. La reclamación número mil ciento catorce (1114) 
por concepto. de sueldos, de- Luisa Cruz, por la suma rle trein• 
ta y .('uatro pesos con veinte cent.a.vos ($34.2<)); 
159- La ree1amaición número mil ciento quince (1115,) por 
concepto de sueldos, de A:1:fredo Mere Márquez, por la suma efe 
cuarehta y cinco pesos con cincuenta centavos ($45.50) ; 
16'>- La reclamación número mil ciento• dieci!.3ie,te (1117) 
por ebncepto d•e sueldos, ije Tomás G. Senior, por la suma de 
un mil noventa y siete pesos con veinte y cu¡i..tro centavos 
(~1¡097.24) ; 
17L. .. La rec:amacron número mil ciento -:iieciocho (1118) 
por concep~;:> de sue!do3, de Annie L. Arthur, por la suma •Je 
setentidós pesos ($72.00); 
189- La reclamación número mil ciento veinte y cuatro 
(1124) pcr ~.Jncepto de sueldos, de Eurípides Aqu1ino García, 
por la suma ·de ciento cuarentinueve pesos con veinte y cinco 
centavos ($149.25) ; 
19Q- La reclamació,1 • número mil ciento veinte y siete 
(1127) por conC'cpto de suekios, de Austria C. M~nt-es de Oca de 
I-erez,. por la suma d-e ciento veinte y cinco pes0-.s; ($125-.00) ; 
20Q- La reclamación número mil ciento cuarenta (1140) 
por concepto de sueldos, de Rafael A. Bautista, por la suma de 
veinte pesos ($20.0H) ; 
21 Q_ La reclamación número mil ciento cuarenta y cinco 
(11415) por concepto de sueldoo, de Abraham García, por la su~ 
ma de veinte pesos ($20.00) ; 
22Q- La reclamación número mil ciento sesenta y tres 
(1163) por concepto -ie sueldos, de Octavio Beras, por la suma 
de un mil cuatrocientos cincuenta pesos ($1,400.00) ; 
23~- La reclamación número mil ciento setenta (1170) 
por c'>ncepto de sueldos, t.le Publio E. 'Méndez, por· la suma de 
ciento veinte pesos ($120:oo) ; 
24,Q- La reclamación número mil ciento ochenta y d'os 
(1182) por concepto de sueldos, de Amauo Santtana, por la su­
ma de diez peso.3. ($10.00) ; 
259- La reclamación número mil ciento oehenta y tres 
(1183) por concepto <le sue'.µos, de Bienvenido Ravelo, por la 
suma de diez pesos (\$10.00); 
269- La reclamación número mil cie-nto noventa y tres 
(119'3) por concepto de arrendamientos, de Manuel Rfo.3, Gonza­
lez, por la suma :je veinte y cuatro pesos ($2!4.00); 
27Q- La reclamación númeTo mil ciento noventa y siete 
(1197) por conoopto ;ne sueldos, de José Manuel Vargas, por 
la suma de cuarenta pesos ($40.00). 
P .. t\.RRAli'O.. - En caso de que algunas de las r.eclamacio-
nes por eréditos contra el E;31tado que se m-2Iieíórian en este De" 
creto hubieren.  sitJlo cedidas, figuren o no los nombres de los 
. \ . 
ces.iona,r.ios en el mhmo, es deber de dic,hos cesionarios justi-
ficar Ja :liegitjmi<liad de sus derechos por ante el '.Desorero Na­
cional, a1 momento d·el pago de 1as mi.3.mas y justificar además 
que han cumplido las disposiciones contenidas en los artículos 
1.3, 15 y 17 de la Ley N9 14!86, del 16 de marzo de 1938 . 
.DADO en Ciu·da,d Trl.lljillo, Distrito de Santo Domingo► Ca­
pital de la República Dominicana, a los 14 días del mes ae agos­
goeto del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la In­
dependencia, 799 de 1a Restauración y 13,9 de la Era de 11rujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto 11{9 1'18, que aprueba, 08lllCela y rec!hlaea reclamaciones por créditos 
contra el E)stado.- G. O. N9 6793, del 29 de Agosto de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Pre.sidente dlá la ¡República DominiCaJta. 
NUORO 178. 
En uso de las faculta.des que me confiere el artículo 6 de 
la :Ley N9 412, de fecha 17, de febrero de 1941 ; 
VJSTO el informe presentado por la Comh;ión Depurado­
ra de Créditos contra el E,stado, -~n •el cual se recomienda apro­
bación; cancelación y reeihazo de las recllamacione:.,, que más 
adelante se detadlan, 
DECRETO: 
UNLOO.- Se apru,e/ban, se cancelan y se reohazan las re­
cla~iones por créditos contra el Estaict'o que se me11cionan 
a continuación, e'n !a forma .si•gud,ente: 
l◊- La reclamación número trescientos ses2ntiuno (3'J'l) 
,por concepto de sueldos, tle Jaime A. Rodríiguez .G ., s1e apru,eba 
_por la. suma de ciento diiez pe~os ($UO.OO), se cancela por la 
suma idle doscientos setentidó.31 pesos ($272.00) y &e reehaza 
por la suma d~ dos pefüs ($2.0,0); figura como cesionario: Ni­
~láa, Dé.jer ¡ 
2Q- La reclamación número cuatrocientos noventa (4001) 
por concepto de sueldos, de José Antonio .Airan,go, se apruelba 
por la suma de treinticuatro pesos ($34.00), se cancela por Ja 
suma de sesenita peso,s ($60.00) y se rechaza por la suma de iwis 
pesos ($16.CTO); 
39_ La reclamación número quinientos diez (1510) por 
concepto de arrendamientos, :Je Ba1bina Vda. Ulerio, se aprue­
ba por la suma de cuatro pes0s ($<4.00), se cancela po:r la su­
ma de cincuenta pesos ($50.00) y se rechaza por la s~ms de 
tres pesos ($3.00,) ; 
4Q_ La reclamación número quinientos, cincuentiseis 
(11'56) por concep,to de suekios, de Juan B. Núñez. hijo, se aprue­
ba por la suma de cuarenta pesos con sesenticuatr0 centavos, 
(~.64), se canieela por la suma de setenta pesos ($70.00). 
y se rechaza por la suma de un peso con treinta cen,tavos 
($1.3-0); figura como cesionario: Francisco Martínez Allba; 
5,Q_ La reclamación número un mil ciento sesenticineo 
(Ui65) por concepto de sueld0s, de Adela Ray de Ridhardson, 
se apr!1eba por la suma de doscientos dieciseis pesos ($216.00). 
se cancela por la suma de treinticinco pe;;os ($ 35,.00) y se re­
chaza por la suma die veintinueve pesos ($ 29.00). 
PARRAF1.:) I.- En caso Id.e que algunas de las, reclama­
ciones por crédiitos contir.a el Estado que se mencionan en este 
Decreto hubieren sido cedidas, :fiiguren o no lo.=;; nombres de Jo.s 
cesionarios en el mismo, es deber de die!hos cesion~io,.3¡ justi­
ficar la legitimidad de sus derooho3 por ante el Tesorero Na­
cional al momento del pago de las mismas, y justificar además 
que han cumplido las dfaiposieI,ones co,ntenidas en los artículos 
13, 15 y 17 -:fo la. Ley NQ 14816, rlel 16 de marzo de 1938. 
PARRAFIC1 11. - Según lo autoriza la Ley NQ 412, en su 
artículo 7Q, los reclamantes que no estuvieren oonformes con 
ló deeidido por el Poder Ejecutivo podrán obtener del Secreta­
rio de la. Comisión, sin cQSitos, las copias certi~jas de los do­
cumentos relativos a sus reclamaciones, a fin de póder recunir, 
si lo desean, contra su decisión, por ante los trfüunales de Jus­
ticia. 
DADO en Ciudad T.rujillo, D~trit.o de Santo D-Omingo, Ca· 
pital óde la Re.pútblica Dominicana:, a los 14 dí.as del mes de agos­
gosto del afio mil noveeient<>s crrarenta y d05:, año ~ de la 1~ 
dependencia, 791> d-e la Restau,ración y 13Q lde la Era de 'l'rujillo. 
RAFAEL ~- TRUJILLO. 
~ 
Decreto. N9. 1719, qúe- autoriza a poseer y p0rt.ar revólwres a varios :."un. 
efonariós y em~•:illld63 administratiivos, jµdiciales y municipales, para }0¡¡ 
ünet· de :sus funciones.- G. C. Nv M90; d.ei 19 de Agosto de 19'42. 
RAF~L LEONIDAS TKUJILLO MOLINA 
P.resideate •d e la República Dominicana 
NUMERO 179.· 
tn ejericleio de la atribución que me confiere el articulo 
~ de la. Constitución; 
VISTAS lias dis,posieiones de la Ley sobre Comercio, Por­
te Y. Tenencia de Armas. NQ 74, del 14 de agosto en curso, 
DECRETO: 
Artículo 1.- Además de los funcionarios y empleados que 
pued~n poseer y portar armas lie acuerdo con la Ley sobre Co­
mercio, Porte y Tunencia de Armas, quedan awtoriza<l'os por 
m,edio del presente decreto a poseer y a portar revólveres, pa­
ra los ñnes de sus funciones, los siguientes funcionarios y em­
pleados administrativos, judiciales y municipales~; 
SECRETARIA DE ESTADO iDiE GUERRA Y MARINA: 
Los Inspectores de Costas. 
Lo-o Prácti~os de los Puertos. 
su:,RETARIA DE ,~I1.AD,O DE ID :f.NTERIQR Y OOLICIA: 
Et D~toi: General de Inmigración 
Et Jefe del Negociado de .Ayuntamientos, 
·El 'J1esorero del Consejo ,Mminist«ativo del Distrito de 
~toD~o 
El Jefe de Al~des Petláneos 
$:l Col'Qnel del Cuerpo de Bomberos Civiles de Ciudad 
'D,rujillo· 
~· Jefe del Cuerpo de Bomberos Civiles de Santiago 
Él Jefe del Cuerpo de Bombe.ros Civiles de San Pedro de 
!Miacoris 
El Ofi.d.a1. de Servicio del Cuenpo de Born¡beros Civiles de 
~n ~edro de \Macorls 
El IOlficial de Servido del Cuerpo de Bomberos Civiles de 
~a.ntiago 
El Oficial de Servicio del Cuerpo de Bomher0131 Civiles de 
Ciutdad Trujillo 
El Mayoroomo del Palacio del Consejo Administrativo del 
Distrito de Santo Domingo 
'Lt•s Inspectores de Inmigración. 
S.l?AJ&ErARIA DE ESrADO DE UA P&E3IDENCL\: 
Lotl Ayudantes del Secretario de Estado. 
SECREHARIA DE ESr.ADO DE RELACIONES 
EX:rERit.;,R»,: 
El Delegado del Protocolo en Dajabón 
El .De!ega:.io del Protogolo en Villa. Eiias Piña. 
SECRWI'ARIA DE EST¡ADO DEL 
'l!Fb""ORü Y OOMER.ülO 
El Contralor y Auditor General . 
~ Tesorero Nacional 
E1 Inspector de Bienes Nacionales designado por el Secre.­
tario de Estado 
E1 Sereno del Edificio del Tesoro 
El 0hauffeur del Secr€'tario de Estado, 
D.rocción Geaeral die Rent.&s ¡Interna» 
El . Director General 
l!;:1 Su,b-Director General 
Et Inspector General 
Los Colectores ,:i'e Rentas Internas 
Lus Inspectores Ei.,:peciales 
Lo:s lMpootores Ctdinarios 
l!.1 Encargado de 'Iíok~ en la Cumbre, 
Dtrección ,Gfflerat de Aduam¡s 
El Director General 
El Sub-Director General 
El Guardián 
Lo~ Interventores 
E1 Sub-Interventor d-e Aci'uana de Ciudad Trujillo 
Loo Ce:ladores 
1,ocl Enearg.a•d-0s rl'el Servido de Arrimo 
Lus qficia1es de Aduanas Fronterizas 
Ei Guaiüián de la Aduana de Monte Cr:isti 
-538---
SÉOREHtARJA D<E EST.AíDtO' DE AGRICULTURA, 
Il.'tDUSTRIA Y 'I!RABA.JO: 
Servicio de Irrigación 
El• Encargado del Servicio de Irrigación 
Los, Ingenieros Ayudantes 
Lo~ Encargados de Disitritos 
¼ Inspectores de Agua. 
,servicio de Colonización 
E1 E'ncar.gado deJ Servicio de Colonización 
Los :Enca,rgados de Distrit-0s Agrícolas 
L!i>s Enoarga<los de Colvnias 
Los Encargados Auxíliare'3, de Colonias 
Los .Ayudantes Encargados de Colonias 
El Encargado óle Colonización, 
Servicio de Agricultura 
El Agrónomo Patólogo 
Los Inspecto,r~s Especiales 
Los Instructores 
Los fnspector.es Generale.B, de Frutos, Industria y Trabajo 
Los Inspectores de Frll'tos, Industria y Trabajo. 
Servicio Forestal, Caza y Pesca 
El Inspector del Servicio 
Lbs Gua:rdabosques 
El Guardián del, Parque Nacional die Jaraiba.coa. 
Servicio de- Transportación y Aprovisiooamento 
El Encarg.ado ·d el Servicio 
El Paga>dor 
El Chauffe ur diel Seeretao.-io de Esta.do. 
SECR@r.AiRIA DE ESrADO DE SANIDAD 
Y BENE1F11CENCIA: 
Lbs Médicos Sanitarios Provinciales 
LoH Médicos Inspectores Sanitarios 
Los Inspector.es cilc Sanidad 
L0is Chauffeurs. 
-&39-
DlRECCION GEN.ERAL. DE OBRAS PUB,LTCAS: 
El Director General 
El Inspe-ctor General, Auxiliar de¡ Director 
_El Secretario de la Dirección 
El Contablte Oficinista 
Los Superinten~entes Generales y ~os Superintendentes 
El Jefe de Mecáni·ca Pesada 
Et Adrnini:.,.trador del Acueducto de Ciuaad 'flrujillo 
El Inspector de Servicio 1fa1 Acueducto 
Los Inspectores del Acueducto 
El Ingeniero Encargado <l.'¿l Dis·trito Internacional 
El Administrador de los FerrocarrHes Unidos. Dominica­
nos 
El Ccntado,r Secretario ,i'e los Ferrooarri.Les Uniuos Do­
minicanos 
El Jefo d:a 'I!ráfico de los Ferrocarriles Unj&os D-')mini-
canos 
Los Ingenieros Ayuáantes 
Eít Jefe de la Sereión de Equipos 
Los Ins1>2ctores 
L<M Ser,mos 
Los C'hauffeurs. 
Seeción de Pagos 
.!1Jl Jefe de la Sección 
Los Pagadores 
Et Pa,giad'or Auxiliar 
Los Ohau!ffeurs. 
DlDE.CC1úN GENERAL DE OOMUNIC,¿\'CIOiNES: 
El Dir.ector ~neral 
El Sec:r'etario del Director 
El Superintendente General 
El Enca1:1gado del Servicio Postal 
E! Encar¡ga.d.o del .Servicio T~lef ónico 
El Di,recfor die Radiocomunicación 
El Dir~tor de La: Estaeión Centra.} Telefónica ue Ciudad 
T!nti ill o 
Los Inspeetorie-:o, d,e Correos y Telégrafos 
El Capatáz de Líneas 'Tu•lefónicas 
!..Q.S Adrninistradores cile Correos 
-540-
Los Atent.es de Correos 
Los Contratistas d,e Rutas Postales 
Los Encarga(il.ls de Rutas· Postales 
El 0hauffeur 1jiel Director General 
Los Postas. 
P:COER JUDICIAL: 
Suprema Corte de Justicia 
Ei Presidente y los Jueces 
El Gecretario 
Lo~ .Alguaciles de Estraábs. 
Proc~.W'ía General de la República 
El .Aboigado Ayudante 
Pi SeeJ'etario 
12 Ohauffe.o-r. 
FiseaJía Administrativa · 
El ;Fiscail Administrativo 
El Ohauffelll". 
Cortes de Apelación 
El Presidente y los J Uecei 
Los Seeretari~ 
MJS A),guaciles de EstrSttlos. 
Procuradurías Gentirales de Cortes de Apelación 
Lb! Procuradores Generales 
Li:>8 Secretarios 
L~ Ohauffeurs. 
Tribunal de Tierras 
El Pte~.idente 
Los Magistraldos 
Los Jueces y los Jueces Resid~ntes 
El S!ecrefario 
El Abogado del E,:itado 
El Ayudante del Abogado del Estado 
Los Registrad'ores de Títulos 
El Dir;ector General de Mensuras Catastrales 
El En-ear,g:ado del Arehi,vo ól.: Planos 
-Mi-
Él lnspeétor General de .,Mensuras Catastral~s. 
Juzgados de Primera Instancia 
Loi.i Jueces 
L0:; Secretiarios 
Los Alguacil.es de Estrados, 
Procuradurías :nstales 
Lcis Ayudante.s de -los Fiscales 
Los Secretarios. 
Juzgados de Instrucción 
La& Jueces 
Lo;; Secretiarios. 
Alealdias 
Los Jueces Alcalde.,, 
L~ Secretarios 
Los Alguaciles de Estrados. 
Reformatorios para Menores 
El Director General 
TODAS LAS SECRETARIAS DE ES"rADOi: 
Los Oficiales Mayores. 
Artículo 2.- De acuerdo con la Ley sobre Comercio, Por­
te 'Y Tenencia de Arma:s~ los funcionarios y emplea.dos señala­
:dos en el artículo ,anterior, d.eben 1hacer en la Secretaria <le Es­
t~do de lo Interior y Policía una descripción de Jas ar,mas que­
posea.r,, para los fines del registro corresponlJiente. 
Artíct.do 3.- Lo-s funcionarios y empleados· que no estén 
señalad03! ex¡pr-esamentie en el pres-ente decreto, que posean ar­
mas, deberán entr21garlas a la autoridad corriespondi-ente, o pro­
veerse d-e la licencia necesaria, de aicue1do ccn los requisitos 
ordinarios establiscidos en ~a Ley sobre Co'11ercio, Porte y Te­
nencia d.e Arm:1¡3,, 
DADO en Ciudad Trujillo, D.istrito de Santo Domingo Ca-
. > 
pital de la República Dominicana, a los 14 días del mes de agos-
gosto del año mi! novecientos cuarenta y dos, año 99Q <l'e ]a In­
depend-encia, 79Q de J,a Restauraciión y 139 d:e la Era tle 'llrujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLQI, 
Decreto N9 ··180, que cone2de indtu,lto condidonal a vatios pr~sos.­
G. O. No 5789, del 18 de Agosto de l~~. 
RAFAEL- LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Pteaidentci ~~ la ~epública Dominica.na. 
NUMERO 180. 
En ej~rcicio dé la atribución que me confiere el inciso 239 
del artículo 49 de la Constitució11, y en o-casión d:e-1 aniversario 
de Ia Resta,uración de la Rerpúhlica, 
DECRET,0: 
Art. l.- Se conciotJe indulto de! tiempo no cumplido de la 
pena a que fueron sentenciados por los 'I1rilbunale-3 de la Repú­
blica, a los siguientes presos: 
CARCEL DE CIUDAD T'RUJILLO.- Jo·.sé Do-lores Nú­
ñez, ~"'élix Ramírez, Rafael Ant, Caro, Ramón López N úñez, 
José de Diego Guzmán, Luis Gómez ~ Juan García. 
CARCEL DE SAN CRlST J BAL.- Amatole Manct::bo, .Fé­
lix J .. Santana, Marsillón Dar.si, Generoso Díaz, José A. Pine­
da, Té.lésf'oTo Mateo. 
OARCEL DE SAN JUAN.- Erasmo Alcántara, Bla., l\la, 
Beltr-á, Martín Contrera13l, Confesor Cuevas, 'rito del Carmen, 
Lorenzo ó!e la Cruz, Erasmo Oalbral, Adolfo Familia, Antonio 
Florerttino~ A,!iejandro Herrera, Santia,go Jiménez (Puerca J:!'la­
ca), José Jiménie.z, José Antonio Lebrón, EHseo Matos, Marcos 
Mated, Simeón Moquete, Arcángel Montero, Martín Montero, 
Zenón Mateo, Félix Ma. Mateo, Andrés Matos, Jovino Montero, 
Arcángiel ,de Oleo, José Isatbel O.taño, Prudencilo Otaño o Ramón, 
Tomáh ~ando, Ovidio Pérez, Francisco Peguero, Epifanio Ra­
mírez¡ Manuel Ramirez, Brígiiéio de los .Santos, Atiliano de los 
Santos, Rafael Sánchez, Policarpio Sánohez, José d;2-J C. Sái1-
chez, Félix 'Dejeda, Manuel E. Victoriá. 
0.AiRGEL DEL SE<IBO.- Pedro Sánchez, Félix Antoni:l 
Sánchez,. 
OARCEL DE SAMANA.- Porfirio Mercedes, Félix Re~­
tituyo. 
G.A:ROEL DE LA VIDGA.- Maria Santos Alberto. 
OARCEL D<E SAN 1<100. DE MAOORI:S.- Luis Castllloi 
Leoncio Frías, Juan Moi-illo T. 
-548-
G.AiRGEL DE LOIMA DE OABREDA.- Ramón Arístides 
Reynoso, M,anu!e'1 Moril!o, •M anuel lle J:s,. Filarte, Pedro Vás­
quez, Aquilino Viloria, Jos.é Francisco Rodríguiez, Juan Fernán­
dez, Eugenio Félix, Pedro Moya y C1valles, Buenaventura Con­
cepción, Juan Isidro Zapata,, Antonio 'Martínez, Ramón Paula, 
Qlctavio Carela, Ang-e-1 María Kingles, Buenaventura Cabrera, 
Ro1berto Reynoso, Sebastián Morro:bel, Pablo Castro, Domingo 
Antonio Sánchez, Jo.:é María González1, Vomingo González Gu­
tiérrez, Carlos lViaría Mejía, Alejandro Peña, Marcos Cruceta, 
F. Santos Sánchez, ()ctaviano Díaz, Ra~ González NQ 1, GiJ­
bert'o N. Rojas, Franc_isco Gonzálezi, María Luisa Lantigua, E­
pif.anio Lanti•gua, Justino Jrminián, Marcos A. Padilla, 'f'eófilo 
Vailerio, Alceitio Gar,cía, Pedro Castro José, José Lucía, EJoy 
Lora, Justo Lora, Ezequiel Hernállid!zz, Tomás Sánchez P'arc•Jl, 
Teófilo Rodríguez, EJadio Saint-Hilaire. 
C~L DE PEDERNALES.- Benjamín Brea, Felipe 
BoniJ,J.a, Santos Co11Jero, Vicente Corcino, Manuel de la Cruz, 
Francisco Di!cné, Ul>aldo Estrella Mendoza, Humber.to Eus-z­
bio, Rafael Filian, Gregorio GruHart, Claudio, Hel"'rera, Satur­
nino ,Táquez, Mateo Linare,s,, José die Jesús Lópe2, Etanislao 
Mago Mata, Matías María, Regino Mena, Antonio More!, Máxi­
mo Núñez, Enerio del G:rbe, Fa:b10 Augusto .Pérez, Genaro Pé­
rez (Corrondo), Julio Pi:larte, Santiago Polanco, Caciano Qui­
roz Canela, José Rivera Daitutl, Eu3ebio de Jesús Rodríguez, Ra­
món o Manuel Rodríguez o Regla Valdez, Juan RubiQ, Fran­
cisco Sáoohez, Rafael Antonio Sánchez, Amado · S'uriet .Agu-s:. 
tín Tiejeda, Carlos María Vásquez, Juan José Veloz, Félix Ma. 
ría Victoria. 
CAOOEL DE SANtnlAl®.- Daniel Batis,tá, Francisco 
Ant. Faulino, Ramón Rd:lríguez (Niño)> Bartolo Rosario Her­
nández, Domingo Vi,llavizar Bueno, Pe<l'ro Augusto Saillant, 
Manuel Paulino, GHberto Pérez, Juan José Ventu,ra, Simeón 
L:ópez. 
CARCEL DE MCJN!fECRIS'nI.- Mamerto Gareía, Darío 
M.etz. 
Art. 2.- El presiente indulto se concede bajo la condición 
tlé que los benefidarios ,cJa1 mismo estableican su 1'esideneia en 
•} as coloni.as ag,rieolas que ,31e les señale, y se de>:liquen en €1las a 
labranzas, en su propio provecho1 a falta de lo cval el indulto 
.,......54:4~ 
se reputará ecmo no coneer.Iido, d-€(oiendo el preso o presos en 
faata reingresar a la cár1cel, hasta el cumplimi,ento de. la con­
dena 
Art. 3.- Los Secretarios <lia Estado de Guerra y :Marina, 
de l<~ Interior y Policía:, de A,gricu:ltura, Industria. y T,rabajo y 
el Procurador General de la República, cada uno en lo que fo 
concierna, velarán por el cumplimfanfü del presente Decreto. 
1 
DADO en Ciudad T:rujiilo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital! de la República_ D(Jminicana, a los <.áecisieis días del mes, 
de agosto del año_ mil novecientos cuarenita y dos, año 99Q de la 
lll!,ie,pendencia, 8(}Q de la Re~tauración y 139 d'e la Era de 'f.ru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJII.LO. 
t>ecreto N9 181, qué concede ind-u1Jto ia. un gr:Upo de p,enados.­
G. O. N9 5783, del 18 de Agosto da 1942. 
;RAFAEL LEONIDAS TKUJJLLO .MOLINA 
Presidente de la República DolJlinicana 
NU;.M.ERO 18il. 
En· ejercieio de la a,tri'bución que me confiere el inciso 26 
del artícu:o 49 tle la Constitución, y en ocasión del Aniversario 
de la Restauración -ie la Repúlblica, 
DECRETO: 
UNLOü.- Se concede el beneficio del indulto, por ,zl tiem­
po no cumplido de las pena-3 a que reSipectivamente fueron sen­
tenciajos, a los sigui;entes presos: Tomás Sambois clic la Cruz, 
Carid.ad Ortiz, Virgilio Lamarche Delgado, Ca·3imiro Pérez, 1eo. 
vigHdo Ces·á, Ermitaño Decena, José Eugenio Núñez, José Ce­
.ferino Gérez-, Manolo MorntJ:>lío, Né;;tor Hurtado, Toribio Ale-
1_nán {Llin}, Angel Olivero, Ramón de Jesús Rodríguez, Juan 
,üel Cnrmen Cabrera, Israel Marte Uceita, Gumersindo Marce­
lino, Joaquín Le,mardo, Emilio Santana, ,Pa,olo Taveras1 ;[}le· 
-545-
garío Gómez, Rodáguez hijo, Ramón RegalaiJo, Juan Bautfata 
AdanK, Jorig:e Féliz, Evange,Hsta Fíña, Angel, María Valdez, An­
gel Herrá, AngE:l Ovi-edo, Rafael Rodríguez, Epifanio Ciprián, 
José Beltré, Pedro 'J;rinidad, Juan King, Enero Hernández, An­
gel l{,e,!ly, Moisés Donovan, Agustín Ro!friguez, Rufino Rodrí­
guez, Félix Ro ..i rí,guez, O,ctavio ~a-mír:ez, Dániel de León, Joqé 
Schenery, Confesor García,, Aníba•I de lo.si San.tos, Alejan,jro 
ms!hm'<:y, Pau!ino de Castro, Antonio Guzmán Caibrera, Eidilio 
Tejad~, Félix Antonio Taveras, Ramjón E·steves Bencosme, 
KouNky Cabrera, Israel Reynoso, Neftalí Collado, Bienveni­
do Bu11gos, Sa.ferino Diloné Checo, Jorge Espinal Pérez, Deme­
trio Inoa, Ramón Antonio Pérez, Ernesto de la Rosa, Bruno 
Castrb, Féiix Lirianc, Desiderio Núñez, Demetrio Espinal S., 
Isaías Rodríguez, Ubakl'.ino Durán, Juan Reinoso Durán, Ma­
nuel Antonio Reinoso, E;!,atJio Lora, Juan de la Cruz Uceta, Ti­
moteo Solano, Carlos M. (Cario Cruz, Bienv,enitlo Arias~ Car:;i­
mi-ro Pérez, Mario Pierna, Reinaldo Matos, Enrique Gerónimo, 
Rampn López Núñez, Eufemio P'érez, Félix María Rodríguez, 
Juan Bmga] hijo, Silverio de Jesús Ortega, Germán Ramírez, 
Andrés Báez, Francisco Bríl!ante, Silves1tre DelgadiJ, Blas Zo .. 
rrilla, Cornelio Reynoso, Nico]á.3 Lizil Hernández, Aurelio Rufa, 
Marc-,lino Cal,.:i'erón, José Dolories Cn,z, Amalio Men<looa, Juan 
G. de la Riosa, Miguel Moreno, Gertrudis Martínez, Sergio •re­
jad~, Juan Carpio, Agustín Pereyra S., Ailigle-J ,E Collado, Dolo­
res L. Tej,eda, José Reyes, Jovinlo Herrera, Manuel Emilio San~ 
tana, Manuel Emilio Casitillo, Pedro Pieguero, Ramón A. Nú~ 
ñez, Ramón Hernáná.'¿z, Vi1ciente Fe·rrer G., José Altagracia Al­
cántara, E,pi.fanio Agiramonte, Diógenes Beltré, Jesús María 
Batista, T;ito d-21 Carmen, Ceferino Contreras, Alejandro He­
rrera, Elpidio Mareta, Arvi&o Otáño, Dafael Paniagua, ·üvitl'io 
Pérez, Luis Reyes, Juan Javier, Eligio Sterling, Emérito Ca­
brera Cedeñio, Julio Esí-ritu Santo, Elías NieV1es, Arquimed.es 
Guerrero, José idel C. González, Wences"lao Henríquiez, Cándido 
Jorg~, Agustín Martínez, Ramón Pi-ciha·rdo, Rafael L. Peral, 
Efi1g1e11io Pascual A. 
[lADO en Ciudad 'lru1illo, Distrito de Santo Domingo, Ca•• 
pitá'.l -:ú, la República Dbminicana, a los -0.:iecisieis días del roer;, 
• 1 
de agosto del año mil nove.cientos cuarenta y dos, año 99Q de la 
Ir~J;e,pendencia, 81().Q d•e ia Resrtauración y l3Q 1d'e la E•ra de Tru. .. 
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
~546-
Decretó· No 182, que confirma en sus n~E;p2tctivoc; cargos a los Se,~retarios 
de Estadó, :funcionarios y empleadc.s públieos cuyos nombramientos estén 
atrib. . iídos al Poder Ede•~ut1vo. - G. O. No 578,J, del 18 de A,gos.to de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TKUJILLO MOLINA 
Presidente de la República. Dominicana 
NUMERül 182. 
En ejercicio de la atriibución que me confüir.e el artículo 
19-4Q de la Consti,tución, 
DECRETO: 
Art. 1.- Los actua!es Sec:rietari,o-s· .de E.srta<lv, funciona­
rios y :em.pleados públicos cuyos nombramientos estén atribuí­
do..si al Poder Ejecu-tivc, quedan por el presiente Decreto con­
:tirm.arlos en sus respectivas funciones y empleos pú1blicos . 
.AI,t. 2.- Los nwevo.s nombramientos se irán expidiendo 
de manera gradua-1. 
DA!DI.) en Ciudad T;rujillo, i[),ist~ilto de Santo Domingo, Ca­
pitál 4e la República t Jminicana, a los d1ecise·is días del IY12S! 
de. agosto del año mil novecientos cuarenita y dos, año 99Q de la 
Irdepéndeneia, SQQ d-e la Re.:tauración y 139 ,á:e la Era de '1:ru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO·. 
beerét& NQ 1-83, que oonceoo 1a. .condeccrlllci.ón de la Oxden del Mérito 
Juan iab:le Duar:be al Sr. Lle. Jesús 1M:aría Troncoso-.- G. O. No 5798, 
del 12 de Septiembre de 1942. 
RAFAEL LE0NIDAS '11RUJl.l.JLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMER,O 183. 
En virtud d'9 la, atribuciones que me confiera la O,mstUu­
ción del Estado, 
Vista la Ley Número 11113, die} Congreso Nadonal, de fe­
cna 26 de ma,y:o de 19,36 ; 
OOINS'I1PERANDIO los altos :¡n-ereéimientos, del Señor Li• 
--547-
cenciado Jesús María ·t·roneo&I), Enviado Extraordinario 'Y Mi­
nistro Prenipotenciarro ó.e la República; y 
Oidb el parecer del Consejo de la Orden del Mérito Juan 
Pablo Duante, 
DE C RE 'f O: 
CoJ1ceder al Señor Licenciado Jesús María T.roncooo, En• 
viajo Extraor,dinario y Ministro Plenipotenciario de la Repú­
blica, la condecoración ,c:;e la ·.'.)den del Mérito Juan Fabla 
Duarte, en e! grado de Gran Olfi.cial. 
DADO en Ciudat. frujillo, Distrito d.e Sant!.) Domingo, Ca­
pital de la Repúb!ica Dominicana, a los d-iez y sei,5 días dei 
mes de agosto del año mil nov,e..::ientos cuarenta y dos, año 999 
de la Independencia, 81)9 ci'e la Restauración y l3Q de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
D~creto N? 1S4, que con::e& la condecoración de la Orden del M,}rito 
Jlllan.Pablo Duarte al Sr. Lic. José Ramón Rodrigµez.- G. O N? 5798. 
del 12 de Septiembre de HWZ. 
RAFAEL LEONIDAS 'l'RUJILLO MOLINA 
Pr~idente de la República Dominicana 
NUMERO 184, 
En vitru<l de las .1tribuciones que me confiere la Constitu. . 
ción del Estado, 
Vista la Ley Número 1113, del Congreso Nacional, de fe_ 
cha 26 de mayo de 1936; 
CCiNlSIDEiRANDD 103 altos merecimientos del Señor Li­
cencia.do José Ramón Rodrí¡gwez, Enviado E:1etraordinario y 
Minió-o F1enipotencia1rio de la Repúb1ka; y 
Oido el parecer del Consejo de la Orden del Mérito Juan 
Pablo Dt1arte, 
DE.CRETO: 
Conc-ede•r al Señor Licenciad.a- Jósé Ramón Rodríguez, En~ 
\iiado E,:x:traor,él'inario y Minis.tro Plenipotenoiario de la Repú~ 
.---548-
blica, la condeooración de la Orden del Mérito Juan Pablo Duar­
te, en el grado de Gran Oficial. 
DADO en Ciudaü 'f¡rQjillo, Distrito d,e Sani;.J Domingo, Ca­
pital de la R,epúhlica Dominicana, a los diez y sei,3; días del 
mes -d'e agosto del año mil noY,ecientos cuarenta y dos, año 999 
je la Independencia, SOQ de l.a Restauración y 13Q de la Era de 
"u'·-.UJ·· l1,1.  O. 
RAFAEL L. TRUJILLO 
Decr«o Ñ9 185, que con,eede la condecoración de la Orden de Trujillo al 
Dr. Ma.x ,Henrí.quez Ureña.- G. O. N9 5798, del 12 de ~ptiemhre de 1942 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente 'die la ]República Dominicana. 
NQME'.R/0 18.5. 
En vintud d~ las atrihucione.3; que me confiere la Constitu­
ción del Estado, 
Vista la Ley Número 11517.., O!el Congreso Nacional, de fe. 
cha 13 de junio· de 1938 ; 
OON:SI1DERAND,Q los altos mereeimiento~ del Señor Doc­
tor Max Henríquez Ureña, Enviado Extraordinario y Ministro 
Pll-enipoten(!iario de la Repú1b1iea; y 
Oído él par-ecer de} Consejo de la Orden de Ttrujillo, 
DECRETO: 
Conooder al Seíior Doctor Max Hemiquez Ureña, Enviad9 
~xtraordinario y Ministi;.:> Plenipotenciario de la República, 
la eondecoradón die la Orden de "füujillo, en el grado dz Gran 
Oficial. 
D.A!D,O en Ciudad 'Druj,illo1 Distrito dé SanrtJ-3 Domingo, Ca• 
pital de la Repúo!•iea Dominicana, a los diez y sei,s días del 
m.es de agosto del año rnil nov,eeientos cuarenta y dos, año 99Q 
lde la Indepen-deneia, 80Q d'.a la Restauración y 13'-> de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEJc,.. L TRUJILLO. 
,-549-
becr.eto No 186, que concede la condecoración de la Orden de Trujitlo a1 
~;.,ux Licenciado Elias Bra::-:ihe hijo.- G. O. N9 5798, del 12 de 
Septiembre de 1942. 
RAFAEL LE0NIDAS TKUJILLO MÓLINA 
Presid'ente dt:: la Repúbli~a. Dominicana 
NUMERO 186. 
En virtud de las atribu6ones que me confiere la Constitu­
ción del Estad:>, 
Vista .J.a Ley Número 1517, del Congreso Nacional, de fe­
cha 13 de junio d'e 1938; 
CONS1iDERANDO los altos merecimientos del Señor Li­
cenciado Elía.o Brache hijo, Enviado Extraordinario y Ministro 
Pllenipotenciario de la Repúb!ica ; y 
Oído el parecer del Consejo de la Or.den de 'l'rujiHo, 
DECRETO: 
Conceder al Señor Lícenciado Elías Brache hijo, Enviado 
Extraor.dinar~.J y Ministro Plenipotenciario de la República, la 
condecoración de la Or,:i'en de Trujíllo, en el grado de Gran Ofi-
cial. '· 
DADO en Ciudaci' T,rujillo, Distrito de Sant¡o Domingo, Ca­
pital de la Repúb!iea Dominicana, a los d;iez y seis días del 
mes de agosto del año mil noveeientos cuarenta y dos, año 999 
de la Independeneia, 8()9 éie la Restauración y 139 d,e la Era de 
'Tu-ujillo. 
RAFAEL L. TRUJI!LLO. 
Decreto NQ lW, que oon.cede la conde~ración de 11n Orden del Mérito 
J,uan Pab1o Duarte aa Señor Don Rafael César To1entino.- G. O. N9 
57 dS, del 12 de Se;.~tiemhre de 19,~ 
RAFAEL LEONIDAS 'l1RUJILLO MOLINA 
PNHidente de la República Dominicana. 
NUMF.RO 187. 
En viI,tud de las ~tribucion.es tJ.U·e me confiere la Constitu­
ción del Estado. 
- 550-
Vista. la Ley: Nú.mJa-ro 111.3, del Cong'l'eso Nacional, de fe. 
eha 26 de mayo ae 19'3JJ; 
CONSIDERAND J !o~ a!tos ma:recimientos del señor don 
Rafael César 1 oientino, filnviado ExtraordiJnario y Ministrio 
Plenipotenciario de la República; y 
Oído el parecer de-1 Consejo de la Orden del Mérito Juan 
Pa.blo Duarte, 
DECRETO: 
Concedier al señor d.Jn Rafael César 'rolentino, Enviado 
Extraordinario y Ministro Fle,nipotenciario de la Repú1blica, la 
cond"'..coración de la ,Orden del lVlérifo Juan PaJolo Duarte, en el 
grado die Gran Oficial. 
DADO en Ciudaú T1·ujillo, Distrito de San4.J Domingo, Ca­
pita.l de la Re-pública Dominicana, a los diez y seis1 días del 
mes de agosto del año mil noviecientos cuarenta y dos, año 9~Y 
1e la Independencia~ SOQ ci'e la Restauración y 13Q de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
D.ere~~ NQ 188, qui? con.eede l.'l condecoración de la Orden de Trujillo a: 
Sr. Lic. Gikierto Sánciliez L,ustrino.- G. O. N9 6798, del 12 de 
Septiembre de 1942. 
Rü'AEL LEONIDAS 'l':KUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana,. 
NUM.FJtO iss . 
.En virtud de las atrtbuciones que mie confiere la Consti,tu• 
eión del Es.ta.do, 
Vista la Ley Número 1:51'.7, ,ii'e1 Congreso Nacional, die fe­
eha 13 de junio de 1938 ; 
CONSIDERAND_:: los alt,J.s meredmientJs del Señor Li­
cenciado Gilberto Sánchez Lustrino, Enviajo Extraordinario y 
Ministro Plenipotenciario <l)e la Repúiblrica '•  .11  
Oído .el parecer ,ue1. Consejo de la Orden de Trujillo, 
DECRE'ro: 
Conceder a-l Señ:ir Lic,enciado Gi1be.1'to Sánchez Lustrhw 
-551-
Enviai:o Extraor,dinario y Ministro Plenipotenciario de Ja Re­
públic~, la condewra~ión ,J,e la <)rden de TrujiUo, en el g1rad.> 
de Gran Ofici.al. 
DADO ,en Ciuda·i 1 ..· ujillo, Distrito d.e Sarnto Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los di.er. y sei1s: días del 
mes áe agosto del año mil nov,e-cientos cuarenta y dos, año 009 
1Je la Independencia, 809 <l'e la Restauradón y 1139 d,e J,a E1ra de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO.. 
Decreb N9 189, que con.cede ia conW!Coraición de la. Orcl!!n del Mé·tito 
JU1an Paiblo Duarte al Doctor Joaquín Balag,uer hljo.- G. O. N9 579,i, 
del 112 de Septiembre oo 194,~. 
RAFAEL LEONIDAS 1'RUJILLO MOLINA 
Prt,sidente de la República. Dominicana 
NUMERO 1891
• 
En virtud <l'e las atrihue:ione.1 que me confiere la Consiti1,Uw 
ción del Estado, 
Vista la Ley Número 1113, del Congreso Nacional, de te~ 
~ha 26 de ma.yo ci'e 1936; 
CONSIDERANiDO los altos- merecimiientos del Señor Doc­
tor Joaquín Balague,r hijo, Enviado Extraordinario y Minls­
tro Plenipotenciario de la Repúbliéa ~ y 
Oíd'.o el parecer del Consejo de la OJ.iden del Mérito Juan 
Paiblo Duarte, 
DECRETO: 
qoneooer al Señor Doctor Joaquín Balaguer hijo, Enviaifo 
Extraordinario y Ministro Pl,enip,..}teneiario de 1a República, la 
condecoración de la Orden del Mérito Juan .Fablo Du,3rte, ~n 
el grad '.l de Gran Oficial. 
DAD.O en Ciu<latl' TruJillo, Distrito de Sant~J Domingo, Ca~ 
pital de la Reipú,blfoa Dominicana, a los diez y seiis días del 
mes u'e agosto del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 
de la Independencia, 80Q <le la Restauradón y 139 de 1a Era ¡le 
Tuujillo. 
RAF A~L L. TRUJILLO. 
-552-
DeerEI~o N9 WO, que eonoode la eohdecoración de la -Orden de Trujillo al 
&mor Licenciado Pedro Tron,coso Sáriob~.- G. O. N9 5,798, del 12 
de SeptiEIID!bre de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de Ja República Dominicana. 
NUMERO 190. 
En virtud ó.le las atribuciones que me conñere la q.->nstitu­
ción del E,sitado, 
Vista la Ley Número 1:517, del Congreso Nacional, de fe­
cha B de junio de 1938; 
CONSI-DER.AN!DtO los altos merecimientos del Señor Li­
cenciado Pedro 'I11~ncoso Sáne;hez, Enviaélb E~traordinario y 
Ministro Plenipotenciario de la República ; y 
Oldo el parecer del Consejo de la Orden de '11rujillo, 
DECRETO: 
Con~ al Señor Li~enciado PecJiro T:rondaso Sánchez, 
Envia,lo ExtI1aOI'ldinario y MiniEtro Plenipotenciario de la Re­
púlblica, la condecoración de la Orden de Trujillo, en eJ grado 
de Gran Olficial. 
. D.Aim en Ciudad' 'Iirujillo, Distrito de Sa:nrt:l.'.> Domingo, Ca­
pital de la Riepúhii-ca Dominicana, a los diez y seis días de] 
mes de agosto del año mil novecientos cuarenta y dos, año 99Q 
tje la Independencia, 809 <l'e la Restauradón y 139 de la Era de 
T.rujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
~eto ~9 191, qiM' C()ne,ede la .:t,,·,r0 c,rrm::ñón de la Ord-:;n oo Truji!lo 
ail Seifor ;Liieeniciado G;uS'talvo J-1;,",-:- 1-h· , 7qu~- G. O. NQ 5798. del 12 
•d e Septicn:,.i,·::, d,e l!M2. 
RAFAEL LEONlD 'd ' HUJJLLO MOLINA 
Presidente de fa República Dominicana 
NUMERO 101. 
En. virtuü de las atrihiléione:s que tné éonfier.e. la Constitu• 
ción del Estado, 
---553-
Vista 1a Ley Número 1517, deJ Congreso Nacional, die fe­
cha 12 de junio de 1938; 
CONSIDERANDO' f:os altos merecimientos del Señor Li­
cenciado- Gusitavo Julio Henriquez, Enviado Extraordinario y 
Ministro Plenipotenciario de la República; y 
Oído e] parecer del Consejo •j,e la Gl;den de Trujillo, 
DECRETO: 
Conceder al señor Licenciado Gustavo Julio Henríquez, En­
viado Extraordinario y Ministro P•lenipoteneiari'o <le la Repú­
blica, la condecoración de la Orden de Truji'Ho, en el grado de 
Gran Oficial. 
DADO en Ciudad' Trujillo, Distrito de Sarntb Domingo, Ca­
pital de la Repúhlica Dominicana, a los diez y seisi días de1 
mes <le agosto del año mil novecientos cuarenta y dos, año 991.> 
de la Independencia, 809 Üe la Restauración y 139 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJ}LLO. 
Decreto NQ 1M, que eoncede la condeconllClión de la Orden de TrojiHo 
!ll'l ,Señor Doctor Tulio M. e.estero.- G. O. iN9 6700, del Ló de Septiemb1e 
de 1942. 
RM,AEL LEONIDAS TRUJIIJLO MOUNA 
Presidente de Ja República Dominicana. 
NUMERO 100. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Constitu­
ei6n ~l Estado, 
Vista Ja Ley Númexb 1&17, dial r.nngroso Nncional, ae te. 
eha 13 de julio de 1938; ' • 
CCtNSIDE.RANDIO los altos merecimientos del Señor Doc­
tor Tulio M. Cestero'  Enviado Extraordinario y Ministro Ple.-
. • 
í1iP.01tenciario de la República~ y 
Oído el parecer del Consejo de la Orden de Trujillo, 
DECRETO: 
Con.ceder al Señor Doct◊r Tulio M, Cestero~ Enviado Ex-. 
traordinario y Ministro P'l1enip .:>tencia:rio de la Re ,., , 
condecoración de la ürckin al¿ 'Irujillo, en el graldo de Gran 
o,icial. 
DADO en Ciudad'. 'Trujillo, Distrito de SmUo Domingo, Ca­
pital de la Tuepúb1iea Dominicana, a los diez y sei;;1 días d~l 
mes de agosto del año mil noViecientos cuarenta y dos, año 99V 
de la Independencia, S,09 de la Restauración y 1~9 de la E:ra de 
T.ruJillo, 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
~to N,;, 193, que oonce,de la condecoración de la Orden del Mérito 
J~ Pablo· Duarte al· señor Don Plinio B. Pina OhevaJier- G, O. Ni 
6.7&9, del 1~ de Septiembre de 19<412. 
RAFAEL LEONIDAS 'l'RUJILLO MOLINA 
PNsidente de la República Dominicana 
N'UURIO 198. 
En vintu.d de las atribu~ion-es qu~ me confiere la Constitu, 
ción del Estado, 
Vista. la Ley N úmaro 1113, dél Congreso N aetonal, de fe. 
dha. 26 de mayo de 19136; 
OONSliDERAND.) los aUos merecimientos diel Señor don 
Plinio B. Pina Cheva:liier, Con.,;ejero Ccmarcial de Legación; y 
Oídlo el parecer del Consejo <le la Orden del Mérito Juan 
Pablo ,D uarte, 
DE C RE 'r O: 
Conceder a,¡ Señor Don P!inio B. Pina Ohevalier, Conseje. 
1•0 Comaricial ci'e Leg.a.ción, la cond-ecora.ción de la Qr.:ien d~I Mé­
rito Juan Pai.olo Dwu-te, en el grado de 0Jmenda,d'or. 
DAOO en Ciudad Truj:illo, Distrito .ele SanUJ Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los diez y seí,~, días del 
meij de agosto del año mil no~a<;ientos cua.renta y dos, año 999 
ie la Independencia, 8()9 de la Restauración y 130 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL ~. TRUJILLO. 
to N9 194, que concede la condecoración de la Orden del Mérito 
n' Pa,blo Duarte di Llcenciado Julio Vega Batlle,- G. O. N9 5799, dcl 
15 de s~ptiem'bre <le 1942, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 194. 
En virtud de ias ai.ribuciones que me confiere la Cons,titu,­
ción Je! Estado, 
Vista la Ley Número 1113, del Congreso Nacional, de fe­
cha 26 de ma.yo Je 193,3 ; 
C_;NSIDERAND:) 10•3 altos merecimientos del Señor Li­
~enciado Julio Vega Baitl!", S2cr2tario de Primera Clase de Lt: .. 
gación; y 
Oído el pauecer del (;onsejo <le la <)rden del Mérito Juan 
Pablo Duarü\ 
DECRETO: 
Conéed2r al Señor L:ieenciado Julio Vega Batlle, SecrétaJ 
rio de Primera Cla;,e de Legación, la coíldec_oración de la O'rd2n 
del Mérito Juan Pablo Duart,e, en el grad'o de Comendador. 
DADO en Ciudaü Trujfüo, Distrito de Smt¡o Domingo, Ca­
pital de la R•epúbJ.ica Dominica.na, a los diez y sei,s, días del 
mes d'e agosto del año mil nov,eeientos cuarenta. y dos, año 99v 
•de la !ndependencia, 809 <l'e la Restauración y HJ<:> de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL i. TRUJILLO. 
Decl'eto Nº 1!}5, que coneed.e la ·condecoración de la Orden de 'f'rujil1o 
al señi>r Don R11ifael MatDs D1ía.z.- G. O. NQ 679;9, o~l 15 dé Septiembre 
de 194~. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominirana 
NUl\itERJO 195, 
En virtud de las atri1buciones que me eon,fiere la Constitu,_ 
ción del E:stado 
1 
Vista la Ley N'1Íllloro .~ Congreso Naci~ 
cha 1~ de junfü de 1938; •• - - --~- • 
CQN;SIDERANDO l;)s altos merecimientos del Señor Don 
Rafael .Matos Díaz, Secretario de Primera Clase de Legación; y 
Oído el pa,recer d,el Consejo de la Orden de T-rujillo. 
DECRETO: 
Conced'er al Señor Don Rafael Mart:.os Díaz, Secretario de 
Primera Clase de Legación, la condecoración de la ()rden de 
'Ilrujillo. en el ,grado de Comendador. 
DADO en Ciudad Ta-ujillo, Di:&trito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Riepúbl-ica Dominicana, a los diez y sei® días del 
mes d'e agosto del año mil noviecientos cuarenta y dos, año 999 
de la Independencia. 8()9 <le la Restauración y 139 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL ~. TRUJILI,O. 
·Déeriebo No 100, que concede la. ~n.decoración de la Orden tle Tru~il\o 
al señ~ Don Miigtuel A. Lo,groño.- G. O. N9 5,700, del 15 d2 Septiembre 
de 194fa. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJlliLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NtmmRO 19ú. 
:En virtud de las atribu,ciones que me Co!lficre la ConstitU• 
ción del Esta<llo, 
Vista la Ley Número 1517, del Congres/.) Naeional, de fe­
cha 1:3 de junio de 1938; 
CONSJ:DERANDO los a1tos me1toeimümtos del Señor Don 
Miguel A. Lc)groño, :S,ecr,etari'.) de Primera Clase de Le,gación; Y 
'Oído el parec-er d,el Consejc de !a 011J2n de. Ti,'.'ujmo, 
DECRETO: 
Coooe<l'er al SQñor Don Mi,gue1 A. Logrooio, Secretario dG 
Primer.a, Clatsie de Lega.cJón, la condecoración <l'e la Orden de 
T,rujil!o1• en el gra,:fo de qomendador. 
DADO en Ciudad Tlrujillo1 Distrito de Santo Domingo, Ca• 
pita! de la R•epúbHca Dominfoana1 a los die?. y seiis. días del 
1\ ~51-
• üe agosto del año .mil noY:ecientos cuarenta y dos, áño 99'> 
ae la Independeneia, 809 de la Restauración y 139 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO~ 
De::.reto NQ 19,7, que con,~ed.:? l:a condecoración de la Orden de Trujillo 
al señor Don Rafa:il A. Espa,i1:.!lt- G. O. N'I 6700, del ló de Septiembre 
de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TKUJILLO .MOLINA 
Presh.a"ente de la República Dominicana 
NUMERO 197. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti­
ción del E,,tado, 
Vísta la Ley Número 1517, del Congreso Nacional, de fe­
cha 13 d-e junio de 1938; 
CONSID·ERANDO lo,. altos mEtrecimientos del Señor Don 
Rafat!l A. Espaillat, Agr,egad•o Comercia! de Le,ga:ción; y 
Oído ,e] pa1·ecer del qmsejo de la Orden de Tcujillo, 
DECRETO: 
Conceder a1 Señnr Don Rafael A. E21pai,Uat, Agregado Co­
merdal d,e Legación, la condecoración de .Ja :Orden de 'frujillo, 
en el grado díe Ccm:!nda,,for. 
DA:DO en Ciudad' Trujillo, Distri'to d,e Sm~0 Domingo, Ca­
pital de la Repú,b!-ica Dominicana, a los diez y seitSI días del 
mes c:'e agosto del año mil novecientos cuare.nta y dos, año 999 
de la Independencia, 809 <l'e la Restauraeión y 13c<? de .Ja Era de 
T;rujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decr•¡,t,o N9 198, que con,cec.3 1a ,~ondecoración de la Orden di! Trujillo 
al señ,(}r Don Manuel María MoriHo.- G. O. Nv &799, de,! 15· de 
Septiembre de 19412. 
RAli'AEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NtlMERO. 1:918. 
En virtud de la.s atdbuciones que Mé confiere la Constitu­
ción del Estwdo. 
Vista la Ley Número 1517~ del Congreso N!icional, de fe­
cha 13 de junio d,e 19:38; 
OONSIDERANDO ~,os a!tos merecimientos del Señor Don 
Manuel María Morillo, Cónsul General de la Repúihlica en San 
Juan, Puerto Rico; y 
Oído el parecer del Consejo de la Otcden de Trujillo, 
DECRETO: 
Conceder al Señor Don Manuel María Morillo Cónsul Ge. 
neral d,e la ~Úlblica en San Juan, Puelrto Rico, J'a  condecora-
ción je la 01'<:len de Trujil:o, en el grado de Comendador. 
DADO en. Ciudad T1rujillo, Di:s,trito de Santo Domingo, Ca­
pital de la R•epúbl-ica Dominicana, a los diez y seis días de¡ 
mes de agosto del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 
de 1~ Independencia, 809 ae la Restauración y 139 de la Era de 
Tl'ujillo, 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
~to N9 199, que ecn,::,e(',3 ila .'~ondecoración de la Orden de Tm)llo 
al señor Don E/milio Zel'l<er .- G. O. N9 5799, del 15 de Septiembre 
de 19-42. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presid'ente de la República. Dominicana 
Nm1ERO 199. 
Er, vi'rtuid de .las atri'huciones que me CJnfiere la ConstitU· 
ción del Esta1Jo, 
Vista la Le-y Número 1517, del Congreso Nacional, de fe. 
cha 13 de junio de lnl3•8; 
CONSJiDERANDO :::is altos merecimientos de,l Señor Don 
EmHi J ZeH2r1 ,Cónsul de la Rep-ública en rampa, Flor;,Ja, Esu­
dos Unid0:;; d,e América; y 
Oído el parecer de,] Consejo de la Orrlen de Trujilo1 
DECRETO: 
Con1ce-iier al Señor Don Emilio Zel!er1 Cónsul de la Repu· 
----559.-
.·. blica en Tampa, .F'Jorida, E.stados Un};:lo.,¡ die Amélri.ca, la con•· 
< deeoradón de la ,_:·:,-den tle 'I;rujil!o, en ,e,l grado de Otficial. 
DADO en Ciudad Tirujillo, Di,.s,trito <le Santo Donüngo, Ca­
pital de la Tuepúh:-ica Dominicana, a los diez y -seiis, días del 
mes oe agosto del año mil nov,ecientos cuarenta y dos, año 99Q 
1je la Independencia, 8,09 ci.'e la Restauraición y 13.9 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Deereto N9 200, que eion:,ec!,~ [a 1:ondecoració11 de la Orden de 'l'ru.jillJ 
al &2ñor Don José Maria Nouel Simpson- G. O. N9 5799, del 15 
de Septiembre de 1942. 
RAFAEL LE0NIDAS 'l'RUJIJ.JLO MOLINA 
Presidente de Ja República Dominicana. 
NUMERO 200. 
En virtud 1le ]a,3, atribuciones que m-e confier.e la Gonstitu. . 
ción del Estado, 
Viisita la Ley Número 15.17, del Congreso Nacional, de fe­
cha 13 de junio de 100!8; 
CONISIDERANDIC1 :os altos merecimientos de] Señor Don 
José María NlJuel Simpson, Cónsul de 1a Repúlblica en :M:iami, 
Florida, E sita.do 5, U! li:-:fos de América : y 
Oído el pa1recer d1~l Consejo de !a Orden de '.Drujillo-, 
DECRETO: 
Conoeder al Señor Don José María Nouel SimMon, Cónsul 
de la Repúbliica en Miami, Florida, Estados Uni"10s él~ Améri­
ca, la condecoración de la 'c«"den de 'Ilrujmo, en el grarJo d,e Ca­
ba1J.e'ro. 
DADO en Ciuda,a' TruJillo, Distrito de Santlo Domingo, Ca­
pital de la RiepúhHca Dominicana, a los diez y seis días del 
mes o'e agosto del año mil novecientos cuarenta y dos, afio 999 
i.ie la Independencia, 809 <le la Restauración y 13q de la Era de 
Trujillo. 
RAFAE~ L. TRUJILLO. 
-56,3-
Decreto N9 201, que conced(é! la condecoración de la Orde1f. 
al señor Don Jack Danci1ger.- G. O. N9 5799, del 15 de'L 
de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS T«UJJLLO MOLINA 
Presidente de la República Dominican~ 
NUMEnio, 201. 
En virtud, de las atri,tucion.2s que me cc:nfier,e la Constitu­
ción del Estado, 
Vista la Ley Número 1.517, del Congreso Nacil.;,nal, de fe. 
cha 13 de junio de 19318,; 
CC¡NSIDERANDtC} los altos merecimientos <lel Señor Don 
Jaek Danciger, Cónsul Honorario de la República •en Fort 
Worth, Texas, Estados Uni1JJs de América; y 
Oído el palreoer del Cons.e jo de la Orden de Truj:illlo, 
DE GR ET O: 
Conoeder al !.Señor Don Jack Danci,g.er, Cónsul Honorario 
de la República -en Fort Worth. T;exas, Estados Unirl,Js <l'e Amé­
rica, la conde,coración de la Orden de Trujillo, en ~l ,grado de 
Calbal!ero. 
,DADO en Ciudad 'I'.rujUlo, Distrito de Sant.p Domingo, Ca­
pital de la Riepúhlka Dominicana, a los diez y seis días de] 
mes de agosto del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 
dQ la-b1dependencia, 809 efe la Restauradón y 13C.> de la Era de 
T.rujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Ileeneto N9 202, que coneied,~ la condecoración de la Orden de Trujil1~ 
al reiior Don Ju:'1eG Apolonario Gecilio Nie:uw.- G. O. N9 51799, del 
.15 de Sieptiembre de 1942, 
RAFAEL LEONIDAS '11RUJILLO MOLJNA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUrMEOO :2-02. 
En virtud de las atribuciones que m,e confiere la .Constitu, 
eión del Estado, 
I? -561-
• Vista la Ley Númer:o 1517, de1 Cong1reso Naci'onal, de fe­
cha 13 d-e junio d'e 1'908; 
CON:SI:DERANm:·1 los altos merecimientos dieJ S.eñor Don 
Ju,les •A polonario CecHio Nieuw, Cónsul Honorario <le la Repú­
blica en Oranj-estad, Aruiba; y 
\Oído el palrecer del Consejb de la Orden 1Je 'füujiHo, 
DECRETO: 
Conce1er al Señor Don Ju~•e',; Apolonario Cecilio Nieuw, Cón­
sul Honorario de la Repúhl-ica •en Or,a:nj.estad, Aruba, la condic­
co-ra-ción d-e la Ollden d,e T,rujillo, •en el grald,'o de Cab~lero. 
DADD en Ciudad T;mjiEo, Distrito d,e Santo Domingo, Ca­
pital de la R,epúhHea Dominicana, a los diez y s~i,s1 días del 
mes de agosto del año mil nov,ecientos ,cuarenta y dos, año 999 
'de la !ndependencia, 809 ae I.a Restauración y 139 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
----..... 
Décrieto NQ M,3 qi:.1e dá vigor ail Decreto N9 lM, del 8 de Agos·to, 1942, qu,~ 
dispuso cl reingreso del Genera!! de Brig¡aoo Federico Fiad:lo.- G. O.· Nv 
• 6700, de;l 19- de .Ag,osto de ]J),42. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente {i'~ la República. DomiIJicana. 
NUMERO 203. 
En 1ejercicio de la a;tribución que me confiere el inréiso 139 
del artículo 4J9 d,e 18. Com~titución; 
QONSIDERANDO: Que el Decreto N9 156; del 6 de agos. . 
to en curso quedó sun ef.ecto el: 16 de agost:>: 
DECRETO: 
UN]OO.- Queda :Je n11evo en vigfor el DecJ.r•eto NP. 156, 
1 . . 
del 6 de agosto en curso que dispuso ,e,}· reingreso deJ ~nera.1 
de Bügada Fe-leriico Fiallo, ex Je.fe del Estado Ma~or <l~J ;E­
jército NacioniaJ, al mismo grado müitar indicado, para servit 
tjomo ,J,e,fe de los Ayudante<s Milihres, del Preshl'ente de ia Re­
pública. 
DADO en ~µdad T.rujrno, Distrito de Santo Domingo, Ca~ 
---562--
pital 1.ie la Repúb!ica D8mirucma, a los diecisiete días del 
mes üe agosto del año mil nov:edentos cuarenta y dos, año 99~ 
de la Ihdependenck1•, 810,Q d:3 la RestauraJCión y l3Q de la Era de 
Thujil!o. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Da::-ret.> No 204, ;¡ue oombra al .Sr. Ledo. Joaquín E ..S allazar ihijo Sub. 
• • secl"?tario de E&tado de lo Interior y Policía.- G. O. No 6790, d~I 
1G de Agosto de 18& 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presiltente de la Repúblice. Dominicana 
NUME:RO 204. 
En ejeideio de la aitriibución que me confier~ el. incisQ 50 
dlel artículo 49 de la ConstitU1Ción, 
DECRETO: 
üNlOO.- El Lieencia.do Joaquín E. Sa-!azar hijo queda 
nombrado Subse'Cll"etario die Estado de ,lo Interior y Policía, 
DA.OC, en Ciudad T,ruji,!.!o, Dis1J.r.ito de Sarut;o Domingo, Ca­
t>ital de la República Dominicana, a los <i'ieciooho días del 
mes de agosto del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 
de la Independencia, 809 efe la Restauración y 13-9 d,e la Era de 
Tl'ujillo. 
RAFAEL L. TRUJILL0. 
becreto Nv aQI>, que dá vigor aa. Dect!ieto No 137, dcl 27 de Ju,lio de 1942, 
que nmdbr6 ltl Dr. Salvador A. Ooo::o Gobernador Ci'Vil de la Provincia ,¡, 
~-- G. O. No 5700, del 19 de Agosto de 1942. 
RAFAEL LE0NIDAS TRUJILLO MOLINA 
Priesidente de la República Dominicana 
NtlmlRO 205. 
Vistb el articulo 79 de la Constitución; 
CONSIIDER.ANDtO·: Que el Deere.to N9 l,3rf del 27 de ju• 
t 
-563-
lio de! año en curso qu-edó 3.in-.efeeto el 16 de &g'osto, 
DECRETO: 
UNLOO.- Queda de nuevo en vi,gor el Decreto NQ 137, del 
27 de julio del año en curso, por el cual el D'.Jcítolr- ·salvador A. 
Coceo fué nombrado Gobernador Civil de la Provincia de San­
tiago. 
DADO en Ciudati.' T.rujillo, Distrib d,e Sm1fü Domingo, Ca­
pital de la República D.)minicana, a los dieciocho días del 
mes éie agosto del año mil n•w2cientos cuarenta y dos. año 99Q 
1;le la Independencia, 809 6:e la Restauraición y l3Q de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
D,,;cret.i NQ 2M, que J'lombr.a. al Dr. Manuel A. ROlbiou De:bgado d,e la Ré­
púiblica en la XI Conferencia :sanitaria Panamerieana que se c~.leibrará 
en Río de Janeiro.- G. O. NQ 117'9~, di~ 29 de Agos•to de 19,12. 
RAFAEL LE0NIDAS TKUJILLO M0LINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2Q>&. 
EE virti:.11 de :as atribu,ciones que me confü.ire la Gonsti-­
tuición cl'el Estado, 
DECRETO: 
UNIOO.- El Doctc1r Manuel A. Ro!biou quooa nomlbrado 
Delegallc de la República Dominicam en la XI Conferencia 
Sanitaria Panamericana qu.9 se cekl'Jrará en Río <le Jarteiro del 
7 al 18 de septiembre de: año en curso. 
DAD:) en Ciudad To-ujiEo, nistrito d,e Santo Dvmin,go, Ca­
pita'1 d-e :a República Dominicana, a los 20 días del me-.;; de agos. 
i o del añ.:> mil noveciento,s cuarenta y dos, año !J9Q de !a Inde­
pendencia, 80Q 'de la Restaura-ción y 139 de la Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
-564-
Decreto No 207, ~ nombra al Dr. T'u:iio M. C13tero, Envbdo Extraordi. 
nario y Ministro Plenipotenciario d-:! la Repoolica en Chil~.- G. O. N• 
fl/9,3, del 29 de Agosto <!o? 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente ñ~ la jRepública Dominica.na. 
En virtud die las at!ri;buciones qtz,a me confiere la Comititu­
ción del Estao·o, 
DECRETO: 
El Doctor Tulio M. Cestero queda nombrado Enviado Ex­
traordmairio y Ministro Pleniipotenciario de la República en 
Chile. 
DADO en Ciudad Truji-!lo, Distrito de Santp Domingo, Ca­
pit~l de Ja Repúiblica. Dominicana, a los 21 días dial mas, de agos­
to del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la Inde­
pendéncia, 809 de la .Restauración y 139 de la Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILL0. 
Decréto Ne 208, que concede Oarta de Natura.Hzación a!l señor Raúl N. 
~ibi,'llí AI,gü.9llo.- G. O. N9 ii793, del 29 de Agosto de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS 'l'RUJILLO MOLINA 
Prooidente de la República Dominicana. 
Nl.mEB.O 208. 
En ejercicio de la atribueión que me confiere el artículo 
49-89 de la Constitución ; 
Vista la instancia que por órgano de la Sool'letaría de Es• 
tado· ci'.e lo Interior y Policía ha elevado el señ:or Raúl N. Sibilli 
Al'!güello, mayor d,e •edad!, de estado casado, de profesión ofici­
ni:E1ta, natural de l,a isi:a de Cur.aiZ1~0, Antillas Ho!andesas, domi­
ciliad.) y resid,ente en :San P,adro <le M.acorís, en solicitu1J de 
que se le concieda el beneficio d•e la naturalización; 
Vistos lo~, documentos anexos a la instancia¡ 
-565--
Visto el inciso a) d~l artículo 19 de la Ley N9 1227, de fe.; 
cha 4 de diciembre ,ie 19-29-; y 
Considerando: Que el señor Raúl N. SibH!i Argüello fué 
aufurizaó'o a fijar domicilio en la Repúb!ica por Decreto de~ 
Poder Ejecutivo e~ido en fecha 19 de mayo del año 1923, 
tde conformidad con lo dispuesto en el alrtícu!0 13 del Código 
Civil; y 
Consi<ferawio: Que en el pre5ente cas'.J se han cumplido 
las formalidades y r.equisitos que -la ley exige para que un ex­
tranjero pueda adquirir !a nacio,1ali1Jad dominicana potr natu­
ralizdción, 
He dictado el siguiente 
DECRETO: 
Art. l.~ Se ccncede carta <le naturalización al señor Raúl 
N. Sibillí Argüel!o <l'e las, calidades a!rriha expresadas. 
Art. 2.~ E! ibeneficiario r.ecibirá la carta de naturaliza­
ción de manos del Gbbernador de la Provincia de San P:edro de 
Macorís, previo juramento de fidelidatl' a !a República presta­
do ante dicllo funcionario, <le. todo lo. cual se r1cuactará acta 
que deberá publicarse en la Gaceta Oficial. 
Art. 3.- Este decreto será regjst~o en las Ssecretarías 
oe Estado de ~o Interior y Policía, y de Relaciones ExWriores. 
DADO en Ciudad 'lrujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca~ 
pita1 de la República Dominicana-, a Jos 2A días del mes de agos­
~o del año mil nonc1entcG cuarenta y dos, año 9~ de la Inde­
pender.cia, 8()9 de la Restauración y 13,9 de -la Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
De::reto NQ 203, que concedé carta de natu:ra.lfa,ación al Sr. Dimas Blas.­
G. O. NQ 679fl, del 9 de Septiembre 'de 1942, 
RAFAEL !LEONIDAS' TRUJILL() MOLINA 
Presid'ente de la 'llepúblice. Dominicana 
NmrERO 200. 
En ·ejeridcio de la atribución que me confiere el artfoulo 
49.3<;> de la Constitución; 
-566-
Vista. la instancia qua por órga.nc d.e }.a S•eicretaria de Es­
tado ue 1o Interior y Folida, ha elév~do el s·::ñor Dimas Blas, 
may-0: de edad, de estado .casado, de oñcio fogone•ro, na.tura! 
de Jamaica, AntiUa3: lngi!e.sas, 1omic.iliado y residente en la 
Sección de Saibana de1 Corozo, Comfo y Provincia de Pu:ido 
Plata, en solicitud 1J,e que S= le conc2.d'a el beneficio de l,a natu­
r.!!11faadón; 
Vistos 1os doicumentos ansxos a la instarcia; 
Visto el apairtado b) del artículo '19 de la Ley NQ 1227, de 
fecha. 4 de d'iiciembre ie 1929 ; y 
C:cnside.lrando: Que el s•¿ñor Dimas Blas justifica una re­
sidencia en el país no iriterrump:rila de más de Jiez años y ha­
ber l!ontra~d.o matrimonio con una domini·cana; 
.ConsilOOI'ando: Que en el pl"eos,ente caso se han cumpli'do 
las formafülades y requisitos que la ley exj¡gle para que un ex­
tranjéro puedla adquirir la nacionalidad dominicana pQll" natu­
ralizar.Jón, 
.He dictado e1 sigui,ente 
DECRETO 
Art. 1. - Sé coooedie carta de naturalfaación al seño•r Di­
i:n•as Blas) de las calidades arriba expresadae-.. 
Art. 2 .- El beneficiarr--~o recibirá la carta de naturaliza­
ción de manos 1.1el Gohe-rnaáor de la. Provinci1a die Puerto Plata 
previo juramento de fiid1~lidad a ~a Repúbliica preSltado a~te di­
cho funcioll!ario,, d•e /todo fo cual se I"€iiacta rá acta qu,e deib sirá 
publicartsie en la Gaceta OfieiaL 
Art. 3.- Este Decreto s2.•rá ragíc:trado ,en las Secretarías 
de Estado je lo Inte1rior y Poiida, y de Relaiciones Exiteriores. 
PADO en Ciudad' Trujillo, Distrito de Smtb Domingo, Ca­
))Üal 4.e la Re,pú:b!ica Domini-crna, a los 24 días del m,es de agos­
to del año mil novecientos cua1,enta y dw, año 9'9Q de la Inde­
pendentil\, 8Ct9 de la R1esfauraci6n y l3Q de la Era de Truj.iJlio, 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
-567-
Decr.et,o N9 21!}, q,;ie inti¡gra la Comisión Na.cioRal del Servicio Civil.­
G. O. NQ 579/¿, del 26 de Agosto d,e 1942. 
RAFAEL LE0NIDAS 'l'RUJILLO MOLINA 
Pr~sidente de la Re.pública. Dominicana 
NUlMERú 2;10. 
1~n ejercido de: la aitdbución que me conft.erte el artíeulo 
4J!)...3Q de la ConstitUJCión, y visto el artículo 2 de la Ley sobre 
Servicio Civil, '.NQ 43, 1Jel 17 de julio dra1 año en curso, 
DiECREtra: 
UN]C,).- Quedan nombra1J.os para integrar ía Comisión 
Nací:onal del Servicio Civil 1cs señores Profesor Lqis E. Pérez 
Garcés, F'r·eúdent,e; Ucdo. Pedro P. PEiguero y P\fofosor Gus­
tavo Moya, Voic'l!es; Ll,~do. Erne~lto J. Sunca'r Méndez. Secre­
tario, a partir d!e,1 1 Q de septiembr,e ij.el año ,an curso. 
DADO en Ciudad 'Drujiilo, D~,trito de Santo ·Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a 10131 24 dia-s de1 mes de agos­
to del año mi! nov·ecientos cuare~ta y dos, añc 999 de la Inde­
pendencia, 8JC1? d,.:i la Restauración y 1139 de la Era de 'rrujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decret,.> N9 211, que nombra al Sr. Anselmo A. Paulino como Gobemador 
Civil de ia Provincia Li.bertador-G. O. _N9 6'192, del 26 de Agosto de 194'!, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Pre$idente de la Repúbllta Dominicana. 
NUMERIO 211. 
Visto el artícul:> 79 de la Constitución1 
DECRETO: 
UNIOO.- El señor Anselmo A. Pa.ul.ino queda Iiombradó 
Goh~rnador Civil de la Provincia Libertador. 
DADO en Ciudad 1)-ujillo, Distrito de Santo Domi:qgo, .Ca­
t>ital de !á R-epú.bliea Dominicana, a los 24 días del mes de a.~1-
to del añ!o mil noviecientos cuarenta y 9-os, año 999 de ~ Inde­
pend'3ncfa, 80Q de la Restauración y 18~ de la Era de Tlfujillo. 
RAFAEL L. TRUJlLLO. 
-568--
Deereto No 212, q4,e d~a al Sr. Lie. Joa...-...•1ín E. Salaz.ar hijo Presidenta 
de la Col!llisión Asesora dd íDireet.or del AI:~!hi,vo Gem~ral de la Nación.­
• • G. O. N9 W99, deÍ 1J5 de Septfombre die 1942. 
RAFAEL LEONIDAS T.KUJ1LLO .MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
Nll!MERP 212. 
En ejercicio de la, atribución que me confiere el ortiinal 39 
de} artículo 49 dle la Cpnstitución de· fa Repúlblica. 
He di!Ctaid.-0 el si,gu~ente 
DECRETO: 
IINICO.- Queda modificado el Decreto NQ 1600, de fooha 
6 de aibril de este año, y en co;1;3ecuenda, el Licenciado Joaquín 
E. Salaz,ar •h ti.)., SubsecretaL:io de Estado de lo Interior y Poli­
eia:~ g,ueda desig111ado Priesid-ente de la Comisión Asesora del 
Director del Archivo General de la Nación, en sustitución del 
Lioenciado Luis '.Logroño Cohén. 
-: . ' -
DAD.O en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca. 
1 
pitad. de. ~a R€4)ública Dominicana, a !os 29 días del me.g de agos­
to de! ani.1 mil 1.1-ovecientos cuarenta y dos, año !}9Q de la Inde­
pend1::ooia, 809 de la Restauración y 139 de la Era de Trujillo. 
RAFA E,L ~- TRUJILLO. 
Deettito N9. 21.a, qlle· oomihl-a al Sr. L~wis Edmnnd OswaM Bouea,ud Vice 
Cónsul Honorario 01 la República en &eno España, Trinidad, Antillas 
M.leno:ries.- G. O. NQ 5799, del 1i5 de Sept.iembre de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO ;t\lOLlNA 
Pn.'Elidente de la República. Dominicana 
NUMERO 213~ 
En viz,tud de· las a-tribuciones (IU•e me confie,re la Constitu­
ci6n del E~taoo, 
DE e RE To~ 
El Seño:r L~is Edmund ,Os"lald BouiCaud queda nomtlta• 
do Vice-Cónsul Honorario d,9 la Repú,b,Ji.ca en Puerto Ei:p.'.lña, 
Trinidad, Antillas Menores, 
DADO en Ciuda:I Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de fa República Dominicana, a, los 39 días del mes de agos­
to del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la Inde­
_pendencfa, 809 de la R.est.a.uración y 13.9 de la Era de 'Dru.jillo. 
RAFAEL i. TRUJILLO. 
Decreto No 214, que nombra al Sr. Dr. David J. Se!hwaitzer, Oónsu¡ HonQr".l. 
rio de la R,eplililica en New Ro$e'!le, E. U. da A.~ G. O. No 5-'199, d/Jl 
L5 de Septiembre ce 184.a •• 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
PrtlSidente de la Repúblif?. Dominit'81l8. 
------. 
NUMERt0 214. 
En wrtud de las atribuciones que me coo.fiere la Constitu­
ción del Estado, 
DECREtrO: 
El Señor Do.::tor David J. Schmei:tzer queda nombrado Cón• 
sul HC;norario de la R,epúibli¡ca en New Rpehelle, fil3ítaidos Uni­
dos de América. 
DADO en Ciuda,d 'f.rujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pita.l de rJa Reipúhliea Dominicana, a los 29 días del mes de agos­
to del añ'.J mil noveeient-0s cuarenta y dos, año 999 de la lnde­
_pendeni;ia, 809 de la Restauración y 139 de la Era d:e 'Drujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
heez,eto NQ 215, que concede la cond~oradón de la Orchn de Trujil4o ai 
Sr. Pedro B. Pur.eefla Peña,- G. O. N9 &799, c,3 15 de S.eptiembre de 104t;: 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de Ja República Dominicana 
NUMiERJ<) 215. 
En vi1rtud de la:3; atribl:dones que me wnSere la Constitu~ 
ción d'el Estado¡ 
-!i70-
Vista la Ley núm2ro 15117, del Congreso Naciona! de fo_ 
cha 30 de enc_•o de 1S S,9 ; ' 
00NSIDERANDO los a,!tos merecimientos del S.eñoir Pe­
dro B. PumeH Peña, Dir 2ctor d-21 Prorocolo de la Canci.Jlería 
Dominicana; y 
Oído el parecer d:t:~ Comejo de la ;CJ.rden de Trujillo, 
DECRETO: 
Conceder al Sefü>r F'ti1ro B. Pureen Peña, ;Director del iPro­
tooc:lo tle •, Ja Cancillería Dominicana, 1a. tjondecoración de la Or­
den de TrujiUo en el grado de Gran Oficial. 
DAOO en Ciuda,ó' T.rujillo, Distrito de Sml\o Domingo, Ca­
pital de la Repúbliea Dominicana, a los 29 días del mes de agos­
to del año mil novecientos cua1°enta y dru año 999 de la Inde-
pendencia, 8019 de la Riestauración y 139 de•  la Era de Truj.illio. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
l)ecraeo N9 2,1,S, qué .eon<!ede h cond2eora.ción de la Orc!,~n de Tmjn1o "11 
Sr. J. B. ·Peynado Sdkr- G. O. NQ E800, del 1'6 c!e ;Se¡pti€mbre de 1942 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 216. 
En virtud •Je la:,; a:tribucioms ,qeie me confiere la Constitu­
ción del Estado; 
Vista la Ley número 11517, del Congreso Nacional, de fe­
cha 30 de enero de 19.39; 
00.NS.IDERAiN[)(> los a•lt-0s m:lr:ceimientos del Señor J. B. 
P.eyna,do Soler, Sub&ecretario •.fo Estad;o de Relaciones Exterio­
re.:1 de la R,Epúhliea Dominicana ; y 
Oid-0 1el par€\cer del Consejo d,e la Ord,en de Trujilr,0·, 
DECRETO 
CJnc,eder al Señor J. B. Feynado Solzr1 Si.hsecreta!Cio de 
-571-
Estado d,e Relaci ::,nes Exterio1es •je la República Dominiicana, 
la condecoración de fa <)rd,en d-e Trujilfo en el girado de Gran 
Oficial 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Repúhliica .Dc.minicana, a 'los 29 días del mes de agos­
to del año mil novec1entc13 cuarenta y dos, año 99Q de la Inde­
pender.cia, 809 de la Restauración y 189 de la Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N1> 217, que nombra al Lh Lufa Logroñ.o Cc,hén, Presidente del 
Conrejo Superior de Guerra.- G. O. N1> 1579.5, del 4 de Septiembre dé 1942. 
RAFAEL ILEONIDAS TKUJILLO MOLINA 
Presidente de la Repúblice. Dominicana 
NUMERO 217. 
mn ejercicio •je la atribución que me confiere el incí,.so 179 
del artícu,Io 49 de la Constitución, de nomibra'r y r.evocar los 
miembros de los ConseJ;os de Guerra, de acuerdo con la ley; 
Visto ,eJ áfrtícUflo 8 del Código de Justicia MiHtar, Ley N9 
1424 cfol 3 d•e dioeiembr-e de 1937, 
DECRETO: 
UNI0(\- El Licenciado Luis Logroño Cohén, Jtiez de 1á. 
Come de Apelación die Ciudad TruJHio, queda nombrad!~ Pre­
.siidente del! Gonsej o Superior de Guclr'ra. 
DADO en Ciudad TrujiHo, Distrito d-e Santo Dorningo, Ca­
pital de la Re:pública Dominicana, a lo,s <ÍJS ijías del mes de 
0s1ep,tiembre del año mi1l novecientos cuarenta y dos. años 9911? de 
la Independen,da, 809 de la Restauración y 13,Q de la Era de 
Trujil:o. 
RAFAEL L, TRUJILLO, 
-572-
Deereb N1> 2:18, qm~ aprueba r.=1C'.lamadones por créditos contra el Estado; 
- G. O. N9 58:00, del 16 de Septiembl'e de 1~. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Pnsidente d\! la República Dominica.na. 
NUMERO 218; 
En uso de las facuHad,es que me confiere el artículo 6 de 
la Ley N9 412, de fecha 17 d~ febrero de 1941 ; 
V.ISTIO, el informe pr.esentado por la Comisión Depurad0-
ra. de Créditos contra el Estado, en el cua;J se recomienda la a.. 
probaeión de las :rieclamacione51 que más adefante se detallan, 
DE C RE tr O: 
00100.- Se a¡:lrueban !as redlamaciones por créditos con­
tra el Estad'.{) que se mencionan a. continuación: 
19- !La reclamación número se1sc~entos nueve (609), por 
concepto de sueldos y aqenda.mientos, de GregO'rio A. Felipe, 
pdr la sUJina, d•e doscientos sesenta y cuatro pesos ($264.00); 
29- La reclamación número un mil d;.:>scientos cinco 
(1205), por concepto de pensiones, d-e Manuela Figuereo Vda. 
de Jesús, por la suma de wiintidós pesos con cincuenta centa­
vos {$ 22.50) ; 
39- La reclamación número un mil doscientos ~eis (1206), 
por coneep'f>o de pensioms, de Matiltie de Jesús Vda .. Alvalrez, 
por '1a suma de quince pesos ($15.00) ; 
49-- La reclamación número u.u mil doscientos siete 
(1207), por concepto de pensiones, de José del Carmen Sa!da­
ña, por la suma de treinta pesos ($00.-00); 
59- La :reclama,ción númer-!o un mil doscien~ ocho 
(1208), por conc-epto de sueldos, de Ana Patria Báez, por la 
suma de ciento oohenta pes.os ($1&l.OO) ; 
69- La reclamación número un mi'. doseientos diez (1210), 
por concepto de sueldos, de Leo Peña por la •suma de cien pe­
sos ($100.00) ; 
79- La reclamación número un mil doscientos doce (12112), 
por eonee·pto de ipensiones1 d.e Mariquita Yentes, por la suma 
de quince pe,.sos ($15.00) ; 
-573-
89- La rec!amació.n nú_pietJ un mil doscientos catorce 
(1214), por concept'J de sue!dc-s, •je Luis E. Jélrez, por la suma 
de cuarenta pesos ($40.00) ; 
99- La redama-ción número un mil do~'.'!ienb,3; diecisi~te 
(1217), pc,r conc2-pto de sue:..ios, de José Diógenes .Martínez G., 
por la suma de cientJ cuarentidós pesos con cincuenta centa­
vos ($142.5-0); 
lQ,Q_ La l.ceclamación número un mi1l doscientos dieciocho 
(11:218), por concepto de sueldos, de Joeé A. ·Martínez G.,po:t 
la suma de cua:renta peSOg ($4-01.00) ; 
11 g_ La r2c-!amació.1 núméL:o un mi'J doscientas diecinue­
ve (1219), por concepto de sue!dos, de S,ergio Helrrera, por la 
suma de cienb sesenta pesos ($160.00) ; 
129- La reclamación número un mil do;cientos veintiuno 
(1221), por concep~J de sue~dos, de Carmen García) por la su­
ma de doscientos dieciseis pesos ·($216.00); 
139- La r-2clamación número un miil do;:,cientos veinticin­
co (1225), por concepto de su2-!dos, de Víctor Manud RamÍ'rez, 
~or la suma •je ciento setenüdnco pesos ($175.00); 
14c;:_ La reclamación número un _mil doscientos treintiuno 
(1231), por concepto de sueldbs, de Nicolás García, por la su­
ma de diedseis pesos ($16.00); 
159- La. rec}amación número un mil doscientos cqarenti­
cuaitr;o (1244), por c:mcepto de sueldos, de lM Manuela Vda. 
Ramírez, por la ,,:urna de ci-ento ochenta pesos ($,180.00) ; 
169- La reclamadón número un mi1l doscientos cincuenti­
nuieve (1269)•, por concepto d,e 1S1ueldos, de José de Jesús 'fave­
ras, por la suma de dieciiS:eis pesos ~$16.00). 
v PARRA,H).- En ~o de que al¡gunas de ias reclai.."llaCÍO­
nes po1r cr-éditos contra el Estado que se m,mcionan en este De­
creto hubieren sido cedida~., figuren o ní:> lo,s nombres de los ce­
sionarios en el mismo, es dieber de didho13, cesionarios justificar 
la legitimidad de sus derechos por ante ,el Teso~ro N13cional 
al momento del pago de las mismas, y justifi<:alr además,, que 
han cumplid•o las dfo:pos-iciones contenidas en los articu,1Qs 13., 
¡,5 Y 17 de la Le,y N9 1486-, del 16 de mar~ de 1008. 
~74-
DADO en Ciudad Trujil-!o, Dü;trito d-e Santo Domingo, Ca­
pital de la Rep,úb'iiica Dominicana, a :os dos días del mes de sep­
tiembre del año mil n.JV€eient()S cuarenta y dos, año 999 de la 
Independencia, f1!)1Q de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
DecNto N9 2119, que cancela, apru,2ii>a y redhaz.a raela.macíomi,s por crédi. 
tos contra el Esvado.- G. O. N1> 5000, del 1o6 de Septiembre de 194.2 
RAFAEL LEONIDAS 'l1RUJILLO MOLINA 
PreYidente de la República Dominicana. 
NUM.ERt-:t 219. 
En uso de 1as facu.ltaciles que me confiere el artículo 6 de la 
Ley N9 412, de fecha 17 de febrero de 19l4ll; 
VlS ro el informe :r,ra-sentado por la Comisión Depurado­
ra de CrédH os contra, el E;.stado, ,:m el cual se recomienda can­
eelaeión, aplro.baici.ón y rechazo d,e las reclamaciones que más 
adelante se detaJlan, 
DE e RE r O: 
UNIQO,,_ Se ca:noe!}an por haber sido pa,g,adas, se aprue­
.ban y se rechazan las !l"aclamaciones por créditos contra el Es­
tado qqe se mencionan a continuación, en la forma sigu:iente: 
19- La reclamaidón número trescfontos se.31enta (31.10), 
por concepto de sueldos, de Nicolás Rodriguez hijo, se canceia 
por la .s:uma de quinfontos treintiun pesos ('$15311.00) p')r haber 
sidc pagada, se aprueba por la suma de cuarenticuatro pesos 
con oohenta centavos ($44.80,) y se !'lechaza por 1a suma de 
quince pesos ($1'5.00); 
29- La redamadón númel.ro seis•cientos sesentiocho (6i6•8), 
po,r conoepto d•e sueldos, d,e Ana Antonia Añii, s,e can.cE-IJa por 
la Sil.!·ma de dento cincc pesos ($'10i5)ü10) . por haber sido pag.a • 
da, se aprueba por la suma de dento setentiocho pesos con cm• 
eu,enta centavos (1$178.5,0) y se trechaza por la suma de trein• 
tiún pes,os con cincu,f.mt», c•entav,os ($31.50), • 
L--·· r,:a_so de que algunas de las reclamacio, , 
._575__. 
nes pw créJitos contira el Estado que se mencionan en este De­
creto hubiere sido cedida, fi1gure o no el n\omb.re d,el cesionario 
en el mismo, es ,je,ber de dkiho cesionario justificar la legitimi­
dad de sus derechos por ante el T>e:3drero Nacional al momen­
to del pa,go de la-s mismas y demostrar además que ha cumpli­
do las dis1posiciones contenidas en los artículos 13, 15 y 17 de 
fa Ley N9 14!816, del 16 de marzo die 19'38. 
FARRAF,O, II.~ Según lo autoriza la Ley N9 412, en su 
artículo 7'9 los reciamantes que no ·es.tu.vier,en conformes con lo 
decidido por el Poder Ejecutivo podrán obtener tlel Secretario 
de la Comisión, sin costos, las copias certificadas de los docu­
mentos relativos a sus reclamaciones, a fin di! poder recurrir si 
lo desean, contra su decisión, por ante los T:ribunales de jusii­
cia. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la R,epública Dominicana, a ios dos días del mes de sep­
tiembre del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la 
Independenda, 809 de la Relst,.,auración y 139 de la Era de 'l'ru.­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJ;ILLO. 
Decreto N9 220, que apruieba y rechaza rec.Iamaiciones por créditos contra 
el &tado.- G. O. N9 51800, del 16 de Septiembre de 19.m 
RAFAEL LEONIDAS TKUJILLO iMOLINA 
Prc.tddente de la República. Dominicana 
NUMERO 220. 
En uso de las facultades que me colllfiere el arlícu,lo 6 de 
la Ley N9 412, de :iecha 17 de febrero de 119,M; 
VISro el inf!.:>rme present&do por la Comisión Depurado­
ra de Créditos contra el Estado, en el cual se recomiénda a­
probación y rechazo de las. reclamaciones que más adelante se 
detallan, 
DECRETO: 
UNlOO.- S-e apruéban las r€,dlamaeiones por. ,crédi'tos 
contra el Estado que se mencionan a continaaeión, y se recha­
zan. en la fforma siguiente: 
19- La rec1amación número cuatrocientos novenfüiet,e 
-576-
(497), por concepto 1Je sueldos, de Juan Valerfo, se ap1rueba 
por la suma de veinte pesos (iZ0.0:0) y Eie r,e-chaza por la su­
ma de cinco pesos ($5.00) ; 
29- La reclamación númE1ro quinientos di€ciocho B 
~618.c,.B), pe.Ir concepto de suc-~doo:,. de Juan María Ramón, se 
aprueba por la suma de cuarentidós pesos con sesenta centavo-s 
Q$42,60) y se rechaiza por la ,uma die ijos pes,Gs con setenta cen­
tavos ($2. 70); 
39_ La reclamación número quinien~Js ocihentidós (582), 
pdr concepto de sueJ!dos, d,e Félix María Ghapman, ;se aprueiba 
por la suma de diecinueve pesos ($19.4)0) y se I.'leicthaza por la 
suma de vieinfüeis pesos ($26.00); 
49- La reclamación núm2ro seiscientos ljiecisiete (617), 
por concepto de sué.JJo,s, de Por.firi.c E. Romero, se aprue1ba por 
·1a suma d.e cuarE-ntiocho pesot,1 con sesenta centavos ($ 4'8.60} 
y se riechaza por la .suma de seis pesos con noventa centavos 
($6.901); 
59_ La reclamadón número setecientos (7-0ú}, polr con­
ctipto de sueldos, de Cbsme R. Sándi.ez, se aprueba por la suma 
de veinte pesos ($.2J0.01Qi) y se rechaza por •la suma de cinco pe­
sos ($15.0iO) ; 
<:W- La reclamación número un mil dosciientos veintit!rés 
(1223·), par conce~o de sueldos, de Miguel A. Piohar.do M., se 
aprueba por 1a suima d,e treinta pesos (1$3,0.00) y se rechaza 
por la ;guma de treinta pesos ($.310.001) ; 
7◊- La treclamación número un mil doscientos treinti.cua­
tro (1234), por con-cepto die sueldos, lde Enedina Pichardo, se 
aprueba por la suma de doce pesQ!3 ($12.00) y se reehaza por 
la suma de treintisieis pesos ($316'.00); 
8<>- La reclamación número un mil do:\Cientos treinticin­
co (12.3:5)', p<>r conce'Pto de sueld,os, de Ma1rg~rifa A. de Fonta­
na, se aprueba por la su/na de doscientos di•2d,1eis J}8/SOS 
($ 216.0,0) y se rechaza. por la suma de veintinUJeve p2s1oti 
($ 29. 00); 
!P9- La reclamilición nú.mtiró un mil doscientos treintis,eis 
(12.&6), por conc,eptü d·e peDJ 0 iones, de María E,:isa1 y Elena de 
V2.r,g2r;, se ~,1,prueba po•r 1a suma de quince pesos (\$15.018) Y 
sr, por la sume, '. .k  Uceinta p1Z!:hs ($ 30.Q,Qi) ¡ 
lOQ- La r-2clamar:ión número un mil doscientos cincuen­
tiocho (1258i), por c::<ncepto de su:e:ldos, de Pablo R. Campos, 
se apru,eba pe!" la suma de ciento ochertticinco pesos ($ 185..00) 
y se redhaza por la sUimm de cuarenta ipeso.2: ($ 40. 00) ; 
P ARR.AtFrJ, I . - En caso de que algunas de las reclama.cio­
nei3, por créditos contra el Estado que- se mencionan en este 
Decreto hubieren sido cedidas, figuren o no los nramblres de los 
cesionarios en eJ mismo•, es deber de dich013: cesionarios justifi­
ca:r la legitimidad de sus del'e•chos µar ante el 'Desorero Nacio­
na,l al momenb, de1 pago de las mismas, y demostrar adem,is, 
qu,e han cum:91i!do las dis.po13icion~s óonteni-das en los artículos 
13, 15 y 17 de la Ley N9 14186, del 15 de marzo de 1938. 
P ARRAFr:) II. - Según lo autolriza la Ley N9 4il.2, en su 
artícuk, 79 los reclamantes que no estuvieren conformes eon ~o 
decidido por el Poder Eje,c-utivo p.o,Jirán olbtener del Secretario 
de Já Comisión, sin costos·, las copias certificadas de l0131 docu­
mentos relatiwis a 8,QS reclamaciones, a fin de poder recurrir si 
lo desean, contra su deci131ión, por ante los Tribunales de justi­
cia. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Re,púhlica Dominicana, a los dios días del mes de sep­
tiembre ,Je! año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la 
Independencia, 809 de la R€1.Sfau'ración y 13!.l de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL i. TRUJILLO. 
Decr~to NQ 221, qi..~ ~ela y áP~ reruamacl~es por m-éditos con­
tra el Estado.- G. O. N1> 5800, ool 1'6 di~ Septiembr,e de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente ~ la ¡República Dominica.na. 
NUMERO 22,1. 
En w,,o de las :facultades que me eonñerie el ar.tícu!o 6, d~ 
fa Ley N9 412, 1Je fecha 17 de ~ebr.ero de 1941; 
VI$'110 ,e! infolmle presentad,o por Ja Comisión Defurado-­
ra de Créditos contra el Estad-01 en el cual se ree;'bmienda can-
---578-
cé!adón y aproibación de las re.clamaciones que mái~ adelanté 
se detallan, , • 
DE C RE lf O: 
UNIGO .- Se canc2lan por haber sido pagadas y se ap1rue◄ 
ban las reclamaciones por créditcs contra el EstadJu que se men◄ 
cionan a continuación, en la forrr:.a siguiente 
l?- La reclamación núm2rn seiscientos s,esentitrél> (663), 
por concepto dse sueldos, de Gloria Valdés de Beauchamps, se 
cancela por la 1mma de noventa pésos ($ 90. Oi0) por haber sido 
pagada, y se aprueba por la suma de ciento setenta pesos 
($ 17). 00). Figura CJmo cesionario el señor Francisco lvfartí­
nez Alba. 
29- La reC'lamación número un mil d0!3ciento.s cuairenti­
cinco (12J415), por concepto d•e sueldos, de Alejandrina P. de Ro­
jas, se cancela por la suma de treinta pesos ($ 3¿).00) por ha­
ber sido pag,aida> y se aprueba por la suma de noventa peso1~1 
($ 9-0 00). Figu1r·a como cesiona1•io The Bank of Nova SCíotia. 
PARRNIO l.- De acuerdo con ias prescripciones de la 
Ley ~s debeir de los cei.c.ionarios justificar la I,eigitirnidad de sus 
derechos por ante el 'l\esorer,o Nacional al momento uel pago 
de las recla:maeiones cedidas, y demostraJr además, que han cum­
plido lal3 dispoiiciones conteni'das en los ,artículos rn, 115 y 17 
de la ay N9 1486, del 16 de marzo de 1008, 
P.ARRAFiO II.- Según lo aU\toriza la Ley N<> 412, en su 
artículo 79, los redamantes que n'.) estuvieren conformes con 
lo deddido po1r el Poder Ejecutivo, podrán obtener del Secre­
tarlo de la Comisión, sin 0013:tos, las copias certificadas de l'os 
documentos relativos a sus reclamac10nE1.,:, a fin de poder recu­
rri;r, si lo deooan, contra ts;U 'decisión por ante los triJbunales de 
jqsticia. 
DADO en Ciuda.¿ 'Trujillo; Distrito de Santo Domingo, CA• 
pital c:e la Repúh1i1ca Dominicana, a los dos días del mes d~ sep­
tiembre del año mil novecientos cuarenta y dos, año 9,9i9 de la 
Independencia, 80<> de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jill~. 
RAFAEL L. TRUJILLO, 
-579-
Decr¿to NQ 2'212, que prohib3· la venta y torrefacción de café mezehdo.­
G. O. NQ 51795, del 4 de Septiembre de 1942. 
RAFAEL LEJ•NIDAS UlUJILL0 MOLINA 
Pr~idente de la República Dominicana 
NUMERIO 222. 
En ejer::icio de la atri,budón que me confiere el alrtículo 
~9-39 de Ja :::;onstitución, y vistas las disposicione5: de la Ley 
NQ 581, del 12 de cctubre de 1933 
DE e RE'  Ir o: 
Art. 1.- Queda prohibida la ve,1ta y torrefacdón de café 
mazclado con eua!quiE.\t otro prcducto, no pudiendo los vende­
dores .9 ~ostadores anunciar con el nombl'e '.ie café ninguna 
mezc!a de ,2ste grano. 
Art. 2.- La Secretaría de Estado de Agricu1tura, Indus­
tria y Trabajo estará encargada de velar por e1 clllllplimiento 
del presente Decreto y las au,tori<lades policiw!es y sanitarias 
prestarán a d.icha Secr,etaría de Estado toda la cooperación ne­
C€13:aria para ello. 
Art. 3.- Las vio!a;ci:.mes a,} plresente Decreto, .así como 
a todos los reglamentos o decretos vigentes sobre la prepara­
ción del café, se castigarán con las penas ,.,:eñaladas en el ar­
tículo 9 de la Ley NQ 681, del 12 •Je octwbire de 193:3:, modificado 
por la Ley N9 61'51, del 21 de n{Oviemhre de l 94'1. 
DAD:) en Ciudad T¡rujiUo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Repúb'lirca Dominicana, a :os dos días del mes de sep­
tiembre del año mil n!Jvedentos cuarenta y dos, afio 999 de la 
Independencia, 8JOQ de !a Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL l.!. TRUJILLO. 
Decrew NQ 223, quie autoriza una emisión de ~llos para la pere~pción del 
imp.u.,sto SO'bTe c,édula personail de identidad paru hombres.- G. O. l:'l 9 
57'.l•5, del 4 de Septiembre de 1/142. 
RAFAEL LE0NIDAS TRUJILL0 M0LINA 
Pn-sidente :d1e la ]República Dominica.na. 
NUMERO. 2~. 
En ejerdcio de la atribudón qu,e mP. confiere e1 A.tticulo 
4$•3~ d·e la Oo,nstitución ; y 
......$80-
Vistos los 1rtícu1os 8, 9 y 10, de la Ley Or-gánica de Ren-­
UV3: InteJrnas, 
DECRETO: 
Art. 1.- Se autoriza una emisión de QU1NIENT-'.::,S VEIN­
TE Y SIETE MIL (527,000) sell-0-s para la percepción del im­
puesto sobre cédula -personal de i1Jentidad para ho:nibl.res, en los 
siguientes tipoGl y cantidades: 
Primera Categaría 
500 sellos del tipo de CINIGUBNfl'A PESOS, color verd8; 
Segunda Categoría 
500 sellos 'lel tip!.l d,e VEIN111LCIN~'O pesos, color rojo; 
Tercera Categoría 
1. 000 sellos del tipo de DIEZ PtESOS, color marró1: ; 
Cuarta. Categoría 
5.000 sellos del tipo de CINCO, iPESOS, coloir rosa; 
Quinta Categoría 
ó.000 sellos del tipn de TRlES PESOS.  color mamey·,  
Sext& :Cat,egol'ía 
ló. 000 sellos tdel tipo de iDIOS P~ color amarillo ; 
Séptima Categoría 
450. 000 sellos del tipo de UN PESO, 01>lor ami · 
' ' 
Dupli.ca.tfos 
30.000 sellos del tipo de CINCUEN1rA CENTAVD/3, colotr 
rosa; 
20. 000 sellOl.oi diel tipo de VEINTI!CINOOf OEiNff!A,V10,S, c)lor 
morado. 
Art. 2 .- Los s-ellos de CLNiOUEINTA PIDS¡OS se impdmi­
rán en ta¡maño de 6 por 2 centímetros, en co:l.)r vede, y ten•­
drán el sig<qiente di&e;ñ!o: en el centro se deJolt~eará •e} ,escudo 
na,cional; ,en la parte superior, se leerá "Repú,olica Dominicana" 
y más abajo ''Cédula PelrsonaI de Menti1Jad". En h parte cen-
-581-
tra: horizontalmente, di;;tribuic;Ia en amhoi:; lauOls del escudo na­
cium i, ilevarán ia siguiente leyen,fa: "Frim'-'ra Categoría". De­
bajo del es~udo 11"c~ona! y rn la paite inferior kndrán una fran­
ja blanca pHa insertar los núme';:>s de ]a serie y cédula, sobre 
1a cua: se 1mp:men. En el áng·ulo inferior de la •jerecha y ~n el 
je la izquierda, J,!·evarán el signo de pesos y el valor facial en 
cifras. 
Los sel:cs de VEINTICINCO, FESO.S se impi:imirán en ta­
maño -j.e 6 por 2 centLmet-ros, en co1:Jr rojo, y tendrán el si­
guienk diselio: en e: centre se destaca:rá el escudo nacional; 
en la parte sup·erior se leerá "República Dominicana" y má•;3¡ 
abajo "Cédula Personal de Identidad". En la parte central hc­
riz.on:almente, distribuíd.a en ambos lados del escudo nacional, 
llevarán la siguiente !eyenda: "Segunda Oate,goría". Debajo 
del escu•jo na-cional y en la parte inferior tend'rán una franja 
hlanca para ins·ertar los números de Ia 31erie y cédula, sobre Ja 
cual ;.;e impone. En el ánguk> inferior de la derecha y en el de 
la izt¡uierda, llevarán el signo de pesos y el valo-r facial en ci­
fras. 
Los sello.o de DIEZ PE.SOS se imprimirán en tamafü> de 6 
por 2 centímetros, en color marrón, y tendrán el siguiente di­
seño: en el centro se destacará ,el escudo nacional; en la parte 
superior se leerá "Repú!blica D[O!lllinicana"' y más abajo "Cédu­
la Pers:::nal de Identida·d". En la parte central hor.izontalmen­
te, di:,;tribuída en anl!b.os hdos del escudo na¡cional, llevarán la 
sigui€nte leyenda: '' I!ercera Categoría''. Debajo del escudo na­
cional y -en la parte inforio'r ten,jrán una franja blanca para in­
sertar los númeríJ1.3 de la serie y cédula, sobre la cual se impo­
nen. En el ángulo infori-or de· la derecha y en el de la izquierda, 
!!levarán el signo de pesos y el valor facial en cifras. 
Los sellos d,e CINIQOi PES('$ e1e imprimirán en tamaño de 
6 por 2 centímetros, en color rosa; y tendrán el siguiente dise­
ño: en el centro se destacará d ei,1::ud:.) lllacional; en fa parte 
superior se lee'rá "República De-mini.cana" y más abajo ''Célu­
la P''C!rsonal de Identidad". En la parte central horizontalmen­
te, ~istribuída en ambos lados del el5cudo nacional, llevarán la 
siguient,e ~ey,en•Ja: "Cuarta Ca,tf:goría". Debajo del escudo na­
cional y en la parte infer~or tendrán una franja blanca para in­
.serta!' los números de la serie y cédula,1 sfobre la cual se impo-
-582-
hen. En el ángulo inferior da la derecha y en el de la izquierda, 
llevarán e,l signo de p,esos y el valor facial ,::n cifras. 
Los ,sellos d,e TRES PE:SDS se imprimirán en tamaño de 
6 por 2 c,entímetr!JS, en co:or mamey, y tenijrán -el -siguiente 
diseño: -en el centro se destac1'rá el escudo nacional; en la par­
te s,uperior se l,e,erá "Repúrhlica Domini~na" y más abajo "Cé­
dula Personal de I·Jentidad". En la p,arte central ho'rizonta}. 
mente, distribuída en ámbos ,!ados ·Je] -escudo naci'Jnal, llevará 
la siguiente leyenda: "Quinta Categoría:''. Deibajo ·J~l e:cudo 
nacional y en la .parte info'rior tendrán una franja blanca pa. 
ra inse_rtar .Jos números de la se'rie y cédula, sobre la cual se 
imponEn. En el ángulo io.ferior de !a derecha y en el de la iz­
quie'rda, 1,1,e'.varán el si,gnJ de pesos1 y el va-lor facial en cifras. 
Los sellos de D1.::I~ PE1SCl.3 se imprimirán en tamaüo de 
6 Por 2 centímetros, en color amarillo y tenJrán E•! siguient~ 
diseño: en el centro 1s1e destacará el escudo nacional; en la par­
te superior, se leerá "República Dominicana" y más abaj:o "Gé­
dul-a PersonaJl de Identidad". iE:n la parte c-entral horizont,'.Ü· 
mente, dis,tribuída en ambos lados del escudo nacional, lLva­
rán la ,;riguiente leyenda: "SExita Categcría". Debajo de,1 ,:e,zu .. 
•jo nacional y en la parte inferior tendrán una franja blanca 
pa'ra ins,e.rtar l:os núme•ros de la serie y cédula, sobre la cual se 
iillJ)Onen. En el ángulo inferior de la derecha y en el de la iz­
quierda, llevarán el signo de pesos y el valor facial en cifra13, 
Los sellos de UN PESO se imprimi'rán en tamaño de G por 
2 centímetros, en -co1or -ae;u~, y tendrán el siguiente di 0 eño: en 
el centrfo se desta.cará el escudo nacional; en la parte superio'í' 
se leerá "R,epú:blica Dominicanan' y más a;bajo "CéduJa Per:so­
nal de Identida!d". En la parte central ho'rizontalmente, distri• 
huída en amibos laidos !J.ei1 escudo nacional, llevarán la siguiente 
leyell'da: "Séptima Categoría". Debajo del estu<lo nacional y 
en la parte infe.rior tendrán una franja b:an,::a para in-,ertar 
fos números de -1a serie y cédula, sobre 1a cual se imponen. En 
(;l ángulo inferio'r de la derecha y en el •Je la izquierda, lleva­
rán el signo de p-esos y e,1 valor facial en cifrél.1~. 
Los séllo.s de CINCUENTA OENJlAV OS se imprimiraJl en 
tamaño de 6 por 2 oentímetros, en color ro2.a, y tendrán el si­
guiente dis,eño: en el centrb se desta.cará e1 ,escudo nacfonal; 
en la parte surperio,r se le•erá "Repúbli.ca Dlominicana" y m1s 
-583-
abajo "Cédula Personal de !identidad'". En 1a parte central 
horizontalmente, distribuída en ambos lados del ,escudo naci0-
nal, lleva'rán la siguiente leyenda: "Duplicado de Cédula". De­
bajo del es,cudo naci:onal y en la parte inferior. tendrán una 
franja blanca para insertar lo,3 números •je !a s.erie y cédula, 
sobr1.; la cual .,.,,e imponen. En e•l án·gulo inferior de la dereclla 
y en el de la izquierda, llevarán el signo de centavos y el va'1or 
facial en cifras. 
Los s.efos de VEIN:f!IiCINCO CENTAV CS :.,,e impr.imirán 
en tamaño de 6 p:.>r 2 centíimetros, en co<1or morado, y tendrán 
el sigui-ente diseño: en el cent'ro se destacará el escudo nacio­
nal ; en la parte :.;;.J;.,perior se 1,eerá : "Repú!b~ica Dominicana" y 
m¡ás abajo "Cédula Personal de ldentida,~ '. En fa parte cen­
tral horizontalmente, distribuida en ambos 1ados del escudo 
naci¡onal, llevarán la siguiente :1eyenda: "Duplicado de Cédu­
la'''. Dt>bajo del escudo nacional y en la pa....>i;e inferior tendrán 
una franja blanca para insertar 10;.5, números de la serie y cé­
dula, sobre la cual se jmponen. En el ángulo inferior de la de're­
cha y en el de la izquierda, nevarán el sign\o de centavos y el 
valor facial en cif'ras. 
Art. 3.- La numeración de las diferentes partidas de e,s,. 
tos seli:os., que se debe aplicar en la Litografía, se hará en co­
lor negro, comenzando por el número UNO. 
D_I\DIO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 2 tjías •d el mes de sep­
tiembre del año mil novecientos cuarenta y dos, año 99P. de la 
Inder:>endencia, 809 de la Restauración y 139 dre la Era de Tru­
jill~. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
'Regiamento para el :fondona,rn11mtc> de la Ligli. Naeional Antitukrcu­
losa.- G. O. NQ 517197, d,~l 9 de S-3pti,ern:bre de 1S42. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 224. 
En ejercicio de la atribudón que me c&n~re el arttculo 
---584-
49-3◊ de la Constitución, y vi:sfo el artículo 16 de la Ley N9 
3138, del 30 de setiembre de 1914-0, 
He dictado el siguiente 
REGLA.MEiN'llO PARA EL :¡¡,UNOllüNAMl'EINTO DE LA 
LlGA N ACDu~ AL .AJNI1ITU1BEROOLOlSA 
CAPITULO I 
Objeto de la Liga. 
Art. l.~ La Liga Nacional Antitwberculosa tiene el ca­
'rácter de un establecimiento público instituí•do por la ley para 
realiz,ar hasta el límite de sus medi00i y recursos, con la coope­
ración pública, y !bajo el control técnico y administrativo de la 
Secreta:ría de .Esta·do de Sanidad y Beneficencia, •t odas las a(!:ti­
vidades de carácter cientírfico, social y eeonómico que tengan 
por objeto la curación o mejoramiento de 100 tubercuiosos y 
prevenrr la propagación de la tuberculosis en el país. 
Art. 2.- La dirección de los trabajos de la Liga Nacional 
Antituberc1.ilosa y la re-caudaciron y administración de todos Jos 
recursos de la misma, están a cargo de un Consej_a ::Sup2rí"r 1Ji­
rectiv·..>, en las condiciones dererminadas por la ley y por el prí::­
sente Regla,¡n,ento. 
C.M>rTULO II 
De los recursos y del P~upuesto de la !Liga. 
A:rt. 3.- Coruitituyen recursos de la Liga Nacional Anti­
tuberculosa: 
a) Las cuotas ordinarias y exitraordinarias de sus socios; 
o) rEI pro;iqcto de los iactos que celebre con el fin de recau­
dar fond)os pa'ra la mejor realización de sus propósitos; 
e) Las donacione~ m01biliarias o Jnmobiliarias que reciba 
de su~ miem!bros o de los parti!Cula'res; 
d) El producto de la v~nta de los inm.ueb!-es o cosas que 
reciba. en dónMión ~ 
e) ,Las subvencion~ o contrlb~ion,es que reciba del Es­
tado, de ~os ~unicipios o de otras inSitituciones, nacional€,3· o 
extranjeras. 
Art. 4.- E,l ·pr,e,su,puesto de ingresos y e,gres-os ije la Li~ 
J)(l'ra cada año 3~rá preparado por el Consejo Superior Directi­
vo en el mes de octubre del año anterior inmediato y srometido 
a la aprobación de-! Poder Ej·e-cutivo por vía de la Secretal'ía de· 
Estado de Sanidad y Beneficencia, sin lo cual no podrá entrar 
en vigencia. 
Se seguirá el mismo trámite para toda modificación tlel 
Presupuesto. 
Art. 5.- En dicho presupeu:.s:to deberán figurar las fuen­
tes de cada renglón de ingres¡os, los cuales no podrán ser· esti­
mados en un total mayor que el de fas entradas r.eales de la Li­
ga calculadas sobre la base d.e ilas entradas de los d01ce me3,e:3 
del ~fio anterior al que el presupuesto corresponda. 
Art. 6. - En la fdrmulación técnica del presiupuesto, así 
como en to>Jo lo :relativo a la erogaición, con.taJbi:lidad y depósito 
de fos fond0:s, i1e seguirán las regl~ qu,e pr'esc'ri:ba el Contralor 
y AlUl-itor General de la Nación. 
Art. 7. - Los fondos y títulos de la Liga. iN.aicional Antitu­
be'rcu~osa serán dep0sitados en el Banco Depositario del Go­
bierno. 
Art. 8. - El Banco Depositario del Gobierno cc.,11.Se'rvará 
-esos títulos y fondos en una cu,enta especia'} que se denominará 
"Cuenta de la 'Liga Nacional Antituberculosa!", y no entrega~ 
esos títulOSI o f!ondos sino mediante órdenes suscritas I>Or el 
Presidente y el Tosorero de la Liga. 
CAPITULO III 
Del Consejo Superior Directivo. 
Art. 9'.- Son atribuciones, tdel Consejo Superior Direcwvo: 
a) Disponer. dentro de -lo que no sea contrario a 113! !ey y 
a ,este R,eglam-ento, cuanto fuere necesario pa.ra '1a realización 
de loe;; fines de ,la institución; 
b) O~ganiza.r y alenta'r la formación de ramas fenieninas, 
juvenil-es ,e infantil~, con el propósito d-e olbten-er la epopera-­
,ción económica del público y promover a-ctivM-ades sociales Y 
culturales que concu-erden C(On el programa educativo de la Li­
ia Antitubevculosa; 
-586-
e) Cumpiir y hacer cumplir las disposiciones !egale:s, y re­
glamentarias aplicables a la Liga, así como las imitrucciones y 
dispiosiciones emanadas del Poid~r Ejecutivo o de la Secretaría 
de E1,:tado de Sanidad y Beneficencia, relacionadas con la Liga; 
d) Preparar el Presupuesto de la Liga¡ 
e) Dictar reig1as para su funcionamiento interno y par¡;1 
el funcionamiento de bs @ganismos dependientes. 
Art. 10.- 1E,1 Conse.jlo Surperior Directivo delberá l'eunine 
regularmente dos veces por mes y extraordinariamente cuan­
do sea convocado por el Presidente. 
Art. 11. - El Consejo Superior Di'l·ectivo p'odrá designar 
de entre sus 'Miembros Ase•3ores un sustituto del Presi:Jente 
tttula'.t\ para que ejerza las funciones de éste en los casQs1 de 
ausencia o impedimento. Si 1a ausencia o el impediment/.) d"1tJ­
ren más de treinta días, laisi funciones del Presidente deherán 
ser ej~reidas :polr 1·a persona que designe el Poder Ejecutivo. 
Art. 12.,- Por vía de la Sieicretaría de Estado de Sani'dad 
y ,nenefieeneia, ,él. Consejo Superior iDireetiv[o podrá someter a 
:la consideración :del Poder Ejecutivo, todas las ree;.)mendacio­
nes y sug.erencias que considere pertinentes para el mejor éxi­
to de la lucha contra la tU!beltculjosis. 
Art. 1®.- ·(El Consejo Superior Directivo deberá presen­
tá!r a da S,em,éta.rfa de Esttadio de Saniid.,ad y Beneficencia un in­
forme mensual y un informe anual, relativos a sus aotividades, 
Art, 14.- Para el enrolamienfo de s,oo~os activos y protec­
toiiies y para la 00I11sdguiente reeauldación 1;le fondos, el Ct:>mse• 
jo Superior !Directivo podrá d-esi,gnar de tiemP,O en tiempo, a 
recomendación de los Consejos Provinei&M!,s cuando no sea en 
el Imtri.to ~ Santo Domingo, las c:pmi&ioD.es especia1es que 
comider-e pertinentes, en ,las distintas pob!a.ciones o jurisdic­
ciones del pais, tomando las medi1jas neeesa!rias para el control 
de esas !recaudaciones. • 
CAiPITULP IV 
Del Presldente. 
A:tt. 16.- SGn atribueion.~a del Présidenté: 
a.) Convocar el Consejo $Uif)erior DiirectiVo y pre.:idir sui 
d~li:beratilon~a; 
--687-
b) Ejecutar los acqer-dos .d~! Consejo Superior Dir.?Ctivo; 
c) Representar la Liga Nacional Antituberculosa en to­
cios los actos sociales, jurídic_Js o ju1Jici•ales, con lo;;, poderes ne­
cesa:rios, en lru. casos de contratación o de liti_,~io; 
d) Firmar la correspondencia, actas y docwmentlo:., de la 
Liga, junto con ,e,l Secretario General; 
e) Firmar los compro1bantes para el pago de las obligacio­
nes de 1a Liga, junto c!Jn e•l 'I'esorero General. 
Art. 1'6.- En caso de ,extrema urgencia en que no sea po­
.sib'le reunir oportunamente al Consejo Superior Directivo, el 
F1·esidenle pod!rá tomar las mtdidas que juzgUJe pertinentes 
d,entro de •!as p1Jsibi!idades de la Liga, dando cuenta de eUas al 
O:,nsejo, en la 1,€sión próxima. 
CA,PITULO V 
.Del Tesorero General 
Art. 17. ~ Son atribuciones del Tesorero Gen.eral: 
a) Dirigir }a recaudación de los recursos de la Uga, dan­
do a los, c;ontribuyentes los recibos establecidos por el Conse­
jo Superior Directivo. En los cai.ms de donación, dt1berá actuar 
el Presidente d-el Consejo Superior Directi'Vo, mediante Ias au­
torizaciones que fueren de lugar; 
b) Hacer el depósito de .los fondos de fa Liga., en el pla­
zo que se e2tablezca, de acuerdo con el artículo 6 de -este Re­
glamento; 
e) PU!blicar las operaciones administrativas de la Liga, de 
acuerJo oon la ley. Esta publicación se ha!rá dentr-0 de los diez 
primeros díais, de cada mes, respecto al mes antecedénte; 
d) Dar cuenta en cada sesión de.1 Consejo Superior Dir€c­
tivo ·del movimiento financiero de la Uga; 
e) Firmar las, órdenes de pa,go de la Liga con el Presidenw 
te, -en vista de los coonproibantei~1 de paigo que le sean triam:itaw 
dos; 
f) Llevar y mantener al día el catastro de bienes de- la Li-
-588-
ga, y rendir los inv-entarios reg.!amerrtarios a la ofidna de Bie­
nes Nacionales:. 
Art. 18.- El Tesorero General deberá rendir mensual­
mente tln estado de los ingresos y egr~10s de la Liga al Con° 
tvalo1· y Auditor General de la Nación y a la Cámaro. de Cuen­
tas., prestando al funcionario y al organismo ya indicados toda 
la ash-teneia y co1operación necesarias en caso de residencia .. 
CAPI'DULO VI 
Del Secretario GenE!raL 
Art. 19.- Son atdbuciones del Secretario General: 
a) Levantar acta de todas las deliberaciones y acu.~rdos 
del Consejo Superior Directivo; 
i:>) Redactar la correSP;,rndencia y firmarla conjuntamrnte 
oon el Presidente; 
c) Firmar con el Pres,idente los comprobantes de pago de 
las obligaciones contraídas por la institución ; 
d) Cumplir las disposidones que le dicte el Consejo Supz­
tio:r Directivo. El Secretario General es, responsaible del fun­
cionanúento interno de la oficina y deberá .permanecer en eila 
según el 'horario oficial del Gobierno, 
CAPITU.W VII 
lle los Consej0s ·Provinciales. 
Art. 20.- Los Consejos Provincialets, de la Liga Nacional 
Antituberculosa podrrán proponer l()cmisiones Es,pecia!es de en­
rolamiento y recaudación en las Comunes de sus jurisdicciones, 
sometiendo al Consejo SUiperior Directivo las nóminas de p,er• 
sonas ódrrespon1Client€\'l1. 
Art. 21.- !Los Cons-ejos ,Provinciales deberá;n reindir al 
Coll!Siejo Superior Directivo, dentro de los diez primaras días 
de calda mes, un infoT1Inra de los trarbajos que hayan raa!izado 
las diversas Comisionesi Comunales durante el mes pr2cedentc, 
<Jo.njuntamente con dicho inf1orme, }013; Consejos ProvincialeJ 
remitirán al Consej:O Superior Di1rectivo la totalidad •Je los va­
lOrei$1 reeaudaidos. 
,.'-1.rt. 22.- El Ctm:a:ejo .Su-perior D.i'rectivo de la Liga Na. .. 
cional Antituberculosa indicará en su presupuesto de cada añ:> 
la proporción de !a 'recaU'jación que invertirá en el Distrito de 
Santo Domingo Y en cada una de las Provincias. 
CAPITULO VIII 
Disposiciones Generales. 
Art. 23.- La Liga Nacional Antituberculosa estará bajo 
el imperio 'Je tedas las disposici:jne..,, Jegales o i"eghmentarias 
que se refieran a los eG1tablecimientos públicos, especían.ente en 
lo relativo a aceptación de donaciones y legados, trans,aieciones 
y a,,entimien~os, rendición de inventarios y responsabilidad ci­
vil o penal de sus funcionarios en los casos de lugar. 
Art. 24.- El presupue!.,to de la Liga para el presente año 
será el que ya está aproba1jo ; pero en le ad,elante, y a partir 
del p!"óximo mes de pctubre, se cumpliiián, para la formulación 
de los presupuesto.3, las disposiciones del pres€nte Reglamento. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
'pital de la Repúib.lica Dominicana, a los 2 •Jías del mes de sep­
tiembre ctel añ:j mil novecientos cuarenta y -dos, año 99& de la 
Independencia,· 809 1je la Restauración y 139 d,e la Era de 'I'ru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILU>. 
Decreto NQ 225, que otoriga el exequátur de ley ai &. J. Enrique Sante-­
li:ses, para que p,ueda ejercer la prod'esión de Médico.- .G O. N9 6797, 
del ~ de Septi~ro-bre de 1S42. 
RAFAEL iLEONIDAS TRUJILL() MOLINA 
Presidente de la Repúblic2. Dominicana 
NUMEitO 225. 
En ejercido de la atriibueión que me confiere el a1rtículo 
49---39 de la Contitución • • 
' 
Vista la instancia que por conduc1¡'o de la Secretaría de Es­
tado de Educación Pública y Bellas ArteE ha: e-levado al Podet 
Ejecutivo el señor J. JEn,rh¡ue Santelises, en la cual solicita qu~ 
se le conoedla exequátur para el ejercicio de la profesión de 
Méijiieo en ·fo<lo -el territorio d.e la Repúlblica, ;, 
Visto el título de ,Licenci>ado en Medicina expedido por !a 
Univer.,idad d,e. Santo Domingo, en fecha 26 de aibril de 1927; 
y el Certificado de Registro que le ha conBedidlo la Secretaría 
de Estado de Sanidad y Beneficencia ,en fecha 4 de ml:lyo de 
194!2. 
DECRETO: 
UNIOO.- Otorgar, como por e1 presente otorgo al señ:or 
J. Enrique Santeli!ses el ex,e,quátur de ley para que pueda ejer­
cer la p·rofesión de Médico, siempre que se ciña a la.<; leyes y 
reglamentos de la ma'teria. 
D.Af)O en _Ciudad, Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Domintcana, a los 2 días del mes de s2p­
tiembre i.:lel año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la 
Independencia, 809 de la Re!siau'ración y 13Q de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
~ N9 900, (tllé pl'Olhibe la exportación del ta.baoo y nombra Control 
del Ta;baoo al Sr. Andrés Pastori7.a.- G. O. N9 6796, del 6 de 
Septiembre de W4i2. 
RAFAEL LEONIDAS 'l1RUJILLO MOLlNA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERP 226. 
CONSIDERANDO: Que .el tabaco en rama prajuci~o en 
el país constitt.l'Ye una materfa. prima cu,ya exportación ilimiÜi­
da repre.31enta!ría un perjuicio para la industria nacional dc1 
taba¡co el!aborado ; 
En uso de los poderes de qu,e, es,tQIY investido por la Ley 
N~ 16, del 23 de junio del añ-0 en cur:eo. 
DECRETO: 
Art. 1.- Queida. pr01hi1bida la ex.porlaci6n d,e tabaco i10 
elaborado producido en el país, s-in prievio permii.:-0 del Control 
-591~ 
del T.'llYa,co, quien no otorgará los permisos que le sean solici .. 
fados :~,ino en los cas¡os en que, a su jukio, la exportación de 
qu.e se trate no perju,diqu-e la industvia nacional de elabdración 
del tabaco. 
Art. 2.- El s•eñor Andrés Pa¡;¡toriza, Diputado al Congre­
so Nacfonal, queda nombrado Control del Taiba-co, para los fines1 
del presente Decreto. 
DADO en Ciudad 'f¡rujiHo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Repúbliea Dominicana. a los tr.es días del mes de sep­
tiembre del año mil n)ovecientos cuarenta y dos, año 999 de la 
Independencia, 8i(}Q de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decr.(!to NQ 22'1, que nombra a.! Dr. Manuel A. Santam.1ría Catedrátieo dé 
la Facultad de Ciru¡giía Denita:1.- G. O. NQ 5'797, del 9 de Septiembra 
de 1942, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILU) MOLINA 
Presidente de la República. Dominicana 
NUMERO 2Z1, 
En ,ejereicio de la atr-ibución que me confieren los artícu'­
los 49, inciso 59 1Je la Constitución, y 2,6. de la Ley de Organi­
zación Universita!ria, 
DECRETO: 
UNIOO.- El Doctor Manuel A. Santamaría queda n~m­
brado Catedrático de la Facultad de Cirugía Dental de la Uni~ 
ver,sidad de Santo Domingo. 
DADO en Ciudad. Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca..  
pital ,je la República Dominieana, a llo.s 3 diasi del mes de sep­
tiembre del año mil novecientos cuarenta y dos, año ~99 de la 
Independencia, 809 de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo, 
RAFAE~ L, TRUJlLLO~ 
-592-
D€Creto NQ 228, qu.!! deroga el NQ 1542, y declt3.ra Zona Agrko1a la Sección 
de Hato Viejo, en la Común de San J:uan de la Magu8llla,- G. O. N° 
5'793, del 5 de Septiembre de l!J-4'2 . ., 
RM'AEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NID4ERIQ228. 
En eje:r\Cicio de la atribución que me confieire el artículo 
49'-39 de la Constitlición; 
Visto el artículo 74 de 1a iLe•y de Poliicía, 
DECRETO: 
Art. 1.- Queda derogado el Decretio N9 1'5-42, del 9 ci2 
1 ' 
marzo de 1942, que dé•i!!a1,.·ó Zona Agrícola toda la extem.,,ión u¿ 
la Sección de Hato Viejo, en la Común d,e San Juan de La Ma­
guama. 
Art. 2.- Se declara únicamente Zona Agrícola el paraje 
denominado Santoroé., de la Sección ya referida, qu,edando el 
resto C<ml-0 zona- apta para la crianza, en las conctinJnés ct2tar .. 
minadas por la le,y. 
Alrt._ 3.- Los dueños de animales que esrtén fu,cra de ce1·­
ea en el paraje de Santomé, deben extraerlos del mismo en el 
curso del presente m,es de sietiemhre. 
DAQO en Ciudad 1'rujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Ri--apúbnca Dominicana, a los tres días del mes de s~.v­
tiembre del año mil novecientos •c uarenta y •jos, año 9-9,1> de iJ 
Independencia, 809 de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jill(>. 
RAFAEL L. 'fRUJlLLU-. 
~l;o No ~~ que d™!-_lara obJ~g,aitoria la fumigación de grano;; y semi. , 
I:Jas pair1a. la exportación.- G. O. No 6/7,9'6, del 5 oe Septi,em!'ore de Bí2. 
RAFAEL LEONIDAS 'l'RUJILLO MUL11'iA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 22~ 
En ~jereicio de lA atribución qu,e me confüiré el artku!o 
~9-3i;i de la Constitución. 
'-59~ 
Vistos los artículos 2 y 8 de la Leiy N9 5181, del 12 de octu~ 
bre de 1933, ~,c'b'l'e a;condicionamiento de productos nacionaics, 
DECRETO: 
Art. 1. - Se dec:ara necesaria y por tanto obligatoria la 
fumigación de todos los granos y semillas para la expO'rtació:n. 
Párrafo.- Se except.úan de esta 01b1igaición, los granoo1 y 
semil1as para la exportación que los destinatarios en el extran~ 
jera pidan ex;presamente ,5,in fumiigar, y los· que se pidan para 
ser destina•Jos a semillas. En •estos <l:J:" casos, la petición debe­
rá ser anexada a Ia documentación de e,mbal'lque, en lugar del 
certificado de fumigación. 
Art. 2 . - La fµ¡migadón de los granos y :,emillas de expor­
tación deberá ser hecha en ·el lugar de s,u procedencia y en pr-2-
sencia de los Insp,ectores de FrutJJs, Indwrtría y 'Prahajo, quie­
nes expedirán •el certificado de haherse llenadlo esta formalidad. 
Art. 3 .- Las autori'Jade.;;, aduaner~ no permitirán la ex­
portación de ks granos y semillas que, además de los requisi­
tos eotablecídos en la Ley N9 5,811, del 12 de octubre •Je 1933, 
y en :es R~glamento.s di~tados al ,efectJ o que pudieren dictatr­
se, no vayan acompañados del doieumento de que trata el ar­
tículo 1 o del certifieado de fumigación 1,ie que trata el artícu!o 
2 de este Decreto. 
Art. 4.- Las violaciones a lai31 disposiciones del Jjresente 
Decreto serán casti.gadas con las: penas establooidais· en la cita~ 
da Ley NQ 5181, del 12 de octubre d,e 1933. 
Art. 5. - La Secretaría de Estado de A-gricultura ln1
1 dus­
tria y Tlrabajo queda encargada de la ejecución \:le este Decreto 
Y de dtictar las disposiciones. necesarias para su fiel cumpli­
miento. 
Art. 6,. - El pr.esente Decreto sus ti tu¡ye el Decreto N9 
1439,, 1del 13 de enero de 1942. 
DAD,o en Ciudad Trújillo, Distrito de ~nto Domingb, e~ .. 
pital de la República Dominicana, a los cuatro días del mes de 
septiembre del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de 
la Indtipend,encia, 8-0Q de la Restauración y 139 de la El'ia. td.0 
'l':rujililo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 230, que nombra al Dr. N2lson C. EstrUJch Secretario de 'la 
Junta Naidonal de Proteccié<n a la Maternidad y la Infancia.-
G. O. NQ f/79fl, del 9 de Septiemibre de 1·94,2. 
RAFAEL LEONIDAS 'l'RUJILLO MOLINA 
Presidente de la Repúbliea Dominicana 
NUJ.VIERO 230. 
En ejercicio de las atribU¡ci'ones que me confiere la G:m:Ai­
tución de la República; y 
Vista la Ley N9 001, del 1,5 de noviembre de 1940, 
He dicitado el siguiente 
DE C RE '11 O: 
ÚNICO~- iEl Dr. Nel:.son C. Es.t<ruch, en su calidad de Sub­
secretario de Estado ue Sanidad y Beneficencia, queda de:,ig­
nado SeCJ:"etar-io de Ja. Junta Nacional de Protección a la Mater­
nidad y la Infancia. 
DADO en Oiudad '.frujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital 4e la Repúhlica Dominicana, a los 4 días. del mes de s.:::¡i­
tiembre del año mil novecientos cuarenta y_ d'os, años 99-9 cte .3 
Independencia, 8()Q de la Resta u radón y UN de la E.ra de 'ü:u­
jillo_ 
RAFAEL ·L. TRUJILLO. 
Decreoo N9 001, qlkl ~lara bajo control del Golbi,~y,no todos los lJicnco 
muebles o inmuebles de la •D ominioa.n Tobaoco Co. C. por A., de 
Ql.udad Trojrllo.- G. O. N9 6796, del 6 de Septiembre ~ h/,12, 
RAFAEL LEONIDAS 'l1RUJILLO MOLJNA 
President" de la República Dominicana.. 
NUMERO 231 
En ejercicio d.e la atribución que me confiere el artícuiv 
49-39 de la Conmtueíón, y vistas las disposicionet3, de la Ley 
N9. 644, del 6 de septiembre d~ 194a., modiñcaiJa por la (Ley N9 
63fl> del .11 de dieiemb.re del mismo año, 
DE C RE 'f. O: 
Art, 1.- Todos l~1 bienes m,ue?les ,o inmu,e,bles propiedad 
~ la compañía Dominican Tobacco CQ C. por A., de Ciúdad 
Trujillo, quedan declarados bajo el control del Gobierno. 
Art. 2.- El Secretario de -Estado del 'f:as . )ro y Comerch 
des.ignará un A1jministrado•r Oficial de dichos bienes, el cual 
percibirá una retribución de cien pes,1; mensuales, que será cu­
bierta con cargo a la Compañía ya indicada,. 
Art. 3.- La totalida·.:l de les fondos de la Compañía será 
depositada en el Banco de Reservas de la República. 
Art. 4.- Les fon1Jos que actualmente posea la compama 
Dominican Tobacco 09 C. por A., y que e~tén depositados en 
los Bancos radica,do•s en la República, así com:o los que se depo­
siten en el Ba!lco de Reser:vas de la República conforme al ar­
tícu,:o arterior, queJd3.1rá:n indisponiib!es a meno.s que sea con la 
aprobac.ión en ca\.fa caso, del A:dminístrad.or Oficia1, en interés 
de te1rceros, para la retribución del A1Jministrador u otros fi­
nes que apruebe el Secretario de Estado del T1esoro y Comercio. 
Art. 5.- E! A1.:lminis,trador Oficial deberá irendfr cuenta 
mensua1mente a} Secretario de Estado d21! 'Tes::>ro y Comercio 
de todas las ope'racio,nes del mes anterior. Este ú1timo funcio­
nario podrá, en cualquier tiempo, ordenar im,pecciones b re,sJ­
dencias con relación a la gestión 1Jel Administrador, así como 
tomar todas las medidas que considrere necesariais para la me­
j'or ejecución del presente Dec,reto. 
Art. 6.- iEl Secretario de Estado del Tesoro y Comercio 
dicta'rá las dis,po,siiciones de lugar para asegurar la eooru,pufo ... 
sa ad.ministración de los bienes ccntrJlruJos, y ei1 Admin~s,tra­
dor O!icial será res,pon~::1bl,e de cualqui,er falta o negligencia co­
metida en el ejercicio de sus atri'buci.ones. 
Art. 7.- 'HiJa opern.ción que se r€alice con los ibienes: Y 
fondos objeto del presente Decreto sin la apr01bación del Admi­
nistradoir Otficial car.:cerá 1Je validez legru!. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital 'j,e !a República Dominicana, a los 4 dias del mes de seP­
tiembre del año mil novecientos cuarenta y dos, año 9'9Q de la. 
lnde:_1endencia 809 de la R~stauradón y 139 de la Era de Tru. . 
1 
jillo, 
RAFAEL L. TRUJILLO, 
-596-
Decreto NQ 232, que nombra al señor Man,uel de Moya Alanzo, miembro 
de la Comisión Naciona'l de Transpnrte y Control del P2tróleo.-
G. O. N9 5,7918, del 12 de Septiembre de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLlNA 
Presidente de la Re.pública. Dominicana 
NUMERO 232. 
En ejercicio d-e la atribución que me confier.e el artícu:o 
,W-89 de la Constitución, 
DECRETO: 
umoo.- El señor Manuel de Moya Alonzo queda nom­
brado miern1bro de la Comi,;ión Nacional cte '11.ransp->rte y c.:i11-
trol del Petróleo, en adición a los miembros de dicha Comi3ión 
nombrados en el artículo 4 del Deaeto N9 1676, fiel 12 !.le mi­
yo del presente año.!. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca. 
pita.l o.e la RepúbHca Dominicana, a los sieite días del mes de 
septfornbre d,e,l año mil novecientos cuarenta y dos, año l:Jl:JY Je 
la Independencia, 809 de la Restauración y 139 ae la l!;ra -.:ie 
T'rujiHo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N? 233, que a¡prueba modifica.ciones introdueid•as en los •:).s(atut,H 
del ClUlb "2 ~ J,ufül' Inc. de San Pedro d-e 1Macorís.- G. O. Nv udJl, 
1 
dd 19 de Septiembre de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS 'l'ltlJJ!Ll.O MOL1NA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 233. 
En ejercicio de l,a atribu,ción que me wnifiere el ordiflal 3Q 
del artículo 49 de la Constitución de la República; 
Visto el artículo 4 de 1a Ley sobre asociacione:s qu2 n'.) ti~­
nen por objeto U'll beneficio pecunia!rio; 
Vista ila insmncia que por me1diación del Ptt"ocunllor Ge­
neral de la República han elevacto en fecha 27 de agosto de 
1942 los señores Enriqué •V aldez y Publio E. Gómez, PresMen­
te y Secretario, respEdivamente, del Clwb "2 de Julio" lné!or­
porado, sociedaij recreativa domiciliada en San Pedro de Ma­
corís, por la cual solicita que sean ap.rdbadas las modificaciones 
intructucidas en los estatutos die dieh,a asociación en asamblea 
general extraordinaria celehrada é 24 de agosto de 194r2; y 
Vista la ccpia certificada del acta de la mencionada as.1m­
blea gener:a1: extraordinaria, en que constan la:5- mGdificaciones 
de que se trata, 
He dictado el siguiente 
DECRETO: 
·uNlCO.;- Quedan aprobadas las modificaciones introdu­
cidas en los estatuto:s. d,el O:ub "2 •Je Julio" In..:., de San Pedro 
de Maeorís, en asamblea genera•; extraordinaria celebrada el 24 
de ag;0sto lle 1942, 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Repú'bliea Dominicana, a los 7 días del mes de sep­
tiembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años !:J99' de ia 
Independencia, 809 de la R-e3-tauradón y 13Q de la Era de 'l".ru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto Nº 234, qué su:,3t.a a permiso la ex.portadón ~ ma.dera. y que 
nombra all señor Oarlos R. Ma:la¡gón, Control de la Madera.~ 
G. O. NQ S.79t8, del 1'2 de S<lptiem.bre de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS 'l'RUJI.W.,O MOLINA 
Presidente de la Repúbiica Dominicana. 
NUMERO 234, 
CD;NSID.ERANDP\: que se ha comprobado la necesidad de 
esta,bleéeir un ,sjstema d€ exporta,ción de la madera producida en 
el país que, sin prohibir o restringir su sa~ida, asegure a los 
productor-es oont1ra abusos io especulaciones de los e:icportado­
res, garantizándoles un precio que esté en rela¡ción equitativa 
con el precio de venta en el extranjeiro; 
En uso de los poderes de que estoy investidJ por h Ley 
w.i 16, d,el 23 de junio 1J2l :año en CUn"O, 
DECRETO: 
Art. 1.~Toda persona o compañía que vaya a exporbr 
madera ,producida en el país, en bruL>, aserrs.1Ja o en cua!quL,;: 
otra forma, deberá prov~rse de un permiso del Control ,Je n 
Madda que por el :presente Decreto se establece, quién podrá 
nega:r dicho permiso cuantjo por lo,.3' infomnes o docume!lb, 
que eI solicitante deberá presentarle, se evidenieie que el pre­
cio pag·aclo a los productores, o que éste haya reciibido e de:Oa 
recibir, no guarda relación equitativa con el precio d<.c v2nl.1 
en el mercado exterior. 
Art. 2.~ El señor Carlos R. Ma!agón quE,Ja nomiJra,fo 
Control de la Madera, para los fines del presente Decteto. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los siete días dei mes de sé11-
tiembre del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la 
Independencia, 809 de la Rmtau1ración y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
DecN.b NQ 235, que .sujeta a per:mis,o ~a. eJGl)ortación de ta,hia,co ,'n ;·anu 
y que nombra al Sr. Andrés Pastorizia. Control del Tab.aco.-
G. O. N9 6798, del 12 de S<!ptiembre de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la RepúbliCi!, Dominicana 
NUMERO 235. 
OONSIDEiRANDO: Que se ha com:probadJ que los exp-or­
tadores de tabaco en rama han estado pagando pire.cios irríso­
riQSI a los productor-es, en comparación cio1n los precios de V·3n­
ta de dicho producto en los mercados int•2rna!Cionales y qu2, en 
consecuencia, es procedente establecer un sistema que, sin pru• 
hiibir ni re,3.trinigir la e:x:porta,ción, proteja a los prcdc,:;tore:i 
contra .todo abuso o especulación exc,esiva; 
En uso de los poj¿.res de que estoy investido por la Ley 
N9 16, d-& 28 de junio del año en curso, 
DECRETO: 
M't, l.- T:oda pei,sona o compañia que vaya a realizar 
-599-
una exportación de tabaco en rama, deberá provéerse p.revfa., 
mentP de un permiso o~J1rgado por el Control del 'f'abaco, que 
por el presente Decreto se estaiblece. 
Art. 2. - EJ Control de,i 'Tahaoo pui'.rá :negar el penmiso 
,Je ex::iortación cuando, por los mf.:>rmea, y documentos que de­
berá pre-3entarle el solicitante de-J ~ eli cada caso, se evi­
denic.ie que el precio pagado por el ecportador al productor, o 
que éste haya. reci.t::ido o deba redoir, !lo guarda ,equitativa re­
lación con ei precio de venta del tabaco en e1 mereado exterior. 
Art. 3.- El Control d•el 'I'abaco en la forma preserita por 
el presente Decreto será ejercido por el señor An-d'.rés Pas,tpri­
za, Díput~jo al Congreso Nacional, qu~1dando derogado el De­
creto NQ 226, del 3 de s,eptiembre en curso. 
DADC\ en Ciudad 'l;rujiHo, Distrito de Santo :Qominigo, Ca­
pital de la República Dominicana~ ,'.a los siE1be días del mes· de a,e9-
tiembre del aiio mil 11¡iovecientos cuarenta y dos, año 999 de la 
Independencia, 8109 de la Restauración y 13,Q de la Era de Tru­
jiUo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 236, qu~ nomlbra al Dr. Franciseo ®ugeruo iMoseoso Puello 
0a,tedrático de i:a Facultad de Medicina de la Universidad de Santo l)o:min. 
go.- G. O. NP 5798, dEll 12 de Septiembre de 19_ _,  
RAFAEL LEONIDAS 1'RUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2316. 
Eu ejercido de la atribución que me conlfiezóe el aittfcúlo 
48-óQ de la Constitución; 
Visto el artkulo 26 de la Ley de OJ.,ganizaeión Univiersi­
taria, 
DECRETO: 
UN·IiOO.- El Doctoir Francisco !Eugenio iMosooso ·Puello 
Q.Uf.lla nombrado Cat.edrátiC:o de la Facultad de Mooieina de la 
Universidad de Santo Domfugo. 
DADO en Ciudad, Tntjillo, Distrito de Santo D<mtingo, Ca-
;........600-
pital de la Re¡pública Dominicana, a los 8 días del mes 1.f.e s,ep­
tiembre del año mil noveeientos cuarenta y dos, año 99'9 de la 
Inde~ndencia, 809 de la Restauración y 139 de la Era d,e Tru­
jillp. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decre>to N9 237, que autori1u a los señores Mayor Gen-2ral Héctor B. TI-u. 
jillo M. y R. Paíno Pi~;hardo, a aiceiptar y usar la condecoración del S0i 
óell Pel'IÚ.- G. O. N9 5798, del 12 de Septiembre die 1942,_ 
RAFAEL LEONIDAS TRUJIULO MOLlNA 
Presidente de la República Dominicana. 
,-----. 
NUMERO 237. 
En ej-ercicio de la atribución que me confiere el inciso 249 
de'1 artículo ·49 de la Constitución; 
Vi<i.as las instanci~s eJ,eva,jas al Pode'r Ejeeutivo por }os 
señores Mayor General H-éctor B. Trujülo iM.oJina, Secretario 
de Estado de Guerra y Marina, Comandante ,en Jefe del Ejér­
cit.o Naci.onal y R. Paíno Pich:a:roo, C'.:lecretario de Estado de la 
Presidencia, respectivaJinente, en sD']icitud de que se ]e3 autoi'i­
ee a aceptar y usar }a c-0nd€Cora1c;ión del So]i del Perú, en el g,·a­
do de Gran QficiaJ, que les ha sido conferida p'::>r el Cons~jo d2 
la. Orden ya indicada; 
VIS'DA la Ley N9 8216, de fecha 28 de enero de 1935, 
iD E C RE.TO: 
UN:tOO.-- Autorizar a le.:, señores Mayor General H§:::tor 
l3. 'Th'uji4Io Moiilia, Secretario de Esta<lo de Guerra y Marina, 
~te en Jef.e del Ejército Naciona:1 y R. Paíno Pichar­
do, SecretaTio de ®stad'O de }a Presidencia, para aceptar y usar 
la condecoración del .S-01 •jel Perú, en el grado de Gran 0-ficial 
que les ha. sido conf-e:riida por ·8-1 Consejo de la 01rden ya men­
cionada, 
DIDO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo1 Ca• 
pital de Ja- ~blica Dominica,na, a los 8 días del me-s de s~p­
tiembre ~l año mil novecientos cuarenta y dos, año 99Q de la 
lndependenda, 809 de la Re!stau!ración y 13Q de la Era de 'fru• 
jillo. 
RAFAEL L, TRUJILLO, 
-601~ 
Decrew N9 238, que &uj.eta a permiso la exportación de cacao y ea/,é; y 
nombra p:1ra el controd al Sr. Andrés Pastoriza.- G. O. N9 5100, del 15 
de Septiembre de 1942. 
RAFAEL iLEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUJ\'IERO 2.38. 
OOíNSlHERANDü: Que se ha comprobado la nooe3idad de 
establecer un sistema de exportación del cacao y el café produ­
cidos en ~l país, que, sin prohiibír e restringir su salida, asegu­
re a los productores contra abusos o e,ipeculaciones de fos ex­
portadores, garantizándo!es un precio qU1e esté en relación e­
quitativa ccn e'1 pred.::> de venita en el extranjero. 
En uso de los poderes de que ,sstoy investido por la Ley 
N9 16, del 23 de junio del año en curso, 
DECRETO: 
Art 1. ~ Teda p2rsona o co1mpania que vaya a expoir>tar 
cacao o café prc•d.uciido3 e,n el país, deberá proveerse de un per­
miso del Cont1rol de,! Cacao y del Café que por el presente D-a­
C!I'eto E'e esta!blece, quien pciJrá negar dictho ;permiso cuando por 
les informes o documentos que el ,solicitante deberá J)resentar­
lie en cada caso, se •evidencie que el precio paga.ido, a los produc­
tores, e que éstos hayan recibido o delban recibir, no guaroa 
re!~ción 2quitativa con eJ pre,cio de venta en el mercado exte­
rior. 
Art. 2 .,- IEl señ.or Andrés Pastoriza., Diputado al Congre­
so N 'l.Cional, queda nombratlo Control del Cacao y del Café pa­
ra los fines del ip1."03·ent.e Decreto, en a1dición a sus funciones co~ 
mo Contro.1 die1 Tabaco. 
DADO en Ciuda1d lfrujill-0, Dista.-ito ¡ie Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a l0s doce dias del mes de 
s-eptiembre i:l,e1 año mi1 novecient-0s cuarenta y d.os, año 999 de 
la Independencia, 8()9 de la Restauración y ~ de la Era de 
'J'tUjiUO. 
RAFAEL L. TRUJlLLO. 
-602-
Decreto N9 231:), que nombra al Sr. Rodolf.o Bon.-~tti Bu¡_,gos miem1,bro d•:i 
Consejo AdminiE:trativo del Distrito de Santo Domingo.- G. O. N9 6800, 
del 16 d-3 Sep,tiem:br,e de 1942" 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
En ejereiciip d>e la atribu,ción que me confie·re el inciso 279 
del artículo 49 de la Coru1titución, de nombrar al Presidente y 
los demás miembros del Consejo Adim:inistrativo del Distrit8 
de Santo Domingo, 
DECRETO: 
UNJQO.- E1 señor füJdolfo Bonetti B'rrgos quBda nom­
brado, en 111:gar del Llcenciado Wenoosilao 'l'roncoso Sánchez, 
miem:bro del Consejo Administrativo del Distrito de Santo Du­
min,go~ 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca. 
pital de la &-apúl:füca Dominicana, a los 14 días de,l mes u~ 
septiembre del año mil novecientos cuarenta y do~, año 99Q ae 
la Independencia, 8()Q de la Restauración y 139 de 1a Era de 
TruJfü9. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
lie.e1-etJ NQ 24-0, que otl>rga el exequátur de ley al Sr. Julio V. Lamard10 
eomo Arquitecto ,Práctico.- G. O. N9 5801, del 19 de Septiembre de 19-12 
RAFAEL !LEONIDAS TKUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERIO, 240. 
En uso ¡je 1a faeulta.d ,que me con:fier-e !~ Ley NO 50-9, de'. 
25 de julio de 194:1, ~elativa al ejércicio de las profesiones de 
lng.enier:o y a~uiteclo ¡ 
Vista la in:srtancia que por conducto del Directorr Genera! 
ide Obras 1P1fülicas, ha -e¼vaido e'. señor Julio V. L'.nnarche ,)11 
fecha 2 de septi€mbre d-e 1942, por la cual solicita que ,:;e le 
-603-
conceda el exequátur para ej2rcer la profesión de Arquitecto 
Práctico en tJdo el territorio de la Repúb!icf,; 
Vi:eto ,el Certific«do de Reconocimiento de los documentos 
probatorios de que el solicitante ha ejercidJ su prcfesión por ei 
término legal, suscrito poi· la Comisión de Normas para inge­
nieros y Ar :iuited:s en f€cha 23 de -enero Je 19142; 
GONSIDERAINDO: Que en el presente caso se han cum­
plido toda., las formalidades y requisitos legales) 
DECRETO: 
UNIOO.- Otorigar, como por ,el presente otoirgo, al señor 
Julio V. Lamarahe el ·exE•quátur de ley para que pueda ejeircer 
la profesión de Arquitecto Práctico en todo el territorio de la 
República, :úempre que se ciña a las leyes y r2iglamentos de la 
materia. . 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la füipública DOJminicana, a !os 14 1jías del mes de sep­
tiembre del año mil novecientos cuarenta y d'os, años 99-Q de ia 
Independencia, 809 de la Re;tauración y 139 tJe la Era de 'I'.ru­
jillo, 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 241, q:,¡e nc1mbra al Sr. Emilio Zeller, Cónsul de la Repúhlica 
en Ja121kso.nvil!Oe, Florid\i, E. U. de A.- G. O. N9 580¡1, del 19 da 
Septi,e,mbre de 19412. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLlNA 
Presidente de la Repúblicá Dominicana 
NUMERO 241. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Constitu­
ción del Estado, 
DE e RE To~ 
R1 Señor Emilio Zell~r qu:::da nombrado Cónsul de la Re­
pública en Jacks?nville, Florida, Es.tactos Unidos de América. 
-604-
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de 1a R12pública Do,minicma, a :es 14 días del mes de seP­
tiembre uel año mil novecientos cuarenta y dos, año 99'? de la 
Independencia, 809 d.e la Rei;;:~au'ración y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. -TRUJILLO. 
Decret·:> NQ 24.2, gue oonceoe la incorporación a la s.ociedad "La. Caridad", 
de Sa.ntia¡go, R. D.- G. O. NQ 5403, deil 23 de Septi,emJbre de 1942, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJI.LLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMER.0242. 
En ejercicio \fa la atribución que me confiere el artículo 
49-39 de la Co,ns,ti'tución; 
Vista la instaneia que pDir conducto de-1 Proiura<lor Gan2-
ra1 de la República ha elevado en feaha 26 de agosto lj.e 1942 
el señor José M;,:¡·ría Bentii-iicto en su calidaid de Presidente de 
la ~edad "La Caridad.,, solí-citando la incorporación de di­
ciha sociedad (je conformidad con fa ley de la materia; 
Vistos les artíc:ulos 2, 4 y 5 de la Ley sobr~ aso~iacioncs 
que no !tengan por objeto un beneficio pecuniario; 
Comid,erando: Que del estudio :Jea expediente resulta que 
se han cwnplido todas las condi-cion2i.,. y formalidades exigi1Jas 
por la ley, 
He dictado el siguiente 
DECRETO 
UNWO. - Con::,eder el 1':; ,mEficio de la incorporación a la 
socie1jad "La Cairida.d", sociedad domiciliada en íSanti,ago de 
los Caba:Ileros. 
DADO en Ciuidard II'rujillo, Distrito ¡J.e Santo Domingo, Ca­
pital de la R·~pública Dominicana, a les 14 1jías del mes de sep­
tiembre del año mil novecientos cuarenta y dos, año 99,9 de la 
Inde::_)endencia, 809 de la Restauración y 13Q de la Era- de Trú­
jillp. 
RAFAEL L. TRUJILW. 
Decreto N9 243, que de~ara el "Mes del Cánc,er".·- G. O. N9 5801, del 
¡1.9 de Septiembre de 1942, 
RAFAEL LE0NIDAS TKUJILLO .MOLINA 
P1·esid-ente de 1a República. Dominicana 
NUMERO 243. 
OON.SIDERANDO: Que un grupo de notables facultativos 
de esta ciudad ha constituído una asJciación científica, deno­
minada Liga Dominicana contra el Cáncer, con 31 IauJaíbl~ pro.. 
pó.3.ito de coJperar con :as autoridades sanitarias en tGdo cuan­
to se relacione cJn la pr:ifilaxis y posibilidad de curación de 
esa grave d-Jlenda humana, y esp2cía~mente :!on el propós.ib 
de a.lll~gar recursos con que a•:lquirir una sufidente cantidad de 
radiun; para fines de la terapéutka anticanc2rJ-sa; y que es­
pauta del Gobierno que presido alentar y patrocinar cuantas 
iniciativas tiendan, efkaz y de::1interesad·amente al mejoramien­
to o a la defensa d-e la sa!ud pública; 
En ejercicio de la atribudón que me confiere el artículo 
49-39 de la 0:mstit-udón, 
DE e RE ·ro: 
Art. 1.- S.e declara "Mes del Cáncer" el período c:ompren­
dado entre el l Q y el 3i1 de octuiblre del presiente año. 
Art. 2.- Mientras la Liga Dominicana contra e] Cáncer 
no 01'Jtenga su incorporación, ],e,3, miembros de su actual Direc­
tiva qt¡e<lan capacitados para cs-lebrar f.e:,tival-es y colectas pú­
blica.:; y para adininistrarr, gastar y aplkar en los propósitos 
de Ia Liga,, la-s sumas con que e! s-entimi€mto caritativo del pue­
blo h<t contri:buído o contribuya al fondo de la Uga, 
Art. 3.- La Secreta1ría de E•,1tau.) de Sanidad y Benefi­
cencia, Y 1as demás autorid·ades del Estado, quedan facu1ta~as 
--606--
l)ara pre.!.tar a la Liga Dominicana contra el CánceJr toja la 
cooperación y to-das las fa.cilkiades que estén a su alcance, 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrib ,Je Santo Domingo, Ca. 
pital de la Repúiblica Dominicana, a lo.5 1,4 días del mes de 
septiembre 1iel año mil novecientos cuarenta y d_o'3, año 99<? de 
1a Independencia, Si()Q de la Restauración y 139 de la Era de • 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Deoereto N9 244, qU:e prohibe la e~rbación, venta. o traspaso de equipos 
radiot.elegráñoos, repuestos o partes de 'los mismos.- G. O. N9 ó800, del 
116 de Septiembre de 1942. 
RAI<1AEL LEONIDAS T:KUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 244. 
CONSID.EiR.AiNDO': Que, en vista de las dificultades de la 
impor't,a:ción, ~os equipos raJdiotelegráfi,co.s y sus re¡pu2stos exis­
tentes en el país en manos de particulares pu2den ser :aece.sa­
ric-s; 1>ara los servicios oficiales \le ccmun1caciones; 
En US-O' de los ,poderes ·de que estoy invesHdo por 1'a Ley • 
NQ 16, del 23 de junio d-el año en curso, 
DECRETO: 
Art, 1.- Se prohibe la ex¡_portación, venta o tr.aspaso en 
cua•tqu;er forma ¡je ,equipos radi•)telegrá:fkos, repuesto., o par­
tes de les mismos, de cualquier naturaleza y en cua!,quier est'l•. 
do en que ~-e encuentren, sin prev:io periffiiso del Direcito¡r Ge- , 
nerál ele Comunic,adones. 
Art. 2.- Las personas que viol-en lo di¡:;puesto -en el pre­
sente Decreto serán easltigaidas con fas p,enas previstas en la 
Ley N9 16, del 23 de junio del año en curso, 
D.ADO en Ciudad Trujillo, Distrit_o de Santo Domingo, ca. 
pita-! de Ua República Dominicana, a los 14 díai3: del mes de sep• • 
: 
tiembre 1dBl año mil nov,eci-entos cuarenta y dos, año 99Q de la· 
Lndeipendencia, 8'QQ de la R•estauradón y 139 de la Era de 'I'a'u• 
jiUo. 
RAI<'AEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 245, que dispone la indnerneión de especies timbradas l'!n de­
suso.- G. O. N9 6$01, de,I 19 de Septiembre de 1942 
RAFAEL LEONIDAS TRUJ.]JL1') :MOLINA 
Pre~ii.dmte de la República Dominicana, 
NUM1'jR!O 2415. 
·En ejercicio de la atriibue:ión que me ~nñere el artículo 
49-39 de la Constitución, 
D ECRE'.PO: 
Art. 1 . - Se dispone, a propuesta de la Secretaría de Es­
tado del Tiesoro y Com~reio, la incineración de las especies tim­
bradas en desuso e ins.erviibles que se enumeran a continuación: 
SiELI;OS DE CEDULA PEiRSK)iNAL PARA HP!MBRES: 
100 sellos de $0.25 cada uno $ 27. 2l5 
SELLOS PARACORRE03_ (de Meriño): 
20~ sellos de $0. 10 cada uno 20. 90 
SELL,:JiS DE Fü[.LEfDJS: 
119,108 selllos de $(Mló cada uno 955 40 
40,436 seUos de $-0 .10 cada uno 4,043.60 
'Total. ............. $5,047 .15 
Art. 2.- Se comision,a. al Tesor>ero Nacional, al Qontralor 
y Audit.or General, al Presidente de la Cámara !.le Cuentas, al 
Director del Presupuesto y al ;Encargado de Especies T:i;mbra­
da8, ·para contr:olar y certificar la incineración arriba ordenaada, 
la cual tendrá efecto públicamente, en ila forma que disponga el 
Secretario de Estado d,e,1 Tesoro y Comercio. 
DADO en Ciudad 'l'rujillo, Distri~o de Santo Dontingo, Ca. 
pibl de Oa Itepública Do,minicana, a los 14 díaisi del mes de sep­
tiembre ljel año mil nov,eei-entos cuarenta y dos,, año 99Q de la 
Independencia, 8()-Q de la R-estauraci6n y 13Q de la Era de T.ru­
jiUo. 
RAFAEL L. TRUJILLO, 
Decreto N1> 245, qae prc1hiJJ.3 la expo-r,tadón o rE-3xportaeión d-3 medicimts 
y prod.uctós ·farlffii!lt~3.Uticos.'- G. O. N~ 581'.K), del 1,6 de Septi-2mhr,~ de 19-12 
RM'AEL LEONIDAS TKUJILLO MOLINA 
Presidente de la Kepública Dominicana. 
NUiMER.{) 246. 
CONSIDERANDO,: Que, en las actuales circunst,ancias, sei 
haee necesario retener -en el país todo cuanto sea indisipema-ble 
para la protooción de{ pueblo d_0minicano; 
En uso de los poderes de que estt:oy investiido por ,la Ley 
NQ 16, ¡jel 23 de junio del año en curso, 
DECRETO: 
Art. L-- La ,exportación o reexportación de mE.1dicinas y 
produ-ctos fa.rimacéuticc,3, de toda na•turaleiZa -2xistentes en e'., 
país, sean de procedencia e·xtranjera o de producdón nacional, 
no podtá rea;lizarse sino con previo permiso del Pode,r Ejecui~i­
vo, qu(', ,los intere~:ados deberán solicitar por con¡Jucto de la Se­
cretaría de Estado de Sanidad y Benefoenej a. 
• • ~ 
Art. 2 .~ L1.1s personas que violen el presiente D2creto s2-
rán cas'l:iigajfa3: con las penas previstas -en la Ley N9 rn, d2J 23 
de junio del :año en cUTsro. 
DA.DO en Ciudad 1rujiHo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la .R1epública Dominicana, a 1,cs 14 días del mes de sep­
ti-embre del año mil novecientos cuarenta y d'os, años 999 de }a 
Independencia, 809 de la R,e$tauración y 139 1je la Era de Tru­
jillo 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Déereto Nl> '247, qui:! determina h jurisdi:::ción de la. S•u1heiomisión d,~p-~n •. 
diente de la Comisión Na.ciOJlal cfo Transp.ort.e y Control del P~tróleo, Y 
QU€ nomibra al Ma.yo:r iEimi'liano Camar-e:na, E, N., miembro de la Suko-
xni-sión.- G, O. NQ 580\0, del 16 de S,~ptiembre de 1942 
RAFAEL LEONIDAS TRUJI,LLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMER10 247. 
cqNSlDE'RANDl): Que ,el sl:steima de transporte en !a.s 
-609-
Provincias d,3! Norte de] paf, cons·tituye una organiY.8.ción C-:>ur­
dinada, y qu.e por tan~o, co.nviene extender a todas ellas la ju­
risdicción de la ·suhcomisió:u dep::.ndiente de la Comisión Na­
cional 1.Jie Transp.'.lrte y Control del Petróleo que funciona en 
Santiago; 
En mm de !ss poderes de que estoy investido por la Ley 
N9 16, del 2:3 de junio del año en curso, • • 
DECRETO: 
Art. 1.- La juris¡licc.ión de la Subcomisión dependiente 
de la Comisión Na,cipnal de 'flrallSi_pOrte y Contro). del Petroleo 
creada por el Decreto N9 151.2, de.~ 4 de agost.o del aiio en éurso, 
queda exrendida de mo.do que abarque l1B Provincias de San­
tiago, Montecristi, Lii'Jertador, Puerto Plata, La Vega, Espa.i-
llat, Duarte y Samaná. • • 
Art. 2 .- El Mayor Emiliano Camarena, del Ejército Na­
cional, queda nombra·do miembro de ~a Subcomisión a q11e se 
~efiere el artículo anterior, en lug,ar del Teniente Coronel Juan 
Hern{mdez, E. N. 
DADO en Cit:dad '1:rujillo, Distrib •le SRntr. Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a lo3 14 días del mes de 
septiembre del año mil novecientos cuarenta y dps, año 999 de 
la J.ndependenda, 8109 de la Restauración y 1&-? de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto Nº 248, que deroga ql D-21ereto NQ 127!2, del 7 de abril de 1000, que 
autoriza a 1a Oomp,aái,ía Eléctrfoia de Santo Domingo a constnñr 1JB& 
p1anta hidroEiléctriea.- G. O. N9 5800, ~ :IR de Sapti-;mhre de 1942: 
RAFAEL LE.ONIDAS 'l'RUJI:111...t:) li.üLINA 
Prn?idcnte de la República D:i,minicana., 
NUMERO 2'18. 
CONSIDERANDO: Que, por Decreto W 1272, ~el 7 de 
abril tie 1'913'0, el Poder Ejecutiv•:>, basa11o en 1a Ley N9 4916 re­
lativa a la utiliza,ción d,e 1as aguas de 103, ríos p,va. fines indus­
tria,:e,3, del 22 d·e noviembre de 1909. eonc~dió aut¡>rizaci~ a 
-61Ó--
lu Compañía -Eléctrica de- Santo Do¡min.go, C. por A., para utili­
zar en el :estaM::.cimiento de una p'.anta h)1roelédri.ca en las 
márgenes del cana,! de irriguión tle la Cü1mún de Santiago, las 
aguas del río Yaque del Norte que C:Jrren por dicho canal, 
CONSIDERAL.~DO: Qu.3 ,el artícuiJo 5 del ya referido De­
creto pre~ que la ya mmrcionada autorización debía caducar 
en el caso 1Je que la Compañía Eléctric,:¡. de Santo Domingo, C. 
por A. no comenzara las obras relativa,3 a 1a dicha planta hidro­
elretr:ica dentro del plazo de un añc a contar de la fecha de la 
autorización; 
CONSIDERANDO: Que fa Compañía Eléctrica de Santo 
Domingo. C. por A. n.o comenzó las referidas obras en el plazo 
señalado por elJ. D~reto tl,e au toriz.ación, en el artículo del mis­
mo ya citado, 
DECRETO: 
UNIOO.- Se declara sin efecto [a autorizaoión concetlida 
a la Com;pañía Eléctrica de San~o Dooningo, C. por A. para cons­
truir una planta hidroeléctrica e.n las márgenes del canal de 
irrigaeión de la Común de Santiago utiJ!izaNdo las :aigUas del 
Río Yaque del Norte que corren ipor dicho canal, y. en cons2-
cuencia, queda derogado el Decreto N9 12.72, del 7 de abril de 
1000. 
l>ADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Rie:púiblica Dollllinicana, a los 14 días del mes de sep­
tiembre del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la 
Independeneia, 809 de la Rei3·~au1ración y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
beéreto N9 ~. que Mmbra a,l Sr. Ingeni.ero Leo Pou Ricart, PresidenttJ 
de la Junta de Oro-a.to y EmbeE!ecimi,e,nto de la Ciudad de San CristM>al. 
- G. O. N9 5800, del 16 de Septiembre de 1942 
ltAFAEL LEONIDAS 1,RUJILLO MOLINA 
Presidtmte de la República :00.minicana. 
NUMER0249. 
E.n ej-ercicio de la a.tdbución que me confiere •el tnch:p 5 
~el a.rtieulo ~ de la Constituiei6n de la !Repuhlka; y 
-611-
VIsm el Decreto -NQ 917, de fecha 6 de :fü!br~r.:> del año 
19,34, Q.Ue crea la Junta de Ornato y Emb•~:llecimiento de la Ciu­
dad de San Cristóbal ; 
DECRETO: 
UNfQ~).- El señcr Ingeniero 4o Pou Kicart, queda nom­
brado Presi:iente de la Junta de Ornato y ~mbellecimiento de 
la CíU!jad de San CrjstóbaB. 
DADO en Ciudaid ffrujillo, Distrito ¡.le Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana. a los 1-5 días del mes de sep­
tiembre del año mil novecientos cuarenta y dos, año 99'º de 1a 
Inde!)endencia, 809 de la Restauración y 139 d,e la Era de Tru­
jiUo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto 1,;: 25J ,.¡¡e ap·ueba. :·eciamaciones por créditos eontra el Es­
tado.-'- G. O. NQ 58-0·1, dt:el 19 de Septi.embre de 1942 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILL0 MU:LINA 
Presidente de la República Dominicana, 
NUMERO 2-50. 
En uso de las faeultad-ei3: qu,e me confiare -el artículo 6 de 
la Ley N<> 412, d.e focha 17 de f.ebrero de 1941; 
VIST(O, ~ inforll".e pr-esentado por la C:-imisión Depurado­
ra 1je Crédit.ls c-0!ltra el Estado, en el cual s:e recomienda la 
a,probación de las reclamaciones que más adelante se detallan, 
DECRETO: 
ONIOO.- Se aprueban las reclamadones por créditos con­
tra el E 10:tad.o que se mencionan a continuación: 
19_ La reclamación número seteci~ntos ochentid6s (782), 
t)0l' concepto de sueldos, de José d<1 Jesús Alvarez, por la suma 
de ochocientos treinti-dós1 pesos con cincuenta centavos 
($832..00); 
2?- La riee!aimaici-ón número un mil doseientos once (1211), 
por conoepto de sueldos, de Te.odoro Medina, por la suma de 
eíe:ntó cincuentitres pesos ($il·53•.00); figura como cesionario 
Heriberto Herrera; 
S{'- La reclamación númer<> un mil doscientos veintidós 
(11222), por concepto de arrendamientos, de José Domingo Ro­
sado, pcr .la suma de cien pesos: ($1100.00); 
49- La recl8imación nú:m.er:-0 un mil doscientos sesentiseisi 
(1266), J)Or concepto de sueldos, de José A. 'Iblentino, por la 
suma de treinta peses ($30.00); 
59.-. La :reclaroadón númerc un mil doscientos ses,~ntisie­
te (1261), por ~:noepto de arred8!Illientos, de la Sucesión de, 
Juana. G. Vda. Reinoso, por la suma de setecientos veinte pesos 
($720.00) ; 
69.- La. i'eclamaci6n nú¡maro un mil doscientos ochenticin­
co (1285), por concepto de sueldos~ de Rafael Díaz, por la suma 
de treinticineo ¡pesos -(435.-00) ; 
'19- La :reclamación número un mil dOSICien tos .oohenti­
nueve (1289), por eoncea>to de sueldos, de Petronila Angélica 
~ por las~ de cuatrocientos siete pesos ($4-07.00); 
89- La~redamación número un mil doscientos noventiuno 
(1291), por concepto de subvenciones, -de María Pieha:rdo L., 
par Ja suma de doscientos pesos ( $ ~. 00) ; 
99.- La ·reclamación número un mil doscientoS noventi­
seis (1296), por concepto de sueldos, de Federico Fabio Ruíz, 
por fu. suma de doscientos cuaTenta pe:s:os ($ 24-0 .-00); 
109- La reclamación número un mil trescientos (13,0ü), 
por concepto de sueldos, de Alicia Mar.te1S, ,por la suma de vein­
te pesos ($ 20-. 00) ; 
PARR.Aro.- En caso de que algunas de las redama­
~nes por ,er:éditos contra el Estado que se mencionan en ,esfo 
Decreto hubieren sido eEdi<las, figuren o no los nombres de los 
cesionarios en el mhmo, éS deber de dichos ces,ionarios justi­
ficar la ~gitimida'd de sus dere-:m,Js por ante ,el Tesorero Nacio­
:oal al momento del pago de las mismas, y demostrar además, 
qUe han cumplido !as disposiciones contenidas en ior3 artículos, 
¡s, 15·y 1'1 de Ja Ley N9 1486, del 16 de Marzo de 191318. 
])AJ)() eh Ciudad Trujillo, Distrito de Sante Domingo, Ca• 
~613-
pital de la República Do::r:ninica!!a, a los .15 día; del mes de sej)­
tiembre del año mil novecientos cuarenta y d'os, años 99Q de !a 
Independencia, 809 de la Re,-t¡tura,ción y 13Q de la Era de Tru­
jillo 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
De~r¿n NQ 251, c~ue a.prueba y rechaza roolP..maciortes por créditos con.. 
b'!. el Estado.- G. O. NQ 580il., dcl 19 de Septiembre óe 1942 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidmte de la República Dominicana. 
NUMERK) 2fü. 
En uso de las facuRa1je3 que me confiere el artículo 6 d!i! 
la Le,y NQ 412, de, fecha 17 de f.ebrero de 1941; 
VISllQ el infomne ¡preeentadc por ~a Comisión DepurarJ.o­
ra de Créditos contra el iE,stado, en e! cual sa reco¡mienda apro,. 
bación y rechazo de las rechmaciones qua más adelante se d2-
ta,Uan, 
DECRETO: 
UN:fOO.-- ,S,e apruehan la;;i reclamaciones por créditos con­
tra -el Estado que se mencionan a continuación y se rechazan, 
en la forma siguiente: 
19- La reclama.ci•ón número quinientos dieciocho A 
(51,8-A), por concepto de arrendamientos, de Ana Carlota Luis1 
de Sánchez, se a.prueba por la suma de noventinuieve pesos con 
cuarenta centav0s ($,99.4!0) y se rechaza por la stj.,ma de cuatro 
pesos ($ 4. 00) ; 
21-- La l'e·clamación número ::•eiscimtos trie•inticuatro 
(634), por concepto de arrendamientos, de J. M. Batlle & Co., 
C. por A. .. ,s;e aiprueba por la suma de un mil se~s;cientos noven­
titrés p,e,:;:os ($ l. 693 .-010) y se rechaza por la suma de doscien­
tos cinwent.is,eis pes0s ($2$.00); 
3:!;I_ La redamae:ón nwmero s'ebcientos cuarentisiete 
(647) 1 por concepto d-e arr:e·ruda.mientJs, de José de la Cruz, se 
--61~ 
apruooa por la suma de ciento tr:eiinticinco pesos ($ 13•!>. 00) y 
se rechaza por la suma de -tres pesos ($ 3. 00). Figura como c~­
sio11ario Francisc-J Martínez Alba; 
49_ La redamación número ochccie.ntos treintidós (832), 
por concepto de sueLdos de Inés Aurora Agramonte, se aprue­
ba pOL· la s:UJma d,e quinientos sesentidós pesos con cincuenta 
centavos ($ 562. 50) y se rechaza pcr la suma de treintisiete 
pesos con cincu,enta centavos (:¡i B'7. 5-0). Figura c<Jmo cesiona­
rio Francisco Martínez Alba ; 
59_ La redlaimación número un mil doscientos cincu1:!nti­
cuatro (1254), por conceipto de sueldos, de Margot Peña, se a. 
prueba por la suma de cincuenticinco pesos con setenticinco cen. 
tavos ($ 515. 7,5) y se rechaza par la suma de dieciocho pesos coa 
setenticinco centaivos ($ 18. 715,). 
PA RRAFO 1.- En caso de que algunas de las reciamacio­
nes par ctéditosi contra el Estado que se mencionan en este D2-
creto hubieren sido ce1Jidas,, figu,rren o no los nombres de los ce­
sionarios en el mismo, es deber de dichos cesionarios justificar 
la legitimidad de sus derechos por ante el TelSOrero Nacional 
al momento de! pago de las misma1s, y demostrar a:d€1más, que 
han <·wm.pliáo las ·Ji.spooiciones contenidas en los artículo1s 13, 
1•5 y 17 de la Ley NQ 1486, deJ 16 de marzo de 1938. 
PARRAF10 II.- Según lo autoriza la Ley N<> 412, en su 
artículo 7~ los reclamantes que no estuvieren confomnes con lo 
decidido por el Poder E'jecuitivo :podrán obtener del Sec!'efario 
de la Comisión, sin costos, ias copias certificadas de 103 do~u- 1 
mentos relativos a sus reclamaciones, a fin de poder recurrir si : 
lo desean, contra su decisión, por ante los Tribunales de justi, 
cia. 
DADO en Ciudad: T'rujillo, Distrit.o de Santo Domingo, Ca­
pital de 1.a Rep.ú1blica Dominicana, a los ]5 días del mes dG 
septiembre del año mil novecientcs cuarenta y do,;, año 99Q de 
la Ind~pelldencia, 80\l <le la Restauración y 13r◊ de la Era de 
Tl'Ujillo, 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Dea¿l;o N9 25-2, que -~ancela y aprueba rrelamaciones por cr.éditos contra 
el Es:tado.- G. O. NQ 5&{)¡1, deJ 19 de Septiembre de 1942 
RAFAEL LEONIDAS 'l'RUJI/LLO MOILINA 
Prt!€4de:nte de la República Da,minicana. 
NUMERO 2.52. 
En use d2 las faiculta:des qu,e• ro~ confiere el artfcutlo 6 de 
la Ley N9 412, de f.rnma 17 de felhrero \ie 194!1; 
VlETI¡O el informe pres,eru;a.do por la CO!Illfr;ión Depurado­
ra de Orédito,s contra ,el Estado, en el cua1 se reoomienda can­
celación y aprclbación d~ la::. reclannaciones que más adelante 
se ~ebllan; 
DECRETO: 
UNIOO.- Se cancelan y Eie apru,siban las reclamaciones 
¡por créditos contra el Esta;Jo que se mencionan a continuación, 
en la forma siguiente: 
19- La reclamación número s,e.iscientos. dieciseis (616), 
pcr concepto de cJmuni,cadone3', de la All America Cables & 
Radio, Inc., se C'aooela por la suima de v,eintiooho mil dieciseis 
pesos con sesenticinco centa.vos ($ 2/8.016.,615) por haber sido 
pagada, y se aprueba p:>r la suma de trescientos, diecinueve pe• 
sos con cincuentícuatro centavos ($3'19.154) ; 
29- La recl:amación número setecientos seis (7-06). por 
conce•r>to Je sueldos, -de !Miguei1 A. iRav,elo, se cancela por la su­
ma de un mil ci.enta d•Joe pesos, coñ veintiieuatro centavos: 
($1,112.24), por háber sido pagada, y se a-prueba por la su­
ma de ciento cuarenticuatro pesos con cincuenta centavos 
(f144.50). Figura como cesionario par la suma de $1,112.24. 
Franciisco Martínez Alba. 
89- La rec!amadón número setecientos cuarentidós (!742), 
por concepto de s'J.bvenciones, de Eu,sebio Martíne:l R., se can• 
cela por l':l suma de cienfo t-uarenta pesos ($1401.QO). por haber 
-sido pagada, y se a¡prueba por la suma de doscientos pesos 
($200.00t). Figura como cesionario por 'la suma de $140.00 
Francisco Martín,ez Alba. 
PARRAF(} I.- En cg,so 1le qu,e algunas de lais re-clamacio. 
nes por créditos contra el Estado que se men~ionan en este De· 
-616-
creto, hubiere» sido cedidas, figuren p no lo,g nombres 'de los 
cesicnarios en el mismo, es deber de dichos cesionarios j ustifi­
car la legitimidad de sus dereehn3 p::::r ante el Tesorero Nacio­
nal al mpmento del pago de las mis.mas, y demo~trar ad1emás, 
qU,e han cqm¡plido las, di&posisione,3, conteni.fas oo lo;:; artículos 
13, 15 y 17 de la Ley iN<> 14186, del li6 de marzo de 19318. 
PARRAF.O II.- S~ún lo autoriza la Ley N<> 412, en su 
artículo 7<.> les reclamantes que no estuvieren conformes con lo 
decidido por el Poder Ejecutivo pcdrán obtener del Sscretario 
de la Comisión, sin costos, las copias certificadas de los docu­
mentos relativos a sus reclamaciones, a fin de poder recurrir si 
lo de-,ean, contra su decisión, por ante los Tribunales de justi­
cia. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 15 días dd mes de sep­
tiembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 99<> de la 
Independencia, 80<> de la Restauración y 13<.> de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 253, qUé cancela y red1aza :recUamadones por créditos con. 
tra el Estado.- G. O. N9 5802, del 21 de Septiembre de 1942 
RAFAEL LEONIDAS 'l'RUJH..,L() MOLINA 
Presidente de la República Dominicana, 
Nu¡MERO 253. 
En u.so de las facultades que me confiere el artkulo 6 d~ 
1 
fa Ley N9 412, de fecha 17 de febrero de 1941; 
VJlS ro el informe presentado por la Comisión Depurado­
ra de Crédit,os ,contra ·el Estt,a:do, en el cua;J se recomienda can­
celación y rechazo de las reda.nnciones que más adelante ,e 
detallan, 
DECRETO: 
UNIOO.~ Se cancelan y se rechazan -1:ais reclamaciones 
por créditos contra el Estado que $te mencionan a continuación, 
en la f arma siguiente: 
19- La redamadón número seisciento-s ocihentbiete (687), 
-6i7-
por concepto de sue!de:3:, de iElaidfa Jáquez, se cancela por la sü­
ma de ciento ochentiseis pesos ($ 1'&5.00) por ha!ber. sido paga­
da, y se re1~haz.a por la .s1U1ma de treinta pesos ($30.00) ; 
29- La rec;;,amación número un mil ochentidós A 
(1Qo82.A), -antigua N9 7'01S:J-. por csncepto de su:eMos, <te 
Armanda Germán, ;;;e cancela por la suma de ciento do,~ pesos 
con cincuenta centavos ($112.5{}) por haber sido pagada, y se 
rechaza por la suma -Je tr~intisiete pesos con cincuenta eenta­
vcs ($37.50). Figura cOIIno ce2áonaria Ve-róh:ca Casabl.~nca. 
FARRAFiG.- Según lo autoriza la Ley N9 412, en su ar­
ticulo 7Q, lo.: rec1amantes que no estuvieren conformes con ~o 
deci:.dido por el Foder Ejecutivo pJ1drán obtener del Secretario 
de la Comisión, sin costos, las copias certificadas de los docu­
mento:; relativos a sus re,c:}am.aci-ones, a fin de p:>der recurrir, 
si lo desean, contra su deci..~ón, ¡por :rnte los tribunal-es de jus­
ticia. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 15 días del mes de sep­
tiembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 99{' de la 
Independencia, 80Q de la Restamación y 13Q de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 254, qu-0 rechaza reclama,ción por créditos contra el Estado.­
G. O. NQ 5'8011., d¡g¡l 19 de Septiembre de 19l4:2 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 254. 
En uso de las facultade.:,, que me confie·re el artícu!o 6 de 
la L€y N9 412, de fecha 17 de febrero de 1941; 
VISTOS el informe presentado por la Comisión Depurado­
ra de Créditos contl'!a el Eistado, en .el cual ,s,e recomienda el !re­
chazo de la reclamMión que lllás adelante se detalla1 
DE e RE 1r O: 
UNICO,-'- Se rechaza ·la re,clam'tlción por crédito3. contr-a 
--618-
e1 Es-cado número seteciento-s veintidós (722) ¡ por concepto de 
pensione,s, de Ede1mira y Asia Gazán, por la. suma de veinti­
dós pesos con cincuenta centavos ($ 22.50). 
PARRAF10.- Según lo autoriz;a, la Ley NQ 412, en su ar­
tículo 7Q, los reclaimantes que no estuv.ieren conformes con lo 
decidido por el Poder Ejecutivo, podrán obtener del Seicretario 
de la Comisión, sin cos~Js, la.s, capias certi,ficada1s, die· los docu­
mentos relativos a •sus reiC1'.!8ITTlaiciones, •a fin ele ¡poder recurrir, 
sii lo desean, contra su de·cisión, por ante los trihunales de jus­
ticia. 
DAD_O en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 1·5 días del mes de sep­
tiembre del año mil novecientos cuarenta y dos, a.ríos 999 de la 
Independencia, 80Q de la Restauración y 13Q de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ ·25-5, que anwla rec:Iama,ciones por créditos oontra ,'.!:l Estado.­
G. O. N9 5800, de'.! fil de Septiembre de 1942 
RAFAEL LEONIDAS TRUJLLLO MOLINA 
Prt$idente de la República Dominicana 
NUMERo 256. 
En aso de las facultades qu,e ime ~Illfiere el artícul;0 6 de la 
Ley NQ 412', de fecha 17 de. febrero de 1941; 
VIS'llO elJ¡ info rime presentado Por la ~sión Depurado­
ra de Créditos contra el Estado, en el cual se recomienda la 
anulación de las reclamacioDeSI que más adelante se detallan, 
l> E C RETO.: 
UNIOO......... Se anulan las roolamaci;a,nes• por creditos con• 
trá el Estado que se mencionan a continu.atci6n: 
19- La reclia!mación número quinientos oohenmseis (586), 
por concepto de arrendamientos y sueldos, de Ana Gal'lota Luis 
d,e Sá.ncll~, por la SU\ma de n:lveinticineo p~sos con ocltenta 
centavos ($95.80), por ser una duplicación o repetición de par• 
te de la reclálmaclón númetro 5-18-A; 
2Q- La reclamación número un mil ocheintidós (lüi32), 
por concepto de sueldos, de Armando Germán. por la suma de 
--619-
ciento doce pesos con cin~uenta centavos ($ 112.50), por haber 
renunciado a E•'la el re:::lamante en favor de Verónica Casabian­
ca; 
39_ La recla,madón número tres mil quinientos sesent:­
seis (3,566), por con:::epto Je sueldos, de José Ant:mio Tolenti­
no, por la suma de treinta pesos ( ~ 3.0. 00), por ser una dupli­
cación o repetición de l:i reclamación número 1266; 
4.;-·_ La reclamación númen cinco mi11 s2tecienbs cuaren­
tidóc; (5742), :por concepto de ,;ueldos de Angélica Pichado, 
por l suma de sesenta !Pesos ( $ 60.00), por ser una duplicación 
o repetición de parte de la reclamación número 406; 
59- La rec!amación núrmero seis mil doce (6012), por con­
ce1pto de sueldos, de ::.viargot Peña, por la suma de treinticinco 
pesos ($ 315. C·C), por ser una du.plicación o repetición 'de parte 
de la reclamacíón nú,mero 1264; 
69- La reclamación númerc ::::eis mil seiscienbs treinti­
nueve (6€,39), por concepto de sueldos, de Teodoro Medina, por 
la smr a de treíntitrts pesos ($ 33. üü), por ser una duplicación 
o repetición de parte de la recLimación número 1211; 
79- La reclamación número ocho mil novecientos diez 
(8910) por concepto de arrendamientos, de José Dooningo Ro­
sado, por la suma de cuarenta pesos ($ 40. 00), por ser una du­
plicación o repetición de parte de la reclamación número 1222. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dommicana, a los 15 días del mes de sep­
tiembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 999 de la 
Independencia, 809 de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jilJo.. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N" 25.6, que dec:1ara de alto int-2rés social la expropia{!1Ón de 1,ier~ 
tas porciones de terrenos en e-1 sitio de Reparaooro, Coonún de San Cris­
tóbal.-G. O. NQ 580i2, del 211 <1e Septiembre de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República. Dominicana 
NUMERO 256. 
CONSIDERANDO: Que en varias porciones de los terre-
-620-
nos rt::gistrad-:Js d,e•l sitio denominado de Reparadero, de la éo. 
mún de San Cristóbal, Provincia Trujillo, están establecidas 
nume!'osa,s personas que, al tiempo de procede'rse al s,aneamien. 
to y registro ds esos terrenos, constitutivos de la Paree1la N9 
2, del Distrito Catas•tral N9 1-2, de la Común y .Provincia ya 
citadas, :residían ya en esas porciones de los terrenos, ampara­
das por títulos de propiedad y por una poses·ión inmemorial de 
las porciones de terrenos cubiertas po'r esos títulos; 
CONSIDERANDO: Que por causas ajenas a su voluntad 
que no es del caso detallar, esas personas no ¡pudieron nacer 
valer regularmente sus derechos de propiedad y de posesión, 
al tiempo del sa.peam:iento y registr-0 de los terrenos en los cua. 
les se encontraJban sus porciones, o sea en los que forman la 
Parcela catastral ya mencionada; 
CONSIDERANDO: Que, como consecuencia de tales he­
chos, esas personas se encuentran hoy en inminente riesgo de 
verse desaloJadas en masa y violentamente de las porciones de 
terreno que ocupan, de abandonar por la fuerza sus labranzas, 
criaderos y otros medios de traJbaj o y de quedar en absoluto 
desamparo; 
CONSIDffiRAN,DO: Que es deber del Estado en casos de 
esa naturaleza considerar que ex.iste un :problema de alto inte­
rés social que es necesario resolver por medid,as excepcionales 
en las cuales se anteponga a todo interés particular los intere­
ses d~ una numerosa colectividad de familias; 
CONSIDERANDO: Que el artículo 6, inciso 79 de la Cons­
Utución de la iRepública, ,al consagrar el derecho de propiedad 
consigna, sin embargo, la capacidad del Estado para tomarla por 
causa debidamente justificada de utilidad pública o interés so­
cial, sin previa indemnización en los casos de calamidad públi­
ca, y que, en la presente ocasión, hay lugar ,a invocar esta si­
tua.ci,~n excepcional, en consideración a que la República se 
encuentra en estado de ,gue!.'ra internaciona,; 
CONSIDERANDO: Que el artículo 7 de la Ley N9 1231, 
del 16 de diciembre de 1912'9 modificativa de la Ley de Regis· 
tro de Tierras1 Orden Ejecutiva N9 511, del 19 de julio de 19'20, 
dispone que solamente los Tribunales de Tierras conocerán de 
los litigios relacionados con terrenos registrados y sus rrcjo• 
flij ¡ f que el articulo 1212 de la, misma Ley de füigistro de Tie• 
rras facultad al Tribunal de Tierras para entender de Jo rela­
tivo a e:x;propiación de terrenos o mejoras registrados por mo­
tivo de utilidad pública, 
DECRETO: 
Art. 1.- Se declara de alto interés soeial la expropia­
ción, en favor del Estado, de las porciones de terrenos que, 
dentro de la Parcela N9 2 del Distrito Catastral N~ 12, de la 
Común de San Cr.istó,bal, Provincia Trujillo, oenpan, desde 
antes rlel saneamiento y registro de la referida P..arcela por el 
Tribunal de Tierras, a título de propietarios y poseedores, las 
siguientes personas : 
Ramón Mejía, Felipe Correa, Manuel de Regla La Paix,. 
Juan Antonio La Paix, Julián Severino, José Hilarlo, Julio 
Severino, Daimián Lara, Eduardo La Paix, Manuel de Jesús La 
Paix. Cayetano La Paix, Juan Bautista La P:.aix, Bias de Cris­
tólhal Lara, Da.niel La Paix, Manuel José Lora, Braulio Pine­
da, iB'elipe García, Marcel.ino Reyes, Juan Severino, Marcelino 
Alcántara, Rafael Santos, Manuel de Jesús Hernández (a) 
Masú, Apolinar de Jesús, Matías del Pozo, Jacinto .Reyes, Sil­
vestre Maldonado, Osear Montás, José Peleche :Maldonado, Ri­
cardo Valdespino, Adriano Rodríguez, ~nrique Catalina San­
tamaría, Ventura Santos, Eugenio Flores, José Jt1ores, Rosen­
do Flores, María Matos, Tomás Severino, Joaquín Lora, Euge­
nio Mota, Nínito Francés, Telésforo Adames, PQtricio Adames, 
Pedrito Adames, Fidel Adames, Paulina García, José Corpo.. 
rán, Ramón Domínguez (a) Mcn, 1',élix Ciprián, Pulungo Do­
mínguez, Julián Domínguez, Julio Domínguez, Marcelino J!'al­
cón, Claudino García,. Juanico García, Niní García, .Mami Gar­
cía, Bimbo García, N oño García, Antonio García, Marcelino 
García, Apóstulo de Jesús, Domingo de Jesús, Manuel de Je­
sús, José Julia, Felipe Jul.ia, Sixto Julia, Ramón Jiménez, José 
Jiménez (a) Josecito, Juan de La Paix, Domingo de León, Ra­
món de León, José Severino, Polonio Pineda, Evaristo García, 
María Santos Vda. León, Germán Candelario, Andrés C.ande­
lario, Francisco Candelario, Felipa Ohacón, María Márquez de 
los Santos, Maximiliano La Paix, ]:4.;duardo Severino, Rosa .Mal­
donado, José Domínguez, Pedro La Paix, Ursula de León San­
,tiago de León, Marcelino de León, Joaquín Lara, Antonio La­
r.a., Bobito Lora, Manuel Astonio Lora, Manuel Regla Lora, 
Joaquin Lora, Zacarías Marrero, Prietico Mejlaa Félix Mar~e-
ro, J11;;.nica Mieses, Nino Mieses, Marcelino Nivar, Marcial del 
Pozo (a') Marcia, José del Pozo, Guillermo del Pozo, Alberto 
del Pozo, Andrés Fereyra, N eno Pereyra, Paulo .Faniagua, 
Alonso Severino, Ramón Severino. 
Art. 2.- La Parcela de terreno dentro de la cual se en­
cuentran establecidas las personas mencionadas en el ar­
tículc anterior, pertenece actualmente, en virtud del Certifica­
do de Título NQ 227, del 9 de mayo de 19·4,2, al señor Ant:>nio 
Roig, quien la adquirió en la suma de ;j;30,C00.OO del señor Jai­
me Mota hiJo, quien .a su vez la adquirió del señor Antonio Mo­
ta en m suma de $12,'3,60, quien a su vez adquirió los derechos 
de propiedad sobre les terrenos, en la suma de $10,000·.00, del 
señor Augusto Chottin, antes de expedirse el Certificado de 
Título original por el Tribunal de Tierras. 
Art. 3.- El presente Decreto servirá de título legal pa­
ra que el Abo,gado del Estado ante el Tribunal de Tierras ini­
cie los procedimientos indicados en el artículo 122 de la Ley de 
Registro de Tierras, a fin de que las porciones de terrenos pre­
vistas en el artículo 1 del presente Decreto sean ex,propiadas 
a favor del Estado. 
Art. 4.- La indemnización que fije el Tribunal de Tie­
rras a favor del propietario de las porciones de terreno qu(; 
1 
sean expropiadas, se hará efectiva tan pronto como cese el es­
tado de guerra de la República, de acuerdo con la Ley de apro­
piación que se dicte al re~pecto. 
Art. 5.- Los ocupantes de las porci~-nes de terreno decla­
radas de alto interés social por el presente Decreto y cuya ex­
propiación en favor del Estado se dispone por el mismo, po­
drán continu.,ar sin perturbación en sus labranzas, criaderos y 
tralhaj(J$ actuales, cada uno dentro de sus respectivas posesio­
nes actuales, todo de acuerdo con las condiciones y disposicio­
nes que al efecto dicte el Seretario de Estado de Agricultura, 
lndustria y Trabajo, y en t3.les posesiones serán protegidos 
por las autoridades. 
DADO en CiUida1d tfrujillo, Distrito ¡.fo Santo Domingo, Ca• ¡ 
pital de la ~pública Ddhinicana, a loJ 1S días del més de sel)• 1 
tiembre del año mil novecientos cuarenta y dos, año 9·9'<? de la 
I:ndependencia, 80Q de la Restauración y 13Q de la Era de Ttu­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decrew N9 257, qu,e auborim. ai Sr. Pedro B. Purre]! Peña a aceptar y 
usar la conde::oración del So1 del Perú.- G. O. N9 5800, del 3 
de Ol~u:bre cLe 1M2 
RAFAEL LEONIDAS 'l'RUJILLO MULINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 21.317. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 249 
del artículo 49 de la Constitución; 
Vista la instancia elevada al Poder Ejecutivo por el se­
ñor Pedro B. Pureen Peña, Director dei Protocolo, en solicitud 
de que se le ia:Qtorice a aceptar y usar la condecoración del Sol 
del Perú, en el grado de C~endador, que le ha sido conferida 
por el Consejo de la Orden ya indicada; 
Vista la Ley NQ 82Jo, de fecha 28 de enero de 1935, 
DECRETO: 
UNl{X) ___ _, Autorizar al señor Pedro B. Purcell Peña, Di~ 
rector del Protocolo, para acetpta:r y usar la condeeoración del 
Sol del Perú, en el grado de Comendad_or que le ha sido confe­
rida por el Consejo de la Orden ya mencionnda. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de &nto Domingo, Ca­
pital de la República Dominic,.ma, a los ·18 día~ del mes de sep­
tiembre del año mil novecientos cuarenta y dos, añt>s 99Q de la 
Independencia, 8()9 de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJlLLO. 
l>oo-eto N, 258, que nombra a la. Sra.. lla~ Mettado de Gautie~. 
miembro del ~o Administrativo dEi Distrito de &int.o Do.. 
mingo.- G. O. N, -6200. del 211 .de Septiembre de 19~ 
RAFAEL LEONIDAS 'l'RUJILLO MOLl"NA 
PNsidente de Ja República, Dominicana 
--
NUMERO 258. 
En ejercicio de la atribución que- me confiere el inciso 21{9, 
artículo 49 de la Constitu(}ión, de nombrar al Presidente y los 
.......824---
demás miembrm del Consejo Administriativo del Uistrito de 
Santo Domingo, 
DECRETO: 
UNICO.- La señora Maricusa Mercado de Gautier queda 
nombrada, en lugar del Ingeniero Manuel ~alvador Gautfor, 
miembro del Consejo Administrativo del Distrito de Santo Do. 
mingo. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República. Dominicana, a los 18 días del mes de sep. 
tiembre del año mil novecientos cuarenta y dos, ia.iíos 999 de la 
Independencia, 809 de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TR UJILL0. 
Decreto N,;, 259, que concede al Sr. Dr. Raiak,l ~uis Góimez Carrasco la 
condecoración de :i.a O~ Herál<lica de Cristóbal Colón.- G. O. NQ ü803, 
del 23 de Septienrl>re de lf.M:~ 
RAFAEL LE0NIDAS TKlJJlLL0 M0LINA 
Presidente de la República. Do]Jlinicana 
NUMERO 259. 
En virtud de 1as atribuciones que me confiere la Consti• 
tución del Estado; 
Vist.a le Ley 1352, del Congreso Nacional de fecha 25 da 
julio de 1.337; 
CONSIDERANDO los alto.s merecimientos del Señor Doc­
tcr Rafael Luis Gómez Cauasco, Presidente de la Casa de 
América y Residencia. Hispano-Americana-, de Madrid; y 
Oído el parecer del Consejo de la Orden Heráldica de Cris­
tób~ Colón. 
DECRETO: 
Conceder al Señor Doctor Rafael Luis Gómez ~arrasco, 
Presidente de la Casa de América y Residenci,a Hispano-Amo• 
ricana. de Madrid, la condecoración de la Orden Heráldica de 
Cristóbal Colón, en el grado de Comendador. 
D.ADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de Ia República Dominicana, a los 18 dias del mes de 
,-,.625--
septiembre ¡J,eJ año mil novecientos cuarenta y d,o-.3', año 99{) de 
la Independencia, 809 de la Restaumción y 1,39 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 26V, sobr,2 solicit1ade3 de licencia para i::ursar estudios en el 
extr<anjero.- G. O. N9 5¡8012, del 2J. de Sep,tiembre de 1942 
RAFAEL LEONIDAS 'l'KUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMMRO 26-0. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
4,9_39 de la. Constitución, y en vista de las exigencias de tra­
bajo impuestas por las circunstancias actQales en todos los. ra­
mos del Gclbierno, 
DECRETO: 
UNICO.- A partir de la publicación del ¡presente Decre­
to queda prohibido a todos los jefes de departamentos e insti­
tuciones del Estado dar curso a: solicitudes de licencia con dis­
frute de sueldo, o recomendar tales solicitudes, cuando fueren 
elevadas por funcionarios o empleados públicos con el objeio 
de trasladarse al extranjero para cursar estudios de cwal<1uier 
naturaleza,. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República D:minicana, a los diez y ocho días del mes 
de septiembre del año mil novecientos cQarenta y dos, año 999 
de la Independescia, 809 de la Restauración y 139 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N? .2S1, qu,3 suspende el ,contr& del Gohiérno s-Oibré los biienéS dei 
Dr. José T1edesdhi, fail;',ecido.-G. O. N? 5802, del 211 de Septiembre de 1942 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLlNA 
Presid•ente de la República. Dominicana 
NUMERO 261. 
CONSIDERANDO: Que el señor Do.ctor José Tedeschi, cu~ 
i-626----
yos bienes en la República están bajo el control del Gobierno, 
por tratarse de un súbdito de una nlción con la cual la Repú­
blica se encuentra en estado de guerra, ha íallecido; 
CONSIDERANDO: Que se ha establecido que los bienes 
ya indicados pasarán, por herencia, al p .1 trimonio de los hijos 
del fallecido, y que dichos hijos son, según se ha comprooado 
debidamente, y por sus propias declaraciones, de nacionalidad 
dominicana, y que ¡por lo tantc, no es de lugar mantener el con-­
trol del Gobierno sobre esos bienes; 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
494W de la Constitución, 
DECRETO: 
Art. 1.- Se deroga el Dtcreto N .l 1517, del 17 de febre­
ro del año en curso. 
Art. 2.- El Secretario de Estado del Tesoro y Comercio 
queda facultado para tomar todas las provjdencias de caráder 
admmistrativo que sean necesarias para que los bienes relictos 
por el Dr. José Tedescihi, existentes en la República, queden en 
libertad de ser regulados por la ley civil. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca-
• pital de la República Dominicana, a los 18 días del mes de sep­
tiembre del año mil novecientos cuarenta y dos, a.iíos 999 de la 
Independencia, 8-0Q de la Restauración y 13Q de la Era de Tru­
jillo. 
JtAFAEL L. TRUJILLO. 
l>ecNto N9 262, que poM bajo el controil d~ Gobierno todos fos bienes 
muebles o imn,ue~es propiedad de aa Sociedad Inmobiliaria Ita­
lianf!., O. por A., de Ci·u,dad Tru(j;iLl,<>.- G. O. N9 68()2, deil 21 
de Septiembre de 1942 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
iPJ:esidtmte de la República Dominicana. 
NUMERO 262. 
En ejercicio de la atribución que roe confie1e el articula 
-627---
49-39 de la Constitución, y vishs las disposiciones de la Ley 
núm. M4, del 5 de septiembre de 1941, modificada por la Ley 
núm. 632, del 11 de diciembre del mismo añ,J, 
DECltETO: 
Art. 1.- Todos los bienes mueíbles o inmuebles pro.piedad 
de la Sociedad Inmobíliaria Italiana,. C. por A., de Ciudad Tru­
jillo, quedan declarados b1jo el control del Gobierno. 
Art. 2. - El Secretario de Estado del Tesoro y Comercio 
designará un Administrador Oficial de dichos bienes, el cual 
percibirá 'una retribución de ciento cincuenta pesos mensuales. . 
que será cubierta con cargo a la Compafüa. ya indicada. 
Art. 3. - La totalidad de los fondos de la Compafüa será 
depositada en el Banco de Reservas de 1a República. 
Art. 4.~ Los fondos que actualmente posea la Sociedad 
Inmobiliaria Italiana, C. por A., y que estén depositados en los 
Bancos radicados en la República, así como los que se deposi­
ten en el Banco de Reservas de la República conforme al ar­
ticulo anterior, quedarán indisponibles a menos que sea con la 
aprobación, en cada caso, del Admimstrador Oficial, en interés 
de terceros, para la retribución dd Administrador u otros fi­
nes que apruebe el Secretario de Estado dei Tesoro y Comercio. 
Art. 5.- El Administrador Oficial deberá rendir cuenta 
mensualmente al Secretario de Estado del Tesoro y Comercio 
de todas las operaciones del mes anterior. Este último funcio­
nario podrá, en cualquier tiempo, ordenar inspecciones o resi­
dencias con relación a la ,gestión del Administrador, así como 
toma·.- todas las medidas que considere necesarias para la me­
jor ejecución del presente Decreto. 
Art. 6. - El Secretario de Estado del Tesoro y Comercio 
dictará las disposiciones de lugar :para asegurar la escrupulosa 
administración de los foienes controlados, y el Administrador 
Oficial será responsable de cualquier falta o negligencia co­
metida en el ejercicio de su;, atribuciones. 
Art. 7.- Toda operación que se real,i,ce con los bienes 
Y. fondos objeto del presente Decreto sin la aprobación del Ad­
ministl'lador Oficial carecerá de validez lega l. 
-628-
DADO en Ciadad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca. 
pital de la República Dominicana, a los 18 días del mes de sep­
tiembre del año mil novedentos cuarenta y dos, años 999 de la 
Independencia, 809 de la Restau,ación y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
DeCI"eto NQ 2183, sobre el pa¡go de 1a. deuda consolidada d.e la Cornú.1 
de San Franci&::o de Macorís.- G. O. NQ 5803, de! 23 de Septiembre 
de 1942 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2&3. 
CONSIDERANDO: Que la Común de San l<'rancisco d¼ 
Macorís tie,ie una deuda consolidada que éi.Sciende actualmen­
te a la suma de $ 46,2:3,6. 6,0 sujeta a amortización ya exigi­
bl.::s y a un mterés anual que oscila de 6 a 8 por ciento; y qu~, 
como resultado de las circunstancias actuales, la referida Co­
mún no se encuentra en condiciones de atender al mismo tiem­
po a 1a amortización y ai pago de intereses de esa deuda, sin 
perjuicio de la eficiencia de los serviciGs pulblicos _que están a 
Sl,l cargo de acuerdo con las leyes, por lo cual sólo está pagan­
do los intereses de esa deuda; 
CONSIDERANDO: Que es deber del Estado, como tutor 
de las Comunes en lo económico, usar de todos los medios a su 
aleance para facilitar su desenvolvimiento en sus deberes esen­
ciales; 
En ejercicio de los poderes de que estoy investido por la 
Ley N9 16, del 23 de junio del. año en curso, 
D E'c RETO: 
Art. 1.- A partir de la publicación del presente Decreto 
y hasta la tenílinación del presente estado de guerra, el Ayun­
tamiento de la Común de San Francisco de Macorís podrá apli­
car al sostenimiento de los servicios públicos que están a su 
cargo, sujetándose a las ¡prescripciones legales, las sumas que 
aJ presente está aplicando al pago de intereses de su deud1 c:u­
solidv.da, 
-629-
Art. 2.-Sin embargo, el Ayuntaimiento de San Francis­
co de Macorís deberá aplicar las sumas aludidas en el artículo 
anterior a la amortización y pago de intereses de la deuda con­
solidada de la Común, en el caso de que los titulares de dicha 
deuda convengan con el Ayuntamiento en reducir al 4 por cien­
to anual el tipo de los intereses de la deud3., por acto au•téntico 
que modifique expresamente los ccntratos correspondientes, a 
satisfacción de la Secretaría de Estado de lo Interior y Policía. 
Las sumas que resulten de la reducción del tipo de interés, si 
dicha reducción fuere convenida, se aplicarán a la amortización 
de la deuda, sin perjuicio de otras sumas que, para la mi..sma 
amortización, pueda disponer el Ayuntamiento. 
Art. 3 . - Si sólo algunos de los ütulares de la deuda con­
vinieren en la reducción del tipo de interés al límite iTi.dicado 
en el artículo anterior, el Ayuntamiesto aplicará a la amorti­
zación y pago de intereses a dichos titulares la suma que al 
presente destina al pago de intereses a favor de esos titula:FBB, 
aplicando el resto conforme a lo dispuesto en el artículo 1Q  del 
presente Decreto. 
DADO en Ciudad irrujillo, Distrito lie San.to Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 18 días del mes de sep. 
tiembre del año mil noveeientos cuar-enta y dos, año 99'9 de la. 
Inde~ndencia, 809 de la Restauración y 139 d,e la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 2S4, que oonoode indulto a y9,rlos pre'OOs.- G. O. N9 5804, 
"1~ ~ de ISeptiemíbre de W4'?. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLlNA 
Presidente de la República. Dominicana 
NUMERO 2!64. 
En ejercicio de la atr.ihud<5n que me confiere el inciso 269 
del artículo 49 de la Constitución, 
DECRETO: 
UNmO :- Se concede el beneficio del indulto1 por el tiem-
pó n..> cumplido de las penas a que respectivamente fueron 
sentenciados, a los siguiente:; pres.:>s: Celestino Aren (Timo), 
Luis A. Oalderón S., Antonia Adames, Natividad Batista, Je­
sús María Kstrella, Amado Figueroa, Camilü de León, Abra­
ham Núñez y B., Ramón Paulino y R.,. Manuel E. Troncoso, An­
tolín Abreu, Dionisia Marte, Ramón Burgos, Faustino Vallejo 
e Isaías Torilhio. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veinticuatro días del 
mes de septiembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 
99Q de la Independencia, 80\l de la Hestauración y 13<.> de la Era 
de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Deere1J) N9 26'5, que con~~<le indllllto condicional a vario3 presos.- G. O. 
¡N1 51804, del 26 de Septiembre de ]'9412 
RAFAEL LE0NIDAS TRUJILILO MOLJNA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO Ziü5. 
En ejereicio de la atribución que me confiere el inciso 269 
del artículo 419 de la Constitución, 
DECRETO: 
Art. 1.- Se concede indulto del tiempo no cumplido de 13 
[lena a que fueron ~entenciados por los Tribunale3 de la Repú­
blica, a los siguientes presos: 
CARiCEL DE LOMA DE CABRERA.- Ramón María A­
breu, Julio Aracena, Eudosio Arias, Angel Aybar o N., J_-i'élix 
Baibuena, Alejandro Basara, Cedeño Bergal, Juanico Bergal, 
Demetrio Berroa, Raúl Cabrera o K., Modesto A. Castro, F,2-
dro C1;;ballos R., josé R. Cepín, Leonardo P. Collado, Emilio d,3 
la Cruz, Quintino de la Cruz, Alejandro Curie!, Efraín Díaz, 
Francisco Díaz, Juan Octavio Díaz, J:i'acundo G-arcía, Francis­
co García, Graciliano García (GracHo), Namón Gómez (Ra­
monón), Emiliano Guzmán, Do¡mingo Henríquez, Juan Inoa 'f., 
Ju.lián Jackson, Beni•gno de Jesús, Juan Abad García, Aquilina 
de León, Lui::¡ León, Victorfano Lirianoi Casiano López A., Ma• 
-631-
huel Lor,a, Pedro Lora, Arturo Mariñez, Amalio Marte, José 
María Marte, Neftalí Marte, Hermenegildo Marte F., Isidro 
Marte O., Ramón Mata; Tomás Mejía S., Rafael H. A. Mena, 
Onidel Mercado, Hilario Min:aya C., Rubesindo Morales, Enii­
lia Morales S., Juan A. Morel O., Ra.ndolfo Vict. Núñez, Eva­
ristc Pascual, Jesús María Paulino, Mar,io Paulino, Cirilo Peña 
(Lilo), Félix Ma. Peña, Juan Peralta, Conrado Peralta M., Hi­
Ja,rio Antonio Pérez., :'.:<'rancisco Pérez J., José Polanco José Por­
torreal, Elíseo Ramos, Jesús W1aría Reyes, Viterbo Reyes, Al­
berto Rodríguez, Francisco A. .H.odríguez, Lucas· Rodríguez, 
Luis E.. Rodríguez, Areadio Rosario, Eleuterio Rosario, Irene 
del !!osario, Carlos Ruiz o A., Luis María Sáncihez, Manuel E­
milio Santania, Andrés Santana, Antonio Santos, Juan Ma. de 
los Santos (Bacá), Agustina Segura, Magdaleno Sierra B, Oc­
taviano Silverio,. Leovigildo Sua.rdí, Ismael Tapia, Juan Ta.va­
res, .Juan Bta. Valerio, Crescencio Vásquez, Rafael Vásqué:.I, 
Nati'l:dad Viloria, 0tilio Yépez, Agustín Martínez P. 
CAROEL DE PEi[)ER.NALES.- Lino Almánq,a:r, José Be­
lén, ~fario Casimiro Checo, Manuel Coiscoa, Pablo de· la Cruz, 
Juan Cruz Gasado M., Sergio A. Fernandez, Virgilio Gómez P. 
Agripino Guerrero, Paulino Guerrero, Jaime Henríquez, Enri. . 
que León, Luis Lora (Ohirí), IDl-món Marte; Santiago Marta, 
Marcelo Martínez, Ramqn Mínyete, Pedro María Núñez, Juan 
Padilla, Francisco Paulino, Generoso Pérez, Mesigá Pié, Félix 
Ma. Rodríguez, Pedro Romero, ,F,abio de la Rosa,. Arnlando la 
Salas, Nouel Soto, Jaime Spad, Adolfo Tavares, David Vale­
rio. 
Art. 2.- El presente indulto se concede bajo la condieióu 
de que los beneficiarios del mismo establezcan su residencia en 
las coloni:as agrícolas que se les señale, y se dediquen en ellas· 
a labranzas, en su propio provecho, a falta de lo cual él indulto 
se reputará como no concedido> debiendo el preso o présós· en 
falta reingresar a la cárcel, hasta ·el cumplimiento de la con­
dena. 
Art 3.-· Los Secretarios de E·stado de Guerra y Marina, 
de lo Intericr y Policía, de A,gricultura, Industria y Trabajo: Y 
el Procurador General de la República, cada uno eh lo que Je 
concierna, velarán por el cumplimiento del presente Decreto. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca-­
pital 1~ la Répúbliea Dominicana; a los 24 dias del ·mes de s-ep-
-632-
tiétnhre del año mil novedentos cuarenta y dos, año 999 de lá 
lndependepéia,. 809 de la Res·tauración y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Da!r(!to No 2$$; que oon.fiere nuevas atrihµciones ,a. los Gobernadores 
Civilé.a; Provincia:les.- G. O. N9 680!6, del 30 de Septiembre de 1942 
RAFAEL LEONIDAS 'l'RUJJLLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 21'.>6. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49-89 de la Constitución; 
CONSIDERANDO: Que el artículo lO de la Ley de Orga-­
ni~ción t'rovincial, .N9 412, del 21 de mayo de 192;6, atribuye 
a los G-Obernadores la función ejecutiva de la Provincia en que 
actúen y la representadón del Poder Ejecutivo y que conviene, 
por tanto reglamentar la manera como esas funciones deben 
ser cumplidas, .para que de su ejercicio res.ulte el mayor bene­
&io posible· pa:r,a. la Administración Pú-blica¡, 
DECRETO: 
Art. 1.- Además de las atribuciones conferidas por la 
Ley de Organización- Provincial y, otras leyes a los Goberna­
dores Civiles de. las Provincias, diéhos funcionarios actuarán 
como Supervisores de to<fas las actividades nacionales que ten­
gan lugar dentro de sus jurisdicciones' respectivas. 
Art. 2.- En consecuencia, los Gobe1•nadores tendrán fa­
eultad para visitar e inspeccionar todas las oficinas públicas, 
las obns y servieios públicos, y para requerir informes de toda 
naturaleza de los funcionarios, emp!eados o encargados de ta­
les oficinas, servieios y olhras, y para velar por el cumplimien­
to, en ellos, de todas las leyes, decretos, reglamentos e instruc­
cione3 vigentes. 
Art. S.- Los G0bernadorés comunicaran con el Poder 
Ejecutivo-por la vía ya establecida de la l::lecretaría de Estado 
~e lQ Interior y Politía: peto, en todo cuanto concforna ~ sus 
funciones superv1soras, podrán informar directamente al P~ 
sídente de la República, al mismo tiempo que a la Secretaría de 
Estado ya indicada. 
Art. 4.- Las disposiciones del presente Decreto son apli­
cables al Presidente del Consejo Administrativo del Distrito 
de Santo Domingo,. en cuanto concierna a las oficinas y servi­
cios públicos del Distrito, que no sean de carácter central. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pitlal de la República Dominicana, a los 2l5 días del mes de seP­
tiembre del año mil novecientos cuarenta y dos, año. 999 de la 
Independencia, 809 de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jíllo. 
RAFAEL L. TRUJILL0. 
Decreto NQ 2S'7, que crea. e integra una Comisión Con el objeto de estabi. 
lizar Jo, prob1emas económicos, de la Oo,m¡ún ere San F.co. de Macorís.­
G. O. NQ 58016, del 30 de Septiembre de 1914:2. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJ])Ll() MOLINA 
Presiidr.nte de la República Dominicana. 
NUMERO 2167. 
CONSIDERANDO: Que al Poder Ejecutivo le es indispen. 
sable, para actuar eficazmente en relación al malestar económi• 
co del Ayuntamiento de la Común de San Francisco de Maco­
rís, y contribuir en cuanto sea de su deber y lo penmitan la 
Constitución y i;s leyes, al cese de ese estado, conocer los mo­
tivos por los cuales los ingresos de la indicada Común no están 
en proporción ni con su importancia, ni con su riqueza, ni con 
la densidad de su población; 
C0NSJfDERANDO: Que una Comisión integrada. por ele­
mentos residentes en aquella Común estaría en condieiones de 
investtgar las verdaderas causas que han puesto en estado de 
estrechez económica a su .Ayuntamiento, hasta el extremo de 
no permitirle el cumplimiento de sus obligaciones contractua­
les, dificu1tándolé además satisfacer los otros deberes que las 
leyes han puesto a su cargo¡ 
En uso de los :f}Odéres de que estoy .invest-idc ¡por la Ley 
N9' 16¡ del zg; de ju-nio del año en curso, 
DECRETO: 
Art. 1 . -'- Se crea en San Francisco de Macorís una. Comi­
sión, r-residida por el señor Arístides Peguero, Gobernador, e 
integrada además por los señores Licenciade> José A. Castella­
nos, Senador, Dodor A. García Jiménez, Diputado, Trífón 1\iu­
nné,. Presidente del Ayun.tanúento y Enrique ~str.ada, Síndico 
Mtt,nicif}al, para qiue., en un plazo de treinta días, a contar de 
la íeaha. de .este Decreto, rinda un infor¡me al P'oder Ejecutivo,, 
que deberá abarcar, primordialmente, los siguientes puntos: 
a) Causa de que los ingresos municipales no estén en ¡pro­
porción con la importancia de la Común; 
b) Causas que dificultan al Ayuntamiento el cumplimi,3n­
to de sus deberes legales y contractuales; 
e) Medidas de orden financiero que podría adoptar el A­
yuntami~Dfto para el [)resente y el futuro, que permitan a. la 
Común regu},a.rizar el servicio de sus actuales deudas; 
d) Concideracicnes de cuaJ.quier naturaleza que tiendan a 
facilitar la solución de los problemas financieros de la Común. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 25 días del mes de sep­
tiembre. de\·aüo mil novedentos cuarenta y dos, año 999 de la 
Independencia; 809 de la Res·tauraeión y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
l)e(!1'etti Nti 28&, qi:.e n<>ni.'bra aJ. Dr. Fiernando A. Dclilló Director d,3 Ali­
mentación Nb1ioea.- G. O. N9 518016, del 30 de Septiembre ck 1942, 
RAF:AEL.LEONIDAS' TH.UJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 268. 
En ejercicio. de la ia.tribución que me confiere él attículo 
.ro..zi? (le la Constitución ; 
--635-
CONSIDERANDO~. Que .el pueblo dominicano, gracias a 
la previsión del Gobierno, cuenta hoy con abundantestY varia­
dos recursos para su alimentación; pero que existen numero­
sas familias que no saben hacer uso de las distintas clases de 
productos alimentiéios a su alcance, en la forma señalada por 
la ciencia moderna, con el fin de que la dieta •alimenticia ten­
g·a el máximun posibÍe de poder nutritivo, 
DECRETO: 
Art. 1.- El Doc'icr Fernando A. Defilló, Director del La­
boratorio Nacional, queda nombrado Director de Alimentación 
Pública. 
Art. 2.- El Director de Alimentación Pública indicará 
periódicamente al pueblo dominicano y a todos los habipantes 
de la República, p<;>r medio de boletines, las mejores formas 
científicas de alimentación, los alimentos de mayor poder nu­
tritivo, y especialmente aquellos ialirnentos sin cuya inclusión 
en la dieta alimenticia normal, puede haber peligro de desnu­
trición o trastornos del metabolismo orgánico. 
Art. 3.- Las instrucciones del Director de Alimentación 
Pública serán cum¡plidas obligatoriamente en todos los estable­
cimientos del Estado donde se suministre alimentación a per­
sonas que no se encuentren bajo atención médica especial, ta­
les como asilos, internados, hospita.les, escuelas correccionales 
y reformatorios-. 
Art. 4. - El Director de Alimentación Pública tendrá ca­
pacidad para visitar todos los establecimientos prevjstos en el 
artículo anterior y para hacer recomendaciones en relación con 
las formas de alimentación, siempre qt,te no se trate de perso­
nas sujetas a indicMiones médicas especialf'.S'. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 25 días del mes de sep­
tiembre del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la 
Independentia, 8•0◊ de la Restauración y 13◊ de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL t. 'l"RtJJILLO, 
~ 
Decreto NQ 2l00, qe,2 Cl'ea e int!'gra la C-Omisión pa1i_:i. ;3} D2sarrollo y Erm­
bellecimiento de 1a Común de Con.3tanza.- G. O. N9 580,7, d2! 3 d,2 
Octlllbre de 19412 
RAFAEL LEONIDAS TH.UJILLO MOLlNA 
Pre~idente de la H.epúbUca Dominicana. 
NUMERO 269. 
En ejercido de la atri:bución que me ccnfiere el artículo 
49-39 de la Constitución; 
Vista la L~y Nv 29, del 17 de noviembre de 1938, 
DECRETO: 
Art. 1.- Se crea una Comisión para el Desarrollo y Em­
bellecimiento de la Común de Constanza, la cual estará integra­
da del siguiente modo: E'miliano Ji.ménez, Presidente; Fran­
cisco Collado S., Primer Vicepresidente; Marún J. Tactuk, Se­
gundo Vicepresidente; Isidro Durán, José Orfilio Rosado, Ber­
nardo Grateraux h. y Emilio Báez, Vocales; Bartolo Alcánta. 
ra, Secretario. 
Art. 2. - La Comisión tendrá a su cargo velar por la fiel 
ejecución de la-s dispo-sicione.3 ,Je la Ley N<? 2!J, del 17 de no­
viembre de 1'9318, sobre desarrollo y embellecimiento de la Co~ 
mún de Constanza. 
D,ADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 25 días del mes de sep­
tiembre del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la 
Independencia,. 80º de la Res~auración y 13<? de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
~----
Decreto NQ 2:7-0, qué moclirfi.ca el Art. 6 d.el l¼gliamento para la Compra 
de Bienes MobHiari,o,s por parte del Estad,D.- G. O. N9 58016, del 3-0 
de Septi.ern'bre de 19412 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidtmte de la República Dominicana. 
NUMERO 2~0. 
En ejerc.i.cio de la ,a,tribución é:J.Ué me confiere el artículo 
49--3,Q de la Constitución¡ 
-637-
Visto el artículo 14 de la ,Ley de Hacienda; N9 2113, del B 
de mayo de 1929, 
DECRETO: 
UNIC0. - Se modifica el artículo 6 del Reglamento para 
la Compra de Bienes Mobiliarios por parte del Estado, NQ 1~ 
del 3 de diciembre de 1941, para que rija del siguiente modo: 
·'Art. 6.- Los concurrentes deberán anexar, ademas, un 
cheque certificado a favor del Tesorero Nacional por una suma 
igual al cinco por ciento (5',{) del valor tGtal de la oferta, la 
cual constituirá una fianza en beneficio del Gobierno que ga­
rantizará el cumplimientc del contrato de compra que pueda 
intervenir, por parte del concurrente. La fianza podrá también 
ser pr,estada por una compañía de segu!'os legalmente estalble­
cida en la República, a diligencia del interesado. 
La fianza será devuelta al concurrente tan pronto como 
haga entrega de los efectos comprados, si su prc,posición fuera 
favc.recida. También le será devuelta a todos los concurrentes 
cuyas proposiciones no resultaren favorecidas". 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 25 días del mes de seP­
tiembre del año mil novecientos cuarenta y dos, año 99Q de la 
Independencia, 8-0Q de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 271, que modiifica los artículos 3 y 12 del Regla,mento para 
las Juntas Comunales Protectoras de la .Agri,(,altura.- G. O. NQ 
5807, del 3 de Octubre de 1942 
RAFAEL LEONIDAS 'l'RiUJl1LL(() MOLINA 
PrtSdente de Ja República Dominicana. 
NUMERO 271. 
En ejereicio de la atribución que me confiere d articulo 
49-3,◊ de la Constitución, y vista la l.,ciy NQ 762, del 11 de octu­
bre de 1934 • 
DECRETO: 
UNrCO.- Se modifican los artículos 3 y 1'2 del Regla­
mento para las Juntas Comunales Protectoras de la Agrieul-
tura, NQ 113"7 del zo de diciemfore de 19-34, para qué se ieali 
del siguiente modo: 
"Art. 3.- La Junta Comunal se reunirá ordinariamente 
una vez por semana, para conocer de los asuntos que haya de 
trata1. 
"Art. 12.- La Junta Comunal reunirá, cada vez que lo 
crea conveniente, los miembros de una, varias o todas las Jun. 
tas Secciona!es a fin de pedirles informes del estado de las pro­
piedades de su jurisdicción; en caso de que lo e.stime necesa­
rio, se hará acompañar de las autoridades militares para sor­
prender las inf:raeciones co¡metidas por los agricultores sorne. 
tidos a contratos"'. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca. 
pital de la República Domínicana, a los 25 días del mes de sep­
tiembre del ali.o mil novecientos cuarenta y dos, año 99Q de la • 
Independencia, 80Q de la Resfauración y 13Q de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TR UJILLO. 
I>.ecreto N9 272, que n<>mbra aJ Sr. Esteban Piola miembro de la Su.lico.. 
inisi-0n NadollJ81l: de 'l.lransporte y .Control del ,Petróleo con Nsidenda 
en Santia¡go.__.:_ G. O. N9 5'.S(J-7, del 3 de Oct,ubre de 194~ 
RAFAEL LEONIDAS THUJlLLO MOLINA 
P1·esid-ente de la República. Dominicana 
NU.1\lliRO 2:72. 
En ejer,cicio de la atribución que me confiere el artículo 
49-3,Q de la Constitución, 
DECRETO 
UNICO. - El señor Esteban Piola queda nombrado, en 
lugar del señor Marino Cestero, miembro de la Subcomisión 
Nacional de Transporte y Control del Petróleo creada con ri• . 
sidencia en Santiago por el Decreto Ni? 1,52, del 4 de agosto del 
año en curso. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca· 
pital de la República Dominicana, a los ~ días del mes de seP •• 
tienibre del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la 
Independencia, 809 de la Restauración y 139 de la Era de Tru-­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
D,ecreto NQ 27'3, ql·•= autoriza 1a cir:C'1Lla,ción de moneda!S nacionales de u:n 
centaivio.- G. O. NQ 5,806, del 30 de Septiembre de 1~42 
RAFAEL LE0NIDAS TKUJILI.O !vlOLINA 
Presidente de la República Doiµinicana 
NUM~RO 273. 
~n ejercicio de la atribución que me confiere el artícul() 
tW-39 de la Constitución; 
Vistas las disposiciones del artículo 4 de la Ley de Mone­
da, N') 1215'9, del 211 de febrero de 19317 
CONSIDERANDO; Que ha sido terminada la acuñación 
de lo,, dos millones de monedas de un centavo, autorizada por 
la Ley N<J 649, del 29 de diciembre de :t941 y que, de esa canti­
dad, ya se encuentra en poder del Tesoro Fúlblieo la cantidad 
de novecientos noventidós mil monedas de dicho tipo y valor, 
DECRETO: 
UNICO.- Se declara oficialmente puesta en circulación 
a partir de la fecha del presente Decreto, la cantidad de nove­
cientas noventidós mil monedas nacionales de un centavo, acu­
ñadas de conformidad con las disposiciones de la Ley NQ 649, 
del 29 de diciembre de 194\1, y las cuales tienen la fecha de 
1942 como año ele acuñación. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de 'la República Dominicana, a los 26 días del mes de sep. 
tiembre del año mil noveeientos cuarenta y dos, año 999 de la 
Independencia, 809 de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Re~amEmto sobr¿ la distribución c',::l produódo de 113. oo.lina de Puerto 
Hermoso, entre Baní y Stan Cristóbal.- G. O. N9 68,0'6, del 3,(} de 
Septiern1bre de 19<412 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Pn.-sidente de la República, Dominicana 
NUMERO 2.74. 
CONSIDERANDO: Que la Ley NQ SS, del 25 de septiem­
bre en curso ha atribuído a la Común de San Cristóbal el 50 
por ciento del producido de la salina de Puerto Hermoso, pro­
piedad del Estado, cuya e:xiplotación fué concedida a la Común 
de Baní por la Ley NQ 3{)17, del 18 de marzo de 19132, por lo cual 
el producido de la ya citada salina debe beneficiar por partes 
iguales a las dos Comunes vecinas; y que, por lo tanto, es d~ 
lugar dictar una reglamentación para conciliar la ejecución de 
ambas leyes; 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49-39 de la Constitución, he dictado el s~guiente 
il E G L A ME N TO: 
Art, 1.- El precio del arrendamiento de la salina d,2 Puer­
to Hermoso, de acuerdo con el Contrato vigente sobre esta ma­
teria, será pa:gado a la Tesorería Municipal de Baní, ei1 antici­
pos mensuales, trimestrales, semestrales o anuales, según las 
estipulaciones convenidas o que sean convenidas en lo adelante. 
Art. 2.- Al recibir los :pagos previstos en el artículo an­
terior, el Te3orero Municipal de la Común de Baní hará Jos 
asientos correspondientes y dará ingreso a las sumas recibidas, 
de acuerdo con las reglas establecidas. 
Al t. S.- En cumplimiento, en lo que le corresponde, de 
la Ley NQ 86, del 25 de septiembre en curso, el Síndico Muni­
pital de la Gomún de Baní hará expedir y enviar por eI Teso­
rero Municipal a la Tesorerria Municipal de la Común de San 
Cristóbal, dentro de las veinticuatro horas o dentro de las cua­
rentiocho horas si el pago fuere hecho en día feriado o de dUC· 
lo, un libramiento por valor del &Q, por ciento de la suma que 
hubiere •s ido pagada y recibida en la Tesorería Municipal do 
Baní como producido del arrendamiento de la salina. 
Art. 4.- El envíQ del libramiento será hecho pc,r el 'fe, 
sorero por correo certificado, junto con un estado, certificado 
con su firma, relativo a la cuenta de arrendamiento de la sali­
na, hasta el momento del pago de que se tratare, expresando 
todas las observaciones que sean de lugar. 
Art. 5.- Será nula y sin ningún efecto cualquier estipu­
lació;1 en los contra.tos de arrendamiento que celebre la Común 
de !laní sobre la salina de Puerto Hermoso, que afecte la exac­
titud de la distribución del producido de la salina, de acuerdo 
con las leyes citadas en el presente Reglamento. 
Art. 6.- En las visitas que g.ire a las Tesorerías Muni­
cipales de Baní y S:an Cristóbal, de acuerdo con el inciso 59 
del artículo 11 de la Ley sobre Organización Provincial, el Go­
bernador Civil de la Provincia Trujillo velará especialmente 
por el cum;p!.imiento de las disposiciones del presente Regla­
mento, sin perjuicio de la fiscalización regular de la contabili­
dad correspondiente por la Auditoria Nacional y la Cámara de 
Cu,2ütas. 
Art. 7. - La Secretaría de Estado de lo Interior y Policía 
queda encargada de hacer cumplir el presente Regla¡mento. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 28 días del mes de sep­
tiembre del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la. 
Independencia, 809 de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
~reto Nv 2715, q,ue ot<>riga a Aida Ligia Regús Re¡gús el exequatur tle 
Ley ~mo Farmaoéutica.- G. O. Nv 581-0, del 10 de Octubre de lfMe 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presicrente de la República. Dominicana 
NUMERO 275. 
VISTA la instancia que por conducto de la Secreta.ria de 
Estado de Educación Pública y Bellas Arte.s ha elevado al Po-, 
der Ejecutivo Aida Ligia Regús Regús, en la cual solicita que 
se le conceda exequátur para el ejercicio de la profesión de Far­
macéutica en todo el territorio de la República; 
• VI-STO el_ título de Licenciada en Farmaeia expedido a su 
favor ¡por la Universidad de Santo Domingo, en fecha 31 de ju­
lio de 1'9&7, y el Certificado de Registro que le ha, concedido !a 
Secretaría de Estado de Sanidad y Beneficencia en fecha 15 de 
Septiembre de 1942; 
DECRETO: 
UNUiCO.,_ Otorgar, como por el presente otorgo a Aida Li­
gia Regús Regús, el exequátur de Ley para que pueda ejercer en 
todo el terr.itorio de la República la profesión de Farmacéutica, 
siempre que se ciña a las leyes y reglamentos de la materia. 
DADO en Cmdad l'rujillo, Distrit9 de Santo Domingo, e~ 
pítal de la República Domínicana, a los 2.8 días del mes de sep. 
tiembre del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de !a 
Independencia, 8-09 de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo! 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
~reto N9 276, que oonñere al Mayor General Ifolla,n<l McT. Smith, V, 
S. M C., la cond.3eoración de la Orden dd Mérito Militar de Primer,, 
Glas-2.- G. O. NQ 5807, del 3 de Ociubre de 1942 
RAFAEL LE()NIDAS TRUJILLO MOLINA 
Pr~idente de la República Dominicana 
NUM.B:RO 276. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso ter­
cero del artículo cuarenta y nueve de la Constitución del Es­
tacio; 
Visto el artículo diez de la Ley qQe crea la Orden de Mé­
rito Militar, de fecha quince de nov1embre de mil novecientos 
treinta; 
CONSIDERANDO los inerecimientos del señor Mayor Ge­
neral Holland 1McT. Smith, U. S. M. C., 
DECRETO: 
Conferir al señor Mayor General Holland MoT, Smith, U, 
-643-
S. M. C., la condecora-ción de la Orden de Mérito Militar db 
Primera Clase, con distintivo blanco. 
DADO en Ciudad Truj1llo, Distrito de Santo Domingo, C~.:. 
pita! de la República Dominicana, a los 28 días del mes de S·3P­
tiembre del año mil novecientos cuarenta y dos, año 99c.> de la 
Indep1mdencia, 809 de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
De~reto N9 277, que fija la:s señales distintivas de los vel.ermi naciona-. 
les.- G. O. N9 58C17, del 3 de Octubre de 1942 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILL0 MULINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 277. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49-39 de la Constitución; 
Visto el Decreto N9 15130, del 2 de marzo de 1942, soorc 
la marma mercante nacional, 
DECRETO: 
Art. l.- Sin perjuicio de lo que dispone respecto al nom­
bre de los buques el artículo 203 de la Ley sobre Aduanas y 
.Puertos, todo buque de velas de la matricula nacional debera 
llevar pmtadas las letras R y D en maY:úsculas romanas, segui­
das de un número que señalará para cada buque la :::;ecretaría 
de Estado de Guerra y Marina y que deberá pmtarse en carac­
teres arábigos. 
Las letras y el número indicados se pintarán en amarillo 
en el centro de cada lado de la vela mayor, y en blanco sobre 
la cámara de popa. La altura de los caracteres será igual a la 
décima-sexta parte del largo del botalón. 
Art. 2.- A los buques de velas que no hayan cumplido d 
10 de octubre del corriente año l::l. disposición a que se contrae 
el presente Decreto, se les retirarán las respectivas patentes 
de navegación, las cuales les serán devueltas cuando hayan 
cumplido 1a referida disposición. 
-644-
Art. 3.- La Secretaría de Estado de Guerra y Marin1 
queda enca,rgada del cumplimiento del presente Decreto. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 28 días del me:·, de sep­
tiembre del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la 
Independencia, 809 de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 278, que a11n:ueoo y redhatLa reolaimruciones por créditos con. 
tra el Esta.do.- G. O. N9 58113, del 19 de Ocru'bre de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLlNA 
Presidente de la República. Dominicana 
NUMERO ~8. 
En uso de las facultades que me confiere el artículo 6 de la 
Ley NQ 412, de fecha 17 de febrero de 1941; 
VISTO el informe presentado por la Comisión Depuradora 
de Créditos contra el E,s,tado, en el cual se recomienda aproba­
ción y rechazo de las reclamaciones que más adelante se deta­
llan, 
DECRETO: 
tJNliCO.- Se aprueban las reclamaciones por créditos con­
tra el Estado que se mencionan a continuación y se rechazan 
en la forma siguiente: 
1'9- La reclamación número quinientos treinta (,530,), por 
concepto de sueldos de José Manuel Alvaiez R., se aprueba por 
la suma de cincuenta pesos ($50.00) y se rechaza por la su­
ma de once pesos con oohentisiete centavos ($11.87); 
29- La reclamación número seiscientos noventicinco 
(G95) 1 por concepto de arrendamientos, de .Paulina C. Vda. Ba­
tista, se aprueba por la suma de quinientos cuarentidós pesos 
con cuarenti.p.6s centavos (1$5412.42) y se recha~ por la suma 
de cuarentidós pesos con cincuentiocho centavos ($-4!2.ót8); 
3?-- La reclamación número setecientos onc~ (711), por 
eoncepto de arrendamientos, de Eladia Ruíz, se aprueba por la 
suma de veinticuatro pésos ('f24.00) y se rechaza por la suma 
de cinco pesos ($5.00) ; 
49- La reclamación número un mil doscientos ochenti­
siete (1287), por concepto de sueldos, de Clemestina C. de Cor­
dero, s~ aprueba por la suma de doscientos treinticinco pesos 
($2315.00) y se rechaza por la suma de veinticinco pesos 
($25.00); 
59- La reclamación número un mil trescientos cinco 
(1305). por concepto de sueldos y suministros, de Miguel Angel 
Toussaint, se aprueba por la suma de trescientos sesentitrés 
pesos con veinticuatro centavos ($363.24) y se rechaza pqr 
la suma de quince pesos ($15.00) ; 
69- La reclamación número un mil trescientos orho 
(1.308), por concepto de honorarios, de Dimas de Js. Rodríguez. 
se aprueba por la suma de ciento cinco pesos con veintiseis 
centavos (,$105.26) y se rechaza por la ~urna de tres pesos con 
sesentiún centavos ($3.61); 
79- La reclamaóón número un mil trescientos once 
(1311), por concepto de sueldos y dietas, de Rogelío A. Vicen­
te, se aprueba por la suma de trescientos noventa pesos con 
veintidós centavos ($:39'0.'22) y se rechaza por la suma de 
treinticinco pesos con setentitrés centavos ($3i5.78); 
89- La reclamación número un mil trescientos dieciocho 
(131'8), por concepto de sueldos, de Alipio Guzmán, se aprueba 
por la suma de cuarenta pesos ($4-0.00) y se rechaza por la 
suma de cuarenta pesos ($40.00). Figura, como cesionario Pas­
cual Acosta ; 
99_ La reclamación número un mil trescientos diecinue­
ve (.i.319), por concepto de sueldos, de José María Almonte, se 
a!}rueba !}or la suma de sesenta pesos (1$,60.00) y se rechaza 
por la suma de veinte pesos (i$2i0.00) ; figur._¿ como cesionario 
Pascual Acosta ; 
lOQ __ La reclamación número un mil trescientos veinti• 
uno (1321), por concepto de contrato rutas postaloo, de Euse­
bio Núñez, se aprueba por la .suma de dos,cientos cincuentidós 
pesos ($252.00) y se rechaza por la suma de tres pesos con 
cincuenta centavos (!$3.,5-0); figura como cesi~nario Eusebio 
Re¡nández; 
11 Q_ La reclamación número un mil tresciento:1 veinti­
trés (132"3), por concepto de sueldo3, de Carlos Terrero, se 
apreul;,a por la suma de diecinueve pesos ('$19.00) y se rechaza 
por la suma de un peso ($1.00) ; 
12Q- La reclamacion número un mil trescientos cincucn­
t~ (L:l!510), por concepto de sueldos, de Mercedes M. Sánchez, se 
aprueba ¡por la suma 'de doscientos cincueT1ticinco pesos 
($2515.0t0) y se recha,za por la suma de veinticinco pesos 
($25.00). 
P ARRAFO I. - Ein caso de que algunas de las reclamacio­
nes por créditos contra el Es.tacto que se mencionan en este 
Decreto ht¡1bieren sido cedidas figuren o no los nombres de los 
cesionarios en el mismo, es deber de dichos cesionarios justi­
ficar la legitimidad de sus derechos por ante el Tesorero Na­
cional al momento del pago de las mismas, J demostrar, ade­
más, que han cumplido las disposiciones contenidas en los ar­
tículos 13, 1,5 y 17 <le la Ley NY 148r6 dd 16 de marzo de 19:33. 
PARRAFO II.- Según lo autoriza la Ley N9 412, en su 
artículo 79, los reclamantes que no estuviei·en conforme con lo 
decidido por el Poder Ejecutivo, podrán obtener del Secretario 
de la Comisión, sia costo3, las co:pias certificadas de los docu­
mentos relativos a sus reclamaciones, a fin de poder recurrir, 
si lo desean, contra su decisión, por ante los tribunales de jus­
ticia. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 29 días del mes de sep­
tiembre del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la 
Independencia, 809 de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo, 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Dec~to NQ 27,9, que cancela, 11.prueba y rechaza recla111a,cion,?s por crédi. 
tos contra el Estado.- G. O. N9 6813, del 19 de Octubr,2 de 1942 
RAFAEL LE0NIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de !a República Dominicana 
NUMERO 279. 
En uso de las facultades qúe me confiere el artículo 6 de la 
Ley N<? 41121 de fecha 17 de febrero de 1941; 
-647-
VISTO el informe presentado por la Comisión Depurado­
ra de Créditos contra el Estado, en el cual se recomienda can­
celación, aprobación y rechazo de las reclamaciones que más 
adelante se detallan: 
DECRETO: 
UNILCO.- Se cancelan por haber sido pagadas, se aprueban 
y se rechazan las reclamaciones por créditos contra el Estado 
que se mencionan a continuación, en la forma siguiente: 
1Q _ La reclamación número seiscientos cuarenticuatro 
(644), ¡por concepto de sueldos y otros. gastos, de Adriano For­
tuna, se cancela por la suma de trescientos treintitrés pesos 
($.33.3.00) por haber sido pagada, se aprueba por la suma de 
cincuentiún pesos ($51.00) y se rechaza por la suma de se­
·sentiocho pesos con veintiocho centavos ($68.28); 
zq_ La recl'amación número setecientos cincuentinueve 
(7159), ¡por concepto de sueldos, de Ramón A. Lara, se canc~Ja 
por la suma de sesenta pesos ($60.00) por haber sido pagada, 
se aprueba por la suma de cineuentiún pesos ($151.00) y se re­
chaz-a por la suma de nueve pesos ($,9.00) ; 
3iQ_ La reclamación número un mil ciento seis (1106), 
:por concepto de arrendamientos y reparaciones, de Manuel L. 
Marty, se cancela por la suma de cincuentiseis pesos (,$56.00) 
por haber sido pagada, se aprue½a por la suma de ciento trein­
tiseis pesos con diez centavos -($1•36.10) y se rechaza por la 
suma. de catorce pesos (1$-14.0iO). 
PARRAFO I.- En caso de que algunas de las reclamacio­
nes por créd·itos contra el Estado que se mencionan en este 
Decreto hubieren sido cedidas, figuren o no los nombres de los 
cesionarios en el mismo, es deber d~ dichos cesionarios- jasti­
ficar la legitimidad de sus derechos por ante el Tesorero Na­
Cion1,1 al momento del pago de las mismas, y demostrar, ade­
más, que han i:.-umpfido }a;1 disposiciones contenidas en los ar­
tículos 13, 1,5 y 17 de la Ley N<l 14!86 del 16 de marzo de 1938. 
PARRAFO II.- Según lo autoriza la L,1y NQ 412, en su 
articulo 7Q, los reclamantes que no estuvieren conforme con 19 
decidido por el Poder Ejecutivo, podrán obtener del Secretario 
de la Comisión, sin costos, las copias certificadas de los do~u­
mentos relativos a sus reclamaciones, a fin de p<>der recurrir, 
si lo desean, contra su decisión, por ante los tribunales de jus­
ticia. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 29 días del mes de sep­
tiembre del año mil novecientos cuarenta y dos, año 99Q de la 
Independencia, 80º de la Restauración y 13Q de la E-ra de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
'.Decl',et.:> NQ 280, que Clalil.Cela parte no apro.bruia de redamro~ión por eré.. 
dito contra el Estado.- G. O. N9 5i8t13, del 19 de 0::tubre de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS 'l,RUJILLO MOLlNA 
Prooidente de la República Dominicana. 
NUMERO 2J8t0. 
En uso de las facultades que me confiere el artículo 6 de la 
Ley NQ 412, de fecíha 17 de febrero de 1941; 
VISTO el informe presentado por la Comisión Depurado­
ra de Créditos contra el Estado, en el cual se recomienda la 
cancelación de la parte no aprobada de J1a reclamación número 
184, de Bíenv,enido Limardo, fcrmulada por $ 103. 60 y a;proba­
da por la suma de noventa [Pesos ($ 910.00) por Decreto N9 1578 
de fecha 2'5 de marzo de 1942. 
DECRETO: 
UNICO .- Se cancela por la suma de trece pesos con se. 
senta centavos ($13.60), parte no aprobada de la reclamación 
número ochenticuatro (84) del señor Bienvenido Lim~rdo por 
haber sido pagada. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Repúblfoa Dominicana, a los 29 días del mes de sep­
tiembre del a11.o mil novecientos cuarenta y dos, año 99Q de la 
Independencia, 80Q de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILL-0. 
-649-
Decreto Nq 281, que cani-:lia y apru~ba l'\é':.'llaanaciones por crroitos corl­
tra •=1 Est.Ja<lo.~G. O. N9 E-.8113, del 19 de Cretiuo-r•: de 19-IB 
RAF AEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de 1a República. Dominicana 
NUMERO 28J.. 
En uso de las facultades que me confiere el artículo ti de 
la Ley N9 412, de fecha 17 de febrero de 1941; 
V]STO el informe presentado por la Comisión Depurado­
ra de Créditos contra el Estado, en el cual se recomienda can­
celación y aprobación de las reclamaciones que más adelanfa 
se detallan, 
DECRETO: 
0NICO.- Se cancelan por haber sido pagadas, y se aprue~ 
ban; las reclamaciones por créditos contra el Estado que se 
mencionan a continuación, en la forma siguiente: 
19- La reclamación número quinientos uno (Sfü), por 
concepto de sueldos, de J. Arturo lliaz, se cancela por la suma 
de cuarenta pesos (.$ 4;Qi.{J,0) por haber sido pagada, y se aprue­
ba pol" la suma de cuatro pesos ($ 4. 001) ; 
2?- La reclamación número quinientos veinticuatro (52i4), 
por concepto de sueldos, de Altagracia E. de Moniz, se cancela 
por la suma de ciento veinte pesos ($ 120. 00) por haber sido 
paga,fa, y se aprueba por la suma de treinta pesos (:$ 3-0.00); 
39_ La reclamación número seiscientos cuarentitrés (643), 
por concepto de sueldos y otros gastos, de .1!..milio Hidalgo, se 
cancela por la suma de novecientos ochenticuatro pesos con 
treinticinco centavos (,$ 984.35) por !haber sido pagada, y se 
aprueba por la suma de treiriticuatro pesos ($ 34.00). 
? ARRAFO I.- En caso..de que algum.s de las reclamacio­
nes por crédi,tos contra el Estado que se mencionan en este 
Deereto hubieren sido cedidas, figuren o no los nombres· de los 
cesionarios en el mismo es de:ber de dichos cesionarios justi­
ticar la legitimidad de ;us dereohos por ante el Tesorero Na­
cional al momento del pago de las mismas, y demostrar., ade­
más, que han cumplido las dis¡posiciones contenida8 en los ar. 
tículos 131 1,5 y 17 de la Ley N9 14!86 del 16 de marzo de. 19BS, 
-650-
PARRAFO II .- Según lo autoriza la Ley N9 412, en su 
artículo 7Q, los reclamantes que no estuvieren conforme con lo 
decidido por el Poder E,jecutivo, podrán obtener del Secretario 
de la Comisión, sin costos, las copias certificadas de los docu­
mentos relativos a sus reclamaciones, a fin de poder recurrir, 
si lo desean, contra su decisión, por ante los tribunales de jus­
ticia. 
DADO en Giudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital ele la República Dominicana, a los 29 días del mes de sep­
tíembre deJ año mH novecientos cuarenta y dos, año 999 de !a 
Independencia, 8-09 de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 282, (!Ue aprue,ba reclamaciones P<)r créditos contra el Esta. 
do.- G. O. NQ 581.3, del 19 de Octubre de 1942 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Pr~idente de la República Dominicana 
NUMERO 282. 
En uso de las facQltades que me confiere el articulo 6 de la 
Ley N9 412, de fecha 17 de febrero de 1941; 
VISTO el informe presentado por la Comisión Depurado­
ra de Créditos contra el Estado, en el cual se recomienda la apro. 
bación de las reclamaciones que más adelante se detallan, 
DECRETO: 
UNICO. - Se aprueban las reclamaciones por créditos con· 
tra et Estado que se mencionan a continuación: 
19.- La reclamación número trescientos quince (315), por 
coneepto de sueldos, de Meldhor de la Cruz, por la suma de cin• 
e11enta pesos (1$ 50. 00) ; 
2-0.- La reclamación número un mil trescientos dos (1300), 
por concepto de sueldos, de Mercedes A. Beras, por la suma de 
doscientos dos ¡pesos con cincuenta centavos ($ 202 .50); 
S9.- La reclatnaei6n nllmero un mil trescientos nueve 
-651-
(1309), por concepto de sueldos, del Dr. Jaime A. Viñas, por 
la suma de quinientos setenta pesos ($ 570.00); 
4°.- La :r:eclamación número un mil trescientos veinte 
(1320), por concepto de sueldos, de Juan de Dios Tatis, por la 
suma de sesenticuatro pesos ($64.00); 
59 __ La redamación número un mil trescientos veintidós 
(1322), por con{'.epto de sueldos, de Estervino Ramón, por la 
suma de doce pesos ($ 12:.00); 
69 __•  La reclamación número un mil trescientos treinti­
nueve (13139), por concepto de sueldos, de Rafael Bolívar Fer­
dinand, por la suma de dieciseis pesos ($ 16. 00) ; 
79 __ La reclamación número un mil trescientos sesenti­
cinco ( 1365), por concepto de sueldos, de Alcibíades Pérez B., 
por la suma de cincuenta pesos ($ 5'0. 00) ; 
89.- La reclamación númeto un mil trescientos sesenti­
siete (1367), por concepto de pensiones, de Hijas de Manuel 
Carvajal, por la suma de cuarenticinco pesos ($ 45. 00); 
~9.- La reclamación número un mil trescientos setenti­
cuatro (1374), por concepto de sueldos, de Ana Josefa ;F'róme­
ta de Bourget, por la suma de ciento cincuentidós pesos con 
cuarentiocho centavos ($ 152.48). 
PARRAFO.- En caso de que algunas de las reclamacio­
nes por crédHos cvntra el Estado que se mencionan en este 
Decreto hubieren sido cedidas, figuren o no los nombres de los 
cuionarios en el mismo, es deber de dichos cesionarios justi, 
ficar la legitimidad de sus derechos por ante el Tesorero Na­
cional al momento del pago de las mismas, y demostrar, ade­
más, que han cumplido las disposiciones contenidas en los ar­
tículoc; 13, 15 y 17 de la Ley N9 1486 del 16 de marzo de HJi.38. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 219 días del mes de sep­
tiembre del año mil novecientos cuarenta y dos, año 99Q de la 
lndependencia1 soc.i de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 2S3•, que amila reclama.ciones por crédito,3 contra el Estado. 
G. O. N9 68,13, del 19 de Octu'bre de 1942 
RAFAEL LE0NIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República, Dominicana 
NUMERO 283. 
En uso de las facultades que me confiere el artículo 6 de la 
Ley NQ 412, de fecha 17 de febrero de 1941; 
VISTO el informe presentado por la Comisión Depuradora 
de Créditos contr,a el Estado, en el cual se recomienda la anula­
ción de las reclamaciones que más adelante se datallan, por ser 
duplic4ciones o repeticiones de otras reclamaciones, 
DECRETO: 
lJNICO.- Se anulan las reclamaciones por créditos con­
tra el Estado que se mencionan a continuación: 
19.- La reclamación número· cinco mil setecientos noven­
tiocho (15798), p()r concepto de sueldos, de Pedro Antonio Ló­
pez, por la suma de sesenta pesos ( $ 601
• OtO), por ser una rep,3-
tición o duplicación de parte de la reclamación número cie1üo 
cincuentiseis (156), del mismo reclamante; figura como apo­
derado José Manuel Mena; 
2".- La reclamación número un mil doscientos setenti­
siete (1277), por conce,pto de sueldos, de Cerv:antes Js. Cepe­
da, por la suma de ciento setenticinco pesos ($ 175.00), por 
ser una repetición o duplicación de parte de la reclamación 
número dos mil quinientos cuarenta (2540) del mismo recla­
mante; 
3\l __ La reclamación número un mil trescientos doce 
(1312:), por concepto de reparaciones, de Manuel L. Marty, por 
1a suma de treinta pesos (i$ 30. 00), por ser una repetición •J 
duplicación de parte de la reclamación número un mil ciento 
seis (1106) del mismo redamante. 
PARRAFO.- Según lo autoriza la Ley N<? 412, en su 
articulo 7<?, los reclamantes que no estuviei-en conforme con Jo 
decidido por el Poder Ejecutivo, podrán obtener del Secretarío 
de la Comisión, sia costo3, las copias certificadas de los docu• 
mentos relativos a su.s reclamaciones, a fin de poder recurrir1 
-653-
si lo desean, contra su ·decisión, por ante los tribunales de jus­
ticia. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 29 días del mes de sep­
tiembre del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la 
Independencia, 80<? de la Restauración y 139 de la Era de Tru~ 
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILW. 
Decreto N9 2&!, que r·~o'ha.za re~lama-ciones por cr~ditos contra él Esta. 
do.- G. O. N9 5813, d,el 19 de Octubre de 1942 
RAFAEL LEONIDAS THUJILl,O MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 284. 
En uso de las facultades que me confiere el artículo 6 de 
la Ley N<? 412, de fecha 17 de febrero de 19·41; 
VISTO el informe presentado por la Comisión Depuradora 
de Créditos contra el Estado, en el cual se recomienda el re­
chazo de las reclamaciones que más adelante se detallan, 
DECRETO: 
üNICO.- Se rechazan las reclamaciones por créditos con• 
tra el Estado que se mencionan a continuación: 
19.- La reclamación número setecientos siete (7-0r7), por 
concepto de sueldos, de José Ramón García, por la suma de 
cincuentiocho ¡pesos con setentisiete centavos (i 68. 77) ; 
29.- La reclamación número un mil doscientos cuaren­
ta (1240), por concepto de sueldos, de Jesús María Ventura., 
Por la suma de siete pesos con cincuenta centavos ($ 7 .50); 
3,9.- La reclamación número un mil doscientos sesenta 
(l2l6,0), por concepto de sueldos, de ;F'rancisco Taty, por la su­
lna de dOiCe pesos con cuarentidós centavos ($ 12.42); 
4Q __ La reclamación número un mil trescientos treinti­
dós (13'312'), por concepto de sueldos, de Laura Contreras V da. 
Lapaix, poi- la suma de cuarenta pesos ($ 40.00). 
-654-
PARRAFO.- Según lo autoriza la Ley NQ 412, en su 
artículo 79, los reclamantes que no estuvieren conforme con lo 
decidido por el Poder Ejecutivo, podrán obtener del Secretario 
de la Comisión, sin costos, las copias certificadas de los d:icu­
mentos relativos a sus reclamaciones, a fin de poder recurrir, 
si lo d€sean, contra su decisión, por ante los tribunales de jus­
ticia. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, C".­
pital de la República Dcminicana, a los 219 días del mes de s,:ip­
tiembre del año mil novecientos cuarenta y dos, aiío 999 de la 
Indept!ndencia, 809 de la Restauración y 13<? de la Erá de Tru­
jillo. 
- RAFAEL L. TRUJILLO. 
.-----
IMc:reto NQ 285, que suje1Ja a pe:r,miso 1a exportación de cahados.- G. 
O. NQ ~807, del 3 ds= Oci:ubre de 1942 
RAFAEL LEON!DAS TRUJILLO MULl1'A 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 285. 
CONSIDERANDO: Que, a causa de la· dificultad de las im• 
portac..iones es procedente controlar la exportación de calzado 
de -todo génerc, a fin de que la producción de la industria na­
nacional en ese ramo sea siempre suficiente para subvenir a las 
necesidades del pueblo dominicano ; 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49--39 de la Constitución y en uso de los pcderes de que estoy 
investido por la Ley N<? 16, del 23 de junio del año en curso, 
DECRETO; 
Art. 1. - A partir de la publicación del presente Decreto 
no se podrá realizar ninguna exportación de calzado, de cual­
quier género que sea, sin un permiso otorgado por el .Poder E· 
jecutivo en cada caso. 
Art. 2.- Las solicitudés dé permisos deberán ser eleva· 
das al Poder Ejecutivo por conducto de la Sectétaría de Esta• 
do del Tesoro y Comercio. 
Art. 8,. - Las violaeionés al presente Decreto se castiga­
ran conforme a la Ley N9 H,1 del 23 de junio del año en curuo, 
-655-
DAD0 en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la RepúbHca Dominicana, el primer día del mes de oc­
tubre del año mil novecientos cuarenta y dos, año 9~9 de la 
Independencia; 8.09 de la Res-tauración y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILL0. 
DecD~to NQ 2815, que cr::a e integra una Comir3ión de Enla,ce entre el G<>­
bi-erno y el Arzobispado de :Santo Domi,ng,o,- G. O.· N,., 5808, del 
6 de Oclníbre de 1942 
RAFAEL LEONIDAS 'l'RUJILL0 MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMF.RO 2i3~J. 
CONSIDERANDO; Que- el Arzobispado de Santo Domingo, 
representante en la República de la Iglesia Católica Apostóli~ 
ca Romma, ha ofrecido su constante cooperación en todos los 
propósitos de rngrandecimiento nacional y de reafirmación do­
minicanista del Gobierno que presido; que las relaciones del 
Gobierno y del pueblo dominicano con la Iglesia se han inspi­
rado siempr·e en el más sincero espíritu de cordialidad; y que, 
pc;r tanto, conviene establecer un organismo de enlace entre el 
Arzobispado de Santo Domingo y el Gobierno de la República, 
cuya acción tienua a hacer más fructíferas y fecundas cada día 
esas tradicionales relaciones y aquella patriótica cooperación, 
DECRETO: 
Art. 1 . ~ Se crea una Comisión de Enlaee entre el Gobier­
no y el Arzobispado de Santo Domingo, representante de la 
Iglesia Católica Apostólica Romana, la. cual estará integrada 
X}or los señores Dr. M. de J. Troncoso de la Concha, ex Presiden­
te da la República, quien la presidirá; Lic. Pablo M. Paulin(), 
actualmente Prceurador General de la República y Lic. Virgi­
lio Diaz 0rdóñez actualmente Rector de la Universidad de San­
to Domingo. 
Art. 2.- Será 1--i.isión de la Comisión indicada en el ar­
ticulo ant~rior actuar ~orno 6rgan0 de comunicación, de consul• 
ta Y de buénos oficios en todos los asuntos, de interés nacional, 
que sean objeto de la acci6n concertada de la Ig}esia y el Go­
bierno. 
-656-
DADO en Ciudad Trujillo, -Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la ltepública Dominicana, a los 3 días del mes de oc­
tubre del año mil novecientos cuarenta y des, año 999 de la 
Independencia, 809 de la Restauración y 139 de la Era de Tru. 
jillo. 
RAFAEL L. TRUJrLLO. 
Deuc:to N9 287, que cancela las l,~tras Patentes qm,e acreditaban al se. 
ñor -Pedro M. Hungria oomo Cónsu1 Gen,~ra1 de la República en Ba.TI:elo. 
na y nombra al Dr. Víctor Manuel Soñé Ur~be Cónsiu.l de la República en 
Barcelona., España.- G. O. N9 5812, del 17 de Octmlbr,e de :lll42 • 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO M-OLINA 
Pr~idente de la República Dominicana 
NUMERO '2:37. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti- ._ 
tución del Estado, 
DECRETO: 
19- Quedan canceladas las Letras Patentes que acredita­
han al señor Pedro M. Hungría como Cónsul General de la Re­
pública en Barcelona, España. 
29,_ El Doctor Víctor Manuel Soñé Uribe queda nombrado 
Cónsul de la República en Barcelona, España. 
~ADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, ca­
pital de la Repúiblica Dominicana, a los 3 días del mes de oc­
tubre del año mil novecientos cuarenta y dos,. año 999 de la 
Independencia, S09 de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decretó sobre dmtr~bución entre el Distrito de Santo Domin,g,o y]asCo­
munes, del impuesto fiscal 'solbre las ICal"lles destinadas a industrializa­
ción,- G, O. N9 5800, del 7 de Oc1iubre de 1942. 
RAFAEL LEONIDA_S 'l'RUJlL-4) MOILINA 
Pn.'Sidente de la República Dominicana. 
NUMERO W8. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el articulo 
49,-39 de la Constitución> 
DECRETO: 
Axt. 1. - El producido del impuesto fiscal estableciclo poi 
el artículo 4 de la Ley N9 70, del 11 de agosto de 19,42, sobrb 
las carnes destinadas a industrialización que ingrese en el Te­
soro Público hasta el 31 de diciembre del presente año, será 
entregado en calidad de subsidio al Distrito de Santo DominL'.o 
y a las Comunes que se indican a continuación, de acuerdo con 
el siguiente porcentaje: 
Distrito de Santo Domingo, 315 pOr ciento; Santiago, 30 
por ciento; La Vega, 18 ¡por ciento; Puerto Plata, 7 por ciento; 
San f':ranciscc de Macorís,. 3 por ciento; San Pedro de Macorís, 
2 por ciento ; Moca, 1 por ciento ; Peña 3 por ciento ; y Cotuí, 
1 por ciento. 
Art. 2. - A partir del 1 9 de enero de 1943, el 50 por cien­
to del impuesto ingresará en los fondos generales de la Nación 
y el 50 por ciento se distribuirá, entre el Distrito de Santo Do­
mingo y torlas las demás Comunes de la República, de acuerdo 
con el cuadro de ¡porcentajes establecido por la Presidencia de 
la República para la distribución de los demás subsidios muní­
cipa]es. 
Art. 3. - El Secretario de Estado del Tesoro y Comercio 
dictará todas las disposiciones nece¡:,,arias para el cumplimien­
to del preseste Decreto. 
DADO en Ciudad Trujilio, D1strito de Santo Domingo, Ca~ 
pital de la República Dominicana, a los 3 días del mes de oc­
tubre del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la 
Independencia, 8{}9 de la Restauración y 13-9 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Reglamento sobré carnes y productos dHivados destiñadoo a la alimen.. 
tación humana.- G, O. NQ 5309, del 7 de Octubre de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS 1'RUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominkana, 
NUMERO 289. 
CONSIDERANDO: Qué se hace necesario evitar la venta, 
taµtQ en el tetritol'io naéional cuanto en ios mercados exteri~ 
tés, de las carnes y de los productos derivados de éstas, cuan­
do no sean propios para la alimentación humana; 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artkulo 
49--39 de la Constitución y en vista de las facultades especfafos 
que me concede la Ley N9 581, del 12 de octubre de 1933 y la 
L€y N9 61, del 6 de agosto de 19'42, he dictado el siguiente 
REGLAMENTO: 
Art. l.~ A partir de la fecha en que comience a funcio­
nar el Matadero Modelo y Planta de Refrigeración de Ciudad 
Trujillo,, en el Distrito de Santo Domingo, se prohibe el trans­
porte y la venta, sea en el terri-torio nacional o para el extran­
jero, de las carnes y de los productos que de éstas pued·,m de­
rivarse y que sean destinadas para la alimentación :humana, 
si previamente no han sido examin•adas y marcadas de acuer­
do eon los términos de esta ley, el Código de Procedimiento Sa­
nitario, la Ley de Sanidad y las reglamentaciones que al efec­
to dicte el Secretario de Estado de Agricultura, Industria y 
Trabajo de acuerdo con el Secretario de Estado de Sanidad y 
Beneficencia, reglamentaciones que serán sometidas al Pod1:ir 
Ejecutivo para su ap:robación. 
Art. 2. - El Secretario de Estado de Agricultura, Indus­
tria y Trabajo, por medio de los veterinarios adscritcs a ese 
I;)epartamento, ordenará el examen e inspección de las reses, 
loa cerdos, los carneros, los chivos o de cualquier otro animal 
que deba ser sacrificado IHra el consumo o su industriaiiza­
ción, antes de que se les permita su entrada a los Mataderos 
Industriales. 
Art. 8 .- Los animales que presenten síntomas de cual­
quier enfermedad, deberán ser separ1ados de los demás y sacri­
ficados aparte. Se tendrá especial cuidado en la inspección Y 
examen de éstos, loa cuales se sacrificarán de acuerdo con las 
reglamentaciones que al efecto dicte el Secretario de Estado 
de Agricultura,· Industria y Trabajo, oída la opinión del Secre­
tario de Estado de Sanidad y Beneficencia. 
Art. 4. - De igual modo serán examina.das e inspecciona­
das, posmorten. todas las partes de los animales sacrificados 
y destinados ¡para el consumo humano, Las :partes de estos 
ianimales que estén sabQ.s y aptas para la alimentación serán 
~lrca1as. ton un s~llo. esta,mpa o tarjeta con las siguientes 
-559-
palabras: "INSPE,::::::CIONADA y AC.EFTAUA'' y en caso d,~ 
que las carnEs o las partes de éstas no estén R~nas. se marc'.1-
rán con las palabras: "INS:PECClONADA Y H.ECHAZADA". 
Art. 5. - Las partes de los animales que hayan sidci ins­
peccionadas y rech·1zadas, deber:m ser inmediatamente des­
truídas en presencia de un Veterinario o lnspector SanitafrJ. 
Art. 6. - Las disposiciones contenidas en el artículo an­
terior, se a,plicarán a los animales sacrificados o a las partes 
de los mismos, antes de que pasen a lo_; departamentc:s d·~sL­
nados para la preparación de las carnes para el consumo hu­
mano. 
Art. 7.- El Secretario de Estado de A,gricultura, lndus­
tria y Trabajo ordenará a sus veterinarios o inspectores exa­
minar e inspeccionar los productos derivadüs de las carnes que 
se encuentren almacenados, depositados o en preparación, se9. 
en los Mataderos Industriales o establecimientos comerciales, 
sea en depósitos o cualquier recipiente. Dichos funcionarios 
tendran acceso para tales fines a todos los lugares donde éc;­
tos puedan enccntrar~e, y marcarán con un sello, estampa o 
tar,ieta, en la form3. establecida anteriormente, los productos 
que Se'an aptos para la alimentación humana y que no conten­
gan tinturas, substmcias químicas, preservativos o ingn"dien­
tes que puedan ser nocivos a la salud. Estas medidas no se 
aplicarán a los productos que sean destinados para la exporta­
ción, cuando hayan sido preparados, de acuerdo con las indica­
ciones del comprador, siempre que las substancias que en ellos 
se utilicen no estén prohibidas por las !efes del país al cual 2e 
exporten. 
Art. 8. - Las carnes v sus derivados destinados para el 
comercio nacional o extranjero, después, que hayan sido inspec­
cionadas y declaradas aptas para el consumo, HeV3rán en sitio 
visible una etiqueta en la cual se indicará que el contenido ha 
sido inspeccionado y aceptado, la clase y el peso del producto, 
llsí como la fecha del límite de su conservación y marca de fá­
bric9, si@1pre que se trate de productos que deban ser envasa­
dos en latas, potes, cajas, etcétera e empacados en telas o en 
cualquier otro recipiente o cobertor adecuado. El enva€e o 
~mpa,r1ue de estos productos ge hará en presencia y bajo la su~ 
pervigilancia de un Veterinario o Inspector Sanitario, 
-G6ó-
Párrafo.- Se prohibe poner en las etiquetas a que se re. 
fiere el artículo anterior, nombres falsos o engañosos y sólo se 
permite usar los nombres comerciales autorizados de acuerdo 
con la Ley sobre Registro de Marcas de Fábricas. 
Art. 9-. - El Secretario de Estado de Agricultura, Indus­
tria y Trabajo ordenará a los veterinarios hacer inspecciones 
generales en los Mataderos Industriales o establecimientos si­
milares existentes en el país, para asegurarse de las condicio­
nes sanitarias de los mü:mos, y de acuerdo con el Secretario de 
Estado de Sanidad y Beneficencia dictará las reglamentaciones 
que sean necesarias; pudiendo, además, cuando las condiciones 
sanitarias de dichos establecimientos sean tales que puedan 
afectar la salubridad de las carnes o sus derivados, prohibir la 
venta de éstos. 
Art. 1-0.- No se expedirá el permiso de s11ida a ninguna 
embarcación que lleve a bordo cames o sus derivados mientras 
el propietario e embarcador no hubiere obtenido un certificado 
de la Secretaría de Estado de Agricultura, Industria y Traba­
jo en el cual conste que dichas carnes o productos fueron ins­
peccio:iados y aceptados para el consumo humano. 
Art. 11 .- Los certificados a que se refiere el artículo an­
terior serán preparados en cuadruplicado para ser distribuídos 
en la siguiente forma: el original para la Secretaría de .I!;stado 
de Agricultura, Industria y '.I'rabajo y una copia para la Secre­
taría de Estado de Sanidad, otra para el propietario o embar­
cador y la cuarta para el capitán de la nave donde se embar­
quen. 
Art. 12 .- Los inspectores y veterinarios no podrán per­
cibir fuera de sus sueldos, honorarios o dádivas por los servi­
cios que presten en ejercicio de sus funciones. La violación 
a estas disposiciones se castigará de acuerdo con el Código Pe• 
naL 
Art. 13 .- Las existencias en carnés frescas y sus deriva­
dos, sea que éstas Sli! encuentr,en industrializadas o en proceso 
de industrializ.a.ción, que tengan los Mataderos Industriales u 
otros. establecimientos similare3 al memento de entrar en vi­
gor el presente Reglamento, serán examinados y marcados en 
la forma indicada anteriormente, después de lo cual la SecfG• 
--661-
taría de E:,tado de Agricultura, Industria y Trabajo podrá au­
torizar su venta, 
Art. 14.- Las vi0laciones al presente Reglamento se cas­
tigarán contorme al artículo 9 de la Ley N9 581, del 12 de oc­
twbre de 19J.3, modificado por la Ley N9 615, del 21 de noviem­
bre de 1941. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Repúiblica Dominicana, a los 3 días del mes de oc­
tubre del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la 
Independencia, SOº de la Res~auración y 13Q de la Era de 'l'ru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
·-----
Th!<~reto NQ 29,0, que crea e integra la J.unta de Ornato y Emhelledmbnb 
de San Juan de la M111gU1&t1a.- G. O. 5810, del 10 de Octubre de 1942 
RAFAEL LE0NIDAS TRUilLLO MOLINA 
Presidente de la República. Dominkana 
NUMERO 290. 
En ejercicio de la atribución que me confierQ el artículo 
49-39 de la Constitución, 
DECRETO: 
Art. 1.- Se crea, en la ciudad de San Juan de la Magua~ 
na, una Junta encargada de velar por el ornato y embelleci­
miento de dicha población y sus alrededores, y la cual tendrá 
capacidad para dirigirse a todos los organismos y corporacio­
nes, oficiales o privados, en todo cuanto tenga relación con el 
ornato y embelleeimiesto de San Juan de la .Maguana. 
Art. 2.~ Los señores Alejandro Paniagua Mateo, Alejan­
dro Montes de Oca, Arturo Camarena, Pedro J. Heyaime, Vic­
tor Manuel Montes de Oca y Juan Bautista Rodríguez y las da­
lnlís señora Atala Cabral, Viola Tejeda de Rodríguez Fiña y se­
ñorita Estela Valenzuela constituirán la Junta de Ornato Y 
Etnbellecimiento estableeida por el .articulo anterior. En su pri~ 
rnera reunión, designarán de su propio seno un Presidente, un 
Primer Vicepresidente, un Tesorero y un ~ecretario. 
Art. 3.- La Secretaría de Estado de lo Interior y Policía 
velará por el cumplimiento del presente Deereto. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrifo de Santo Doming'.) Ca­
1 
pital de la República Dominicam, a les 5 días del mes d2 octu­
bre del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la Inde-
pendencia, 809 de la Restauración y 139 de la Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N~ 291 que crea e integ-z-a 1a Junta de Orna:to y Embellecfuníento 
d~ Villa Elia:.s Piña.- G. C NQ E-8'12, del 17 d,e ()ctiulbre de 1942 
RAFAEL LE0NIDAS TlWJILLO M0LINA 
Presidente de la RE!pública Dominicana 
NUiMRRO 291. 
En ejercicio de la atribución qu€ me confiere el urtículo 
4,9-39 de la Constitución, 
DECRETO 
Art. 1.- Se crea, ·.m Villa Eiías .Piña, una Junta encarga. 
da da velar por el ornato y embellecimiento de dicha población 
y sus alrededor,es, y la cual tendrá capacidad para dirigirse a 
todos los organismos y corporaciones, oficiales o privados, en 
todo cuanto teng,1 relación con el orn. .. to y embellecimiento de 
Villa Elías Piña. 
Art. 2.~ Los señore3 Agrimtnsor Miguel Andrés Guzmán, 
Emilio Og,ando, Armando Guzmin V., Pl:!dro María Alcántara 
hijo, Abigaíl D1az .l Día~ y Clodomiro Noboa Leyba y las da­
mss señoritas Antonia Medina de la Rosa, Semira Mercedes 
Pichardo y Yolanda Ogando c:nstituirán la Junta de Ornato Y 
Embellecimiento establecida por el artículo anterior. En su 
primera reunión, designarán de su propio ¡:¡eno un Presidente, 
un Primer Vice:presidente·, un Tesorero y un Secretario. 
Art. 3 .- L& Secretaría de Estado de 1o Interior y Policía 
~1ará por el cumplimiento del presente Decreto. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca• 
pita.l de la Re'Pública Dominicana, a los 1,0 días del mes de oc, 
-663-
tubre del año mil noveeientos cuarenta y dos, año 999 de la 
Independencia, 8,QQ de la Restauración y 13Q de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TR UJILL0. 
Decreto NQ 292 ,:¡,ue otol'ga exE•:¡'llátur de '!l~,y al Sr. R11ifael Nemecio Bass 
Johnson coono Ingeniero Constructor.- G. O. N9 5812, del 17 de 
Octiubre de 1942. 
RAFAEL LE0NIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República. Dominicana 
NUMERO 2912. 
iEn uso de la facultad que me confiere la Ley N<> 509, del 
25 dü julio de HMl, relativa al ejercicio de las profesiones de 
ingeniero y arquitecto; 
Vista la instancia que por conducto del Director General 
de Obras Públicas. ha elevado el señor Rafael Nemecio Bass 
Johson, en fecha 7 de octubre del año en curso, por la cual so­
licita que se le conceda el exequátur para ejercer la profesión 
de Ingeniero Constructor en todo el territorio de la Repú,blica; 
Visto el título de Ingeniero Constructor expedido a su fa .. 
vo1· por la Universidad de Santo Domingo, en fecha 22 de mayo 
de 1942; 
Considerando: Que en el presente caso se han cumplido 
todas las formalidades y requisitos legales, 
DECRETO: 
UNJC0.- Otorgar, como por e,l presente otorgo al señor 
Rafael Nemecio Bass Johnson el exequátur de ley paria que 
pueda ejercer la profesión de Ingeniero Constructor en todo 
el territorio de la República, siempre que se ciña a las leyes y 
reglamentos de la materia. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la RepúJ::füca Dominicana, .a los 1'0 días del mes de oc­
tubre del año mil novecientos cuarenta y dos, año 99<> de la 
Independencia, 80º de la Res~auración y 13Q de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Roereto N9 2M, que concede la incorf}oración a la "Junta Pro.Monumento 
d,e Piedras Vivas en honor del G-~neralísimo Tru~illo".- G O. NQ 5812 
del 17 de Octubre de 1942. • ' 
RAFAEL LEONIDAS TRUJJLLO JHOLINA 
Presidente de 1a República Dominicana 
NUMERO 293. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49-31? de la Constitución; 
Vista la instancia que por conducto del Procurador Gene­
ral de la República ha elevado en fecha 25 de septiembre de 
1942 el señor Romeo A. Rojas, en su calidad de Fresidente de 
la "Janta Pro-Monumento de Piedras Vivas en honor del Ge­
neralísimo Trujillo"', en solicitud de la incorporación de dicha 
Junta de conformid·ad con la ley de la materia; 
Vistos los artículos 2, 4 y ó de la Ley sobre asociaciones 
que no tengan por objeto un beneficio pecuniario; 
Considerando: Que del expediente resulta que se han cum­
plido todas las condiciones y fornulidades exigidas por la Jcy, 
DECRETO: 
UNLCO.- Conceder el beneficio de la incorporación a la 
"Junta Pro-Monumento de Piedras Vivas en honor del Gene­
ralísimo Trujillo", Junta que tiene su domicilio en la ciudad de 
San Cristóbal. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca• 
pital de la República Dominicana, a. los W días del mes de oc­
tubre del año mil novecientos cuarenta y dos, año ~9Q de la 
Independencia, 80Q de la Restauración y 13Q de la Era de 'l'ru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 2B4, q,ue aprue'ba el Reglamento para el mncionamiento de !a 
Comisión Nacional C,el Servicio Civil~ G. O. N9 W, del 14 de Octubre 
de 19142. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2~M. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49-39 de la Constitución, 
VISTO el artículo 5 de la Ley N9 43 del 11 de Julio de 1942; 
DECRETO: 
UNICO.- Aprobar, como por el presente apruebo el si­
guiente Reglamento para el funcionamiento de la Comisión 
Nacional del Servicio Civil: 
CAPITULO I. 
Disposiciones Generales 
Art. l.- Conforme por lo dispuesto por el Art. 5 de la 
Ley N<? 43 (Ley del Ssrvicio Civi1), la Comisión Nacional d21 
Servicio Civil celebrará sesiones cada quince días por lo me­
nos, pero se reunirá extraordinariamente cuantas veces lo dis­
pong,a el Presidente de la misma o por sugestión o mandato 
del Poder Ejecutivo. 
Párrafo 1.- La Comisión estará regularmente reunida 
con la asistencia del Presidente, un V ocal y el Secretario. 
Párrafo II.- En caso de enfermedad, licencia u otra im­
posibilidad de parte del Presidente, desempeñará sus funcio­
nes el Vocal de mayor edad Si la imposibilidad es del Secre­
tario, 1'1.ctuará como tal, mientras dure la sesión, el Vocal más 
joven. 
Párrafo III.- Si transcurren treinta minutos después de 
la hora fijada por convocatoria para celebrar sesión la Comi­
sión y no se ha constituido el quorum reglamentario, el Secre­
tario levantará acta de comparecencia, la cual ser-á firmada por 
los miembros que estén presentes. 
Art. 2.- Los acuerdos se tom"lrán por mayoría de votos, 
-666-
y en caso de emp1te, se pospondrá el asunto en discusión para 
conocerlo en la primera sesión a la cual concurran todos los 
miembros de la Comisión. 
Art. 3.- El Presidente de :ta Comisión Nacional del Ser­
vicio Civil es el represrntante legal de ella. 
Párrafo.- El Presidente de la Comisión podrá investir .. 
por escrito, a cualquier miembro de este Organismo con la re­
presentación legal del mismo. 
Art. 4.- Son atribuciones del Presidente: 
a) cumplir con todas las obligaciones que le impone la Ley 
N9 43 (Ley del Servicio Civil) ; 
b) cumplir con todas las obligaciones que le illl!POne el pre­
sente Reglamento, así como con las que se deriven de acuerdos 
de la Comisión; 
e) convocar la Comisión Nacional del Servicio Civil y pre­
sidir sus deliberaciones; 
d) ejecutar los acuerdos de la Comisión Nacional de,l Ser­
vicio Civil; 
e) firmar la correspondencia y demás documentos que co­
rrespondan a la Comisión, y visar las ·actas de las sesiones de 
ella; 
f) en caso de extrema ur,gencia en que no sea posible reu• 
nir opoí-tunamente la Comisión Nacional del Servicio Civil, 
tomará las medidas que juzgue pertinentes dentro de sus posi­
bilidaaes, debiendo dar cuenta de ellas a la Comisión, en la se­
sión próxima. 
Art. 5.- Son atribuciones de los ~ocales: 
a) cumplir con todas )as obligaciones que les impone la • 
Ley N9 43 (Ley del Servieio Civil) ; y 
b) cumplir con todas las obligaciones que les impone el 
p:resenU Reg:lamento, así como con todas las que se deriven de 
acuerdos de esta Comisión. 
Art. 6.- Son atribuciones del Secretario de la Comisión: 
a) cumplir con todas las obfümciones que ¡e impone la Ley 
NQ 43 (Ley del Servicio Civil); 
b) cumplir con todas las obligaciones que le impone el pre­
sente Reglamento, así como con todas las que se deriven de 
acuerdos de esta ·comisión; 
c) redactar, regularmente, la corresponden'cia y las actas 
de 1as sesiones que celebre la Comisión; 
d) firmar, conjuntamente con el :Presidente, las resolucio­
nes, diplomas o certificados que e:x;pida la Comisión. 
Art. 7.- Son deberes de todo el personal remunerado de 
la Comisión Nacional del Servic1o Civil: 
a) cumplir eficiente y puntualmente con los deberes co­
rrespondientes al cargo que desempeñe; 
b) realizar regularmente los trabajos que sean asignados 
por superiores inmediatos; 
c) obedecer las instrucciones de los superiores que no es­
tkn en conflieto con la Ley, con el Reglamento o con acuerdos 
de la Comisión. 
Párrafo.- El archivista, quien deberá tener al día el ar­
chivo general de la Comisión, no entregará documento alguno 
a menos que no deje una constancia por escrito del miem:Or.) 
de la Comisión que lo haya recibido. Tanto ~l archivista co­
mo los demás empleados, si son requeridos por los miembros <1e 
la Comisión, es-tán en el deber de a¡¡xiliarlos en trabajos que 
correspondan al organismo. 
Art. 8.- Será deber de todo funcionario y empleado del 
Gobierno facilitar los trabajos de la Comisión, y serán debero.~s 
de toda persona en la República Dominicana, proceder a pres­
tar ante la Comisión o ante su representante debidamente au­
torizado bajo juramento si fuere necesario, las pruebas y de­
claraciones que requiera cualquier asunto que esté relacionado 
con los fines de la Ley N9 43, (L€y del Servicio Civ]) o de sus 
Reglamentos. 
Art. 9.- Cualquiera persona que a la fecha de aprobarse 
este lteglamento ocupare un puesto dentro de la Administra­
ción Pública, continuará desempeñándolo en calidad de emplea­
do temporero, hasta tanto la Comisión Nacional del Servicio 
Civil celebre las pruebas de capacidad ;orrespondientes, cuan-
do aquella no esté amparada J!Or las disposiciones del artículo 
6 de la Ley N9 43· (Ley del Servicio Civil). 
CAPITULO II. 
De tos exámenes. 
Art. 10.- Los exámenes serán públicos y de ellos se da­
rá aviso con la debida antelación por medio del periódico de 
mayor circulación, indjcándose claramente la fecha, hora y lu­
gar en que serán celebrados. 
Art. 11.~ La Comisión indicará la forma en que deberán 
enviar solicitudes las personas que deseen presentar examenes. 
Art. 12.-Las materias en que deberán examinarse todos 
los aspÍl'antes, de acuerdo con esta Ley y con 1o que disponga 
la Co~n, serán indicadas por este Organismo en tiempo 
oportuno. 
Art. 13.,- La Comisión tiene amplias facultades para rea­
lizar todos los actos que sean necesarios para el mejor éxito diJ 
los. exámenes, siempre que no se opongan a lo previsto por la 
Ley N'> 43 (Ley del Servido Civil) o a alguna otra ley o dispo­
sición vigente del Poder Ejecutivo. P.ara esta fina;Iidad podrá 
solicitar la ayuda que los empleados del Estado pudieren legal­
mente prestarle. 
Art. 14.- Los funcionarios y empleados del ~stado que 
por la índole de sus funciones tuvieren a su cargo edilicios pú-
blicos en los lugares donde deban celebrarse los e' xámen,Js, 
muy especialmente los Directores de Escuelas Públicas, prepa­
rarán cuando fueren requeridos por la Comisión Nacional chll 
Ser.vicio Civil o el represéntante legal de la misma, Joca;I apro­
piado para la celebración de dichos actos, con los muebles nece­
sarios. ah.¡rmbrado y servicio de que ~ispongan, aún cuando por 
circunstancias especiales el Poder Ejeeutivo no hubiese impar• 
tido la orden prevista en el segundo párrafo dej Art. 16 de Ja 
Ley N9 43 {Ley del Servicio Civil). 
Art. 15.- Todo aspirante a exámenes o a ingresar en ei 
Servicio Civil podrá solicitar IQs informes que necesite acu· 
diendo para ello a las oficinas de la Comisión Nacional del Ser• • 
-vi~iQ Civil, todos los días hábiles, en las horas que se fijen pa· 
-669-
ra prestar est~ servicio._. Estos informes también podrán ser 
solicitados por escrito. 
Art. 16.- Los funcionarios y empleados que necesitaren 
realizar ejercicios de examen pedirán a sus respectivos jefos 
autorización parn ausentarse de la oficina durante las horas ne­
cesarias, la cual autorización no podrá negarse si se justifica la 
solicitud con el documento que acredite la celebración del acto 
a que se refiere dicha solicitud. 
Art. 17 .- A los exámenes sólo serán admitid.as las p,~rso­
nas cuyas solicitudes hubieren sido recibidas y aprobadas por 
la Comisión, y después de haber cumplido con todo lo exigido 
y previsto para el caso en la Ley N9 431 (Ley del Servicio Civil) 
y en este Reglamento. Para tener derecho al acceso en el local 
donde se lleven a efecto 1os exámenes, los aspirantes deberán 
presentar el correspondiente formulario de identidad. Como 
quiera que los exámenes son de carácter público, también po­
drán tener acceso a dicho local, las personas que desearen pr,~­
senciar las pruebas; entendiéndose, sin embargo, que dichas 
personas podrán ser retiradas del local donde se estén verifi­
cando los exámenes si su presencia constituye molestia o in­
conveniencia o si de alguna maner,a. puede obstaculizar o perju­
dicar a los examinandos, o lesionar la seriedad y garantía de 
que deben estar rodeadas las pruebas que se estén realizando. 
CAPITULO III 
Del Manual de Instrucciones 
Art. 18.- La Comisión Nacional del Servicio Civil prepa­
rará un Manual de Instrucciones, e¡l cual contendrá todo lo con­
cerniente a la forma en que se celebrar_án los exámenes con su­
jeción .a la Ley N9 43 (Ley del Servicio Civil), y a este Regla­
mento. 
CAPITULO IV 
De las Calificaciones 
Art. 19.- La calificación de los trabajos se hará conforme 
está establecido en el Art. 118 de al Ley N9 ·4.3 (Ley del Servi­
cio Civil), en este Reglamento, y en el Manual de Instruccio­
nes. 
Art. 2,0,,_ La Comisión Nacional del Servicio Civ-il expre,. 
sará el valor de cada uno de los distintos temas de un examen 
por los puntos con que aprecie su importancia, de acuerdo con 
el conjunto del programa o temario. Cada programa o temario 
de ex1men será encabezado con instrucciones que deberán ser 
cumpÜdas por los examinandos en la rea!ización de las pruebas. 
y por Jos jurados a que se refiere la Ley N9 43 (Ley de,l Servi­
cio Civil) cuando dichos jurados califiquen los trabajos reali­
zados por los examinados. 
Art. 21.- La Comisión Nacional del Servicio Civil podrá 
establecer los valores relativos de las diferentes materias que 
constituyen la prueba de capacidad Je acuerdo con la importan­
cia qne, a juicio de la Comisión debe "'sig.narse a cada mate­
ria. 
CAPITULO V 
De ~ Inspectores 
Art. 22.- La Comisión Nacional del Servicio Civil nom­
brará Inspectores de Exámenes, quienes ayudarán a conducir 
los mismos y, muy especialmente, supervig:ilarán a los exami­
nandos, a fin de evitar la comisión de fr,audes de cualquier na­
turaleza en la realización de sus traibajos • de examen. 
Art. 23. - Los Inspectores de Exámenes cumplirán estríe· 
tamente las instrucciones escritas o verbaaes que recibieren del 
Presidente de la Comisión Nacional del Servicio Civil o del Re­
presentante legal de dicha Comisión, para la mejor garantía de 
los exámenes. Si se comprobare que por negligencia, descuido 
o complicidad de un ln3pector de examenes, un ex3.minando o 
examiinádo ha cometido acción fraudulenta, la Comisión Nacio­
nal del Servicio Civil lo pondrá ei:i conocimiento del Poder Eje­
cutivo para que éste le aplique .a:1 Inspector de Exámenes cul­
pable, las sanciones que el Poder Ejecutivo ju~gare ne.ces.arias, 
A los examinandos que fueren sorprendidos en acción fraudu­
lenta les será sus.pendido el examen. Así mismo cuando se com• 
probare que un examinado ha cometido acción fraudulenta en 
la realización de sus trabajos de examen, o la Comisión Nacio• 
nal df'l Servicio Civil tuviere fundadas sospechas para ello, po· 
drá exigir al ex.aminadP una prueba adicional que será condu, 
cida pot la propia Comisión Nacional del Servicio Civil en la 
Capital de la Repúb!it:a. Los aspirantes que comeU.3ren sccio· 
ne~ fr.9.udulentas no podrán ser admitidos a examen sino de~• 
.....:.6'll-
pués cie dos años de haper sidg notificados por la Comisión Na;. 
cional del Servicio Civil. Cuando tales hechos sean cometidos 
por personas que tengan a su cargo cualquiera actividad pú­
bllca, la Comisión Nacional del Servicio Civil dará cuenta de 
ello al Poder Ejecutivo para los fines que é.ste juzgue de lugar. 
CAPITULO VI 
De las Colaciones 
Art. 24. - Fara los fines. de las colaciones a que se refiere 
el Art. 24 de la Ley <lef Servicio Civil, solamente serán tomado:3 
en consideración los títulos y certific1dos de estudios oficiafos 
domhucanos, de la en.3eñanza universitaria, secundaria, comer­
cial y especial. 
Art. 25. - Las personas qu,e sometieren a la consideración 
de la Comisión Nacional del Servicio Civil sus proposiciones de 
colaciones deb-erán acompaiíarlas de los títulos o certifkados 
que posean, con una re1'1ción completa de las a,s.ignaturas '-lpto­
badas. Las relaciones de materias deben ser certificada:; :t)o:c 
los funcionarios competentes y observándose todas las dispo-, 
siciones en vigor. 
CAPITULO VII 
De los nombramientos y las nóminas. 
Art. 26.- Cuando el Poder Ejecutivo solicitare nombres 
de elegibles para cualquier ramo de la Administración PutJlica, 
la Comisión deberá enviarle una nómina con indicación de la 
calificación obtenida por cada una de las personas que h•.tbie­
ren sido aprobadas. 
DADO en la Sala de Sesiones de la Comisión Nacional del 
Servicio Civil, en Ciudad Trujillo, Capit~l del Distrito de Santo 
Domingo y de la República Dominicana, a los treinta dí,ii,, del 
mes de septiembre del año de mil novecientos cuarenta y dos; 
años 99_9 de la Independencia, 809 de la Res.tauración y 1S 9 de 
la Era de Trujillo. 
El Presidente, 
Prof. Luis E. Pérez Gar('éS 
El Secretario 
E. J. Sun' car Méndez. 
-672-
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 10 dbs del mes Uf oc­
tubre del año mil novecientos cuarenta y dos; años 999 de la 
Independencia, 8,09 de la Restauración y 1'39 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 219'5, sobn3 el uso de frascos y botellas unificados y marcado, 
para la industria alcolhol.zra.- G. O. N9 5811, del 14 de Octubre de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLlNA 
Prei.;idente de la República Dominicana. 
NUMERO 29\5. 
En uso de la atrNmción que me confiere el Artículo 49-3~ 
de- la Constitución del Estado; 
C0NSIDERANDO, que es de necesidad para la protección 
de la industria alcoholera y d-e las rentas nacionale.s, reghrnei1·· 
tar la venta de los frascos y botellas destinados al envas,:) de 
suis productos, a fin de evitar el acaparamiento y especulación 
de que son objetos actualmente dichos artículos; 
CONSIDERANDO, que el envase de productos alcohólicos 
sólo puede ser redizado en botelhs y fraé'.cos unificados y debi­
damente márcados, cuya importación al país está -en h actuali­
dad entorpecida a consecuencia de la guerra; 
VISTAS las disposiciones contenidas en la Ley N<> 707, del 
214 de marzo de 19412 y N9 16, del 23 de junio de 1942; 
DECRETO: 
Art. 1.- Las botellas y frascos unificados y marcados de 
acuerdo con· las disposic:o,ies de h Ley N9 1472, del 12 de ::'u­
brero de 19138 y del Reglamento N9 2186, del 19 de féb:...erc- de 
19i88. ~olo p,odrán set destinados exclusiYamente al envase iie 
productos alcohólicos de producción nacional. 
Art. 2.- Cuando dichos frascos y botellas estén ad,3n1ás 
-673-
mareados con el nombre de un product-o o de un fabricante só­
lo podrán. ser utilizados para el envase de ese producto o tl; los 
correspondientes a dicho fa.ibricante. 
Ar( 3.- El precio de venta a las licorerías de botellas y 
frascos unificad0:, y marcados, se fija de la siguiente m;¡:riern: 
B~tellas de 7.20 gramos $ 0. (}15, cada Ull;¾ 
1\ledias botellas de 360 gramos $ 0. 012½ ea.da: UN 
Frascos de 360 graffios $ 0.02½ cada uno 
Art. 4.- Las personas no licoristas que tengan en su po­
der botellas y frascos unificados y marcados, están obligadas 
a vender éstos a las licocerías a los precios establecidoS en el 
artículo anterior. 
Art. 5.- En caso de que un.a. persona física o moral que 
no sea licori·sta, que tenga en su poder cantidades de botella::; 
y frascos unificados y marcados, se niegue a venderlos. a t,na 
licorería legalmente establecida, la Dirección General de .füm­
tas internas podrá incautarse de dichos envases para ser puer:;­
tos a la disposición de las industrias alcoholeras que los nece­
síten y puedan msarlos conforme a lo indicado en los artículos 
1 y 2, mediante el pago d-2l precio indicado en el artículo 3- de 
este Decreto. 
Art. 6.- Los . valores provenientes de dichas operaciones 
serán entregados a los poseedore5 de los envases que hubiesen 
sido objeto de incautación. 
Art. 7. - La.s violaciones a las disposiciones contenidas 
en el presente Decreto, serán castigadas con multa de ciento a 
quinientos pesos o prisión de tres meses a dos años, o con am­
bas penas a la vez según la gravedad del caso, de acuerdo con el 
artículo 11 de la Ley N9 707. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin¡,w, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 10 días del mee; de oc­
tubre del año mil novecientos cuarenta y dos; años 999 de la 
Independencia, 809 de la Restauración y 13º de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
...-674-
Decreto N9 29,S, q~1e ot.011ga ex:c-::Jnátur d,~ ley al Sr. Manuel S. Ga2tier 
enmo Ingenie;ro Civil.- G. O. &811i2, del 17 de Octubre de 19'12. 
RAFAEL LE0NIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 296. 
En uso de la facultad que me confiere la Ley N9 5'09, del 
25 de julio de 1941, relativa al ejercicio de bs profesiones de 
ingeniero y arquitecto; 
VISTA la instancia que por conducto del Director General 
de Obras Públicas ha elevado e1 señor Manuel S. Gautier, en 
fecha ocho- de octubre de eicte año, por la cual solicita que se le 
conceda el exequátur para ejercer la profesión de Ingeniero Ci­
vil en todo el territorio de la República; 
VISTO el Certificado de Reconocimiento del diploma expe­
dido aJ peticionario el 30 de julio de 1924 por la Escuela Espe­
cial de Ingeniería Civil de Artes y Manufacturas de la ciudad 
de Gantes (Bélgica), que ha extendido en su favor la Comisión 
de Normas para Ingenieros y Arquitectos, en fecha 11 de di­
ciemlbre de 1941; 
Cons.irlerando: Que en el presente caso se han cumplido 
todas las formalidades y requisftos legales, 
DECRETO: 
UNICO.- Otorgar, como por la presente otorgo al sGño11 
Manuel S. Gautier, el exequátur de ley para que pueda ejercer 
la profesión de Ingeniero Civil en todo el territorio de la Repú­
bUca, siempre que se ciña a las leyes y reglamentos de la ma• 
teria. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Doming·o, Ca­
pital d2 la República Dominicana, a lns 10 días del mes de oe­
tubre del año mil novecientos cuarenta y dos, año 99Q de la In­
dependencia, 8JQ,Q de la Restauración y 139 de la Era de Trujillo, 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 297, que concede b cQ}ldecoraci6n de la Orden del Mérito 
Juan Pablo Duarte al Exeehntfsimo Sr. Juan Antonio Rios, Presidente 
de 1.1. República de Chile.- G. O. N9 681<2, del 17 de Ocw.bre de 194.2. 
RA.lt'AE,L LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 297. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Constitu­
ción del Estado, 
Vista la Ley Número 1118, del Congreso Nacional, del 25 
de mayo de 100-6; 
CONSIDERANDO: los altos merecimientos del Excelentí~ 
sima Señor Juan Antonig Ríos, Presidente de la República de 
Chile; y 
Oído el parecer del Consejo de la Orden del Mérito Juan 
Pablo Duarte, 
DECRETO: 
Conceder al Excelentí-simo Señor Juan Antonio Ríos, Pre­
sidente de la República de Chile, la condecoración de la Orden 
del Mérito Juan Pablo Duarte, en el grado de Gran Cruz, Pla­
ca de Oro. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 10 días del mes cif. oc­
tubre del año mil novecientos cuarenta y dos; años 99Q de la 
Independencia, 80Q de la Restauración y 13Q de la E•ra de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 2918, qu.3 concede la condecoración de la Orden del Mérito 
J•UJan PaMo Duarte al Excelentísimo Sr. Ernesto Barros Ja-rpa, Ministro 
de Relaciones Exteriores de; Ohile.- G. O. NQ 58112, del 17 de Octubre 
de 19412. 
RAFAEL LE0NIDAS TRUJILLO MOLlNA 
Pre8idente de la República Dominicana. 
NUMERO 298. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Constitu~ 
ción del Estado 
j 
-&76--
v'ista la Ley Número 1113, del Congreso Nacional, de fe­
cha 2.ti de mayo de Hli3•3; 
CONSIDERANiD8: los altos merecimientos d,21 Excelentí­
simo Señor Erne3to Barro3 Jarpa, Ministro de R2laciorn~s Ex­
teriores de la República de Chile; y 
Oído el parecer d•el Consejo de la Orden del Mérito Juan 
Pablo Duarte, 
DECRETO: 
Conceder al Excelentísimo Señor Ernesto Barros Jarpa, 
Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Cdlile, la 
condecoración de h Orden del Mérito Juan Pablo Duarte, en 
el grado de Gran Cruz, Flaca de Plata. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingri, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 10 dÍ3.s del mee; d~ oc­
tubre del año mil novecientos cuarenta y dos; años 999 de la. 
Independencia, 809 de la Restauración y t3Q de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 2Q9, que con.cede Carta de Naturalización al Señor Jorge 
Dlis Mo:ralin.- G. O. N9 581.ó, del 24 de Octubre de 1942. 
RAFAEL LE()NIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 299. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
~9 de la Constitución de la República; 
Vista la instancia que por órgano de la Secretaría de Es­
tado de lo Interior y Policía ha elevado el señor Jorge Klus 
Moralin, de 20 años de edad, estudiante, de nacionalidad rusa, 
domiciliado y residente en Ciudad Trujillo, en solicitud de que 
se le conceda el beneficio de la naturalización; 
Vistos los documentos anexos a 1a instancia 
Visto el inciso (b) del artículo l 9 d.e la Ley NQ 1227, de fe• 
cha 4 de diCJembre de 19t29; y 
-671-
CONSIDERANDO: Que el señor Jorge Klus Moralin jus­
tifica una residencia en el país no interrumpida de diez años; 
CONSIDERANDO: Que en el presente caso se han cum­
plido, a satísfJcción del Poder Ejecutivo, las formalidades ,¡ 
requisitos que la ley exige para que un extranjero pueda ad­
quirir la nacionalidad dominicana por naturalización, 
He dictado el siguiente 
DECRETO 
Art. 1.- Se concede carta de naturalización al señor Jor­
ge Klus Moralin, de las calidades arriba expresadas. 
Art. 2 . - El beneficiario recibirá la carta de naturaliza­
ción ge manos del Fresidente del Consejo Administrativo del 
Distrito de :::anta Domingo, previo juramento de fidelidad a la 
República prestado ante dicho funcionario, de todo lo cual se 
redactará acta que deberá publicarse en la Gaceta Oficial. 
Art. 3.- Este Decreto será registrado en las Secretarías 
de Estado de lo Interior y Policía y de Relaciones Exteriores. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 13 días del mes de OC­
tubre del año mil novecientos cuarenta y dos, añ-0 999 de la In­
dependencia, 8()iQ de la Restauración y 139 de la Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
D,ecreto NQ 300, que otorga. carta de naturalización privilegiada. al Sr; 
Gino Guidi.- G. O. N9 581:2, del 17 de Oc:t,ubre de 19412.. 
RAFAEL LEONIDAS TRUnLLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 30<0. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49-39 de la Constitución de la República; 
Vistas las disposiciones de la Ley N9 1158, sobre naturali. . 
zación privilegiada del G de octubre de 1009; 
' 
CONSIDERANDO: Que el señor Gino Guidi, Ingeniero 
Textil, de mcionalidad italiana, mayor de edad, ha prestado 
servicios meritorios a la República, 
DECRETO: 
Art. 1.- Se concede carta de naturalización privilegiada 
al señor Gino Guidi, de las calidades expres'ldas, quien queda 
por tanto investido de la nacionalidad dominicana sin más re­
quisitos ni formalidades. 
Art. 2.- El presente Decreto será registrado en las Se­
cretarías de E-stado de lo Interior y Policía y de Relaciones Ex­
teriores. 
DAlDO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 13 días del mes de octu­
bte del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 d•3 la Inde­
pendencia, 80Q de la Restauración y 139 de la Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
D-eéreto NQ 301, que reglamenta d :funcionamiento de la Escuela Dipb. 
mática y Consular.- G. O. N9 5814, del 2>1 de Octutbre de 1942, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3-011. 
CONSIDERANDO: que ha sido norm1 del Gobierno Do• 
minicano imprimir el más alto grado de eti::iencia al Cuerpo 
Diplomático y al Cuerpo Consular de la Repú(olica; 
CONSIDERANDO: que por Decreto N9 924, de fecha 12 
de febrero de 1934, fue cr-3ado un curso teórico y práctico de 
Derecho Consular en la Secretaría de Estado de Relaciones Ex­
teriores y que por Decreto N9 436, de fecha 10 de noviembre 
de 193'9, se crearon asimismo, sendos Cursos de D•2recho Di­
plomático y Consular en dicho iDepartamento como medida des­
tinada a lograr que los aspirantes al ingreso en el Servicio Di­
plomático y Consular de la República adquieran conocimientos 
teóricos y practicos indispensables para la mayor efectividad 
de sus funciones; 
CONSIDERANDO: que las modificaciones introducidas en 
las disposiciones anteriores y el acoplamiento de estos estudios 
a las necesidades impuestas por la creación de la Comisión Na­
cional del Servicio Civil, aconsejan la reorganización de est,e 
organismo de preparación técnica; 
En uso de las atribucionea que me confiere la Consttiución 
del Estado, 
DECRETO: 
1. - Funcionará en la Secretaría de Estado de Relaciones 
Exteriores la Escuela Diplomática y Consular; 
2 .- Los cursos estarán a cargo de los Subsecretarios de 
Estado de Relacione:. Exteriores, altos ;l:<'uneionarios del De­
partamento y personas ajenas al mismo, que sean designadas 
por el Poder Ejecutivo; 
3.- La Escuela constará de un primero y se¡-undo cursos 
que ~barcarán un período de dos años; 
4.- La E·scuela Diplomática y Consular comprenderá las 
siguientes materias: 
Primer Curso: Elementos de Ciencia Jurídica; . Historia 
Universal (primera parte) ; Historia Diplomática General (pri­
mera parte) ; Derecho Consular; Contabilidad y Práctica Con­
sulares ; Lengua Elspañola ; e Idiomas. 
Segundo Curso: Historia Universal (segunda parte); His­
toria mplomática General (segunda parte); Historia Diplomá­
tica Dominicana; Derecho Internacional Público; Economía Po­
'lítica y Política Económica; Geografía Económica; Práctica Di­
plomática; e Idiomas. 
5.- Podrán ingresar en la Escuela Diplomática y Consu­
lar cuantas personas se interesen por los estudios de esta e~­
pecialidad y que demuestren a satisfacción del Secretario de 
Estado de Relaci:mes Exteriores y mediante prueba elimin~­
toria, que poseen la cultura g,eneral y las condiciones persona­
les necesarias y suficientes para ingresar en dicho organism"; 
Los Bachilleres y Maestros Normales quedan ex-eeptuados 
de dicha prueba. 
6.- La solicitud de inscripción uebe ser dirigida al Secre­
tario de Estado de Relaciones Exteriores; 
Se fija en no más de treinta e1 número de alumnos que se 
admitirán anualmente para cursar los estudios de dicha Escue­
la y la selección se h:1rá de acuerdo con la escala de méritos 
que se establez.ca. 
7. = Toda persona que haya terminado los dos cursos sa• 
tiafnctoriamente, recibirá el correspondiente Diploma; 
8.~ Por el presente queda derog_ado en todas sus partes 
el Decreto N9 486, de focha 10 de Noviembre de 19'39. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domint.:-i. Ca­
pital de la Repúlblica Dominicana, a los 13 días del mes de oc­
tubre del año mil novecientos cuarenta y, dos; años 999 de la 
lndependencía, 8()9 de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo, 
RAF. AEL L. TR UJILLO. 
Dt!tNt1J N,, SO!:!, Q:\lo nmla b l"t'':~am.11.dó,n N,: i'9'13-A pm· cr0dito$ ,contra 
~l E::fü:i.du.~ G. O. x,, ::,,S-15, del :::-4 ,le Os:t11br: Je 19!~. 
RAFAEL L.EONlllAS TH:líJlLLO MOLIN A 
Pc~de.nt.e de la H:epúolica Dominicana. 
En usa da lt,;; btllilüi.d.es qu"°' m0 eo-füierac el 6 de 
l~ Uty N'~ 412, de fe-:foi 17 de feb1-eHl! t1e 1!°!'41; 
VISTO w ini:Qrrn"' pre:se.nbtlci p,.,Jr is. t 
h. d~ C~itoo. c:,)1tt:nJ. d F,.5, t:i.1._-k.. ,2;_1 e.Z icual s,.¿ n.cx•m],eE!da la 
IDUIQ~liJt die: l~ r!J)d~.m:1. ..· .ion '1"" I'.:l:&s 
U-N!CO ' - ,S,E".: .l),l\Ubl. !óJJ h' ' 
ESt~m.lll,~ 
~~t ,t;~\t:~J~~~b1 ·J~~ ,~ri:'.,t"'.ld~:$:i~, Ú,¿}: f~t·J, 1''•? t3a n1~r~ .. JJ ,1J8f ~&it;<:t, óJe- L1:;"" 
't!:10lá v~:i~dili:v ,r~Ji,)li. ,,.,,,,,,,,,,,•:·eo 1;:, :5:.llltl]t~ 
~ (~ í~--.{~Q)),, p,r,,r ~,ij,r 
~~~~t""')$111 ltiíll:t"(~tt'• 'J:I: 
l~llA,~ll!~ 
-6el-
pital de la República Dominicana, a los 19 dias del mes de oe~ 
tubre del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la In­
dependencia, 8Q,Q dé la Restauración y 139 de -la Éra de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 3,03, que aprueiba y r,3ühaza reciliaanaciones por créditos 
contra el Estado_- G. O. NQ 5815, del 24 de Octubre de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS 'l'RUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 303. 
En uao de las facultades que me confiere el artículo 6 de 
la Ley N9 412, de fecha 17 de febrero de 1941; 
VISTO el informe presentado por la Comisión Depurado­
ra de Créditos contra el Estado, en el cual se recomienda .apro­
bación y rechazo de las recla'madones que más adelante se de­
tallan, 
DECRETO: 
UNICO .- Se aprueban las reclamaciones por créditos 
contra el Estado que se mencionan a continuación y se recha­
zan, en la forma siguiente: 
1< :i- La reclamación número cuaJ;rocientos veinticuatro 
(42:4), por concepto de sueldos, de l<'elix Peguero R., se aprue­
ba por la suma de doscientos dieciseis pesos (tZ16.00) y se 
rechaza por la suma de tres pesos (1$3.00). Figura como cesio­
nario Juan V. Ramírez; 
::,;9_ La reclamación número quinientos treintiociho (5,38), 
por concepto de sueldos, del Dr. Jorge N. Leguen, se aprueba 
por la suma de nov,,mticinco pesos ('$95.00) y se rechaza por 
la suma de veinticinco pesos ($25.00); 
39_ La reclamació1n número quini.entos cuarentitres 
(543), por concepto de acarreo de correspondencia, de Juan R. 
Irizarrí, se aprueba por la suma de cienJto cincuenta pesos 
($150,,00) y se rechaza por la suma de ciento cill'cuenta p,3sos 
($150._t)O). Figura como cesionario The Bank of Nov,a Scotia; 
4?- La reclamación número un mil oc:hentiúno (1081); 
por concepto de sueldos, de Augusto Alcides Sención F., EC 
aprueba por la suma de doscientos cincuenta pesos ($2.J50.00) y 
se rechaza por la suma de dieciseis pesos con sesentiseis c,~n­
tavos ($16.66) ; 
59- La reclamación número un mil trescientos uno (13:fü), 
por concepto de sueldos, de Leticía Valerio Viuda Almonte, se • 
aprueba por la suma de ciento veinte pesos ($120.00) y Ec 
recih,aza por la suma de veinte pesos ($20.0·0) ; Figura como 
apoderado Lorenzo Ca-sanova hijo¡ 
6Q- La reclamación número un mil trescientos cincuen­
tisiete (131517), por concepto de sueldos, de Osvaldo S. Queza­
da, se aprueba por h suma de sstentiocho pesos con treínti­
nueve centavos ($78.39) y se rechaza por la suma de tres pe• 
sos con ochentiseis centavos ($3.86) ; 
79- La reclamación número un mil trescientos ciencuen­
tioeho (100&), por concepto de sueldos, de José Joaquín Sán­
chez G., se aprueba por la suma de doscientos cuarentitrés pe­
sos ($243,00) y se rechaza por la suma de oclheniticinco pesos 
($815.0(}) ; 
89- La reclamación número un mil trescientos cincuen· 
tinuev,e (1359), por concepto de sueldos, de :Delza Eufemia Bi­
d6, se e.prueba por la sum!l. de doscientos dieeisais pesos 
($216.00) y se rechaza por la sulia de veintinueve pesos 
($29.00); , 
9Q- La reclamación número un mil trescientos sesenta 
(•131610'), por concepto de sueldos, de Manuel EJadio Bidó, se 
aprueba por la. suma de doscientos cuarenticinco pesos con Ee­
tenticinco centavos ($-245.75) y se rechaza por la suma de 
ciento cuatro pesos con veinticinco eenta.vos ($104.25) ; 
109- La reclamación número un mil trescientos ses,:mti• 
cuatro (l.364), por concepto de sueldos, de Emilio Maggiolo, se 
&prueba por la suma de quinientos sesenta pesos con cinco cen· 
tavoa (~.015) y se rechaza por la suma de cuarentitrés pu• 
~ con :no.venUcinco centavos ('43.9,5) ; 
119- La. reclamación número un mil trescientos ochen· 
tid&l (1$82), por concepto de sueldos, de Homero Espaillat, se 
,Nn'Ueba por la suma de ciento cincuenta pesos (41iS0.00} y se 
rechaza por la suma ·de dos-eientos pesos ($200.00) ; 
129- La reclamación número un mil trescientos nov,:m­
tidós (1392), por concepto de sueldos, de Amelia Luperón, se 
aprueba por la suma de cincuenticuatro pesos con sesenta cen­
tavos ($54.60) y se rechaza por la suma de tres peso3 
($3.00); 
139- La reclamación númern un mil trescientos nove11-
tiseis ( 139·6}, por concepto de sueldos, de José María Geraldo, 
se aprueba por la suma de treintiocho pesos con cincunt~ c,en­
tavos ($38.50) y se rechaza por la suma de un peso con cin­
cuenta centavos ($1.00) ; 
149- La reclamación número un mil cuatrocientos cuatro 
(1404), por concepto de sueldos, de Eleazar Sánchez P., se 
aprueba por la suma de cincuenticinco pesos ($55.00) y se 
rechaza por la suma de veinte pesos ($20.0,01); 
159- La reclamación número un mil cuatrocientos tre­
ce (1413), por concepto de sueldos, de Porfirio de la Cruz B., 
se aprueba por la suma de cincuer.tiún pesos (~·l.0·01) y Eú 
rechaza por la suma de doce. pesos ($12.00). 
P ARRAFO l.- En caso de que algunas de las reclama­
ciones por créditos contra el Estbado que se mencionan -:m es­
te Decreto hubieren sido cedidas, figuren o no los nombres de 
los cesionarios en el mismo, es deber de dichos cesionarios jus­
tifiear la legítlimidad de sus derechos por ante el Tesorero Na­
cional al momento del pago de las mismas, y demost11ar, ade­
más, que han cumplido las disposiciones contenidas en los ar­
tículos 131, 15 y 17 de la Ley NQ 1486 del 16 de marzo de 1988. 
PARRAFO H.- Según lo autoriza la Ley NQ 412, en su 
artículo 7Q, los reclamantes que no estuvieren conformes con 
lo decidido por el Poder Ejecutivo podrán obtener del Secreta­
rio de la Comisión, sin costos, las copias ce:r1tificadas de los do­
cumentos relativos a sus reclamaciones, a fin de poder recu­
l'rir, si lo des,2an, contra su decisión, por ante los Tribunales 
de justicia. 
DAiDO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dornirricana, a los 19 días del mes de octu­
bre del año mil noveciento~ cuarenta y dos, año 999 de la Inde­
pendencia, 80Q de la Restauración y 13Q de la Era de Trujillo. 
RAFAEL L,, TRUJILLO. 
..-~ 
Decceto N9 3-:M, qu-" aprueba re~lama~ion.es por crédit-0.3 contra el 
E·stado.- G. O. N9 5&15, del 24 de (ktubre de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la Hepública Dominicana 
NUME'RO 304. 
En uso de las facultades que me confiere el artículo 6 de la 
Ley N\l 412, de focha 17 de feorero de 1941; 
VISTO el informe presentado p<>r la Comisión Depurado­
ra de Créditos contra el Estado, en el cual se recomienda ia 
aprobación de las reclamaciones que más adelante se detallan, 
DECRETO: 
UNICO.- Se aprueban las reclamaciones por créditos con­
tra el Estado que se mencionan a continuación: 
1 Q_ La reclam~ción número noventicinco (915), por con­
cepito de sueldos, .gastos de viaJe y sumini;;tros, de Berarmmio 
Franco, por la suma de trescientos once pesos con cuar,:mta 
centavos ($i:IU.40) en la forma siguiente: a favor de B2ia:c•· 
minio Franco, ciento setenticinco pesos ($1715.00) ; a favor de 
Juan de la Rosa, setenticinco pesos (,$715.00) ; a favor de J, 
M. Croroer, cincuenta pesos (5'0.ü0,); a favor de Ramón A. 
Inoa, diez pesos ($10.0U.) y a favor cte Leoncio Almánzar, w1 
peso con cuatenta ceIYtavos ($ l.40i); 
29- La rec1amacipn número trescientos catorce (314), 
por concepto de sueldos, de Luz M.aría Cruz, por la suma uc 
ciento quincé pesos con cíncuenta cen1tavos ($115.50) ; 
39- La reclamación número seiscientos veintitrés (&'23), 
por concepto de gastos especiales, de Uliises Ricardo, por la su­
ma de noventiún pesos con cincuenta centavos ($9'1.5,Q) ; 
49- La reclamación número un mil ciento treintiseis 
(1136), _por concepto de sueldos, de José Castellanos F., por la 
suma de quinientos cincuenta pesos ($:5,5101.00). Figuran como 
cesionarios The Bank of Nova Sco,tia por la suma de $380.0D 
y Francisco Martínez Alba por la suma ~50.00; 
5Q- La reclamación número un mil trescientos cincue11-
ticuatro (13i54), por concepto de sueldos, de Mercedes P0ña de 
--68ó-, 
García, por la suma d~. trescientos vein~faiúe pesos con cin­
cuenta centavos ($327.50); 
69- La reclamación número un mil tresdentos ses-~ntídós 
(136i), por concepto de pens10nes, de Maria :::ienc,ón Pérez, pm· 
la suma de tremta pesos ($30.00) ; 
79_ La reclamación número un mil trescientos set,~nti­
siete ( 13-77) , pQr concepto de pensiones de Altag racia S. Vd a. 
8ención, por la suma de treinta pesos (.$30.00); 
89- La reclamación número un mil trescientos cchenta 
(131&0), por concepto de sueldc·s, de Flerida Uarda Henriqt;.t;z 
de Nolasco, por la suma de doscientos setenta pesos (,$",:;l7<U.UU) ; 
99- La reclamación número un mil trescientos noventi­
cinco (13915), por concepto de sueldos, de liéctor Ramón Báez, 
por la suma dl.3 quince pesos ($16.00); 
109- La reclamación número un mil cuatroeientos uno 
(14'Ül), por concepto de sueldos, de Gregorío Blanco, por la su­
ma de veinticuatro p2sos (~~4.'J0) ; l<'igur.1 como apoderado 
Maximiliano Tejada; 
11 Q_ La reclamación número un mil cuatrocientos seis 
(1406), por concepto de pensiones, de lsa!nel Valdez Vda. Sua­
zo, por la suma de veintidós pesos con cincuenta centavos 
($22,150); 
129- La reclamación número un mil cuatrocientos síete 
(1407), por concepto de pensiones, de Josefa Monclús Vda. Pe­
reyra, por la suma de veintidós pesos con cincuenita centavos 
($22.60); 
139- La reclamación número un mil cuatrocientos cator­
ce (1414), por concepto de subvenciones, de Clara Rosa Leyba, 
Por la suma de ciento veinte pesos ($[1iO.QiG1); 
149- La reclamación número un mil cuatrocientos dieci­
seis (1416), por concepto de sueldos, de Antonia Suazo de Ga­
llardo, por la suma de doscientos cincuentiseis pesos con cin­
cuenta centavos ($12.1516.50). 
PARRA.F'O .- En caso de que algunas de las reclamacio­
nes por créditos contra el Estado que se mencionan en este De­
creto hubi~>:en sido cedidas, figuren o no los nombres de los 
cesíonarios en el mismo, e:; deber de dichos cesionarios justi­
ficar la legitimidad de sus derechos por ante el Tesorero Na­
cional al momento del pago de las mismas, y d2mostrar además 
que han cumplido las disposiciones contenidas en los artículos 
13, 15 y 17 de la Ley N9 1486, del 16 de marzo de 1938. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin¡.,:0, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 19 días del mes de oc­
tubre del año mil novecientos cuarenta y dos; años 999 de Ja 
Independencia, 809 de la Restauración y J39 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. ~UJILLO. 
Decreto Nq 005, q,ue cancela y r,~chaza rec,Jamaciones por créditos contl'a 
el Estado.- G. O. Nq 58.15, del 24 de Octuibre de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Pnsidente de la República Dominicana 
NUMERO 306. 
En uso de las facultades que me confiere el artículo 6 de 
la Ley N9 412, de fecha 17 de febrero de 1941; 
VISTO el informe presentado por la Comisión Depurado­
ra de Créditos contra el Estado, en el cual se recomienda can­
celación y rechazo de las reclamaciones que más adelanfo se 
detailan, 
DE C,R ET O: 
UNrCO. - Se cancelan por haber sido pagadas, y se re• 
chazan, las reclamaciones por créditos contra el Estado que se 
mencionan a conitinuación, en la forma siguiente: 
19_ La reclamación número setecientos treinticuatro 
(734), por concepto de arrendamiento, de Leopoldo R. Acosta, 
se cancela por la suma de veinticuatro pesos ($ 24. 00) por ha­
ber sido pagada, y se rechaza por la suma de cinco pesos 
($ 5.00); 
2Q- La reclamación número setecientos sesenta (76')), 
por concepto de sueldos, de Pedro R Vás,quez hijo, se canc,}fa 
por la suma de seiscientos cincuenticinco pesos ($ 6155. 00) p:il' 
-687-
haber sido pagada, y se rechaza' por la suma de cuarentiticinco 
pesos (i$ 45. 00). 
P ARIRAFO. - Según lo auttoriza la Ley N9 412, en su ar­
tículo 79, los reclamantes que no estuvieren .. conformes con lo 
decidido por el Foder Ejecutivo podrán obtener del Secretario 
de la Comisión, sin costos, las copias certificadas de los docu­
mentos relativos a sus reclamaciones, a fin de poder recurrir 
si lo desean, contra su decis:ión, por ante los tribunales de jus­
ticia. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominieána, a los 19 días del mes de oc­
tubre del año mil novecientos cuarenta y dos; años 999 de la 
Independencia, 809 de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Dec~to NQ OOIS, qoo cancela, aptue,ba y l'f!Cihaza toola:rn:~iones por cré­
ditos oontra el Estado.- G. O. N9 58J.i5, del 24 de Ocl¡Uibre de 1942. 
R.M'AEJ., LEONIDAS TRUJILW MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUME!RO 306,, 
En uso de las facultades que me confiere el artículo 6 dt! 
la Ley N9 412, de redha 17 de "febrero de 1941; 
VISTO el informe presentado por la Comisión Depurado­
ra de Créditos contra el E'stado. en el cual se 'l'ecomienda la, 
caneelación, la aprobación y el rechazo de las reclamaciones 
que más adelante se detallan, 
DECRETO: 
UNICO. - Se cancelan por haber sido pagadas, se aprue~ 
han y se rechazan las reclamaciones por créditos contra el Es­
tado que se mencionan a continuación, en la forma siguiente: 
l Q_ La reclamaci6n número veintisiete (27), por concep-
to de arrendamientos, de Miguel Feris, se cancela por la sum:1 
de trescientos pesos t$-3G<O,. 00) por ha!ber sido pagada, se a­
prueba por la suma de cincuelllta pesos ($ 5<0.0-0) y se rechaza 
por la suma de s~iscientos diez pesos ( $ 61 O.  001) ; 
29- La teclamación número setecientos setentiseis (776), 
por concepto de arrendamiento y sueldos, de José A. Mañaná, 
se cancela por la suma de cuarenticmco peso8 ($ 45. 00), por 
haber sido pagada, se aprueba por la suma de setenta peso:; 
($ 70-. úO) y se rechaza por la suma de dieciseis pesos ($ 16.00); 
;31L La reclamación númer-0 set~~ieqtos ochen.~cinco 
(785), por concepto de sueldos, de Luis E. Santelises, s,2 canc•c-
1a por !a suma de ciento doce pesos con cincuenta c,mtavos 
(li 112.60) por haber sido pagada, se aprueba por la suma de 
setenticmco pesos t~ 1,1s.uo y s·e rechaza por la suma de treinti­
s1e:.e pesos con cincuenta centavos ($ 37. 50). 
PARRAF'J l.- En caso de que alg·unas de las reclamacio­
nes por crédbtos conb-a el .l!;scaoo que se mencionan en este De­
creto hubieren sido cedidas, figuren o no los nombres de los ce­
sionarios en el mismo, es de!oer de dichos cesionarios ju3t1Ji.::a1· 
la legitimidad de sus derec:bos por ante e! Tesorero Nac10nal al 
momento del pago de las mbmas, y demostrar ademas, que 
han cumplido las disposiiciones contenidas en los artículos 10, 
15 y 1'7 de la Ley N<i 14S.1j d-21 16 de marzo de 1938. 
PARRAFO II.- Según lo atuoriza la ,Ley N9 412, en su 
artículo 79, los reclamantes que no estuvieren conformes con 
lo decidido pDr -::1 Poder Eje:::utivo podrán obtener dGl Secreta­
rio de la Con'lisión, sin costos, las copias certificadas de los do­
cumentos relativos a sus reclamac10nes, a fin de poder recurrir, 
si lo desean, contra- su decisión, por ante los Tri1bunales de Jus­
ticia. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distiito de Santo Domingo, Ca• 
pital de la R~pública Dominicana, a los 19 días del mes de oc­
tubre del año mil 11c.vecientos cuarenta y dos, años l:!'99 d,3 la ln· 
dependencia, 809 de la Restauración y 139 de la Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Diecreto NQ 307, que cancala y apru..."lha reclamaciones por e.réditos ~ 
tra el E'sta<lo.- G. O. Ng 5816, del 28 de O,etubre de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS 'l'RUJILLO MOLlNA 
Prei:;idente de la República Dominicana. 
NUMERO 307. 
En uso de las facultades que me confiere el artículo 6 de 
la Ley NQ 412, de fecha 17 de febrero de 1941 i 
VISTO el informe presentado :por la Comisión Depurado­
ra de Créditos contra el Estado, en el cual se recomienda can­
celación y aprobación de las reclamaciones que más adelante 
se detallan, 
DECRETO: 
UNI,0O.- Se cancelan por haber sido pagadas, y se a­
prueban, las reclamaciones por crédi>tos contra el Estado que 
se mencionan a continuación, en la forma siguiente: 
1 <;>_ La re~1a¡mación número setec¡ientos sesentinueve 
(769), por concepto de sue~dos, de Josefa Durocher, se cancela 
por la suma de ciento treinticinco pesos con cuarenticinco cen­
tavos ($1315.45) por haber s~do pagada y se aprueba por fa 
suma de doce pesos ($1:2.00).Figura como cesionario Francis­
co Martínez Alba. 
29- La reclamaición número setecientos ochenta (780); 
por concepto de sueldos, de Caridad Arboleda, se cancela por 
la suma de cientto treinticinco pesos ($135.00) por haber sido 
pagada, y se aprueba por la suma de ciento catorce pesos con 
setenticinco centavos ($114.715). Figura como cesionario Jt'ran­
cisco Martínez Alba. 
3Q- La reclamación número setecientos oohentiseis (786), 
por concepto de sueldos, de Carmen Peralta, se cancela por la 
suma de setentiseis pesos con sesentisiete centavos {$76.67) 
por halber sido pagada, y se aprueba por la suma de sesentitrés 
pesos con ~inticinco centavos ~$6'3.2J5). 
PA RRAFO l.- En caso de que algunas de las reclamacio­
nes por créditos contra el Estado que se mencionan en este De­
creto hubieren sido cedidas, figuren o no los nombres de los ce­
sionarios en el mismo, es deber de dichos cesionarios justificar 
la legitimidad de sus derechos por ante el Tesorero Nacional al 
momento del pago de las mismas, y demostrar, además, que 
han cijmpucto 1as disposiciones contenidas en los artí.culos rn, 
15 y 27 de la Ley NY 1486 de 16 de marzo de 1938. 
PARRAFO II.- Según lo autoriza la Ley N9 412, en su 
artículo 79, lós reclamam:es que no estuvier.:m conform,es con 
lo decidido pór '31 Poder h:Jecutivo podrán obtener del S,ecr,21ta­
r10 de la Coniis,ón, sin costos, las copias c,artiíicadas de los do­
cumentos relá•.ivos a sus reclamaciones, a fin de poder recurrir, 
si lo desean, contra su decisión, por ante los Tr.ibunales de Jus­
ticia. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la l:{epública Domm1cana, a los 19 días del mes cte oc­
tubre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 999 de la In­
dependencia, 801·~ de la Restauración y 139 de la Era de '.fr uj11!0 . 
KAF AEL L. TK UJ 11,LO. 
I>ee;-eto No oos. qu~ N!C'haza l\.<>c1amaciones pOl' cráditos contra el Esta­
do.~ li. O. N9 6816, de,! 28 de Octubre de 19~.  
.KAFAEL LEONIJ>Afi 'fH.UJlLLO MOLlNA 
.t'NSidente de la Kepublica l)ommlcana 
NUMERO 308. 
En. uso de las facultades que me confiere. el artículo 6 de 
la Ley N9 41~ de fecha 17 de 1ebrero de Hl41 ; 
Vi&TO (!l informe presentado por la Comisión Depurado­
ra de Créditbs. contra el E3tado, en el cual recomienda el re­
.chazo de la teclamación que -más adelante se detallaj 
DECRETO: 
UN1CO.- Se rechaza la reclamación por créditos contra 
el Es;tado número un mil tre~cientos setenta (1370), por con­
cepto de· sueldos, de Manuel Curiel Rojas, por 1~ suma de cua­
rentisiete pesos con cincuenta centavos ($-4VW). 
'J?lARR.AFO.- Según lo autoriza la Ley N9 412, en sü ar­
ticulo 79, los reclamantes que no estuvieren conformes· con }o 
-decidido por .el Poder Ej~utivo podrán obtener del Secretar.;9 
-691-
de la Comisión, sin costos, las copias certifi::adas de los docu­
mentos relativos a sus reclamaciones, a fin de poder recurrir 
si lo desean, contra su decisión, por ante los tribunales d,3 jus­
ticia. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 19 días del m2s d,2 oc­
tubre del aüo mil ncvecientos cuar,;:nta y dos, años 9.99 de la In­
dependencia, 809 de la Restaurazión y 139 de la Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N•! 3ü0, que concede la cond,,·coración de la Orden Heráldica de 
Cristóbal Colón a la Señora SaTa Roberts Viuda de Gaetan.- G O. N\I 
5S14, del 21 de Octµbre d,e 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 309. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti­
tución del Estado ; 
Vista la Ley N9 1352, del Congreso Nacional de fecha 25 
de julio de 193f7; 
CONSIDERANDO los altos merecimientos de la señora 
Sara Roberts Viuda de Gaetan, Directora del Servicio Escolar 
de San Juan de Puerto Rico; y 
Oído el parecer del Consejo de la Orden Heráldica de Cris­
tóbal Colón,  
DECRETO: 
Conceder a la señora Sara Rolberts Viuda de Gaetan, Di­
rectora del Servicio Escolar de San Juan de Puerto Rico, la con­
decoración de la Orden Heráldica de Cristóbal Colón, en el gra­
do de Oficial. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Domirricana, a los 19 días del mes de octu­
bre del año mil novecientos cuarenta y dos, año 99Q de la Inde­
pendencia, 809 de la Restauración y 13Q de la Era de Trujillo. 
RAFAEL L1 TRUJ¡LLQ. 
Deereto Nq 310, que autoriza al s-3ñor Jan Ostrei.c,her a fijar su dómi,ci}io 
-2n la República.- G. O. N9 5816, del 28 de Octubre de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MULINA 
Presidente de la República Dominicana, 
NUMERO 310. 
En ejercicio de la aJ~ribución que me confiere el artículo 
49-39 de la Consti•tución ; 
VISTA la instancia que por conducto del Procurador Ge­
neral de la República ha elevado el Lic. Luis Sosa Vásquez, 
abogado, en nombre y representación del señor Jan Ostreicher, 
mayor de edad, de estado casado, comerciant2, checoe;;lovaco, 
residente en Ciudad Trujillo, y en la cual solicita que se auto­
rice a su representado a fijar su domicilio en la R2pública Do­
minicana; 
En virtud de lo que dispone el artículo 13 del Código Civil, 
he dictado el siguiente 
DECRETO: 
UNICO.- !El señor Jan. 0Btre¡1cher queda autorizado a 
fijar su domicilio en la Repúbl:ica. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Doming0, Ca­
pital de la R~pública Dominicana, a los 19 días del mes de oc­
ltubre del año mil novecientos cuarenta y dos; años 999 de ]a 
Independencia, 809 de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 3.11, que pi-oihi,be des-truír, desarmar o desartieubar casas ;; 
otras oonstroa:iones.- G. O. NQ 58-14, del 21 d.e Octulhre de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 311. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49-39 de la Constitución; 
CONSIDER.A:~DO: Que en algunas ciudades1 villas y po­
blados del país se destruyen o desarman casas y construcciones 
de otra naturaleza con el fin de utilizar los materiales pa~u 
-698-
hacer edificac'iones en· otros sitios, y que esta práctica atenb 
contra el ornato, la seguridad y la conveniencia; 
En uso de los poderes de que estoy investido por la Ley N\I 
16, del 23 de jumo del año en curso, 
DECRETO: 
AITt. 1.- Queda prohibido destruir, desarmar o desarticu­
lar casas y otras cons¡;rucc10nes y utilizar los materiaL'!s resul­
tantes de esas operaciones en la ed1ficac:ón de otras casas o 
construcciones. 
Art. i.- La destrucción, desa1 ticuiac;ón o desarme d•~ c.i.­
sas y construcc10ne:; pa,:a uunzar los materiales en otras cons­
trucc10nes sólo se poctran reahzar en los casos de nec,3si<1ad 
comprwoada y prev10 permiso escnto otorgado por el .t'res1<1en­
te ctel ConseJo Admmisicrativo del Urstnto cte .;anto Domingo 
o del Síndico Mumc1pal de la jurisct1cc10n correspondiente, con­
hrmado por el Director General de Obras l'út>licas. 
Art. 3.- Las disposiciones del presente Decreto son síi1 
perjuicio de los re,qu1::Htos e:;tat>lec1ao por las leyes y regi:t­
mentos, nacionales o mumcipales, soore construcciones, y en 
nada afectan tampoco las disposiciones legales sobre estorbos 
públicos. 
Art. 4.- Las personas que violen el presente Decreto -::e­
rán castigadas con las penas previstas en la Ley N9 16, del 23 
de junio del año en curso. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 19 días del mes de oc­
tubre del año mil nDvecientos cuarenta y dos, años 999 de la In­
dependencia, 809 de la Restauración y 139 de la Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
----,--..,-
De~ret.i N,, 312, que in.tegra 1a Junta de Orna,to y Embellecimiento de li 
ciudad de San Cristóbal.- G. O. NQ 5814, del 21 de Octubre de 1942. 
RAJi'AEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUNERO 312. 
En ejercicio d-e la atribución que me confiere el inciso 3<> 
-694-
.:.e:..' 3rt!culo 49 d,2 la Constitución de la República; 
DECRETO: 
UNICO.- Quedan designados miembros de la Junta de 
Ornato y Embellecimiento d,2 la ciudad de San Cristóibal li:,s 
señores Ingeniero Leo Pou Ricart, l'resident.2; Benjamín Uri­
be, Dr. Luis Eduardo Montás, Lic. León HNrera, Cándida A. 
Uribe, José rim2ntel, Fatria Mella de Pereyra, Manuel María 
S,eijas, Lic. J. María Contín, Francisco Sanabía Rojas y Ars•~­
nio Velásquez. 
Párrafo.- Quedan derogados el artículo segundo del De­
creto N9 917 d•el seis de febrero de 1934, y el Decreto N9 24J 
del 15 de septiembre de 1942. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 19 días del mes d,~ oc­
tubre del año mil novecientos cuarenta y dos; años 999 de la 
Independencia, 809 d,2 la Restrnración y 139 ch'! la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLU. 
Decreto N9 313, que pon-~ a e.argo del Controi dei Arroz la con.cesión <l·c 
permisos para exportar ianimales, viv,~res, frutos, etc.- G. O. NQ 5814, 
del 21 de Octubre de 1942. 
RAFAEL LE0NIDAS TRUJILL0 MOLlNA 
Presidente de la Rl'pública Dominicana 
NUiMERO 3-13. 
E:n ejercicio de la atribue'ión que me confiere el articulo 
49--39 de la Constitución; 
DECRETO 
Art. 1.-.... El Dec1\=;to N9 16'78, d·el 13 de mayo d,e 19-12, se 
declara en vigor y el otorgamiento de los permisos que ,2n dicho 
Decreto se prevén estará a cargo del Control del Arroz y dül 
Ganado, 
Art. 2.- Las personas que hagan exportaciones sin el per­
miso requerido en el indicado Decreto, se castigarán con hs 
-695-
;_,enas establecidas en la Ley N<> 16, de1 23 de junio del año en 
curso. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 19 días del mes de oc­
tubre del año mil novecientos cuar-:mta y dos, años 999 de la In­
dependencia, 809 de la Restauración y 1,39 de la Era de Trujillo. 
RAFA EJ, L. TRUJILLO. 
Decreto N9 314, que canoeJa las Letras Pa,tientes que acreditalhan ail S!·. 
Dr. Heliodoro Quintero y Ortega oomo Cónsul Honorario de la República 
en Maracaibo, Venez.u,!lla.- G. O. N9 5:8114, del 21 de Octll!bre de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana • 
NUMERO 314. 
En virtud de las atribucione3 que me confiere la Consti­
tución del Estado, 
DECRETO: 
Quedan canceladas las Letras Patentes que acreditaban al 
señor Doctor Heliodoro Quintero y Ortega como Cónsul Hono­
rario de la República en Maracaibo, Venezuela. 
DADO en Ciudad Trujillc, Distrito de Santo Domingo, Ca­
'I}ital de la República Dominicana, a los 19. días del mes de oe­
tubre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 99Q de la In­
dependencia, 80.Q de la Restauración y 13Q de la Era de. Trujillo. 
_RA_FA_ EL  L. TRUJILLO. 
__,. 
D~creto. N9 315, que deroga IOiS Deeretos 1352, del año rnoo y 349, del 
año 19'32, que anJ,tori21lllban au Sr. Tirso Colón Morales a .establecer servi­
cios telefóni':.os y radiotelegráficos en la Repúbli,ca.- G. O. N9 5814, dci 
211 de Octubre de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS 1'RUJILLO MOLINA 
Presidente de la República. Dominicana.. 
NUMERO 315. 
En ejercicio de la a,tribución qué me confiere el artículo 
-696--
49:..3i;i de la Constitución, y vistos los artículos 78 y 9:2 de la Ley 
de Vías de Comunicación N9 14l74, del 22 d,e fobr-ero de 1938, 
que derogó la Ley de Telégrafos y Teléfonos del 25 de abril de 
1911; 
CONS:UDE·RANDO: Que por Decreto N9 1252, del 14 de fe­
brero de 193'0, el señor Tirso Colón Morales obtuvo autoriza­
ción legal del Poder Ejecutivo para establecer en el territorio 
de la República servicios telefónicos y radiotelegráficos, urba­
nos, interurbanos e internacionales, a condición de comenzar el 
establecimiento de dichos servicios dentro del término d,2 dos 
años a contar de Ja fecha del Decreto; 
CONSIDERANDO: Que en fecha 10 de febrero de 1932, 
por Decreto ·NI? 349, la autorización indicada anteriormente fué 
prorrogada hasfa el 15 de febrero d,2 19314; 
CONSI:IJ:ERANDO: Que, n: obstante la autorización reci­
bida por el señor Tirso Colón Morales en 1930 y Ja prórroga de 
la misma otorgada en 1902, los servicios previstos en la auto­
rización no han sido es,tablecidos, ni siquiera en uno de sus as­
peetos, 
DECRETO: 
UNliCO.-Qued~n derogados los Decretos N9 1252, del 14 
de febrero de 19:30 y N9 349, del 10 Je febrero de 1932, y en 
consecuencia queda cancelada la autori1..ación conc-3dida al se­
ñor Tirso Colón Morales para e,:;tablecer en la República servi­
cios telefónicos y radiotelegráficos, urbanos, interunbanos e in­
ternacionales. 
DADO en Ciudad TrujiliG, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominican·a, a los 19, días del mes de oc­
tubre del año mil novedentos cuarenta y dos, años 999 de la In­
dependencia, 8Q,Q de la Restauración y 139 de la Era de Trujillo, 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
-697-
Decreto NQ 316, qu-:! cancela el Exequá.bur concedido al Sr. José lgnaci•) 
Júvas Vásquez como A;g-:mte Consular de Ven~uei.a en San Pedro d¿ 
.M,a,corís.- G. U. N9 5614, d.el 211 de Octtiore de 1~. 
HAF AEL LEONIDAS TKUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 316. 
En ejer~cio de la atribución que me confiere el artículo 
49-3<? de la Constitución, 
DECRETO: 
UNICO.- Queda cancelado el Exequá!tur concedido por 
Decreto N9 3'7 4, de fecha 28 de agosto de 1939, al señor José 
lgnacio Kivas Vásquez, para que pueda ejercer las funciones 
de Agente Consular ad-honorem de los Estados Unidos de Ve­
nezuela en San Pedro de Macorís. 
DADO en Ciudad Trujillc, D~strito de Santo Domingo, Ca­
pital oe la República Dominicana, a los rn días del mes de oc­
tubre del año mil nove::1•.mtos cuarenta y dG·s, años 99v de la In­
dependencia, 8·0:;, de la Restauración y 139 de la Era de Trujillo. 
RAFAEL L. T.RUJIU,O. 
Dee1'eto N9 318, que concede licencia al Maiyor General Héctor B. Trujin,) 
M., M.M., Se•::retari.o d,:, Esta.do de Gu,erra 'y Marina y Coma.nd:1nte en 
Jete del Ejé11cito Nacional.- G. O. NQ 5~14, del 21 de Octubre de llJ4t. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 318. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49-39 de la ConS!titución, 
DECRETO: 
UNICO.- Se concede una licencia por sesenta días al Ma~ 
Yor G<!neral Héctor B. Trujillo Malina, M.M., Secretario de Es­
tado de Guerra y Marina y Comandante en Jefe del Ejército 
Nacional. 
-698--
DADO en Ciudad Trujill=:, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 19 días del m=s de oc­
tubre del año mil nove-::i•=ntos cuarenta y dos, años 999 de la In­
dependencia, 80·9 de la Restauración y 139 de la Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 319, que ,3ncar¡ga.al Sr. T-erésforo R. Calderón, de la Secretarb 
di! Est.2ldo de Guerra y Marin:a, y al General ~ Brigada Ferna.n_do A. Sin­
ahez como COOI11andante en J.~fe d~l Ejéreito Na,ci,onal.- G. O. J.\19 
618.14, dd 21 de Octubre de 19412. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 319. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49-<59 de la Constitución, 
DECRETO: 
Art. 1.- El señor Telésforo R. Calderón, Subsecretario de 
Estado <le Guerra y lMarina, queda encargado de la Secretaría 
de Estado de Guerra y Marina, mientras dure la ausencia tem­
poral del Secretario de Estado 1titular, Mayor General Héctor 
B. Trujillo Molina, M.M. 
Art. 2.- El General de Brigada Fernando A. Sánchez, 
Auxiliar del Comandante en Jefe del Ejército Nacional, queda 
como Comandante en Jefe del Ejército, mientras dure la au­
sencia del Mayor General Héctor B. Trujillo Malina, M.M. 
DADO en Ciudad Trujilb, Distrito de Santo Domingo, Ca· 
pital de la República Dominicana, a los 19 días del mes de oc­
tubre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 999 de la In· 
dependencia, SQ,Q de la Restauración y 139 de la Era de Trujillo 
RA.F AEL L. TRUJILLO. 
...-699-
De~reto N~ 320, que nom~ra al Dr. Heribert-0 Pider Subdirector de A:i­
mentación Púioli~a.- G. O. N1.> 5&14, del 21 de Octubre de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOI.INA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 320. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49-39 de la Constitución, 
DECRETO: 
UNICO.- El Doctor Heriberto Pieter queda nombrada 
Subdirector de Alimentación Pública, para los fines previstos 
en el Decreto N9 26'>8, del 2J5 de septiembre del año en curso. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, va~ 
pital de la República Dominicana, a los 19 días del mes de oc­
tubre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 999 de la In­
dependencia, 80,9 de la Restauración y 139 de la Era de Trujillo. 
RAFAEL L. 'fR UJILW. 
Do::n~to NQ 321, que modifica el artículo 13 del Reglwmento para fabri­
can-Uls de cerve11a.- G. O. N. 5816, del 28 de Octnlbre de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLlNA 
Presidente de la República. Dominicana 
NUMERO 321. 
En ejercicio de la atrilbución que me confiere el artículo 
49--Si? de la Constitución ; 
Vista la Ley N? 857, del 13 de marzo de 1935, 
DECRETO: 
UNICO.- Se modifica el artículo 13 del Reglamento pa­
ra fabricantes de cerveza, N9 1317, del 2 de julio de 19315, pa­
ra que se lea como sigue : 
"Art. 13.- Las solicitudes para el despacho de cerveza 
serán presentadas en el formulario destinado al efecto y junto 
-700-
con e1 importe del impu,2sto correspondi-::mte, al Col,2ctor de 
.t..tmtas lnternas respec~1vo, con v-zrntícuatro horas de antici­
pación. La so,icicud indicara el número del tanque del cual se 
va a hacer el despacho, el total de galones que éste conti-2n,2 ::;e­
gun el acta levantada -211 2! 111.Jm2J1Lo 211 qu,2 fua lLmado, y en 
ella s,2 demc,strará la cantidad de cerveza sobre la cual s,2 _paga 
impuesto. Los Oticial,2s d-2 Rentas internas designados para 
presenciar el despacho, levantarán acta del mismo, la cual fir­
marán junto con el fabricante. lnmediaitamente se anotarán los 
galones de cerveza despachados, en el libro oficial de fabrica­
ción y despacho y al margen de tal anO'tación firmarán tant0 
el fabricante como los OJicíales d,2 fümtas Internas que hayan 
intervenido en la operación. 
Párrafo.- Se reembolsará mensualmente a los fabrican­
tes de cerveza, el importe del impuesto pagado sobre las pérdi­
das reales sufridas en las operaciones de pasteurización y em­
botellamiento, hasta un 2 por ciento, previa comprobación de 
estas pérdidas por Oficiakis de Rentas Int;rnas" 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República D,:,minicana, a los 26 días del m2s de oc­
tubre del año mil novecientos cuarenta y ·dos; años 99Q de la 
Independencia, 80Q de la Restauración y 13Q de la Era de 'fru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Deereto N9 32i2, sobre el control de la quinina.~ G. O. N9 5816, del ~8 
de Octubre de 1942. 
RA.F AEL LEONIDAS TRUJlLLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 322. 
En ejercicio de la aitti:bución que me confiere el artículo 
49-3Q de la Constitución; 
CONS1DERANDO: Que la quinina y todas las sales de 
quinina cons,tituyen un producto terapéuct:ico indispensable pa• 
ra la campaña antipalúdica del Departame~1to de Sanidad, así 
-701-
como para el uso de la;\ instituciones h'.;3pitalaria;; bajo la de­
pendencia de dicho D•2partamento; 
Vista la Ley N9 70 7, del 24 de marzo de 1942 y en uso de 
los poderes de que estoy investido por la Ley N9 16, del 23 de 
junio del mismo año en curso, 
DECRETO: 
Art. 1.- Toda persona física o moral, que posea, en cual­
quier concepto, quinina o sales de quinina bajo cualquier ffü•·· 
ma, estará obligada a reportarlo a la Secretaría de E8tadq de 
Sanidad y Beneficencia, cuando ésta requiera tal información. 
Art. 2.-- Cuando la Secreta1 ía de Estado de Sanidad y 
Beneficencia, requiera de cualquier per;:;ona t1sica o moral que 
posea quinina o sales de quinina en cualquier forma, la entre­
ga en venta de cualquier cantidad de dbho producto que la 
persona requerida pueda entregar, de acuerdo con su existen­
cia, será obligación en tal persona hacer la entrega en venta 
que le sea requerida, al p1ecw tiJado d-ec1<1.am-:mte para la venta 
de este producto. 
Art. 3.- Los requerimientos que se hagan en ejecución 
del presente Decreto se harán por escrito, suscritos por el Se­
cretario o el Subsecretario de ~tado de Sanidad y .Beneficen­
cia, o, mediante poder de aquellos, por el Médico Sanitario Pro­
vincial correspondiente. La entrega de lo3 requerimientos se­
rá hecha a la persona que posea lo quinina o las sales de quini­
na o a sus representantes, por un funcionario sanitario debi­
damente reconocido, cuyo testimonio hará fe respecto al he­
cho de la entrega del requerimiento. 
Art. 4.- Las personas que omitan suministrar a la Se­
cretaría de Estado de Sanidad y Beneficencia los informes re­
queridos por ella, las que suministren informes cuya falsedad 
se compruebe, o las que no entregu,~n ,::,n venta a dicha Secre­
taría de Estado las cantidades de quinina o sales de quinina 
que les sean requeridas dentro del plazo que fije la Secretaría 
de Estado, serán castigadas con las penas previstas en la Ley 
N? 16, del 23 de junio del año en curso, sin perjuicio de qu,~ la 
Secretaría de Estado de Sanidad y Beneficencia, representada 
por el funcionario que ella designe asisitido de dos t•2stígos y 
.-'102-·-, 
lev.antandc el acta corresp-ondiente, pueda incautarse de la qui­
nina o las sale:i d,~ quinina, sin otras formalidades. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Repúlolica Dominicana, a los 2·6 días del mes de o~tu­
bre del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la Inde­
pendencia, 8(}Q de la Restauración y 139 de la Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decret'.) NQ 823, que nombra a los señore3 Carl E. Erickson y Fr-,d. Q. 
Rickards mimnhros dd Consejo de Diref~tor2s del Banco d.~ Re,servas dt• 
la Repúblicia.- G. O. NQ 5&16, del 28 de Octubre de J 942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILJLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 323. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49--39 de la Constitución, 
Visto el artículo 8 de la L~y Orgánica del Banco de Reser­
vas de la República, 
DECRETO: 
UNICO.- Los señores Carl E. Erickson y Fred. Q. Ri­
chards quedan nombrados miembros del Consejo de Directores 
del Banco de Reservas de la República, por un período de 'tres 
años a contar del 25 de octubre en curso. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República D=minicana, a los 2·6 días del mes de oc­
tubre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 999 d,2 la In· 
dependencia, 8Q1\l de la Restauración y 13\l de la Era de TrujiJlo, 
RAFAEL L. TRUJiliLO. 
-703-
Decreto N9 324, que nombra al s-eñor Lic. Gi]berto Sá•nchez Lustrino, Ple­
nipot~dario para s:1scribir el Convenio Cultural concluído entre el G:J­
bieruo del Brasil y el de la Re,púbHca Dominicanai.- G. O. N9 5819, 
del 31 d,e Octubre de 19·412. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILJLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 324. 
En vi11 tud de las atribuciones que me confiere la Constitu­
ción del Estado, 
DECRETO: 
El Señor Licenciado Güberto Sánchez Lustrino, Enviado 
Extraordinario y Ministro Plenipotenciario de la República en 
los Estados Unidos del Brasil, Uruguay y Paraguay, queda 
nombrado Plenipotenciario para que, con los Plenipotenciarios 
que designe el Gobierno brasileño, suscri!ba, en nombre del Go­
bierno de la República Dominicana, el Convenio Cultural con­
cluído entre ambos países. 
DADO en Ciudad Trujilb, Distrito de Santo Domingo, Ca­
piital de la República Dominicana, a los 26 días del mes de oc­
tubre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 99Q de la In­
dependencia, 8,Q ,Q de la Restauración y 13Q de la Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJII.LO. 
D11creto Ng 325, <JU€ autoriza ail señor R. Paino Pichardo, S-:,,cr,ztario de, 
Esta.do de la Presidencia, a ~eptar y usar la, oondeco1.1111Ción de la. Bainda 
de la Ord-en .M,exi,c:ana del .A;guila Azt'ecar.- G. O. N9 5819, del 31 de 
Octubre de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 325. 
En ejercicio de la atribución que me tonfiere el attículo 
49-249 de la Constitución; 
Vista la instancia que ha elevado al Poder Ejecutivo en 
fecha 17 de octúbre de este año el señor R. Paíno Pichardoa 
-704-
Secrethrio de Estado de la Presidencia, mediante la cual soli­
cita que se le autorice a aceptar y usar la cond•3coraeión de fa 
Banda de la Or-den Mexicana del Aguila Azteca, que le ha sido 
conferida por el Gobierno de los E3tados Unidos Mexicanos, 
DECRETO: 
UNICO.- Autorizar al señor R. Paíno Piohardo, Secreta­
rio de Estado de la Presid~ncia, a aceptar y usar la condecora­
ción de la Banda de la Orden Mexicana del Aguila Azteca, que 
le ha sido otc.i,gada pór el Gobierno de 103 Estados Unidos Me­
xicanos_ 
DADO en Ciudad TrujillG, Distrito de Santo Domingo, Ca­
piital de la República Dominicana, a los 26 días del mes de oc­
tubre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 99<> de la In­
dependencia, S,OQ de la Restauración y 13<> de la Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Deereto N? 326, que cone1:de al señor Alfredo D. Batentan la condecora­
ción de la Orden Heráldica de Cristóhal Colón.- G. O. N9 5819, tlel 
31 de Ortrubre de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS 'iiRUJILLO MOLINA 
Presidente de la Repúbiica Dominicana.. 
NUMERO 3t2:6. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti­
tución del Rstado; 
Vista l~ Ley 1352, del Congreso Nacional de fecha 25 de 
julio de H.l~7; 
CONSIDERANDO los altos merecimientos del señor Al­
fredo D. Batem<J.n, Cónsul General Honorario de la República 
en Bogotá, Colombia; y 
Oído el parecer del Consejo de la Orden Heráldica de Cris­
tóbal Colón, 
DECRETO: 
Ccnceder al señor Alfredo D. Bateman, Cónsul General 
Honorario de la República en Bogotá, Colombia, la condecora­
ción de la Orden Heráldica de Cristóbal Colón, en el grado de 
Oficial. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
piital de la República Dominicana, a los 26 días del mes de oc­
tubre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 999 de la In­
dependencia, 809 de la Restauración y 139 de la Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
-·---
Decreto N9 327, que concede al señor Alejandro Bussalleu la condecora­
ción de la Orden m~ráldica de Criistóil>8il Colón.- G. O. N<.> 5819, 
del 31 de Octubre de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS, TRUJII.JLO. MOUNA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 3!27. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti­
tución del Estado; 
Vista la Ley 1352, del Congreso Nacional de fecha 25 de 
julio de 190:7; 
OONSIDERANiDO los altos merecimientos del señor AJiJ­
jandro Bussalleu, Cónsul General Honorario de la .República 
en Lima, Perú; y 
Oído el parecer del Consejo de la Orden Heráldica de Cris­
tóbal Colón, 
DECRETO! 
Conceder al señor Alejandro Bussalleu, Cónsul General Ho­
norario de la República en Lima, Perú, la condecora.ción de la 
Orden Heráldica de Cristóbal Colón, en el grado de Oficial. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 26 días del mes de oc­
tubre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 999 de la In­
dependencia, giQ,Q de la Restauración y 139 de la Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ &28, que conce:b al señor Al::jandro Andrade Coe!ilo la con .. 
decoración de la Orc,:·n Heráldica de Crist&bal Colón.- G. O. N9 58b, 
del 31 d~ Odubr? de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS Tl:WJILLO MOLINA 
Prl!Sidente de la República Dominicana 
NUij\1ERO 328. 
En virtúd de las atribuciones que me confiere la Consti­
tución del Estado ; 
Vista la, Ley 13152, del Congres:) Nacional de fecha 25 de 
julio de 193.7; 
CONSIDERANDO los altos meTecimientos del señor Ale­
jandro Andraáé ,Cc-:~llo, Cónsul General Honorario de la Repú­
blica en Quito, Ecuador; y 
Oído el pa;recer del Consejo de la Orden Heráldica de Cris­
tótbal Colón, 
DECRETO: 
Conceder al señor AleJandro Andrade Coello, Cónsul Ge­
neral Honorario de la Repuoliea •:'!n Qulto, E•cuador, la conde­
coración de la Orden lieraldica de CrlS'tobal Colón, en el graao 
de Oficial. 
DADO en Ciudad Trujillc, D:strito de Santo Domingo, Ca­
pital de la 1"epúblíca Dom1mcana, a los 26 días del mes de oc­
tubre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 999 de la ln-. 
dependencia, SQ,9 de la Restauración y 139 de la Era de Truj1llo. 
l{Al<'A.E:L L. TRUJlLLO. 
l>ec11eto NQ :812;)1 que oom:bra al señor Lic. J•Wln O. Vdá:z.qUrez Sui>secre¿a. 
,rio de Estado d.3 &elaciones E:x.teriores.- G. O>. N9 581'6, del ;,:8 
de Octubre de 1942. 
RAi-'AEL LEONU)AS THlJJlLl.O MOLlNA 
~residente de la HepuDlica Dominicana. 
NUMERO 329. 
E,n ejercicio de la atribución que ro.e confiere el artículo 
499.,,iiQ de la Constiltución, 
DECRETO: 
UNICO.- El L:c:mciado Juan O. Velázquez queda nom•· 
-707-
brado Su!bsecretario de Estado de Relaciones Exteriores, ~n 
lugar del Licenciado Francisco J. Alvarez. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Doming-0, Ca­
pital de la R-=pública Domjnicana, a los 26 días del mes de oc­
tubre del año mil novecientos cuarenta y dos; años 999 de la 
Independencia, 809 de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 330, que canceh La autoriza~ión concedida aJ s-eñor LeonarJ.11 
Vida! R,?cio para ~on-3tr.uü· una línea férrea en d mm,1le del puerto de 
Baranona.- G. O. N9 5819, del 31 de Octu,bre d•e l94l. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República JJominicana. 
-----
.ÑUMERO 330. 
CONSIDEKANDO: Qu-2, en f-echa 16 de novi2mbre de 
19:29, por Decreto N9 1220, el señor Leonardo Vida! Recio fue 
autcrizado a construir en el muelle del puerto de Barahomi 
una línea férrea que, partiendo del depósito de su propiedad, 
hiciera contacto con la línea de cabotajr.) del Gobierno; 
CONSIDERANDO: Que en el artículo 3 del Decreto y~ 
mencionado se dispuso que la concesión duraría mientras ias 
necesidades del puerto d·2 Barahona no requirieran atra cosa; 
CONSIDERANDO: Que se ha comprobado que la línea 
férrea cuya cons;trucción fué autorizada no ha sido construída, 
a pesar de los años qu,2 tiene la autorización; 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49-39 de la Constitución, 
DECRETO: 
UNICO.- Queda dero-gado el Decreto NQ 1220, del 16 de 
noviembre de 1929, y en consecuencia cancelada la autorización 
concedida en dicho Decreto al señor Leonardo Vida! Recio pa­
ra construir una línea férrea en el muelle del puerto de Bara­
hona, 
ú.ADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 27 días del mes de oc­
tubre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 9'99 de la In­
dependencia, 8()9 de la Restauración y 139 de la Era de Trujillo. 
RAFAEL~. TRUJILLO. 
Decreto No a31, que confiere al Segundo Teniente Wialter C. Colenmn, 
como honor póstumo, la cond~ración di! la •O rden del M-érito Militar d~ 
Tert:el!& Olase, con distintivo blanco.- G. O. No 51822, del 9 de 
N,c~vi~bre de 19.42, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la Hepüblica Dominicana. 
NUMERO 331. 
En ejercicio de la atribución que ro.e confiere el artículc 
49-,39 de la Constitl.\ción, 
Visto el articulo 10 de la Ley N9 21, del 15 de noviem'ore 
de 1930, sobre la Orden de Mérito Militar; 
CONSIDERANDO: Que el Segundo Teniente Wal1ter C. 
Coleman, de la Marina de Guerra de los &tados Unidos dll 
América, Agregado Naval Auxiliar y .A;gr4ilgado Naval Aéreo 
Auxiliar de la Legación de dioha Nación en Ciudad Trujillo, ha 
muerto en el país en un aocidente de aviación, mientras se en­
contraba en acitividad a:!l servicio a que había sido asignado 
para la defensa de las Naciones Unidas en el área del Caribe; 
y que, en el curso de sus servicios se distinguió en todo momen­
to por su sentido del deber y por su caballerosidad, 
DECRETO: 
UNICO.- Be confiere al Segundo Teniente Walter C. Co­
leman, de la Márina de Guerra de los Estadcs Unidos de Amé­
rica, como hon4r pó;:;tumo, la condecoración de la Orden de Mé­
rito Militar de· Tercera Clase, con distintivo blanco. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca• 
pital de la República Dominicana, a los dos días del mes de no­
viemibre del año mil novecieilltos cuarenta y dos, años 9,99 de la 
-709-
Independenoa, 809 de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto No 332, que nombra al señor José M. Castro Cónsul Honorario de 
la Repúblioo en ;\1:~rida, Yuc-1tán, Estados Unidos Mexi::anoo.- G. O. 
Nl! 5828, d,<!l 21 de Noviembre de 1942. 
R.AF AEL LEONIDAS TRUJILLO MOUNA 
Presidente de la República Dominicana. 
NutvIERO 332. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Constitu­
ción del Estado, 
DECRETO: 
El Señor José M. Castro queda nombrado Cónsul Honora­
rio de la República en l\1érida, Yucatán, Estados Unidos Mexi­
canos. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los tres dias del mes de no­
viembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 999 de la 
independencia, 8·09 de la Restauración y l3Q de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Deereto NQ 338, qu,e oonced,e el bene<ficio de la im~orp-Oración ,a la Cám:ua 
Oficial de Co<mercio, Industria, Agricultura y 'I'raibajo de La Vega.­
G. O. N9 58217, del 18 de Noviembre de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS 'l'RUJILLO MOLlNA 
Presidente de la R~pública Dominicana 
NUMERO 338. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49-3<:> de la Constitución de la República; 
Vjsto el artículo 5 d•2 la Ley que crea las Cámaras Oficia. 
les de Comercio, Industria, Agricultura y Trabajo NQ 42, del 
17 de julio de 1942; 
Vistos los Estatutos que acompañan la instancia de incor­
poración; 
Vistos los artículos 2, 4 y ,5 de la Ley sobre Asociaciones 
que no tienen por objeto un ben•2ticio pecuniario, 
Vista la instancia que por mediación del Secretario d0 .Es­
taao ae Agr1cuitura, 1naust.r1a y Trabajo han elevado en :ie­
cna 2J5 de septiemore de este ano los senores ~uclldes Batist«, 
Juno ;::,1mon Aouct, lVianuel Aude, t'edro G-amundy_, Antonio 
J.Jumit, .l:5laS .Pezzouy, .t< ranc1sco 1, actal, J onn ::san Log, 1' rancis­
co L,eara, AntLmo 0anaan, ::Santiago ::san, 1vianuel U. Córdova, 
A.oelarao Lora, ;::,1meon M.J.raiJal, ~m1110 lionell, i.amon .t11:r­
nanctez ..I:"., .ttogeho Uomm¿,;uez, J. Gasso liassó, z.. C . .tlow,1J/, 
L:-ristiooal cte lY!oya .!:"., ~llas Nunez, Samue1 ae:: 1v10ya, Ji:rn,JsCJ 
ae •lV!oya, l>aniet 11ernanc10, uomingo Viaz, • .l"el1x A. J 1menez 
y Juan B. Nunez, qmenes ueciaran haber constituído la Cáma­
ra de Ce:mercio, 1nc1u~:tria, Agriculcura y 1'rabaJo ct,2 La Vc!g::i, 
y sollcitan la incorporación d2 dicho or,ganismo; 
CONSliDERANDO: Que dei expediente resulta que se han 
cumplido todas las condiciones y formalidades exigidas por la 
ley, 
DECRETO: 
Art. 1. - Gcnc-2a.er el beneficio de la incorporación a la 
Cámara de Comercio, lndustria, Agricu1tura y Trabajo de La 
Vega, institución domiciliada en esa ciudad. 
Art. 2. - El organismo G_~a incorporación se concede que­
da reconocido como la Cámara Oficial de Comercio, Industria, , 
A•gricultura y Trabajo de la Provincia de La Vega, 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca· 
pital de la Kepública Dominicana, a los 4 días del mes d-~ ¡10· 
viembre del año mil novecientos cuarenta y dos, año 9.99 de ia 
Independencia, 809 de la Restauración y 139 de la Era de uu· 
jillo. 
RAFAEL L. TRUJlLil,O. 
~711. ........ 
Decreto NQ 339, que cance1a 1as Letra,; Patentes qu.e a:redit,;ban al :oeñor 
J. Fermín Salas Calderón como Cónsul Honorario de la Re,p.ública ,r_n 
Puerto Cab.-~llo, Venezuel-a.- G. O. N0 582.2, del 9 de Noviembre de 1942. 
RAFAEL LE0NIDAS TRUJILL0 M0LINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 339. 
En virtud de las aitribuciones que me confiere la Consti­
tución del Estado, 
DECRETO: 
Quedan canceladas las Letras Patentes que acreditaban al 
Señor J. Fermín Salas Calderón como Cónsul Honorario de la 
Repúh!ica en Puerto Cabello, Venezuela. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 4 días del mis de no­
viembre dd año mil nJvecientos cunenta y dos, año-99<> de la 
Independereia, 80<> de la Restauración y 13<> de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Ilecteto NQ 34-0, que po.ne ,~n ch•~uilación una l'IU~ll. ~misión de monedas 
naciona.les de 1, 10 y 25 cts., y detel'mina plazo a la cireulación de rnon~­
das amerk1anas de 10 y 25 cts.- G. O. N9 5821, del 7 de NAViembre 
de 1942_ 
RAFAEL LEONIDAS 'l'RUJILLO MOLlNA 
PreHidente de la República Dominicana. 
NUMERO 340. 
En ejercicio de la atribución que me éonftere el artículo 
49-3Q de la Constitución ; 
Vistas las disposiciones del artículo 4 de la Ley de Mone­
da, N9 1:259, del 21 de febrero de 1937 y dé los artículos 1, 3, 5, 
-712--
6, y 7 de la L3y N9 649, dd 23 de diciembre de 1941. 
DECRETO: 
Art. 1.- Se declaran, oficia'.mente puestas cm circulación 
a partir de la publicación del presente Decreto, las cantidades 
de mc:n,2das nacionales que se detallan a con~inuación, acuñadas 
de conformidad con las disposiciones de la Ley N9 649, del 29 
de diciembre de 1941, y las cuales tienen la fecha d,2 1942 como 
año de acuñación: 
CI:b.:N MIL FESOS ($100,000.00) en un millón de mo­
nedas de diez c,2-ntavos ($0. 10) ; 
SE'fENTA MIL PESOS ($70,000.00) en doscientas 
ochenta mil monedas de veinticinco centavos ($0.25), y 
DlEZ MIL Ci:HENTA P,ESOS ($10,0·S0. 00) en un mt­
llón ooho mil monedas de un centavo ($0 .01). 
Art. 2.- El Banco d,:~ Reservas de la R~pública Dominica­
na queda autcrizado, a partir de la publicación del presente De­
creto, a poner en circulación las cantidades de monedas nacio­
cionales mencionadas Gn el artículo anterior. 
Art. 3.- Las mom~das del cm1;:; de los Estados Unidos de 
América de los tipos de diez y veinticinco centavos de dólar, 
que circulan actualm211te en la República de conformidad co,1 
lo dispuesto por el artículo 3 de la L2y N9 619, del 29 d-2 di­
ciembre de 1941, y pDr el D2-creto ~Q 1370, del 13 de diciembre 
de 19,41, mantenido por dicha Ley, serán recibidas en canje a 
la par con las mcmedas nacionales, en un plazo de sesenta días 
a partir de la publicación de este Decreto. 
Párrafo.- En consecuencia. toda persona podrá dirigirEC 
a cualquiera de las oficinas d,21, Banco de Reservas de la Repú­
blica Dominicana en solicitud de canje de monedas. 
Art. 4.- Vencido el plazo seúalado en el artículo anterior, 
serán n;tiradas de la circulación y no tendrán curso 12-gal 1cil 
la Repúblic:.. Dominicana las monedas del cuño de los Estados 
Unidos de América indicadas en el articulo 3 del presen,t2 De­
creto. 
DADO en Ciudad Ttujíllo, Distrito de Santo Domingo, Ca· 
pital de la República Dominicana, a los 4 días del m2s d,3 no· 
vi~mbre del año mil novecientos cuarenta y dos año 99Q de la 
1 
...... 713---
Independencia, 80? de la Restauración y 139 de la Era de Tru• 
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
-,__ __  
Deereto NQ 3.41, que ·concede el hen1o.fkio de fa incorp,oració.n a la sod,~dad 
"Angelita Co.untry Clulb" de La Ve¡ga.- G. O. -N9 5'831, di3l 2i~ de 
NO'Viemhre de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJIULO MOLINA 
Pt,esidente de la República Dominicana. 
NUMERO 341. 
En ejercicio de la atri,bución que me confiere el artículo 
49-3Q de la Constitución; 
Vista la instancia que por conducto del Procurador Gene• 
ral de la República ha elevad-e en fecha 231 de octubre de HM2 
el señor Minuel Gómez Ceara, en su calidad de Presidente de 
la sociedad "Angelita Country Club", en solicitud de la incor­
poración de dicha sociedad de conformidad con la kiy de la ma­
teria; 
Vistos los artículos 2, 4 y 5 de la Ley sobre asociaciones 
que no tengan por obJ eto un beneficio pecuniario; 
CONSIIDERANDO :, Que del expediente resulta que s-e han 
cumplido todas las condiciones y formalidades exigidas por la 
ley, 
DECRETO: 
UNICO.- Conceder el beneficio de la incor,poración a la 
sociedad "Angelita Cüuntry Club", sociedad que tiene su domi­
cilio en la ciudad de La Vega. 
DADO en Ciudad Trujil!o, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital d~ la Rcpút'Glica Dominicana, a los 4 días del mes de no­
viembre del afio mil novecientos cuaren1ta y dos; año 999 de la 
Independencia, 809 de la Restauración y l3Q de la Era de Tru~ 
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
-714-
De~reto N" :342, ,¡ue clc-rop::i Ql Dccr:•to N•• 32,:\ de] 14 de enero ele Hl32, 
sobre la organización de la Comanllan:i 1 de Puesto del E1j2rcito Na2ional 
en Ciudad frujillo.- G. O. '.'J0 5821, del 7 de Noviem.br2 de lfl-42. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 342. 
En ejercicio de las atribuciones que me confieren los inci­
sos 3Q y 13Q dél artículo 49 de la Constitución, 
DECRETO: 
UNICO.- Queda derogado el Decreto N9 323, del 14 de 
enero de 1932, relativo a la organización de la Comandancia de 
Pues.to del Ejército Nacional en Ciudad Trujillo, la cual se re­
girá por las disposiciones internas que dicte al efecto eI Co­
mandante en Jefe de dicha institución armada. 
DADO ~~ Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Hepública. Dominicana, a los 5 días del mes de no­
viembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años. 999 de Ja 
fndep,mdencra, 80ft de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L~ TRUJILLO. 
:D.ecreto Nv 348, qúe modin,~a el Decreto NQ 113 qúe prohibe la impo,·tu• 
ción y exp0rtadón de moneda corri~n.te de los E3tados Unidos de Am3ri. 
ca, incluyendo billetes de Bancos.- G. O. NQ 5822, del 9 de Noviembr~ 
de 194!2. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 343. 
En ejercicio de la atribución que m~ tonfiere el artículo 
49-89 de la Constitución y en uso de los poderes de que estoy 
investido por la Ley NQ 16, del 23 de junio de 19:4,2, 
DECRETO: 
UNICO.- t•\' rnodifica el artículo 3 del Decreto N<! 113, 
-'115--
del 9 de julio del presente año para que se 1-~a del sigµient0 mo-,. 
do: 
"Art. 3.- Las personas que salgan del territorio na;:io­
cional o lleguen al mismc, podrán !Íevar o tra3r consigo hasta 1a 
-suma de cincuenta pesos en moneda corrient,::\ de los Estados 
Unidos de América. 
Párrafo. - Cuando una persona salga del país o llegue al 
mismo acompañada de otras personas que sean sus familiares 
y viajen bajo su custodia o responsabilidad, podrá llevar o traer 
consigo, ad~más de la cantidad de cincuenta pesos, tantas ve­
ces la misma suma como personas viajen bajo su custodia 0 
responsabilidad, pero siempre que esas personas no lleven o 
traigan ningún dinero consigo; todo, de tal modo que el con­
junto de la cantidad llevada o traída no exceda de tantas ve­
ces cinc!1enta pesos como perscnas estén en viaje, y entendién­
dose que estas disposiciones sólo se refieren a moneda corrien­
te de los Esfados Unidos de América.'' 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 5 días del mes de no­
viembre del año mil novecientos cuarenta y dos; año 999 de Ja 
Independencia, 809 de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 344, qu:'! iautoriza ,al Sr. Lic. Enrique de Marc<hi~na a acepta¡_• 
Y usar cond-ecoradón extranjera.- G. O. Nq 5&3'5, del 2 de Diciembre 
de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJUJ.LO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMil{RO 344. 
En ejerdcio de la atribución que m~ confiere el articulo 
49-249 de la Constitución· 
' 
VISTA la instancia que ha elevado al Ploder EjecU'tiVo en 
fecha 23 d~ octubre de este año el señor Licenciado Enrique de 
:M:archena, mediante la cual solicita que se le autorice a aceptar 
3' usaJ· la condecoración de Ia Orden del Aguila Azteca en el 
-716-
grado de Insignia, que le ha sido conferida por el Gobierno dt! 
los Estados Unidos Mexicanos, 
DECRETO: 
UNICO .- Autorizar al señor Licenciado Enrique de Mar­
chena; a aceptar y usar la condecoración de la Orden del Agui­
la Azteca en el grado de Insignia que le ha sido otorgada por 
el GoiJi,2rno d2 los Estados Unidos de Mexicanos. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Hepública Do:ninicana, a los 5 días del mes de no­
viem'bre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 99Q de Ja 
"independencia, 8,09 de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
Jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreb NQ 345, que conce~,3 el beneficio de la incorporación a. la. Cámara 
de Comereio, Industriia, Agricultura y Tra,lbajo de la Provincia Duart,3.­
G O. NQ 5812'7, del 118 d,'! Noviembre d,'! 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Pr~idente de la República Dominicana 
NUMERO 345. 
En ejercicio de la rutribucíón que me confiere el artículo 
49-3Q de la Constitución de la República; 
Visto el artículo 5 d,2 la L,2y que crea las Cámaras Oficia­
les da Comercio, Indi.:.s.tria, Agrkultura y Tra·bajo N9 42, del 
17 de julio d,2 1942 ; 
Vistos los Estatutos que aeomrpañan la instancia· de incor­
poración; 
Vistos los artículos 2, 4 y 5 de la Ley sobre Asociaciones 
que no tienen por objeto un beneficio pecuniario; 
Vista la instancia que por mediación del Secretario de Es­
tado de Agricultura, Industria y Trabajo han elevado en fecha 
'26 d2 octubre de este año los señores Dr. A. García Jiméncz, 
Aristides Peguero, Lic. José A- Castellanos, Lic. José D. Ortega 
V., Efraín Guzmán, Alejandro Ghabebe, E. Estrada, Andrés 
Lajam, Gregorio Mateo, Manuel de Js. Araujo, C. M. Mejía hi-
-717-
JO, José F. Pitnentel, Wadi. Aera,_ _ Dr. Antonio Tejada, Lic. N­
Conde Pausas, Lic. Antonio Guzmán, Gabriel Roig, Lic. S. Alba 
Moya, Najib Chabebe, MI. de Js. Rojas, José A. García, Juan 
Llabaly, Trifón Munné, Lorenzo Alvarez, Dr. Rafael Alba Cruz, 
José E. Araujo y Pedr:o Navarro Díaz, quienes declaran haber 
constituído la Cámara de Comercio, Industria, Agricultura y 
Trabajo de la Frovincia Duarte, y solicitan la incorporación de 
dicho orgañismo ; 
CONSIDERANDO: Que del expediente resulta que se han 
cumplido todas las condiciones y formalidades exigidas por la 
ley, 
DECRETO: 
Art. 1 . - Conceder el beneficio de la incorporación a la 
Cámara de Comercio, Industria, Agricultura y Trabajo de la 
Provincia Duarte, institución domiciliada en la ciudad de San 
Francisco de Macorís. 
Art. 2. - El organismo cuya incorporación se concede que­
da reconocido como la Cámara Oficial de Comercio, Industria, 
Agricultura y Trabajo de la Provincia Duarte. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los cinco días del mes de no­
viembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 999 de la 
Independencia, g,09 de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
~reto N() 346, que nombm al Sr. Dr. Rafael Santoni Oau.ero Cónsul de h 
~blk1a en Filadeltfia, Pemi1V1ania, E. U. de A.- G. O. N9 8831, del 
25 de NoviemJ>re de .9412. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLlNA 
Pr~sidente de fjJ,, Re,púb!ica Dominicana 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Constitu­
ción de) Estad.o, 
DZCRETO: 
El Doctor Rafael Santoni e~'. '.en qm:.da nombrado Cónsul 
.-718-
de la República en Filadelfia, Pensilvania, Estados Unidos de 
América, en sustitución del señor Luis E. Despradel, con efoc­
tividad el primero de dici-embre de mil novecientos cuarenta y 
do.'!. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 6 días del mes de no­
viemb1e dd añc mil n--lvecientos cm1 renta y dos, ano 9.99 de la 
Independencia, 809 d•e la Restauración y 139 de la Era de 'lru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 3,47, que :m1c2de el b?ne-fici-o el.e la incorpoi-ación a la Cám'.lra 
de Gomerr?io, Industrb, A,griiult•Jra y Trabajo cl2 Monte Cri3ti.-
G. O. N9 5'827, del 18 de Noviembre de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NU(MERO 347. 
En ejercicio de la atribución que m·e confiere el artículo 
4~-3~ de la Constitución de la República; 
VISTO el artículo 5 de la Ley que crea las Cámaras Oficia­
les dé Comercio, Industria, Agricultura y Trabajo N9 42, del 
11 de julio de 19142; 
VISTOS los Estatutos que acompañan la instancia de in­
corporación ; 
VISTOS los artículos 2, 4 y 5 de la Ley sobre Asociaciones 
que no tienen por óbjeto un beneficio pecuniario; 
VISTA la instancia que p::,r mediación del Secretario de 
Estado de Agricultura, Industria y Trabaj.o han elevado en fe­
cha 26 de octubre d·~ este año los señores K Arcadio Sánchez, 
José S. Sccías, Julio Grul1ón, Fernando García, Armando L. Ca­
:t·ron, Carlos M. Ares B., Emiliano Isidor, Marco A. de Peña G., 
Antonio García, Juan E. Mariohal, Sil vio Ric'hetti, Ambrosio 
T¡i,veras, W. Isidor, Francisco Suárez, Rodrigo Abreu, Andrés 
Socías H., M. F. Tavárez, Eug,enio Petit, Jesús R. Peralta, Fed. 
G, Rodríguez, J. A. Good, Lic. L. I. Alvarez, José M. Mena1 J. 
-719-
Luis Alvarez, J. B. de la Cruz, José Hurtado, Arturo Pelegrfü, 
Rafae~ Lembcke, L. Ricardo M., y Octavio Mena, quienes decla­
ran haber constituído la Cámara de Comercio, Industria, Agri­
cultura y Trabajo de la Provincia de Monte Cristi, y solicitan 
la incorporación de dicho organismo; 
CONSIDERANDO: Que del expediente resulta que se han 
cumplido todas las condiciones y formalídades exigidas por la 
ley, 
DECRETO: 
Art. 1.- Conceder el beneficio de la incorporación a la Cá­
mara de Comercio, Industria, Agricultura y Trabajo de la Pro­
vincia de Monte •C risti domiciliada en esa misma ciudad. 
Art. 2.- El organismo cuya incorporación se concede que­
da reconocido como la Cámara Oficial de Comercio, industria, 
Agricultura y Trabajo de la Provincia de Monte Cristi. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 9 días del mes de no­
viembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 9'99 de la 
fndependenc1a, 809 de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 348, que cono:!de la condecoración de la Orden del Mérito 
Juan Pa:blo Duarte al Thc.ecilentísimo Señor Belisa,rio• Porras Jr.-
G. O. N9 ~64, del 12 de Enero de 194'3. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
----
NUMERO 348. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti­
tución del Estado, 
Vista la Ley Número 1113, del Congreso Nacional, de fo. 
eha 26 de mayo de 1936,; 
CONSIDERANDO los altos merecimientos del Excelentísi­
mo Señor Belisario Porras Jr., quien asistió en calidad de Em­
bajador Extraordinario en Misión Especial de Panamá .al actp 
dt la juram,entaeión presidencial del 16 de agosto del 1942; Y 
-720-
• Oído el parecer del Consejo- de la Orden del Mérito Juan 
Pablo Duarte, 
DECRETO: 
Conceder al Excelentísimo Señor Belisario Porras Jr., 
quien asistió en calidad de Embajador EX'traordinario en i\iisión 
Especial de Panamá al acto de la juramentadón presidencial 
del 16 de agosto d•~l 1S'-1rZ., la condecoración de 1~ Orden del Mé­
rito Juan Pablo Duarte, en el grado de Gran Cruz, Placa de Pla. 
ta. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pifal de la República Dominicana, a los 9 días del mes de no­
viembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 999 de la 
Independencia, 8,(}Q de Ja Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
becreto NQ 349, gue concede la condecorrución de la Orden del Mérito Juan 
Paihlo Duarte ail Ex,celentÍBimo señor Doctor Martín Fig,ueroa Anguita,:-· 
G. O. NQ 5&54. del 12 de· Enero de I-943,. 
RAFAEL LEONlDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NtJMER0349. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti­
tución del Estado, 
Vista la Ley Número 1113, del Congreso Nacional, de fe. 
cha 26 de mayo de 193-6; 
CONSIDERANDO los altos merecimientos del Excelentísi• 
mo Señor Doctor Martín Figueroa Anguita, quien asistió en ca­
lidad de Embajador Extraordinario en Misión Especial de Chi­
le al acto de la juramentación presidencial del 16 de a,gosto del 
1942; y 
Oído el parecer del Consejo, de la Orden del Mérito Juan 
Pablo Duarte, 
DECRETO: 
Conceder al Excelentísimo Señor Doctor Martín Figueroa 
Anguita; quien asistió en calidad de Embajador Extraordina­
rio en Misión Especial de Chile al acto de la juramentaeión pre­
sidencial del 1G de agosto del 1942, la condecoración de la Or­
den del Mérito Juan Pablo Duarte, en el grado de Gran Cruz. 
Placa de Plata. 
D.A!DO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Cp.­
pital de la Repúbli~a iDom.inicana, a los 9 días del mes de de no­
viembie dd año mil n.:>vecieutos cunenta y dos, año 99-Q de la 
Independencia, 80'? de la Restauración y l3Q de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 350, que concede la condeeoraeión de la Orden del Mérito Juan 
Pabl.> Pua~te 1a.l Excekmtísimo señor iDoctor José Sánc1hez Ar.:;illa Y 
García.- G. O, N9 6854, del 12 de Enero de 1943. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 350. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la ConstiJ 
tución del Estado, 
Vista la Ley Número 1113, del Congreso Nacional, de fe­
cha 26 de mayo de 193,G; 
CONSIDERANDO los altos merecimientos del Excelentí­
simo Señor Doctor José Sánchez Arcilla y García, quien asistió 
en calidad de Embajador Extraordinario en Misión Especial de 
Cuba al aoto de la juramentación presidencial del 16 de agosto 
del l!l42.; y 
Oído el parecer del Consejo de la Orden del Mérito Juan 
Pabio Duarte, 
DECRE,TO: 
Conceder al Excelentísimo Señor Doctor José Sánchez Ar­
cilla y García, quien asistió en calidad de Embajador Extraor­
dinario en Misión Especial de Cuba al ac-to de la juramentación 
presidencial del 16 de agosto del lM-2, la condecoración de la 
-722-
0rden del Mhito Juan Pablo Duarte, en el grado de Gran Cruz, 
Placa de Plata. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 9 días del mes de de no­
viembre del año mil novecientos cuarenta y dos; año 99Q de la 
Independencia, ,SOQ de la Restauración y 13Q de la Era de Tru­
jillo; 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
I>,ecretl.> No ~51, qr.-~ oonced.e la condeooración de la Orden del Mérito 
Ju-in Pahlo Duarte al Exicelentís.imo Señor Armand Henriot.-
G. O. No 5185-4, c,c:il 1'2 de Enero de 1943. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Pr~idente de la República Dominicana 
NUUERO 351. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti­
trlción del Estado, 
Vista la Ley Número 1113, del Congreso Nacional, de fe. 
cha 26 de mayo de 1936; 
CONSIDERANDO los altos merecimientos del Excelentísi­
mo S~ñor Armand Henriot, quien asistió en calidad de Emba­
jador Extraordinario en Misión Especial de Francia al acto de 
la jura.mentaci6n presidencial del 16 de agosto del 1942; y 
Oído el parecer del Consejo- de la Orden del Mérito Juan 
Pkblo Duarte, 
DECRETO: 
Conceder al Excelentísimo Señor Armand Henricit, quien 
uistió en calidad de Embajador Extraordinario en Misión Es• 
pécial de Francia al acto de ,la juramentación presidencial del 
1-6 de agosto del •1 9'42, la condecoración. de 1a Orden del Mérito 
Juan Pablo Duart.e, en el grado de Gran Cruz, Placa de Plata, 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca• 
pltal de la República Dominicana, a los 9 días del mes de no• 
viembre del año mil noveciento~ cuarenta y dos, años 99Q de la 
-723-
Independencia, 809 de la. Resta..uración y 139 de la Era de Tni­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Deereto NQ 352, que concecfa la con<le.:ora:~ión de la Orden d.:il Mérito Ju·1 11 
Pablo Duart,e al Excelentí.3im,o Sef1or Doctor Juan Ignaicio Luca de T,ma. -­
G. O. NQ 5854, del 12 de Enero de 1943. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJlLLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3-52. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Comiti­
tución del Estado, 
Vista la Ley Número 1113, del Congreso Nacional, de fe_ 
cha 26 de mayo de 1936; 
CONSIDERANDO los altos merecimientos del Excelentí­
simo Señor Juan Ignacio Luca de Tena, l\Iarqués de Lnca de Te­
na, quien asistió en calidad de Embajador Extraordinario en 
Misióu Especial de España al acto de la juramenta.ción presi­
dencial del 16 de agosto del 19142; y 
Oído el parecer del Consejo de la Orden del Mérito Juan 
Pablo Duarte, 
DECRE-TO: 
Conceder al Excelentísimo Señor Juan Ignacio Luca de Te­
na, Marques de Luca de Tena, quien asistió en calidad de Em­
bajador Extraordinario en Misión Especial de España al acto de 
la juramentación presidencial del 16 de agosto del 19'42, la con­
decoración de la Orden del Mérito Juan Pablo Duarte, en el gra. 
do de Gran Cruz, Placa de Pla,ta. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pita, ,2 la República üominicana, a los 9 días del mes de no­
viembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 9'99 de la 
Inderender.1.:¡a, 309 de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 858, q,u,3 concec.~ la condecor.ación de- la Orden del _Mérit•> 
Juan Pablo Du:1rte al ExJ:elentisimo Señor Do::tor J. M. Gurria.-
G. O. N9 685,4, del 12 de Enero de 1943·. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJlLLO MOLINA 
Presidente de la .Kepúb1ica Dominicana. 
NUMERO 353. 
En vírttid de las atribuciones que me confiere la Consti­
tución del Estado, 
Vista la Ley Número 1113, del Congreso Nacional, de fe_ 
cha 2:6 de mayo de 19~3; 
CONS1íDERANDO los altos merecimientos del Excel,~ntísi­
mo Senor Doctor J. M- Gurría, quien asistió en calidad de }!}m­
bajadur Extraordinario en Misión ~special de México, al acto 
ae la juramentac1ón presidencial del 16 de &gosto de l::J4t; y 
Oído el parecer del Consejo de la Orden del Mérito Juan 
Pablo Duarte. 
DECRETO: 
Conceder al E.xceientísímo Señc-r Doctor J. M. Gurría, 
quien asistió en calidad de Embajador Extraordinario en lV11-
sión Especial de México, al ac,to de la juramenta.JCión presid@­
cial del 16 de agosto de 194'2, la condecoración de la Orden del 
Mérito Juan Pablo Duarte, en el grado de Gran Cruz, Placa dll 
Plata. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Nepública Domm1cana, a los 9 días del mes de no­
viembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años •JgQ de la 
htdependenc1a1 8-09 de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 354, que conc,~e la condecoración de la Orden del Mérfü 
Juan Pa•blo Duarte al ExceJentísimo Señor Doctor Eid!llardo Gar!and,­
G. O. N9 585-4, del 12 de Enero de 19-43, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILJLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 354. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti~ 
tución del Estado. 
Vista la Ley Número 1113, .del Congreso Nacional, de fe.. 
cha 26 de mayo de 19813; 
CONSIDERANDO los altos merecimientos del Excelentísi­
mo Señor Doctor Eduardo Garland, quien asistió en calidad de 
Embajador Extraordinario en Misión Especial del Perú, al acto 
de la juramentación presidencial del 16 de agosto de 1942; y 
Oído el parecer del Consejo de la Orden del Mérito Juan 
Pablo Duarte, 
DECRETO: 
Conceder al Excelentísimo Señor Doctor Edm!.rdo Garland, 
quien asistió en calidad de Embajador Extraordinario en Mi­
sión Especial del Perú, al acto de la juramentación presidencial 
del 16 de ag·ostc de 1942,. la condecoración de la Orden del Mé­
ri,to Juan Pablo Duarte, en el grado de Gran Cruz, Placa de 
Plata. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la H.epública Dominicana, a los 9 días del mes de no­
viembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 999 de la 
Indep,mdencia, 809 de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Il.oereto N9 355, que oorroede la condeooraieión de la Orden del Mérita 
Juan P:a:blo Duarte al Excelentísimo Señor Doctor Carlos Maximiano 
Fig,ueiredo.- G. O. N9 6854, del 12 de Enero de 1948. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJIIJLO MOI.JNA 
Presidente de la
NUMERO 3155. -- R-ep-úbl-ica Dominicana. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti, 
tución del Estado, 
Vista la Ley Número 1113) del Congreso N~cional, de fe.. 
cha 26 de lnayo de 1936; 
CONSIDERANDO: los altos merecimientos del Excelentísi­
mo Señor Doctor Carlos Maxim.iano Figueiredo, quien asistió 
en cal~dad de iEmbajador Extraordinario en Misión Especial 
-723-
ael Brasil, nl acto de la juramentación vresidencial del 16 de 
agosto de 1942; y 
Oído el parecer del Consejo de la Orden del Mérito Juan 
Pablo Duarte, 
DECRETO: 
Conceder al Excelentísimo Señor l>octor Carlos Maximía­
lló Figueíredo, quien asistió en calidad de Embajador Extraor­
dinario en ;Misión Especial del Brasil, al acto de la juramenta­
ci6n presidencial del 16 de aigosto de 1942, la condecoración de 
la Orden del Mérito Juan Pablo Duarte, en el grado de Gran 
Cruz, Placa de Plata. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 9 días del mes de de no­
viembie dc..l añc mil nJvecieutos cm1renta y dos, año 999 de la 
lrldependencia, 8QQ de la Restauración y l3Q de la Era de 'l'ru­
jillo. 
RAFAEL L: TRUJILLO. 
Décreto N, 356, que concéde.la condecora,ción de la Orden del Mérito Jua·, 
Pablo Duarte al Ex;~.elenti3imo Dol3tor ·Enrique Fonse::a, Zúñiga. -
G. O. N9 5854, d,el 12 de Enero de 1943. 
RAFAEL LEONIDAS TH.UJILLO MOLINA 
Pr~idente de la República Dominicana 
NUMERO 356. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti­
tución del Estado, 
Vista la Ley Número 1113, del Congreso Nacional, de fe­
cha 26 de mayo de 1936; 
CONSIDERANDO los altos merecimientos del ~xcelentí­
simo Señor Doctor Enrique Fonseca Zúñiga, qmen asistió en 
c~lidad de Embajadc;r E,xtraordinario en Mi.,ión .B;special de 
Costa Rica, al acto de la juramcntación presidencial del 16 de 
agosto de 194~; y 
Oído el parecer del Consejo de la Orden del Mérito Juan 
Pnblo Duarte, 
DECRETO: 
Conceder al Excelentísimo Señor Doctor Enriqu~ .Fonseca 
-721-
Zúñiga, quien asistió en calidad de Embajador Extraordinario 
en Misión Especial de Costa Rica, al acto de la juramentación 
presidencial del rn de agosto de 1942; la condecoración de la 
Orden del Mérito Juan Pablo Duarte, en el grado de Gran Cruz, 
Placa de Plata. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca.­
pita} de la República Dominicana, a los 9 días del mes de no­
viemlbre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 999 de la 
Independencia, SO.<;> de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFA-EL L. TRUJILLO. 
D,~-creto N9 3-57 que concede la oondecoración de la Orden del Mérit.1 
Juan Pablo Duarte al E:xioolentísimo Señor Ser,ge Deifl'Y.- G. O. N9 685,J, 
del 12 de Enero de 1943, 
RAFAEL LEONIDAS TH.UJlLLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
-----
NUMERO 3517. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti• 
tución del Estado, 
Vista la Ley Número 1113, del Congreso Naciolldl, de fe­
cha 2-S de mayo de 1936; 
CONSIDERANDO los altos merecimientos del Kxcelentí-­
simo Señor Ser.ge Defly, quien asistió e:ri calidad de Embajador 
Extraoi·dinario en Misión Especial de Haití, al acto de la jura­
menbción presideneial del 16 de agosto de 194:'2; y 
Oido el parecer del Consejo de la Orden del Mérito Juan 
Pablo Dl1arte, 
DECRETO: 
Conceder al Excelentísimo Señor Serge Defly, quien asis~ 
ti6 en calidad de Embajador Extraordinario en Misión Especial 
de Haití al acto de la juramentación presidencial del 16 de 
agosto de 1942, la condecoración de la Orden del Mérito Juan 
Pablo Duarte, en el grado de Gran Cru~ Placa de Plata. 
DADO en Qiudad Trujillo, Distrito de Santo Domingol Ca-
pilal de la República Dominicana, a los 9 días del mes de no­
vitmore del año mil novecientos cuarenta y dos, años 999 de la 
independencia, 8-0'? de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Da::reto NQ 358, que concede la cond:::,coración de la Orden del Mérito Jua,1 
Pablo Duarte al Exice1entÍi3imo Señ-Or Rícaroo Gutiérrez Lee Rivero.-­
G. O. N9 5854, del 12 de Enero de 1943. 
RAFAEL LEONJDAS TRUJIIJLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 358. 
~n virtud de las atribuciones que me confiere la Consti­
tución del Estado, 
Vista la Ley Número 1113, del Congreso Nacional, de fe. 
cha 26 de mayo de 100/J; 
CON-Sll[)ERANDO los alto3 merecimientos del Exc,3Ie.oií­
simc Señor Ricardo Gutiérrez Lee Rivero, quien asistió en ca­
lidad de Embajador Extraordinario en Mísión Especial de Co-­
lombia, al acto de la juramentación presidencial del 16 de agos­
to de 1942; y 
Oído el parecer del Conseja de la Orden del Mérito Juan 
Pablo Duarte, 
DECRETO: 
Coneeder al Excelentísimo Señor Ricardo Gutiérrez Lee 
Rivero, quien asistió en calidad de ..hilllbajador Extraordinario 
en Misión Especial de Colombia, al acta de Ja juramentación 
presidencial del 16 de agosto de 1942, la condecoración de !a 
Otden del Mérito Juan Pablo Duarte, en el grado de Gran Cruz, 
Placa de Plata. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca• 
pital de la República Domimcana, a los 9 días del mes de no· 
viembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 99Q de la 
Independencia, 80? de la Restauración y 13? de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO, 
Decret.o No 359, que concede la condeooración d~ la Orden del Mérito 
Jvan Pablo Duarte al Excelentísimo St>ñor Philon A. Philon.­
G. O. No 5864, del 12 de Enero de 1948. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJIDLO MOLINA 
Presidente de la ,República Dominicana. 
NUMERO 359. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti­
tución del Estado, 
Vista la Ley Número 1113, del Congreso Nacional, de fe­
cha 26 de mayo de 1936; 
CONSIDERANDO los altos merecimientos del Excelentí­
simo Señor Philon A. Philon, quien asi~,tió en calidad de· Minis­
tro en Misión Especial de Grecia al acto de la juramentación 
presidencial del lG de agosto del 1942; y 
Oído el parecer del Consejo de la Orden del Mérito Juan 
Pablo Duarte, 
DECRETO: 
Conceder al Excelentísimo Señor Phllon A. Philon, quien 
asistió en calidad de Ministro en Misión Especial de Grecia al 
acto de la juramentación presidencial del 16 de agosto del 194'l, 
la condecoración de la Orden del Mérito Juan Pablo Duarte, en 
el grado de Gran Oficia1. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 9 días del mes de de no­
viembre del año mil novecientos cuarenta y dos; año 99Q de la 
Independencia, 809 de la Restauración y 13«:> de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
------
D~-reto N9 .360, que concede la condecoración de h Orden del Mérit.a 
Juan Pablo Duarte al E.x.celentísimo Señor Erik Wisen.- G. O. N9 685·1, 
del 12 de Enero de 1914.3. 
RAFAEL LEONIDAS TR.. UJIIJLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 360, 
En virtud de las atribuciones -que me eontieré la Consti.­
tueión del Estado1 
-730-
Vista la L:2y Número 1113, del Congreso Nacional, de fe_ 
cha 26 d,2 mayo d,2 19f3G; 
CONSIDERANDO los altos merecimientos d2l l!;xc,2l,2ntí­
simo Señc.r Erik Wisw, quien asistió en calidad d2 Ministro 
en Misión Especial de Suecia al acto de la juramentación pre­
sidencial del 16 de agosto del 1942; y 
Oído el parecer del Conseja de la Orden del Mérito Juan 
Pablo Duarte, 
DECRETO: 
Conceder al Excelentísimo Señor Erik Wisen, quien asis­
tió en calidad de Ministro en Misión Especial de Suecia al acto 
de la juramentación presidencial del 16 de agos•to del 1942, la 
condecoración de la Orden del Mérito Juan Pabb Duarte, en 
el grado de Gran Oficial. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la l{epública Dominicana, a los 9 días del mes de no­
viembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 999 d8 la 
Independencia, 8-01? de la Restauración y 131? d8 la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
l)écretJ N9 316'1, que co:m~ede la condecoración de la Orc'oen d-el Mérito 
Juan Pa:blo Duarte al Ex,:icaentír.,,,imo Señor Paul L. V,3rotraeten.­
G. O. N9 5854, d,el 12 de Enero de 1943. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILJLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUlMERO 361. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti• 
tución del E·stado, 
Vista la L~y Número 1113, del Congreso Nacional, de fe. 
ella 26 de mayo de 100,G; 
CONSIDERANDO los altcs mereeimientos del E:xcefontísl­
mo Señor Paul L. Verstraeten, quien asistió en calidad d8 :Mi• 
nistro en Misión Especial de Bélgica al acto de la juramenta· 
ción presid<mcial del 16 de agosto del 1942 ¡ y 
-781-
0ido el parecer del Consejo de la Orden del Mérito Juan 
Pablo Duarte, 
DECRETO: 
Cnnceder al Excelentísimo Señor Paul L. Vers,traet,.m 
quien asistió en calidad de Ministro en Misión Especial de Bél­
gica al acto de la juramentación presidencial del 16 de agosto 
del 1942, la condecoración de la Orden del Mérito Juan Pablo 
Duarte, en el grado de Gran Oficial. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo J.Jomingo, Ca­
pital de la República Dommicana, a tus 9 d1as del mes de no­
viembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 999 de la 
Independencia, 80Q de la Restauración y 139 de la ~ra de Tru­
jillo. 
RAF AiEL L. TRUJILLO. 
-
Decreto NQ 362, que concede la condecoración de l>a Orden del Mérit i 
Juan Pablo Duarte al Eireelen.tísimo Señor A. Dani.els-en.- G. O. N,.. 5854, 
del 1~ de Enero de: 1943. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MULINA 
Presidente de la Kepública Dominicana. 
NUMERO 36'2. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti­
tución del Estado, 
Vista la Ley Número 1113, del Congreso Nacional, de fe­
cha 26 de mayo de 193,6; 
CONSIDERANDO los altos merecimientos del Excelentísi­
mo Señor A. Danielsen, quien asistió en calidad de Ministro en 
Misión Especial de Noruega al acto de la juramentación pr12-
sidencial del 16 de agosto del 19412; y 
Oído el parecer del Consejo de la Orden del Mérito Juan 
Pablo Duarte, 
DECRE<TO: 
Conceder al Excelentísimo Señor A. Danielsen, quien asis­
tió en calidad de Ministro en Misión Especial de Noruega al acto 
de la juramentación presidencial del 16 de agosto de 19421 la 
con.de~oración de la Orden del Mérito Juan .Pablo Duart,~, en el 
grado de Gran Oficial. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 9 días del mes de no­
viembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 999 de -la 
Independencia, 8()9 de la Restauración y 139 de la Era de Tru-
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Dect'et.o No asa, (Illé conc.~ae la condecor&~ón de la Orden del Mérito JuaJ 
Pablo Duarte al ExcelentiS'imo Doctor Vleior Lascano.- G. O. NQ 
fi854, del 12 de Enero de 1943. 
RAJt'AEL LEONIDAS TRUJILLQ MOLINA 
Presidente de Ja República Dominicana. 
NUMERO 363. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti­
tución del Estado, 
Vista la Ley Número 1113, del Congreso Nacional, de fe. 
cha 26 de mayo de 1936; 
CON'SIDERANDO los altos merecimientos del Excelentísi­
mo Señor Doctor Víctor Lascano, quien asistió en calidad de 
Ministro en Misión Especial de Argentina al acto de la jura­
mentadón presidencial del 16 de agosto del 19~2; y 
Oído el parecer del Consejo de la Orden del Mérito Juan 
Pablo Duarte, 
DECRETO: 
Conceder al Exc,3Jentísimo S,3ñor Doctor Víctor Lascano, 
quien asistió en calidad de Ministro en Misión Especial de Ar­
gentina al acto de la juramentación presidencial del 16 de ag9s­
to del 1942, la condecoración de la Orden del Mérito Juan Pabb 
Duarte, en el grado de Gran Oficial. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca· 
-pital de la Rex>ública Dominicana, a los 9 días del mes de de :no­
viemb:i.e dd año mil nJvecieutos cuflrenta y dos, año w<> de la 
-"/33-
Independencia, 809 de ¼ Restªuraci.ón y 139' de la Era de Tru­
jilio. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 364, que conc.~de la condecoradón de la Orden del Mérito Jua!l 
Pablo Dllla,rte al Exioolentísiano Señor Karel Cellvenka.- G. O~ N11 
~. del 12 de Enero de 1943. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 364. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti­
tución del Estado, 
Vista la Ley Número 1113, del Congreso Nacional, de fe­
cha 26 de mayo de 1936; 
CONSIDERANDO los altos merecimientos del Excelentísi­
mo Señor Karel Cervenka, quien asistió en calidad de Ministro 
en Misión Especial de Checoeslovaquia al acto de la juramen­
tación presidencial del 16 de agosto del 1942; y 
Oído el parecer del Consejo de la Orden del Mérito Juan 
Pablo Duarte, 
DECRETO: 
Conceder al Excelentísimo Señor Karel Cervenka, quien 
asistió en calidad de Ministro en Misión Especial de Ohecoes­
lova,quia al acto de la juramentación presidencial del 16 de 
agosto del 19412, la condecoración de la Orden del Mérito Juan 
Pablo Duarte, en el grado de Gran Oficial. 
DADO en Ciudad Trujillo Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Hepública Dominic~na, a los 9 días del mes de no­
viembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 99º de la 
Independencia, 809 de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
Jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
De~reto NQ 31615, qtu\ conc-,we la condecoradón de la Orden del Mérito Jua,1 
Paolo I)uarte al Excelentísimo Monseñor Paólo Bertoh.- G. O. N9 
5854, del 12 de Enero <te 1943. 
RAi~AEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 3-6-5 . 
.t!,n virtud de las atribuciones que me confiere la Consti­
tución del Estado, 
V1sta la L2y Número 1113, del Congreso Nacional, de fe. 
cha 26 de mayo de 19-6\5; 
CONS1D.11;RANDü !os altos merecimientos del Exc,2lentísi­
mo IVlonsenor Paolo H2rtoli, quien asistió 0n calidad d,2 l\11.inLmo 
en Misión Especial d,2 la Santa Sede al acto de la juramentació11 
pr2sid•2ncial del 16 de agosto del 1942; y 
Oí.do el parecer del ConsejG d.e la úrden del Mérito Juan 
Pablo Duarte, 
DECRETO: 
Conceder al Excelentísimo ;Monseñor Pauolo Bertoli, quien 
asistió en calidad de Ministro en Misión Especial de la ::ianrn 
;:;ede al acto d·~ la juramentación presidencia.l del 16 de agosto 
ctel 1942, la condecoración de la Urden del Mérito Juan .t'aDJJ 
Duarte, en el grado de Gran üticial. 
DADO en Ciudad Trujillo, J)istrito de- Santo D-omingo, Ca­
pital de la l:(.epúbli~a Dominicana, a los 9 días del mes de no­
viembre del ano mil novecien:tos cuarenta y dos, años \t~Q de Ja 
Irtdep:mdencia, SOQ de la Restauración y U)Q de la ~ra de 'fru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
becreto NQ 3&6, que cono~de la condecoraición dB la Orden del Mérito Juan 
Paiblo Duarte • al EéXicelentLsimo Señor A. Memotf,er.- G. O. N1 
0054, del 12 de Enero de 1943. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLlNA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 366. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti• 
tución dcl Estado, 
Vista la Ley Número 1113, del Congreso Nacional, de fo. . 
cha 26 de mayo de 1966; 
CONSIDERANDO los altos merecimientos del Excelentí­
simo Señor A. Methofer, quien asistió en calidad de Ministro 
en Misión Especial de Holanda al acto de la juramentación pre .. 
sidenc1al del 1G de agosto del 19142; y 
Oído el parecer del Consejo de la Orden del Mérito Juan 
Pablo Duarte, 
DECRETO: 
Conceder al Excelentísimo Señor A. Methofer, quien asis­
tió en calidad de Ministro en Misión &pecial de Holanda al ac­
to de la juramentación presidencial del 16 de agosto del 1912, 
la condecoración de la Orden del Mérito Juan Pablo Duartc, 
en el grado de Gran Oficial. 
DAJ)() en Ciudad Trujillo, Distrito de Sa~to Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 9 días dei mes de no­
viembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 999 de .la 
Independencia, 8,00. de la Restauración y 139 d·e la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L~ TRUJILLO. 
Decreto N9 367, q,u~ conoode la.condecoración de la Orden del 'Mérito Jw,11 
Pablo Duarte al Excelentíisi.mo Señor Mioh.el Kwapisrrewski.- G. O. N9 
5854, del 12 de Enero de 1943. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República. Dominicana 
Nill,lERO 367. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti• 
tución del Estado, 
Vista la Ley Número 1113, del Congreso Nacional, de fe­
cha 26 de mayo de 1936; 
CONSIDERANDO los altos merecimientos del Excelenti­
simo Señor Michel Kwapiszewski quien asistió en calida<l de 
Ministr.o en Misión Especial de \P~lonia al acto de la juramen­
tación presidencial del 16 de agosto del 19'42; y 
-736-
Oído el parecer del Consejo de la Orden del Mérito Juan 
Pablo Duarte, 
DECRETO: 
Conceder al Excelentísimo Señor Michel Kwapiszewski, 
Ministro en Misión Especial de Polonia en el acto de la j uramen­
tación presidencial del 16 de agosto del 1942, la cond,3coración 
de la Orden del Mérito Juan Pablo lJuarte, en el grado de Gran 
Oficial. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital ae la República Dominicana, a los 9 días del mes de de 110-
viemore del aiío mil novecientos cuarenta y dos, año 99Q de la 
Independencia, 8QQ de la Restauración y 13Q de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decretv N9 368, que cono:lde la condeoora,ción de la Orden del Mérito J•u~n 
P~blo Duar:t:i al Ebooelentísimo Señor Manuel Crespo Ordóñez.- G. O. Nv 
5854, del 12 de Enero de 1943. 
RAFAEL LEONIDAS TUUJILLO MOLINA 
Presidente de la Hepública Dominicana 
NUM~RO 316'8. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti­
tución del Estado, 
Vista la Ley Número 1113, del Congreso Nacional, de fe. 
cha 26 de mayo de 193,6; 
CONSN)ERANDO leos a1tos merecimientos del Ji;xcelentí­
simo Señor Manuel Crespo Ordóñez, quien asistió en calidad de 
Ministro en Misión Especial del (Ecuador al acto de la juramen• 
tación presidencial del 16 de agosto del 1942; y 
Oído el ·parecer del Consejo de la Orden del Mérito Juan 
Pablo Duarte, 
DECRETO: 
Conceder al Excelentísimo Señor Manuel Crespo Ordóñez, 
Ministro en Misión Especial del Ecuador en el acto de la jura., 
mentación presidencial del 16 d-e agosto del 1Si42, la condcco• 
raeión de la Orden del Mérito Juan Pablo Dliarte, en el grado 
de Gran OticiaL 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domíngo, Ca­
pital de la Hepública Dominicana, a los 9 días del mes de :00-
viembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 99q de la 
Independencia, 8109 de la Restauración y 139 de la Era de Tru;. 
jillo. 
RAFA Eb h TRYJILU►. 
Decreto N9 369, q,ue concede la con<lecoraición de 1a Orden del ·Kérito Jua-i 
Paiblo D,ua.rte ail Exr:,elentísimo Señor Juan J. García.- G. O. N11 
58154, del 12 de Enero de 1948. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJ.ILL() MOl:JNA 
Prt!.Sidente de la República Dominicana 
NUMERO 369. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti­
tución del E.stado, 
Vista la Ley Número 1113, del Congreso Nacional, de fe.. 
cha 26 de mayo de 1936; 
CONSIDERANDO los altos merecimientos del Excelentí­
simo Señor Juan J. García, quien asistió en calidad de Ministro 
en Misión Especial de Nicaragua al acto de la juramentación 
presidencial del 1:6 d,3 agosto de 1942; y 
Oído el parecer del Consejo de la Orden del .Mérito Juan 
Pablo Duarte, 
DECRETO: 
Conceder al Excelentísimo Señor Juan J. García, quien a­
sistió en calidad de Ministro en Misión Especial de Nicaragua 
al acto de la juramentación presídencial del 16 de agosto, de 
1942, Ja condecoración de la Orden del Mérito Juan Pablo Duar­
te, en el grado de Comendador. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 9 días del mes de no-
-73S-
viembre del año mil novecfontos cuarenta y dos, años 999 de la 
Independencia, 809 de la Restauración y 139 de la Bra de Tru­
j illo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
D0~reto N9 370, que concece la condecora"Ción de la Orden del Mérito Juan 
Pablo Duarte al Excelentísimo Señor Doctor Jacinto I. Mañón.- G. O. N'1 
6854, del 12 de Enero de 1943. 
RAFAEL LE0NlDAS TRUJlLL0 MOLlNA 
.Presidente de la .UepúWica Dominicana. 
NUMERO 370. 
Bn virtud de las atribuciones que me confiere la Consti­
tución del Estado, 
Vista la Lzy Número 1113, del Congreso Nacional, de ie­
cha 26 de mayo de 1936; 
CONSIDERANDO lo.,; altos merncimíentos del ~xcelentí­
simo Sertor Doctc-r Jacinto I. Mañón, quien asistió en calidad 
de Ministro en Misión Especial de Honduras al acto de la ju­
ramentación presidencial del 16 de agosto de 1942; y 
Oído el parecer del Consejo de la Orden del Mérito juan 
Pablo Duarte, 
DECRETO: 
Conceder al.Excelentísimo Señor Doctor Jacinto I. Mañón, 
quien asistió en calitlad de Ministro en Misión Especial de lion­
duras al acto de la juramentación presidencial del 16 de agos­
to de 1942, la condecoración de la Orden del Mérito Juan Pa­
blo Duarte, en el grado de Comendador. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo .l)omingo, Ca• 
pital de la l:tepública Domimcana, a los 9- días del mes de no­
viembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 99'9 de la 
Independencia, 809 de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L, TRUJlLLO, 
Decret.:> NQ 371, que cono3de la condecora.~ión de la Orden del Mérito Jua;i 
Pablo Duarte al Señor Ramón Menéndez.- G. O. NQ 5854, del 12 d~ 
iEnero d.3 Hl43, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO ;371. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti­
tución del Estado, 
Vista la Ley Número 1113, del Congr2s0 Nacional, de fe_ 
cha 26 de mayo de 19;3 13; 
CONSIDERANDO los altos merecimientos del Señor .Ka­
món Menéndel, quien asistió 211 calidad de Enviado Especi:::tl 
de Guatemala al acto de la juramentación presidencial del 16 
de agosto d,2 1942; y 
Oído el parecer del Canse.je de. la Orden del Mérito Juan 
Pablo Duarte, 
DECRETO: 
Ccnccde.r al Señor Ramón Menéndez, q,uien asistió en c:,­
lidad de Biwiaclo Especial d·2 Guatemala al acto de la juramen­
tación presidencial del 16 d·2 agosto de 1942, la cond2coracíón 
de la Orden del Mérito Juan Pablo Duarte, en el grado de Ofi­
cial. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo--;-ca­
pi:tal de la República Dominicana, a los 9 días del mes de no­
viembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 999 de la 
Indepi;ndenc1a, 8{)'9 de la Restauración y 131? de la Era de Tru­
Jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 3.72, que cono=<i-e la condecora.ción d,-c la Orden del Mérito Jua.1 
Pab1o Duarte a,J Señor Juan Bautista Marre1·0.- G. O. NQ 6'854, del 
12 de Enero de 19,43. 
RAFAEL LEONIDAS 'l'RUJlDW MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 378'. 
En virtud de las atribuciones qu(: me confiere la Consti, 
tución del Estado1 
-74-0-
Vista la Ley Número 1113, del Congreso Nacional, de fe_ 
cha 26 de mayo de 1936; 
CONSIDERANDO los altos m2recimientos d,3] Señor Juan 
Bautista Manero, quien asistió ·3n calidad de D-2legado Kspe­
cial de El Salvador ai acto de la juramentación presidencial del 
16 de agosto de 1942; y 
Oído el parecer del Consejo de la Orden del Mérito Juan 
Pablo Duarte, 
DECRETO: 
Coneeder al Señor Juan Bautista Marrero, quien asistió 
en calidad de Delegado Especial de El Salvador al acto de la ju­
ramentación presidencial del 16 de agosto de 1942., ]a condeco­
ración de la Urden del Mér1to Juan .t'ablo Duart•3, en d grado 
de Oficial. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital. de la R...cpúblíca Dominicana, a los 9 día·s del mes de de no­
viembre del año mil ncvecientos cuarenta y dos ; año 999 de la 
lÍklependencía, 809 de la Restauración y 139 de la Era de 'l'ru­
jillo. 
RA.I<,AEL L. TRUJILLO . 
.Déereto ~" 373, que ocmoede 1a contleooración de la Orden Heráldica de 
Trujiilo al Exeelentísimo Señor- Doctor •li Tsun Li.- G. O. N9 5864, Jei 
12 de Enero de llt4:3. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJH..JLO MOLINA 
Presidente de la Republica Dominicana. 
NUMERO 373. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti• 
tución del Estado, 
Vista la Ley Número 1517, del Congreso Nacional, de fe. 
cha 13 de junio de 19'38; 
CONSIDERANDO los altos tnéreeímientos del Excelentí­
simo Señor Doctor Ti Tsun Li, quien asistió en calidad de Mi­
nistro en Misión E3pecial de China al acto de la juramentación 
presidencial del 16 de agosto de 19'42; y 
-741-
Oido el parecer del Consejo de la Orden Heráldica de Trrt.:. 
jillo, 
DECRETO: 
Conceder al Excelentísimo Señor Doctor Ti Tsun Li quien 
asistió en calidad d·~ Ministro en Misión Espec' ial de Ch' ina al 
acto de la juramentacíón presidencial d2l 16 de agosto de 194~, 
la condecoración de la Orden Heráltlica de Trujillo, en el gra­
do de Gran Oficial. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 9 d1as del mes de no­
viembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 999 de la 
Independeneia, 809 de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFA !EL L. TRUJILLO. 
_,..._. __  
Decreto N9 37.t, que concede la condecoración de la Orden Heráldica ú~ 
Cristóbal Colón, al Ex,~lentwmo Señor Doctor Alfonso López.- G. •.J. 
NY 5864, de-1 l:2 ~ Enero de 1943. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 374. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti.:. 
tución del Estado, 
Vista la Ley N9 1352, del Congreso Nacional, de fecha 2é 
de julio de 1937; 
CONSIDERA'NDO los altos merecimientos del Excelentí­
simo Señor Doctor Alfonso López, Presidente de la República 
de Colombia; y 
Oído el parecer del Consejo de la Orden Heráldica de Cris­
tóbal Colón, 
DECRET°O: 
Conceder al Excelentísimo Señor Doctor Alfonso López, 
Presidente de la República de Colombia, la condecoración <le la 
Orden Heráldica de Cristóbal Colón, en el grado de Gran Cruz, 
Placa de Oro. 
-742-
DADO en Ciudad Trujillo, J)istrito de Santo Domingo, Ca. 
pitál de la }{epúbli~a Dominicana, r.. los 9 días del mes de no. 
viembte dei año mil noveci,2ntos cua1 enta y <los, años !19<? de la 
Indep2ndencia, 809 de la Restauración y 139 de la Era de Tru. 
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 375, que conc,c:d_ la co11decora::iún de la Orden del Mérito Ju1,1 
Pablo Duarte al Señor Coronel J 1ime Ma.riné y Montes, M.M.- G. O. N'1 
581}4, <le] 12 de En2ro de 194:3. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 375. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Constitu­
ción del Estado, 
Vista la Ley Número 1113, del Congreso Nacional, de fe. 
cha 26 de mayo d-2 19Gr3; 
CONSIDERANDO los altos m2recimientos del Señor Co· 
ronel Jaim~ Mariné y Montes, M. M., Director General Nacio­
nál de Deportes y Jef.e de la Oficina de Propaganda y Asuntos 
Políticos de la República d,2 Cuba, y 
Oído el par,ec,er del Gons,ejc de la Orden del Mérito Juan 
Pablo Duarte, 
DECRETO 
Conceder al Señor Coronel Jaime Mariné y Montes, M. M., 
Director General Nacional de Deportes y Jefe de la Oficina de 
Propaganda y Asuntos Políticos de la fü)pública de Cuba, Ja 
condeccración de la Orden d•el Mérito Juan Pablo Duarte, •3n el 
grado de Gran Oficial. 
DADO en Ciudad Trujillo, Disttito de Santo Domingo, Ca• 
pital de la Repu:blica Dominicana, a los 9 días del mes de no· 
viembre del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la 
Independencia, 809 de la Restauración y 139 de la Era de Tru• 
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO, 
Decret,0 N~ 376, que n00111bra al Sr. Abe! Man. . ~ro Cónsul Honor.ario de la 
República en -Cama,gü-ey, Cuba.- G. O. NQ 5&28, deil 2.i de Noviembre de 
1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de Ja República Dominicana. 
NUMERO 376. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Constitu­
ción del Estado, 
DECRETO: 
El señor Abel Marrero queda nombrado Cónsul Honorario 
de la Re1Jública en Camagüey, Cuba, 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital c;e la República Dominicana, a los 9 días del mes de no­
viembre del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la 
Independencia, 8109 de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto :Nv 377, que nomlbra al Sr. ErlUJa,rdo Gaspar Kroo:1 Jr. Vicecón,;.ul 
Honorario die la Repú.blic.a en Aruba, AntiJ,'J;as Holande3815.-
G. O. NQ 5828, del 21 de Noviembre de l!J42, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJIDLO MOLINA 
Presidente de 1a República Domínicana. 
NUMERO 377. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Constitu~ 
ción del Esta.do, 
DECRETO: 
El señot Eduardo Gasp,,r Krocm Jr. queda nombrado Vi­
cecónsul Honorario de la República en Aruba, Antillas Holan­
desas. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital ele la República Dominicana, a los 9 días del mes de no­
viembre del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la 
-744-
Independencia, 8109 de la Restauración y 13Q de la Era de Ttu­
jillo. 
RAFA lEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 3'78, que nombra al Sr. Juan B. Montes de Oca Cónsul de )a 
República en MicyJigüez, Puerto Rico.- G. O,. NQ 58'31 del 25 de 
Noviembre de 1942.. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJIDLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Constitu­
ción del Estado, 
DECRETO: 
El Señor Juan B. Montes de Oca queda nombrado Cónsul 
de la República en Maya,güez, Puerto Rico. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 9 días del m.~s de no­
viembre del año mil novecientos cuarenta y dos, año 99<> de la 
Independencia, 8t(),Q de la Restauración y 13<> de la Era de 'l'ru­
jillo. 
RAFAEL L.. TRUJILLO. 
Decreto N9 37'9, q1Ki nom;bra al s~ñor Lic. Máx. R. Garrido Subsecretario 
de Estado de A¡gricultura, Industria y T,.aibajo.- G. O. NQ 5827, del 18 
de Noviembre de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILW MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 3179. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artícúlo 
49-59 de la Constitución, 
DEC'RETO: 
UNLOO.- El señor ,Licenciado Max R. Garrido queda nom·, 
-745-
t>rado Subsecretario de Estado de .&gricu1tura, Industria y 
TrabaJo, en lugar del señor Licenciado Leopoldo Espaillat. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 13 días del mes de :ao­
viembre del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la 
Independencia, 809 de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 381, que concede aJ señor Lic. Gilberto Sál'Whez Lustrino la 
condecoración de la Orden Heráldi-ca de Cristóbia~ Colón.- G. O. NQ 58-54, 
del 12 de Ernero de 19'43. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
~idente de la República Dominicana 
NUMERO 381. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti­
tución del Estado, 
Vista la Ley N9 13512, del Congreso Nacional, de fecha 25 
de jqlio de 1937; 
CONSID:EmANDO los altos merecimientos del Señor Li­
cenciado Gilberto Sánchez Lustrino, Enviado Extraordinario y 
Ministro Plenipotenciario de la República Dontinicana; y 
Oído el parecer del Consejo de la Orden Heráldica de Cris­
tóbal Colón, 
DECRETO: 
Conceder al Señor Licenciado Gilberto Sánchez Lustrino, 
Enviado Extraordinario y Minis.tro Plenipotenciario de la Re­
pública Dominicana, la condecoración de la Orden m~ráldica de 
Cristóbal Colón, en el grado de Gran Oficial. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 13 días del mes de no­
viembre del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la 
Independencia, 809 de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo, 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
-746-
])~to NQ 382, que concede a Su Señoría J,uan Manuel Alcar.aiz ~orncl 
la condecora:,ión de la Orden del Mérito Juan Palblo Duarte.-
G. O. N9 535:4, del 12 de Enero de 1943. 
RAFAEL LEONIDAS 'l:RUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3182. 
En virtud de las atribuciones que me confi2r.:~ la Constitu­
ción del Estado, 
Vista la Ley Número 1113, ele] Congreso Nacíona;_ cie ie 
cha 26 de mayo ele l~J:3,6; 
CONSICEHA:\'DO los alto.~ m2rocimientos de Su Seüorí, 
Juan }Ianuel Alcaraz Torne!, Consejero de Legación de ios fü. 
tados Cnidos Mexicanos; y 
Oído el parecer ele] Conse,ic • ~ le Orden dej ,\lerito Jua,: 
Pablo Duartc, 
DECRETO: 
Conceder [: S1J Señoría JuA.n Manuel Aleara;; rr~.rnoi Cor 
sejero d~ Legación de los .Estadu8 Unido." Mexica,10.--, 1<: cona•.· 
c6ración de la I ircl~•n del }IIérii.o ./ tian P"b;o Duarte, e,i 21 gTH­
do de Gran ül1c 12"l 
DADO en Ciucta,j Tn!Jillo, DisiriLo de Santo .Uomwgu, v 
pital de la República Domirncana, a los 13 dtas del m,,s tk nc1• 
v1embre del año mil novecic:ntos cuar::nta y dos, ,,ií1J (J:l'-' (k la 
Ind2pendenc1::'-, 80° d2 la R2stauración y L3\' de h, Era cl2 Tru• 
jiilo. 
RAFAEL L, TRUJILLO. 
])oo1'eto NQ ai84, que establ~ce c,a;tegorías de pasaportes.- G. O, NQ 5825, 
del 'IB de No:viembre de 1942. 
RA}.i'AEL LEONIDAS TRUJILLO MOLlNA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUJMERO 384-. 
En uso de las facultades qu,e me confiere la Constitución 
de la República; y 
-747-
Vistas las disposiciones de la Ley N9 196, de fecha 16 de 
diciembre de 19139, que hace obligatoria la posesión de pasapor­
te por toda persona de nacionalidad dominicana que salga del 
territorio nacional, 
DECRETO: 
Art. l.- Se establecen cuatro categorías de pasaportes: 
DiploP.l.áticos, Oficiales, Especiales y Corrientes. 
Art. 2.- Los pasaportes diplomáticos se concederán: 
a) Al Presidente de la República, a su esposa y a sus hi­
jos; 
.b) A los Secretarios de Estado, a a,quellos altos funciona­
rios con categoría de Secretarios de E&tado, al Presidente del 
Senado, al Presidente de la Cámara de Diputados, al Presidente 
de la Suprema Corte de Justicia, al Procurador General de l'a 
República, a sus esposas e hijos menores; 
e) A los funcionarios del servicio exterior con rango di­
plomático, a sus esposas e hijos meBores; 
d) Al Arzobispo de Santo Domingo; 
e) A las personas que viajen en misiones especiales diplo.. 
máticas y a sus esposas e -hijos menores que los acompañan en 
los viajes que ocasionen dichas misiones; 
f ) A los miembros dominicanos de los organismos inter­
nacionales de carácter jurídico o diplomático. 
Art. 3.- iLos pasaportes oficiales se concederán 
a) A los altos funcionarios de la Nación. no comprendidos 
en el artículo anterior y a sus esposas e hijos menores cuando 
viajen con ellos; 
b) A los Gobernadores de Provincias y a sus esposas e hiw 
jos menores cuando viajen con ellos; 
e) A los empleados de LBgaciones sin rango diplomático Y 
a los funcionarios y empleados consulares rentados y a sus es­
posas e hijos menores cuando viajen con ellos o vayan a reu­
nirse con ellos en los lugares en donde éstos residan; 
d) A las personas que viajen en misión oficial o que a.sis-
-748-
tan a Conferencias, Congresos, Reuniones Internacionales que 
no tengan carácter dipbmático, y a sus esposas e hijos meno­
i"es que los acompañen en esos viajes; 
e) A los Cónsules h0norarios de nacionalidad dominicana 
y a sus esposas e hijos menores que tengan esta misma nacio. 
nalidad cuando acompañen a dichos Cónsules honorarios en los 
viajes que éstos realicen. 
Art. 4.- Los pasaportes especiales se concederán a los 
demás funcionarios y empleados de la Nación no previstos en 
ninguno de los párrafos anteriores, y que en razón de la natu­
raleza de las func;cnes que desempeñen deban ser provistos de 
esta clase de pasaportes. 
Art. 5.- Los pasaportes corrientes se extenderán a toda 
persona de nacionalidad dominicana no incluida entre las que 
gozan del beneficio establecido en las tres precedentes catego­
rías. 
La solicitud para la obtención de esia clase de pasaportes 
debe estar acompañada: 
a) Del recibo del depósito esta,hlecido por la Ley N9 1328 
o del Certificado de exención de ese depósito, expedido por la 
Secretaría de Estado de lo Interior y Policía; 
b) De qn permiso para salir del país expedido por la Je• 
fa.tura Superior de la Policía Nacional; 
c) Del acta de nacimiento u otro documento auténtico que 
justifique la nacionalidad del íntere1;ado y sus nombr,2s y ap~-
11idos legales, así como el día, el mes y el año de su nacimien­
to; 
d) Cuando se trate de mujer casada, ésta deberá presen· 
tar además su acta de matrimonio y un documento de autori­
za,ción d€1 marido para el viaje, y, a falta de esta autorizacióJl, 
una suscrita por el Juez de Primera Instancia, La mujer viuda 
que desee figurar en el pasaporte con el apellido del esposo fa­
llecido, además del acta de matrimonio, deberá presentar el 
acta de defunción del esposo; 
e) Los menores de edad, excepto los emancipados o los ca· 
sados, o que hubieren sido casados, deben presentar, además, 
-149-
autorización escrita de sus padres o guardianes, d~biendo ser 
autorizados por el padre, los hijos legítim::is o reconocidos y 
por la madre, los hijos naturales no reconocidos por el padre. 
Los guardianes de menores deb2n justificar con document::is 
auténticos su calidad de tales; 
f) De la Cédula Fersonal de Identidad al día, si al intere­
sado 13 corr·espondi-er3 tenerla; 
g),. De las fotografías de un tamaño 2" x 3'' que le s,ean 
requeridas; 
h) De los seilos de Rentas Internas, con su factura de com­
pra, que deban ser aplicados al pasapnrte y a los documentos 
presentados; 
i) Del formulario o carnet para el pasaporte, ad~uirido en 
la Colecturía de Rentas Internas; 
j) Del pasaporte anterior del intares':l.do o acta auténtica 
bajo juramento de la pérdida de éste pasaporte, ~i lo hubiera 
habido. 
Párrafo I.- Los inter,esados deberan finnar personalmen­
te, o por medio de apoderados debidamente cahticacios como fa­
ie3, el formqlario base qu-2 encateza el expediente del archivo 
de la Secretaría de Estado de !{elaciones Exteriores correspon­
diente al pasaporte. 
Fárrafo II.- Cuidarán igualmente de que en los documen­
tos indícados en los ordinales a), b) y f), figuren los nombres 
y apellidos exactamente iguales a como se especifican en la do­
cumentación auténtica mencionada en el ordinal e). 
Párrafo III.- Cuando se trate de extranjeros naturaliza­
dos se hará constar en el pasaporte el número y la fecha de la 
carta de naturalización y se depositará en el expediente corres­
pondiente copia auténtica del acta d·3 juram3nto de fidelidad a 
la República, o un ejemplar de la Gaceta Oficial en la cual se 
hubiere publicado dicha acta. 
Art. 6.- Los pasaportes corrientes, en razón de circuns~ 
tanci~ extraordinarias que concurran en el solicitanfo y }as 
cuales serán apreciadas a discreción del Secretario de Estado 
de Relaeiones Exteriores, podrán llevar menciones especiale~ 
-750-
ctestinadas a obtener cortesías para el portador del documento. 
Art. 7.- Los pasaportes carrientes son individuales, pe­
ro podrán s~r colectivos para los cónyuges o uno de ellos Y sus 
hijos menores de diez años solamente. 
Art. 8.- Los pasapor;;es corrientes sc-n válídos por un año, 
y su expedición y renovación en el exterior se realizará por las 
Legaciones y Consulados, con la previa autorización de la Se­
cretaría de Estado de Relaciones Exteriores. 
Art. 9.- Cualquier caso de expedición de pasaporte no es­
pecíficamente previsto en las disposiciones anteriores de este 
Decreto, será sometido, para su resolución, al Presidente de la 
República. 
A:rt. 10.- El presente Decreto deroga y sustituye el De­
creto N9 l{)CT8, del SO de junio del año 19-34. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la lfopúbJica Dominicana, a los 13 días del mes de no­
viembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 9,9c;i de la 
Independencia, 8{}9 de la Restauración y 13'9 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUllLLO. 
Decreto N9 38.5, <J.Ué eon,e,~de cairta de naturalización a1 señor Juan Jos•i 
Sa1óm.- G. O. N9 [,834, del 28 de Noviembre de 1042. 
RAFAEL LEONIDAS TKUJILLO MOiLlNA 
Presidente de la República Dominicana., 
NUMERO 3185. 
En ejercicio de la atribución qi.¡e me confiere el artículo 
49-3Q de la Constitución de la República; 
VISTA la instancia que por órgano de la Secretaría de Bs­
tado de lo Interior y P0licía ha elevad e el señor ,I uan José Sa­
lom, mayor de edad, empleado de comercio, de estado soltero, 
natural de Ponce, Puerto Rico, domiciliado y residente en San 
Pedro de Macorís, en solicitud de que se le conceda el benefiGia 
de la n~turalización ¡ 
-751-
VISTOS los do~umentos a-nexos a la instancia; 
VISTO el inciso b) del ai-tículo 19 de la Ley N9 1227, de fe­
c·ha 4 de diciembre de 1929; y 
CONSIDERANDO: Que el señor Juan José Salom justifi­
ca una residencia en el país no interrumpida de diez años; 
C'0~2IDERANDO: Que en el presente caso se han cum­
plido las formalidades y requisitos que la ley exige para que 
un extranjero pueda adquirir la nacionalidad dominicana po1· 
naturalización, 
He dictado el siguiente 
DECRETO: 
.Ar,. 1. - Conc2d~T carta cl2 naturalización al señor .Juan 
.i:~é· ~alom. ü2 hls calidades arriba ,2xpresadas. 
Art. ~ .-- El lJenefü'.iatio reciuirá la cari:a de natura1izacíó:. 
(k manos dd Gobernador de la r'rovincia de San Pedro de Nl.s 
c,,ri~. 1ir2\'Íll _iurnment:., de fi.deliclad a la R,epública pr,estado an­
t·.· ch·ho func:iun,u·ic,, de tJClo lo cuar se 1edactará acta ::ru2 ( 
, ri• public,ir::::, ~'n la Gaceta OticiaL 
).rt. 0 .-- EstP d2cr~to será registradq en las Secretaría:.; 
clc0 Estado de Io Interior _r T,,olícía y de }{elaciones Ext-2riores. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital ds la ]{epúblil;a Dominicana, a los 13 días del mes de 110-
VlC'ml,rc dd aüo mil novecientos cuarenta y dos, año 99Q de la 
lncL:penclencia, 80'! d,e la R2stauración y 139 de la Era de Tru­
jilb. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
De,creto NQ 38,S, que concede el benefi,cio de la incorponi,ción a. J.a O,í,m.a1·a 
d€ Com,~rcio, Industria, Aigri<:.11ltura y Trafoajo de Ciu<lad 'fruji!lo. -­
G. O. N'! &827, del 18 de Novi€ni,bre de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 386. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49..SQ de la Consti-tutión de la República; 
VISTO el artículo 5 de la Ley que crea las Cámaras Oficia­
les de Comercio, Industria, Agricultura y Trabajo NQ 42, del 
17 de julio de 1942; 
VISTOS los artkulos 2 4 y 5 de la Ley sobre Asociaciones 
que no tienen por objeto u'n  beneficio pecuniario; 
VISTA la instancia que pur mediación del Secretario d1J 
~stado de Agricultura, Industria y Traibajo han elevado en :fe. 
cha 4 de noviembre de este año los señores Doctor Manuel Re­
silmil Aragunde, Lic. Bienvenido Nadal S., José María Munné, 
Ricardo liernández, Líe. Carlos F. de Moya, Luis A. Valera Re­
yes, T. B. O'Connell, Ramón Saviñón Lluberes, Lic. J. A. Boni­
lla Atiles, Juan Noceda, .Juan Rafael Santoni, José V,2iázquüz, 
Gilberto Pellerano, Ernesto Vitienes_. Fernando Ricart, Fernan­
do Escovar .H., Ra1ael Sánchez Cabrera, José E. Elmudesi, Je­
sús Ghrcía Saviñón, Alberto Bonetti Burgos y Benigno .1:'érez 
Martínez, quiene3 declaran haber constituído la Cámara de Co­
mercio, Industria, Agricultura y Trabajo de Ciudad Trujillo, y 
solicitan la incorporación de dicho organismo; 
VISTOS los Estatutos que acompañan la instancia de in­
corporación; 
CONSIDERANDO: Que del expediente resulta que se han 
cumplido todas las condiciones y formalidades exigidas por la 
ley, 
DECRETO: 
Art. 1.- Conceder el beneficio de la• incorporación a la Cá­
mara de Comercio, Industria, Agricultura y Trabajo de Ciudad 
Trujillo, institución domiciliada en la misma ciudad. 
Art. 2.- El organismo cuya incorporación se concede que• 
da reconocido como la Cámara Oficial de Comercio, Industria, 
Agricu1tura y Trabajo del Distrito de Santo Domingo, 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 13 días del mes de no­
viembre del áño mil novecientos cuarenta y dos, año 9199 de la 
Independencia, 8()Q de la Restauración y 13Q de la Era de Tru­
jillo~ 
RAFAEL L. TRUJILLO, 
-758-
Decreto NQ 387, que aprueba. una. Ordenanza del Ayuntamiento de la CD­
mún de Villa E.Has Piña, estab1eciendo un al'\bitrio sobre ventas .:n t>Í 
mercado fronterizo. de Macasila .- G. O. NQ 5826, del 16 de NO'Viemhre 
de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 387. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49-:¿5Y de la constitución de la H.epíirDlica; 
Vista la Ordenanza dictada pcr el Ayuntam;.ento de la Co­
mún de Villa b;lías l:'ina "n t-ecna 9 de s-ept1emb.re de este ano, 
por medio ctc la cual esLablece un aro1trio sobre las ventas que 
se realicen en ,el mercado rronterízo de 1vlacasia de esa comun, 
que deberá s•er cobrado de conformidad con la sígmente tarifa: 
For cada bulto que entrare al Mer-.::ado, cuyo precio 
tluctue entre diez y vemte centavo::; .......... $ 0.01 
l'or cada carga, excepto café, hat>1chuelas y 
ajonjolí. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... " 0.()6 
Por cada carga de café ..... . " µ.10 
Por cada carza de habu:huelas.. . . . ... " 0.08 
Por cada carga de ajonjolí . . . . . . . . . . " 0.08 
Por cada saco de algodón que entrare o se ven­
diere en el Mercado. . . . . . . . . . . . . . . . "0.10 
Por cada ave de corral, excepto los pavos ... . ,,, 0.01 
Por cada pavo ................... . " 0.0--Z 
Por cada serón, aparejo y cuero de animal. . " 0.01 
Por cada árgana que se vendiere en el Mercado ,, 0.02 
.t>or cada puesto utilizado para vender comidas 
preparadas en los días de Mercado ......... . " o. 04. 
Por cada carga de arroz que entrare al Mercado. "0.10 
Por cada carga de pan que entrare al J.\'1:ercado .. "0.10 
t'or cada puesto de venta de mercancías y pro-
v1:c;iones.. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. • .. • • "0.15 
1-'or cada puesto de venta de provisiones entre 
el Mercado ................. • .. • • ., 0.10 
Por cada casilla para el expendio de carne en 
los días de Mercado. . . . . . . . . . . . . . . . . . ,, 0.10 
Por cada cerdo que se venda en el Mercado .. ,, 0.06 
Por cada chivo que s.:~ venda en el Mercado .. "0.015 
?or :;ada burro que se ve:1da en el Mercado .. " O. 015. 
He dictado el siguiente 
DECRETO 
UNICO. - Queda aprobado el arbitrio establecido por la 
Ordenanza d2l Ayuntam:2nto d2 la Común de Villa Elías Piña 
arriba mencionada. 
DADO en Ciudad 'I'rujillo, Distrito de S'.lnto Domingo, Ca­
pital de la República Dominieana, a 1os 13 díac: del mes de no­
viembre del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de Ja 
lndependenc1a, 810,9 de ]:: Restnuracíén y 139 de la .l<;ra de 'l'ru­
jillo. 
RAFAEL L. ·TRUJILL0. 
D0creto Ng 388, qu-0 l:anc?lf, autod:iadón con.cedida por n:.edio del Dc~relo 
N9 405, del 18 cie Abril rL· i03~, .0,1 Sr. R:ifad Ec."1ava1·1·ía ValcL·s ;iai.1 
explot1r depó. itc, de g":'ln., - G. O. :::~·, 582,, d~: 18 el.: :,01·ic.mhrc de 
11:1.12. 
RAFAEL LE0NIOAS TRUJILL0 .M0L1N.A 
Pre8idente oc la República Dominicana. 
NUMERO 388. 
En ejer,cicio d2 la atribución qu2 m-2 eonfiere • ,21 artículo 
49-39 de la Constitución: 
CONSIDERANDO: Que por Decreto NQ 405, del 18 de 
abril de 19132, basacio en la Ley NQ 311, del 18 de marzo de 1932, 
ya derogada, se conc,3dió autorización t.tl señor Rafael Echava­
rría Valdes para explotar depósitos de guano en terrenos de la 
Común de Sabana de la Mar; 
OONSLDERANDO: .Que se ha establecido que la autoriza• 
ción ya referida no ha sido utüizatla hasta la fecha ; 
DECRETO: 
UNICO.-. Queda derogado el Decreto NQ 405, del 18 de 
abril de 19312. y cancelada la autorización concedida en el mis· 
-755-
mo al señor Rafael Echavarría Valdes para explotar depósitos 
de guano en terrenos d0 la Comün de Sabana de la Mar. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 13 días del mes de no­
viembre del año mil novecientos cuar.::mta y dos, año 999 de la 
Independencia, 809 d·2 la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 3&9, que conced,e la incorporación a la Cámara de Comercio, 
Industria, Agricultura y Trabajo de San Pedro de Macoris.-
G. O. N9 5827, del 18 de Noviem'bre de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJIDLO MOLINA 
Presidente de la República IJominicana. 
NUMERO 389. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49-39 üe la Constitución de la República; 
VISTO el artículo 5 de la Ley que crea las Cámaras Oficia-
les de Comercio, Industria, Agricultura y•  Trabajo N9 42, del 
17 de julio de 1942; 
VISTOS los artículos 2, 4 y 5 de la Ley sobre Asociaciones 
que no tienen por objeto un beneficio pecuniario; 
Vista la instancia que por mediación del Secretario de 
Estado de Agricultura, Industria y Trabajo han elevado en fe. 
c'ha 26 de octubre de e.ste año los señores Santiago A. Ricart, 
Felipe Aug. Martínez Gerardo Bobadilla More!, Juan J. Robles, 
Luis Rodríguez Sánch' ez, José A. Hasbun, Luis Felipe Barinas, 
Jaime Brugal, Emilio César Valentino, Onofre Ferrer, Gabino 
Vega Franceschi, Nicolás Santoni, Ramón Ri:poll, Pedro A. San­
tana, Carlos Rodúguez Pagan, Ernesto Armenteros,. Nayip E. 
Risi, Ramón Acosta M., Bartclo Caldentey y Pedto Caram, quie­
nes declaran haber constituído la Cámara de Comercio, Indus­
tria, Agricultura y Trabajo de san Pedro de Macorís, y solici~ 
tan la incorporación de dfoho organismo¡ 
VISTOS los Estatutos que acompañan la instancia de in­
corporación; 
CONSIDERANDO: Que del expediente resulta que se han 
cumplido todas las condiciones y formalidades exigidas por la 
ley, 
DECRETO: 
.Art. 1.- Conceder el beneficio de la incorporación a la Cá­
mara de Comercio, lndustria, Agricultura y Trabajo de San 
Pedrc de Macorís, institución domiciliada en la m1sma ciudad. 
Art. 2.-,- El organismo cuya incorporación se concede 
queda reconocido como la Cámara Oficial de Comercio, Indus­
tria, Agricultura y Trabajo de la Provincia de San Fedro de 
Mac;>rís. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 13 días del mes de :no­
viembre del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la 
Independencia, 8iü'9 de la Restauración y 13Q de la l<.:ra de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJlLLO. 
Decreta N9 394, que can~ aiutorizadón concedid,a por m,~dio del Decreto 
N9 503, del 30 de Julio de 19'32, al Sr. Einar Svends.en, para utilizar agua 
del Río Sonador.- G. O. NQ 5~7, del 18 de Novi0IT11bre d.~ 1942. 
RAFAEL LEONIDAS THVJILLO MOLINA 
Prt!Sídente de la República Domini.cana 
NUMERO 394. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49-39 de la Constitución; 
CONSIDERANDO: Que por Decreto N9 503, del 30 de ju­
lio de 1932, se ~oncedió autorizació1J al señor Einar Sv,3ndsen, 
en virtud de la Ley de Aguas d,3¡ 22 de noviembre d-~ 1909, pa­
ra utilizar, en propósitos industriales, hasta 0.6!,5 metros cúbi· 
cos por segundo de las aguas del río Sonador, de la Común de 
Bonao; 
CONSIDERANDO: Que se ha establecido que las obras cu-
-757-
ya ejeeución se tuvo en cuenta para conceder esa autorizaci6n 
no se ha llevado a cabo, no obstante el tfompo transcurrido, 
DECRETO: 
UNICO.- Queda derogado el Decreto NQ 003, del 3o de 
julio de 1932, y cancelada la autorización con.!edida en el mis­
mo al señor Emar Svendsen para utilizar aguas del río Sona­
dor, en la forma indicada en el Decreto en referencia. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la R~pública Dominicana, a los 13 días del mes de no­
viembre del año mil novecientos cuarnnta y dos, años 99Q de la 
Independencia, 80Q de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decretv NQ 395, que modifica el 0?.-:reto N9 65, del 3!> de octubre de 192-1, 
que autorizó al Sr. Domingo Rodríguez a tomar a,gu.3- del Rfo San Juan.­
G. O. N9 58.a'7, del 18 de Noviembre de 194.2. 
RAFAEL LEONIDAS 'l'RUJILLO MOLINA 
Presidente de la Repúl>lica Dominicana,. 
NUMERO 396. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el articuí,J 
49-3<:> de la Constitución; 
CONSIDERANDO; Que, por Decreto NQ 55-, del 30 de oc­
tubre de IS24, se autorizó al señor Domingo Rodríguez, en v1:r­
tud de la Ley de Aguas del 22 de noviembre de 1909, a tomal" 
del río San Juan hasta la cantidad de 1,500 litros de agua por 
segundo en el sitio denominado El Mamey, Común de San Juan 
de la Maguana, para fines industriales; 
CONSIDERANDO: Que el artículo 6 de dicho Decreto dis­
puso que la autorización concedida perimiría á los dos años 
en caso de no llevarse a cabo en ese plazo las obras necesarias 
para la utilización industrial de las aguas ya indicadas; 
CONSIDERANDO: Que se ha establecido que, hasta la 
presente fecha • el señor Domingo Rodríguez sólo ha construído 
-758-
◊bras que 1'-3quieren el uso de 6Z4 'litrqs de agua por segundo, 
DECRETO: 
UNICO.- 2e modifica el Decreto N9 55, del 3C de octubre 
.de 1942, en el s,2ntldo d,2 que la cantidad d2 agua para uliliza:c 
la cual se autorizó al señor Domingo Rodrígu2z, con fines indus­
triales, quede reducida a 624 litros por segundo, en la forma 
indicada por '31 D,2cr2to ya mencionado. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 13 días del mes de no­
viembre del año mil novecientos ·cuarenta y dos, año 999 de la 
independencia, 8109 de la Restauración y 139 de la ~ra de Tru­
j illo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
becret-0 NQ 396, que nombra al Sr. Forrest Parker Cónsul Honorario de lu 
Repúb!irn (m Jackso·milie, F.lorida, E. U. de A.- G. O. Nv 583'1, del 25 
de Noviembre de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente qe la República Dominicana. 
NUMERO 306. 
En virtud de las atáoucione;; que me confi.ere la Constitu• 
ción d,21 Estado, 
DECRETO: 
Ei Señor Forrest Parker queda nombrado Cónsul Honora­
rio de la República en JacksonvilJ.2, Florida, Estados Unidos de 
América. 
DADO e:11 Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 14 días del mes de no­
viembre del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la 
Independene1a, 810<9 de la Restauración y 139 de la ~ra de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO, 
Ilfcr.~to NQ 397, que apru2iba una Ordenanza del Ay.untamiento de la Co.. 
mún de Monseñor Nouel, estalh1ecien<lo un arbitrio sobre registro e ins­
cripción de w21hiculos de tracción 1J.nimal y m_ru,c,ular, paira el amo 1943.--
G. O. NQ 58217, del 18 de Noviemlbre de 191412. 
RAFAEL LEONIDAS THUJILL() MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 397. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49-:259 de la Constitución de la República; 
VIS-.;:' A la Ordenanza di r: tada por el Ayuntamiento de la 
'. <,müri_ cíe :\Ion~eñor Nouel en ;:eoha cinco de octubre de este 
aiio. para r2gir el próximo año de 1943,. por la cual se establece 
un arbitrio sobre el registro e inscripción de vehículos de trnc­
c:ión animal o muscular que deberá ser cobrado semestralmen­
,., dP conformidad con la siguiente tarifa: 
a) Coehes o quitrines tirados por uno o más ani-
mal•2,; para eJ servicio público o privado. . . . $ 3. 00 
o) C\,_rretn" para uso públiC'o o príyado tiradas 
po, uno c1 más animales. . . . . . "3.0ü 
e Carretillas, carritos o bicicletas para uso pú-
blico o privado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " l. 50 
He dictado el siguiente 
DECRETO: 
UNICO.- Queda aprobado el arbitrio establecido por la 
Ordenanza del Ayuntamiento de la Común de Monseñor Nouel 
arriba mencionada. 
DADO Bn Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 14 días del mes de no­
viembre del año mil novecientos cuarenta, y dos, año 999 de la 
Independencia, 809 de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJlLLO, 
Decreto NQ 398, qu2 :::arn:c1a y r-cchaza re~lamaciones por er-.mitos contr, 
el Estado.- G. O. NQ 5833, del 27 de Noviem'bre de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOI.INA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMEKO 398. 
En use de las facultades que m2 confiere el artículo 6 de la 
Ley N9 412~ d•2 focha 17 de febrero de 1941; 
VISTO el inform,2 presentado por la Comisión D,~purado­
ra de Créditos contra el Estado, en el cual se recomienda can­
celacion y rechazo d-2 las reclamaciones que más adelante ::.e 
detallan, 
DE C RE 'I O: 
UNICO.- Se cancelan por haber sido :pagadas, y se recha­
zan, las recl~maciones por créditos c:::ntra el Estado que se men­
cionan a continuación: 
19- La reclamación número trescientos veintisiete (327), 
por concepto de sueldos y otros gastos, de Tomás León Lopei 
n., se cancela por la suma de sesenta pesos ($60.00) por ha­
ber sido pagada y se rechaza por la suma de noventa pesos 
($9-0.00); 
29- La reclamación número quinientos ses-2nticinco (005), 
por concepto d-2 sueldos y otros conceptos, de César N. p,3rozo, 
se cancela pdr la suma de ciento ochenta pesos ($180.•}0) por 
haber sido pagada y s-2 rechaza por la suma de un mil pesos 
($1.000.00) ; 
39_ La reclamación número quinientos noventitrés (593), 
por concepto de su,2ldos y Gastos ~speciales, de Pedro E. Hol­
guín Veras, se can~ela por la suma de quinientos setenta pesos 
($570.00) por hah2r sido pagada y s•2 r2chaza por la suma de 
noventiochc p·2so.s con veinticinco centavos ($98.25); 
49- La reclamación número tres mil quinientos sesen~i­
siete (3567), por conc,2pto de sueldos, de Francisco Cirineo, se 
cancela por 1a suma de cien p-2so:; ($ 10~.00) por haiber sido pa­
gada y se rechaza por la suma de diez pesos con noventicuatro 
cent~vos ($10.94). 
-761-
PARRAFO .- Según lo autoriza la Ley N:<> 412, en su ar­
tículo 79, los reclamantes que no estuvieren conformes con Jo 
decidido por el Poder Ejecutivo podrán obtener -del Secret.ario 
de la Comisión, sin costos, las copias certificadas_ de los docu­
mentos relativos a sus reclamaciones, a fin de poder recurrir, 
si lo desean, contra su decisión, por ante los tribunales de jus­
ticia. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 14 días del mes de ner 
viembre del año mil novecientos cuarenta y dos, año 98<> de 1a 
Independencia, 8()Q de 1a Restauracíón y 13<> 411 la ~ra de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decret.o N9 399, que rechaza la reclama,;:ión por eréditas contra el 
E!ltado NQ 121)().- G. O. NQ 5833, del ~ de No,ñ.embre de 194.2. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 399. 
En uso de las facultades que me confiere el artículo 6 de la 
Ley NQ 412, de fecha 17 de febrero de 19'41 ; 
VISTO el informe pre~entado por la Comisión Depurado­
ra de Créditos contra el Estado, en el cual se recomienda el-re­
chazo de la reclamación que más adelante se detalla, 
DECRETO: 
UNICO.- Se rechaza la reclamación por créditos contra 
el Estado número un mil doscientos (1200), por concepto de 
arrendamientos, de Antonio Alfonso, Por la suma de cincuen­
ticuatro peeos ($ 54. 00). 
PARRAF'O.- Según lo autorit.a. la Ley NQ 412, en su ar• 
tículo 7Q, los reclamantes que no estuvieren conformes con 10 
decidido por el Poder Ejecutivo podrán obtener del Secretario 
de la Comisión, sin costos, las copias certificadas de bs docu­
mentos relativos a sus reclamaciones, a fin de poder recurrir, 
si lo desean, contra su decisión, por ante los tril;mnales de jus­
ticia~ 
-762-
DADO en Ciudad TrujiEo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a lo:,; 14 días del mes de no­
viembr,2 del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 áe la 
Independencia, 8·09 de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
j illo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N0 40:0, que anula rechmaciones por créditos contra el E,stado.­
G. O. N° 58Wl, del 2í de ~oviembre de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJlLLO MOLINA 
Presidente de la República. Dominicana 
NUMERO 400. 
Er, uso d3 las facultades qu2 me confiere el artículo 6 d,~ la 
Ley N9 412, d3 fecha 17 de fobrero de 1941; 
VISTO el informe presentado por la Comisión Depurado­
ra de Créditos contra el Estado, en el cual se: recomienda la a­
nulación de las reclamaciones que más adelante se detallan, 
DECRETO: 
UNJCO. - Se anulan las reclamaciones por créditos con­
tra el Estado que se mencionan a continuación: 
19- La reclamación· número cuatro.cientos setentiseis 
(47r6), por concepto de sueldos, de I<'rancisco Cirineo, por la 
suma de ciente cuatro pesos con cincuenta centavos ($ 10i4.50) 
por ser la misma número 35:67 (repetición) del mismo recia· 
mante; 
29- La reclamación número un mil trescientos treintiuno 
(1331), por concl-pto de sueldos, de Antolín R. Padilla, por la 
suma de doscientos sesentiseis pesos (:$ 266. {1101), por haber si­
do refundida en la número 8'79·, del mismo reda;mante; 
39- La reclamación número cinco mil setecientos noven· 
ticuatro {517"94), por concepto de sueldos, de Antonia R. de Gon­
zález, representada por José Manuel Mera como apoderado, por 
fa ::¡urna de sesentitrés pesos ($ 6B. 010), por ser una repetición 
d.e parte de la número 698, del mismo reclamante¡ 
4~'- La reclamación número seis mil setecientos veinti­
siete (67'27), por concepto de pensiones, de Timoteo Silfa, por 
la suma de ciento veinte pesos ($ 120. 00), por haiber sido re­
fundida con la número 1484, del mismo reclamante; 
59- La reclamación número siete mil novecientos siete-A 
(7907-A), por concepto de sueldos, de Juan de la Cruz Pérez J :, 
por la suma de noventa pesos ($ 90. 0-0), por ser una repetición 
o duplicación de la número 1447, del mismo reclamante. 
P ARRAFO. - Los reclamantes que no estmrieren confor­
me con lo decidido por el Poder Ejecutivo, podfán.obtener del 
Secretario de la Comisión, sin costos, las copias certificadas de 
los documentos relativos a sus reclamaciones, a fin de pode:i:­
recurrir, si lo desean, contra su decisióí! por ante los Tribuna­
les de Justicia. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ct.­
pital de la República Dominicana, a los 14 días del mes de no­
viembre del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la 
Independencia, 809 de la Restauración y 139 de la ~ra de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto Ng 40!1, que cancela,, aprueba y recfüa.z.a r~clamadon,~s por crédi~ 
tos contra el Estado.- G. O. N9 583-3, del 27 d,~ Noviembr~ de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOtLlNA 
Presidente de la República Dominícall&. 
NUMERO 401. 
En uso de las facultades q_ue me confiere el artículo 6 de la 
Ley N9 412, de fecha 17 de febrero de 1941; 
V iSTO el informe pres-:mtado por la Comisión Depurado­
ra de Créditos contra el Estado, en el cual se recomienda la 
cancelación, aprobación y el rechazo de las reclamaciones que 
más adelante se detafüm, 
DECRETO: 
DNICO.- Se cancelan po:r haber sido pagadas) 1'le aprué-­
ban y se :rechazan las reclamaciones por créditos contra el Ea .. 
-164-
tado que se méncionan a continuación, en 1a :forma ,;¡guiente: 
1<?- La reclamación número trescientos veintiseis (:3!26), 
por concepto de arrendamientos, de Alejandrina Girón, se can­
cela por la suma de cincu~nta pesos (4'>50.0ú) por haber ,,id-> 
pagada, se aprueba por la suma de cincuenta pesos ($50.0u) y 
se rechaza por la suma de treinta pesos ($3lt.O-O) ; 
29- La reclamación número setecientos noventitrés (793), 
por concepto de sueldos, de Alicia Aqumo, se cancela por la su­
ma de cmcuenticinco pesos con veinte centavos ($55.20) por 
halber sido .pagada, se aprueba por la suma de cuarenta pesos 
con oehentl centavos (~0.80') y se recham por la suma de 
catorce pesos con ochenta centavos ($14.80); 
39- La reclamación número ochocientos dos (802), por 
concepto de sueldos, de Gloria iM. de Marte, se cancela por ia 
suma de ciento veintisiete pesos con cincuenta centavos 
(:$127.50) por haber sido pagada, se aprueba por la suma de 
doscientos setenticinco pesos ($2:75.00) y se rechaza por la su­
ma de veinticinco pesos ($25.00). J<'iguran como cesionarios 
Francisco Martínez Alba por $127.00 y The Bank of Nova Seo­
tia po:-- $225.00 ; 
49_ La reclamación número ochocientos setentinue~e 
(879), por coneepto de sueldos, de Antolín R. Padilla, se cance­
la por Ja suma de quinientos cuarentiun pesos con ochentisiete 
centavos ($541.8'1) por haber sido pagada, se aprueba por la 
suma de cinco pesos con cuarentitrés centavos ($5.43) y se re­
chaza por la suma de ciento noventidós pesos con noventa cen­
tavos ($19".2.90); 
5P.- La reclamación número ochccientos ochentiocho 
(888), por concepto de sueldos, de Eurora Ramos, se cancela 
por la suma de ooheintiocho pesos con cincuenta centavos 
($88.50) por ihaber sido pagada, se aprueba por la suma de diez 
pesos con veinte ceptavos ($10.20) y se rechaza por la suma 
de diez y seis pesos con cincuenta centavos ($16.50). Figura 
como cesionario Francisco ,Martínez Alba por $88.50. 
PA~AFO 1.- En caso de que algunas de las reclama• 
ciones por créditos contra el Estado que se mencionan en este 
Decreto hubieren sido cedidas, figuren o no los nombres de los 
cesionarios en el mismo, e3 deber de dichos ce,;ionarios justifi­
car la legitimidad de sus derechos por ante el Tesorero Nacio-
-7S5-
nal a1 momento del pa,go- de la¡¡ mismas, y demostrar; además, 
que han cumplido ]as djsposiciones contenidas en los artículos 
13, 15 y 17 de la Ley N9 148•6 del 16 de marzo de 1938. 
PARRAFO II.- Según lo autoriza la Ley NQ 412, en su 
artículo 79, los reclamantes que no estuvieren conformes con lo 
decidido por el Poder Ejecutivo podrán obtener del Secretario 
de la Comisión, sin costos, las copias certificadas de los docu­
mentos relativos a sus reclamaciones, a fin de poder recurrir, 
si lo desean, contra su decisión, por ante los tribunales de jus­
ticia. 
DADO en Ciudad Trujil!o, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a lo:; 14 días del mes de no­
viembre del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la 
Independencia, 80Q de la Restauración y 139 de la Era de Tru-­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 402, que cancela y ap:r,ueba reclamaciones por créditos contra 
el Estado.- G. O. N<1 .~, del '111 de Noviembre ~ ~ 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominla• 
NUMERO 400. 
En uso de las facultades que me confiere el artículo 6 de la 
~Y NQ 412, de fecha 17 de febrero de 19-41; 
VISTO el infwme presentado por la Comisión Depuradora 
de Créditos contra el Estado en el cual se recomienda cancela­
ción y aprobación de las recl~maciones que más adelante se de­
tallan, 
DECRETO: 
. UNICO.- Se cancelan por haber sido pagadas, y se aprue­
ban, las reclamaciones por créditos contra el Estado que se 
mencionan a continuación, en la forma siguiente: 
lQ- La reclamación número quinientos noventiocho (598), 
-766-
por concepto de sueldos y otros gastos, de Eugenio A. Díaz, se 
cancela por la suma de doscfont::'s dos pesos con cincuenta cen­
tavos ($202.r~o-) por haber sido pagada, ¡y Ee aprueba por la su­
ma de vintiún pesos ($21. 00). Figura como cesionatio Fran­
cis~o Martírn~z Alba; 
29~La t2clamación número seiscientos nov,2ntiocho (698), 
por concepto de su,2ldos, cie Antonia R. de Gont:ález, se cancela 
por la suma de cisnto :::etcnta_ pesos con ochentitrés centavos 
($170.83) pcr haber sido paga<la y se aprueba por la suma de 
doscientos dieciseis pesos ( $216.00). ,Vigura como cesionario 
Francisco M.artínez Alba por $186.0ü; 
,go_ La r2clarnación número cchocientos cuatro (8'.H), 
pur c0nceptc de sueldos, ele .\-Ianuel :__· . .i\1ella, se cancela por Li 
suma ·de ci2nto vein1 icinco p2,::os ( $123.00) por haber sido pa­
gada y se aprneba por l;:1 suma de vernfr:inco p2sos ($2':í.O8), 
Figura como cesionario Francisco .i\,lartíncz Alua por $12:í.C0. 
FARRAFO I.- En caso de que algunas de las reciarn:1-
ciones por créditos u,ni ra el Estado que se mencionan cm l:,ll 
Decreto hubieren sidu u,c!icla:-;_ figuren o no los nomb-n2s de los 
cesionarios en el mi.;mo, e.,; cl-2/Jcr de dichos cc.,ionarios justifi­
car la legitimidad de sus derechos :por ante el Tesorero Nacio­
nal al momento del pago de las mismas, y demostrar, adem~s, 
que han cumplido las disposiciones contenidas en los artículos 
13, 15 y 17 de la Ley W' 148-6 del 16 de marzo de 1938. 
PARRAFO IL- S2gún lo autorha la Ley N9 412, en su 
artículo 79, los reclamante,, que no estuvi0ren conformes con lo 
decidido por el P0der Ejecutivo podrán obtener del Secretario 
de la Comisión, sin costos, las copias certificadas de los docu­
mentos relativos a sus reclamaciones, a fin de poder recurrir, 
si lo desean, contra su decisión, por ante los tribunales de jus­
ticia. 
DADO én Ciudad Trujillo, bistrrto de Santo Domingo, Ca, 
))ital de la Repúbfü:a Dominicana, a lo,; 14 días del mes de no· 
viembre del año mil novecientos cuarenta y dos, año 919Q de la 
Independencia, 8>Qi? de la Restauración y 13? de la Era de Tru• 
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO, 
-767-
Decreto NI' 400, que apr,ueba y recihaza recl,a.macio~s p<>r ~édito.s- eontra 
et Estado.- G. O. NQ &8133, del 27 de Noviembre el.e 1942. 
RA~.<'AEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
En use de las facultades que me confiere el artículo o de la 
L2y N9 412, de fe~ha 17 de febrero de 1941; 
VISTO el informe presentado por la Comisión D,3puradora 
de Creditos contra el Estado, en el cual se recomienda aproba­
ción y rechazo de las reclamaciones que más adelante se deta­
llan, 
DECRETO: 
U:NICCJ.- Se aprueban las reclamaciones por créditos con­
tra el Estado que se mencionan a continuación y se r,aichazan, 
en la forma siguiente: 
19- La reclamación número doscientos cincuenticinco 
(255), por concepto de suministros, de M. de Moya, Hijo & C'', 
C. por A., s<~ aprueba por la suma de doscientos cinco pesos con 
sesenticuatro centavos (1$2015.64) y se rechaza por la suma de 
veintinueve pesos con noventicuatro centavos ($29. 94); 
2<1- La reclamación número un mil trescientos veintisie~ 
, te (132.7). por concepto de arrendamientos y dietas, de .Agustín 
Suriel, se aprueba por la suma de veinte pesos (:$20.00,) y se 
rechaza, por la suma de dos pesos (i$i2.00) ; 
3,.i_ La reclamación número un mil cuatrocientos cuarcn­
tiocho (14418), por concepto de sueldos, de Antonia María Pé­
rez, se aprueba por la suma de doscientos dieciseis pesos 
($2116.001) y se rechaza por la suma de veintinueve pesos 
(~29.00). 
P'ARRAFO I.- En caso de que algunas de las reclama­
ciones por créditos contra el Estado que se mencionan en este 
Decreto hubieren sido cedidas, figuren o no los nombres de los 
cesionarios en el mismo, es deber de dichos cesionarios justifi­
car la legitimidad de sus derechos por ante el Tesorero Nacio­
nal al momento del paigo de las mismas, y demostrar, además, 
qu~ han cumplido las disposiciones cont~nidas en los artículos 
18, 15 y 17 de la Ley NQ 14'86 del 16 de marzo de 1938. 
PARRAFO II.- s~gún lo autoriza la Ley NQ 412, en su 
artículo 79, los reclamantes que no estuvieren conformes con lo 
decidido por el Poder Ejecutivo podrán c,btener del Secretario 
de la Comisión, sin costos, las copias certificadas de los docu­
mentos relativo_s a sus reclamaciones, a fin de poder recurrir, 
si lo desean, contra su -decisión, por ante los tribunales de jus­
ticia. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 14 días del mes de no­
viembre del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 de la 
Independencia, 809 de la Restauración y 139 de la Era de 'l'ru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto No 404, que aprueba ree11a,maeiones por créditos c0ntra el Eista­
do.- G. 10. No 58i&3, del 27 de N¡o,vi....,"'ffi/bre de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 404. 
En uso de las facultades que me confiere el artículo 6 de la 
Ley N9 412, de fecha 17 de fébrero de 1,941; 
VISTO el informe presentado por la Comisión Depurado­
ra de Créditos contra el Estado, e:1 el cual se recomienda fa 
aproeación de las reclamaciones que más adelante se detallan, 
DECRETO: 
UNJJCO.- Se aprueban las reclamaciones por créditos con· 
tra el Estado que se mencionan a continuación: 
19- ;La reclamMión núme1<p cua¡trocientos sesentisiete 
( 467), por concepto de pensiones, de Hijas de Santiago RodfÍ­
guez, por la suma de cuarenticinco pesos ($ii6.001) ; 
2Q-La reclamaeión númer& quinient9s cincuen'dtrés (55íl/, 
por concepto de arrendamientos, de Juan Schuoerer, por la su• 
ma de seiscientos sesenta pesos (;,lp1660.00) ¡ 
-769-
3 1-La reclamación número quinientos sesentinueve (5~) 
por concepto de sueldos, de Marcos Antonio Suárez, por la su­
ma de veintiocho pesos ($28.00) ; 
4?_ La reclamación número un mil ciento cuarentiseis 
(1146), por conc-~pto de sueldos, de Caridad Taveras, por la su­
ma de ocho pesos ($8.00); 
59_ La reclamación número un mil trescientos treintio­
cho ( 1338) por concepto de sueldos, de Erasmo Thomas, por 
la suma de doce pesos con cincuenta centavos ($12.50); 
69- La reclamación número un mil cuatrocientos cuaren­
titrés (1443), por concepto de sueldos, de Angel Ma. Quezada, 
por la suma de ciento noventidós pesos ($192.00) ; 
79- La reclamación número un mil cuatrocientos cuaren­
tisiete (1447), por concepto de sueldos, de Juan de la Oruz Pe­
rez J., por la suma de ochentiocho pesos con cincuenta centavos 
($88.50); 
8-? __ La reclamación número un mil cuatrocientos cincuen­
ticuatro (1454), por concepto de pensiones, de Dolores Ruíz, 
por la suma de veintidós pesos con cincuenta centavos (~.6-0}; 
99 __ La reclamación número un mil cuatrocientos cincuen­
ticinco (141515), por concepto de pensiones, de María de los An­
geles Naiboa Vda. Jiménez, por la suma de noventa pesos 
($ 90. 00) ; Figura como apoderada Altagracia Jiménez; 
1Q9 __ La reclamación número un mil cuatrocientos cin­
cuentisiete (145-7), por ~oncepto de pensiones, de Carmen Y 
Concepción Hijas de Ciriaco Noboa, por la suma de cuarenti­
cinco pesos ($ 45 .00); Figura como apoderada Altagracia Ji­
ménez; 
119.- La reclamación número un mil cuatrocientos sesen­
tiuno (1461), por concepto de sueldos, de Emilio Salvadw lJ,o­
dríguez., por la suma de ciento noventidos pesos con cincuenta 
centavos ($ 100.50); 
J29.- La reclamación número un mil cuatrocientos sesen­
tiseis (1466), por concepto de sueldos, de iMedardo Peña, por la 
suma de cuatrocientos veindnueve pesos con cincu<>nta centa-
-770-
vos (~ ,129.5101); Figuran como cesionarios Matilde Cuevas Y 
Catalina Recio;; 
139.- La reclamación número un mil cuatrocientos seten­
tiseis (147,6), por concepto de pensiones, de Socorro Pérez, por 
la suma de quince pesos (1$ 15. 0\}); 
14Q,_ La reclamación número un mil cuatrocientos seten­
tiocho (1471&), por concepto de sueldos, de Inocencio Rivas, por 
la suma de cincuenta pesos con sesentisiete centavos ($ 50.G,7). 
Figura como cesionario Francisco Martínez Alba; 
159.- La reclamación número un mil cuatrocientos ochen­
ta (1480), por concepto de sueldos, de Críspulo Vilches, por ia 
suma de ciento seis pesos con cuarent1siete centavos ($10ti.47); 
169.- La reclamación número un mil cuatrocientos ochen­
tiuno (1481), por concepto de sueldos, de Cantalicia Suncar, 
por la suma de doscientos ochentfocho pesos ($ 2318 .00); 
l71t>.- La reclamación número un mil cuatrocientos noven­
ta (149'0), por concepto de sueldos, de Carlos Bobea, por la su­
ma de sesenta pesos ($60.00). Figuran como cesionarios :Ui­
cart & CQ y José Figueroa C. ; 
18Q .- La reclamación número un mil cuatrocientos no­
venticinco (14'95), por concepto de sueldos, de José Antonio 
Miniño, por la suma de quince pesos ($ 15. 00) . 
PARRA.FO.- En caso de que algunas de las reciamacio­
.nes por c...""éd.itos contra el .l!.:stado que se menc10nan en este :Ue­
creto hubieren sido cedidas, figuren o no 10s nombr,3s de los ce­
sionarios en el mismo, es deber de dichos cesionarios justificar 
la legitimidad de sus derechos por ante el Tes,orero Nacional al 
momento del pago de las mism,as, y demostrar, además, que 
han cumplido las disposiciones contenidas en los airtículos 13, 
15 y 17 de la Ley N9 1480 del 16 de marzo de 1938. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 14 días del mes de no­
vieµibre del año mil novecientos cuarenta y dos, año 99Q de la 
Independencia, 8{)Q de la Restauración y 1,39 de la Era de Tru­
jilll'>~ 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
-'i'il--
~reto N9 405, que eonc2.<fe el be!leficio de la in-.:01po::ación a la Cám:lra 
de Comercio, Industria, ¼z'ioultura y Tri.bajo de la Provincia de Puerto 
Plat.a.- G. O. Nv 5,828, del 21 de Noviembre de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS 'l1RUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 405. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49-3Q de la Constitución de la República; 
Visto el artículo 5 de la Ley que crea las Cámaras Oficia­
les de Com2rcio, Industria, Agricultura y Trabajo NQ 42, del 
17 de julio de 19,4,2; 
Vistos los artículcs· 2, 4 y 5 de la Ley sobre Asociaciones 
que no tienen por objeto un beneficio pecunia;rio; 
Vrnta la instancia que por. mediación del Secretario de Es­
tado de Agricultura, Industria y Trabajo han elevado en fecha 
4 de noviembre de 1942, los señores Piácido Brugal, Rodoífo 
Bentz, Emilio Puyans, Cosme J. Batlle, E. T. Heinsen, R. C. c. 
Goede, Luis A. Villalón, Carlos M. Villalón, José M. Batlle, An­
tonio Brugal, Antonio Oliva, José Paiewonsky, Carlos Finke 
Artiles, Juan Grisolía, Juan Mocales, Herminio Capestany, ~er­
gio Capo•bianco, Francisco Dippino, Pedro Ceballos hijo, Angel 
M. Muñiz, Blas Di Franco, Pedro Nardi y Moisés •Salas Ba.iz, 
quienes declaran haber constituído la Cámara de Comercio, In­
dustria, Agdcultura y Trabajo de la Provin:!ia de Puerto :Plata, 
y solicitan la incorporación de dicho organismo; 
Vistos los Estatuto~ que acompañan la instancia de incoi'­
poración; 
CONSIDERANDO: Que del expediente resulta que se han 
cumplido todas las condiciones y formalidades exigidas por la 
ley, 
DECRETO: 
Art. 1 . - Conceder el beneficio de la incorporación a la Cá­
filara de Comercio, Industria, Ag.ricultura y Tra:bajo de la Pro­
vincia de Puerto Plata, institución domiciliada en la ciudad de 
Puerto Plata. 
Art. 2. - El organismo cuya incorporación ise conc,~de que-
-772~ 
da reconocido como la Cámara Oficial de Comercio, Industria, 
Agricultura y Trabajo d-e la R·ovincia de Pm~rto Plata. 
DADO en Ciudad TrujiEo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a lo::; 14 días del mes de no­
viembre del año mil novecientos cuarenta y dos, año 999 áe la 
Independencia, 8•09 de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo..  
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N11 400, que aprueba una Ordenan-za. del Ayuntamiento d,3 la Co­
mún de Monseñor Nouel esta;h!eci,?ndo der.edhos a ·cobrar por anuncios, 
m,uestras o ont.eles para e1 año de 1943.-.G. O. NQ 5327, de1 18 
ckl Novi-3mbre de ·1942_ 
RAFAEL LEONIDAS TRUJlLLO MOLINA 
Pnllidente de la República Dominicana 
NUMERO 4-06. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49-259 de la Constitución de la Repúiblica; 
VISTA la Ordenanza- dictada por el Ayuntamiento de la 
común de Monseñor •Nouel en fecha 5 de octubre de este año, 
pa:ra regir el próximo año de 1943, por medio de la cual se esta­
blecen los deréohos a cobrar por anuncios, muestras o carfofos 
que sean fijadcs en el radio urbano d~ la población, de ,-.onfor-­
midad con la siguiente tarifa: 
a) Por cada mil centímetros cu.a drados e fracción , veinte 
centavos Moneda Nacional, por semestre; 
b) Ningún anuncio pagará menos de un peso Moneda Na.­
cional; 
e) Los a.nuncios ocasionales o temporales, pintados en te­
la u otro material s~mejante pagarán solamente el 50% dd 
impuesto correspondiente conforme su tamaño. 
He dictado el siguiente 
DECRETO 
UNICO.- Quedan aprobados los derechos establecidos 
~773---, 
por la Ordenanza del Ayuntamiento de la común de Monseñor 
Nouel antes mencionada. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 14 días del mes de no­
viembre del año mil novecientos cuarenta y dos, año 99Q de la 
Independencia, 8QQ de la Restauración y l3Q de la Era do Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 407, que crea una Junta OI1g'anizadora d2 loo iv.:tos que ten­
dr.án lugar -~n oca:sión del 45{)9 Anivernrio del Descubrimiento de la 
Isla.- G. O. N9 6>S28. del 21 de Noviembre de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS 'l'RUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUM.11"'RO 400. 
En ejercicio de la at::-ibución que me confiere el artículo 
49-3Q de la Constitución, 
DECRETO: 
Art. 1.- Se dispone la organización y celebración de actos 
conmemorativos de carácter nacional el día 5 de diciembre del 
presente año, en ocasión del 450Q Aniversario del Descubrimien 
to de la Isla de Santo Domingo por el Gran Almirante Don 
Cdstóbal Colón. 
Art. 2.- Se crea una Junta Organizadora de los actos que 
tendrán lugar con tal motivo, la cual estará constituida por los 
señores Dr. Manuel de J. Troncoso de la Concha, ex Presidente 
de la República, quien la presidirá; Lic. ArtU1:--o Despradel, Lic. 
Víctor Garrido, Virgilio Alvarez Pina, Lic. An<gel Fremio So­
ler, Canónigo Octavio A. Beras, Emilio García Godoy, J. Furcy 
Pichardo, J. B. Peynado Soler, Lic. J. A. Bonilla Atiles, Lic. 
Emilio Rodríguez Demorizi, Lic. M. C. :Peña Morros, Dr. Manucj 
Resumil Aragunde y Manuel Velázquez. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 17 días del mes de no 
viembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 9-9Q de h 
lndepend@cia, 809 de la Restauración y 13Q de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
[\}Creto N9 4018, que ,~oncede el benefi~io de la incorpo~ión a la Cáman 
de Comerdo, lndµstria, Agricultura y Tl-ahajo de Mo,ca.- G. O. NQ 
5,&J'.J, del 24. de Novi:cmbre de 1942. 
RAFAEL LEO:NIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 408. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49-39 de la Constitución de la República; 
VISTO el artículo 5 de la Ley que crea las Cámaras Oficia. 
les de Comercio, Industria, Agricultura y Trabajo N9 42, del 
17 de julio de 1942; 
VISTOS los artículos 2, 4 y 5 de la Ley sobre Asociaciones 
que no tienen prn: objeto un bemcficio pecuniario; 
vIST A la instancia que Por mediación del Secretario de 
Estado de Agricultura, Industria y Trabajo han elevado en fe· 
cha 12 de noviembre de este año los señores Dr. Carlos Ma. Ro­
jas B., Ercilio Paulino, M. Emilio Portalatín, Dulis Michel hijo, 
Lucas Rojas, Ramón Rodrígu,:~z Tejada, León del Rosari:), Al­
cedb Rocfa'í¡guez, José A. Viñas, Antonio MI. Cabrera, Frank R. 
Rodríguez, A1hraham Lulo, Félix Portorreal, Lic. José de Js. O­
liv1:&rez y Emilio Lulo, quienes declaran haber constituído la 
Cámara de Comercio, Industria, Agricultura y Trabajo de Mo­
ca, y solicitan la incorporación de dicho organismo; 
VISTOS lo;, Estatutos que acompañan la instancia de in­
corporación ; 
CONSID'E:RANDÓ': Que del ~xpediente resulta que se han 
cumplido todas las condiciones y formalidades exigidas por la 1 
ley, 
DECRETO: 
Art. : - Conceder el beneficio de la incorporación a la Cú• 
-775-
marn áe Comercio, Industria, .Agricultura y T:¡"abajo de Moca
1 
institución domiciliada· en la misma ciudad. 
Art. 2.- 'El organismG cuya incorporación se conc,2d,2 que­
da reconocido como la Cámara Oficial de Com2rcio, Industria, 
Agricultura y Trabajo de la Prnvincia Esrpaillat. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 19 días del mes de no­
viembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 999 de la 
Indep{;ndenc1a, 809 de la Restauración y 13,9 de la Era de Tru­
jillo. 
RAF. AJEL L. TRUJILLO. 
Thecreto NQ 409, qué sujeta a permiso la reexpOrtaeión de pl"Odu,ctos y ma­
teru:.les de i~rtaición restringida.- G. O. N9 5830, del 24 de 
N (Membre de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJlLLO MOLINA 
Presidente de la República. Dominicana 
NUMERO 409. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49-3'9 de la Constitución; 
Vistas las disposiciones de la Ley N9 479, del 4 de junio 
de 1941, 
DECRETO: 
Art. 1. ,_ Queda prohibida, excepto con permiso previo 
del Comité de Control sobre Importaciones y Ex:portaciones, la 
reexpoc:tación de cualesquiera productos y materiales importa­
dos cuya eX'J)ortación esté restringida en el país de origen y aún 
cuando estén amparados por licencias generales de exportación, 
así como la exportación d.¿ productos manufacturados en el 
país con materiales importados cuya exportación esté restrin­
gida en el país de odgen. 
Art. 2.- En caso de que las personas o entidades que so­
liciten los permisos exigidos en el artículo anterior estén in­
conform•3S con las decisiones del Comité de control sobre Im--
portaciones y Exportaciones, podrán apelar al Presidente de la 
República para obtener una decisión definitiva. 
Art. 3 . - Los permisos para la e:xportación o reexporta­
ción de los artículos incluídcs en el Decreto N<? 1082, del 20 de 
junio de 1941 sólo podrán ser otorgados por el Poder Ejecuti­
vo. Dichos permisos Sal"án solicitados por conducto del Comi­
té de Control s01br,3 Importaciones y Exportaciones. 
Art. 4. - Los permisos para la exportación de metales, 
arroz, tabaco, cacao, maderas, ganado, víveres, frutos y otros 
artícu íos cuya expo:-tación esté reglamentada por disposicio­
nes especiales anteriores al presente Decreto sólo podrán ser 
otorgados por los funcionarios instituídos para tal fin en di­
chas disposiciones especiales. 
Art. ·5. - Las personas que realicen exportaciones o reex­
po!l'taciones sin el permiso exigido en los artículos 1 y 2 del 
presente Decreto serán castigadas con las penas ,e3tabh~cidas 
en el artículo 8 de la V:iy N<? 479, del 4 de junio de 1941. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 19 días del mes de no­
viembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 9'99 de la 
lndependenc·1a, 80? de la Restauración y 13,0 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILW. 
]'.)ecteto N9 410, que 1l,pi-u,"1ba una Ordenanza del Asuntamiento de la Cc­
mún de Miohe.s, estableciendo JJ.n arbitrio soiore la inscrip.::ión de petras. 
G. O. N. BS:3.0, del 24 <l-~ N,cmemJtre de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJIILO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 410. 
En ejercieio de la atribución que me eonñere el artículo 
49-259 de la Constitución de la República; 
VISTA la Ordenanza dictada por el A,yunta:rniento de la 
Común de Mfohes, en fecha diez y ocho de julio de este año, por 
la cual establece un arb.itrio de sesenta centavos ($ 0•,610} anual 
-7'í7-
~ cargo de los dueños de p,arros por la inscripción de éstos en 
un registro, estableciendo además la obligación de vacunar di­
chos animales, 
DECRE,TO: 
UNLCO.- Queda aprobado el arbitrio establecido por la 
Ordenanza. del Ayuntamiento de la Común de Miches, arriba 
mencionada. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a íos 19 días del mes de no­
viembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 99Q de la 
Independen(;1a, 80<> de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decr,~to Nq 411, que apru2,ba una Ordenanz.a del Ayuntamiento de la Co­
mún de Gaspar Hernández estableciendo un arbitrio sobre mata~ de 
animabs para el consumo p.úblieo.- G. O. NQ 5830, d.el 24 de 
Noviembre de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República. Dominicana 
NUMERO 411. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49-25º de la Constitución de la República; 
Vista la Ordenanza dictada por el Ayuntamiento de la Co­
mún de Caspar Hernández en fecha 15 de octubre de 1942, que 
establece un a:ribitrio sobre matanza de animales para fines de 
consumo público, a cobrar de conf' o/lll1dad con la siguiente ta~ 
rifa: 
Jl\_1:!' cada 215 libras de carne de re3 o de 
cerdo que se sacrifiquen. . . . . . . . . . . . $ O. lOi 
lur cada 25 libras de carne de chivo o 
carr,ero que se sacrífiiquen. . . . . . . . " O.Ot5 
Re dictado ~J siguiente 
DECRETO 
UNlCO .- Queda aprobado el arbitrio establecido por la 
-778-
Ordenanza del Ayuntamiento de la Común de Gas!'par Hernán­
dez arriba m::ncionada. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo D3mingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 19 días de~ mes de :no­
viembre del año mil novecientos cuarenta y dos, anos 9,99 de la 
Independencia, 809 de la Restauración y 139 de la Era de Tru-
j illo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
D0CNto NQ 412, que constituye una Comisión para proceder a.l ,"!:studio del 
lnform-~ preparado por el IJ:nstituto Brookings de los E. U. de A.­
.G. O. N9 o83i>, del 24 de Noviembre de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dolllinicana . 
.N UMERO 412. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49-39 de :a Constitución; 
CONSIDERANDO: Que el InJtítuto Brookings, de los J!:s. 
tados Unidos de América, ha pn~parado un Informe técnico :re­
lativo a las condiciones y pot•~ncialidades económicas de la Re­
pública; que, al preparar dicho Informe hubo criterios disiden­
tes. entre algunos miembros del referido Instituto; y que, en 
el presente caso, se trata de cuestiones de la más alta impor­
tancia paa"a el porvenir de la eoonomía nacional, qm~ deroen ser 
exhaustívamente estudiadas, 
DECRETO: 
UNICO.- Quedan nombrados los señores Dr. M. de J. 
Troncoso de la Concha, Licenciado Virgilio Díaz Ordófüiz, Li­
cenciado Julio Ortega Frier y Licenciado Emilio Rodriguez De· 
motizi, este último en calidad de Secretario, para que, consti­
tuídos en Comisión, procedan al estudio del Informe preparado 
por el Instituto Brooki.'1gs, rindiendo al Poder Ejecutivo la 0• 
pinión ~orrespondiente, con todas las observaciones y rectifi• 
cadones que fueren de luga,._ 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca· 
pital de la República Dominiéana, a los 19 días del m~s de no~ 
viembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 999 de la 
Independencia, 809 de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Reglamento para el Intereamlbio de Cart.as con Valores Declarados.­
G. O. NQ 5838, del 8 de Diciembre d,<? 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMiillO 413. 
En virtud de la facultad que me confiere e1 Art. 49, inciso 
39 de la ConsWución de la República. 
VlSTOS los artículos rns, 1'89, 200 y 240 de la Ley de Vías 
de Comunicación NQ 14'74, promulgada el 22 de febrero de 1938. 
y el Art. 2014 de dicha Ley, mod~fkado por la N9 439 de fecha 
17 cll' abril de 1941, dicto el siguiente 
REGLAMENTO PARA EL INT~RCAMBIO DE CARTAS CON 
iV ALOR,ES D.ECLAH.ADOS. 
Art. 1Q _ Se establece el Servicio de Cartas con VALORES 
DBCLARADOS entre todas 1as Oficinas [)OStales de la , Repú­
olica, ccn e:::::epción de las Carterías Rural03 . 
.2 ,.rt_ .' _i_ El limite parr- :;ada envío queda fijado en la su­
ela ':iP- '1'<'N :CESC:S lVUN (~~100.0Q). Sin Bmbargo, }as oficinas 
,_Ja;.;s_ el ~u~,uiiimiento de sus 11ecesidades adminis-
1 ZtL!'/;J ~J prJdrún .r-elnitir c~ú1Li<lades :::!imitadas~ 
.\1·t ;J'- Los envíos 3011 VAT_,QRES DECLARADOS sólo 
Podráü :ia,c.erse en sobres r,speciales qne estarán a la venta al 
brecio de ~0.13, en las Aclministraciones y Agencias ele Correos 
·-780-
y Telégrafos. D caos sobr0s tendrii.n las indicaciones que apare. 
cen en el siguiente fac-simil: 
REPUBLJICA DOMINICANA Sel\o en 
l excuio ~Uo 
Servicio Ir.t~rno de Cartas rlcl porle de 
con Valores Dec·.ara:ios de 15 g¡:3. 13 cts. 
,:s:::,  
:2; Dirigí<io a Calle Núm.-
~ 
11)· 
~ Población 
Q 
VALORES ~~!~l•~~víoqu:i,,ne~  
un pesD de .... gra.. n· 
mos 'Y que su 0ont<!- ' NQ--
T01al rlmititlo $ - nido ha sido visb y 
.examinado por mi, ·-----­
por lo que 1-0 inscribí ------, 
en ei Form. V. D- l 
Ref. No. . . . . . copia Sello de 
Firma del remitente del cual he entr~ra- la prima. 
do al dEl,tinatario. 
Firma:-----,.-~~ 
Oficial de Correos 
K franqueJ de este sobre es valido para un envío que pe­
se hasta 15 gramos. El e:x;cedente di.! este peso l)agará de acuer­
do con la Tarifa vigente.. 
El precio de $0..113 establecido para un sobre de Valor De· 
clarado, dará derecho a un envio que pese hasta 15 gramos. 
Los envíos que excedan de este peso pagw:-án 2 centavos adicio­
nales por cada 1,5 gramos o fracción de 15 gramos. 
Art. 49 __ Los sobres del servi.cio de Valor2s Dechrados 
_para uso de las Oficinas .Púbfü:as f.e:·án sumini,strados por la 
•S ecretaría de Estado del Tesoro y Comercio a la DirecciQn G~­
neral de Comunica~iones para que éf,ta los distri•bu:ya, en forma 
conveniente y a titulo gratuíto, entre las Administraciones Y 
Agencias de Correos y Telégrafos. 
Las indicaciones __ hecha~ en dichos sobres serán iguales a 
las que apar.-ecen en el siguíente fac-simil: 
R/FlPUBil,ICA DOMINICANA USO FrRIV ADO PEINADO 
Servicio Oficial de POR LA LEY. 
Cartais con Valores Declara.dos. 
lJirigido a,-------­
Pclh1ación:•--------
T.otal remitido $--
sc,gnín Form. V. D-1 Ref. 
Rll'l-· -
Firma del expedidor. 
Fir,aa del O.fü:ia,l de Correos 
Art. 5Q_ Además de la tasa fijada en el Art. 3 de e,te Re­
glamento, teda carta con Valor Declarado, que no sea dd SER­
IVICIO OFICIAL, pagará la prima prevista en el Art .. 2i04 de la 
Ley de Vías de Comunicación. Dicha prima e;tá escalonada en 
la forma si,guiente: 
$ O. ·0,8 pot envío de$ 1 . 00 hast.a $ 10.00 
,, 
0.15 Jll ,, ,, 
" rn.01 " " 25.00 
" 0.3i0 " "' " "25.01 " " 50.00 
,, ,, 
" ú.45 ,. "50.Cl " " 715.00 
,, ,, 
" (}_ 70 ,. " 75 .01 " " 100.00 
El valor de estas primas se _pagará en sellos postales de 
Jos emitidos para tal fin y los cuales serán adheridos d,mtro del 
cuadre; correspondiente que aparece en el sobre de Valo~es De­
clarados. 
Art. 6Q- Los valores que podr2.n ser enviados en esta da­
se de pieza serán las MONEDAS, BILLETES DE BAN-CO, BI­
LLETES REPRES:ENTATIVOS DE MONEDAS o cualquier 
VALOR AL PORTADOR, tales como BILLETES PREMIADOS 
DE LA LOTERIA NACIONAL, CHE,QUES DEL GOBIERNO 
DOMINICANO y de EMPRESAS O PERSONAS PARTICULA­
RES. 
Párrafo.- El valor que se declara será siempre el valor 
nominal contenido en el documento o pieza que lo exprese. Cuan­
do no esté expresado, como ocurre rn el caso de los Billt!tes dP. 
!a Loteria Nacional, el empleado receptor se abstendrá, en prin­
cipio, a la declaracilón del remitente. 
Art 7~- T{.:da.3 las menciones que deben contener los so­
bres para Valor-es Declarados, tal como ha sido determinado JX)r 
el Arl 3, deberán ser escritos. con tinta, en oaraeteres fácilmen­
te legibles, sin abreviaturas, correcciones o raspaduras. 
Art. SQ- Para el envío de toda carta con Valores Declara­
dos deberá usarse el Form. V.D-1 Reformado. La numeración 
de este Fohnulario deberá comenzar con el número 1, a partir 
del 1 Q de enero de cada año, y se continuará hasta el 31 de di­
ciembre. 
Art. 9<>- En el momento de efectua·rse el depósito de una 
car.ta con Valores Declarados, se llenarán las siguientes forma­
lidades: 
a)- El depositante entregará al empleado de correos co­
rrespondiente, el sobre especial (precio $0.13) de que pr~ia­
mente s"e habrá previsto, así como los valores que desee remi­
tir, pero antes de ·hacer é.sto firma~•á e.l sobre y le inscribirá de 
su puño y letra los dato, re:iueridos. En el caso de que no su­
}}iese o pudiese es<!ribir o que no s:, encontrare present,3 p,3rso­
nalmente, pod:á valerse de otra persona que lo haga por él, pe­
ro será obligatorio en este ca,.oo que dicha persona anote, tam­
bién, en él respectivo V. D-1 reformado, los da.tos correspon­
dientes de su Cédula Personal de Identidad. 
b)-- El empleado que reciba la pi-eza contará, con toda mi­
nuciosidad, los valores a ;remitr y Jc.s inscribirá en el Formula­
rio V. D-1 refcrmado, el cual deb~rá ser formulado ;por tripli­
cado. Acto segi1ido devolverá los valores al depositante, jun­
to con el original del Formulario V .D-1 reformado, para que 
sea él quien los introduzca en el sub<re, pero cuidará de que la 
operación sea corrnctamente ejecutada. Ento11ces procederá a 
.;errar, fi:r'mar y iaer-ar eí :,obre. Esta última open'Ción consis­
it.á en la fijadón de :~: se!lcs de la2re en el ::ie::Te oe ü,. carta Y 
.,,t iOS rngares indicados b1 31 siiguient€ !'ac-snmi: '.. Vf ase di­
:11é en la Gaceta Cf,cial i\Tt.1 :5,?f38, del 8 de óic.iembre ae 1942, 
;_;ág-ina '7) . 
En estos sellos debeta estamparse la 1seña digital del pul• 
lfaf del depositante. 
c) El empleado pesará entonces la pieza y ireqttirirá del 
depositante la fijación en el sobre de lo.3 sellos correspondien­
tes al excesc de peso si es que lo hay, y los de la prima de que 
habla el Art. 5 de este Reglamento. En caso de ins-ufioiencia de 
las tasas en un envío de Valor Dedarado, el destinatario paga­
rá dicha imuficienc',a, pero la ofi~ir.a destinataria comunicaTá 
el cas:) a la Dirección General de Gomuniicaciones ¡para fines de 
sanciones al empleado culpable de esta falta. 
d) De los dos ejemplares restantes del F'orm. V. D-1 re­
formado, un:, ,será enbregado al depositante de la pieza y d otro 
quedará en el Archivo de la Oficina de Correos, para futuras re­
ferencias. El número del formulario V. D-1 reformado deberá 
corresponder con el de r~stro inscrito en el sobre. 
Art. IQQ- En el despacho de las piezas con Valores De­
clau-ados, se ;l)rocederá como sigu~: 
a)- La.s piezas se anotarán, con toda exactitud, en el Jt"'or. 
m.ulario R-7 Reformado, el cual será firmado por el tmpleado 
responsable y por un testigo. 
b)- El original del mencionarlo Formulario se incluirá, 
junto con las piezas depositadas, dentro de un saco especial 
para este ob~eto que no deberá contener ninguna otra clase de 
envío. Dicho saco será cerrado con todas las formalidades del 
caiso y su número si> anotará en el Form. NQ 35 (De,::wachos de 
Postas) con la siguiente indicación: "VALORES DECLARA· 
DOS". 
Art. 11 Q__ En la recepción de l~s valijas de Valores Decla­
rados, se llenarán las siguientes formalidades: 
a)- iPrime:-amente y en prese-neia del Jefe de la oficina, 
se inspeccionarán las v~lijas par,a determinar si éstas han sido 
debid&mente tratadas, poniendo especial atención en el eocamen 
de le~ cierres. Si no se nota ninguna irregularidad, se proce­
derá a la apei,trn:a de las valijas y a la confrontación de su con­
tenid() con los correspondientes forn,ularios R-7 Reformado, 
Si en el acto del examen de lais valijas, o en el de la confronta­
ción de su contenido, se notare alguna irregularidad, será obli-
gatorio el levantamiento de un Acta similar al sigui-ente fal• 
-784..., 
símil. con el concurso de dos empleados de la Oficina, o de dos 
testigos particulares de i;:eriedad .::'('conocida: 
En la Ciudad de ................ R. D. a los ....... . 
días dtl mes de. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . del año. . . . . .. . 
siendo las. . . . (mañana o tarde) . Yo . . . . . . . . . . . . . . . . 
Admi~istrador e Agente de Correos y Telégrafos de la misma 
ciudad, mayor de edad, (ca,;,ado ::, soltero), ¡po:tador de la Cé­
dula Personal de Identidad Núm. . . . . . . . Serie. . . . . . . ; 
en presencia del empleado de la misma, Señor. . . . . . . . . . . . 
Encargado de. . . . . . . . . . . . . . , mayor de edad, (casado o 
so1ter.o), portador de la Cédula Personal de Identidad Núm ... . 
Serie. . . . . . y asistid-Os de los s~!10res. . . . . . . . . . . .... . 
y. . . . . . . . . . . . . . . . . . , mayjres, de edad, (-;asados o sol­
teros, !':egún el caso), profe:::iones (aquí SB determinan la de ca­
da uno de los asistentes), ambos de e,te domicilio y residencia, 
portadores, el primero de la Cédula !Personal de Identidad 
Núm. . . . . . Serie. . . . . . y el segundo de la Cédula Personal 
de Identidad Núm. . . . . . , Serie. . . . . . , testigos requeridos al 
efecto, libres de tachas y excepciones, procedí, en presencia de 
las personas arriba indi,cadas y en sus citadas calidades, a 
comprobar las siguientes inegularidades que a continuación 
s.e  describen: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. ' 
..  .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... 
(Si se trata del destinatario en el caso previsto en el Artícu-
lo ...... del Reglamento de ValoNs Declarados, se hace cons-
tar su presencia en e-1 acto, sus generales de ley, su Gédula Per­
sonal y su de-:::h,racifo1 exacta, firmando el destinatario también 
el acta). 
De todo lo cual levanté la présenté a.eta para ser enviad!\ 
al Director General de Comunicacir;nes, que firman junto con­
migo las personas arriba indicadas en señal de conformidad con 
su contenido. 
Una copia del ad~ se rem.i,tira, junto con h valija vach, 
étiqueta, hilo, p,lomíHo, etc., a la Dirección General de Comuni­
taciones, para qUE: ésta ordene lo procedente, pero se avisará 
el hecho,· innlediatatnente, por la v:a telefónica, tanto a la Di­
rección General de Comunicaciones como a la oficina expedido­
ra·, y se hará la anotMión de rigor en el Cupón correspondiente, 
br ---- Las piezas que se hayan redbido con destino a la 
localidad, se inscribi1rán en el libro de asiento de Valores De­
clarados, Form. R-4. Cuando se trate de piezas en tránsito és­
tas se inscribirán en el libro Form. R-5. 
Art. 129- La llegada de tod':l. carta eon Valores Declara­
dos deberá ser avisada, a la brevec:1.ad posible, a su destinata­
rio, mediante el formulario R-27, al que se le agregará la indi­
cación: CARTA CON VALORES DECLARADOS:. Si a los tres 
días de habér,3ele enviado el primer aviso, el destinatario no se 
hubiere presentado a reclamarla, s~ le remitirá un segundo avi­
so, y si ésL~ no llenase su objeto, tres días después s-e le :re­
mitirá un tercer aviso.- Si 3-0 días después del último aviM 
el destinatario no se hubiese presentado a reclamar la pieza, 
ésta será devuelta a la Oficina expedido:a, para su entrega al 
remitente, mediante recibo de desca:iigo y la devolµción del 
Forro. V. D-1 reformado. 
Art. 139- Las cartais con Valores Declarados solamente 
podrán ser entJ:;-egadas en las cticinas de, destino mediante los 
siguientes requisitos: 
a)- Presenta,ción, por el destinatario, de su Cédula Per­
sonal de Identidad, al encargado del Servicio, quien anotará al 
pif del recibo de entrega el número de la Cédula; categoría y 
serie de la misma y el número y año del sello de Rentais Inter­
nas; 
b )- Apertura de la pie2a en presencia del interesado y 
confrontación de les valores contenidos en la misma con el res­
rpectivo Form. V . D'-1 reformado. 
e)- ,Entrega de la pieza a1 de~tinatario, o a su apoderado, 
mediante la firma por éste del libro Form. R-4. 
d) Levantamiento de un Acta cuando se comp:-uebe que 
los Valores contenidos en una piezJ. no c-orresponden con la de­
claración del Formulario V. Dc.1 reformado. Este documento 
deberá ser firmado por el Encargado del Servicio y por el des­
tinatario y remitid-o, junto con el fobre oriigilnal, a la Dirección 
General de Comunicaciones. 
Art. 14Q- Las cartas con Valo:es Declarados que estén di­
rigidas a nombres de personas, aunque esté indicado el título 
o cargo que des,empeñen, serán considerados como correspon­
dencia personal. 
Art. 1,59_ La aut:::rización para retira,r una carta con Va­
lores Declarados, concedida a tercera persona, dará lugar a la 
presentación por éste de su Cédula .Personal de Identidad y de 
la del destinatario, ¡para que sea posible la identilfkación de las 
firmas; y las anotaciones que se harán en el libro de entrega, 
Jform. R-4 serán, :I)a:ra ambas Cédulas, iguales a las indicadas 
en el páirrafo a) del artículo 13. 
A11t. 1,69_ La condición de menor de 18 años o de incapa­
citad.:> judicial, hará obligatoria, para la entrega de un Valor 
Declarado, la presencia del tutor o curador del destinatario, á 
qllienes únicamente se l~s podrá hacer la entrega. 
Art. 179- En caso de fallecimjento de un destina,tario, la 
entrega se hará al he:edero o herederos que acrediten su caíi­
dad legal. 
Art. 189- En lo que respecta a una persona física o mo­
ral declaráda en quiebra, la entrega se hará al Síndi'co de la 
miama., quien de:::erá ac:editar su nombramiento. 
Art, 199_ En caso de una Sociedad en liquid~ción, la en­
ttega deberá hacerse al Uquidador legalmente designado. 
Art. 2019_ Las cartas con Valores Declarados dirigidas a 
Sociedades, Corporaciones o Institutos, se entregarán a sus re­
presentantes o gerentes siempre que éstos demuestren su cali­
dad mediánte la presentación de las actas que los ac·:editen co­
mo tales. Dichas personas podrán dar autorización a terceros 
para retiirar las ,piezas dirigidas a las Instituciones por éllos 
representadas. 
Art. 21<>- Los nombres de lo3 J)¡\-ectores, Administrado­
res, Gerentes y Representantes legales de Sociedades,' Corpora­
ciones o lnstHutos, así como los cie las personas autorizadas 
por élloo a retirar cartas con Valores. Declarados deberán ser 
ínscritos en un Registro que, al efecto, llevarán las Oficinas 
Postales-, oen indicación de las respectivas Cédulas de Identidad 
PeXiB·onal. Toda autorizaci'6n extendida a favor de tercera per­
sona, ser4 válida hasta tanto no ~ea revocada por medio de 
una noti-tkación escrita dirigida a la Oficina de Correet-s corres• 
pondi~te. 
Art. 229- Las car.tas con Val0re3 Decla:·ados dirigidas á 
las Oficinas públicas serán entregadas a los Jefes corresp.Jn­
dientes, o a la persona que ellos designen, pero deberán U.:mar­
se los requisitos establecidos por (•l :prsente Reglamento. La 
autcrización para el Tetiro de una pieza sólo podrá otot:garse a 
un empleado de la propia Oficina. En el caso de sustracción o 
extravío de los valores, en manos ciel apoderado, el Jefe de ia 
Oficina será responsable ante el l<'isco, sin perjuicio de su ac­
ción contra e! apoderado y de las penas que puedan caber a es­
te últfmo por la sustracción. 
Art. 2í3Q_ Las Oficinas de destine devolverán a las de ori­
gen, a las 124 horas, toda pieza co:1 Vaior Declarado dirigida a 
persona failecida que no esté en la condición prevista en el ar­
tículo 17 de este H.eglamento, proc-r,derán en igual forma cuan­
do se trate de pe:r.sona desconocida, o sin domicilio conocido, y 
cuando la dirección pueda dar lugar a ~eclamación por parte d~ 
dos o más personas homónimas siu que ninguna pueda demo-s­
trar, inequívocamente, su derecho a la posesión de la pieza. Las 
piezas así devueltas quedarán en la Oficina de ori-gen durani;e 
SO días a la dis:posición del remitente, al cual le será devueita, 
mediante un recibe de descargo y la devolución del Form. V. D-1 
reformado. Si vencido este plazo y agotados los trámites usua­
les, no es reclamada, ,será remitid:i. a la Oficina de Rezagos de 
la Dirección General de ;Comunicaciones, la cual la mantendrá 
durante 180 días a la disposición del remitente, o de sus here­
deros. Mensualm~mte y durante e3e lapso, se hará una publi~ 
cación en la Gaceta Oficial. Vencido los 1180 días, el contenid:> 
de la pieza pasará a ~er propiedaJ del Estado Dominicano; y, 
mediante los trámites reglamentarios, ,se ¡procederá a ingresar­
lo en el Tesoro Naciional, como Renta Postal. 
Art. 12i49_ La devolución de ur.a carta con Valores Decla-
1:ados se efectuará como si se tratara d-e un nuevo envío, pero 
c;2rá .:ncü,,pensable inscri,bir al dorso del sobre la causa de la 
'.(2v01,1ci(,n, :ualqu:era oue esta sea.. 
_i ,,_, fado :remitente de una. carta con Valores De~ 
da.tad,·is podrá impedir qu-e é~ta sea entregada al destinatario, 
nwdurnte solicitud di~·igida a la ühcina expedidora, si~mpre 
Qlie ej ,solicitante cubra ios gastos de transmisión de su solic;­
tud por correo, teléfono o radio, haga abandono de las sumali 
-7SS-
pagadiis 'por concepto de tasas y primas de envío y devuelva el 
n•cibr, que le fué otorigado al efectuar su depósito. 
Art. 26Q- En el caso de una pieza cuyo expedidor desee 
que ~ea entregada a otra persona lliferente de aquella a quien 
t'Stá dirigida, el solidtante abonará un valor igual a la prima 
ori•ginalmente pagada, cuib1:"irá bs gastos de transmisión d,3 su 
s,,[·•1t ud por co~re-0, teléfono o radío y devolverá el recibo que 
lE ful• otovgado al efectuar el depósito de la pieza. Este reci­
b•) le será cambiado por uno nuevo. 
Art. ,z¡q_ Fara los fines previstos en los dos artículos an­
te::fo1·es 215 y 26, será necesario comprobar la identidad del ex­
pedidor mediante la presentación de su Cédula Personal de I­
dentidad. 
Art. 218"- En el caso previsto tn el párrafo d) del artícu­
lo 13 ( diferenc.i'a entre la declaracil-n y el contenido) se proce­
derá como sigue: 
a)- Si se tratare de falta, se abrfrá una investigación pa­
ra establecer la culpaibilidad entre los empleados que hayan 
manipulado la pieza. 
b)- Cuando se tratare de exceso de valor, éste podrá ser 
entregado al destinatario siempre que abone una prima igual al 
doible de la prevista en la Ta:ifa, más el 10~/,, del valor remiti­
do, de conformidad con lo que establece el artículo :240 de la 
Ley de Vías de Comunicación. Estos recargos serán pagados 
en ,sellos ¡postales que se adherirán a los sobres respectivos. 
Estcs sellos deberán ser debrdam2nte cancelados. 
Art. 29,?_ Todos los documentes y sus copias, re!ativos a 
cartai.s con Valoreo1 Declarados, deberan ser firmados por los 
empleados que intervengan en su manipulación, y sellados con 
el fechador de la Oficina, tanto a :.m entrada cerno a su salida. 
Art. 30Q,_ Queda prohi1bido la aceptación de cartas con Va­
lores Declarados dirigidas a pseud(nimo,s· o iniciale.s. 
Art. 31 v_ Los cupones de los despachos de cartas con 
Valores Declarados decerán ,:::er devueltos a la oficina expedi• 
dora conjuntamente con lu~ de los otros des,pachos. Cuando 
ocurriere alguna irregularidad, debtrán ser devueltos a la oii­
cina expedidora por el primer correo. 
At. 32·í>- La retención de una carta con Valores Declara· 
dos S;;Jrá sancionada con la separación del servi::;io del ,zmpfoa• 
do culpable. Para prevenir la comisión de éste y otros hechos 
punibles, les Jefes de Oficina estarán en la obligación de ins­
peccionar todos los días de 8 a 9 a. m., e1 Negociado de Valores 
Declarados de su ciependencia, con el fin de comprobar si las 
cartas con Vaiores Declarados, depositadas o llegadas a su ofi­
cina, han sido despachadas e entregadas, así como si se les ha 
dado el tratamiento p;:-evisto en el presente Reglamento. Toda 
irregularidad que, como resultado de estas inspec~iones, pue­
da establecerse será comunicada inmediatamente a la Dirección 
General de Comunicaciones, para los fines consiguientes. 
Art. 2-3<?- La culpabilidad por la pérdida de una carta con 
Vafo;:-e.,; Decfr.radcs será atribuída 21 empleado que haya hecho 
la última anc.tación en los libros o documentos del servicio, si 
ese empleado no pudie-:-e justificar el curso que le haya dado. 
En tal caso deberá restituir el valor de la pieza, sin perjuicio 
de las respon ,abilidades penales que puedan caberle. La mis­
ma responsabilidad cabrá al empleado que ent;:-egue una carta 
con Valores Declarados a persona que no sea el propio destina­
tario, o a su a:poderado legal. 
Art. 349_ La compli.cidad de un empleado de Correos en 
una falsa declarac;ón de valor, será castigada con la d-~stituci6n 
inmediata del ca,::-go que desempeñe, sin perjuicio de las respon­
sabilidades penales que puedan caberle. 
Art. 3159_ Las faltas no :previstas expc·esamente en este 
fü1glam~nto. serán sancionadas de acuerdo con los artículos 19, 
2,9, 39, 49, 59, 69, 79, 289, .299, 3{;9 y 3-4<:>, del Reglamento General 
para sancionar las faltas cometidas por les empleados de Co­
rreos y Telégrafos, dictado por la Dirección General de Comu­
nicaciones y aprsbado por el Pode:- Ejecutivo en el año 1928. 
Art. 3·69- La pérdida de una carta con Valor Declarado 
dará lugar al pago por el Estado Dominicano de una jndemni­
zación igual al valor to,tal contenido en dLha ;pieza. Sin em­
ba1.•go, el pago de esa indemnización estará sometido a las si­
:suienks normas: 
a)~ Si el contenidc consistie'.'.i en moneda <le curso legal, 
S€ efectuará en su totalidad, a ia brevedad posible~ 
b) - Cuando la pieza contiviere, además de monedas de 
curso legal, giros, cheques, billetes de loterías y otros valores 
simGares, la suma representada p~r las monedas de éurso le­
gal, s~rá reembolsada, a la brecredad p:;sible, mienkas que ,:il 
pago de la suma correspondiente ;;. giros, che,ques, bifüit,3s de 
lot:er:a y valores similares, será a!)lazado hasta que el Estado 
Dl,minicano haya practicado las d:Iigencias del caso y recup,3-
rado !i!l monto de los valo:::es. 
Ad. 37º- La impresión de sellos y sobre.;; para le Servi~:o 
de Valores Declarados sera ejecutada bajo la dire~ción de la 
Secre~aría de Estado del Te:;;::ro y Come:-cio, la que se asesora­
rá con la Dirección General de Comunicaciones, y de acu,3rdo 
con lo,s Decretos que al efecto, dicte el Poder Ejecutivo. 
Art. 3,-g,9_ El Director General de Comunicaciones queda 
autc:-izado a dictar las instru:::cion<'s necesarias para la buena 
aplic1tción de las disposk.iones del presente R€glam:mto. Así­
mismo queda autorizado a prepur<1r los formularios que en él 
se tnl'ncionan. 
Art. ,3199_ El presente Reglamento deroga y sustituye el 
N9 1098, de fecha 15 de noviembre de l!f34, el Decreto N9 1131, 
del 4- de diciembre 1934 y el Decreto N"' 934 del 29 de emro 
1,941. 
Art, 409- Este reglamento e,itrará en vigor a los ~:,3senta 
días de su publicación oficial. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distritc de Santo Domingo, Ca· 
p,ital cie la República Domi,nicana, a los 20 días del mes de no­
viembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 999 de la 
Independencia,. 809 de la Restauración y 13,9 de la Era d,3 Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 414, q,ue conc-ede la condeo'.lración d-e la Orden Heráldica ,l,, 
Cristóbal ,CoJ,ón a!l 1:;.eñor Manuel Ferná:ndez de la Reigt·,era,- G, O. )!,¡ 
58'5,1, del 12 de Enero de 1:943. 
RAFAEL I,EO!'>lIDAS TRUJlLLO MOUNA 
President'-' de la República Dominicana. 
NUMERO 414. 
En virtud de las atribu::.:iont.-; que me confiere la Consti­
tución d,zl Estado, 
-7fü-
V18ta la Ley N9 13,52, del Congreso Nacional, de fecha 25 
de julio de 1937; 
CONSIDERANDO los altos merecimiento3 del Señor Ma­
nuel Fernández de la Reguera, Jefe de la Plana Deportiva del 
Periódico "Avance", de Cuba; y 
Oído el parecer del Consejo de la Orden Heiráldica de 
Ci·istóbal Colón, 
DECRETO: 
Conceder al Señor Manuel Fernández de la Reguera, Je:ie 
de la flana Deportiva del !Periódico ''Avance", de Cu1ba, la con­
decoración de la Orden Heráldka d3 O:istóbal Colón, en el gra­
do de Oficial. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, 
Capital de la República Dominicana, a les 21() días del mes de 
noviembre del año mil noveciento:i cuarenta y dos, años ggv 
de la Independenc-ia, 809 de la Restauración y 13,9 de la Era 
de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decneto NQ 4115, que concede la condecor,¡¡ción de la Orden Heráldica de 
Cristóbal Col,ón al Señor Joo,é Oon~.- G. O. NQ 5&5,4, del 1•2 de 
Enero de 1943. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 415. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Constitu~ 
ción del Estado, 
Vista la Ley NQ 1352, del Congreso Nacional, de fecha 25 
de julio de 19C37; 
CONSIDERANDO los altos merecimientos del Señor José 
Conte, Periodista; y 
Oído el parecer del Consejo de la Orden Heráldica de 
Cristóbal Colón, 
DECRE'I'O: 
Conceder al Señor Jo,sé Conte, Periodista, la condecoración 
r-792-----
de la Orden Heráldica de Cristóbal Colón, en el grado de Oficial. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, 
Capital de la República Dominicana, a los 20 días del mes de 
noviembre del año mil noveciento::i cuarenta y dos, años 999 
de la. Independencia, 809 de la Restam·ación y 13;9 de la Era 
de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decret0 N9 416, que conce<le l.a c-ondecor.:i'Ción de la Orden Heráldic-a de 
Có1téfüal Colón al señor Alfredo T. Quílez.- G .O. Ng 68-5'1, del 
12 de Enero de 1943. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJillLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 416. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Constitu­
ción del Estado, 
Vista la Ley N9 1352, del Congreso Nacional, de fecha 25 
de julio de 19':3'7; 
CONSIDERANDO los altos merecimientos del Señor Al­
fredo T. Quilez, Director de la Rt>vista "Carteles'·'; y 
Oído el parecer del Consejo <ie la Orden Heráldica d,; 
Oristobal Colón, 
DECRE10: 
Conceder al Señor Alfredo T. Quilez, Director de la Revis­
ta "Carteles'', la condecoración de la Orden Heráldica de Cris­
tóbal Colón, en el girado de Comendador. 
DADO en Ciudad Trujiílo, Distrito de Santo Domingo, 
Capital de la República Dommicana, a los 30 días del mes de 
noviemíhre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 999 
de la Independencia, 8i09 de la Restauración y ].39 de la Era 
de Trujillo. 
RAFAEL L. TRU.JILLO, 
r-793--, 
Decreto NQ 417, que concede la conde~"r:ación de la Orden Heráldka de 
ü~stóbal Coión al señor COtmandante Doctor Fr.ancisco J. Fernánd,'.!z 
Espinosa.- G. O. Nº 5854, del 12 de Enero de 1943. 
RAFAEL LE0NIDAS TRUJILLO MOLlNA 
Presidente de la República. Dominicana 
NUMERO 417. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Constitu­
ción del Estado, 
Vista la Ley N9 13i52, del Congreso Nacional, de fecha 25 
de julio de 19<37; 
CONSIDERANDO los altos merecimientos del Señor Co­
mandante Doctor Francisco J . .F'ernández Espinosa; y 
Oído el parecer del Consejo de la Orden Heráldica de 
Cristóbal r,olón, 
DECRETO: 
Conceder al Señor Comandante Doctor Franci"co J. Fer­
nándc!Z Espinosa, la condecora'.'.ión de la Orden H2ráldica de 
Cristóbal Colón, en el grado de O!i.cial. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, 
Capital de la R,e¡pública Dominicana, a 10:s 2D días del mes de 
noviembre del año mil novecientcs cuarenta y dos, años 999 
de la Independencia, 809 de la Restauración y i3,9 de la Era 
de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decl.'leto NQ 418, que conoode l.a condeconeión de la Orden Heráldi,;a de 
Cristóbal Colón al señOT Roberto Santos y Dfa,z VaJ,~r:a·.- G. O. N9 
585-1, del 12 de Emro d,3 D43. 
RAFAEL LE0NIDAS TRUJILL0 M0LINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 418. 
En virtud de las atribudones ~ué me confiere la Constitu. 
eión del Estado, 
-794-
Vista la Ley N9 1352, del Congr2s0 Nacional, de fecha 25 
de julio de l9i37; 
CONSIDERANDO los altos me~·ecimientos del Señor Ro­
berto Santos y Díaz Valera, Escritor y Periodista; y 
Oído el parecer del Consejo de la Orden He:áldíca de 
Oristóbal Colón, 
DECRETO: 
Conceder al Señor Rober~o Santos y Díaz Valera, Escritor 
y Periodista, la condecoración de la Orden Heráldica de Oristó­
bal Colón, en el grado de Oficial. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, 
Capital de la República Dominicana, a loo 2,0 días del mes de 
noviembre del año mil noveciento~ cuarenta y dos, años 999 
de la Independencia, 8-09 de la Restauración y 139 de la Era 
de Truj illo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
beer.eto NQ 419, que coneéde la condecoi,,ción de la Orden Heráldka de 
Cristóbal Colón al señor Doctor Juan M. Portuondo Domenech.- G. O. 
N9 6854, del 12 de Enero de 1941.1. 
RAFAEL LEONIDAS 'l1RUJILLO MOLINA 
Presidente de la .República Dominicana. 
NUMERO 419. 
K1 virtud de las atribuci-0nes que me confiere la Constitu­
ción del Estado, 
Vista la .Ley N9 13,5,2, del Congreso Nacional, de fecha 25 
de julio de 1007; 
CONSIDERANDO los altos mt:recimientos del Señor Doc• 
tor Juan M. Portuondo Demenech, Ministro de Salubridad Y 
Asistencia Soeial de Cuba; y 
Oído el parecer del Consejo d~ la Orden Heitáldica de 
Cristóbal Colón, 
DECRETO: 
·:\,nt~der al Seño:r Doctor J u:1n M. Portu0ndo Deme:nech1 
--795-
Ministto de Salubridad y Asistencia Social de Cuba, la conde­
coración de la Orden Heraldica 'de Cristóbal Colón, en el grado 
de Gran Cruz, Piaca de Plata. 
DADO en Crudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, 
Capital de la República Dominicana, a lns 20 días del mes de 
noviembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 999 
de la independencia, 809 de la Restauración y 139 de la Era 
de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decr,"to N<! 42JO, que conce,de la condecol'l·ción de la Orden Heráldi.:::.a d~ 
Cristóbal Colón a.J señor Do-::tor Lui, Ortega.- G. O. Nv 5i;54, 
del 12 de Enero de 1943. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República l>omimcana. 
NUMERO 42'0. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Constitu­
l:ión Je: Estado, 
Vista la Ley N9 1352, del Congr,3so Nacional, de fecha 25 
de ju110 de 1937 ¡ 
CONSIDERANDO los altos muecimientos del Señor Doc­
tor Luis Ortega, P:.:-esidente del C-.msejo Superior de Tubercu­
losis ele Cuba; y 
Oído el parecer del Consejo de la Orden Heráldica de 
Cristóbal Colón, 
DECRETO: 
Coneccier al Señcr Doctor Luis Ortega, Presidente del Con­
sejo Superior de Tuberculosis de Cuba, la condecoración de la 
Orden Heráldica de Cristóbal -Colón, en el gTado de G:an Ofi­
cial. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Sant-0 Domingo, 
Capital de la R,epública Dominicana, a los 20 días del mes de 
noviembre del año mil novecientos cuarenta y dos, ~ños 99v 
de la Independencia, 8,09 de la Re~ tauración y 13Q de la Era 
de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
--79S---
Decr.eto NQ 421', que concec:e la. candecor.:,ción de la Orden Heráld-ka de 
Cristóbal Coilón al señor ,Doctor Modesto Mañas.- G. O. NQ 5'854, 
del 12 de Enero de 1943. 
RAFAEL LEONIDAS T.KUJILLO .MOLINA 
Presidente de la Repúbli~ lJominlcana. 
NUMERO 421. 
En virtud de las atribuciimes riue me confiere la Constitu­
ción del Estado, 
Vista la .Ley N9 13,52, del Congreso Nacional, de fecha :¿5 
de juho de 1~7; 
CONSIDERANDO los altos merecimientos del Señor Doc­
tor l\'loctesto lV.l.anas, Director del :::ianatono ''.La .l:!;speranza" ue 
l\.iUOaj y ' 
Oído el parecer del Consejo de la Orden Heráldica de 
úristótal Colón, 
DECRETO: 
Conceder al Señor Do-ctor Modesto Mañas, Director a~¡ 
Sanatorio .. La ,k!;speranza", la condecoración de la Orcten h!!­
raidica de (.;ns1toba! Colon en el li-~aao de Comendador. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de ~anto Domingo, 
Capital de la República Dommicana, a los 2J0 días del mes 11•! 
noviemn,re cte1 ano mil novecientos cuarenta y dos, anos ..,.,, 
ae la illdependencia, .l)Q9 de 1a .tí.8staurac1on y 139 de la ~ra 
ue Trujillo. 
RAFAEL ~- TRUilLLO, 
Decreto NQ 4122 qu-0 coneede la condecor:a,ción de la Orden lleráldka de 
1 
Cristóbal Oolón a! señor Coronel Doctor IDem-etrio ~pai,gne.- G. u. 
NQ ó&5i4, oei1 12 de E,nero de 1943. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJUJLO MOLINA 
Presidente de la Repúbliea Dominicana. 
NUMERO 422 .. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Constihi• 
tión del Estado, 
-797-
Vista la Ley N<> 13.62, del _Congreso Nacional, de fecha 25 
de julio de 1937; 
CONSIDERANDO los altos m~recimientos del Señor Co­
ronel Doctor Demetrio Despaigne, Director del Consejo Supe­
rior de Tub2rculosis de Cuba; y 
Oído el parecer del Consejo de la Orden Heráldica de 
Cristótal Colón, 
DECRETO: 
Ccnceder al Señor Coronel Doctor Demetrio Despaigne, Di­
rector del (;onsejo Superior de Tubercu.los.is de Cuba, la conde­
coración de la Orden Heráldica de Cristóbal Colón~ en el gra­
do de Gran Oficial. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de s·anto Domingo, 
Capital de la Re.pública Dominicana, a los 2'(}, días del mes de 
noviembre del año mil novecientos cua1·enta y dos, años 99Y 
de la Independencia, .&O'? de la Restauración y la9 de la Era 
de Trt:jillo. 
RAFAEL L. TRUJILI. . O. 
Decreto N9 423, qu,e eoneede J:a condecoración de la Or1km Heráldi,ca d:-~ 
Cristóoal Colón a1 señor Osear Cossi-> del Pino.- G. O. N. 5854, 
del 12 d,e Enero de 1943. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILL() MOLINA 
Pnsidente de la República Dominicana 
NDM.EtRO ~ .. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Constitu­
ción del Estado, 
Vista la Ley Ne> 13152, del Congreso Nacional, de fecha 25 
de julio de 1937; 
CONSIDERANDO los altos merecimientos del Se.ñor Ca­
pitán Osear Cossió del Pino, del Cm-rpo de Ayudantes del Ins­
pector General de las B,:igadas y Secretario General de la Cruz 
Roja Cubana ; y 
Oído el parecer del Con.sejo de la Orden He-:-áldicá de 
Cristótal Colón, 
DECRETO: 
Conceder al Señor Capitán Osear Cossió del Pino, del Cuer­
po de Ayudant€s del Inspector General de las Brigadas y Se­
cretario General de la Cruz Roja Cubana, la condecoración d8 
la Orden H€i.:·áldica de Cristóbal Colón, en el grado de Caba­
llero. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, 
Capital de la República Dominicana, a loo 20 días del mes de 
noviemihre del año mil noveciento:; cuarenta y dos, años 999 
de la Independencia, 8.09 de la Restaurac;ón y 139 de la Era 
de 'l'rujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 4l24, que conoode la CX)ndecoriación de la Orden Heráldka de 
Cristólbal Coilón al Geñor Raoul Figarol,a, Infante.- G. O. N'I 5854, 
del 12 de Enero de HM3. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJIDLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 424. 
En virtud de las atribueiones que me confiere la Constitu­
ción del Estado, 
Vista la Ley NQ 13.52, del Congrnso Nacional, de fecha 25 
de julio de 1937; 
CONSIDERANDO los altos merecimientos del señor Co­
mandante Raoul Figarola Infante, Jefe de Ayudantes del Ins­
pector General de las B:·igadas y Se<C;retario General de la Cruz 
Roja Cubana; y 
Oído el parecer d2l Consejo de la Orden Heráldica de 
Grist61al Colón, 
DECRE'I O: 
Conceder al señor Comandante Raoul Figarola Infante, Je• 
fe de Ayudantes del Insp€ctoir General de las Brigadas Y Se• 
cretarro Cenera! de la Cruz Roja Cubana, la condecoración d, 
_799_. 
il'i Orden Heráldica de Cristóbal Colón, en el grado de Ofidal. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, 
Capital de la República Dominicana, a los 2t01 días del mes de 
noviembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 99v 
de la Independencia, 809 de la Rer.tauración y 13.9 de la Era 
de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Dec1>'.)to N9 4125, que concede la c<mdeco:N-Ción· de la Orden iHeráldi.oa de 
C'.riatóba.J. Colón al señor Comandante J,o,sé Gaisich y P.riete-.- G. O. 
NQ 5854, del 12 de Jl.'.nero de 194'!. 
RA).<'AEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 42¡5. 
En virtud de las atribuciones <1ue me confiere la Constitu­
ción del Estado, 
Vista la Ley N9 13'52, del Con¡-reso Nacional, de fecha 25 
de julio de 1937; 
CONSIDERANDO los altos merecimientos del Señor C0-
mandante José Gasch y IPirieto, Vocal de la Asamblea Suprema 
de la C'ruz Roja Cubana; y 
Oído el parecer del Consejo de la Orden He,·áldíca de 
Cristóbal Colón, 
DECRE'IO: 
Conceder al Señor Comandank José Gasch y Prieto, Va• 
cal de la Asamblea S-u:prema de la Cruz Roja Cubana, la conde­
coración de la Orden Heráldica de Cristóbal Colón, en el gra~ 
do de Comendador. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, 
Capital de la Re-pública Dominicana, a los 20 días del mes de 
noviemibr,e del año mil novecientos cuarenta y dos, años 999 
de la Independencia, 80? de la Restauración y 139 de la Era 
de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJIL¡,O. 
-800---
Decrsto NQ 4126, que concede la c,ondecoro.,ción de la Orden Herál<lka tle 
Cri:,'.óba] Colón al señor Coronel Elvdio Figarola e Infante.- G. O. 
NQ 68154, del 12 de E:nero de 1943. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 426. 
En virtud de las atribuciones c¡ue me confiere la Constitu­
ción del Estado, 
Vista la Ley N'\l 1352, del Congreso Nacional, de fecha 25 
de julio de 1937; 
CONSIDERANDO los altos merecimientos del Señor Coro­
nel Evelio J<'igarola e Infante, S. D., lnspectoi:- General de las 
B;rigadas y Secretario General de la Cruz Roja Cubana; y 
Oído el parecer del Consejo de la Orden Heiráldica de 
Cristóbal Colón, 
DECRETO: 
Conceder al Señor Coronel Evelio Figarola e Infante, S. D., 
Inspector General de las Brigadas y Secretario General de la 
Cruz Roja Cubana, la condecoración de la Orden Heráldica de 
Cristóbal Colón, en el girado de Gran Oficial. 
DADO en Ciudad Trujillo, Dü,trito de S11nto Domingo, 
Capital de la República Dominicana, a los 201 días del mes de 
noviembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 99'1 
de la Independencia, 809 de la Restauración y 139 de la Era 
de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
!Mcreto NQ 440, que oone-ede el benaficio de la illc~orporación a la Gá,mara 
de Comercio, Ind,ustria, A¡griCo11ltura y Trabajo de Azua.- G. O. '.\TQ 5831, 
del 25 dB N orviembr,2 de 194,3. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOUNA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 440. 
En ejercicio de la atribución qué mé confiere el artículo 
4~-3◊ de la- Ocmstitución de la República; 
-801~ 
VISTO 21 artículo 5 de la Ley que crea las Cámaras Oficia­
les de Ccmercio, Industria, Agricultura y Trabajo Nº 42 del 
17 de julio de 19'42; 
VISTOS los artículos 2, 4 y 5 de la Ley sobre Asociaciones 
que no tienen por objeto un beneficio pecuniario; 
VISTA la instancia que por mediación del Secretario de 
Estado de Agricultura, Indus.tria y Trabajo han elevado en fe­
cha 2:9 de octubre de este año los señores S. Elpidio Oiccone, 
Antonio Capano, Mario E. Pelletier, Enrique Terreno B., Re­
nato D'' Sote, Félix Juan Báez, Al~ide-s S.:meión, Martín Méndez 
S., Diomedes Espinosa, Dr. Luis F. de Castro, José Rosario Ma­
tos, Angel Ma. Méndez, Angel A. Daneri, Hernani Ortiz, J. 
Anibal Ortiz, Luís O. Sención, Manuel Ma. ;_•srez, Elpidio Ra­
mk·ez, Pedro Ma. Pérez, Javier Caminero y Héctor Ortiz, quie­
nes declairan haber constituído la Cámara de Comercio, Indus­
tria, Agricultura y Trabajo de la Provincia de Azua, y solici­
tan la incorporación de dir;ho organismo; 
VISTOS los Estaluto3 que :1eompañan a la instancia de 
incor90ración; 
CONSIDERANDO: Que del expediente :_·esulta que se han 
cumplido todas las condiciones y formalidades exigidas por la 
ley, 
DECRETO: 
Art. 1 . - Conceder el beneficio de la incorporación a la 
Cámara de Comercio, Industria, Agricultura Y Trabajo de la 
Provincia de Azua , inst.itución domiciliada en la misma ciudad. 
Art. 2.- El organismo cuyJ, incorporación se concede 
queda reconocido como la Cámara Oficial de Comercio, Indus­
tria, Agricultu,ra y Trnbajo de la Provincia de Azua. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Doming,), 
Capital de la República Dominicana, a los 2:3 días del mes de 
noviembre del año mil noveciento::i cuarenta y dos, años 999 
de la Independenda, 80Q de la Restauración Y 131) de la Era 
de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
-802-
Decreto Nº 443 para 13. -ex¡_'Jropiadón d~ teiTenc>.3 c,~stinado3 :a un :wró. 
dromo en Villa Duarle.- G. O. N0 5,332. del 26 de Nc•viem',re de 1012. 
RAFAEL LEONIDAS 'l'KUJILLO MOLINA 
Preeidente de lll República Dominicant\, 
NUMERO 443. 
En ejercicio de la akibución que me confiere el artículo 
49-3<? de la Constitución; 
CONSlDERANDO: Que la Ley N<? 121, del 13 <le noviem­
bre del año en curso ha declarado de utilidad pública la adqui­
sición_. por el Estado, para la construcción de un aeródromo, 
directamente por el Gobierno o po:· la persona a quien el Go­
bierno conceda en usufruto el terreno, una exten..,ión de te­
rreno en el Disitrito Catastral N9 G, del Distrito de Santo Do­
mingo, con los linderos y áreas qn~ señale el Poder Ejecutivo, 
dentro de los límites indicados por la misma referida Ley; 
CONSIDERANDO: Que el artículo 7 de la Ley N<? 1231, 
del 16 de diciembre de 1929 modificativa de la Ley de Regis~to 
de Tierras, Orden Ejecutiva NQ 511 del 19 de julio de 1920, dis­
pone que solamente los Tribunales, de Tierras conocerán de Jo:; 
litigios relacionados con terrenos registrados y sus mejoras; y 
que el artículo 122 de la Ley de Registro de Tierras faeulta al 
Triibunal de Tierras para entender de lo relativo a ex:propiación 
de terrenos o mejoras registrados por motivo de utilidad pÚ· 
blíc-a, 
DECRETO\~ 
Art. 1.- Queda apoderado el Abogado del Estado ante el 
Tribunal ·de Tierras, para que inicie los procedimientos indica­
dos en el artículo 1~ de la Ley de Registro de Tierras, a fin 
de que se expropie a favor del Esfado una extensión de terre· 
no formando un polígono de 64 he~táreas., 2-0 áreas, 68.8 centi• 
áreas, que incluye las ¡porciones siguientes con todas sus mejo­
ras: 
a) La porción de 5,2 hectáfeas, 88 áireas, 74 .4 centiáreas 
(,8151 tareas nadonales) de te:rreno con todas sus mejoras,, Jler• 
nianentes. o no, que fol,'ma la parte de la Parcela N<> 199 del Dis• 
trito Catastral N9 6 del Distrito de Santo Domingo, antiguo 
Distrito Catastral N9 310, sitios de San Bartolo y La Viva. 
-803-
b;, La porción de. . 11 hectáreas, 31 áreas, 95.4 centiáreaa 
(180 tareas nacionales) de terreno con todas sus mejoras, per­
manentes o no, que comprende en todo o en parte las Parcelas 
Nos. 188, rno, 189, 1817, 172, 170, 171 y 121 del mismo Distrito 
Catastral NQ 6. 
Art. 2.- Las indemnizaciones qu,e el Estado deba pagar 
a los propietarios del terreno o las mejoras, y que, en vista de 
la expropiación, fije el Tribunal de Tierras, serán hechas efoc­
tivas de a.cuerdo con la ley de aprlipiación que se dicte al res­
pecto. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, 
Capital d3 la República Domínicana, a los ~'1 días del mes d,2 
noviembre del año mil noveciento::; cuarenta y dos, años 99'J 
de la Independencia, 8.QQ de la Restauración y 13P de la Era 
de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Dec:reto NQ 444, que p-,rmitc el ,~mbarq11e de alcohol y productos alcohó­
licos en buques de vela de cualqui,er <le1,p.lazamiento, con permisos espe­
ciales. - G. ü. NQ 5832, del 26 de Noviembre de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJII..JLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUM~RO 444. 
CONSIDERANDO: Que, en vista de las necesidades im­
puestas por la ,guel"ra, una parte del intercambio comercial del 
país con las Antillas vecinas se está efectuando por medio de 
buqu1;;s dB vela de pequeño desplazamiento, y que es proceden­
te, por tanto, que ese medio de transporte marítimo esté habi­
litado parn conduck toda clase de productos, sin limitaciones; 
En ejercicio de la atrirbución que me confiere el artículo 
49-3Q de la Constitución y en uso de los poderes de que estoy 
investido por la Ley NV 16, del Z3 de junio del año en curso, 
DECRETO: 
Art. 1.- Mientras dure el actual estado de guerra de la 
República, el requistro de un desplazamiento de más de cien to-
neladas para los buques de vela que transportan alcohol o pro. 
duetos alcohólicos del país hacia el exterior, bajo los términos 
M-1 artículo 21, párrafo II, d2- la Ley N9 85:7, del 13 de marzo 
dé 1935, y sus modificaciones, quedará suplido por una autori­
zación que podrá otorgar, en el caoo de cada ex,portación y por 
causa justificada, la Secretaría de Estado del Tesoro y Comer­
cio. 
Art. 2.-,- Las autorizaciones deberán ser solicitadas por 
los expomdores y sólo podrán otorgarse a buques de vela· que 
no hagan servicio de cabotaje ni escala en los puertos ,J¿ la 
República. Estas autorizaciones serán intransferiules. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, 
Capítal de la República Dominicana, a los 24 días del mes de 
noviembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 99Q 
de la Independencia, 8()9 de la Reetaurac:ón y l3Q de la Era 
de Trujillo. 
RA."F AEL L. TRUJILLO. 
necttto No 445, que concede exe-:iuátur al S1'. Max Elie como CónGul G~­
ne?"al de Haití en Ciudad Trujllo.- G. O. NQ 5832, del 26 de 
Noviembre de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 445. 
En ejercicio de las atribuciones que m~ confiere 'la Consti­
ci6n del Estado, 
DECRETO: 
UNICO.- Conceder exequátur al Señor Max Elie para 
que pued'.!I. ejercer las funciones de Cónsul General de Haití c:o. 
Ciudad Tr'.!ji11o. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, 
Capital de la República Dominicana, a los 24 días del mei ¿,~ 
noviembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 999 
de la. Independencia, S()Q de la Ref;tauraci6n y l3Q de la Era 
de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO, 
Derrelt• N° 453, ;:i_u!! otor!;-l el exe-...,uátur al Sr. Leonard H. Faber como 
Cónsul General Honorario de los Países Bajos en Ci,ud:a,d Trujillo.­
G. O. NQ &833, del 27 de Noviembr,e de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TH.UJILLO MOtLlNA 
PreHidente de la República Dominicana,. 
NUM~RC 453. 
En eje:·c1cio de las atribucion~s que me confiere la Consti­
tución del Estado, 
DECRETO 
UN!CO.- ConcEder exequátur al señor I,eonard Hendrik 
Faber para que puEda ejercer las funciones de Cónsul General 
Honorario rie los Países Bajos en Ciudad Trujillo. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Sant.o Domingo, 
Cpital de la República Dominicana, a los 215 días del mes de 
noviembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 999 
de la Independencia, 809 de la Re8tauración y 139 de la Era 
de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 454 que h~bilita las plta•cas de vehí,culos de motor para el año 
19-43.- G. O. NQ 5833, d.el 27 de Noviembre de 1942. 
RA}:"AEL LEONIDAS TKUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUM~RO 454. 
En ejt rcicio de la atribución que me confiere el artículo 
49-3'i> de la Constitución; y 
Vista la Ley N<> 245, sobre Carreteras y Tránsito por las 
Inism~,s, de fecha 5 de abril de 1940, 
DECRETO: 
Art. 1.- Las placas para vehículos de motor, correspon~ 
dientes al primer semestre del año li942, que fueron habilita­
das, por Decreto N'i> 75, del 16 de junio del añc en curso, para 
el segund<> semestre del mísmo afü> ' se usarán en el primer se-
.. 
mestre del año 1943, superponiendo al número 2 (dos) del a~:.o 
una plaquita de metal con la inscripción del número 3 (tre:1), 
Q.Ue srrá suplida por las Colecturias de Rentas Internas al efoc-
-800--
tuarse el pago del impuesto corre~pondient-2 al primer s~mes. 
tre del 1943. 
Párrafo.- Las placas oficiale .,  del año 1942 se J:rnr.in e11 
el año 19-13, superponiendo al número 2 (dos,) del año un=1 pla­
quita de metal con la inscripción del número 3 (tres), que s2rci 
suplida por la Dirección General de Rentas Internas, al r,;nc­
vars,3 la matrícula oficial. 
Art. 2.- El pago del im;iu3sto de las placas y matrícula, 
deberá hacerse por adelantado, antes de iniciarse el primer se­
mestre prúx1mo, entre los días 15 al 31 del mes de diciemb1c 
del año en curso, en las Colectuirías de Rentas Internas. Las 
placas y matrículas cuya validez expira el 31 de diciembre d,2i 
;presente año y qu2 no hubiesen sido :·enovadas a la m2nciona­
da feoha, deberán ser devueltas a la Dirección General de Ren­
tas Internas, por vía de los Colec~ores de Rentas Internas, Lil 
los primeros cinco días del mes de enero entrante. 
Art. 3.- La Dirección Genera. de Rentas Internas tendrá 
a su cargo !a ejecución de estas disposiciones, con auxilio de 
la Policía Nacional de Carreteras, E. N. y de la Policía Nacional. 
Art. 4.- La violación de cualquiera de las disposiciones 
del presente Decreto será castigada d2 conformidad con lo ,:33. 
pecificado rn el Párrafo b) del artículo 20 de la Ley N9 :W, 
sobre Carreteras y Tránsito por lag mismas, de fecha 5 del m~s 
de aihril del año 1940. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, 
Capital de la República Dominicana, a los 26 días del mes d,2 
noviembre qel año mil novecientos cuarenta y dos, años 999 
de la mctependencia, 809 de la Restauración y 13R de la Era 
de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N◊ 45,5, que aprueba modifica,cione,:; en los 23tatutos del C:;ntro 
Sirio In:,orpota,do .- G. O. NQ 5&6:3, de1 30 de Enero de 194.3, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJJLLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO M5. 
·En ejercicio de la atribución que me confiere el ordinal 3Q 
del artfouio 49 de la Constitución de la República¡ 
......807--
Visto el artículo 4 de la Ley sobre Asociaciones que no tie­
nen por objeto un beneficio pecuniario; 
Vista la instancia que por mediación del Procurador Ge­
neral de la RE<pública ha elevado en fecha 2,0, de noviembre de 
este año el seno,~· Manuel Ya;b·ra, .Presidente del Centro Sirio 
lnc., por la cual solicita que sean aprobadas las modificaciones 
introducidas en ios Estatutos de dicho Centro; 
Vista la copia de los Estatutos en que constan las modifi­
caciones, entre las cuales figura el cambio de nombre por el de 
Centro Sirio-Libanés, 
He dictado el siguiente 
DECRETO; 
UNICO.- Aprobar, como por el presente apruebo, las mo­
dificaciones introducidas en los Estatutos del Centro Sirio, In~ 
corporado, con s,u domicilio en esta ciudad, el cual, conforme a 
esas modificaciones, se denominará de ahora en adelante Cen­
tro Sirio-Lihanés. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, 
Capital de la República Dominicana, a los 2l6 días del mes de 
noviembre del afio mil noveciento~ cuarenta y dos, años 9911 
de la Independencia, 8-09 de la Restauración y 13,9 • de la Era 
de Trujillo. 
RAFAEL L. TKUlILLO. 
Decreto N9 4¡56 que estalhlece la hora oficial permanente de la Repúbliea.­
1 
G. O. N9 ijgl4, del 28 de N<Ni-embre de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presid.-ente de la República Dominicana 
NUMERO 456. 
CONSIDERANDO: Que la Conferencia Internacional de 
la Hora celebrada en París en el año 1912 acordó dividir la es­
fera t~rre&tre, para los fim~s de la hora, en 24 husos horarios, 
a contar del meridiano de Greenwich como meridiano O, de mo­
do que en c:ada país se adoptara como hor.1 solar meqia al CQ-
-808-
Ti".espondier.te al huso horario en que se encuentre situado; 
CONSIDiERANDO: Que el territorio de la Reip,ública Do­
llllinicana se encuentra situado en el huso horario co.mprendido 
entre los meridianos 67 .W ¡y 82.30 al Oeste de Greenwich, co­
rreS1pondiendole, por tanto, la hora del meridiano ']159 Oeste de 
Groonwich; 
CONSIDERANDO: Que, a pa-Ttir del año 1912, la mayor 
parte de los países del mundo han ad~tado las recomendacio­
nes de la ya indicada Conferencia Internacional de la Hora de 
París, con notable conveniencia para todas las actividades in­
ternacionales, 
DECRETO: 
Art. 1.- A partir de día de la publicación del pre2ente 
Decreto, la hora oficial permanente de la República será la co­
<rrespondiente a, la hora solar media del meridiano 7'51/, al Oeste 
de Greenwich. 
Art. ~-- La Direc,ción del Servicio Meteorológico deter­
minará diariamente, ¡por los medios técnicos que sean de lugar, 
la hora d;1 las 12 meridiano de acuerdo con lo dispuesto en d 
artículo anterior, y la comunicará 3 la Estación Central de Ra­
diotelegrafía y a ia. Estación Central Telegráfica del Gobierno, 
para que sea comunicada instantáneamente por dichas Es.ta. 
ciones Centrales a sus Estaciones correspondiente::; de toda la 
República. 
Art. 3.- Todas las oficinas públicas, nacionales y muni­
cipales, de la República, deberán ajustar sus relojes a las indi­
caciones comunicadas confwme al artículo anterior. 
A.rt. 4.- Miemras dure el actual estado de guerra de Ja 
República, los relojes de todas las. oficinas ¡públicas se manten­
drán en la misma forma en que sB encuentran a la publicación 
del pr~sente Décreto, o sea marcando 40 minutos más d,2 13 
hora oficial que antes regía, equivalente a 1 hora más de la ho· 
ra oficial que por el presente Decreto se establece. 
Art. 5.- El presente Decreto deroga en todas sus partes 
la Orden Ejecutiva NI/ 40, del 10t de ma!'2o de 1917, el Decreto 
N~ 687, del 23 de marzo de 1933-, y el Decreto N9 Hil5, del 11 de 
aigosto de 1942, 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, 
Capital de la República Dominicana, a lo.s 26 días del mes de 
noviemibre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 991,1 
de la Independencia, 80Q de la Restauración y 13Q de la Era 
de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
DecretJ N9 4'57, que concec!,e la condéeoración de la Orden Heráldica de 
Cristóbal Colón al Sr. Pedro Galiana.- G. O. NQ 5854, del 12 de Enero 
de 1943. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 457. 
:En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti­
tución del Estado, 
Vista la Ley N~ 13'51:2, del Congreso Nacional, de fecha 25 
de julio de 1007; 
CONSIDERANDO los altos merecimientos del Señor Pe­
dro Galiana, Periodista; y 
Oído el parecer del Consejo de la Orden Heráldica de Cris­
tóbal Colón, 
DE.CRETO: 
Conceder al Señor Pedro Galiana, Periodista, la condeco­
ración de la Orden Heráldica de Cristóbal Colón, en el grado 
de Oficial. 
DADO en Ciudad Trujillo, Disitrito de Santo Domingo, 
Capital de la República Dominicana, a los 26 días del mes de 
noviembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 999 
de la Independencia, 80Q de la Restauración y 139 de la Era 
de TrujiHo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
-810-
Decreto N9 4tS, que concede G] b,meficio de la in:orpoarción a la Cámara 
de Comrecio, Industri•J, Aigric,ultura lY L rrubajo d2 Samaruá. -
G. O. N<! 8837, del 5 de Diciembre de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJlúLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 468 
En ejercicio de la atribución que me confiere ,21 ari.ículo 
49-39 de la Constitueión de la República; 
VIISTO el artículo ó de la Ley que orea las Cámaras Oficia­
les de Comercio, Industria, Agricultura y Trabajo N9 42, del 
17 de julío de 1942; 
VISTOS los artículos 2, 4 y 5 de la Ley sobre Asociacio­
nes que no tienen por objeto un b,.!Jleficio pecuniario; 
VISTA la instancia que por mediación del Secretario d.e 
Estado d'3 Agricultura., Industria y 1)rabajo han elevado en fo­
cha 31 de octubre de este año los señores Claudio Vásquez, Sa­
turnmo Cernuda, Francois F. 8évez, Luís Emilio Luna, Zorah 
Paíewonsky, Julio Schimensky, Antonio José hijo,, Julio Ro­
dríguez, Vicente Sangiovanni, Adnano Horton, Luis E. Fonta­
na, Eugenio C. Joubertls, Eugenio ;F. Coradín, José R. Guillau­
deaux, David F'aeiwonsky, Pedro David Ray, Tomás Caccavc­
lly y Luis Sangiovanni, quienes declairan haber constítuído la 
Oá.mara de Comercio, Industria, Agricultura y Tra•bajo de la 
Provincia de Satnaná, y solicitan la incoriporación de dicho or­
ganismo; 
VISTOS los Estatutos que acompañan la instancia de il1-
corporación; 
CONSIDERANDO: Que del expediente re8ulta que se han 
cumplido todas las condiciones y formalidades exigidas por la 
ley, 
DECRETO: 
.Art. 1.- Conceder el beneficfo de la incorporación a la 
Cám~a d•l Cotrlercio, Industria, Agricultura y Trabajo de la 
Provincia de Salnaná, institución domiciliada en la ciudad de 
5-nta- -Bárbara de Samaná. 
Art. 2.- El organismo cuwa incorporación se concede que-
-811-
da reconocido como la Cámara -Oií.cial de Comercio Industria, 
Agricultura y Trabajo de la Provincia de S'amaná. ' 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, 
Capital de la República Dominicana, a los 00 días del mes d,~ 
noviembre del a.ño mil novecientos cuarenta y dos, años 99-v 
de la Independencia, 80Q de la Restauración y 1.3~ de }a Era 
de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 475, qt·•= modifica el Art. 3 del R.¡,gla.mento N9 1637, sohre 
clasificación y control del café.- G. O. N9 ó83'8, del 8 de Diciembre d11 
1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLlNA 
Presidente de la R~pública Dominicana 
NUMERO 475. 
En ejer-cicio de la atribución que me confiere el artículo 
49-39 de la Constitución; 
Visto·3 los artículos 4 y 5 de la Ley N"' 500, del 9 de julio 
de 1941, sobre control del café, 
DECRETO: 
Art. 1.- Se modifica la pri1mera parte del artículo 3 del 
Reglamento N9 1637, del 27 de abril de 19142-, sobre clasificación 
y control d('l café, paira que se lea del siguiente modo, quedan­
do en vi,gor los párrafos de dicho artfoulo: 
"Art. 3.- Para los fines de exportación y atendiendo a las 
condiciones intrínsecas de cada región, el café, en lo adelante, 
será denominado (debiendo hacerse constar así en los sacos) 
con el nombre del lugar de -procedencia y bajo la siguiente cla.­
~ificación: 
IA\vado N::> 1 
Lavado N9 2 
IA\vado N9 3 
NatwraI N9 1 
Naturral N9 2 
Natural N9 3" 
,-812-, 
Al't. 2.- El artículo 5 del Reglamento citado anterior­
:;nente, queda derogado. 
Art. i.- (Transitcrio) .- ~l café que a la publicación del 
presente Decreto esté ya marcado conforme a la parte del Re­
glamento ya indicado que por el p.-esente Decreto se modifica, 
se considerará marcado regularm<•nte para los fines de expor­
tación. 
DADO en Ciudad Trujíllo, Distrito de Santo Domingo, 
Capital de la República Dominicana, a los dos días del mes de 
diciembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años !l9Q 
de la Independencia, 809 de la Re~tauración y 139 de la Era 
de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 476, que nombra al Dr. Gilberto Gutiérrzz Lbpez, Cónsul G1. 
neral Honorario de la R~pública en San Salvador, El Saivador.-
G. O. N9 5839, del 9 de Diciembre de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TKUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 476. 
E:n virtud de las. atriiJucíones que me confiere el indso 51 
del Articulo 4·9 de la Constitución del Estado, 
DECRETO: 
El SeñoT Doctor. Gilwrto Gutiérrez López queda nombra­
do Cónsul Genera! Honorario de la República en San .Salvador, 
El Salvador. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca• 
pital de la RBpública Dominicana, a. los dos días del mes de di• 
eiembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 999 de la 
Independencia, 8:Q,<? de la Restauración y 13<? de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLQ. 
-813-
Decreto NQ 482, Ql:'f.! autoriza a la ,Sra. Franzi3ka Jndith Zi3arsky a :lijar 
domicilio en la República.- G. O. N° 5852, del 6 de Enero de 1943. 
KAl<~AEL LEONIDAS TKUJILLO MOLINA 
Presidente de la Repú.blica Dominicana. 
NUMERO 4812. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49-3\l de la ConstHución de la República; 
Vista la instancia que por c::mducto del Procurador Ge­
neral de la República ha elevado en fecha 2A de noviembre del 
año en curso, la señora Franziska Judith Zi..sarsky, mayOT de 
edad, divorciada, ocupada en los quehaéeres domésticos, de na­
cionalidad austriaca, residente en Cludad Trujillo, Distrito de 
Santo Domingo, Ca.pita} de la República Dominicana, en solici­
tud de ser autorizada a fijar su domicilio en la República Do­
minicana; 
En virtud de le que disp-One ~l articulo 13 del Código Ci-
DECRETO: 
DNICO.- La señora F'ranziska Judith Zisa.rsky queda au­
torizada a fijar su domicilio en la P.€![>úhlica. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, 
Capital de la República Dominicana, a los 3 días del mes de 
diciembre del año mil novecientos caurenta y dos, años 999 
de la Independencia, 809 de la Restauración y 139 de la Era 
de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Dec:reto N9 4,83, qu,~ autoriza la fijación d~ domicilio del Sr. Max. 
Silberibe1;g .- G. O. N? 583'9, del 9 de Diciembre de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 400. 
En ejercicio de la atribución que me Confiere el artículo 
49-39 de la Constitución de la Repúiblica ¡ 
-814--
Vista la instancia que por conducto del Procurador Gene­
ral de la República ha elevado en fecha 24 de noviembre del 
año en curso, el señor Licenciado Julio Hoepelman, Abogado, 
en nombre y 'representación del señor Max. Silberberg, mayor 
de edad, natural de Palestina, de estado soltero, empl,2ado d~ 
comercio, residente en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Do­
mingo, Capital de la República Dominicana, en solicitud de ser 
auto•:·izado a fijar su domicilio en la República Dominicana¡ 
En virtud de lo que dispone el artículo l3 del Código Civil, 
DECRETO: 
UNLCO.- El señor ,Max. Silberberg, queda autorizado a 
fija'l" su domicilio w la República. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, 
Capital de la República Dominicana, a los 3 días del mes de 
diciembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 99v 
de la Independencia, 8()Q de la Restauración y 13Q de la Era 
de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto No 484, que autoriza la fijación de domi~iJi.o del Sr. 
Feibis Steinmetz .- G. O. N9 5839, del 9 de Diciembre de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MO:LJNA 
Prl--sidente de la República Dominicana. 
NUMERO 4·84. 
En ejercicio de la atrrbución que me confiere el artículo 
49-39 de la Constitución de la República; 
Vista la instancia que por conducto del Procurador G,:mc­
ral de la República ha elevado en fecha 24 de noviembre del 
año er, curso, el .s.eñor Licenciado Julio Hoepelman, Abogado, 
en nombre y representación del seE2,r ;li'eibis Steinmatz, mayoi· 
de edad, checoeslovaco, comerciante, de estado casado, resi­
denoo en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Capital 
de la República Dominicana, en solicitud de se-r autorizado 3 
fijar su domicilio en la República Dominicana; 
._315 __ 
En virtud de lo que di~.pone el artículo 13 del Código Civil, 
DECRETO: 
UNICO.- E.:l señor Feibisi 8teinmetz· queda autorizado a 
fijar su domicilio en la República. 
DADO en Ciudad Trujillo, Di&trito de Santo Domingo, 
Capital de la República Dominicana, a los 3 días del mes- de 
diciembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 999 
de la Independencia, 8,09 de la Restauración y l,3Q de la Era 
de Trt.jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 485, qué pone en circu1ación un.a nueva cantidad de monedas 
nacionales de 10 y 25 cts.- G. O. NQ 5838, del 8 de Didem'hre de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 486. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49-3:9 de la Constitución; 
Vistas las disposiciones del artículo 4 de la Ley de :Mone­
da, N<! 1·2;5'9, del 21 de febrero de !937 y de los artículos 1, 3, 
5, 6 y 7 de la Ley Níl 64!), del 29 de diciembre de 1941, 
DECRETO: 
Art. 1.- Se declaran, oficialmente puestas en circulación 
a partir de la publicación del presente Decreto, las cantidades 
de monedaf<. na-ciona.les que se detallan a continuación, acuña­
das de conformidad con las disposiciones de la Ley NQ 64'9, del 
~ de diciembre de 1'941, y las cuales ti-enen la focha de 1942 
como año de acuñación: 
SETENTA iMIL PESOS ($70,000.00) en doscientas 
ochenta mil monedas de veinticinco ceJlltavos ci·o.25), Y 
CIEN MIL PESOS ($100,000.00) en un millón de 
monedas de diez centavos ($ O. 10). 
Art, 2,,_ El Banco de Reservas de la República Domini. . 
cana q_ueaa autorizada, a par.tir de la publicación del presente 
Decreto, a poner en circulación las cantidades de monedas i1a­
cionales mencionadas en el artículo anterior. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrit:o de Santo Domingo, 
Capital de la República Dominicana, a ks 3 días del mes de 
diciembre del año mil novecientos ciiar211ta y dos, años 99\1 
de la :independencia, 809 de la Restauración y 13/? de la Era 
de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 488, que .conce,de la condeeorta•ción de la Ord,en Heráldica 
de Cristóbal Colón al Sr. Don Cri•.;tóbal Colón d,o Oarvajal y Maroto, Du­
que de Veragua .- G. O. NQ 5'8154, del 1'2 de Enero de 1943. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO :488. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti­
tución del Estado, 
Vista la Ley N<> 1352, del Cong-reso Nacional, de fecha 25 
de julio de 1937; 
CONSIDERANDO los altos merecimientos del Señor Don 
Cristóbal Colón de Carvajal y Maroto, Duque de Veragua; Y 
Oído el par~er del Consejo de la Orden Heráldica de ·cr;s. 
tóbal Colón, 
DECReTO: 
Conceder al Señor Don Cristóbal Colón de Carvajal y Ma· 
(l'Oto, Duque de Veragua, la condecoración de la Orden Herál­
dica de Cristóbal Colón, en el grado de Gran Cruz, Placa d,) 
Plata. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo1 
Ca'Pital de la }lepública Dominicana, a los 5 días del mes de 
diciembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 99v 
de la Independencia, 80<> de la Restauración y 13\l de la Era 
de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
-8i7,.___. 
1)ecreto NQ &C,6, que concede el ben-eficio de la incorporación a la Cám.ará 
de Comercio, Industria, A¡grieµltiura y Trabajo de San Crst&bal.~ 
G. O. N9 5~4ü, de.l H de Didembre de 1942. 
RA.F AEL LEONIDAS TRUJIIJLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 5013. 
En ejerc1cia de la atribución que me confiere el artículo 
49-39 de la C◊-nstitución de la República; 
VISTO el artículo 5 de la Ley que crea las Cámaras Oficia­
les de Comercio, Industria, Agricultura y Trabajo N'.l 42, del 
17 de julio a.e 1942; 
VISTOS los artículos 12, 4 y 5 de la Ley sobre Asociaciones 
que no tienen por objeto un beneficio pecuniario; 
VISTA la instancia que por mediación del Secretario de 
Estado de Agricultura, Industria y Trabajo han elevado en fe­
cha 10 de noviembre de este año los senores Faioio Martich, 
Julio Pereyra, Lic. Manuel J. Castillo C., Julio Peguero, Anto­
nio Guerra, Luis Morbán, Juan Isidro :Franco, Fedro N. Uribe, 
Pablo Barinas M., Manuel Ma. Seijas, Abigaíl A. Pereyra, Clo­
domiro Soto, José D. Báez, Salvador Medina, Elizardo Puello, 
Edmcnd J . .l<'ajaar, José E. Jaar, Luis, O. Castillo, Bienvenido 
de León y Francisco A. Read, quienes declaran haber constituí­
do la Cámara' de Comercio, Industria, Agricultura y Trabajo de 
San Cristóbal, Provincia Trujillo, y solicttan la incorporación 
de dicho organismo; 
VlSTOS los E~.tatutos que acompañan la instancia de in­
corporación; 
CONSIDERANDO que del expediente res:ulta que &e han 
cumplido todas las condiciones y formalidades exigidas por la 
ley, 
DECRETO: 
Art. 1. - Conceder el beneficio de la incorporación a la Cá­
l'nara de ,c.__'-lercio, Industria, Agricultura y Trabajo de San 
Cristóbal, Br.cvincia Trujíllo, institución domiciliada en la ciu­
dad de San Cristóbal. 
Art. 2. - El organismo cuya incorporación se concede que-
da r2conocido como la Cámara Oficial de Go.m~rcio, Industria, 
Agricultura y Trabajo de la Provincia Trujillo. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, 
Capital de la Repúblka Dcminicana, a los 7 días del mes de 
diciembre d·:é!l año mil novecientos cuarenta y dos, años •39;, 
de la Independencia, 80Q de la Rer-tauración y 139 de la Era 
de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 5()7, que d~hra d paraje <le Barrio de Bo.ca de Y-uma a,pto 
para la criaI12Ja Ci<! animal-es.-G. O. NQ 5&40, de.! 11 de Diciembre de l'l,12. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 5Qt7. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el Mtículo 
49-3Q de la Constitución, 
DECRETO 
Art. 1.- El paraje denominado Barrio de Boca de Yuma, 
perteneciente a la Sección de San Rafael del Yuma, de la Co­
mún de Higüey, desde el paraje nombrado Liborio, siguiendo 
toda la Jarda o loma de peñones, cruzande: el río Yuma y d,.:ú 
otro lado la misma bari:·era de peñones ha,s-ta llegar al sitio lla­
mado Marte1, y limitado al Sur y al Este por la costa, podd 
dedicarse a la crianza libre de animles, en las condiciones pre:~­
critas por el artículo 76 y demás disposiciones• de la Ley de 
Policía. 
Art. 2.- Se deroga, en cuanto al paraje de Barrio de Bo­
ca de Yqma, delimitado en el artículo anterior, el Decreto N\l 
127, del 31 de diciembre de 1938, que declaró -Zona A.grfoola 
toda la Sección de Yuma o San Rafael de Yuma, quedando ,Jn 
vigor dicho Decreto para. las demás partes de la Sección ya in­
dicada. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, 
Capital de la Repúlblica Dominicana, a los 7 dias del m•'.!S do 
diciembre del año mil novecientos cuarenta y dos, año.3 9;)1 
de la Independencia, 809 de la Restauración y 13~ de la Er2' 
de Trujillo. 
RAFA iEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ WS, que :nomb1'a ;:ii Sr. Ernesto B. Fr,~ites Control de Sacos 
y Cordelería.- G. O. NQ 5840, del 11 de Diciembre de 19~ 
RAFAEL LEONIUAS TKUJ lLLO MOLINA 
Presid-ente de la República. Dominicana 
NUMERO 508 . 
.t!.n ejerc1cic de la atribución que me confiere el artículo 
49-39 de la Constitución y en uso de los poderes de que est&y 
investido por la Ley N9 lo, del '2l3 de ji.mio del año en curso, 
DECRETO: 
Art. 1. - El señor Ernesto B. Freites queda nombrado Con. 
trol de Sacos y Cordelería. 
Art. 2.- Para la importación de sacos vacíos de yute o d8 
cualquier ot:rn material, así como para la importación de corde­
lería de los mismas materiales, S'e requerirá un permiso otor­
gado por el ¡Control establecido en el artículo anterior. 
Art. 3 .- Las violaciones al presente Decreto se castiga­
rán con las penas pa-evistas en la Ley N9 16, del 23 de junio del 
año en curso. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de S>anto Domingo, 
Capital de la República Dominicana, a los 8 días del mes de 
diciembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 99v 
de la Independencia, 809 de la Restauración y 139 de la Era 
de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO~ 
Decreto NQ 009, aprobando una Ordet¡ar,:z¡a del Ayuntami,~to de Los 
Llanos estahl,ecümdo un aribitrio s.Olbre el sa.crificio de animal,es para 
,c,ons,umo.- G. O. N9 5841, dd J.2 de Diciemibre d,~ 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILILO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 509. 
En ejercicio de la atribu~ión que me confiere el articulo 
49-259 de la Cons.titución de la Re:t}úii:>lies; 
VISTA la Resolución dictada :por el Ayuntamiento de la 
común de San Jos-é de los Llanos en fecha :2!2 de octubre de es­
te año, qúe establece un arbitrio de medio centavo poir cada li­
bra de carne de res, de cerdo, carnerG o chivo que sea sacrfü­
cado para el expendio, en el matadero de la zona urbana de esa 
común, arbitrio que deberá ser pagado po:.:- los dueños de lo.'.; 
animales, 
DECRETO: 
UNICO. - Queda aprooado el arbitrio establecido por la 
Resolución del Ayuntamiento de la común de San José de los 
Llanos arnba mencionada. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, 
Capital de la República Dominicana, a los 8 días del mes de 
diciembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 99v 
de la Independencia, BQQ de la Rüstauración y 13Q de la Era 
de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
DeCl'f!to NQ 510 aprobando una. Ordenanza. del Ayuntamiento de Los 
Lianas esmbleciendo un a11bitrio sobre .:!l expendio de carnes.­
G. O. N9 5841, del 12 de Diciembre de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 510. 
En ejercicio de la atri1bución que me confiere el artículo 
49'-2J5Q de la Cdnstitución; 
Vista la instancia elevada al Poder Ejecutivo por el Ayun­
tamiento de la Común de San José de Lo.s- Llanos en fecha 22 
de qctubre del año en curso, 
DECRETO 
UNI:CO. - Queda aprobado el arbitrio de $·0.0,1 ¡por libra 
de carne de ganado vacuno, porcino, de carnero o de -~h1vo que 
se expenda en la Común, establecido por Resolución del 22 de 
octubre del año en curoo, del Ayuntamiento de la Común de 
San José de Los Llanos, en sustitución del a1rbi:trio que había 
Wdo esta·blecildo anteriormente, al)robado por Resolución NQ 
240, del 8 de oetubre de W,215, la cual queda derogada. 
DADO en Ciudad ·Trujillo, Distrito de Santo Domingo, 
Capital de la República Dominicana, a los 8 días del mes de 
diciembre del año mil novecientos cua'l"enta y dos, años 99Q 
de la Independencia, 809 de la R~stauración y 139 de la Era 
de TrujiUo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decr1;to N,;, 511, qne cr,~ la Junta de Ornato -y Embe&cimiento de 
Puerto Plata.- G. O. N,;, 5840, d':!l 11 de Diciembre de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 511. 
En ejercicio de la atrfoución (lUe me conñere el articulo 
49-39 de la Constitución, 
DECRETO 
Art. 1.- Se crea una Junta de Ornat;o y Embellecí.miento 
en la ciudad de Puerto Plata, la cw:.! estará constituída por los 
señores Emil Boyrie, Tobías Aguilar, señ()ll"a Luisa de Mella, 
Julio Rib, señora Nydia B. de Paiewonsky, Noemí Pepín, ,José 
Ramón Castellanos, Lic. Leopoldo Reyes y Luis Ariza Julia. 
Art. 2.- Para el cumplimiento de su misión, la Junta de 
Ornato y Embellecimiento de Puerto Plata podrá dirigirse a 
todas las aut()tridades nacionales o municipales de Puerto Pla­
ta, así como a los particulares. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Sant.o Domingo, 
Capital de la República DGminicana, a los 9 días del mes de 
tliciembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 999 
de la Independencia, 8(}Q de la Restauración y 13Q de la Era 
de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
D~reto NQ 512 a1P:oolbando una Ordenasza c,~1 Ay~ntamiento de la Co­
pún de La V€!;,>1l esta,ooeciendo un anbitrio sobre espectiáculos piíblicoc.­
G. O N9 5841, del 12 d,e Diüembrc de 194-2. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 512.. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49-259 de la Con.stitución; 
Vista. la instancia elevada al Poder Ejecutivo por el Ayun­
tamie1,to de la Común de La Vega, en fecha 25 de noviembre 
del año en curso, 
DECRETO: 
UNiiCO.- Aprobar, como por el presente apruebo, la am­
pliaeión hecha por el Ayuntamiento de la Común de La Vega, 
por Resolución del 24 de noviembre del año en curso al arbi­
trio sobre espectáculos público,s aprobado por Res·olución Ne.> 
3.35, del 6 de julio de 19.39, según la cual cuando les bailes, v,~­
laciones y otros espectáculos con fines especulativos sean ame­
nizados con electrolas (velloneras) y otros aparatos mecánicos 
para producír música, el impuesto será de $ 3. 00 en los cam­
pos y $ 2. 00 en la ciudad. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, 
Capital de la República Domdnicana, a los 9 días del mes de 
diciembre del año mH novecientos cuarenta y dos, años 99'1 
de la Independencia, 8,Q<? de la Restauración y 13<? de la Era 
de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
~reto N◊ 513 aprobando un.a Ordenanz,a del Ayuntamiento de la Co­
mún de J uli.a Moltna €13ta.bleciendo un artitrio soibre inhumación y ,:-xliu­
mación de cad!á'Vel'es.- G. O. N9 5841, del 12 de Diciernibre de 19-l.2, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de. la República Dominicana. 
NUMERO 513. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el articdo 
49.25Q de la Constitución¡ 
---823-
V5sta la instancia_ ~levad~ al Poder Ejecutivo, en _fecha 2,1 
de noviembre del año en curso, por el Ayuntamiento de la C.,0-
mún de Julia Molina, 
DECRETO: 
UNICO. - Queda aprobado el arbitrio esta·blecido por Re­
solución dictada por el Ayuntamiento de la Común de Julia M:o­
lina en fecha 211 de noviembre de este año que se expresa a 
continuación, sobre las inhumaciones y exihumaciones de cadá­
veres que se realicen en los cementerios municipales de dicha 
Común, en sustitución del arbitrio que había sido aprobado por 
Resolución NQ 398, del 1-3 de octubre de 1939, la cual queda de­
rogada: 
OEMENTERIO UR,BANO 
Por cada inhumación. . . . . . . . . . $ O. 75 
Por cada exhumación. . . . . . . . . . " 1. 50 
CEMENTERIOS RURALES 
PQJl" cada inhumación .. $ 0.50 
Por cada exhumación. . . . . . . . . . " 1.. 50 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, 
Capital de la República Dominicana, a los 9 días del mes de 
diciembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 999 
de la Independencia, 8-09 de la Restauración y 139 de la Era 
de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
De<:reto Nq &14 concediendo la condecoración de la. Orden del Mérito Jua.1 
Pablo Du.arte a.l (Ex,:!-"eil-~núísimo Sr. ,\.1exan~ Swinton Paterson.-
G. O. NQ 5&4, del 12 de Enero de 1943. 
RA"i!,AEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NU~RO 614. 
En virtud de las atribuciones c1ue me conftere la Constitu­
ción del Estad.o. 
Vista la üy Número 1113. del Congreso Nacional, de fe,. 
dla 26 de mayo de 1936; 
-824-
CONSlllfilRANDO los altos merecimientos del Excelentísi­
mo Señor Alexande:- Swinton Paterson, quien asistió en cali­
dad de Ministro en Misión Especi3.! de la Gran Bretaña, al ae­
to de la jurrunentación presidencial del 16 de agosto del 1942; y 
Oí:do el parecer del Consejo d.:! la Orden del Mérito Juan 
Pablo Duarte, 
DECRETO: 
Conceder al Excelentísimo Señor Alexander Swinton Pa­
terson, quien asistió en calidad de Ministro en Misión Especial 
de la Gran Bretaña, al aeto de la juramentación presidencial 
del 16 de agosto del 1942, la condecoración de la Orden del Mé­
rito Juan Pablo Duarte, en el grado de Gran Oficial. 
DADO en Ciudad Trujillo, Di9trito de Slanto Domingo, 
Capital de la República Dominicana, a los 9 días del mes de 
diciembre del año mil noveciento3 cuarenta y dos, años '999 
de la Independencia, 809 de la Re.c:tauración y 13~ de la Era 
de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
necreto No 535 cl>ncediendo al Sr. Dr. José R.a.mírez d-:! Olivella la 
condecoración de la Orden del Mérito Juan Pahlo Duarte.--=- G. O. Nq 
ó865, del 13 de Enero de 1943. 
RAFA.EL LEONIDAS TRUJIDLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 536. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti­
tución del Estado, 
Vista la Ley Número 1113, del CongreSó Nacional, de fe­
cha 26. de tnayo de 1936; 
CONSIDERANDO los altos merecimientos del Señor Doí!• 
tor JO.sé Ra:rnírez de Olivella ¡ y 
Oído el parecer del Consejo de la Orden del Mérito Juan 
¡pablo l)uarte, 
DECRETO: 
Conceder al Señor Doctor José Ramirez de Olivella la con• 
decoración de la Orden del Mérito Juan Pablo Duarte; en el 
grado de Comendador. 
DADO en Ciudad Trujillo1 Distrito de santo Domingo, 
Capit.al de la República Dominicana, a tos 14 día;s. del mes d~ 
diciembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 999 
de la Independencia, 80\> de la Restauraci6n y 189 de la En 
de Tn.:jillo. 
RAFAEL L. TRUnLLO. 
Decreto N9 536 concedi-endo aJ. Sr. Dr. Servando Fernández Bebull la 
condecoración de la Orden del Mérito J= Palio Daarte.- G. O. N11 
5855, del 13 de Enero de 1943. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJIDLO MOLINA 
Presidente de 1a República Dominicana. 
NUMERO 636. 
En virtud de las atribuciones que me com1ere la Consti­
tución del Est.ado, 
Vista la Ley Número 1113, del Congreso Nacional, de fe­
cha 26 de mayo de 1936; 
CONSIDERANDO los altos merecimientos del Señor Doe­
tor Servando Fernández Rebull; y 
Oído el parecer del Consejo de la Orden del Mérito Juan 
Pablo Duarte, 
DECRETO: 
Conceder al Señor Doctor Servando Fernández Rebull la 
condecoración de la Orden del Mérito Juan Pablo Duarte, en el 
grado de Ofic1al. 
DADO en Ciudad TrujiUo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 14 días del mes de di­
ciembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 999 de la 
Independencia, 8{)Q de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo, 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
~r-eto NQ 500, que con~d-0 la incorporación a la C-ámarn de Com~rcio, 
IndUiStria, A,gricu>Jtura y Trabajo de Santiago. - G. O. NQ 584(3, del 19 
de iDici.embre de 1,942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO NlOLINA 
Presidente de la República Dominicana, 
NUMERO 51.:iú~ 
En ejercicio de la atri,oución que. me confiere el artículo 
49-39 de la Constitución de ia l{epública; 
VI:STO el artículo 5 de la Ley que crea las Cámaras Ofi­
ciales de Comercio, Industria, Agricultura y Trabajo N9 4'2, 
del 17 de julio de 1942; 
VISTOS los artículos 2, 4 y 5 de la Ley sobre Asociaciones 
que no tienen por objeto un beneficio pecuniario; 
VISTA la instancia que por mediación del Secretario de 
Estado de Agricultura, Industria y Trabajo han elevado en fe­
cha 30 de noviembre de 1942 los señores Augusto Vega iEs>pai­
llat, Luis M. Martínez, Luis Carballo R., Rafael Lugo, Aurelio 
Puras, Clodomiro Checo, Luis C. Arzeno, Avelino Robledo R., 
Herminio León Jiménez, Restituto Gonzáiez, Nantalo M. To­
más, M. Narciso Tomás, Avelino J. Yunen, krturo Espaillat, 
Víctor Thomen hijo, José Thomen, J. Agustín Pimentel, Eduar­
do Lara, G. E:s.pañol, J. Ramón Martínez y Edmundo García, 
quienes declaran haber constituído la Cámara de Comercio, In­
dustria, Agricultura y Trabajo de la Provincia de Santiago, Y 
solicitan la incoirporación de diaho organismo; 
VISTOS los Estat~tos que acompañan la instancia de in­
corporación; 
CONSID.hlRANDO: Que del expediente resulta que se han 
cumplido todas las condiciones y formalidades exigidas por la 
ley, 
DECRETO: 
Al't. l.- Conc~der el !beneficio de la incorporación a la Cá• 
mara de Comercio, Indu.stria, .Agricultura y Trabajo de la Pro­
vincia de Santiago, institución domiciliada en la ciud.ad de SB,n­
tiago de los Caballeros. 
A:rt. 2,- El 01rganismo cuya incoriporación se concede que• 
-827-
da reconocido como la Cámara Oficial de Comercio, Industria
1 
Agricultura y Trabajo de la Provincia de Santiago. 
DADO en Ciudad Trujillo, Di~rito de Santo Domingo, 
Capital de la República Dominicana, a los 15 días del mes d,~ 
diciembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 99\l 
de la Independencia, 809 de la Restauración y 189 de la Era. 
de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUIILLO. 
Decreto No 5'61, que conced-2 carta de natunlización al Sr. Gerthard Sass 
y a su esposa la Sra. Erna Purwin de Sas3.- G. O. No 5852, del 6 d-e 
iErnero de 1943. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJIIJLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 561. 
En ejercicio de la atribución que me confi~·e el artículo 
49-39 de la Constitución de la República; 
VIS.TA la instancia que por ói:gano de la Secretaría de Es­
tado de lo Interior y Policía han elevado conjuntamente al Po­
der Ejecutivo, en fecha 24 de noviembre de 1942, los esposos 
señor Gerhard Sass, mayor de edad, nacido en Alemania, de 
l}rofesión a,grricultor, domiciliado y residente en el kilómetro 
5½ de la carretera Mella, Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Do­
mingo, y la señora Erna Purwin d0 Sass, mayor de edad, naci­
da en Alemania, empleada de comercio, del mismo domicilio Y 
residencia en solicitud de que se les conceda el beneficio de la 
naturalización; 
VISTOS los documentos aneX0L a la instancia; 
VISTOS el artículo 1 ?, inciso d) y el artículo 21?, de la Ley 
N~ 1227, de fecha 4 dt diciembre de 1929; y 
CUNSIDERANDO que el seño1· Gerhard Sa,ss fué autoriza­
do a fijar su domicilio en la Repúlblica por Decreto del Poder 
Ejecutivo de fecha 11 de noviembre de 1941, y ha justificado te­
ner en cultivo más de cien tareas de terreno; y 
CONSIDERANDO que de conformidad con la ley de la ma-
teria. la mujer casada con un extranjero que se naturaliza dc­
minicano podrá obtener la naturalización, sin ninguna condi­
ción de permanencia en el territorio dominicano, siem.pr,~ que 
ia solicite conjuntamente con su marido; y 
CONSIDERANDO que en el :p~esente caso se han cumpli­
do las formalidades y requisitos que la ley exige Jlara que es­
posos extranjeros puedan adquirir la nacionalidad dominica­
na por naturalización, 
DECRETO: 
Art. 1.- Conceder carta de naturalización al señor Ger­
ha'l"d Sass y a la señora Erna Purwin de Sass, ambos de las ca­
lidades arriba expresadas. 
Art. 2.- Lo.s benefieiarios recibirán sendas cartas de na­
turalización de roanos del Presidente del Consejo Administra­
tivo del Distrito de Santo Domingo, previo juramento de fide­
)idad a la República prestado ante dicho funcionairio, de todo 
lo cual se redactará acta que deberá publicarse en la Gaceta 
Oficial. 
Art. 3. Es,te Decreto será r~gistrado en las Secretarías 
de Estado de lo Interior y Policía, y de Relaciones Exterio­
(1."es. 
DADO en Ciudad Trujillo. Distrito de Santo Domingo, 
Capital de la República Dominicana, a los 15 días del mes de 
diciembre del año mil novecientos cuarenta y dos años 99'9 
de la Independencia, 8-0!? de la R~stauración y 13q ' de 1a Era 
de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
D~to NQ &&2 que concede la incorporación a la Sociedad Benooca "San 
Vicente de Pa,ul".- G. O. N1 58-52, d~l 6 de Enero de 1943. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJlLLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUME-R05~ 
En ejercicio de la atribución Que me confiere el artículo 
49-3Q de la Constitución de la República; 
VISTA la instancia que por conducto del Procurador G~ 
neral de la Repúiblica ha elevado al Poder Ejecutivo en fecha 
4 de noviembre de 1~:li42, la señora Rosa Batlle de Tava:res, en 
su calidad de Presidenta de la Sociedad Benéfica "San Vicente 
de Faúl", en sclicitud de la incorpo1:ación de dicha Sociedad de 
conformidad con la ley de la materia; 
VISTOS los artículos 2, 4 y 5 de la Ley sobre Asociacio­
nes que no tengan por objeto un beneficio pecuniario; 
CONSIDERANDO: Que del expediente resulta que se han 
cumplido todas las condiciones y forma.lidade.s exigidas por 
la ley, 
DECRETO: 
UNICO.- Conceder el beneficio de la incorporación a la 
Sociedad Benéfica "San Vicente d0 .Paúl'' que tiene su domici­
lio en la ciudad de Santiago de los Caballeros. 
DADO en Ciudad Trujíllo, Distrito de Santo Domingo, 
Capital de la República Dominicana, a los 15 días del mes de 
diciembre del año mil novecientos· cuarenta y dos, años 999 
de la Independencia, 809 de la Restauración y 13<' de la Era 
de Truj illo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 663, q,u-2 nombra al Sr. Li.e. Gtisúruvo Julio Henríquez Delegado 
de la República Dominicana ante el Primer Congreso de Edueación 
Nacional qi:,2 Ge celebrará en México.- G. O. N9 58512, del 6 de 
Enero de 19,i,3. 
RAFAEL LEONIDAS TKUJILLO MOLINA 
Presidente de la República. Dominicana 
NUMERO 563. 
En virtqd de las atribuciones qu,2 me confiere la Constituw 
ción del Estado,  
DECRETO: 
El Señor Licenciado Gustavo Julio Henríquez, Enviado Ex­
traordinario y Ministro Plenipotenciario de la Repúb)ica en 
México, queda nombrado Delegado de la República Dominicana 
ante el Primer Congreso de Educación Nacional que tendrá lu­
gar en Ciudad de México del 10 al 16 de enero de 1948, 
DADO en Ciudad Trujillo, Di&\-rito de Santo Domingo; 
Capital de la .Repú'blica Dom1nicana, a los 15 días del mes de 
diciembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 999 
de la Independencia, 80\> de la Restauración y 13R de la Era 
de Trujillo. 
RAF A:EL L, TRUJILLO. 
Decreto NQ 579, c,(>n-C€diendo la incor¡poración a la Cámara de Comercio, 
lndustria, .A,gri.cuJtur.a y 'I'raihajo de Monseñor de Meriño.-
G. O. NQ '5844, del m d.e Diciembre de 1942.. 
RAFAEL LEONIDAS TltUJlLLO MOLlNA 
Prei;idente de Ja República Dominicana., 
NUMERO 579. 
En ejercicio de la atribunión Que me confiere el artículo 
49..,SQ de la Cons.titución de la Repú:blica ¡ 
VISTO el artículo 5 de la Ley que crea las Cámaras Oficia­
les de Comercio, Industria, Agricultura y Trabajo N\l .4¿, del 
17 de julio de 1942; 
VISTOS los artículos 2, 4 y 5 de la Ley sobre Asociaciones 
que no tiehen por objeto un beneficio pecuníarío; 
VISTA la instancia que por mediación del Secretario de 
Estado de Agricultura, Indu,stria y Trabajo han elevado en fo· 
oha 8 de diciembre de 19:.12, los señores Julio Monclús, Manuel 
Roedan, Ismael Contreras, Joaquín--Hernández, Marceliano Hi­
rujo, íMoisés Mueses, Remigio Andújar, C. Amador Contreras, 
Arquímedes Contreras, L0onida~ Guerrero R., Dimas Contrc­
ras, Eliseo Guerrero, F"rancisoo Martínez, Juan Troncoso y Ro­
gelio Brea, quienes dedaran haber constituído la Cámara de 
Come1rcio, Industria, Agricultura y Trabajo de la Provincia de 
Monseñor de Meriiio y solicitan la incorporación de dicho orga­
nismo, 
VISTOS los Estatuto.s, que acompañan la instancia de in• 
corporación ; 
CONSIDERANDO: Que del expediente resulta que se h~n 
cumplido todas las condiciones y formalidades exigidas por ia 
la ley, 
DECRETO: 
Art. 1.- Conceder el beneficio de la incorporación a la Cá­
mara de Come~·cio, Industria, Agricultura y Trabajo de la Pro­
vincia de lVlcnseñor de :.VIeriño, instituc'.ión domiciliada en la 
ciudad de :Monte Plata. 
Art. 2.- El organismo cuya incorporación se concede que­
da reconocido como la Cámara Oficial de Comercio, lndus<tria, 
Agricultura y Trabajo de la P:ovincia de Monseñor de Mer Í·· 
ño. 
DADO en Ciudad Trujillo, Dis.trito de Santo Domingo, 
Capital de la República Dominicana, a lDs 17 días del mes de 
diciembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 999 
de la Independencia, 809 de la Rüstauración y 139 de la Era 
de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 5l8J, conc2diendo la incorporación a la Cámara de Com,3rcio, 
Jndustria, A¡gric;ultura y Tiraba.jo d-al Seybo.- G. O. N9 5844, del 23 de 
Diciembr-3 de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de 1a República Dominicana. 
NU(MERO 580. 
En ejer'.!icio de la atri!bución que me confiere el w-tículo 
49--3<? de la Constitución de la República; 
VISTO el artículo 5 de la Ley que crea las Cámaras Oficia­
les de Comercio, Industria, Agricaltura y Trabajo N9 42, del 
l7 de julio de 1942; 
VISTOS los artículos 2, 4 y 5 de la Ley sobre Asociaciones 
que no tienen por objeto un beneficio pecuniario; 
Vista la instancia que por medtación del Secretario de Es­
tado de Agricultura, Industria y Tralbajo han elevado en fecha 
4 de diciembre de 1942 los señore, Lic. Julio Porfirio Dalmasí, 
Emilio B0bad1lla, Fedro Julio Goico, Manuel Nieto, Ped"·o Mer-
-832-
eedes, Lle. Carlos R. Goko M., Manuel A. Goico hijo, :Emecilio 
García, Pedro A. Goico, Cecilio Nieto, Rulbén D. Aybar, Ama­
ble Cha•hín, Ramón Beras, ~'.cancisco Gasanova, Miguel Ubrí 
García y Manuel de J. Bobadilla, quienes declaran haber cons­
tituído la Cámara de Comercio, Industria, A,gricultu.ra y Tra­
bajo de la Provincia del Seibo y solicitan la incorporación de 
dicho o:r,ganismo, 
VISTOS los Estatut0;s que acompañan la instancia de in­
corporación; 
CONSIDhlRANDO: Que del expediente resulta que se han 
cumplido todas las condiciones y formalidades exigidas por la 
la ley, 
DECRETO: 
Art. 1.- Conceder el beneficio áe la incorporación a la Cá­
mara de Comercio, Industria, Agri.::ultura y Trabajo de la Pro­
vincia del Seibo, institución domiciliada en la ciudad de Santa 
Cruz del Seibo. 
Art. 2.- El organismo cuya incorporación se concede que­
da reconocido como la Cámara Oficial de Comercio, Industria, 
Agricultura y Trabajo de la Provincia del Seibo. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, 
Capital de la República Dominicana, a los 17 días del mes de 
diciembre del año mil novecientos cuarenta y dos, aüos 9!JQ 
de la Independencia, 809 de la Restauración y 139 de la Era 
de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 53:1, concediend-0 la inca,rpora,cjón a la Oiimar.a de Comer.do, 
bidustria,. A¡gricultura y Toa•ba.jo de B-enefl1ct,or.- G. O. N9 5844, del 23 de 
Diciembre de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 581. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49-3.Q de la Constitución de la Repú:tlica; 
VISTO el ~ a ~ lbi. ]Ley «¡¡m.Je oa. 11:u ~ Ofim.:. 
les de Comercio,, Indmtt:iriÍ:11,, ~ y 11'.'lr~ N~ ~ ~ 
17 de julio de 19-42; 
VISTOS los artielllill@s :21;, 4l y ii <die 1m .lL.e;w-~ A~ 
que no tienen por ,oojj<e1tm ll!lllll )b)Em:eimeii@ JP)BOlll]JDii;em; 
VISTA l.a ms!Í;aj]¡:i:a_ (ijl\mr j}l):(i),T ~ ~ ~ tdle 
Estad,J de Agrieirul1bmr~ w ''!l.n-.albmjID lmamn ~ em. 
fecha 9 de dlciemiblr,e trll~ U42 íl:05 $leIDDIDe:S ~ JJlllaurnm¡­
tini, Miguel Pa~ B. .AJritnlh"ID lfüi.;t~'ta,, Dir.  .J_ ~ Jll@.. 
dríguez, Virgilio JNlarr.a, Flr~cc \V:i!h~ ~ ~ de 
Js. Rodríguez V., F;raE,i'SC0 JEE'tey>¾, IDxanmne R.~. .!lmr­
ge Rached, lsidcmi de l@s .San:tas, R. ~ ~ Peillm JL .IDLE­
yaime, Lle. Estebal'l S. Mesa, :G.~ ~ y Wíicltm lNlll.. Mfml:­
tes de Oca, quienes deeJla,r,aJlll mb.er i0Jl!J!l'BtlJ111:m!ooliID 1m ~ ~ 
Comercio, Industria, .AgriC!JlllltbmJr,a y il.ratmjj«» olte 1m tdle 
Benetactor y sOJHciía:n 1la ~B:ciimi <die «llJi:dhtID IJ!Q!ill)Jffij.q¡¡nam; 
VISTOS fos Esita:lbmtlir!s l!Jlll!le ~ lm ~ «lle m­
corporación; 
CONSID.hRANDO: QJll.(12 <MI~~ mesJlllltta «}E E h:mn 
cumplido todas Ras l'lOO/Oliiciiiimire,;; y 1-"~ ~ JU' ll:a 
la ley, 
DECll.lETO: 
Art.. l.-~ d ~ * lbi. ~ala a,.. 
mara de CoJDe;rcio. .bldlli1!!fbrii:11, y ~ • la Piv­
vincia Benetactor~ «JinmJjrc,7Jña@Ja 't'Dl la ciiee+wl ... 
JuandeJa·~ 
Art. 2.- El ~ 4'Qla ~ - ,- •ti: .-­
da reconocido como b Cjmmur:R. Onr:ful1I. * ~ Jn,.jnt,iai,, 
Agricultura y Tra:lba]IID «ll<e lbi. ~~-
DADO en Oiu!lb:lll 'IDrcmjjiilfil©,, ~ e ~ D - &'L 
Capital de la Repú,blliea D:mm:lnrnmíIC11mtll,. :a m 11' <dlíías alel :aes file 
diciembre del üo mil ~ CWllllmlttla y -, /IIÍÍIIIIB Bt 
de la. Independem.cia. !8{\)9 :de h. ~ y :D' de la &a 
de Trajillo. 
.RAJFAEiL, JL.. ftWIDIJLA 
-834-
Decretu N<:> 618, qr:e reanuda las funciones del Mayor General Héctor B. 
Trujillo Molina camo S-::-cretario de E3tado de Guerra y Marina y Coman. 
d~nte en Jefe d.~l Ejército Naeioml.- G. O. N9 5844, del 23 de 
Diciembr(! d(! 1-942. 
RAFAEL LEONIDAS TKUJILLO MOLlNA 
Presidente de la Kepública Dominicana. 
NUMERO 618. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49-89 de la Constitución, 
DECRETO 
UN1CO.- Reanudadhs las funciones del Mayor General 
Héctor B. Trujillo Molina como Secretario de Estado de Gue­
rra y Marina y Comandante en Jefe del Ejército Nacional, que­
dan derogados los Decretos núm3ros 318 y 319 de fecha 19 de 
octubre de 1942, que le concedían dos meses de licencia y desig­
naban sustitutos por el ti,3mpo que durara dicha licencia. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de &nto Domingo, 
Capital de la República Dominicana, a los 19 días del mes de 
diciembre del año mil novecientos caurenta y dos, años !l99 
de la Independencia, 809 de la Restauración y 139 de la Era 
de Trujillo. 
RAF.A:EL L. TRUJILLO. 
be.ereto N9 &W, que nombra al Dr. MaJ:\Uél E. Saladín V., A¡g:rega.do Co. 
me!'cial de la ~aeión de la República en Portu¡ga.l.- G. O. N9 68152, del 
6 de Enero de 19-43. 
RAii'AEL LEONIDAS TKUJILLO MOLINA 
Prt:Sidente de la República Dominicana. 
NUMERO 619. 
En virtud de las atribuéiones que me confiere la Constitll• 
ción del Estado. 
DECRETO: 
El Señor Doctor Manuel E. Saladín V. queda nombrado 
Agregado Comerciai de la L-egacíón de la República en Portu• 
gal, i;c.m efect1Vid,1.d el día 19 d2 enero de 1943. 
-835-
DADO en Ciudad Trujilto, Distrito de Santo Domingo, 
Capital de la República Dominicana, a los 23 días del mes de 
diciembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 999 
de la Independencia, 8-09 de la Restauración y 139 de la Era 
de Tn:jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N~ 620, qu2 nombra al Sr. Ped,o M. Hungría Cónsul General de 
la República en La- Habana, Cuba.- G. O. NQ f>8fa, del 6 d,e .Enero de 1943. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la Hepública Dominicana. 
NUMERO 612'ü. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Constitu­
ción del Estado, 
DECRETO: 
El Señor Pedro M. Hungría c;_ueda nombrado Cónsul GQ-­
neral de la }{epública Dominicana en La Habana, Cuba, en subs~ 
titución del Sei'íor Miguel A. Log~·oño, con efectividad el día 
19 de enero de 1943. 
DADO en Ciudad Trujillo, Dis>trito de Santo Domingo, 
Capital de la R€pública Dommicana, a los 23 días del mes d1~ 
diciembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 999 
de la 1ndependencia, 809 de la Restauración y 13:9 de la E;,;a 
de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
l)e,creto NQ &21, qu~ nombra al Sr. Ange.l Salvador del Rosario :P~ 
Cónsul General de la R-spú,bliea en PorLa.u....Prinee, Haití.- G. O. N<> 
58!12, del 6 de Enero d,e 1943. 
RAFAEL LEONIDAS 'l'RUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana,. 
NDrrvlERO 621. 
En virtttd de las atribuciones ~ue me confiere la Constitu.~ 
ción del Estado 
' 
DECRETO: 
El Señor Angel Salvador del Rosario Pérez, queda nom-
bmdm, Oimul ~ !dE llE Be,¡n7Jnfb em Pmt-au-Pri:nce, Haití. 
DADO m OmwW ~-D'~ de &.u.to Domingo. 
Caqpiillall e la ~  ai h 23 días del mes de 
diirieml!Jan¡,, ala! aiíü mniill ~ ~1ta y dos. años 99Y 
de b. Vru¡lppe,tt~ N!> ole la y I:r.- de Ja Era 
de'btBljiii]lliD. 
.ll&FAEL L. '.l'IW.IILLO-
~ ~ ~ ..,.,..te,iWudl,, ~ a "ltllllrid8; ~ G. O. N• 5846, 
«wl llD <& 111fumm&¡;e: <& :nM:!. 
UJl'AEL UJOMDAS 'DWllUA) JIOLJNA 
Pt -, a e la v-., -re a »crin",. . 
Nl]JlllJ!JICOim,.. 
Enn ~ lllke ful arthriillI~ cg¡e mine ~ el inciso 269 
~ ~ 41$ lllke lb;,. ~ y eJm ©asii6im de la víspera de 
~ 
]l})EClllE'lrO: 
llJmilillOO.-- ~ ~ e'1l .llrerrefü..:w ~ ii.m1'1f111ill1o. por el tiem­
J¡llll) cilke m ]l!IBml$ ¡;¡¡im; :ra, :ñ:aillhm I(l,©M· ~•. :& lki>-'3! ]Jil!"esos sigoien­
e: ~~ .JB'rri._, JJms:§ Be1nrii<dl@,, Angel Maria San-
1!aum:li,, ~ ~ 'w~, ~ FJT~ Báez, Franeiseo 
~ JJ4faooinmmlifo'1illID .IIDdlimw.wm:ia,, .Amllnrosi@ Sánch~, Ra­
:liaell. ~ ~~ Jfa:rii:r:rm S'J1);i!aoc,, Hmraicfo Guzmán:,. Emilio 
ntllre;ii'f,.., Al~ Jüfuel"· ~e.ei:I:e.s . Mairiim:.0, Pacheco Porfirio 
\,U'~ .IF""'~ 1f:!A ' ' 
~' Jasé: Ant0n!i@ E'vai:rugelfüstai~ José- Hasbun, Pe-
!!Turim .., iJ.igm1t©J ~t;, y Lmús 1,am[])fo. 
D,..!tli)J.'.1 e:.till C~d Trwjiiilllb; fil,fatrifu de. Santo Domingo, 
Ca..piital d~ r~. E/~1blica. D.(1.lrrürrieana. a los, 23 días del m-~s de 
~.bre: C!feil aúmJ mH: N0;v,eeie:IiLí10s cuare-nta y dos, años 999 
de fu:, Tolcl:~ené-mtda,. 8,'liJ,9 d:~ fa Rcstauraieión y 13,9 de la Era 
e 'F'njiiilh, 
UF~. L~ 'F'RUJILLO, 
Decreto N9 62.3, que permite la libra fijación de la .;ornada ~ tr.a.b&,jo 
mientras dure la guerra.- G. O. NQ 5M8, del 30 de :Uiciemore de U!~. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
J:'resi<tente <le la «epubllca Dominicana. 
NUMERO 623. 
CONSIDERANDO: Que, desde que la República se encuen­
tra en estado de guerra na sido su Jirme resolución oirecer ·co­
ua ia cooperac1on de que es capaz p&ril la v1ctor1a detinit1va oe 
Jas Naciones Unidas contra las nac10nes to-taütarias, y que, en 
cumplimiemo oe eaa decis1ón la actitud del Gobierno y a.el pue­
blo dominicanos se ha puesto ya en ev1dencia~ de manera re­
suelta e inequívoca, ai precio ae d-erramamiento de sangre do­
minicana en Ja guerra marítima; 
OONSlD~A..""IDO: Que pa•:a robustecer el esfuerzo bélico 
de los, Estados Unidos de America y las demás naciones aliadas 
de la República se hace indispensable remover toda limitación 
en las actividades producLivas, haciendo así posible legalmente 
trabajar de d.ia y ae noohe, &sí como los domingos, y días fe­
riados, 
En uso de lo~ poderes de que estoy investido por la Ley 
NQ 16, del 23 de junio del año en curso, 
DE, C RE T·o: 
Art. 1.- Mientras dure el estado de guerra actual, y has­
ta que el t:ongireso Nacional, al reunirse próximamente, legisle 
acerca de ía materia, la jornada de trabajo en la industria y 
el comercio, así como las horas de cierre de los establec:imien­
tQsi comerciales e industnalei, podrán ser njadas por cada in­
teresado sin sujecion a las :reglas establecidas por las Leyes 
NQ 929, del 21 de junio de 1935 sobre Jornada Comercial e 
Industrial y NQ 183, del 6 de diciembre de 1939-, s-Oibre Descan­
so Dominical y Cierre de Establecimientos. 
Art. 2.- Sin emba;;.·go, en el caso de que u.na industria, 
comercio o establecimiento fijare una jornada de trabajo o un 
número de d1as semanales de trabajo mayores que lQ.s, estable­
cidos por las Leyes citadas en el artículo anterior, los sueldos 
0 salarios de lo.s, dependientes, obreros, jornaleros o trabajado­
res deberán ser aumentados equitativamente, por acuerdo entre 
los l}atronos y los dependientes, obTeros, jornaleros o trabaja­
iores, 
Art. 3 - El Departamento del Trabajo queda encargado 
de Q'e.solver, en lo administrat,ivo, de todo lo relativo a la fiel 
ejecución del presente Decreto. 
DADO en Ciudad Trnjillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 24 dias del mes de di­
ciembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 99º de la 
[ndependenc1a, 8019 de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
'}ecr€to N9 $24 que autoriza al Sr. Casimiro A. F-:rn-ández GH'cía a fijar 
u domidlio en la República.~ G. O. No 5-852, dd 6 de Enero de 1943. 
RAFAEL LEONIDAS Tl{UJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 6214. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49-39 de la Constitución de la Hepública; 
Vista la instancia que ,por conducto del Procurador Gene­
ral de la Repúlblica ha elevado en fec.ha 17 de diciembre de 
1'9•4121, el señor Casimiro A. FeTnández García, mayor de edad, 
de estado soltero, de profesión comerciante, natural de Astu­
rias, España, residente en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo 
Domingo, Capital de la República Dominicana, en solicitud de 
ser autorizado a fijar su domicilio en la República Dominicana; 
En virtud de lo que dispone el a7tículo 13 del Código Civil, 
DECRETO: 
UNICO.- El señor Casimiro A. Fernández García que­
da autorizado a fijar su domicilio en la República. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, 
Capital de la República Dominicana, á los 26 días del mes de 
diciembre d,al año mil novecientos cuarenta y dos, años 999 
de la Independencia, 809 de la Rer-tauración y 13\1 de la Era 
de Truj illo. 
RAFAEL L. TRUJILLO, 
-Decreto NQ 6.25 concediendo "arta de naturaliza,ción al se'ñor bmón 
Aquino.- G. O. NQ 5852, del 6 de En.ero de 1943. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 625. 
En ejercicio de la atribudón que me confiere el articulo 
49-3-9 de la Constitución de la RepuoHca; 
VISTA la instancia que por conducto de la Secretaría de 
Estado de lo Intericr y Policía ha elevado el señór Ráinón 
Aquino, mayor de edad, de •é!stado roltero,, de oficio pintor, de 
nacionalidad naítiana, domiciliado y residente en la ciudad de 
La V tga, en solicitud de que se le conceda el beneficio de la na­
turalización; 
V]STOS los documentos anexos a la instancia; 
VISTO el artículo 19, inciso b) de la Ley N9 lW, de fe­
cha 4 de dic1emlbre de 19'29; y 
CONSIDERANDO: Que el señ-lr Ramón Aquino justüka 
una residencia en el :país no interrumpida de más de diez años; 
y 
CONSIDERANDO: Que en e} presente caso se han c.mm-­
plido las formalidades y requisitos q_ue la ley exige pa-ra ('l:re 
un extranjero pueda adquirir la nacionalidad dominicana pe-t 
naturalización, 
DECRETO: 
Art. 1.- Conceder carta de naturalización al señor Ramón 
Aquino, de las calidades arriba (':Xi}íbsadas. 
Art. 2.- El beneficiario reeibirá la carta de naturaliza­
ción de manos del Goicernad, " de la 1-'rcvincia de La Vega, pre­
vio juramento de fidelidad a la Rerública prestado a:nte dich0 
funcionario, de todo lo cual se reda~tará acta que delberá publi­
carse en la Gaceta Oficial . 
.Art. 3.- Este Decreto será registrado en las Secretarlas 
de Estad e óc fo Inie1 ior y Policía, y de Relaciones Exteriores, 
-840-
0ADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, 
Capital de la República Dominicana, a los 26 días del mes de 
diciembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 99Q 
de la Independencia, 809 de la Restauración y 139 de la Era 
de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Deereto N9 626, que iautoriza al Sr. Manuel CéSAl' Fel"Dlández GaI"cla a fijar 
;su domicilio en Ja República.- G. O. NQ 585'.2, del 6 de Enero de 194.'l, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de 1a República Dominicana 
NUiMJDRO 626. 
En ejeTcicio de la atribución que me confiere el artículo 
49-319 de la Constitución de la República; 
Vista la instancia que por conducto del Procurador Gene- , 
ral de la República ha elevado en fecha 1'7 de diciembre de 1942 
el señor Manuel César Fernández Garcia, ma.yor de edad, de 
estado soltero, de profesión comerciante, natural de Asturias, 
España, residente en Ciudad Trujil!o, Distrito de Santo Domin­
go, Capital de la República Dominicana, en solicitud de ser au­
torizado a fijar su domicilio en la ltepública Dominicana; 
En virtud de lo que dispone el 2rtículo 13 del Código Civil, 
DECRETO: 
UNICO.- El señor Manuel César Fernández Garcla que­
da autorizado a fijar su domicilio en la República. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, 
Capital de la República Dominicana, a los 26 días del mes de 
diciembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 009 
de la Independencia, 809 de la Restauración y 13Q de la Era 
de Trujillo. 
RAr'AEL L. TRUJII,tO, 
-841-
Decreto N9 62'i que autoriza a. la Sra._Martha Wittrock Vda. Ba,ge, a fijat 
su domicilio en Ja República.- G. O. N9 5852, el.el 6 d~ Enero de 1943. 
RAFAEL LEONIDAS TKUJJLLO MOLINA 
Presiñ:ente de la República. Dominicana 
NUMERO 627. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49-,39 de la Constitución de la Repúnlica; 
Vista la instancia que por conducto del Procurador Gene­
ral de la República ha elevado al Poder Ejecutivo en :fecha 14 
de diciembre de l!Ml2 la señora Martha Wittrock Vda. Bage, 
mayor de edad, de estado viuda, ocupada en los quehaceres do­
mésticos, de nacionalidad alemana, rE-sidente en Ciudad Tru­
jillo, Capital de la República Domm1cana, en solicitud de ser 
autorizada a fijar su domicilio en la .Repúolica Dominicana; 
En virtud de lo que dispone el articulo 1:3 del Código Civil, 
DECRETO: 
UNICO.- La señora Martha Wittrock Vda . .Bage queda 
auto7izada a fijar su domicilio en la República. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo1 
Capital de la Repúiolica Dominicana, a los 26 días del mes de 
diciembre del año mi! novecientos cuarenta y dos, años 999 
de la Independencia, 809 de la Restauración y 139 de la Era 
de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto No 628, concediendo el ,beneficio d.i la incorporación a la Cámará 
de Comercio, Industria, Agricultura y J.ra:bajo de· BariaAlona.~ 
G. O. NQ 58418, del ao de Dkierobre de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO M.OLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMJ<~RO 628. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el articulo 
49-39 de la Constitución de la República; 
VISTO el artículo 5 de la Ley que crea las Cámaras Qft. 
cia:les de Comercio Industria, Agricultura y Trabajo N9 42, del 
-17 de julio de 1942' ; 
VISTOS los artículos 2, 4 y 5 de la Ley sobre Asociaciones 
que no tienen por objeto un beneficio pecuniario; 
VISTA !a instancia que por mediación del Secretario de 
EiStado de Agricultura, lnctustna y Trabajo han elevado en fe­
cna 14 de noviembre de 1942, los sefi.ores Luis E. Del Monte, 
lVlarino .Kodnguez, lVianueJ Mella D., Antonio Mota hiJo, B. To­
ra!, Jorge N. Leguen, lVfauricio B. González, Sebastián Guiliani, 
Juan .BuJosa, Angel Augusto Suero, José Cavallo, JacO'bo 
J. Lama, José E,. Vásquez, Jabib Asmar, Sócrates Lagares, l{a­
fael Orsini, L-eonardo Vrdal Recio, F'id-el Méndez Núñez, Do­
mingo Tezanos, Eladio Romero Matos, Salomón D. Lama, Ra­
fael E. l<"'éliz, ~nriquillo Meta, José de J. Altuna, Miguel Fons 
Golom, Licenciado Federico N. Cuello, L. Lembert hijo) Abra­
ham Melgen, Abraham J. Hazoury y William Garnes, quienes 
declaran haner constituído 1a Cámara de Comercio, Industria, 
Agrfoultura y Trabajo de la Provincia de Barahona, y solicitan 
la incorporacrón de dicho onrani.smo; 
VISTOS los Estatutos que acom.pafian la instancia de in­
corporación ; 
CONSIDERANDO: Que del expediente resulta que se han 
cumplido toctas las condiciones y formalidades exigidas por la 
ley;, 
DECRETO: 
Art. 1.- Conceder el benefich de la incorporac10n a la 
Cámara de Comercio, Industria, Agricultura y Trabajo de la 
J:Tovincia de J3arahona, institución domiciliada en la ciudad de 
Barahona. 
Art. -2.-- El organismo cuya incorporación se concede -que­
da reconocido como la Cámara Oficial de Comercio, Industria, 
Agricultura y Tr.abajo de la Provincia de Baxa.hona. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, 
Capital de la Repúlhlica Dominicana, a los 2:6 días del mes de 
diciembre del año mil novecientos cuaTenta y dos, años 99'> 
,de la. Independencia, 809 de la Restauración y 13,Q de la Era 
de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
l•etr2to N° G81, qJ:> ¡Jrohibe la -~xportaci[n y reexportación de botellas Y 
{'nvases de vidrio vacíe.,.~· G. O. SJ,, 53-ld, del 3.0 de Diciembre de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 684. 
En ejercicio ct2 la atribución que me confiere el artículo 
49..:y? de la ConstitucióP ; 
CONSIDERANDO: Que es nec.3¿ario retener en el país to­
do cuanto s2a incfüpensable para el desenvolvimiento de la in­
dustria nacional, y especialmente p:i;·a aquellas industrias qU€ 
ya estén establecidas; 
En uso de los p~der•ss de que eJtoy investido por la Ley N 9 
16, del 23 de junio de 1942, 
DECRE ro: 
Art. 1.- Queda p:oihbida la exportación y la reexporta­
ción de botellas y envases, de vidrio vacíos, de cualquier forma 
o tamaño, así comJ borra~·, quibr, limar o de cualquier moa.o 
hacer desaparecer las ínsc:ipcione3 ,en relieve que tengan las 
botellas o envases de vidrio, objeto de la Ley N9 1472, de 1938. 
ATt. 2.- La Dirección General di:' Rentas Internas, sin em­
bargo, podrá conceder permisns par:1. la reexportación de enva­
ses de vidrio vacíos cuando sirviere para el tráfico de productos 
químicos ;para la industria nacional. 
Art. 3.- La violación al presente Decreto, que deroga el 
Decreto NQ 1'674, del 11 de mayo de 1~2, se castigará con las 
penas previstas en la Ley NQ 16, del 23- de junio de 1!»2. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, 
Capital de la República Dominicana, a los 26 días del mes de 
diciembre del año mil noveciento3 cuarenta y dos, años 990 
de la Independencia, 80<? de la Rer-tauración y 139 de la Era 
de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
-844--
Dscreto NQ &8.5, que d0c:lara e1 lQ de ener.) de 1943 día de recogimiento y 
oración en toda la Repúbli.ca.-G. O. N? 5848, dei 30 de Diciembre de 1942. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLlNA 
Presidente de la ltepública Dominica.na. 
NUMERO 686. 
En ejerc1cic de la atribución que me confiere el inciso 3'l 
del artícuío 49 de la Constitución de la República; 
CONiSlD~RANDO: que el año 19-43 se inicia en plena lucha 
de las Naciones Unidas para asegurar al mundo una victoria 
que restaure la paz en un ambiente de libertad y de mejor bie­
nestar humano; 
CONSID~RANDO: que el Gou;~rno y el pueblo de la Re­
pública Dominicana están asociados y e3trechamente vincula­
dos, en un empeño de mejoramiento universal, a todos los G0-
biernos y pueolos que combaten contrn los enemigos de los prin­
cipios e ideales que sustentan y de5enden las Naciones Unidas; 
CONSIDERANDO: que en esta contienda por el triunfo de 
la libertad, de la justicia y de la dignidad humanas, debe foi'. . 
talecerse por todos los medios morales y materiales la fe en 
el triunfo defihitiv,o de esos nobles ideales; 
DECRETO: 
Art. l.- El día primero de enero de 1943, desde las 6 a. 
m., se declara día de recogimiento y oración en todo el territo­
rio de la RepU:blica; 
Art. 21.- Las Secretarías de E::-tado de lo Interior y Poli­
cia y de Relaciones Exteriores qued9.n encargadas de preparar 
los actos adecuados a la ejecución de este Decreto. 
DADO en Ciudad Trnjillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital. de l» República Dominicana, ::1. los 2'6 días del mes de di­
ciembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 99Q de la 
Independencia, 8-(}Q de la Restauración y 13Q de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
,,ffi 
Dee'"~ Mt &El&. q= JJmmll:¡¡r.a .,wl Sir- ~,JI Allffiamm ~ ~ tie ilil 
clavos.- G.. o_ ~= ~. M :ml <fu? ~ tie DR. 
RAFAEL LmNIDAS DW.JIUO IIOUS.& 
Presideate 11e 1a 1111 .-- b uu. ... -ra..l 
CONSIDKRA..VOO: Qm."2 lims ~ Ollldllñh@em ut utir:a1P 
ind1spensabl~ pan. lLa ~ <die  y Gtlr:as cllaas ~ 
trabajo, y que. dadas; lbls mlüffiirmi~ de 11a iinuup¡m1t:at:iúna _prar:ie­
de dicta;- medidas eilD. ~ ffll!ll alfüdro> ~ qmie ~lllltdll 
su distribucliÓll en comllhm1rnmidl:a1all (fl1!)\C. llai.5 1lllláil )llllel[\m­
torias; 
En uso de m ~ <die qmre fflhn,y iianwatt:iih pl!lll' al 14" 
N9 16. del 23 de jmnñl!l> drell Ükl!l em .:mut181D,, 
DECRETO: 
Art. L- Queda ~ el :f.~ J,[aunmell A.llf.mlID ~ 
Control de la UJii)Olt~ iimm~~ ~
y precios de los cilaw,ns y aJke m 11mHt~  ¡pum:a ~ 
fabricación de los mwM-
Art. 2.- Emi ~ ~ m ~ ~ 
en el artículo antemir~ 21:Ei CIDlllllkID 1hlls ~ R ~ pmr­
las disposiciones q,me ~ ~ ·!Qmm~ :aimtres ~ 
A.-t. 3.- La wimllaci,ifam <iire ~ il1fk~ ~ alfüdte ~ ·Dlmm­
trol d2 los CLav,QS ~ ir.~ (VOO!lllJJ ~- :alJ. pre9f'Dlfue Da­
creto, castigándiG:re e;;;w Ibis pam:&'S,, aitai~ plDlr 11a Ley r. 
16, del 2.3 de jWJOO d.~ :aíim!> am Cllllll'.lSl!l. 
DADO en Ciwhld ~. . ~ ale Saimfto ~ 
Capital de la Re¡pwblla Dmmmiirmfu:aum"ll,.. a b 2S «1lii:l5 «llel ll!M$ de 
diciembre del ami@ mfill ~ ~lt:& y -,, ans !!lP 
de la Independencia, -~ (die lla y U" llie 11a Eta. 
de Tnjillo. 
UF'.AEL L. ftUDU.A 
Decreto N° 687, qu-'.' n::imbra a,] Sr. Luis ~~nri,:¡uc D:>sprad21 Cónsu1 de la 
República en Ohi.:ago, Illinois, E. U. de A. - G. O. N9 5852, del 6 de Enero 
de l!J.13. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO €187. 
En virtud de las atri·buciones que me confie:·e la Constitu­
ción del Estado, 
DECRETO: 
El Señor Luis Enri:iu2 Desp¡"d2l queda nombrado Cón­
sul de la República Dominicana en Chicago, lllinoís, Estadcs 
Unidos de América, con efectividad el día 19 de enero de 1943,. 
DADO en Ciudad Truji.llo, Dis,~rito de Santo Domingo, 
Capital de la República Dominicana, a los 2:8 días del mes de 
diciembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 999 
de la mdependencia, 809 de la Restauración y 13,9 de la Era 
de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Irecreto No 8818 que nombra al Sr. Franei:,co Matos Gob,=rnador Civil de la 
Provincia San Rafael.- G. O. N9 58-íG, del 2 de Enero de 194&. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 688. 
V1Sto el artículo 7,9 de la Constitución de la República, 
DECRETO: 
UNICO. - El señor Francisco Matos queda nombrado Go­
bernador Civil de la Provincia San :!:{afael, a partir del prime­
ro de enero de 1943. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, 
Capital de la República Dominicana. a los 3(} días del mes de 
diciembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 99Q 
de la Independencia, 809 de la Re~tauración y 13!? de la Era 
de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
-847--
Decreto Nv 689 que nombra al Sr. E'rnesto B. Freites Jefü de la Sección 
de Fomento y Cultivo del Sisal y el Hene4uén de la Secr.'.:!taria de Estada 
de Agricultura, Industria y Tra·bajo.- G. O. N9 5S50, del 2 de Enero ti'= 
1943. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Preoidente de la República Dominicana. 
NUMB;RO 689. 
En ejercicio de la atribución '-:ue me confiere el artículo 
49-59 de la Constitución, 
DECRETO: 
UNICO .- El señor Ernesto B. Freites queda nombrado 
Jefe de la ~ección de Fomento y cultivo del Sisal y el Hene­
quén, de la Secretaría de Estado de Agricultura,. Industria y 
Trabajo, efectivo a partir del prim'~ro de enero de 1943. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, 
Capital de la República Domínican:;. a los 30 días del mes de 
diciembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 999 
de la Independencia, 809 de la Restauración y 13,Q de la Era 
de Trujíllo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N1> 690 que pone bajo control del Gobierno todos los bienes mue• 
bles o inmuebles propiedad de la firma alemana Sdheri~ A. G.-
G. O. N1> 5850, del 2 d~ E-r,-ero de 1943. 
RAit,AEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 690. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el articulo 
49-39 de la Constitución ; 
Vistas las disposiciones de la Ley núm. 544, del 5 de sep, 
tiienm!hn fd'e :1!941]_,, ~ ]lU!lJI' ~ lL.i:Y llll'IDll- 632, del 11 de di­
ci:-emmimre M mmii<Rrioo» Zmll\, 
DJECRE"li"O: 
A11il 1 __ ~ m llri:e:lms ~b o mmnebles que se en­
cmem1ilrant em el! fuarn:iittiimfu» ~ y \ll1l»e sean propiedad de la 
1ffmmm:a¡_ ai,~ ~ A.. G.,. ~1lll d~dos bajo el con-
~ al!ell  
· A~Jrtt:.. 2-,;;:- lL a ~~ de e;,as hleimes estará a cargo 
«l!ell. ~ 6lle Bemtra5: die ~t,, sin ninguna clase 
.Art.. 3..- ]L,a¡s; ~ q_u:~ aet:lilill e.o'li1n.das por el Administra-
OOJZ" Ofiiiciia¡Il SJara.m ~itada:s: en. e:ll Baneo. de Reservas de la Re-
~ 
Art.. 4L- lL/Jií5 ~s; a.sí ~s,. asíi como los que la 
~ ~ A.. G. iimviiere 6Jl  en cl. Banco de Reser­
™ fdle lla ~7l>llloo:a lll) m at:rros Eam~0s:,, quedarán indisponibles, 
a. :1i111Em!1SB fl1E l!B,. eIII!. ~ easIDr mtlll la aprobación del Ad:mini3-
~ Olfiieñai)l,, ~ ~ e1l ~ e l\l!eu<!bs @ impuestos u otrw 
1lims @lllE ~ eii ~itamfu» de E..~ den Tesoro y Comer­
cño.. 
Ari.. 5.- El Aclirmmrni.m~ ~ deheri. :rendir cuenta 
~ aill. ~ íl1e ~@; dicl Tesoro y Comercio 
die ~ m ~ M :i;rms; -~- Dimo Secretario de 
~ ~ (fflll ~~ m~ mpecciones o resi­
~s: t'lllllD. ~ a¡_ lkils mm:u ;;wllmmfumñstraidos,. así como to­
lnmat tmiiu bs ~ ~~ ~ pua asegurar 
Da ~~ <ife Ima, b~ oontrolados. 
Ad.. &.-~ ~ i4!l1R Sr. mdice con los bienes o 
,.._.la ... dija!o fiel!~ Decrelo sin la aprobación 
del! AdN111todl..Pildbat OfmD Clllftl!ri. elle uliidez lega). 
DAOO em ClinwdM ~,, ~ de Santo Domingo, 
QqpifittaD a1IE JJa ~ ~~1,, a m ~ dias del mes de 
-~~ Id.~ am Jll!liill ~b y dos. aiiOS 999 
le la ""'1.1,,,,....,.. 9 <de lla y 139 de Ja Era 
lllAFAEL L. TRUJJLLO. 
..--849--. 
Decreto NQ 69·1 que nomJ:ira al Sr. Tomá1 Hernández F:rian-eo Secretario 
de Primera Clas-~ de la Lega'.!ión de la República en Cuba.- G. O. Ne 
óS50, del 2 de Enero de 1943. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presid:ente de la República Dominicaaa 
NUMJERO G!H. 
En virtud de las atribuciones (}H.• me confiere la Constitu­
ción del Estado, 
DECRETO: 
El Señor Tomás Hernández F1·a.nco queda nombrado Se­
cretario de Primera Clase de la Legación de la República en 
Cuba, con eíectividad el .día 1 \J de .311ero de 1943. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, 
Capital de la República D&minicana, a los 30 días del mes de 
diciembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 009 
de la Independencia, 809 de la Restauración y 139 de la Era 
de Trujillo. 
RAi-'AEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 69'2, conce-dien<lo al Sr. Dr. Horaeio A. Martlínez Franque, ia 
condeooración de la Orden del Mérito ,fa:m Pablo Duarte.- G. O. N11 
5'8i55, del 13 d.e Encr,J de 1943. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República. Domillicana. 
NUMERO 600. 
En virtud de las atribuciones IJl.it' me confiere la Constitu­
ción del Estado, 
Vista la Ley Número 1113, del Congreso Nacional, de fe­
cha 26 de mayo de 1006; 
CONSIDERANDO los altos merecimientos del señor Doc• 
tor Horacio A. Martinez Franque, S€cretario de la Legación de 
Cuba en la República Dominicana ; y 
Oído el parecer del Consejo de la Orden del Mérito Juan 
?ablo Duarte, 
DECRETO; 
Conceder al Señor Doctor Ho ,·8.cio A. Martínez Franque, 
Secretario de la Legación ele Cuba en la República Dominica­
na, la condec-oración de la Orden dd i\'Iérito Juan Pahlo Duarte_. 
en el grado de Com:ondador. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, 
Capital de la República Dominicana, a los 30 día-s del mes de 
diciembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 999 
de la Independencia, 809 de la Restauración y 139 de la Era 
de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJlLLO. 
becreto NQ 6192, concediendo a1 Sr. Dr. E:milio Nrúñe:i: Portuondo, l,a con. 
doooraci6n de la Orden Heráldica de Cristóba.1 Colón.- G. O. N? 
5865, del 13 d.e Ene1· J de 1943. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 693. 
En virtud de las atribuciones (!lle me confiere la Constitu­
ción del EBtado, 
Vista la Ley NQ 13,52, del Congreso Nacional, de fecha 25 
de julio de 1937; 
CONSIDERANDO los altos me1~~cimientos del Señor Doc­
tor Emilio Núñez Portuondo, y 
Oído el parecer del Consejo di} la Orden Heráldica de Cris­
tóbal Colón, 
DECRETO: 
Coneedér al Señor Doctor Emilio Núñez Portuondo la con• 
decoración de la Orden Heráldica de Cristóbal Colón, en el gra­
do de Gran Oficial. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, 
-851__. 
Capital de la Repúbli<;:a D::;~inicana, a los 30 días del mes de 
diciembre del año mil novecíento, cuarenta y dos, años 99v 
de la Independencia, 809 de la Re:,tauración y 139 de la Era 
de Trujillo. 
RAFAEL L. TRl:JILLO. 
Decreto NQ 694, que aprueba una Ordenanza d2! Ayuntamiento de la Co­
mún de Duve:rig,§, estabkici-2ndo un arbit!":<J sobre la inihuma(!iÓn y exhu­
mación d~ cadáveres.- G. O. ;\)<1 58S-.l, del 2 de Enero de 1943. 
R.AF AEL LEONIDAS Tl:WJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicuia. 
NUMERO 694. 
En ejercicio de la atriioución que me confiere el artículo 
49-259 de la Constitución de la Rep 11:.>lica; 
VISTA la Ordenanza dictada por el Ayuntamiento de la 
Común de Duvergé en fecha 19 de diciembre de 1942, que e.,­
tablece un arbitrio por los servicios de inhumación y exhuma­
ción de cadáveres que se presten .m el CementeTio Municipal 
de dicha Común, a cobrar de conformidad con la siguiente ta­
ria: 
Por cada inhumación de adulto3 .. $ LO-O 
.l:'or cada inhumación de personar; 
mimores de 16 años ......... . . "' ..... .. " 0.50 
Por cada exhumación que se veri­
fique a solicitud de los deudos o 
particulares. . . . . . . . . . . . . . . . " 2.00 
DECRETO: 
UNICO.- Aprobar, como por el presente apruebo, el ar• 
bitrio establecido por la Ordenanza de la Común de Duvergé 
arriba mencionada. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito dé Santo Domingo, 
Capital de la República Dominicana, a los 30 días del mes de 
diciembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 999 
de la independencia, SQQ de la Restauración y ¡31;1 de la Era 
de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto Nv 69,fí, qr,~ invi3te de fuerza r-~.;:;amentlria las dispC'3iciones ya 
dictadas por las Comisione•3 o los or¡gani:;mo3 creados por eJ Poder Eje­
cuti'Vo.- G. O. N9 5850, del '.! de Enero de 1913. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 695. 
En ejercicio de la atrlbución qt?e me confiere el artículo 
49-39 de la Constitución; 
DECRETO: 
Art. 1.- Las disposiciones dictadas hasta la fecha del pre­
sente Decreto por las Comisiones o !os organismos creados por 
el Poder Ejecutivo, de conformidad con las Leyes N9 479, del 
4 de julio de 1941, y N9 16, del 23 de junio de 1942., quedan por 
~l presente mvestidas de carácter reglamentario, y, en conse­
cuencia, fas violaciones a dichas dia1}osicioJ:les serán saneiona­
das con las pena:s que estalbilecen las Leyes ya indicadas, según 
fuere el caso. 
Art. 2.- A partir de la publicación del pre::;,ente D2,~r,:;tJ, 
las dispósic1ones que dicten las Co:.nisiones o los organismos 
a que s-a refire el artículo anterio:c, cuando tengan -el alcance 
de reglamentos o cuando su violaci'.)n conlleve sanciones pena­
les o ciYiles, serán obligatorü~s al ser promulgadas y publica­
das por el Poder Ejecutivo, para lo cü.al las Comisiones o los or­
ganismos ya aludidos deberán someter al Poder Ejecutivo las 
disposicibnes correspondientea. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, 
Capital de la República Dominic~,. a los 30 días del mes de 
diciembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 9911 
de la. Independencia, 809 de la Restaur!lción y 13,Q de la Era 
~e Trujillo. 
RAFAEL L, TRUJILLO, 
--S5i-
Decreto N9 &!IS, qu-:? autoriza al General rle Bzicada, M. M., y Amlial' 
Comandante en Jefe, E. N. Fernando A. Slineibez, a aceptar y usar la 
condEcoración de la Orden de Honor y Mérito ~ la Cruz Roja Cui>ana.-
G. C. N9 5862. del 6 de Enero de 19413. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 696. 
En ejercicio de la atribu~ión que me confiere el artículo 
49--3Q de la Constitución de la República; 
Vista ~ instancia que ha elevado al Poder Ejecutivo por 
conducto de la Secretaría de Estado de Guerra y iMarina en 
fecha 29 de diciembre de l!M.2 el General de Briga~ K.- M.., y 
Auxiliar Comandante en Jefe, E. N. Fernando A. Sánchez. :por 
la cual solicita que se le autorice a aceptar y usar la condecora­
ción de la Orden de Honor y Mérit.> de la Cruz Roja Cubana, 
en el grado de Gran Oficial, que le fué concedida por el Minis­
tro de Defensa de la República de Cuba, según Decreto dictado 
en fecha 28 de noviembre de 1942, 
DECRETO: 
UNI'CO.- Autcrizar, como por el presente autorizo al Ge­
neral de Brigada, M. M., y Auxiliar Comandante en Jefe, E. N. 
Fernando A. Sánchez, a aceptar y usar la condecoración de la 
Orden de Honor y Mérito de la Cru'!. Roja Cubana en el grado 
de Gran Oficial, que la fué otorgada por el Ministro de Defensa 
de la República de Cuba. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, 
Capital de la República Dominicana, a los 31 días del mes de di­
ciembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 999 de la 
Independencia, $-09 de la Restauración y 139 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
-854--
Decreto NY S9'7, qu'" d,'"signa al Sr. Lic. (:iilb,:,rto Sán-chez Lustrina como 
Plenípo:enci.ario ¡Jara s,.-se-ribir en nombr·! c~el Gobierno Dominicano ei 
Convenio para ,,l C ,mbio de Libros y Pllblicaciones cele;)rado entre los 
Estados Unidos del Brasil y la República Dominicana.- G. O. N,, 5852
1 
del 6 ck 81,"ro de l\H:}. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Premdente de la República Dominicana. 
NUMERO 6:97. 
En virtud de las atribuciones gue me confiere la Constitu­
ción del Estado, 
DECRETO: 
El Señor Licenciado Gilberto ::--ánchez Lustrina, Enviado 
Extraordinario y Ministro Plenipotenciario de la Repútbiica en 
los Estados Unidos del Brasil, Uruguay y Paraguay, queda 
nombrado Pleni;potenciario para que, con los Plenipotenciarios 
que designe el Gobierno brasileño, suscriba, en nombre del Go­
lbierno de la República Dominicana, el Couvenio para el Cam­
bio de Libros y Publicaciones entre los Estados Unidos del Bra­
sil y la República Dominicana. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los 31 días del mes de dl­
diciembre del año mil nove~ientos cuarenta y dos, años 999 
de la Independencia, 8()9 de la. Restauración y 139 de la Era 
de Tn:jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
becre.to NQ 008, que dispone que las ftineion.oo de lntend~nte General 
de la Policía NacionaJ serán ejercidas 1-01- el Intendente General del 
EJérciw.- G. O. NQ5850, del 2 de Enero de 1943. 
RAFAEL LEONIDAS TH.UJil~LO MOiLlNA 
Prei.;idente de la República Dominicana. 
NUMERO 6~. 
En ejercicio de la atribución ..-:i.ue me confi-ere el artículo 
49-39 de la Constitución; 
._855-
Visto el artículo 2 de la Ley N·> l{l0Z, del l& de octubre de 
1936, 
DECRETO: 
Art. 1.- Las funciones de IntJ~1dente General de la Poli­
cía Nacional serán ejercidas por el Intendente General del 
Ejército. 
Art. 2.- El Intendente G€n~;:a1 de la Policía Nacional 
preparará los comprobantes para las inversiones de fondos que 
emanen de la Intendencia y examina·:·á y visará los que le sean 
enviados por los Jefes de Distritos, los cuales comprobantes 
deben ser ~feridos al Jefe de la Policía Nacional para su apro­
bación, y una vez aprobados deben ser enviados a la Tesorería 
Nacicnal para su -pago . 
. Art. 3.- Queda derogado el D-ecreto N9 715, del 30 de 
julio de 1940 quedando siempre modificado, en el sentido del 
pres1::r,te Decreto, el inciso 1 Q del artículo 34 del Reglamento 
de la Policía Nacional, N9 2238-, del 24 de marzo de 1938. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, 
Capital de la República Domínicana, a los 31 días del 1_11es d•z 
diciembre del año mil novecientos cuarenta y dos, años 99Y 
de la :independencia, 809 de la Restauración y 13,9 de la Era 
de Trujillo. 
RAFAEL L. TRU.TILLO. 

EXEQUATURES CONCEDIOC~ POR EL PODER EJECUTIVO 
PARA EL EJERCICIO DE DIVERSAS J!KOi'ESIONES 
Nombre Proft!l>ión Fecha G.O.Nv 
José Caro Arquitecto 6 de Enero ere 1942 6704 
13& César del Orbe lng. Práctico 12 de Enero de -1942 669'1 
00 Juan Bta. Toro A. Arquitecto 14 de Enero de 19'42 5697 
144 Enrique J. Alfau  Arq. Práctico 15 de Enero de 1942 56lJ7 
156 Mario Penzo F. lng. Civil 20 de Enero de 1942 6704 
157 Américo Eapaillat lng. Práctico 2,} de Enero de 1942 ú704 
458 Marcial Pou R. Arq. Técnico 2'1 de En-ero de 1942 6704 
4W Carlos E. Ma.rbínez L. Ing. Mecánico U de Enero de 1942 5699 
463 José L. Flores Ing. Práctico 22 de Enero de 1944 ó705 
163 Leo Pou R. Arq. Técnico 22 de Enero de 1944 6705 
,471 Ra.fael Carretero Ing. Práctico 28 de Enero de 1942 6795 
14'ra Carlos E. Martínez L. Ing. Práctico 28 de Enero ere 1942 6711 
1473 J. R. Rojas Ing. Práctico 28 de Enero de 19.42 6l10S 
1~ Juan T. ffiaivares Ing. Civil 3 de Febrero de 1942 6705 
í484 Man,uel A. Mejía. lng. Práctico 1 l de Febrero de 1942 6105 
1486 Eutaquio Francois A1'varez lng. Práeticc a de Febrero de 1942 6706 
'¡437 Antonio Lendor Ing. Práctico 3 de Febrero de 1942 i'lOO 
1400 Rafael R. Guzmán Ing. Civil 3 de Febrero de 1942 67M 
1604 Francisco A. Gómez M. lng. Civil 10 de Febrero d 19'42 6711 
1507 Luis F- Allvarez Arq. Práctico 1S de Febrero de 1942 6-725 
15(M3 Ramón de Toueba lng. Civil 13 de Febrero de 1942 6726 
1610 Pablo N. I>érez Arquitecto 13 de Febrero de 1942 67il3 
:ii28 Pedro A. Mendo7..a lng. Práctico 2 de Marzo de 1942 5718 
1~34 Francisco A. Gómez M. lng. Civil 4 de Marzo de 194Z 8118 
1M7 José D. Gumnán Ing. Prictieo 1 7 de Marzo de 194.2 6-719 
lM3 Mario R. Jimiénez F. lng. Arquitecto 9 de Marzo de 1942 C1'l20 
1549 V. Ernesto Pérez B. I~. Civil 12 de Mano de Jw:¿ lí'133 
1563 Pablo J. Ramos G. lng. de Caminos 
1 y Puentes 13 de Marzo de 1942 6726 
,1 1••5 9 -Manuel ere R. Mota. Ing. Civil 17 de Marzo de l!Mi2 6!126 
¡ lé68 Joa(llÚil Ortí.z G. Arquitecto 2;1 de Mar7a0 de l!M2 6733 
160\ Miguel A. Diprés Ani- Práctico 6 de Abril de 1942 6733 
1!!28 lgnacio Agramonte lng. Práctico 23 de Abril de 19'2 6'142 
00 Manuel C. de la Huerga 
Ma.rtínez Ing. Civil 4 de Julio de 1S42 67'12 
119 Luisa A. Come'lio L. Fwir.macéutü:a 14 de Juli<> de 1~ 5'186 
!69 Isabel Estrella de Acosta Partera 13 de Agosto de 1942 6793 
225 J. Enrique Santelises .M1dico 2 de Septbre. de 1942 6'19'1 
~4C Julio V. Lamarche Arq. P:ráctico ! -~ de Septbre. de 1942 6801 
292 Rafael N. Basa li;g. Constructor 10 de Octubre de 1942 6&12 
296 Manuel S. Gautie:r Ing. Civil 10 de Octu.bre de 1942 6812 
:m Luis ~ Oliva M. 
•~a Dentista 19 de Octubre de 1942 fi814 
i "" J: uana M. H~z Dentista 3 de Novhre. de l:942 6822 
3S4 Ana C. Cubilette A. Farmacéutica 3 de N ovlbre. de 1942 5831 
33:; 
V Feo. D. Dipino Pawatofil'ra Dentista 3 de Novhre. de 1942 5831 
386 Pedro A. Rodrígiuez B. Dentista 3 de N ovbre. de 1942 6831 
~7 JQISé O. Franco S. Dentista 3 de N ovibre. de 1942 ó831 
-858-
Decreto 
N11 Nombre Prot~r,ión Fethia G.O.N 
~o J:ulio Hoepelman Ab()ga<lo 13 de Nwbre. de 194/l ~: 
383 Jµlio Hoepelman Notario J .,.,  o.e Novbre. de 1942 &83, 
3!•0 iM!I. c. :E'eña Morros Abogado 13 c!e Novbre. de 1942 lia3l 
3fll Enrique ~nchez G. Ab0gado 13 Ge No-vbre. de :1942 6831 
~gf Gilherto Fiallo Aboga<lo :3 ce Nov.bre. de l94Z 58.11 
~3 Luis :E. Pou H.. Notario 1.2 ci.e No-v.bre. de 1942 /í8;JJ 
427 Pela.yo Cuesta N<i,tario 2-0 {!,3 Novbre. de 1942 wa1 
428 Raif.ael A1bur.querque Z. B. Abogado 2( {~.3 Ncvbre. de 1942 683l 
-'29 Miguel Ventura y Hylton Abogado 2G ¿~ No,·bre. de 1942 583¡ 
430 Joaquín Santa.na P. Ahogado 2::: de Novbre. de 1942 683\ 
..ii31 Miguel E. Noboa R. A bagado 2., 
i> de Novbre. de H),42 683: 
4&2 Angel E. Raimírez y D. Abogado 23 d'" Ncwbre. de 1942 683l 
433 Raf. A. Ortega P. Abogado 2. . ; de Novbre. de 1942 68% 
434 Raí. A. Ortega P. Notario 21 de Nov:bre. de 1942 68a: 
485 R. E. Dicltson H. Abogado 2~1 de Nov-bre. de 1942 68al 
436 a. E-. Dickson H. Notario 2::i de No-v'bre. de 1942 683¡ 
4&7 ;Manuel A. Salazar Abo.gado ._,..,,  d~ Nov.bre. de 1M2 li831 
4~& Manuel A. ~ala.zar Notario 23 de Novibre. de 1942 6&31 
489 B,aif. .Riaivelo Miquis Abogado 23 de N ov:bre. de 1942 68t 
«1 A. Ambal Campagna G. Abt>gado 23 de Novibre. de 1942 5&1¡ 
442 Roracio A. Vicioso B. Abogado 2, de Nov-bre. de 1942 68.3: 
446 Peoro Julio Mir v. Abogado 25 de Novbrc. de W4.2 liSU\ 
447 Wenceslao {l'roneooo Aboga-00 25 de Nwbre. <le 1942 68-3'. 
448 Marino E. Cácert.s u. Abogado ?5 de Novbre. de 1942 lí83< 
449 Manu.el E. U<bri G. Notario .26 de NO'Vlbre. de 1942 081! 
450 AJ.mi.'h.aan Ortiz M. Notario Z5 de Novbre. de 1942 68M 
451 .Mlraham Ortiz M. Al>o,gado 25 de N ovibre. de 1942 lí81I 
45,2 Manuel E. Ubri G. Abogado 25 de Novbre. de 1942 6&14 
4f8 Ra.iael A. Brenes Abogado J'.} <l~ Novbre. <le 1942 68~ 
46/1 &rr.\&n ,Canffia ~á.zaro Ag:r. PúhliC{) :-'~e de Novbre. de 1942 6831 
400 José Oa,ssá L. Ahogado é'{) de Novbre. de 1942 6811 
461 Leopoldo R: Reyes y R. Notario ;,{) de Nc,vbre. de 1942 o83.I 
462 Leopoldo R. lw,yes y R. Ahogado de Nwbre. de 1942 68af 
t63 Mi,g. A. Ola:varrieta P. Ahogado :ª:'Oº  de Novbre. de 1942 68&5 
~H!✓•. Mig. A. Olavarrieta P. Notario Bv de Novbre. de 1942 68~ 
"ºº A.miro J>érez Torres Notario so de Novhre. de 1942 6,S~ 
466 Amiro Pérez T. Abogado 3t dB Nl:"Vbte de 19'42 6831 
4tl7 Juan R. Pa,d1'1:!oo G. Abogado 3(' de Novbrc de 1942 ó&3B 
46~ Enrique A. Curiel R. Abogado :SO d-e Novbre. de 1942 li83S 
470 Néstor o. Alvarez v. Abogado ?O de No.vbre. de 1942 683! 
47l Juan Vai1dez s. Abogado 3() u?, Novbre. de 1942 6831 
4'i2 J,uan Valdez; S. Notaxio .ºj(.,  d~ No.vhre. de 1942 óSJG 
473 Angela de los Sa,ntos N. Ab.,gada :;rJ d-2 No,rhre. de 1942 ¡¡gss 
474 Hornero liernández A. Abo:,.;arlo 8,(l de N,;;vbre. de 1942 ó83¡ 
477 ~ros•á A. rJ\n:ull A,ht>g·adü- 2 he Dicbre. de, :,~-42 ~',(,  
47,g fü;.móu ,/s.., Jorge füV@?, .f.,,ho.r;ado, i)icbre. de .lf)42 583[ 
4:.~ h' ;~/-;::iso 0,. ,nna' e P, ,Ah0¿adn :~ d;; J)ichte. de }l1412 6€3f 
4,80 J~Ii,rciso 0endt; ;,:, !."':·:~t,;t.rio _, d.2 Dwhr<;>. Ut: 1:,12 §BSí 
--859-
L·ecreto 
11(? Nombre rProfesi.ón Fecha G.O.N1 
481 Félix T. Del Monte A. Abogado ~ de Dicbre. de 1942 6839 
. 401, Emma·nuel s. Aristy o. Abogado 4 de Dicbre. de 1942 6840 
15'/ Fnmdisco A. VLioso Notaric 4 de Dicbre. de 1942 i'íf,40 
~t.~! }-'edro Pablo Cabrai B. Abogado 7 de Dicbre. de 1942 6841 
Jl'O Luis A. De Pool lng. ConstI uc:or 7 de Dicbre. de 1942 6841 
,:1~11 j,i!io Feo. Vega Abogaéo, 7 de Dicbre. de 1942 58.U 
;~•~, Marco A. Cahra-l A.bogaco 7 de Dicbre. de 1942 6841 
,t) ~ Antonio M. Frías P. Notarirt 7 de Dicbre. de 1942 6841 
-~ ,; ~ Ant.Onio l\l. Frías P. Aboga0.o 7 de Dicbre. de 1942 6841 
-1'.l" L0Jrenzo c~1~~I10\"a E. Notario 7 de Dicbre. de 1942 6841 
;:J!~ L:,rcnzo C:: anova I'T. A,bogad!.' 7 de Dicbre. de 1942 6841 
-t'':' P-:ciro P. C,1-0ral B. Notario 7 de Dicbre. de 1942 6841 
-i:¡~ O;;\·aldo B. Soto Abogado 7 de Dicbre. de 19'42 584-1 
'. U;"~' ,J. l'ér sz PáC'Z Abogado 7 de Dicbre. de 1942 5841 
f í Haíael Rin~on J. Abogado 7 de Dicbre. de 19·42 6841 
óü: l:a.facl Día,, M. A.bogadc 7 de Dicbre. de 1942 5841 
~'.1~ Julio c. O,·tega Fricr Abogado 7 de Dicbre. de 1942 5841 
:10~'. José H. Rodríg.uez Aboga.io 7 de Dicbre. de 1942 6841 
f¡{}~~ Julio E. de la Rocha B. Abogado 7 de Dicbre. de 1942 684.1 
¡-i_.:_,: .José G. Rouríguez L. Abogado 7 de Dicbre. de 1942 6841 
ól5 Erci!io de Castro G. Notario HJ d.:; Dicbre. de 1942 5842 
5h.1 Ercilio de Castro G. Abogado l{l d.:; Dicbre. de 1942 5842 
~l~ TL:,filo Noyola Abogado 10 de Dicbre. de 1!f42 5842 
518 r,~eófilo Noyob Notario 10 d,, Dicbre. de 1942 5842 
i-Hl }!anuei J. Castillo Notario 10 d~ Dicbre. de 1942 5842 
f.20 2\fanuel T 
". C:1stillo Abogado 10 d.:; Dicbre. de 194-2 5842 
f21 Ernesto .Jims:n;:z Notario JO d,~ Dicbre. de 1942 5842 
522 Enriqu<! A. Mcjfa Agtimensor I() de Dicbre. de 1942 5842 
523 Luis Ma. Sosa. \'' Abogado 10 d.e Dicbre. de 1942 5842 
524 E<lrnundo Batlic -v. Notario 10 de Dicbre. de 1942. 5842 
325 E<lmundo Bat];}e v. Abogado lG de Dicbre. de 1942. 5842 
n26 Fr=cis-co A. J,ora Notario 10 de Dwbre. de 19.42 58.IB 
5?7 Francisco A. Lora Abogado lC de Dwbre. de 19412 5843 
/;28 Felipe Lebrón Abogado 10 de Doobre. de 1942 584.8 
~)2~ César A. R0-mano Abogado 1C de Drobre. de ·1942 F,;843 
53l1 Rafael A. Ricart Dentista 10 de Dwbre. ~ 1942 5843 
P31 Antonio Roo.ario Abogado JO de Dkihre. de 1942 ,;;3~~3 
6S2 Lnis J. Pérez Abogado 10 de DiiC!hre. de 1942 -'.~84TI: 
5~"•",)  T<:ed. A. García Godoy I. Abogado 10 de Drobre. de 1942 5g;;:. 
[31 Henry E. Ashton Abogado 10 de Dicl>re. de 1942. .üB-~2 
r,:~7 Luis J. Rodríguez Abogado 15 de Dioore. de rn42 ó8'Lc 
5;;3 José A. Hazin Azar Abogado lf de Dicbre. de 1942 684.1 
539 Gtist31Vo E. Gómez c. Abogado 15 de Diohre. de 1942 68-1'1 
5ilO Tulio H. Pina A. Ahogado ] fi de Didb.·e. de 194!2 5843 
o;U :Mig,UJe<l A. Rodrf@ez P. Ahogado 15 de Dicbre. de 1942 5847 
54:! Emilio Castaños hijo A,bogado 15 de Diebre. de 1942 5847 
54:1 Benigno del Castillo Ahogado Lí de Dicbre. de 1942 15847 
644 Felipe 4, Rodríguez M. Abogado 15 de Dicbre. de 1942 684'f 
----86~ 
:ilieer1>to 
No Nombre Profei>ión Fecha G.O.N1 
ó45 Pedro A. Gómez M. Abogadu 15 de Dicore. de 1942 li847 
646 Manuel R. Sosa V. Abogado ]5 de Dicbre. de 1942 6847 
547 José Mig. Pereyra G. Abogado 15 de Dicbre. de 1942 6847 
[48 J'orge Gdbaira Abi-Saa.b Abogado í5 de Dicbre. de 1942 li647 
549 Jorge Gobai?'a Ahi-Saab Notario :;,5 de Dicbre. de 1942. 6841 
500 Iluminada M. Maria 
de Lora Ahogada ~E de Dicbre. de 1942 6817 
~ Jml_ninaida M. M{a.ria. 
de Lora Notaria 15 de Dicbre. de 1942 6847 
552 6lanfredo A. Moore hijo Abogado ¡5 de Dicbre. de 1942 6847 
553 Manfredo A. :Moore hijo Notario 1_¡-) de Dicbre. de 1942 6847 
áf4 illoisés B. de Soto M. Abogado 15 de Dicbre. de 1942 6847 
555 :11-0isés B. de Soto M. Notario 15 de Dicbre. de 1942 6847 
['56 Pablo A. ~ Abogado 15 de Dioon. de 1942 6847 
557 iPablo A. Pérez Notario :,5 de Dicbre. de 1942 6847 
-5!~ Manuel A. Rivas G. Abogado J5 de Did>re. de 1942 6847 
fó9 Manuel A. Riva.s G. Notario 15 de Dicbre. de 1942 68i7 
664 Alfredo Mere M. Notario 16 de Dicbre. de 1942 6847 
566 AJ:fredo Mere M. Abogado 10 de Dicbre. de 1942 6847 
666 Ramón -Ma.. Valdez s. Abogado ]6 de Diobre. de 1942 6847 
551 Simón A. Campos Abogado 16 de Diobre. de 1942 6847 
568 Antonio Ballista P. Abogado ló de Dicbre. de 1942 5847 
5G9 Miguel A. Herrera Abogado 16 de Di.obre. de 1942 5847 
f70 Luis M. Columna v. Notario 16 de Diobre. de 1942 5847 
5';'1 E,uripides R. Roque.. R. Notario 16 de Dicbre. de 1942 5847 
572 Antonio Casasnovas G. Abogado 16 de Diobre. de 1942 ó847 
673 Luis E. Franco A. Abogado 16 de Diobre. de 1942 6847 
574 ~ides R. Roqaes R. Abogado 16 de Dicbre. de 1942 68i7 
575 iMáximo Sá:nchez F. Abogado 16 de Dicbre. de 1942 68i7 
5'16 Rogerio Espailllat G. Abogado Je de Dicbre. de 1942 5847 
577 Rogerio Espail:1at G. Notario 16 de Dicbre. de 1942 6847 
578 Luis M. Columna V. Abogado 16 de Dicbre. de 1942 6847 
ó82 J. Alciliíades Roca Notario 17 de Dicbre. de 1942 6847 
682 José M. Frómeta N. Notario 17 de Dicbre. de 1942 6847 
~4 AmbrO'Sio Alva.rez A. Abogado l'I de Dicbre. de 1942 6847 
¡:i.85 Ramón Fe'.liú R. Abogado ]7 de Dicbre. de 1942 6847 
iIB5 Ramón Feliú R. Noiario 17 de Dicbre. de 1942 6847 
587 León Herrera Abogado 17 de Dicbre. de 1942 6847 
{;88 Alfonso A. Mieses v. Abogado 17 de Dicbre. de 1942 6847 
U'9 E. J. .Suncar Méndez Abogado 17 de Dic:bre. de 1942 6847 
é9tl Ama<leo Guzmfa, A.bogado 1·: de Dicbre. de 1942 6847 
rn1 Amadeo GJ1zmlálll Nota.río 17 de Dicbre. de 1942 6847 
bS2 Ar1ost-0 Montesano Abogado 17 de Dícbre. de 1942 6847 
oiJS José L. Hungría Abogad1> lí de Dicbre. de 1942 6847 
6~4 B. Bras::fhe A. Abogado 11 de Dicbre. de 1942 6847 
SS6 B. Breche A. Notario 17 de Di-c:bre. de 1942 6847 
~!:i6 Diog,é;nes del Or,be Abogado 17 de Dicbre. de 1942 6847 
o~r S-zeundiM Gil M. Abogado -;_7 de Dic!>re. de 1942 6847 
Nombre Fecha G.0.N9 
696 Secundino Gil M. Not.a.rio 17 de Diebre. de 1942 5847 
óf9 José A. Vega E. Abogado l 7 de Dicb:re. de 1942 6847 
600 José A. Vega E. Notario l 7 de Did>re. de 1942 6847 
601 Sebastián Rodríguez L. Abogado 17 de Diebre. de 1942 5847 
602 Feo. A. Castíllo O. Abogado l'í de Dicbre. de 1942 5847 
&03 Carmen A. Men<f9za de 
Cornielle Abogada 17 de Diebre. de 1942 68''1 
604 R,ogelio Sánohez T. .Abogado 17 de Dicbre. de 1942 6847 
f-06 ,Feo. A. Caatil'lo O. Notario 17 de Diebre. de 1942 6847 
OOG José M. Vida!l V. Not.ario 17 de Dicbre. de 1942 6847 
6tY1 l). Alt_ronio GU:Zllllán L. Not&r:i~ 17 de Dieb.re. de 1942 6847 
Cft8 Américo Elpidio Pé:rez B. Abogado 17 de Diebre. de 1942 68("( 
669 Annando Portalaltin S. Abogada l'l de Dit'i>re. de 1942 6847 
MO Carlos Cornic<J:le S. Abogado l!l de Diobr.e. de 1942 684'1 
611 Darlo ?d.a.ñpn Notario 19 de Diebre. de 1942 6$47 
612 Eduardo M. Sáncbez C. Notario 19 de Didbre. de 1942 6847 
61.3 ~ rniá Mil'anda Ahogado 19 de Dicbre. de lWZ 6847 
614 Rafael J. A,binader Abogado lJ de Dicbre. de 1942 6847 
6!1í Porfirio A. Gómez Not.ario 19 de Dicbre. de 1942 884'1 
€16 Le<>poldo Martin~ M. Ahogado 19 de Dicb:re. de 19~ 5847 
617 César A. de Castro Ahogado 1~ de Dicbre. de i94.Z 58tí 
629 Noel Graciano Abogado 26 de Dicbre. de 1942 6863 
630 .Antonio de León M. Médico 2<i de Dícbre. de 1942 lí8ó8 
631 Enmanuel O. Landolfi Ahogado .&6 de Diebre. de 1942 6stía 
tl32 Hernán D. Mejía S. Abogado ~6 de Dfobre. de 1942 6853 
633 Alvaro A. Arvelo Abogado 26 de Diobre. de 1942 i8óe 
634 Manuel A. Sánclwz A. Médico 26 de Dfobre. de 1942 fi853 
63'i César A. Ariza M. Abogado 26 de Dicbre. de 1942 5863 
r..w César A. Aríza M. Notario 26 de Diebre. de 1942 6853 
l'E7 Luis E. PerelJ.ló C. Notario 26 de Dicbre. de 1942 6863 
f,38 Luis E. Perelló C. Abogado 26 de Dicbre. de 1942 5855 
639 Alfonso de la Concha, Abogado 26 de Dicbre. de 19412 6865 
640 Elías Jimenez Abogado 2Jl de Dicbre. de 1942 5855 
641 Parmienó.o W. Tron~so Médico 26 de Diobre. de 1942 68.55 
642 il¼dro M. Peralta M. Abogado 26 de Dicbre. de 1942 6855 
643 f'edro M. Peralta M. Notario 2Jl de Dicbre. de 1M2 6855 
(44 Arturo Santiago G. Abogado 26 de Diebre. de 1942 58SS 
€45 Pedro A. Garrido Abogado 26 de Dicbre. de 1942 585G 
f.46 Loon de Jesiús 
Castellanos P. Abo¡gado 26 de Dicbre. de "1942 15856 
647 Jow U. de Varga.s T. Abogado 26 de Dicbre. de 1942 5856 
64& Demetrio Guerrero D. Abogado 20 de Dicbre. de 1942 5856 
649 Pedro Ricardo Batista C. Nota.río 26 de Dicbre. de 1942 6856 
650 P<:dro R. Batista c. Abo.gado 26 de Dicibre. de 1942 6857 
651 Constantino &noit V. Abogado 2fi de Diebre. de 1942 6857 
652 Ramón E .• de Windt L. Nota:rio 26 de Dicbre. de 1942 ó857 
663 Ria.món E. de Windt L. Ahogado 26 de Dfobre. de 1942 5857 
G54 Carlos Báez L. l:>wi.tista 36 de Diobre. de 1942 6857 
-SiS2-
lkaeto 
NQ Nombre Pwfo,ilón Fecha G.O.Ni 
,%5 Po2d;ro P. Bon~Lla A. Abogado .2(i de Dicibre. de 1942 5857 
656 José M. Machado G. Abogado .2ü de Di0bre. de 1942 6857 
f.57 'Ignací.o J. Gonzál,ez M. Abc,gado 2G de Dié'IE~. de 1942 5851 
G58 Julio R. M0jía s. Abogado :,¿[; de Dicbr•J. de 1942 5857 
G59 Homero Henríq,uez v. Ab~gaá(, 2.J de Dicbr·l. de 1942 5857 
G60 Gumersindo Belliard h. Abogado 2{3 de Dic,brt.s. de 1942 6857 
l;(iJ Gm11eiisindo Bdliard h. i.'sot;irio .':._lG de Dic,bre. de 1942 5857 
6C2 José Feo. 1_Tapía >lotan,, :..:•) de Dicbrc:. de 1D4,2 5857 
GC~ José Feo. T,tpia. ¡-\1Jogatid :.:e de Dj~:o:rc. de i942 5857 
6,04 Félix M. Germán A. Abogal10 2ti de Dic1brc. de 1942 6837 
665 E'ku.terío S.epúlveda H. Abogado ~íi ele Dicbrc. de 1912 5857 
6GC Eieuterio Scpúlveda H. l" ol.aric. :2G de Dicbre, de 19~ 5851 
6G7 R. Bernardino Garcia y G. Notai·io 2G de Dkibre. de 1942 5857 
668 R. Bernardino García y G. Abogado 2fi de Dic,bre. de 1942 6857 
ii69 Car:los T. Nouel Abogado 2(~ de Dic1bre. de 1942 5857 
(-7C Carlos IT. Nouel No,ar1v ;2{) de Die<bre. de 19-12 5857 
1'71 Luis Gómea !I'. Abogado 25 de Diobre. de 1942 5857 
67i Felipe Santiago Góanez Abogado ::e de Dicbre. de 1942 5S57 
,.,,,.,, lj  Armando Pelle-rano s. Notario 26 de Di-c.bre. de 1942 585'1 
ü74 Feo. A.. Núñez R. Notario 2G t!e Dicbre. de 1942 58~7 
675 Ellpidio E1adio Mercedes Notario 2fi de Dk,br{). de 1942 5867 
676 Elpi<lío E1adio Mercedes Abogado 2fi de Diohr,c, de 1942 5857 
677 José H. Terrero Abogado 2G de Dicbre. de 1~42 5857 
678 Man,uel R. Ruiz rr. Abogado 26 de Dí0br,e. de 1942 5857 
679 Manuel A. Richiez A. Abogado 26 de DicbN. de 1942 5SJ7 
681} J-0aq. E. Salazar c. Abogado 2G de DiobN. de 1942 5857 
G81 Bienvenido Nadall s. Abogado 26 de Dicibre. de 1942 5857 
682 Luis Gómez T. No.tairio 20 de Diobre. de 1942 5857 
fS3 Noel Graciano NotaTio 26 de Dicmbre. de l!J42 5857 
INDICE 
A 
N? Dec. o Res. Pág;. 
AGREGADO COMERCIAL DE PRIMERA CLASE 
DE' LA LOOACION DE LA REiPUBLICA EN 
LOS ESTADO UNIDOS DE AM·ERICA Y PA­
MANA.- Deaignación del señor Rafael A. Es-
paiBat como . . . . . . . . .. . . . . . . ~ •....... 1690 33! 
-Designación d€l ~.-~ñor Emilio Zeller como. . . . 1691 33'2 
AGRE,GADO COMERCIAL DE LA LEGACION DE 
LA REPUBLICA EN PORTUGAL.- Decreto 
nombrando al Sr. Dr. Víctor M. Soñe U., como ... 1.00 44() 
AGREGADO COME'RCIAL D-E LA LEGACION DE 
LA REPUBLICA EN PORTUGAL.- Decreto que 
nomt:ra al Dr. Manuel E. Saladín como. . . . . . 619 83 t 
AGREGADO OOMER.,CJ:AL DE LA LEGAG'ION DE 
LA HEPUBLICA EiN MEXICO.- D~signación del 
Sr. Leonar,do Henríqu,~z Lora como. . . . . . . . 1421 21 
AGRE&ADO MILITAR DE LA LEGACION DE LA 
REPUBLI:CA EN LOS ESTADú:S UNIDOS DE 
AME'RICA Y PANAMA.- Designación del 
Cap:tán Salvador Cobián P., E. N., como ....... . 1445 
AGUA D:EL RIO SONADOR- Decreto. que cancela 
autu~·iza,ción concedida para utilizar. . . . . . . . 394 
AGUA DEL RIO SAN JUAN.- Dec:reto que modifi­
ca 3J Decreto N9 56, que auto,rizó a tt•mar. . . . 395 757 
ALCOEOL Y PRODUCTOS ALCOHOLICOS EN, 
BUQUES DE VE'LA DE CUALQUIER DESPLA--
N9 Dec. o Res. Pág. 
ZA.l\HENTO.- Decreto que permite con permisos 
, especiales el embanqu.e de. . . . . . . . . . . ... 444 803 
. ALMA<CENA.JE EN LOS DEPOSITOS DE LAS 
ADUANAiS DE CIUDAD TJWJI:LLO Y PUER­
TO PLA\[,A.- EJttenGión de permisos para .... 1569 18) 
.ALIIMiENTACION PUBLlGA.- Decreto q~e nombra 
al Sr. Dr. F,ernando A. Defilló como Diredor de 26ll 634 
---Decreto que nombra a,J Dr. Heriberto Piel•:l" 
como Subdirector de . . . . . . 320 699 
ANIVEIRSARIO DE;L DES:CUBRL'11ENTO DE 
AMERilCA.- Decreto qe.~ dispon,3 la organiza­
ción de actos conmemorativos del. . . . . . . ... 151 502 
~u ANGE:LfRA COUNTRY CLUB" . - Decreto que 
concede la incorporación a la so.~12dad. . . ..... 341 71:1 
ASOCIACIOiN BEiNEVOLA "SA...."l' GAHRl:EL" DE 
SAN P. DE MACOR,IS..- Decreto que concede la 
incoIJ>ora.ción a. la . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 509 
. ARTICULOS CUYA IMPOiRf[AGION NO PODR.A 
EFE ':':'I'U AJRSE SIIN'O MEiDIANTE PERlMISO 
DEL COMITE DE CONTROL SOBRE IMPOR­
íl'ACIOINES Y EXPORTAOLOiNES.- Decreto que 
señala los . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • • 15[3 125 
AUTORI-ZACID!NiES CONCEDID1AS: 
-Al Sr. Luis iE. Aybar D. para que pueda ejercer 
las funciones de Cónsul ce Colombia en Ciudad 
Trujil1o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . 1515 129 
--J)ecreto que autoriza al Sr. Lic. Gilberto Slin.. 
drez Lustrino a aceptar y usar condecoración 
extranjera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 396 
-Decreto que autoriza a los señores Mayor Gi!­
nen.l Héctor B. Trujillo M. y R. Pa.ino Pichardo, 
a aceptar y usar la condecoración del Sol del Perú 237 
-Decreto que a.ut.oriza al Sr. Pedr.'.l B. Purcell 
Peña a aceptar y usar la condecoración del Sol 
del Perú ............. . ........... 257 62.J 
-Decreto que autoriza al señor R. Pa.íno Pi,c:har­
do, s~retario de Estado de la Presic,~ncia a 
aceptar y usar la condecoración de la Band~ de 
la 0,'<len Mexicana de1 Agiuila Azteea. . . . . . 325 '103 
-Decreto que autoriza al Sr. Lic. Enrique de 
Marc.hena a aceptar y usar conde.!Oi·ación ex-
tranjera ....................... _ 344 '715 
~ecreto que autoriza al General de Brigada, 
M.M., Y Auxiliar ·eomandant-~ en Jefe, E. N., Fer. 
N9 Dec. o Res. Pág.· 
nando A. Sánchzz, a aceptar y usar la condecora.. 
ci.ón de la Orden de Honor y Mérito de la Cruz 
Roja Cubana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 696 • :Jo..? 
AYUN'l'AMIENTO DE RAMON SANTANA..- R-~­
solución que aprueba una Ordenanza del. . . ... 1622 13e 
AY UNT& MIENTO DE LA COMUN DE MiiCHES. 
Deereto qu.e aprueba una Ordenanza del. . . ... l!ral .2!1:J-
-D-ecreto que aprueba una Ordenanza del. . . . 410 77;;. 
AYUNTAMIENT{) DE LA CO:tüN DE CASTILLO. 
Decreto ,1ue ap!·ueba una Ordenanza ciel. . . ... 1532 -2li}· 
AYUNTAMIENTO DE LA COiMUN DE SAN\rIA­
GU.- De~reto •1U•~ aprueba una Ordenanza del 1598 216 
AYUNTAMIENTO DE LA CO,MUN DE SAN P. DE 
.1',1ACIORLS.- Decreto que aJPrtieh:t una Orde-
nanza del. . . . . . . . . . . . . . . . . ... 1005 235 
AYUNTA.M.IENTO DE LA COIMUN DE LA DES­
CUP IE:RTA.- Decreto que apru<'ba una Orde-
nanza del ....................... . 1611 21'1 
A YUNTAMIEiNTO DE LA COMUN DE MOCA. 
Decreto que aprueba un arbitrio del. . . . . . . . 1669. :mr 
AYUNTAMIENTO DE LA COMUN DE IMBE1R(f. 
D-]creto qu,:) aprueba una Ordenanza c!el. . . ... 1671 ~12 
-DHreto que aprueba una Ordenanza del. . . . 1673 314 
AYUNTAMIENTO DE LA COMUN DE JARABA­
OOA.- Decreto que ~ru.-c1ba una Ordenanza del 136 48!1' 
AYUNTAM:EENTO DE LA COMUN DE ELIAS 
PIÑA.- Decreto r:iue aprueba una Orch,nanza del 387 7H 
AYUNTAiMIEiNTO DE LA COMUN DE MONSE-­
:Ñ-0,R NOUE:L.- Decreto que aprueba una Orde.. 
nanza del ....................... . 397 'ió!J 
---JJecreto que aprueba una Ordenanza del. . . . 400 772 
AYUNTA,MIENTO DE LA COMUN DE GAS:PAR 
HERNAND:EZ.- Decreto que aprueba una Or-
d,enanza del . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... 411 77'7 
AYUNTAiMIE:.t~TO DE LOS LLANOS.- Decreto 
que aprueba una Ordenanza del . . . . . . . . . . 600 
~Dcereto qu.e aprueba una Ordenanza del. . . . 510 
AYUNTA,MIIDNTO DE LA COMUN DE LA VE­
GA.- Decreto que aprueba una Ordenanza del 612 822 
N9 Dec. o ~- Pág.  
.AYUNTAM'lENTO DE LA COMUN DE JULLA 
_MO[..INA.- Decreto que aprueba una Ordenanza 
del.. . . . . . . . .............. . 613 
AYUNTA;MLENTO DE LA COIMUN D,E DUVER.. 
GE.- Decreto que a.prueba una Ordena.m;a del .. 6'94 Ból 
B 
BIENEiS MUE!BiLES E IN[M.UEIBLES PROPIE-
D\AD DE ESTABLECLMiiENTOS PUBLICJO,S.­
De,ereto sdbr.e registro de. . . . . . . . . . . . 1&12 2-16 
.BIENE'.3 DE V A.RJIAS FIRMAS JAPON'EBAS. 
Decreto que pone bajo adntiniistradón Oficial los 162'6 2fü3 
e 
GAFE MEZCLADO.- Decreto ([Je prOlhibe la ven.. 
ta y torr.eíacción de . . . . . . . . . . . . 222 579 
.CASAS U OTRAS CONiST&UOCLONlES. - Decreto 
que prohibe destruir, desa-rmar o desarti-~ula-r 
casas .. ............... . 811 692 
-CA.MARA OFICIAL DE C{l-,fE,RCIO, INDUSTRIA, 
AGRICULTUJM Y fl'lRABA.JO: 
-Decreto ooncediend-0 la incorporación a la de La 
Ve~ ......................... . 338 709 
-DeLreto concediendo 1111. in:-::orporación a la (!.e la 
Provincia Duarte . . . . . . . . . . . . . . 345 m 
-Dzcreto concediendo la. incorporuión a Ja de 
Monte Cristi; . . . . . . . . . . . . . . . . . 847 718 
-D,~creto concediendo la incorporación a la de 
Ou•tktd TrujiHo .. 386 75'. 
Decreto con,::,ediendo la incorporación a la de S. 
P. d,:i Macorís. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389 765 
-Decret-0 concediendo la incorporación a la de 
Pt·,1rto Plata. . . . . . . . . . . . . . . . . ... Mló 771 
-Decreto concediendo la incorporación a la de 
Mo..:a.. . . . . . . . . . ............ . 408 '174 
-D-2creto conicediendo la incorporación a la de 
A~a.. . . . . . . . . . ............ . 440 800 
-Decr.~t-0 concediendo h incorporación a la de 
S.!!,manii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . 468 SIO 
-Decreto concedi-~ndo 1a incorporacién a la de 
S:m Cri,s.tóbal . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50'6 S17 
-Decreto -concediendo b incorporacíó11 a la ele 
San~iv.go. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... 560 8:') 
--867-
N• O.. o llti. Pág. 
-Decreto concediendo la: incorpflracíón a la de 
Mon1:,:-ñor de Meriño. . . . . . . • • . . . . 5'79 830 
-Decreto concediendo la incorporacíon a la de 
el Seibo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 580 831 
-Decreto concediendo la. incorporación a la de 
Benefactor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 581 832 
-lkcr.~to -:oncediendo la incorporación a .la de 
Bar,,}:ona. . . . . . . . . . . . . . 6.28 .8H 
CARTAS DE NATUR.ALIZACION 
CONCEDI'DAS: 
-Al Sr. José A. Adelino S ............. . 1423. 22 
-Al Sr. Mig,ue.! Lladó R. . . . . . . . . . 1424 23 
-Al Sr. Antonio del Río S. . . . . . 1430 30 
-Al Sr. N adal N adal And~eu . . . . . . 1462 47 
-A! ::s..r. lumón H.1;pol! l.>. . . . . . . . i4<>1:l •'.ti 
-Al Sr. L1113 Cardy. . . . . . 1464 49 
~l\..I Sr. J0s-5 A. Gómez C. . . . . . . . 1455 51 
-Al Sr. Manuel Rubio A. . . . . . . . 1406 t:a 
--A la Srta. Jo-.;,'.!f.a Est-:>va y Menende.-., . 1-iG'l 64 
-AJ Sr. José Sarneili. . . . . . . . . . 14-SJ (j'/ 
-Al Sr. Rooendo Alvarez R. . . . . . 147'3 85 
-Al Dr. Enrique Gar:da y Gar-cía .. 152113 HA 
-Al Sr. Ceferino Galán R. . . . . . . . 1536 151 
-Al Sr. Walter Stree.for. . . . . . . . 1650 l\H 
-Al Sr. Rafael Gonzál.ez R. . . . . . . . Hi87 205 
-A la Sra. Bienivenida Naveran,.;acona .. 1589 218 
--Al Sr. Adrian Gañán C. . . . 1&19 252 
-Al Sr. Sebastián Guillia.ni. . . . . . 1620 253 
-Al Sr. Walter S. Kaihn. . . . l{J;,l.2 208 
-Al Sr. E,ustaquio J. Francoís AlV1lrez .. 16134 271 
-Al Sr. Andres Pellicce. . . . . . . . . . 16'39 27!J 
-Al Sr. L'.!o Sterental. . . . . . . . . . . . 1672 312 
-Al Sr. Antonio Salomón Yamus Farjat .. 1682 B2.5 
-Al Sr. G2rhard Sass y a su ,2sposa Sra. Erna 
Purwín de Sass . . . . . . . . . . . . líol. 827 
-Al Sr. Raui N. Sibillí Ar,güello .. 2JOS M4 
-Al Sr. Dimas Blas. . . . . . . . 200 665 
-Al Sr. Jorge Klus M ....... . 29•¡) lj7(j 
~Al Sr. Gino Guidi. . . . . . . . . 30{) ~77 
-A! Sr. Juan J. Salón. . . . . . . . . . 385 750 
-AJ Sr. Ramón Aquino. . . . . . . . . . 625 839 
• CIBA·J (,-.);',fE.RCIAL C. nor A.- Dzc1·eto '1ue de­
dar:.i bajo la administración d,~I Gobierno los bie­
nes muebles e inmuebles propiedad de la. . . . 65 
CENTRAL ROMANA CORIPO.RA TION .- DeCTeto 
autorizando a exportar a Pto. Rico 156 garrafones 
de vidrio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . · • • 
CENTRO SIRIO INCOR:POIRAiDO.- Decr.:oto que a_ 
prueba modificaciones en los estatutos del. . . . 4&5 80c; 
CAf?¡R,OS PROVIBTOS CON FLACAS OFIOlALE:S. 
---,Decreto que rige la círculaeión de }os. . . . . . 159<6 211,', 
CENiS·U&A 80.BRE LA E'XPEDLCION Y RE.CEP­
OION DE MENSA.TES CABiLE'GRAF;tCOS.-
Modificaci-0n del Art. lQ del Decreto N9 1367, que 
establece la. . . . . . . . . . . . . . 149J. l'J:r 
CLORO.- Decreto sobre decla,ración y :venta. de 
cualquier cantidad de . . . . . . . . . . 160 óll 
CLUB DEIPORTIVO ANTILLAS, INC~ Decre­
to que aprueba modificaieíones introdueida.s en lo.s 
estatutos del. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158'.} 201 
CLUB .ESRE1RiANZA INCORPORADO.- Decreto 
que 2prueha. modificaciones introducidas en los 
estafi•tos del . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 61)8 
CLUB "2 DE, JULrO" INC.- Dec:reto que aprueba 
modificaciones introducidas en los estatutos del .. 233 596 
COMANDANCIA DE PUESTO E. N. EN CIUDAD 
TR.UJELLO.- Decreto que deroga el Decreto NQ 
323 sobre la onganiziación de ]a. . . . . . • . . . 342 71-1 
OOMJTE DE CON'lJR,OL S<OSRE IiMPORTAOIO-
NES Y EXPOiR.TACiüNES. - Desigt!a.ción de 
los Sres. J. B. Peynado S. y Adriano M-e5fa como 
PrP-,iídente y Miembro, respectivamente del .... 1434 
-Docreto que desi,grul las personas que integran el 15(;3 
OOMJ"l'F NACIONAL PARA EL ABASTECI.MIIEN­
TO DEL P!ET,&üt.EO.- De~ignación de los Sres: 
José E. García A. y Adria.:oo M,~jfa como Presi­
dente y Miembro, r-espectiva1Inente del . . . ..... 1431 ;¡I 
COMITE NACIONAL PARA RIEODLAR LOS SA­
LARIOS.- Designación de1 Sr. JO\Sk E. García. 
A. como Miembro del . . . . . . . . . . . ..... 1433 ~3' 
-JJesignación del Dr. Moiés García. Mella como 
Presidente del . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 ~-14 
-De.signaeión de 1os Sres. Mario de Moya Y 
Lic. Alfonso Mies-es como . . . . . . . . . . . . . . 123 4n 
OOMITE NACIIONAL DE ALIMENTOS.- Decreto 
que reorganiza e íntegTa el . . . . . . . . . . . . 1679 zz.r 
-Nombramiienito del Sr. Andrés Pastoríz.a como 
Míelllbro del . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Ml 
COM.ITE NAOI-ONA.L DE ALlMEINTOS - Decreto 
-869-
N9 Dee. o Rea. Pág. 
,1ue aprueba una Ordenanza fijando precio al ga... 
Ión de ga,solina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :ló85 203 
t:CMITE NAC:-)NAL DE GJ,),R,9INACIO~ PARA 
EL ABABTE.CIMIENTO DE.'i. I'ETR•JLi!!:0.- De­
cretu que reorganiza el. . . . . . . . . . . . . . . . 1608 2JJ 
--Decreto •,ue designa al Sr. Joaquín Garrido P., 
Vocal del ........................ . 1640 280 
-Decreto que confiere nuevias atribuciones al .. lM-1 281 
COMifION NACIONAL DE F°oME,N'I'O o::m.RES­
PG~DIENTE DE LA CMISION !NTERA­
~iEFICAN A DE FOMENTO DE WASHINGTON. 
Desiviación del Sr. Adriano Mejía, como Secre­
tari, E}o...eutibo de la. . . . . . . . . . . . . . . . 1435 "39 
----J)ecreto que reorganiza la . . . . . . . . . . . . 19 347 
COMISWN DE AERONAUSTICA.- D~do que in-
~ la ........................ •. . 1540 ¡55 
COMISION ASESORA D®L DIB.ECTOR DEL AR­
CHIVO GRAL. DE LA N1AO[ON.- Decreto que 
modifica e integra la . . . . . . . . . . . . . . . . 1600 221) 
-Decreto que nombra al Sr. Lic. J. Humberto Du­
,.:oudra,y m1o:!mbro de la . . . . . . . . . . . • . . . . ól 275 
-D&reto que nombt"a. al Sr. Lic. Joaquín $a.lazar 
hijo Presidente de la. . . . . . . . . . . . . . . . .2:12 .568 
COMIS10N NACIONAL DE TR.A.NSPOR\I'E Y CON­
TROL DEL PET.R.oLEO.- Decreto que crea e 
íntegra la. . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . 1676 a1s 
-Decreto que nombra al Sr. Manuel de Moya A., 
miembro de la . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Z §99 
COMISION DE REFA CCION DE PRODUCTORES 
DEL ARROZ ................... . ó 236 
-,Decreto N9 50, que amplia el Decreto N9 5; so­
bre r,3facción a los productores de arroz. . . . 00 374 
COMISION NACIONAL DE INDUSTRIAS LAC .. 
TEAS.- D,3creto nombrando miembros de la .. 15 244 
COMISION DE IMPORTAQION Y EXPORTAiCION 
DE METALES.- Decreto que crea e integra la 20 248 
COMISION GO~STITUWA PAR\ ?REí3iEiNTAR 
UN AYI'BPROYEC'fO DE LEY DE '1'.ARIFA DE 
C0S ~ AS JUDICIALES.- D~~reto que noonhra al 
Sr. Lic. llfanuel Ma. Guerrero miembro de la . . 
COMISION EXAMINADORA DE COMPRAS DE 
BIEN0S INMUEBLES REALIZADAS POR LAS 
OOMISIONES OFICIAiLES.- Decreto que crea 
e integra una . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 
-810-
N9 Dec. o llt!s. P:í~. 
COMTSIO.:'l DE DEFENSA DEL CAFE.- Designa.. 
eión del Sr. Amable Tejeda como Miembro de la 1460 ,t6 
-D•c·~ignación del Sr. Amable A. Te jeda c,o,mo 
PY-.~sidente de la . . . . . . . . . . . . . . 16,16 13() 
-D,~signaeión del Sr. Adriano Mejía como Miem.. 
bro de la,. . . . . . . . . . . . . . . . . 154-0 161 
-D~sígnación del Sr. Adriano Mejía como Vire­
pre,5idente de la. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155<5 li5 
-De,:reto qu,'! reorganiza la. . . . . . . . . . . . 40 3Gii 
COMISION DtE EiMBELLECiíMiiENTO DE CIUDAD 
'I'RU,HLLO.- Nombramiento del Sr. ALberto Ri­
ca.rt V. oe>mo Miembro de la. . . . . . . . . . . . 1414 'l 
-Decreto que designa varios miembros de la .. 1683 2JJ2 
-,Decreto que nombra al Sr. Francisco J. Alvarez 
miellJIDro de la. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 12 34:!' 
-~D-ec1,,to que nombra a 1os Licenciados Francis­
co J. Alva!'IM y M. C. Peña Morros como Primer 
Vícep1 esidente y Segundo Vicepr,~sidente de la .. 42 368 
--Decrcio que da una nueva organización a la .. 77 411 
---,De,:r,eto que reorganiza el personal de la.. . . . 78 41~ 
-D~reto qiue nombra a las Sras. Enriqueta. c. 
de Damirón y Ernestina G. de Mejía miembros 
de la ..................... . !l7 m 
00-MIS<ION DEIPURADORA DE CRJEDITOS CON­
TRA EL ES'l'ADO.- Iresignación del Sr. José E. 
García. A. como Mi€mbro de la. . . . . . . . . . 1432 ~?. 
-De,::reto que desi,gna al Sr. Líe. TemítStocles 
Messma, miem.bro de la. . . . . . . . . . . . . ... 1566 l!lo 
-,Decreto que designa al Sr. Lic. Marino E. Cá.. 
ceres, Presidente de la . . . . . . . . . . . . 13 w 
COMLSION OONSULTIVA  PERMANENTE DE 
RELACIONES EXTEIRIO,R;EIS.- Deereto que 
nombra a los Licenciadas Rafael Bonne1Iy y Joa­
quín Salazar hijo, Miembros de la. . . . . • . ... 16 3i5 
COMJSION DEi:LI:M1ITADORA DE FRONTERAS 
Di0l'-JJ.NI!CO-HAITIAiNA.- Decreto que nombra 
al Sr. Lic. Ambr,l}Sio Alvarez A. miembro de la 
Sección Dominicana de la .. 52 375 
COMISION DE CONTROL DE PRECIOS DE PR0-
DUC'110IS F A,RIMACEUTIOOS.- Decreto que 
crea e integra la . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 417 
C0-MlSION PARA EL CONTROL DE LOS VE­
HTCULOS DEL ESTADO.- Decreto sobre las 
atril,uciones de la. . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 4H 
-871-
COMIS:ON PERMANEiNTE DE RIO l)E JANEI­
RO P..A.RA LA OQIDJF!OCAC10N DEJL DERE­
CHO INTERNACIONAL PU'BLIOO.- Decreto 
que nombra al Lic. Giliberto Sánohe.i; L. Repre­
sentante de la República en la. . . . . . 120 
OOMI:SION ASESORA DEL MUSiEO NACIONAL. 
Integración de la. . . . . . . . . . . . . . ; . . . 109 45) 
COMiiSION PARA DET,E[R;MJNAR LOS LIMITES 
GEOGRAFICOS D•EiL DJST.R,lTQ DE SAN­
TO DOMINGO, LOS DE LAS PROVINCIAS Y 
LOS DE LAS COMUNES DE LA REPUBLI­
CA.- Decreto que crea ..~  integra una. . . . . . 12S 475 
C(),MI/3ION ENCARiGADA DE TODO U> RE·LATI­
VO a 133 aten~ion~s oficiales que se disp~nsal'án a 
loo Miembros de las Misiones Especiales que se 
acrediten con motivo de la juram:mt11.Ción presi­
dencial del 16 de agosto de 1942.- Decreto que 
n.mnbra la ..................... . 144. 49G 
CO,MlSION NACIONAL DEL SERVICIO CIVIL. 
Decrtto que integra la. . . . . . . . . . . ..... 210 567 
COMI>SION 'I'E,CNlCA DF COOIP'EíRAL-"ION.- De­
cret.> que nombra al Sr. Mario Ferm.ín Cabra] 
Presidente de la. . . . . . . . . . . . . . . ..... 18 
COM.18ION PARA PROGEtDIEIR AL E1STUDIO DEL 
INFOR!ME PRE1PA.iRA.DO POR EL INISTITU'r-O 
BROOKINGS D.E LOS E. U. DE A.- Decreto 
que constituye l\lna. . . . . . . . . . . . . . . . . . 41,2 778 
COMISJON DE ENLAOE EiNTRE EL GOBI!EIRiNO 
Y EL ARZ.O:BISPO DE SANTO DOMliNGO.­
Decreto que crea e inte\gra una .. 286 655-
COM'ISION CON E[, OBJETO DE ES/TABN,f,ZAiR 
lo,s problemas económicos de la. Común de San 
Feo. de Macoris.- Decreto que cre2 e integra una 267 6J3 
COMLSION PAIRA EL DES.AiRRIOLLO Y EMBE­
LLEJOIMJENTO DE LA COl\,füN DE OONS­
TANZA.- Decreto que crea P integra la. . . . 269 63<Y 
COMPAN'LA E:LECffiiiC:A DE SANiTO DOMIN­
GO.- Decreto que deroga el Decreto NQ 1272, 
,ue autoriza a construir una planta hidroeléc-
trica a la. . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • 248 601' 
OOMPAN'IA S~ABOARD DOMINLCANA DE. PE­
TROLE,o, C, por A. - Decreto q'lle otorga una 
;N9 lke. o Res. Pá,e. 
-Nombramiento de la Sra. Maricusa Merca.do de 
.Gautier como Miem.b-ro del. . . . . . . . . . . ... 2ó8 
-Docreto que noonbra al Sr. Pedro A. Góm-n 
Mi.embro del . . . . . . . . . . . . . . 16Z7 
-Dt:c-reto que nombra al Sr. Juan Bta. Vl.cini 
Miembro del . . . . . . . . . . . . . . . . 9 
-Deereto que pone el Maibaoero Mo<ldo y Plan­
ta de Refrigeración bafo la Administn.ción del .. 162 612 
CONTROL DEL GOBIE1RNO EN TODA CLASE DE 
opernción corn.ercial que se rea:lice con Bllltoonótvi-
1~, camiones, camionetas, vehículos de motor 
nuevos o usados, así como con gomas y tubos paira. 
los mismos.- Decreto referente al. . . . . . . . 1514 12'i 
.CONTROL DElL GOBWR.NO EN LOS MUEBLES 
E I~U®B'LEJS DEL SIR. JOOE TE-DESCHI.­
Decreto refel"ente a:l. . . . . . . . . . . . . . . . 15-17 13') 
-----.Decreto qlle suspende el control del Gobierno 
sobre los bienes del Dr. José Tedescihi, fall-:eido 625 
CONT.RÓL DEL GQBILElRNO A TODO~ L'J-S }fü_ 
QUES Y EMBARCAOION:ES DtE LA MARINA 
DOMINIOAiNA~ Decl"eto que ¡>one bajo el .. tfíGO 1'7 
CONTROL DEL ARIROZ.- Decreto qu~ crea e i.nte­
~ ia oficina para el. . . . . . . . . . . . . . . . 1675 B,C 
--Decreto que crea. e ín~a la.. . . . . . . . . . 6 Uf 
CONTROL DE ~ DE ARTICULOS DE 
PRL'IERA 'NECESIDAD.- Decreto que estaible-
ce ur... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 t16 
-CONTI!OL DE LA MADERA.- Decreto nombrando 
a-1 Sr. Carlos R. Ma.lagón como.. . . . ...... . 234 5e7 
CONTROL DE SIACOS Y COR.DE:LERIA.- De-creto 
que ;,-0mhra al Sr. Ernesto B. Freites como. . . . 508 81!1 
CONTROL DE LA QUININA.- Decreto r,:>ferente al 822 70C 
CONTr.OL DE LOS CLAVOS.- IMcreto que nom­
bra a.: Sr. Manuel Alf.aro Reyes coon-0 .. 6S6 8-H 
CONSEJO NACIONAT, DF ~DUCAOION- n~cre­
to ~ue nombra al Sr. Julio Ortega Frier Mi~m-
bro cel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... 1512 12~ 
CONSEJO SUPEIR[O•R DIRECTIVO DE L<\ LI­
GA NACIONAL ANTITUBEiROULOSA.- Decre.. 
to c~W! constiilulye el. . . . . . . . . . . . . . uo 492 
CONSEJO SUPIElRIO<R DE GUERRA: 
~De1,ignaqi<in del M,a,yür Carlos A. Mota y del 
N9 Dee. o Ree. Pág. 
Capitán Euclides Gutiérr.~z Abreu, E. N. como 
.Jue--.A!s del. . . . . _- . . . . . . . . . • • . . . 46 
-DEoSi,gnación del Sr. Lic. Luis Logroño C. como 
Presidente del . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 
CONSF:.JO DE LA O.RDEN HERALDICA DE CRI~­
TOBAI. COLON.- Decreto que nombra al Sr. R. 
Pa.íno Pichardo Miembro del . . . . 393 
CON.SE.TERO DE LA LEGAGLON DE LA. RE-PU­
BLICA EN G&AN BRETA:titA, SUECIA, NO­
RUEGA, HGLANIDA Y DINA:MAR-CA.- Decre­
to nombrando a:l Dr. Rkardo Pérez Alfonsec.a .como 99 
CON.SE.JO DE DIR.ECTORIDS DIDL BANCO DE 
R.E.SERV AS DE LA REPUBLICA.- Decreto que 
nomb1a el .................. _. .. . 'Jf).Z 
,CONSUIJES Y VICE CONSULES HONORARIOS 
DE LA REPUBL'ICA: 
-Det·reto que designa al Sr. A. H. M·i.:rray como 
Cónsul Honorario de la República en St. John 
(TerranOVl:l) . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... 15-27 145 
-Decreto ']Ue designa al señor JDmilio Garles Vi­
coecóll'SUl Honorario de la Repúbli-::a en Jackson­
vi11e, Florida, E. U. A. . . . . . . . . . . ..... 1531 148 
-D&reto que designa al Sr. Percival Arthur Ge­
orge como Cónsul Honorario de la República t:?n 
Kin,eston, ,Tamai.ca. . . . . ..... 1548 162 
-Decreto que nombra a.l Sr. Lewis Edmu.nd Os­
wald Boucaud Vice Cónsul Honorario de la Repú­
blica en Puerto E.spaña, Trinidad, AntillaG Me-
nores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... 213 í,68 
-Decreto que nombra al Sr. David J. Sohweítzer, 
C-óns,i;l Honorario de la Repúbli,::a en N ew Ro­
che He, E. U. de A. . . . . . . . . . . . . ..... 214 663 
-Decreto qu•c nombra al señor JoS>0 M. Castro 
Cón,-ul Honororio de la Repúblka rm :i.1érida, Yu­
,:atán. Esü1.dos llnidos :'1-1exicanos .. 382 'iO'.l 
-D0,"rdo ,¡¡,,· norntbra al Sr. Abd :ifarrero C,:in­
su; H ünorari<i de la R-:nú~) li::a _r  C:-un·:1.gü~y. Cuba 376 7-1-1 
--D,,cret0 que nombra al Sr. Echardo Gaspar 
Kt,/\ 111 .fr. \~ic•.>,\_<1nsuj HoniJ•T.a.riu dr, la Rc.:pública 
-'e~~ ·-,,a. :\ rnl'lb.s :i<<'.1ndes2:~ 377 'j_i;"t 
-De,:reto •1ue nc.mb"r::i. al Sr. ><'orr,•st Pa,kser Cón-
,;,1! H on-ornrio de la P,epúb'.icn ,·n Jacksonvil1e, 
f":¡cr·,(;_,, E. U. de .'i.. . . . . . . . . . 300 '75!). 
----Dr~retc, riue nombra al Dr. Gilberto Gutiérrez 
L6p 0 ,:, C-ónA11 General Honorario de la Repúb1i­
ra e11 San Sa),vador, E] ;':alvador 476 81! 
-376-
4'0NSúLIDS Y VLCE CONOOllEIS RENTADOS DE 
LA R-EPUB:LllClA: 
-Designación del Sr. Dr. V,íotor Ml. Soñé, como 
Vice..Cónsuil de la República en Li.si>oa.. . . . . . 1635 27Z 
-Designación del Sr. Rafael V. Espinal como Vi­
ce-Cónsul de la República en Tampa, Florida, 
E. U. de A ..................... . 1662 :!97 
------.Designación del Sr. iIDmilio Zeller como Cónsul 
de la República en T811IllPa, Florida, E. U. de A .. 61 39~ 
--,Ik-creto que nombra a:l Sr. César Pina Barina.s, 
Cónsul General dé la República en Lisboa. . . . 86 4-n 
-,Decreto qu,e nombra al Sr. Emilio Zeller, Cón­
sul de la República en Jaclt.sonviRe, Florida, E. 
U. de A .. ................. · .. · · 241 603 
-.Decreto que nombra al Sr. Dr. Rafael Santoni 
Calero Cónsul de la R.epúb1ica en Filadelfia, Pen-
silvania, ~ U. de A.. . . . . . . . ...... . 717 
------.Decreto que no:rnl>ra al Sr. Juan B. Montes de 
de Oca. Cónsu~ de la. ~lica en Ma¡yag;iez, 
Puei:-to Rico ..................... . 378 741 
~I►-creto que nombra al Sr. Pedro M. Hungría. 
Cónsul General de la República en La Habana, 
Cuba. ...................... ·• .. . 620 8'15 
----.Decreto que nombra al Sr. Angel Salvador del 
Rosario Piérez Cónsul General de la República en 
Port au Prince, Haití. . . . . . . . . . . . . . . . 621 S:!5-
-De.:reto qu.e nombra al Sr. Lui'S Enr:iqoe DeS­
pra.del Cónsul de la Reipiúiblica en Chica:go, Illi­
nois, E. U. de A. . . . . . . . . . . . . . . . . . 687 84& 
CONViENIO GULTIUIP.u\iL EiNTR,E EL GOBIERNO 
DEL BEAJSI!L Y EL DE LA MF. DOMINICA­
NA.- Decreto que nombra al Sr. Lic. Gil:berto 
Sánchez L., Plenipotenciario para. suseribir el_ . 324 
CR;IANZA DE CER.DOIS Y V ACA,S FUERA DE 
OER.CA1S.- Decreto que revooo el Decreto N9 
2003 que autori-mba. 1a . . . . . . . . . . . . . . 
-Decreto No 1625, que r,"!voca el Decreto N9 1660 
sobre, ...................... . 1625 
CUOTA DE EXPORTAGION DE ARROZ DURAN­
TE: EL TR1lME1STiRE •JUE TE\R1MINA mL31 DE 
MARZO DE l!l4'2.- Decreto que fija la. . . ... 1519 133 
CUOTA DE EX1POiRTACION DE ARROZ.- De­
creto que fija la.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1572 191 
-8"7-
;Nv Dec.oBes.Páz, 
D 
DECRETO-LEY Nv 00, modificando la Ley de Ayro­
piación Presupuesta} No 689 y 8lllltorizsndo tranS­
:ferencias de fondos. . . . . . . . . . . . . ..... 66 .381 
DEICRETO..LEY No 58, que a'lltoriza transferencias 
dentro de los fondos ~nerales de la Ifi.y •d e Gas.-
tos Públicos . . . . . . _. . . . . . . . . . . . . . . . 
DECRETO-LEY No 59, qUe autoriza tm.nsiferencias 
dentro de los fondos especiales de la Ley ae Gas­
tos Púh'liicos para 1942. . . . . . . . . . . . .... ó9 .387 
-DECRETO No 203, qu.2 dá vigor al Deereto N9 
Hi-6, del 6 de Agosto, 1942, que dispuso el reingre.. 
so del Genera:! de Brigada Federico Fia:llo. . . . 
-DEORETO No 206, q¡ue dá vi,gor al Decreto No 
137, del 'J:7 de Julio de 19-42, que nomlbró al Dr. 
Salivador A. Coceo Gobernador Civil de la Provin­
cia de Santiago. . . . . . . . . . . . . . . . . ... .lí6!-
-DIDC-RETO No 3J.9, que· eni:az,ga al S-r. Te1és:foro 
R. Calderón, de la Secret.aría de Estado de Guerra 
y Marina, y al General de Brigada Fernando A. 
Sándhez como Comandante en Jefe del Ejército 
Nacional.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319 
.......DEORETO No 6:18, que re¡:muda las funcion$ 
del Mayor Generai H.éctor B. Trojillo Molina co­
mo Secretario ,le Estado de Guerra y Marina y 
Coma.ndante en Jefe del Ejército Nacional.. . . -618 1131 
DELEGADO I>EIL AiR'CHIVO DE LA N:ACION 
EN CHILE.- Decreto que designa al Sr. An.. 
drés M. Ay!bar Nico1ás como. . . . . . . . . . . . 1623 
DESCUBRIMIENTO DE AMEiRiICA, ANIVERSA-
RIO DEL.- Decr,2to que dispone la organización 
de actos conmemorativos deL . . . . . . . . . . . 51 500 
DIA DIE RiE:OOGI:MlENTO Y ORA.CION EN TO_ 
DA LA RE.PiUBUDGA.- Decreto que declara e1 
lo de enero de 19:43 como. . . . . . . . . ..... 685 .M4 
DLREICTOR D·EIL P.RIESUPUEISTO.- Decreto que 
designa al Sr. J. Furoy Piohardo como. • . . . . 1S82 .201 
DIR:EICTOR GRAL. DE OBRAS PUBLliCAS.­
Decreto que nombra ·al Sr. Joaquín Garrido 
Pu ello como _ . . . . . . _. . . . . . . . . . . . . . . . 1611 
-878-
;N9 Dec. o Rea. P~. 
DIRIDGCI0N DJ; LAS ESCUELAS ESPECIA­
LES DE E'.MERGENOIA.- Decreto que atribu­
ye a la Secretaría de Estado de Educación Públi­
ca y Bellas Art.es la.. . . . . . . . . . . . . . . . 1677 32() 
DIRECCI0N GR.AL. DE COMUNICACIONES. -
Decreto que pone bajo la dependencia de la Se.. 
cretaría d.e E. de lo Interior y Policía la ..... . 4 33!i 
DI:SPO.SIC]()NES mcrAnAs POiR LAS C0MI­
SIONE.S O LOS (){RJGANI'S'MOS CREADO 
BOR EL PO~R E.JECUTI:V0.- Decreto que in... 
vi~ de fuerza reglamentaria las. . . . . . . . 35:? 
D0MINIOAN T0BAO:::-J Co. C. :oor A.- Decreto 
qu,e declara bal.io control del Gobierno los bienes 
nweb-1-es e imnroobles de la .. . ...... . 231 tr.).1 
E 
EQUIPOS RADIO'I'tfilLiE\GiR!AiFIICOS, REPU'EETOS 
C PARTE DE LOS .M!ISMOS.- Decreto que pr0-
h.ibe la exportación, venta y traspaso de . . .. 24-i 
IDIDSION DE 100 (cien) BONOS DEL TESORO, 
POR. UN V AiLOR DE $100.000.00_ Decreto que 
dispone una . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 47!t 
EMBAJADOR EXT..R.AORJDINARIO EN Mifil0N 
ESPECIAL DIDL G0BmRN0 EN EIL ACTO DE 
JU.R.AMENTACION DEL DR. A!LFONS0 LO­
PEZ OOM0 PRESIDENTE DE LA REPUBL1'CA 
DE COLOMBIA.- Decreto que nOillllbra al Dr. 
Joaquín BaJaguer . . . . . . 125 47,f 
ESCUELA DE ADMIN'ISTRACTON Y CONTAiBI­
LIDAD.- Decreto por medio del cual ro establece 
una. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... 15'61 18:.) 
ESCUELA DIPLO.MATICA Y CONSULAR.- De­
creto que reglamenta el funcionamiento de la. .. 301 678 
SSPECIES TIMBRADAS.- Decreto que autoriza 
una emisión de. . . . _ . . . . . . . . . _ . . . . . 14,60 55 
-L',3c.:reto que autoriza una i:=:n1isión de . . . . . . 14,64 GO 
-.'.Jecreto declarando íuera de uso sellos del ser-
vicio postal y autoriw.ndo una emisión de sellos 
postales para el cobro de doí:ilc franqueo .. 1478 SS 
-Decreto que autoriza una emisión d,3. , 14'79 !JO 
-Decreto qu.e autoriza una emisión de. . . . 1480 91 
-879-
N~ Dec. o Res. Pág. 
-Decret.o que autoriza una emisión de .. 1492 10-3 
-Decreto que autoriza una emisión de .. 1493 104 
-D,~c.reto que autoriza una em1s1on de .. 149-1 105 
-Decreto que autorza :una emisión de .. 1~5 lOli 
--Decreto que autoriza una emisión de .. 1496 107 
-J)ecreto que autoriza una. emisión de .. 1497 107 
.-J)ec:reto qu~ llllltoriza una emisión de .. l.ó6ó 18f> 
-Decreto que autoriza una emisión .de .. 1600 223 
--Decreto que autoriza una em1s1on de .. 16-33 260 
-J)ecreeo gue autoriza una emisión de .. 21 348 
-Decreto q-ue autoriza una emisión de .. 22 349 
~Decreto que 8/lltoriza una emisión de .. 23 850 
-Decreto que autoriza una emisión de .. 24 351 
-J)ecreto que autoriza una emisión de .. 25 361 
-Decreto que autoriza una emisión d1, .. 2-.; 353 
-Decreto que auto1iza una emisión d~ .. 27 854 
~Decreto que autoriza una emisión de .. 28 855 
--Decreto que autoriza una emisión de .. 29 365 
-D,?creto que autoriza una emisión de. ; 30 35G 
-Decreto que autoriza una emisión de .. 31 857 
-De-ereto que autoriza una emisión de .. 32 368 
--Decreto que autoriza una emisión de .. 33 859 
-Decreto que autorim una. emisión de .. 3'7 864 
-Decreto que autoriza una emisión de .. 94 480 
--Decreto N9 114, que diSt)one la incir.el'&Ción de 
varias especies timbradas. . . . . . . . . . . . 114 458 
-Decreto que autoriza una emisión de . . . . 223 679 
-Decreto que dispo:o.e la incineración de espe-
cies timbradas en desuso . . . . . . . . . . . . 245 607 
ESTATUTOS DF.: SOCIEDADES.- Véase Club. 
Ei.~VlADOS EXTRAORDINARIOS Y . MINISTROS 
PLEN-IPOTENCIAJRIOS.- Decreto que nombra 
al Doctor Max. Henríq.u.e7. Ureñ.a Enviado Extra­
ordinario y Ministro Plsnipot::n::iario de h Re-
pública. en C1llba . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . 867 
-J)ecreto que nombra al Sr. Lic. Gustaivo Julio 
Henríquez ;E:nviado Extraordinario y Ministro Ple. 
nipot-t>nciarío de la República en los Estados U-
nidos Mexicanos,. . . . . . . . . . . . . . . , .. 1!72 
-Decreto que nombra al Dr. Tulio M. Cestero, 
Enviado Extraordinario y Ministro P:.:nipotencia.. 
rio de la República en Chile. . . . . . . . . . . . 207 664-
EX.EQUATURES CONCEDIDOS: 
-Exequátur de ley otorgado el Sr. José Caro 
para que pueda ejeroor la. profesión de Arquitecto 1420 
-Exequátur de ley a.l Sr. César del Otbe, como 
--880-
,N9 Dec. o Res. Pág. 
Ingeniero Prá.-ctico .. 1438 
-Exequ¡á,tur de ley otorgado al Sr. Juan Bta. To­
ro A. como Arquitecto. . . . . . . . . . . • . • • • 1-143 4l 
-,Exequátur de ley al Sr. Enrique J. Aliau como .. ,
1444 ., ..  
Arquitecto Práctico , . 
-,Decreto que concede exequátur al Sr. Oharles 
E. Stephen pa1·a que pueda cjerC€r como Cónsul 
de la Repúbliea de Haití en San Pedro de M-a-~o. 
rís y La Romana . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1447 44 
-,E;,equátur de ley al Sr. l\'.l.ario Penzo Fondeur 
como Ingeniero Civil. . . . . . . . . . . . . . . . 1456 52 
-~'xecguátur de ley al Sr. Américo Espaillat CO­
mo Ingeniero Prár:tico. . . . . . . . . . 14-57 lí3 
-Exequátur de ley al Sr. Marcial Pot.. Ricart co­
mo Arquitecto Tócnico. . . . . . . . . . . . . . 1458 { •i 
-,Eocequátur de ley al .Sr. Carlos E. Martíncz 
Larré como Irugeniero M,~cá<nico .. 14,59 M 
-Exequátur de ley al Sr. José Leovigildo Jflorcs 
como Ingeniero Prádico. . . . •. , . . . . . . . . 1462 lí8 
-.Exequátur de l~y al Sr. Leo Pou Ricart como 
Arquitecto 'récnit:o. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-163 !9 
-Exequátur oto1•gado al Sr. José M. Guerrero 
coono Ingeniero Práctico. . . . . . . . . . . . 147D G8 
-Exequátur otorgado al Sr. Rafael Carrete.ro co­
mo Ingeniero Práctico , . 1471 (i\) 
-Exequátur otorgado al Sr. Carlos E. Martínez 
L. como Ingeniero Práctico .. 1472 ·;:¡ 
-Exequátur otorgado al Sr. J. R. Rojas como 
Ingeniero Práctico . •. . . . . . . . . . . . , . . . . 1473 'd 
-Resolución que otorga el exequátur de ley al 
Sr. Juan Tomás Ta:vares como Ingeniero Civil .. 1483 94 
-,Resolución qu-e otorga el exequátur de ley a[ 
Sr. Manuel A. Mejía como Ingeniero Práctico, . 1484 !15 
-Resolución que otorga e-1 exeqUJátur de ley al 
Sr. Eustaquio Francois Alvarcz como Ingeni-2ro 
Práctico .. 1485 9(S 
-,Re:.,olueión que otorga el exequátur de ley al 
Sr. Antonio Lendor como Ingeniero Pr,áctico ... 1487 il8 
--Resolución que otorga el exequátur de ley al 
•S r. Rafael Ramón Guzmán como Ingrniero Civil 149-0 101 
-Jlesolueión q'll-e otorga el eXequátul:' de ley ai 
Sr. Francisco A. Gómez M. como Ing,eniero Civil 1504 115 
-Resolución qu,c otorga exequátur de ley al Sr. 
Luis Felipe Alvarez como Arquitecto Práctico. 1507 11:1 
-&solución que otorga el exequátur de ley al 
Sr. Ramón de Trueba como lngenier .J Civil . . . . 1508 1~0 
-Re,olucimí' qu<:! otorga el exequátur de J.ey al 
-881-
No Dec. o Res. Pig. 
Sr. Pablo N. Pérez como Arqui1,ecto ...•.... 1610 123 
-Resol u.ción que concede el exequát•r de ley al 
Sr. Pedro A. Mendoz.a como Ingr"niero Práctico. 1528 145 
-Resolución c.oncediendo exequátur de ley al Sr. 
Francisco A. Gómez M. como Ingeniero Civil, y 
1mstituyendo la Resolución NQ 1504. . . . . . . . 1534 160 
-Resolución que otorga el exequátur de ley al 
.-sr. Jos,é Ddio Guzmán para que pueda. ejercer 
la profesión de 'Ln:geniero Práctico .. 1537 16i 
-Resolución que otorga exequátur de ley al Sr. 
Mario R. Jiménez F. carno Ing,:miero Ar~uitedo 1543 168 
--De{,reto que concede exequátur al Señor Luis 
Emilio Aybar Delgado para ejercer como Cónsul 
ile la Repú!blica de Colombia en Ciudad Trojillo 154.7 161 
--Re,-CYlución que otorga exequátur de ky al Sr. 
V. Er=sto Pérez B. como Ingeniero Civil .. 1549 162 
-Rewlución que otorga el exequátur de ley a, 
Sr. Pablo Joaquín Ramos Gómez como Ingeniero 
<le Caminos y Puentes . . . . . . . . . . . . . ." .. 1553 170 
-Exequátur al Sr. Manuel de R. Mota como In.. 
geniero Civil. . . . . . . . . . . . . . . . 1550 178 
-De<.:reto que otorga el exequátur de ley al Sr.  
.Joaquín Ortiz García como Arquitecto .. 1["68 188 
--iDe<:reto que concede ex.:quátur de ley al Sr. 
Manuel A. Dip res como Arquitecto Práctico. . . . 1601 229 
-Exequátur de ley al Sr. Gerardo Lovelace como 
Ingeniero Civil. . . . . . . . . . . . . . . . . . •. . 161íl 21íi 
-D.iu-eto que otorga exequátur al Sr. Ignacio 
Agra monte como Ingeniero Práctico. . . . . . . . 162.8 26!) 
-Dcn-eto que concede ex,:?qu,átur al Sr. Haileck 
L. Rose como Vicecónsul de los Estados Unidos 
de América en Ciudad Trujillo. . . . . . ' .. 1630 266 
-Docreto que concede el exequátur de ley al Sr. 
:Ma:,uel Carlos de la Huerga Martín,'.!z como Inge-
nierJ Civil ................ , .. . 96 437 
-Exequátur a Luisa Adelaida Corneljo López co.. 
mo Farmacéutica. . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 :(69 
-Decreto qu.~ otorga el exequábir de ley al Sr. 
Hostos Fidel Fernández Naranjo para ejercer CO-
mo Médico ..................... . 161 lill 
-Decreto que otorga el exequátur de ley a la 
Sra. Isabel Estrella de Acosta como Partera. . . 169 521 
--Decreto que otorga el exequátur de ley al Sr.  
.J. Er:rique Santelises, para que pueda ejercer 1a 
prof€sión de Médico .. 225 589 
-De~reto qu-2 otorga el exequátur de ley al Sr.  
•J ulio V. Lamard,3 como Arquitecto Práctico .. 2~ coi 
-Deueto qu,c otorga el exequátur de ley al Sr. 
-882-
NQ Dec. o Res. Pá;r. 
Rafael Nemecio l3ass J ohnson como Ingeniero 
Construclor . . . . . . . . . . . . . . . . 292 661 
-,Decreto que otorga el exequátiur de ley al Sr. 
Manuel S. Gautier como Ing,·.miero Civil. . . . . . 296 ()74 
--De:creto que con0€.<l,~ el exequátur al Sr. Max 
IDlic: <,orno Cónsul General de Haití en Ciudad 
Tru,jillo.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445 804. 
-,Decreto que otorga el ,3:x:equátur al Sr. 
Leonard H. Faber como Cónsul G.~neral Honorario 
de los Pai5es Bajos en Ciudad Trujillo. . . . . . 453 805 
EXEQUATURES concedido5 por el Poder Ejecuti­
vo para el ejercicio de .diversas profesiones .... 85'1 
EXPORT.AOION Y RE:E.'Xi'POiRTACION DE VE­
HICULOS DE MOTOR Y ACCESORIOS Y PAR.. 
'IIDS DE LOS MIBMOS.- Decreto que prohibe la. 1664 18( 
EXiPO.RTACION DE GANADO, CARNES, AVES, 
HUEVOS, cte., SIN UN PERMISO PREVIO.­
Decr~to que prohibe la . . . . . . . . 1678 321 
EXiPORTACIDN Y REEXPOR.TACION DE BO­
TELLAS VACIAS, etc.- Decreto que prohibe la. 1674 31-t 
EXPORTACION DE GUINEOS.- Decreto que au.. 
ton.za la. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 416 
EXPORTA,CION Y REEXPORTACION DEJA_ 
BON.- Decreto que prohibe la. . . . 103 H2 
EXiPORT.ACION Y REEXPOR.TACION DE FOS­
FOROS.- Decreto qoo prohibe la. . . . . . . . 12l2 472 
EXPORTACl:ON DE ARROZ.- Decreto &obre la. 
expe<iici-On de permisos para la . . 139 ,n 
EXPORT.AJCION DEL TABACO.- Decreto que 
prolu"be la, . . . . . . . . . . . . . . . . ...... . 226 69:J 
EXPORTACION DE CACAO Y CAF'E.- Decreto 
que sujeta a. permiso la . . . . . . 238 601 
EXPORTACION DE CALZADOS.- Decreto que 
S'U,jeta a. pe~o la. . . . . . . . . . . . . . . . . Z8ó 66-4 
EYORTAillON Y RE:EXPORTACION DE BO... 
TIDLLA:S Y ;ENVASIEiS DE VIDRIO VAOIOS.­
Decreto que prohibe la. . . . . . . . . . . ..... 684 8-t.J 
EY.PORT.AICION O REIEX.PORTACION DE ME­
DIOINAIS Y Jl!RODUCTOS F.AiRiMACEUl'IICOS. 
Decreto qu.e prohibe la. . . . . . . . . . . . . . 
Nv Dee. o R-.. Pá,::.. 
EXPRO·PIAiOJON DE CIERTAS PORCIONES DE 
TERRENOS EN EL SITIO _DiE RE'PARADER.O, 
COMUN DE SAN CRIFSTOBAL.- Decr,~to que 
dedar.a de alto interés social· la. . . . . . . . . . 256 Gt'J• 
F 
FIALLO, FEDE,RLCO.- R,~ingr-2s-o .del G·?n-2ral de 
Bri1;<:da, _como Jefe de los Ayudantes Mi!itares 
del Presidente de la Repúibli:a. . . ._ . . . . 20,3 661 
FIJACION DE DOMICILIO: 
-Decreto que autoriza al Sr. Samuel Kurz a 
fijar s-u domicilio en la Repiíblica. . . . . ..... 1544 1~ 
-Decreto que autoriza a la Warner Broa. First 
National South Films !ne. a fijar su domicilio en 
la República. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1546 160 
------J)ecreto que autoriza a,l Sr. Rodolío Unger a 
fijar su domicilio ,m la República. . . . . . . . ,14 370, 
-Deaeto que autoriza al Sr. Jan Ostreieher a 
fijar su domicilio en la República. . . . . . . ... 310 692 
-Decreto que autoriza a la Sra. Franziska Ju­
dith Zisarsky a fijar su domidlio en la R..?:púlblica 482 ll-1.l 
-Decreto que autoriza al Sr. Max Silberberg a 
fijar s-u domicilio en la República. . . . . ..... 483 8B 
~Decreto que autoriza al Sr. Feibis Steinm.eb a 
fijar su domicilio en la Reipúblic.a. . . . . . . ... 484 811 
-,-Decreto que autoriza al Sr. Casimiro A. Fer­
nández García a fijar su domieilio en la Repú.. 
blica ....................... . 624 ~38 
-Decreto que autoriza al Sr. Manuel César Fer­
nández García a fijar su doonicilio en la R,epúblicli. 600 840 
-Decreto que autoriza a la Sra. Martha Wittrock 
Vd R. Bage a fijar su domicilio en la República .. 62'7 84!. 
FRASCOS Y BOTELLAS UNIFICADOS Y MAR­
CADOS P AiRA LA INDUSTRIA ALCOHOLE­
RA.- Decreto sobre el uso de. . . . . . . . . . 295 67~ 
FRfTZ HARiDMAN .- Decreto que declara bajo la 
1d1ministración del Gobierno los bien-2s muebles 
e inmuebles propiedad del Señor. . . . . . . ... 43 368 
FO::;FOROS.- Decreto qu,e prohibe la Exportación 
:; ileexpotraieión. . . . 1Z2 472: 
FUMIGACION DE TODOS LOS GRANOS Y S-E­
MILLAS PARA LA EXPORTACION.- Decreto 
que declara obligatoria la. . . . . . . . . . . ... 1439 87 
-Decreto que declara obligatotia la .. 229 592! 
-884-
G 
N9 Dec. o Res. Pá1. 
•GANADO, CARNES, AV.fi.:S, HUEVOS. ETC.- De­
creto que prohibe la Exyortaei,ón sin un permiso 
previo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1678 r.21 
•GENERAL DE BRIGADA, AUXILIAR DEiL CO­
MANDANTE EN JEFE DEL EJERCITO NA­
CIONAL.- Decreto ascendieD<lo al Coronel F~r­
nando A. Sáncibez, E. N ., al cargo de. . . . . . 140'7 -1. 
GOBERNADOR PROVINCIAL DE SAN'llIAGO.­
Nomt:rwnrento del Sr. Manuel Batlle como. . . . 1632 1-19 
GOBERNADOR INTERINO DE LA PROVINCIA 
DE SANTIAGO.- Decreto que nombra al Sr. 
Romeo Rojas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4f1 
~GOBERNADOR CIVIL DE LA PROVINCIA DE 
PUERT() PLATA.- Decreto que d.-~sizn,a al Sr. 
Manuel Batista C . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1686 ".l29 
G~ERNADOR CIVIlL DE LA PROVINCIA T&U­
JILLO.- Decreto que nombra al Sr. Romeo Ro'ja.s 138 401) 
GOBERNADOR CIVIl, DE LA PROVINCIA DE 
SANTIAGO.- Decreto qu,~ nombra al Dr. Sal-
vador A. Coceo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 49v 
•GOBERNADOR CIVIL DE LA PR.OVINCIA DE 
LIBERTADOlL----- Decreto que nombra al Sr. 
Ansehno A. Paulino. . . . 211 M7 
GOBERNADORES CIV<1íL'.EJS PROVINCIALES. -
Decreto que confier.~ nuevas atribuciones a los .. 266 632 
GOBERi.'lADOR CIVIL DE LA PROVINCIA SAN 
RAFAEL.- Decreto que nombra al Sr. Fran­
cisco Matos cOIIIo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 688 84G 
GRADOS MILITARES DE LOS OFICIALES DEL 
CUERPO D<E AYUDANTES DEL PR.ESiiDEN­
TE DE L.<\. REPUBLICA.- Decreto sobre los .. 8 3-10 
GUANO.- Decr,~to que cancela autorización conce.. 
dida parn explotar depósitos de. . . . . . . . . . 388 'i54 
GUINEOS.- Decreto que autoriza: la Exporta,::ión 80 416 
H 
• HARINA DE TRIGO.- Decreto declarando bajo el 
·eontrol del Gobierno la importación, distribución 
y abnacenam:i....<>nto de la. . . . . . . . . . . . . . 67 334 
-885--
Nv Dec. o Bes. Pág. 
BORA OFIOIAL.- Decreto que establ~ para todo 
el territorio la. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 604 
--,Decreto que establece para todo el territ.orio 
una nueva hora oficial . . . . . . . . . . . . . . 165 516 
-Decret.o qoe establece la hora oficial perma.. 
nente.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4ó6 807 
HOiRAS LABORA.BliES PARA LAS OFllCINAS 
CENT&AlLES DE LA SECRJETARIA DE ES­
TADO DE .AGRICULTURA, IN,DUST.R:IA. Y 
TRABAJO.- Deeret.o que establece }a,s. . . . . . ló71 190 
ROB.ARIO DE LAS OFICINAS PUBLICAS.­
Decreto que regula el. . . . . . . . . . . . . . . . 3 33-1 
-Decreto que eStabkce d. . . . . . . . . . . . 15-9 510 
-Dccret.o que establece el nuevo. . . . . . . ... 166 517 
HOSPITAL SANATORIO DR. MARTOS~ Decre.. 
to que designa el establecimiento antituberculoso 
de Ciudad Trujillo con el nombre de. . . . . ... 1616 249 
HOSPITAL SAN ANTONIO.- Decreto que pone 
ba.jo el control del Gobierno todos los bienes mue.. 
b.1.es e inmueb1es del . . . . . . . . . . . ..... 1667 303 
l 
UIPORTACI0N Y EXPORTACION DE MONE­
DA DE LOS E. U. de A., INCLUYENDO BLLLE­
TES DE BANCO.- Decr.-~to qu-3 próhibe la .. 11'3 
-Decreto que modifica el Decreto N ~ 113, refe­
rente a la im¡portación y exportación de moneda 
de los E. U. de América... . . . ........ . 343 ,1-1 
UIPUESTO ESTABLECIDO A LA LEVADURA 
EN LA LEY NQ 854.- Modificac,á:1 al. . . . . . 1436 
IMPUESTO FISCAL SOBRE CARNE,S DESTINA­
DAS A INDUSTRIAUZAOJON.- Decreto sobre 
distribución del. . . . . . . . . . . . . . . . . . 288 655 
INCOR.PORACION DE CAMARAS OFJjCIALES 
DE COMERCIO, INDUSTRIA, AGRICULTURA 
Y TRABAJO.- Véase Cámaras Oficiales de Co­
mercio, etc. 
INCüRPORACION DEL CENTRO SIRIO INCOR­
PORADO.- Decreto que concede la. . . . . . . . 455 800 
.INCORPORACION DEL "ALGELITA COUNTRY 
CLUB".- Decreto que concede la. . . . . . . . 341 "113 
-886-
INCORPORACION DE LA ASOCIACION BENE­
VOLA "SAN GABRUll," DE SAN PEDRO DE 
MACOR!JS.- Decreto (!Ue conei?de la .. 168 50:) 
INDULTO DE PRE.SOS: 
-Det.reto concediendo indulto .. 152,i 142 
~Decreto concediendo indulto .. 180 M~ 
~Decr.zto concediendo induito .. 181 64•1 
-Decreto conoediendo indulto .. 264 62~ 
-----,D.ecreto concediendo indulto .. 2~5 C30 
-Decreto concediendo indulto .. 622 83G 
INSTITUTO D!EIL ARROZ~ Decreto que crea un 
org3nismo oficial denominado Instituto del Arroz 1475 ~),) 
º-
lNTENDEN"l'E GENE:R.AL DEL E:JER:Cll"O.- De­
~-~to que dispone que la,3 funciones de Inten­
dente General de la Policía Nacional E,'.!rán ejer­
citias por el . . . . . . . . . . . . 698 854 
J 
JABON.- Decreto que proihih~ la Exportación y 
Re-exportación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 uz 
JEFE DE LOS A YUNDANTE,S M!ILITARES DEL 
PRESIDENTE DiE LA REPUB!JI,CA.- D,~cr-eto 
que nombra al General de Brigada Fed•3rico Fia-
llo como.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 607 
.TEFE DE LA S,ECCION DE FOMENTO Y CUL­
TIVO DEL SilSAL Y IDL HENEQUEN.- De­
creto que nombra al Sr. Ernesto B. Freit~:; como 689 847 
JORNADA DE TRABAJO .MJENTRAS DURE LA 
GUERR.J\.- Decreto que permite la. libre fijación 
de la ....................... . 623 837 
SUNTAS DIRECTIVAS DE LAS CA.M.ARAS DE 
COM.ElRCIO. I~DUS'I'RIA Y AGRLCULTURA 
DURANTE EL PEiRIO:DO QUE TERMINARA 
~L 15 DE FEBRERO DE H/44.- D¿creto que 
designa las pcersonas para constituir las .. 15'36 
;~~¡,~TA DE AD1fi,\HSTRACION DEL 'IIIATADE­
:2O MODEL1:, Y PLANTA DE R.EFRIGER.~­
•-.-::1O1'.T.- De-l'.r·el,o •1ue integra ia .. 1586 ~04 
~Decreto que integra la .. 11 342 
JUNTA DE M.E;JORAMIENTO SOCIAL Y ECO>IO­
MICC.- Decreto que nombra a Moniseñor Felipe 
Sanabia miembro de la. . . . . . . . . . . . . . 17 345 
-887-
N9 Dee. o 8-. Pác--
JUNTA INTERAMEiRJJCANA DEL CAFE.- De.. 
creto que nom!>,-a al Sr. Rafael A. Espaillat De­
lP-gado sustitÚto del Gobierno de la República 
en la ....................... . 98 
JUNTA NACIONAL DE PROT.EIGCION A LA 
MATERNIDAD Y LA INFANCIA- Decreto 
que nombra al Dr. Nelson C. Estruch como 8-0-
cretario de la. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 594 
JUNTA DE ORNATO Y EMB:'i:LLECL'.\ITENTO DE 
LA CIUDAD DE SAN CRISTOBAL.- Th?ereto 
que nombra al Sr. lng. Leo Pou R., Presidente 
.-le !a.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 610 
"JUNTA PRO MONUMENTO DE PIEDRAS VI­
V AS EN HONOR DElb GENERALISIMO TRU­
JILLO". - Decreto que cono->..de la incorporación 
a la. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293 Gü4 
JUNTA DE ORNATO Y EMBELLIDCliMIENTO DE 
SAN JUAN DE LA MAGUANA.- Decreto que 
crea e integra la . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290 661 
JUNTA DE ORNATO Y EMBELLECIMIENTO DE 
VILLA ELIAS PI&A.- Decreto que crea e in-
~ la ..................... . 291 
JUNTA DE ORNATO y EMBELLECIMIEN·ro DE 
SA ~ GRIISTOBAL.- D~reto que in¼na, la .. 312 60:J 
JUNTA ORGANIZAD()R.A. DE LOS ACTOS QUE 
~NDRA.N LUGAR EN OCA.SION DEL 45()9 A­
NIVERSARIO DEL DJilSCUBBlliMIENTO DE' 
LA ISLA.- Decreto q'lle crea una. . . . . . . . 4<YT 7U 
JUNTA. DE ORNATO Y EM.BELLECLMIENTO DE 
PUERTO PLATA.- Decreto que crea la. . . . 511 821 
L 
LETRA~ PA'l'ENTES {CANCIELACIONES) Y 
N0MBR.AMIE:NTOS CONSULARES: 
-Cancelación de las Letras Patentes ~ acre. 
rutaban el Sr. Joaquín Puello Sánd1ez c,om-0 Cón­
sul de la República en Belliadere, Haití y nom.. 
bramiento del Sr. Dr. Ramón A. Núñez para O-
cupar dicho cargo. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1437 36 
--'Ü!llncelación de las Letras Patentes que acredí­
tab-;m al Sr. Federico il.alll"erias como Cónsul de 
la Rep:áblica en Toronto, Canadá, y nombra-
-888-
N9 Dec.. o Rea. Pág. 
miento del Sr. Juan Ulises García ¡,ara ocupar 
dicho cargo . . 144-1 39 
------Cancelación de las wtras Patentes que acredi­
to;ban al Sr. Angel Rivas como Cónsul de la Re.. 
pú:bHca en Oounamint'he, Haití, y designación 
del Sr. Dr. Ramón A. Núñez para ocupar dicho 
cargo .. 1500 114 
--<Canoela,ción de las Letras Patentes que acredi­
taban al Sr. Dr. Ramón A. Núñez como Cónsul 
c.~ la República en Belladere, Haití y designación 
del ~r. Joa,quín Puello Siáncihez para ocupar di­
oho cargo. . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 
-Decreto que cancela las Letras Patente;:; que 
acreditaban al Sr. Lic. ,1oaquín Salazar hijo co­
mo Cónsul de la Repúfbliea en N ew 0rleans, 
Louii,iana, E. U. de A., y qu,c! designa al Sr. Luis 
A. Oviedo para didho car¡go .. 143 
-Cancelación de las Letras Patentes que acredi­
taban al Sr. Juan Goico Ali.x como Cónsul Ge.. 
n,~ral de la Repúblka en Kingston, Jam?ü:a .. 1622 
-Decreto NQ 149, que cancela las Letras Paten­
t-"!s aue aicreditiaiban al Sr. Raíael Comprés Pé­
r,~z, como Cónsul Gral. de la ReI>ública en San 
Feo. de California, E. U. de A., y designa para 
diclio cargo al Dr. José. Enrique Ay;bar .. 149 tol 
-;Decreto N9 lt50,, que cancela las Letras Paten­
t,c!S que acredit-ahan al Dr. Jos-~ Enrique Aybar 
como 'Cónsul General de la ReJ>úhlica en New 
York, E. U. de A., y designa para dicho cargo 
al Sr. Raifael Comprés Pérez. . . . . . . . 150 50-1 
-D=eto N9 2%7, que cancela las Letra.-s P:i.te11-
tes que acreditaban al señor Pedro M. Hungría 
como Cónsul General de la República en Bari:eJ.0-
na y nombra al Dr. V'ictor Manuel Soñé Uribe 
Cóm,ul ne la República en Barcelona, España .. 287 
---ill,ecreto N9 314, que cancela las Letras Patentes 
que peredita:ban al Sr. Dr. Heliodoro Quintero y 
Ortega como Cónsul Honorario de la República 
en Maraicaibo, VeneZ1:,ela. . . . . . . . . . . . . . 314 695 
---.Decreto N9 316, que cancela el Exequátur .co11-
cedido al Sr. José Ignacio Rivas Vásquez como 
Agente Corusu1ar de Venezuela en San Pedro de 
Mac01-ís ....................... . 316 
-D.::creto N9 336, que cancela las Letras Patentes 
que acr€ditaban al señor J. Fermín Salas Calde­
rón como Cónsul Honorario de la República en 
Puerto Cabello, V-2nezuela .. 339 '711 
LEVADURA.- Impuesto estaible::ido por la Ley Nv 
8-5-4, Modirficación .. 1436 
-889--
"ICENCIA PAR.A CURSAR ESTUDIOS EN EL 
EX'I!RANJNRIO..-· Decreto sobre solicitudes de 260 62li 
"LICENCIA: 
-Decreto qu.e concede licencia al Ma.yor General 
Héctor B. Trujillo M., MM., Secretario de Es­
-tado de Guerra y Marina, y Comandante en Je.fe 
del Ejéicito Naáonal. . . . . . . . . . . . . ... 318 4197 
.LEJG-1SLA'IIUR.A. EXTM.ORDINA'.RJA. - Decreto 
convocando aJ Con.,.oreso Nacional para. que se 
reuna en.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1448 
___,Decreto que convoca las Cámaras Legislativas 
par-i qlli! se reunan en . . . . . . . . . . . ..... 
LIGA MUNiiCIPAL DOMINICANA. - Inv.~rsión 
de las sumas destinadas por los Ayuntamientos 
par-.i la ....................... . 1468 
LINEA FERREA EN EL MUELLE DE BAR.A-
HONA~ Decreto que cancela la autorización 
con.·edida para construir una . . 330 1'07 
M 
MAN!.- Decreto que prohibe la exportación de .. 134 bis l87 
MAIZ.- Decreto sobre embarque y transporte de 168 f>2l} 
MATERIALES DE HIERRO.- Decreto sobre de-
claración obligatoria de. . . . . . 1588 206 
MES DEL CANCER.- Decreto que dedara el .. - 24.3 ~05 
MEDICINA Y PRODUCTOS FARMACEUTICOS. 
-Decreto que prohibe la exporbción y reexpor-
tación de. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .246 6J8 
MIEMBRO DE LA JUNTA PRO-CENTENARIO 
DE LA FUNOACION DE LA RIDPUBLICA. -
Decreto nombrando al Dr. F. E. Moscoso Puello 
como.. . . . . . . . . . . 124 473 
MONEDAS NACIONALES DE UN CENTAVO.­
D..~reto que autoriza la circulación de .. 273 
MONED.Af; NACIONALES.- Decreto que pone en 
circulación una nu,21va emisión de moneda¡s¡ de 
1, 10 y 25 centavos. . . . . . . . . . . . . . . . . . 340 
-Decreto que pone en circulación una nueva 
cantidad de monedas de 10 y 25 cts. . . . . . ... 485 
-890-
N9 Dec. o Res. Pi<-
MONEDA DE LOS E. U. DE, A. INCLUYENDO 
BILLETES DE BANCO.--- Decreto qne prohibe 
la !mportación y Exportación .. 113 451} 
-Del'l"eto qu,e modifica el N9 H,3_. 343 'lU, 
N 
NATURALLZACION.- Véase Carta de Naturali­
zación. 
NEGOCIOS BANCARIOS.- Decreto que define ope­
raicfones de pa¡go que no se reputan como. . . . 167 513 
o 
ORDEN HiE'RALDICA DE CRISTOBAL COLON. 
Decreto que concede la condecoración al Sr. Dr. 
Andrés Domingo y iMoraileG del Castillo .. 1647 w.; 
-Decreto que concede· la condecoración al Sr. 
Dr. Gonzalo Güell Morales de los Rios .. 1648 28'1 
-Decreto que concede la condecoración al Sr. 
Dr. Pedro Corpión y Caula . . . . . . . . . ..... 1649 288 
--J>ecreto que concede la condecoración al Sr. 
Dr. Alberto Espinosa y BraJVo. . . . 1600 289 
~Decreto que concede la condeo<>raeión al Sr. 
Dr. José iMl. Cortina y Corra.kls. . . . . . 16&1 28!t 
-Deaeto que concede la condecoración al Sr. 
Dr. Pedro Rodriguez Capote y Fernandez de 
Castro.. . . . . . . . . . . . . . . . ... 1652 :!SfJ 
-Decreto que concede la condecoración al Sr. 
lng. José ·Caminero y Ruiz:. . . ~ . . . . 16l513 291. 
-.Decreto que concede la condecoración al Sr. 
Jorge Fernández de Castro. . . . . . . . 16:54 29Z 
-.Decreto que concede la condecoración al Sr. 
Mario Massiéns y Vásquez, .. 1665 29Z 
-,Decreto que concede la condecorllCión al Sr. 
Mario Lescano Ahella .. 1656 t;93 
-Decreto que concede la condecoración al S-r. 
Dr. Ralael ~tén y Neulng. . . . . . . . 1657 !94 
-.Decreto que concede la condecoración al Sr. 
Joaquín Arist~gueta. . . . 1658 :!}4 
-Decreto que concede la condecoración al Sr. 
Leandro García . . . . 1669 295 
-Decreto que concede la condecoración al Sr. 
Salvador Gumbau y Navarro .. 1600 2il6 
-Decreto que concede la condecoraci<'>n al Sr. 
Dr. Sergio García Marruz .. 16161 296 
-Decreto que concede la condecoración al Sr. 
Dr. Armando Menc:ía.. . . . . . . . . . . 144 490 
-891-
Nv Dec. o Res. Pá¡r.:-
-Decreto que concede la condecorac:ón al Sr. 
Dr. Luis Gómez Carraico .. . . . . .. . . 250 024 
-Decreto que concede la condecoración a 
la Sra. Sara Roberts Vda. de GM\tan .. 309 001 
-Decreto que concede la condecoración al Sr. 
Alfredo D. Bateman .. . . . . .. . . ~26 
-Decreto que concede la condecoración al Sr. '°" 
Alejandro Bussalleu .. 32'7 U05 
--Decreto que concede la. condecoración al Sr. 
Alejandro Andrade Coello .. 828 'lOG 
~Decreto que concede la condecoración al Sr. 
Dr. Ti Tsun Li .. . . .. . . . . . . . . . . 373 740 
--Decreto que concede la condecoración al Sr. 
Dr. AlfonGo López .. . . . . .. . . . . . . 874 'lt-1 
-Decreto que concede la condecoración al Sr. 
Lic. Gilberto Sáneihez Lustrino .. 381 745 
-Decreto que concede la condecoración al Sr. 
Manuel Fernández de la Reguera .. 414 730 
-Decreto que concede la condecoraCión al .Sr. 
Jo,,é Conte .. . . . . . . .. . . . . . . . . 415 791 
-Decreto que concede la condecoracj ón al Sr. 
Alfredo T. Quilez .. . . . . .. . . . . . . 416 792 
-Dec·reto que concede la condecoración al Sr. 
Dr. Francisco J. Fernández. Espinosa .. 417 IT'J3 
--Decreto que concede la condecoración al Sr. 
Roberto Santos y Diaz Valera .. 418 '193 
-Decreto que concede la condecoración al Sr. 
Dr. Juan M. Portuondo y Domenech .. 419 79-i 
--Decreto que concede la condecoración al Sr. 
Dr. Luis Ortega .. .. . . . . . . . . 420 795 
--Decreto que concede la condecoración al Sr. 
Dr. Modesto Mañas .. 4-211 79G 
-Decreto que concede la condecoración al Sr. 
Dr. Demetrio Th!spaiigne .. . . .. . . 422 796 
--Decreto que concede la condecoración al Sr. 
Osear CoSISÍÓ del Pino .. 423 797 
-Decreto que concede la condecoración al Sr. 
Raoul Figarola Infante .. 424- '198 
-Decreto que concede la condecoración al Sr. 
Comandante José Gascih y Prieto .. 4125 79!) 
--Decreto que concede la condecoración al Sr. 
Coronel E'Velio figarola e Infante .. 426 800 
-Decreto que concede la condecoración al Sr. 
Pedro Galiana,. . .. . . . . . . . . . . . . 457 809 
-Decreto que concede la condecoració.n al Sr. 
Don Cristóbal Colón de Carvajal y Maroto .. 488 816 
-Decreto que concede la condecoración al Sr. 
Dr. Emilio Núñez Portuondo .. . . .. . . . . 003 86t} 
,-892-
NQ Dec. o Res. Pág. 
-ORDEN DE T.RUJI,LJLO: 
.--Decreto que concede la condecoración al Dr. 
Max Henriquez Ureña .. 18ó 548 
-Decreto que concede la condecoración al Sr. 
Lic. E.lías Bracihe hijo .. . . . . . . . . . . 186 549 
__,Decreto que concede la condecoración al Sr. 
Lic. Gilberto Sánch-~z Lus.trino .. 188 ó50 
__,Decreto que concede la condecoración al Sr. 
Lic. Pedro •.rroncoso Sláncihez.. . - 190 é52 
--'Decreto que concede la condecoración al Sr. 
Lle. Gumavo Julio Henríquez_. 100. é52 
-Decreto que conced,c ía condecoración al Dr. 
'I'a.lio M. Cestero .. . . . . . . . . . . 192 653 
-Decreto que concede la condecoración al Sr. 
Rafael Matos Dí~ .. 195 L55 
-Decreto que concede la condecoración al Sr. 
Miguel A. Logroño_. 196 !íií6 
-illecreto que concede la condecoración al Sr. 
Rafa,31 A. Espaillat .. . . . . . . . . 197 E57 
-~Decreto que concede la condecoración al Sr. 
Manuel Ma. Morillo .. . . . . . . . . 198 r,57 
-Decreto que concede la condecoración al Sr. 
Emilio Zeller .. . . . . . . .. . . . . . . 199 [58 
-Decreto que coneede la condecoraeión d Sr. 
José Ma. N ouel Simpson .. . . .. . . . . 200 1>59 
-------<Decreto que coneede la condecoración nf Sr. 
Jacl: Danciger . . . . .. . . . . . . . . . . 201 EüO 
-Decreto que coneed-~ la condecoración nl Sr. 
Jnles Apolonario Ceci-!io Ni2uw .. 2B'l éG'.) 
-Decreto que concede la condecoración ni Sr. 
Pedro B. Purcel Peña .. .. . . . . . . . . 215 EG!J 
--Decreto que concede la condecorac~ón al Sr. 
J. B. Peynado Soler .. . . . . .. . . 216 670 
ORDEN DEL MrE!RITO JUAN PABLO DUARTE. 
-Decreto que concede la condecoración al Sr. 
Oh.2ries Fombrun _ . .. . . . . . . . . 1570 1!10 
----J)ecTeto que concede la condeeoración al Sr. 
Dr. LUÍIS Anderson Morusa .. 1668 309 
........J)ecr~to que concede la condecoración al Exce-
kmtísimo Sr. Getulio Vargas, Presidente de los 
Estados Unidos del Brasil .. 88 4.23 
-Decreto que concede la condecoración al Sr. 
Dr. Oswaldo Aranha .. .. . . . . . . . . 89 424 
-Decreto que concede la condecoración al Sr. 
Andrés Grillasca .. . . .. . . 121 -!171 
-893-
N•Dec.eJleB..P~ 
-Decreto que concede la condecoración al sr. 
Lic. Jesús María Troncoso .. lS3 M6 
--Decreto que concede la condecoración al Sr. 
Lic. José R. Rodríguez. . . . . . . . 1B4. u, 
--Decreto que concede la condecoración al Sr. 
Ra.fael César Tolentino .. 18'7 M9 
--Decreto que concede la condecoración al Dr. 
,,oo.quín Ballllguer .. 189 Ril 
-JJ0cr.-~to que concede la condecoración al Sr. 
Plinio B. Pina Chevalier. . . . . . . . . . .193 .líM 
-Decreto que concede la condecoración al Sr. 
Lic. Julio Vega Batlle .. 194 556 
--Decreto que toncede la condecoración al Exee­
lentÍJSimo Sr. Juan Antonio Rios, Presidente de 
la República de Ohile . . . . . . . . . . . . ~ 615 
-Decreto que concede la condecoración al Sr. 
Ernesto Barros Jarpa .. 298 6'15 
-Decreto que concede la condecoración al Exce.. 
.J,entísimo Sr. Belisario Porras Jr. . . . . ... -848 '119 
-Decreto que concede la condecoración al Sr. 
Martín Figueroa Anguita .. M9 Y20 
-Decreto que coM:e<le la condecoración al Sr. 
.. José Sánchez Arcilla. . . . . . . . . . :158 J21 
-Decreto que concede la, condecoración al Sr. 
Armand Herriot. . . . . . . . . . . . . . 351 Y22 
-Decreto que concede la condecol'aCión al Sr. 
Juan Ignacio Luca de Tena. . . . . . . . ~ fl3 
-Decreto q'Ue concede la condeeol'aCión al Sr. 
Dr. J. M. Gurríia.. . . . . . . . . . . . 3f'8 '2i 
-<Ile<'reto que concede la condecoración al Sr. 
Dr. Eduardo Garland .. 364 -'124 
-De(reto que concede la condecoración al Sr. 
Dr. Carlos M. Fi,gueredo. . . . . . . . . . . ... alió J25 
-Decreto qu.:~ concede la condecoración al Sr.­
Dr. Enrique Fonseca Zúñiga, . : . . . . . 356 '2~ 
~Decreto qu-2 concede la condecoración al Sr. 
Serge Defly. . . . . . . . . . 35'1 '12.1 
-Decreto que concede la condecoración al Sr. 
.Ricardo Gutierrez Lee R .. . . .. . . . . !!68 JU 
-Decreto qu-2 concede la condecoración al Sr. 
Plhilon A. Pihilon .. .. . . . . . . . . . . 359 f29 
~reto qu-2 concede la condecoración al Sr. 
Erik Wis.en .. 360 UJ 
-Decreto que concede la condecoración al Sr. 
Paul L. Verstraeten. . . . . . . . . . . ..... 361 T.U) 
-D.ecreto que concede la condecoración al Sr. 
A. I>.anielsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . a62 n1 
-Decreto que concede la condecoración al Dr. 
Víctor Lascano . . . . . . . . . . . . . . . ... 363 ffl. 
No Dec. o Rea. Pi!f. 
-Decretll,, que concede la condecoración al Sr. 
.Karr 1 Cervenka. . . . . . . . . . . . . . . . . ... 364. 1n 
-,iJecreto que concede la condecoración al EL 
celenti2mo Monseñor Paola Bertoli . . 3& 13t 
-Decreto que ·concede la cond~ración al Sr. 
A. Mefuocfer. . . . . . . . . . . . . . . . 3v6 73.L 
-Decreto que concede la condecoración al Sr. 
Michel K wapis~wski .. 867 J"3lí 
-D.eereto que concede la condecoración al Sr. 
Manuel Crespo O. . . . . . . . . . . . . . 368 .'13(; 
--Decreto que concec',3 la condeooradón al Sr. 
Jua11 J. García. . . . . . . . . . . . 869 '137 
-R"<-reto que concede la condecoración al Sr, 
Dr. Jacinto l. Mañón.. . . . ...... . 370 1733 
--Decreto qu-3 concede la condecoración al Sr. 
Ramón Menendez. . . . . . . . . . . . . ... 371 78:} 
-D,c!creto que concede la oondecoración al Sr. 
Jua'l. B. Marrero. . . . . . . . . . . . . . . . 37~ ';80 
-D.ecreto que concede lá. condecoración al Sr. 
Coronel Jaime Mariné y Montes·. . . . . ... 376 f/4:~ 
-D'3<Teto que concede la condecoración al Sr, 
Juan .M. Alcara.z T ................. . 882 7.1,;; 
-Decreto que concede la condecoración al Sr, 
Alexander Swinton Paterson. . . . . . . . . . . . 5r14 823 
-D.ecreto que concede la condecoración al Sr. 
Dr. José Ramírez de Oliv,,.lla. . . . . . . . . . . . 53ó 8".H 
-D~~creto que concecie la condecoración al sr. 
Dr. Servando Fernández R.ebuH. . . . . . . . . . 431$ 821, 
-Decreto que concede la condecorACión al Sr. 
Dr. Horaicio A. Martínw F. . . . . . . . . ..... 692 1149 
ORIDEN ])El, ME.RITO MLLIT A& DE PRIIMEiRA 
CL:\SE.- Decreto que confi.ere la condecoración 
al Mayor General Holland Me T. Simith, U.S.'.M.C. 
ORDEN DEL M.EiRITO .MliLITAR DE TEr&CEIRA 
CLASE.- Decreto que confi,~re al Segundo Te.. 
niente Waiter C. Coleman, la condecoración de la 001 '10~ 
OZAMA SUGAR Co. LTD.-- De~eto que concede 
permiso para que pu·:xla utilizar braceros ,,xtran-
jero3 a la.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l50ó 11(; 
p 
PARAJE DE BARRIO DE BC-CA DE YUMA.­
Decreto . que declara apto p.a:ra la crianza de ani-
Jlllales el.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 007 8H 
-895-
Nq Dec. o Res. Pág. . 
PERMISOS P4RA EXPORTAR ANIMALES, VI­
VEil.ES, etc.- Decreto que pone "a. cargo del 
Control del Arroz la concesión de. . . . . ..... 313 
PERMISOS PARA LA EXPORTACION DE GA­
NADOS, CARNES, A VES, etc. - Deereto qu.e 
encarga al Sr. Manuel de Moya de la expedi-
ción de.. . . . . . . . . . . . . . . . ..... 127 477 
PESC.\ EN LOS RIOS CAMU Y JIMEN0A. -
Decreto que prohibe la. . . . . . . . . . . ..... 62 89? 
PLACAS PARA VEHICUiLOS DE MOTOR CO­
RRESPONDI-ENTE AL PRIMER SEMESTRE. 
Dec,·eto que habilita para todo el año 1842, la11 75 409 
PLAZI) DE ALMACENAMIENTO L'IBRE DE LOS 
PRODUCTOS DE EXPORTACION EN LOS 
DEPOSITOS ADUANEROS.- Decrete. que ex-
tiende el . . . . . . . . . . . . •. . . . . . . . . . 87 422 
PLACAS DE VEHICULOS DE MOTOR PARA EL 
A:lil'ü 1943.- Decreto que habilita las. • . . . . 805, 
POLICIA NACIONAL.- Decreto qu,3 dispone que 
las funciones d,~ lntendl!nte General sean ejetei­
das por el lntendenfo General del E. N. . . . . . 698 85,i. 
POR.TE Y 'I'ENENCIA DE ARMAS.- Decreto que 
autoriza a poseer y portar revólveres a varios· 
funciona? ios w \"!mPleados administratá,vos, 
judiciales y municipalell, para los fines de aus 
funciones.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 635 
PROCURiADO>R GENERAL DE LA REPUBLICA. 
Nombramiento del Sr.Lle. Palblo M. Paulino como 1633 149 
PROTOCOLO DEL ACUERDO INTE!R.NACIONAL 
PARA LA REGULAGION DE PRODUCCION Y 
DISTRLBUCION DEL AZUOAR.- Decreto que 
nombra al D:r. Ricardo Pérez Alfonseca Plenipo­
teneiario para que suseriba el. . . . . . 1.25 bis 475 
P'RlLMER CONIG-RESO DE EDUCA<::ION NACIO­
NAL.- Decreto que nombra al Sr. Lic. Gustiwo 
J. Henríquez Delegado de la República Domini-
can,1 ante el. . . . . . . . . . . . . . . . . . ~ 
R 
RECLAMACIONES DE ORED!TOS CONTRA EL 
ESTADO: 
Rechazo y canoelación de). . . . . . . . . . . ... 1425 
--896-
N9 Dec. o Res. Pá1. 
•Cancelación de).. . . 1426 2.; 
n ") • • • • 1427 ~7 
:&>d:aro y cancelación de). . . . . . . . . . . . 1428 'J.S 
~zo de).. .. . . . . . . . . . . . . . • . . ..• 1481 92 
.Aprobación y rechazo de) ............. . 14.82 ';.J,.  
Rechazo de) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 1486 \)7 
,, ·>... . . . . . . . . . . . . . . . . . ., 1488 P!J 
Aprobación de).. . . . . . . . .... . 148, 100 
Aprobación y rechazo de) . . . . . .. . 1500 111 
.Aprobación de) . . . . . . . . 1501 112 
Aprobación y redhazo de) .. rno,g 125 
Aprobación de) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ., 1&11 12-! 
Aprobación y anulación de) . . . . . . . . . . 1518 J32 
Aprobación de) . . . . . . . . . . . . . . . ... 15165 ú.7:l 
Apro!::ación y rediazo de). . . . . . . . . . . ... 15517 17:i 
Cancelación y r,~caíazo de) .. 1574 1!J2 
Cancclación, rechazo y a.probación de) .. 1575 ]9.'3 
Cancelación y aprobación de). . . . 1576 195 
Aprobación y recliazo de). . . . . . . . . . . ... 1-57'1 195 
~roba.ción de) . . . . . . . . . . . . . . . . . ..• 1578 197 
Rechazo de). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15179 198 
Cancelación, rechazo y aprobación de) .. 1590 ?..08 
Cancelación y aprobación de). . . . . . . . . . 1593 2i.12 
Rechazo de) . . . . . . . . . . . . . . . . 1694 21'.\ 
Aprcbación y r-ecrazo de) .. 159•5 21-! 
Aprobación r.,} . . . . . . . . 1602 221 
Aprobación y recllazo de) .. 1606 2.'313 
A.probación de. . . . . . . . 1607 23~ 
Anulación de).. . . . . . . 1683 32r, 
Aprobación •y ;:,echaz,o de) .. 1684 32'1 
Rechazo de) . . . . . . . . . . . . 1S&5 :'23 
Aprobación de) . . . . . . . . . . 53 376 
Aprobación y rechazo de) . . . . . . 64. 378 
Aprobación y eanceJ.ación de). . . . 55 379 
Aprobación, rechazo y cancelación de) .. 60 398 
,Can,::elación y rechazo de) .. 7f\ .199 
Aprobación y cancelación de). . . . . . . . . .. ~ '11 400 
Aprobación y rechazo de). . . . . . . . . . . ... 72 40-1 
Aprobación de). . . . . . . . . . . . . . 73 ,'D-1 
Aprobación y rechazo de. . . . . . . . . . . . 90 425 
Aprobación de). . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 427 
Cancelación, a.probación y redhazi ¿.-~) . . . . 9'2 4'18 
Aprobación y recllazo de). . . . . . . . . . . . 104 44~ 
Cancelación y aprobación de) .. lQ,5 ,!.11 
Can-~elación. rechazo y aprobación de) .. 10i6 445 
Rechazo de) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 '147 
Aprobación y reohazo de) . . . . . . . . . . . . . . 1"68 413 
Cancelación y rechazo de) . . . . . . . . . . . ... 110 450 
Aprobación de) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1m 45-1 
-897-
NQ Dec. o Res. Pág;. 
Aprobación de) . . . . . . . • • . 115 .45;3 
Cancelación y recihazo ¿d). . . . . . .•. . , 116 46:; 
Cance!a,ción, rechazo y aprobación de) .. 117 466 
Anulación de) . . . . . . . . . . . . . . . . 129 480 
l:ancelación y reohazo de) . . . , . . . . . . . ... 130 481 
Ap•·obación y rechazo de) .. 131 483 
Apr(J,bación de). . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 13~ 118-1 
Aprobación y canc,?lación de). . . . . . . . . ... 133 ,1d> 
Aprobación, -:ancelación y reclhazo de) .. 134 48& 
Aprobación y redhazo de) .. 170 521 
Aprobación y compensación de) .. 171 fi23 
An'Jlación de). . . . . . . . . . 172 521 
Aprobación y cancelación de). . . . 173 I:i25 
R~~hazo de) . . . . . . . . . . . . 174 5'),! 
Api·0bac.ión de) . . . . . . , . . . . . . ... 175 5'2E 
Canc,:,lación y rechazo de). . . . . . . . . . . ... 17·6 529 
A.pl'[.bación de) .. 177 63) 
Aprnbación, cancelación y rechazo de) .. 179 fj:31 
Aprobación de). . . . . . . . . . . . . . . . 218 572 
Ca ncdación, aprobación y rechazo de) .. 219 lí7-1 
Aprobación y rechazo de). . . . 220 57'i 
Can:dación y aprobación de) .. 212'1 577 
Apro:iación de .. P.50 óll 
Aprobación y rechazo de) . . . . . . . ... 251 613 
Cancela-:ión y aprobación de). . . . . . . . 252 oló 
CancEclación y rechazo de). . . . . . . ... 2E:3 {j 'u . ·• 
Rec,hazo d,?). . . . . . . . . . . . . . . . 25'1 617 
Anulación de). . . . . . . . . . . . . . . . 255 C18 
A p•·obación y rechazo de) . . . . . . . . . ... 278 041 
.Cancelación, aprobación y re0l1azo d2) .. 2i9 {i4'.l 
Ca11~elación de) .. 280 G18 
Cancelación y aprobación de). . . . . . . . . ... 281 64') 
Ap,obación d-2) .. 282 ()51) 
Anulación de) .. 283 ()52 
Rechazo de). . . . . . . . . . 284 653 
Anulación de). . . . . . . . . . . . . . 80•2 -08 J 
Aprobación y rechazo de) .. 3-0e 681 
Aprobación de) . . . . . . . . . . . . . . . . 304 68,1. 
Can.::ela,ción y rechazo de) . . . . . . . . 805 686 
.Cancelación, aprobación y rechazo de) .. 80G 687 
Cancelación y aprobación de) .. 307 689 
Rechr.zo de) .. 308 6)() 
Canceladón y rechazo c<c) . . 898 '760 
Rechazo de). . . . . . . . 399 'l'Gl 
Anukción de). . . . . . . . . . . . . . 400 1-32 
-Cancelación, aprobación y re0hazo de) .. 401 '7.:¡~ 
Canc,'eladón y aprobación de). . . . . . . . , ... 402 '71);-; 
Api•obación y rechazo de). . . . , . . . . . . , , . 403 7G7 
Aprobación de} . . . . . . . . 404 <768 
-898-
R 
REEXPORTACION DE PRODUCTOS y MATE. 
RIALES DE IMPORTACION RE'STRINGIDA.­
Decreto que sujeta a permiso la. . . . . . . ... 409 
REGLAMENTOS Y SUS MODIFICACIONES: 
-Reglamento para el funcionamiento de la Co­
misión Nacional de Indu3trias Láct2as .. 1415 8 
-Reglamento sobre la importadón de aceite 
crudo de oliva sin r,efinar libre de derechos ... , 1442 
-R~lamento para el servicio de heridos, enfer. 
mos y accidentados en las ambulancias de la 
Cruz Roja Dominicana .. 1465 bl 
-Reglamento sobre la extracción de cáscaras de 
rn.angle.. . . . . . . . , ..... . 1506 111 
-Reglamento para lo. protección de las llantas de 
goma. de los vehkulos de motor. , , . . . , , 1551 1( 34, 
-RE•glamento para el cobro d,el recargo por p'.:1.go 
tardío ltll impuesto de la Cédula Personal de 
Identidad, . . , , , . . . , . . . , . . . . . . . . 1552 11]8, 
-Reglamento que controla y rig,J la venta de go.­
solina y la circulación de automóviles, 6mni1Ju11 
o autobuses . . . . . . , , . . . . . , . . . . . . . . 1551 171 
-R11glamento que ,!stablece control sobre las 
refrigeradoras existentes rn ,,l país. . , . , . , , 1558 1H 
-Reg·l,a,mento que Norganiza las atribuciones del 
Comité de Control sobre lmporlaciones y Expor. 
taciones, , , . , . . . . . . . . . . . . . . . 1502 
-Reglamento para ,ol funcionamiento de la 
"Granja. Asilo Angelito.". . . . . . , , .. 1004 22, 
-R'lglamento N9 1600, que fija la cuota máxima 
de consumo de gasolina y otros muteriaJ.3s com­
bustibles deriv,ados del Petróleo. . . . 1609 241 
,-Re,glam.ento para el funcionamiento del Labo­
ratorio Nacional. , , , . . . . , , . . , , , , , . 1629 26! 
-,R,~glamento para el :funcionamiwto de la Jun. 
ta ele Ornato y Embellecimiento de la ciudad de 
La Vega., , .. , . . . ........ , . , . , 1681 
-Decreto N9 1636, que modifica el Art. 19 del Re­
gla,mento N9 1800, sobre la preparación del r.afé 1636 
-Reglamento sobre la clasifka,ción y control dEll 
caifé., ...................... " 1637 27' 
•-Decreto N9 1670, que modifica el Art. 7 del 
Reglamento N9' 1309, sobre la pr,,paraci6n del cad'é 1670 311 
-Adiición d~ ,m párrafo al Art. 8 del Reglamen­
to pvra facilitar la prevendón el,~ falsificación de 
la moneda nacional. . . . , , , . , . . , . , , . . . 1680 823 
-,R~glamento N9 1681, so•brG registro relativo a 
la genealogía del gana.do. . . . . . , . . , , . . . 1681 
--899-
NQ Dec. o Res. Pág. 
-Decreto }jQ 84, que modifica el Art. 3 del Re­
glamento de la Organización del Archivo y de la 
co,1servación de sus Fondos. . . . . . . . . . . . 84 42'.J 
-fü,glamento sobre Licencias para Enfer:merns 
y Enfermeros. . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 (31 
-Reglamento N9 163, sobre la Exportación de 
Ganado ................... . 163 6'13 
-Decreto que modifica el Art. 17 del Regla­
mento sobr,? Licencias de Enfermeras y Enfer_ 
r.11eros. . . . . . . . , . . . . . . . . . . . 164 615 
-Decreto que modifica el Art. 6 del R,:,.glamento 
para la Compra d,-., Bienes Mobiiiarios por par­
te del Estado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 (i')(i 
-,Decreto que modifica los artí.culos 3 y 12 del 
Reglamento para las Juntas Comunales Protec­
toras de la Agrkultura .. 271 G37 
• -Reglamento sobre carnes y productos derivados 
d<;stinados a la aiimentación humana .. 289 657 
-Reglamento para ,Jl funciom1miento de la Co_ 
müsión Na-:iona] del ,t;ervieio Civil .. 2)4 C05 
-D~creto que modifica el artículo 13 lel Regla­
mento para fabricantes de cervo2za .. 821 C99 
-Decreto qu;; modifica el A rt. 3 de] fü:iglamen­
to N,, 1637, sobre clasificación y control del café 475 Ell 
-Reglamento para el Intercambio de Cartas con 
Valores Declarados. . .. . . . . . . . . . . . ... 4J3 77J 
-Decreto N9 ,t,ci, que modifica nuevamente el apar­
tado (<l) de la Sección 8 del Reglamento de In-
mig:ación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4B 3H 
-Reglamento para el funcionamiento de la C0-
misión d.e Impol'tación y Ex¡portación de Metales 74 407 
-Reglamento <le r2visión de cuentas de la Cé­
dula Personal de Id,,ntid-ad. . . . 118 4í37 
-Reglamento para el funcionamiento de la Li­
ga Nacional Antituherculosa .. 224 t'3'.} 
-Reglamento sobre la distri,bución del p•odu­
cido de la salina de Puerto Hermoso, entre· Baní 
y San Cristóbal. . . . . . . . 274 6-10 
RElP.RE.SENT'ANTE,S dd Gobierno Dominicano en 
Misión Especial en el acto de juramentación de 
su Exce~?ncia Juan Antonio Rfos como Presi­
sidente de Ohile.- Decreto que designa a l0l! 
Sres. Lic. Elías l3rache hijo y Federico Llave-
rías como , , . . , , . , , . , . . . . . , . • . , • 1539 
-900-
NQ Dec. o Re:.. Pag, 
llE8P. LOGIA PERSEVERANCIA N,, 98B1.- De­
creto que concede la incorporación a la. . . . . . 1638 278 
REQUISITOS PARA LA ADQUISIIOION DE TlE­
ThRAS POR PERSONAS NO DOMINICANAS.­
Decreto que estab\.e-ce los. . . . . . . . . . . ... 101 4-10 
REUNION DE CONSULTA.- D<?signación del Sr. 
Lic. GiLberto Sánchez Lustrino como Delegado 
As,,sor en la Il'I. . . . . . . . . . . . . . . . 1419 
s 
SANTO DOMINGO MOTOR.S CQ, C. por A.- De­
creto sobre control de fondos de la. . . . . . . . 1474 '12 
SECRETARIA DE ESTADO DE RELACIONES 
EXTERIORES.- Decreto que encar-ga al Sr. 
Lic. Gustavo Julio Henriquez de la. . . . . . . . 14.W 30 
i:=ECRETARIA DE ESTAD.O DE LA PRESIDEN­
CIA.- Decreto que ,concede licencia al Sr. An­
drés Pastoriz.a, Secretario de E. de la Presideu­
cia, y que encar,ga al Sr. Nicolás V.:;ga, Secre­
tario c1~ E. del De3padho del G2neralisimo, de 
di-c:rn Secretaria. . . . . . 15!)1 
SECRE.'I'ARIA DE E. DE AGRICULTURA, IN­
DUSTRIA Y TR...<\.BAJO. Decreto que dispone 
el funcionamiento en Ciudad Trujillo de la. . . . 1597 21G 
SECRETARIO DE SEGUNDA CLASE DE LA LE­
GACION DE LA RE1PUBLICA EN LOS E. U. 
D.E; AMERICA Y PANAMA.- Decreto que 
nombra al Sr. Dr. José M. Sanz L ....... . 146 497 
SECRETARIOS DE ESTADO: 
-Nomhrami,mto del Mayor Gral. Héctor B. 
Trujillo Moiina, E. N., como Secretario de Esta.. 
do d,s Guerra y Marina y Comandante en Jd~ 
del Ej~rcito Nacional. . . . . . . . . . . . . . 1406 
-Decreto que concede licencia al Sr. Dr. Wen-
ooslao Medrano hijo, Secretario de Estalo de Sa.. 
nidad y Benefü:eneia . . . . . . . . . . . . . . . , 1641 ló7 
-Nombramiento rlel Sr. Huberto Bog.a.ert ,c-0mo 
Secretario de E. de Agricultura, Industria y 
Trabajo,. . . . , ... , . . . . . . . .• , .. l-6u..3 2-17 
-Nombriimi,ento del Dr. Darío Contreras como 
Secretario de E. de Sanidad y Benefkencia, . , , 1643 283 
N9  Dec. 0 Res. Par. 
-,'iomnramiento dei Sr. R. Paíno Pichardo corno 
S€aetario de Estado de la Presidencia. . . . . . 1687 
-Nombrami~nto del Sr. Manuel Coceo Jr. como 
Secretario de E. del Tesoro y Comercio .. 1688 330 
-<L'.:;signa;:ión d-::i Generaíísimo Rafael L. Tru_ 
jillo Malina, Benefa:tor de la Patria, como Se­
cretario de b. (\2 Guerra y Mari.na. . . . . . . . 1689 331 
-Nombramiento del Mayor Gral. H,:,::tor B. Tru­
ji_¡,o Malina, M. 11., Como S::cretari.o de Estado 
de Guerra y Marina y Comandante en J~e del 
.EJjército Na.eional. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 
SECRETARIO GENERAL DE; LA JUNTA SUPE­
RIOR DIRECTIVA DEL PARHDO D-OMINlCA­
NO.- Dea,?to quc? atribuye el rango de Subse­
cretario de Estado al. . . . . . . . . . . . . . . . 1422 21 
SECRE,TARIOS DE PRIMERA CLASE. (NOM­
BRA.MIEN'l OS): 
-Nombramiento del Sr. Federico Llaverías co.­
mo Secretario de Primera Clase de la Legación 
de la R~pública .,n Perú, Chile, Bolivia y Ecuado-r 144:> 38 
-Decreto que nombra al Sr. César Pina BarL 
nas, Socretario de Primera Clase de la 1,eg'ación 
de la República en Portugal. . . . . . . . . . . . 421 
-D;;creto que nombra al Sr. Tomás H2rnánd,z 
Franco Secr,:;tario de Primera Clase de 1a Le,ga­
ción de la República en Cuba. . . . . . . . . . . . 691 849 
SE'R.VICIOS 1ELEFONICOS Y RADIOT'ELEGRA­
FICOS EN LA REPUBLLCA.- Decreto que de­
roga los Decr,,Los Nos. 1%2 de1 año 1930 y 349, 
del año HJ3.2, que autorizaban a e;,tablecer .... 315 695 
SOCIEDAD "LA CARfDAD'' DE SANTIAGO. 
-Decreto que con.-:ede la incorporación a la .. 242 
SOCIEDAD INMüBI:LIARIA. ITALIANA, C. POR 
A.- ~creto que pone bajo el control del Gobi,,r-
no los bienes muebl,cs e inmuebles propiedad de la 262 
SOCIEDAD BE~EFICA "SAN VICENTE D.E 
PAUL".- Decreto que concede la incorporación 
a la .. ............. , •" .... "• "• 828 
SCHERING A. G.- De-c:r,=to que pone bajo control 
del Gabierno todos los bienes muebles o inmue­
bles propiedad de la firma. . . . . • . , , • . , 690 8.fi 
SEfl"ALES DISTINTIVA,S DE LOS VELEROS NA­
CI-ON ALES.- D.-o~reto {!Ue fija las, , , , , . . , 277 643 
-902-
NQ Dec. o Res. Pa,. 
:·.'L'BCOMISION DEPENDIENTE' DE LA CO,MJ_ 
SION NACI,üNAL DE TRANSPORTE y CON­
TROL DE PETR,J,LEO.- D2creto que crea y 
constituye una .. 152 603 
SUBCOMISION NACIONAL DE' TRAN,SPORTE Y 
CONTROL DEL PETROLEO.- Decreto que 
no1nbra al Sr. Esteban Piola mi,,mbro de 1-a .. 272 638 
SUBCOMISION m.,'?ENDIENT'E DE LA co_ 
MISION NACI0:N"AL DE 'TRANSPORTE Y 
CO;N'IROL DEL PE'IROLEO, Y QUE NOMBRA 
AL MAYOR EMILIANO CAMARENA, E. N., 
MIEMBRO DE' LA SUBiCOMIJSION.- Dec0:eto 
que determina la jurisdicción de la .. 247 008 
2UBSECRETARIOS DE E,STADO: 
-N ombrami.-;nto del Sr. Tel-§sforo R. Calder<'-n 
como Subsecretari.o de Esitado d-2 Guerra y ]\fa_ 
rina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1410 6 
-Nombramiento del Sr. Lle. Jos,é E. García A. 
como Subsecretario de Estado del Tesoro y Co­
merc10. . . ... 1411 6 
-N ombramíento del Sr. Ama1ble Tejeda como 
Subsecretario e'., Estado de Agricultura ..... . 1412 6 
-Nombramiento del Sr. Lfos0 B. Peynado como 
Subsecretario de Estado de R.,laciones Exteriores 1417 18 
-Nomibramiento del Sr. Jo3,~ Furcy Picihardo 
como Subse,-~retario de :E,'stado de la Presidencia 1418- 18 
-Nombramiento del Sr. Lic. Luis Logroño Co­
hén como Sub,secretario de Estadc d,2 lo Interior 
y Policía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1509 143 
-Nombramiento del Sr. Lic. Francisco J. Alvarc;z 
com') Subsecretario de Estado de la Presidencia 1584 t.~C 
-Nombramiento dzl Sr. 1mg. Jow Fern,ández. 
como Subsecretario de E. de la Presidencia. ... 1~21 251 
-Nombramiento del Dr. Nelson Estrudh como 
SubsE-cretario de E. de Sanidad y Rmeficencia .. 1644 283 
-N.:>mbramirnto del Sr. Lle. Francisco J. Alva­
rez como Su,osecretario de E'. de Relaciones 
Exteriores. . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.5 871 
-Nomhramfonto d~l Sr. Emilio García Godoy 
como Subsecretario de E. de la Presidencia. . . , 46 371 
-Nombramiento del Lic. Leopoldo Espaillat y E. 
como Su:bsccretario de E. de Agricultura, In­
dustria y Tra,bajo. , . , . . . . . . . . . . . . . , 135 433 
No "Dic. o Res. Pag 
-N0mbram:,:mto del Sr. Lic. Joaquín E. Sala. 
zar hijo como Sllo~ecretario de E. de lo Interior 
y P,,licía. . . . . . . . , . , . . . . . . . . . . . 204 ó-02 
-Nombrami.:nto del Sr. Lic. Juan O. Veláz.:¡uez 
como Su,bz,,cretario de E. de Relaciones Ex-
teriores. . , , , , , . . . , . , . . . . . . . . . 329 '10'.l 
-Nombramiento del Sr. Lic. Max R. Garrido co­
mo Subsecretario de E, de Agricultura, Indus­
tria y Trabajo, , , , , , , , , . . . . . . . . . . . 379 7U 
SUMA BAJO EL CONTROL D1EL GOB!E'RNO. 
Decr,~to qu~ pone ,bajo el control del Gobierno 
$220.{),0'0,0•0 qu3 fueron depositados en 'I'he Royal 
Bank of Canad3 pQr el Sr. J os~ Alberti Pe.lmer, 
Capitán dd vapor español "!ciar". . . . , . . . 79 4U 
SUPE,'R.VIBGR GENERAL DE LOS ACUEDUC­
TOS DE LA REPUBL1CA.- De~reto que nom. 
bra al Ingeniero A, W. Rogzr. como,. . , , . , , 155 507 
T 
TABACO EN RA:i!AS.- Decreto que sujeta a, per­
miso la expo1·taci6n de. . , . . , , , , , , , . , , , 
TARIFAS DE SALARIO MINIMO: 
-'I·arifa de salario minimo para la ela:boraci6n 
en la República, <l,2 cigarros corrientes, . . , , , 1477 8G 
-Dl:lcreto que aprueba la Tarifa de Salario Mfni­
mo que der:.3 pa,g-arso en la,s Provincias de San­
tiago, Duarte, La V~•;¡;a y Eepaillat a los ense-
1·om,dores, empa,:aclores y jorna!,~ros de ta:baco 134 
-Decreto que apruo':a la Tarifa de Salario M.!ni. 
mo o.ue <l,ebe pa,gar Ju en la Común de Santiag'o a 
los obreros límpiadores de café. . , , , . , . . . lWl l!l(l 
-Decreto que aprueba la Tarifa de Salario Mini. 
mo c:u.s deibe pagarse en la República por la fa­
bri~i.dón de camisas, pantalones, ropa interior 
part. hombres y misceláneas. . . . . • . . . . . . lóiS 130 
-Decreto qu,~ aprue,ba la Tarifa de Salário Míni­
mo qua debe pagare,~ a los obrero13 peleteros de 
la Provincia de Santia,go. , . . . , , . . , . , . , 1683 298 
-Der..reto qu~ ap:rue,ba la Tarifa de Salario Mini. 
mo que debe p,a.garse a los ens.eronadoree, empa­
cadoNJB y jornalero:; de tab&eo y a los jornalero• 
da almacene.., en las Provincia.a da Santiaao, 
Puli,rte, La V,ei¡¡a. y Espaillat, , , , , , , , , , , , 1664 801 
-Decreto quia aprueiba la Ta.rifa de Salario Mlnl .. 
-904--
nL que dc,J<c p:~·.wse en la Ciudad rle Santü,.go 
pa:-:1 la elaboración dC'l pan __ 1665 30'.! 
-Decreto que apnicba la Tarifa de Salario Míni­
mo que debe ¡:i:1_¡,;a1·se a lo., obreros limpiadorf's 
de caié en las Provin.·ia., de Santia.go, Duan'-', 
La Vega y Espaillat. _ . . . . . . 1G6G 30-i 
--Delreto que a¡¡nreha la Tarifo de Salario Míni­
:no para la eb'.iorací(,n del pan en el Dist.rito de 
Santo Domingo. &O 
TRANSno DE CARREI/1'.:::, Jlll'L~)S, Bl'.EYE.;;3; 
Y 'IODA CLASE DE V:E.:1llCULOS Y ANIMA­
LES DE TIRO Y DE CARGA, POR TODOS LOS 
CA:\ffNOS Y CARRETERAS DE LA REPU­
BLICA.- Decreto que autoriz.a el .. 143 
TARJETAS DF: ORDENES DE C011PH.A: 
-ImpTesión de tarjetas de órde1K•s de compra 
para el suministro de aceite a los v,ehkulos del 
Gobierno. . . . . . . . . . . . 14.98 lQ:3 
-Impresión de tarjetas de órd,'.:!nes de compra 
})ara el suministro de gasolina :. los vuhículos del 
Gobi¡,rno .. 1499 109 
-I\"creto autorizanuo la impresión de tarjetas 
de ó1·d~nes de comp1·a pani d ~umini.,tro de grasa 34 36¡) 
-I:',22reto autorizando la inipn,~ínn de tarjetas de 
órdenes de coma:ira para el sum..ini3tro de aceite 3.5 3:ll 
-Decreto autorizando la impre,ión de tarjetas 
de ó1·dene.s de compra para el su!ninistro de ga-
solina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 363 
THE BRITISH Al\IEtRLCA ASSüRANCE Co. DE 
TORONTO, CA)JADA.-- D,:-creto que cancela au­
torización para ejercer negocios de seguros con-
ferida a. . . . . . . . . . 1538 
T.ER:RENOS D:ESTINADOS A UN AERODR.OMO 
EN VILLA DUARTE.- Decreto referente a la 
expropiación el-e. , 802 
TIQUETE.'S PARA LA APLiiCACION DEL IM­
PUESTO DE TRANSITO POR iPUF..'-JTES DEL 
ESTADO.- Impresi6n de)., 1461 
-Impresión de) . . , , 1624 
u 
UNIVERSI1)AD DE SANTO DOMINGO.­ Nom.,, 
brarnieitto ()d U°' FoederiCll C. Alrlar~ ,como 
(:atfdrático de la. . , . . , , , , . , , , , 
-905-
NQ Dec. o Res. Pa¡. 
-?resupue,3to de Ingresos y Egr-es-0s de la) ... 1474 bis 73 
-Nombramiento del Dr. H-.:ictor Read B. y Dra. 
Consuelo Bernardino como Catedráticos de la Fa­
cultad de Medicina de la. . . . . . . . . . . . . . 1610 243 
-Nombramiento del Dr. Ramón S. Lovatón como 
Catedrático de la Facultad de Medicina ,:'., l_a .. 1615 2413 
-Nombramiento del Dr. Arturo Damirón como 
1Ca,tedrático de la Facultad de M.edi.cina .. 1-0.2 441 
-Nomlbramiento del Dr. Manu,el A. Santamaría 
como Catedr:ático de la Faeultad de Cirujía Den-
tal de la. . . . . . . . . . . . . • • . . . • •. • • 227 591 
-Nombramient.o del Dr. Feo. E. Maseoso Puello 
como Catedrático de la Facultad d.;, Medicina 
d.e k.. . . . . . . . . . . . . . ...... . 236 599 
z 
ZONAS AGRLCOLAS. 
~Declaración de .. 1416 17 
-Declaración de . . 1542 157 
-Declaración de .. 228 582 
ZONA URBANA Y ZONAS SUB-URBANAS DE 
CIUDAD TRUJ1'LLO.- D,::creto 5oibre di'Visión de 1645 284 
DIBLIOTECA A G N 
\\\\\\\l\\\i\\\\l\HH 
030860 
El suscrito Consultor Jurídico del Poder Ejecutivo 
Certifica que la presente publicación es oficial. 
Dr. Enmanuel T. Esquea Guerrero 
Editado por Impresora ONAP, 
Secrsitariado Técnico de la Presidencia de la República. 
Santo Dornin¡o, República Dominicana 
, .