ue r::ince :e ~aturalizacion privilegiada a los 1eligiJsos 
F Custojio Domeño Jt. y Fray Javier Ituni.-
G O. 61\19, del 13 de Enero de 1945: 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
~residente de la República Dominicana 
:NL'MERO 2376. 
En ejercicio de la atribución que me confiere ~I artízulo 
49 inci o 39 de la Constitución de la República; 
VISTAS las disposiciones de la Ley sobre Naturalización 
Prhile.,,iada, SQ 158, del 6 de Octubre de 1939; 
CONSIDERANDO: Que los religiosos Fray Custofrl Do­
meño R. } Fray Javier Iturri, agustinos recoletos, natura!83 
de España, han prestado servicios meritorios a la Repúbli•:?a, 
dicto el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1.- Se -concede carta de natmalización privile6'ia­
.da a los religiosos agustinos recoletos F'ray Custodio Dome:io 
R. y Fray Javier Iturri, quienes quedan por lo tanto investidos 
de la nacionalidad dominicana sin más requisitos ni formali~ 
dades. 
Art. 2.- El presente Decreto deterá ser reg'istrado en 
las S~cretaría de Estado de lo Interior y PóEcía y de Rela­
ciorn Exteriores. 
DADO en Ciudad Trt1jillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, el 19 de Enero del año mil 
11 -1vecientos cuarenta y cinco, años 1019 de la Independencia, 
.)29 de la Restauración y 159 de la Era ·de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO, 
-4' -
Decreto N9 2377, que integra la Comisión Aseso1a del Museo Nacional.­
G. O. N9 6203, del 26 de Enero de 194•5. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P;residente de la República Dominicana 
NUMERO 2377. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49, inciso 59 de la Constitución de la República; 
VISTO el artículo 2 de la Ley N9 1341, del 10 de Julio de 
1937, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO.- Además del Sec etario de Estado de Erh:~a­
ción y Bellas Artes, del Director General de Bella~ ArtE., y 
del Director del Museo Nacional, como miembros ex oficio, lo., 
señores Lic. Julio Ortega Frier, Dr. Bienvenido García Gau­
tier, Profesor Osrnldo Báez Soler y Lic. José A. Bonilla Ati­
les, quedan nombrados para integrar, como miembro., tempo­
rales, la Comisión Asesora del Museo Nacional. 
Los miembros temporales ya indicados durarán en .;u ejer­
cicio hasta el 7 de Julio de 1946. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de !a República Dominicana, a Jo.,, dos días del me.., 
de enero del a"'i.o mil novecientos cuarenta y cinco, años 101 Q 
de la lndependenc:a, 829 de la Restauración y 15º de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Reglamento :t,,;J 2-J78 para la e~portación de alcohol y productos 
alcohólicos.- G. O. N? 6198, del 10 de F,'nero de 1945, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN A 
~resider.te de la República Dominicana 
NUMERO 23-7-8. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso 39 de la Constitución de la República; 
. VIST(? el artículo 21 de la Ley N9 857 sobre espíritus des­
tilados y licores fermentado,, del 13 de marzo de 19 :'j r~for­
mado últimamente por la Le., N? 33, del 4 de julio de' 1942 y 
ampliado por la Ley N9 146, del 30 de diciembre de 1942; y 
VISTA la Ley N9 618, del 3 de junio ele 1944, pub'icada en 
la Gaceta Oficial Nº 6090, dicto el sigu,iente 
REGLAMENTO PARA LA EXPORTACION DE ALCOHOL y 
PRODUCTOS ALCOHOLICOS. 
Art. 1,- Todo destilador, o licorista, que desee exportar 
-o-
alcohol en su estado natural, parcialmente diluído, elabora o 
en bebiuc1.S u otros productos, elevará al Director General de 
.Rentas Internas, por inte.medio del Colector de Rentas Inter­
nas de) ciomicilio en que estl establecido, una solicitud en la 
qm, indicará la clase de negocio a ejercer, el lugar preparado 
de acuerdo con el párrafo V del artículo 21 de la Ley N9 857 
donde .,,erá ejercido el negocio, la cantidad de galones de al­
cohol ,.;Omerc.iai, de bebida, o de producto que desea exportar, 
cla~e de em aseci que usará, puerto de embarque, clase de bu­
que, fecha aJ roximada del despacho, nombre y dire::ción del 
comprador, lugar y país de destino. 
Párrafo.- Lm, envases para la exportación deberán ser 
1 L·1 parados de modo que puedan precintarse por los Oficialas 
d RE:nta: Int~rnas que los verifiquen, en una de las formas 
igu1erite : cuando se usen cajas, con un alamb1e cruzado pa­
lo de plomo que una sus extremos; cuando se 
madera, preparado el tapón para un ~no ele 
_uJ una mitad parte del tapón, y la oLa mitad 
1 ·.rt lé:i. duda; y cuando se usen barriles de hien o, lo ta­
re , Ü<..uen ser ¡;erforados en una orilla, de modo que se pue­
dan fijar con un precinto de alambre y sellos de plomo. 
Art. 2.- Só'o se concederá permiso de exportación a aque­
ilo. mdu tri.ale., que celebren contratos con importadores del 
exterior, ~ a la , ista de estos contratos, se determinará si los 
1 10ductc deben pagar una proporción de impuesto o si serán 
cxo .. ~racto.;. 
Art. 3 .- Las exportaciones que se efectúen con la apli­
c.: l:;Ón d una prop01ción ele impuesto a pagar, y las totc1lrr:en­
te. exonerada.,, se liquidarán en la forma siguiente: 
a) en efectirn, o cheque certificado, la proporción de im­
puesto a pagar, antes del despacho de los depósitos oficiales; 
b) en una fianza prestada de acuerdo con las estipulacio­
nes del artículo 21 de la Ley Nº 857, reformado últimamente 
por la Ley Nº 23, del 4 de julio de 1942 y ampliado por la Ley 
x, 146, del 30 de diciembre de 1942, por la diferencia ha,ta 
cubrir el monto total ele los impt:estos establecidos por las 
Leyes Nos. 857 y 949; 
c) en una fianza como la anterior que cubra el monto to­
tal de los impuestos, cuando sean totalmente exonerados. 
Art. 4.- Las fianzas para estas exportaciones tendrán 
fecha de vencimiento a los 90 dias de su expedición. Fianzas 
con fecha de vencimiento a 150 días podrán ser aceptadas, 
cuando la di:>tancia del país de destino lo justifique, y el Dire:;­
tor General de Renta~ Internas lo estime prudente. Al venci­
miento de cada fianza, o antes, se procederá a la cancelación 
cuando se hayan producido las tornaguías requeridas, y en 
caso contrario, si no se ha solicitado, o no se ha obtenido del 
Secretario de Estado del Tesoro y Comercio una prórroga por 
causa de fuerza mayor justificada, será ejecutada de acuerdo 
al párrafo IX del artículo l de la Ley NQ 146t 
-6-
Art. 5.- A los licoristas que deseen exportar producto'l 
elaborados cuando procedan de sus existencias disponibles a 
mano sobr~ las que hayan pagado todos los impuesto;:;, les se­
rá 1eembolsada la proporción, o totalidad de impuestos que 
se les rebaje al conceders,e el permiso; en este caso los reem­
bolsos pueaen ser solicitados, y el Director General de R~nt~s 
Internas podrá concederlos, en alcohol natural ele la ~lE ;~1lena 
que se indique mediante una fianza prestada como se mchca en 
la letra c) del artículo 3 de este reglamento. Cuando los pro­
ductos procedan de los Depósitos de Envejecimiento se apli­
carán igualmente -según el caso- las reglas del artículo 3. 
Art. 6. - Cuando una partida de alcohol, o productos al­
cohólicos, o 1,:iarte de una partida clesJ a~hada de :;,u depó~ito 
con fines de exportación, no L~a emLtrcada en tiempo oportu­
no dentro de la vigencia de la fianza que la ampara, y no se so­
licite, o no se obteng·a del Secretario de Estado del Te oro y 
Comercio una prórroga por causa justificada, ~l impuesto co­
rrespondiente sobre tal partida, o parte dé la misma compren­
dida en la fianza, será cobrado de acuerdo al párrafo IX, del 
artículo 1 de la Ley N9 146. 
Art. 7. - Para exportar alcoho, p:ircialmente diluí 'o se­
rá conciición indispensable e:::itar csta!Jlecido o establecerse co­
rno licorista, en edificio independiente de todo otro negocio, y 
cubrir con póliza de seguro contra incimdio las existencias que 
se mantengan en almacén. Conta'Jilidad oficial será obli6 ato­
ria para ejercer ésta clase de negocio. 
Art. 8.- Lns pérdidas que ocurra,1 por contracdón cuan­
do se haga dilución pai cial serán compro aclas desputs de e­
rectuarse cada embarque, y sólo -e admitirá por este concer­
to, la pérdida que previamente se establezca como tanto por 
ciento que corresponda a la forma de tratamiento dado al al­
cohol total que se haya diluíclo. La.,, diferencias que resulten 
en exceso de más o de meno" d~ este tanto por ciento estimado, 
serán liqu1cladas cada vez cobránde,.,e el impuesto total corre""­
pondiente de acuerdo con las L_ye., Nos. 857 y 949, en -:!fecfr:o, 
o de las fianzas que amparan los despachos. 
Art. 9 . -- Ctra-s medidas de seguridad y control podrán 
ser requeridas por el Director General de Rentas Internas. 
Art. 10.- Las presentes dic;-osic'one'l dero'.)'an o modifi­
can toda otra disposición de carácter reglamentario que •..:sté 
en contrariedad con ellas, y entrarán en vi~or desde el momen­
to mismo en que este Reglamento sea publicado. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domino-o Ca­
pital de la República Dominicana, a lo_ dos días d;l 'me!. 
de enero del año mil novecientos cuarenta y cinco años 1019 
de 1~ Independencia, 829 de la Restauración y 159 d~ la Era de 
TruJ1llo. 
RAFAEL L. TRUJILLO, 
Decreto No 2379, que jubila al señor Sergio Soto Guerrero, y le asigna una. 
pensión mensual de "!.'i.C~.- G. O. No 6203, del 26 de Enero de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de }a República Dominicana 
NUMERO 2379. 
En ejercicio de la atribuc!ón que me confiere el arttculo 
49 inciso 3Q de la Constitución de la República; 
CONSIDERANDO: Que el señor Ser,gio Soto Guerrero, 
Secretario del Tribunal de Primera Instanc:a de San Pe:lro de 
Macorís, ha prestado eficientes servicios al Estado, por esr;a­
cio de treinta y cuatro años, en el ramo judicial; 
VISTA la Ley NQ 168, '>obre Concesión de Pensiones del 
Estado, del 30 d Enero de 1943, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO - <;:,,, co .. cede el beneficio de la jubilación al se­
ñor Sergio Soto Guerrero, y se le asigna una pensión mensual 
de cuarenta y cinco pesos, a contar del primero de Enero de 
1945, pensión que será oag-ada con cargo al Símbolo corres­
pondiente de la Ley de Gastos Públicos. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de !a Re-ública Dominicana, a los dos días del mes 
de enero del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 101 Q 
de la Independenc;a, 82Q de la Restauración y 15Q de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto No 23S-O, que nombra al Dr. Rafael Espail}at de la Mota, Cónsul 
General de la República en Barcelona. España - G. O. No 6203, del 26 
de Enero de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIKA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2380. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Constitu­
ción de la República ; 
DECRETO: 
El Doctor Rafael E_paillat de la :\fota queda nombrado 
Cónsul General de la República en Barcelona, España. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Dominiro, Ca­
pital de fa República Dominicana, a los dos días del mes 
de enero éfel año mil non-ci~ntos cuarenta y einco. años l01Q 
de la lndepenc'iencia, 82º de la Restauradón y 159 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
!Decreto N9 231ll, que nombra al Lic. Rafael Lluberes V., Pre:ildente del 
Consejo Superior de Guerra.~ G, O. N9 6~0·2, ,del i4 de Enero de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P,residente de la República Dominicana 
NUMERO 2381. 
En ejercicio ele la atribución que me confiere el articulo 
49 de la Constitución de la República, inciso 17, de nombrar 
y revocar los miembros de los Consejos de Guerra, de acuerdo 
con la ley; y 
VISTO el artículo 8 del Código de Justicia Militar, dicto 
el siguiente 
DECRETO: 
UNICO. - El Lic. Rafael Lluberes V., Juez de la Corte ele 
Apelación de San Cristóbal, queda nombrado Pre 'liclente del 
Consejo Superior de Guerra, en sustitución del Lic. Fernando 
A. Brea. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital ele la República Dominicana, a los dos día. del mes 
de enero del año mil novecientos cuarenta y cinco, año;· 1019 
de la Indepenúencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. -
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Uecreto N'. 2382, que nombra al señor Julio César Sardinas Tejera Con­
sul de la República en Filadelfia, E. U. de A.- G. O. l, • '!flu, del :w de 
Enero de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN A 
Presidente de }a República Domínicana 
NUMERO 2382. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Constitu­
ción de la República; 
DECRETO: 
-El señor Julio César Sardinas Tejera queda nombrado 
Cónsul de la República en Filadelfia, Estados Unidos ele Am6-
rica. 
. DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo Ca­
pital de la República Dominicana, a los seis días del 'mes 
de enero del año _mil novecientos cuarenta y cinco, años 1019 
de lª'· Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
TruJ1llo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto No 2383 f.Iue dispone el funcionamiento en la Capital de la ne. 
pública ·de \lna, Ecc;Qela Superior <le Peritos Cqntadores.- G, O, N9 6199, 
del 13 de Enero de 1945, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2383. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el articulo 
49 inciso 3Q de la Constitución de la República y vistos los ar• 
tículos 25 y 26 de la Ley sobre Contadores Públicos Autoriza­
dos y sobre la Escuela de Peritos Contadores, N9 633, del léi 
de junio de 1944, publicada en la Gaceta Oficial N9 6095, del 
19 de Junio del mismo año citado, dicto el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1. - Se dispone el establecimiento, en la Capital de 
la República, de una Escuela Superior de Peritos Contadores. 
Art. 2. - La organización de los cm sos, requisitos y edad 
de admisión, materias, condiciones de colación, exámenes, y 
todo lo relativo al funcionamiento de esta Escuela, se regirá 
por la Ordenanza N9 695-44 dictada por el Consejo Nacional 
de Educación en fecha 10 de Noviembre de 1944, la cual debe­
rá publicarse en la mi~ma Gaceta Oficial en que se publique el 
presente Decreto. 
Art. 3. - El Secretario de Estado de Educación y Bellas 
Artes queda encargado de tomar o recomendar todas las me­
didas de orden administrativo para la ejecución del presente 
Decreto. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
nital de la República Dominicana, a los seis días del mes 
de enero del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1019 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N 23~i, que conce-ie la condecoración de la Orden de Trujillo al 
.Profesor Ramón Díaz .- G. O. Nn 6218, del 28 de Febrero de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2384. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Constitu­
ción de la República: 
Vista la Ley Número 1517, p1omulgada el día 13 de junio 
de 1938; 
CONSIDERANDO los altos merecimientos del señor Pro­
fesor Ramón Díaz, y 
Oído el parecer del Consejo de la Ord-en de Trujillo, 
DECRETO: 
Conceder la condecoración de la Orden de Trujillo, en el 
grado de Oficial; al s.eñor Profesor Ramón Díaz, 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los seis_ días 9el mes 
de enero del 1;1,ño mil novecientos cuarenta y cinco, anos 1019 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
T:rujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 2385, que aprueba una Ordenanza del Ayuntamiento de la 
Común de Dajabón, sobre arbitrio a cargo de trapiches movidos por 
fuerza animal o muscular.- G. o. NQ 62-02, del 24 de Enero de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la Re¡t-lÍblica Dominicana 
NUMERO 2385. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49, inciso 25·;> de la Constitución de la República, dicto el si­
guiente 
DECRETO: 
UNICO.- Aprobar, como por el presente apruebo el ar­
bitrio establecido por el artículo primero ele la Ordenanza del 
Ayuntamiento de la Común de Dajabón dd 22 de Dic'embre 
de 1~44, cuyo texto se transcribe a continuación: 
"Art. 1.- Se crea por la presente un impuesto de DOS 
PESOS ($2. GD) anuales sobre cada trapiche movido por fuer'­
za animal o muscular existente en esta Común. 
Párrafo.- Es obligatorio para todo dueño o responsab!e 
de trapiche de tracción animal o muscular y cual que fuere su 
capacidad, declararlo y registrarlo en la Tesorería :viunicipal 
antes del día l.;5 de Dic.fombre de cada año, o 15 días antes, 
por lo menos, de su establecimiento". 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los seis días del mes 
de enero del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1019 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 23S7, que aprueba una Ordenanza del Disbito Munir•ipal de 
Vicente Noble, sobre insc1ipción de registro de perros.- G. O. N9 6202, 
del 24 de Enero de 1945. 
RAFA E:L LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
J>residente de J.a. República Dominicana 
NUMERO 2387. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso 25Q de la Constitución de la República, dicto el si­
guiente 
DECR·ETO: 
UNICO.- Aprobar, como por el presente apruebo, el ar­
tículo segundo de la Ordenanza dictada en fecha 15 de Se~ 
tiembre de 1944 por la Junta Municipal del Distrito de Vicen­
te Noble, debidamente aprobada por el Ayuntamiento de la Co­
mún de Barahona el 26 de Dic:embre de 1944, y cuyo texto es 
el siguiente: 
"Art. 2.- Se establece el impuesto de UN PESO ($1.00) 
moneda de curso legal, anualmente, por la inscripción 
del registro correspondiente de cada perro que transite 
libremente por la vía pública en el radio de esta pobla­
ción". 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana,. a los ocho días del mes 
de enero del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 101 Q 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Irujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N 2388 que declara de •utilidad pública la adquisición de una 
Parcela para completar el terreno necesario para la construcción del 
Barrio de Mejo!·amiento Social.- G. O. N° 6199, del 13 de Enero de 19·45. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la R~pública Dominicana 
NUMERO 2388. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el articulo 
49 inciso 39 de la Constitución de la República; vista la Ley 
de Dominio Eminente, NI? 480, del 20 de Mayo de 1920, modi­
ficada poi la Ley N,;; 675, del 5 de Octubre de 1921; y vista la 
Ley NI? 344, del 29 de Julio de 1943, dicto el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1.- Se declara de utilidad pública la adquisición por 
el Estado, de la Parcela NI? 4-C del Distrito Catastral N9 5 (an­
tiguo N9 82), del Distrito de Santo Domingo, con el fin de com­
pletar e! terreno necesario parn la construción del Barrio de 
Mejoramiento Social, en la parte N. E. de Ciudad Trnjillo. La 
referida Parcela tiene un área de 25,000 metros cuadrados y 
sus colindancias son las siguientes: al Norte, Parcela N9 4-B 
reformada; St;r, Parcelas NI? 4-B reformada y N9 4-A; Oeste 
Parcela N9 4-B reformada, todas ellas, del mismo Distrito Ca­
tastral; y al Este, prolon,gación de la calle La Marina. 
Art. 2.- En consecuencia, el Secretario de Estado del 
Te.soro y Comercio queda facultado para Perseguir la expro­
piación de la Parcela mencionada en favor del Estado, a menos 
que se llegue a una venta amigable de dicha Parcela al Estado, 
en el precio que ofrecerá el Secretario de Estado del Tesoro 
y Comercio, en la forma cistablecida para estos_ cas-0s, Y para 
suscribir todos los procedimientos y actos relativos a esta ex­
propiaeión. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca• 
pital de la República Dominicana, a los nueve. días del meis 
de enero del Bño mil novecientos cuarenta y cinco, años 101 Q 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 15Q de la Era de 
Trujillo, 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Reglamento No 2389, sobre fondos en suspenso para gastos ljudiciales Y 
manutención de recluidos en las cárceles y en los Reformatorios para 
l\1eno1·es.- G. C. N" 6t.2, del 24 de Enero de 1945, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2389. 
En -ejercicio de la atribución que me confiere el artí::ulo 
49 inciso 39 de la Constitución de la República, y visto el ar­
tículo 25, incisos 7 y 8, relativo a los servicios administrativos 
relacionados con el ramo judicial, de la Ley de Secretarías da 
Estado, N9 129, del 2 de Diciembre de 1942, y el artículo 418 
del Código de Procedimiento Criminal, dicto el siguiente 
REGLAMENTO SOBRE FONDOS EN SUSPENSO 
PARA GASTOS JUDICIALES Y MANUTENCION DE 
RECLUIDOS EN LAS CARCELES Y EN LOS RE· 
FOKVIATORIOS PARA MENO ...~ ES. 
Art. 1.- Los fondos apropiados por la Ley de Gastos Pú­
blicos para la manutención de los presos civiles y menorL ce­
cluídos en los reformatorios, para el traslado de los mismos Y 
sus custodias, para el traslado y estada de testigos citados de 
conformidad con la ley y para los gastos de viaje de lo~ fun­
cionarios y empleados del Ministerio Público y elel Poder .Ju­
dicial, serán manejados en suspenso reponible por el Procura­
dor General de la República quien obtendrá de las oficinas co­
rresponc.ientes la asignación de las sumas nece ~arias pa1 a ello. 
Art. 2.- El Procurador General de la República suminis­
trará a los Oficiales Encargados de cá.,celes públi~as lo5 fon­
dos par_a. la man~tención ele los reclusos en las mismas y di­
chos oficiales seran respor.sables de que tengan una alimenta­
ción adecuada. 
Art. 3.- Dichos Oficiales Encargados harán los pa1os 
por cheques el-e sumas en suspenso repo'.1ibles mensualmente, 
empleando el sistema. que rig·e en el Ejército Nacional para. 
el pago de las raciones de los alistados. 
Art. 4.- Los fondos. para la manutención de los refor-­
matorios para menores serán entregados al Director General 
de los mismos quien para su administración implantará el 
mismo sistema que se recomienda para los Oficiales Encarga­
dos de las Cárceles Públicas. 
Art. 5.- La nómina mensual que registre el movimiento 
diario de entrada y salida de presos en las cárceles será visa­
da por el Procurador Fiscal correspondiente. La de los Direc­
tores de reformatorios lo será por el Director General de Re­
formatorios para Menores. 
Art. 6.- Las cuentas de los Oficiales Encargados de cár­
celes estarán sujetas a la intervención del Procurador Fiscal 
del Distrito Judicial de ubicación de la cárcel, del ProcuradoT 
General del Departamento y de cualquier otro funcionario o 
empleado que sea autorizado por el Procurador General de la 
República y a la de los Oficiales del Ejército Nacional oue ten­
gan a su cargo la función insnectiva. Las de los Directores de 
RQformatorios a la del Director General de los mismos y de 
cualquier otro funcionario o emnleado comisionado para ese 
fin por el Procurador General de la República. 
ATt. 7.- El Procurador General de la República entrega­
rá a los Procmadores Fiscales las sumas necesarias nar!l. cu­
hrir los gastos de traslado de presos y sus custodias y 
traslar!o y estada de testigos en sus Distritos Judicia~es res­
pectivos. Las sumas nara cubrir estos mismos gastos cuanrlo 
se trnfr de uresos y testigos que deban comnarerer por ante 
las Corte~ ae Apelación serán entregarlas a los Procuradores 
Generalf's de las mismas: y los reembol~os por concento tle 
trammorte y subsistencia de los funcionarios v emnle<tdos iu­
rliciales. cuando ten1ran que salir fuera de los JímitPs de la 6 11-
darl ~siento del tribunal en aue eierren g11s funciones, ,:;erá11 
nl:iv.ados directamente por el Procurador General de la Reuú-
blica. - -
Art. 8.- Dichos nasros se harán por chPriues de sumas en 
susnenso reponibles. medi::inte l::i. presenta,.ión de los compro­
bantes nor cuadruplicado, firmarlos por el interesado v visados 
por el funcionario aue ,:intoriz6 el g-asto. En los mismos se 
exnrc>i:;ará el concento rlel gasto he,.ho y el fu11.ci0nario aue 
efect11P pl D!'.l.Q'O retennrá para sn archivo copias rle los cheques 
exnedirlos. de los recibos y del formulario A-10, que ampare 
cada clase de gastos. 
Art. 9.- Los Procuradores Fisrales v Procuradores r-e-
11P1'" lo< lr,c, o~,.;,, lec; F11r,:,rQ'~CTO<:; UP (;:'irreles Y Pl nfrPctor Ge­
neral <le los Refo1 matorios para Menores envia1·án los rom­
nrobantes na~ados al Procurador Geueral rle la Ren1íhlicR.. 
ouien dPsuuf.s de revisados y hallados correctos, repondrá las 
sumas pagada~. _ . 
Art. lU.- El Procurador General de la República envia­
rá a la Auditoría General de la Nación los comprobantes pa. . 
gados para que los valores de los mismos le sean devueltos en 
~heques a su favor por la Tesorería.. Nacional. 
Art. 11.- El Procurador General de la República sumi­
nistrará los formularios necesarios para que puedan llevars,z 
y rendirse las cuentas. 
Art. 12.- Los Procuradores Fiscales y Procuradores Ge­
nerales, los Oficiales Encargados de las Cárceles, el Director 
General de los Reformatorios para Menores y los Directores 
de Reformatorios son personalmente responsables de la inver­
síón de los fondos recibidos del Procurador General de la Re­
pública, y los funcionarios que autoricen o legalicen los docu­
mentos antes citados serán asimismo responsables de la vera­
cidad de los recibos que hubiesen sido visari.os por ellos. 
Art. 13.- El Procurador General de la República dictará 
las instrucciones que juzgue procedentes para la aplicación 
de este Reglamento. 
Art. 14.- El presente Reglamento deroga y sustituy-e el 
Reglamento NQ 1373, del 17 de Diciembre de 1941. 
DADO- en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Dominiro, Ca­
pital de la República Dominicana, a los nueve días del mes 
de enero del año mil novecientr:s cuarenta y cinco, años 1019 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 15Q de la Era % 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 2390, que concede el exequátur al señor Alejandro Polanco 
para ejercer las funciones de Cónsul Honorario de Panamá en Ciudad 
Trujilio.- G. O. N9 620v del 26 de E'nero de 194.:,. 
RAFAEL LEONlDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2390. 
En ejercicio de la atribución que me confiere la Constitu­
ción de la República ; 
DECRETO: 
Con_ced-er exequát~r al señor Alejandro Polanco, para 1ue 
pued~ eJercer l_~s funciones de Cónsul Honorario de Pam.m:.1 
en Cmdad Tru.)lllo. 
. DADO en CJu~ad Truj~ll?, D'strito de Santo Domini;o, í'H­
p1tal de la Re~ubhca Dom1mcana, .a los nu2ve días del mas 
de enero del ano mil novecientos cuarenta y cinco, años lOlQ 
-15-
<le la In<lepenéiencia, 829 <le la Restauración y 159 de la Era de 
·frujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N 2191, que clisi;one el reintegro al Ejército Nacional del Gene­
ral de Brigada ~r. Fernando A. Sánchez, con el gi·ado de Mayor General 
al servicio de la Secretaría ele E'staclo de Guerra y Ma1'ina.- G. O. N 
6200, del 17 de Enero <le 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NU:VIERO 2391. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artfoulo 49, 
inciso 139 de la Constitución de la República, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO .- Se dispone e! reingres'.> al Ejfrcito Nacional 
del General de Brigada Seiíor Fernando A. Sánchez, ~on el gra­
do de Mayor General, al servicio de la Secretaría de Estado 
de Guerra y ~Iarina. 
Párrafo.- El presente Decreto será efectivo el día 15 de 
Enero de 1945. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los once días del mes 
de enero del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1019 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo: 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N 2"32 que nombra al Lic. Julio Vega Batlle Secretario de 
Estado de la Presidencia.- G. O. No 6200, del 17 <le Enero de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2392. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49, párrafo 39 de la Constitución del Estado, 
DECRETO: 
UNICO.- El Lic. Julio Vega Batl'e queda nombrado Se­
cretario de Estado de la Priesidencia, con efectividad el día 15 
de enero en curso. 
DADO en Ciudad Tmjillo, Distrito de Sanb Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los doce días del mes 
-16-
de enero del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 101 9 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
·Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto Nº 2393 que nombra al .Lic. José Calzada Subsecretario de 
Estado de la Presidencia.- G. O. N9 6200, del 17 de Enero de 1~-15. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO l\lOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 231>3. 
En ejercicio de la atribución que me confierr el artícnlo 
49, pátraío 59 de la Constitución de la República, 
DECRETO: 
UNICO .- El Lic. Josú Calzada queda nombrado Subse­
cretario de Estado de la Presidencia, en sustitución del Lic. 
Julio Vega Batlle, con efectividad el día 15 de enen., en cm.m. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a Jo_, doce días dd mes 
de enero del año mil noveciento.:; cuarenta y cinco, año 1019 
ele la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Ern de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N° 239-!. que nombra al Dr. Joaquín Balaguer, Enviado Extra­
ordinario y Ministro Plenipotenciario de la República en Colombia. -
G. Q. N9 6203, del 26 de Enero de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2394. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Co11stitu­
ción de la República; 
DECRETO: 
El Doctor Joaquín Balaguer queda nombrado Enviado Ex­
traordinario y Ministro Plenipotenciario de la Repú1ilica en 
Colombia. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los trece días del mes 
de enero del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 101 \l 
de la Independencia, 82Q de la Restauración y 15Q de la Era de 
'frujillo. 
RAF'AEL L, TRUJILLO. 
-17-
Decreto N° 2:.395, que convoca las Cámaras Legislativas, para que se 
reúnan en legislatura extraordinaria.- G .O. Nº e200, del 17 de Enero 
de 194-5. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la Re11,ública Dominicana 
NU:.VlERO 2395. 
Visto el artículo 29, Párrafo único, de la Constitución de 
la República, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO.- Quedan com·ocadas las Cámaras Le5islativas 
para que se reúnan en legislatura extraon1inaria el martes 16 
de Enero en cúrso a fin de conocer de los asuntos que sean so­
metidos a su consideración por el Poder Ejecutivo. 
DADO en Cmdad Trujillo, Distito de Sa':to Do'.Tlin"o, Ca­
pital de la República Dominicana, a los trece días del mes 
de enero del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1019 
de la Independmcia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto X 2396, que nombra la Delegación de la República ante el Sex­
to Congreso Panamericano de la Tuberculosis.- G. O. N9 620-3, del 2!i 
de Enero de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P¡esidente de la República Dominicana 
NUMERO 2396. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti­
tución de la República; 
DIECRETO: 
Los señores do::tores Juan Manuel Moscoso Cordero, Vit­
torio Ortori, Rodolfo de la Cruz, Hostos Fidel Fernández y 
Sixto Incháustegui Cabral quedan nomb1 ados, el primero Pre­
sidente de la Delegación del Gobierno de la República Domini­
cana ante el Sexto Congreso Panamericano de la Tuberculo­
sis que tendrá lugar en La Habana del 15 al 21. de Enero d,'} 
1945, y, los demás, Miembros de dicha De'egación. 
DADO en Ciu.dad Trujillo, Distiito de Sa:1to Do:nin·ro, Ca­
pital de la República Dominicana, a los trece días del mes 
de enero del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 101 Q 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 15Q d,e la Era de 
Trujillo. 
RAF'AEL L. TRUJILLO. 
-18-
Decreto NQ 2398 que aprueba una Ordenanza del Ayuntamiento de la 
•Común de Padre' Las Casas sobre arbitrio a carg·o de vehículos de trac­
ción animal o muscular.- G. O. N<' 6:.02, del 24 de Enero de l!J45. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NU:.WERO 2398. 
En ejercicio de la atribución que me confie1 e el artículo 49, 
inciso 25 de la Constitución de la República, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO.- Ap1obar, como por el presente apruebo, los ar­
tículos 1, 2 y 3 de la Ordenanza dictada el 11 de Diciembre de 
19-!4, por el Ayuntamiento de la Común de Padre Las Casas, 
cuyos textos se transcriben a continuación: 
"Art. 1.- A partir del lro, de Enero de 1945, toda ca­
rreta tirada por fuerza animal o muscular, deberá. proveers • 
de una placa de número anualmente, que será expedida por el 
Ayuntamiento. 
Art. 2.- Las placas serán vendidas en la Tesorería Mu­
nicipal, en la cual se llevará un rng'istro que contendrá los si­
guientes datos: nomb1 es y apellidos del propietario, número 
de G.:dula, Serie y sello de renovación, clase de vehículo, carre­
ta, carretilla o clase de carruaje, fuerza animal o muscular. 
Art. 3.- El precio de obtención de cada matrícula sera 
de acuerdo con la siguiente tarifa: 
a) Carretas ti'radas por fuerza animal. . $ 4. 00 
b) Carretas o carretillas a fuerza muscular " 1. 00 
Párrafo.- Se exonerarán del pago de estos impuestos, 
las carretillas usadas para el acarreo doméstico de agua, cuya 
capacidad no pase de 100 libras". 
DADO en Ciu:dad Trujillo, Distrito de Sa,,to Domin"'o, Ca­
pital de la República Dominicana, a los trece días del mes 
ele enero del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 101 Q 
de !a Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la E-ra de 
TruJillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto No 2399, que aprueba una Ordenanza del Ayuntamiento de la 
Común de Padre Las Casas sobre arbitrio a carg0 de los dueños de 
trapiche.- G. O. N9 6202, del 24 de Enero de 194·5. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO ,,2399. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 49 
inciso 25 de la Con,stitución de la República, dicto el siguient~ 
DECRETO: 
UNICO. - Aprobar, como por el presente apruebo, el ar. 
bitrio establecido por el artículo primero de la Ordenanza del 
Ayuntamiento de la Común de Padre Las Casas, clel 11 de Di­
ciembre de 1944, cuyo texto se transcribe a continuación: 
"Art. 1.- En la Tesorería Municipal se füwará un regis­
tro especial en el que todo clueño de trapiche tirado por fuer­
za animal o muscular, instalado dentro de los límites de esta 
común, E::;tá obligado a inscr1birio y pagará al solicitar la ins­
cripción la suma de DOS PESOS ($ 2. OJ) ." 
DADO en Crn::lad Trujillo, DisLito de Santo Domin-:-;o, Ca­
J)ital de la República Dominicana, a los trece días del mes 
de enero del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1019 
d,2 la Independencia, 82-? de la Restauración y 1-59 de la E-ra de 
TruJillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
De,reto ~ ~4'. que nombra al Do~tor Jos§ Almoina Sec etario Parti­
cular del Pre L-fl1~ de la República.- G. O. Nº 620J, del 17 de Enero 
de 194:5. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 24C0. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el a1·tículo 
49, párrafo 39 de la Constitución de la República, 
DECRETO: 
UNICO.- El Doctor Jo~é Almoina queda nombrado Se­
cretario Particular del Presidente de la República, con efecti­
vidad el día 19 de febrero del año en curso. 
DADO en Ciu:dad Trujillo, Distrito de Santo Domin?;o, Ca­
_pital de la República Dominicana, a los catorce días del mes 
de enero del año mil noveciento3 cuarenta y cinco, años 1019 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto No 2-101 que nombra al Mayor General Fernando A. Sánchez, 
M. M., Supervisor General de la Policía Nacional.- G, O. NQ 6.Z'.JO, del 
17 de Enero de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN A 
Pre~idente de la República. Uominicana 
NUMERO 2401. 
En ejercicio de la atribución que me confiere él artícul::i 
49-59 de la Constituci6n de la República, 
DECRE10t 
Art. 1.- El Mayor General Fernando A. Sánctez1 M. M,1 
-2ó-
queda nombrado Supervisor General de la Policía Nacional. 
Art. 2.- Queda abrogado el Decreto N9 1044, del 17 de 
marzo de 1943. 
DADO en Ciu:dad Trujillo, Dist_it:J de Sa:_to Do_nin:::o, Ca­
:p:tal de la República Dominicana, a los quince días del mes 
de enero del año mil noveciento::; cuarenta y cinco, años 1019 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la E-ra de 
Trujillo. 
RAF'AEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 24C2, que nombra al Dr. GuL:o Despra:!el Batista, Catedr..iti­
co Director de los Auxiliares de Clínica Médica de la Facultad de Medici­
na de la Universidad de Santo Domingo.- G. O. NQ 620'3, del 31 de Enero 
de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Pre~idente de lla República D'ominicana 
NUMERO 2402. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artícub 
49 inciso 59 de la Constitución de la República, y visto el ar­
tículo 26 de la Ley de Organización Universitaria, dicto el si­
guiente 
DECRETO: 
UNICO. - El Doctor Guido Despradel Batista, Médic::i Ci­
rujano, queda nombrado Catedrático Director de los Auxilia­
res de Clínica Médica de la Facultad de Medicina, de la Uni­
vetsidad de Santo Domingo. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, C::1-
pital de la República Dominicana, a los quince días del mes. 
de enero del año mil noveciento~ cuarenta y cinco, años lOJQ 
de la Indenendencia, 82'J de la Restauración y 159 de la E-ra de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 2403, que adopta en la República, el Elipsoide Internacional 
para fines geodésicos o cartográficos.- ,G. O. NQ 6204, del 27 de Enero 
de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN A 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2403. 
En ejercicio dé la atribu,ción que me confi,ere el artículo 
49, inciso 3Q de la Constitución de la República; 
VISTAS las resoluciones adoptadas en la Segun.:ia Reunión 
-21-----
Panamericana de Consulta sobre Cartografía y Geografía, ce­
lebrada en Río de Janeiro, en su sesión plenaria del 25 de A­
gosto de L:)44; y 
VISTA la recomendación de la Delegación del Gobierno 
ante dicha Reunión y la opinió.Q favorable del Instituto Geo­
gráfico y Geológico de la Universidad de Santo Domingo, dic­
to el s1g u:ente 
DECRETO: 
UNICO.- En todos los trabajos de carácter geodésico o 
cartográfico que en lo sucesivo se emprendan en la Hepública, 
debe1á emJ;!learse como elemento de referencia -el Elipsoide In­
ternacional recomendado por la Unión Internacional de Geo­
desia y Geofísica en su Asamblea Ge~eral ce:ebrada en Ma­
dr .d en 1924. 
Pánafo.- Los trabajos en cuisu de ejecución, contin)_::a-
1 án basánuose en el elipsoide de Clark de 1866. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin1,o, Ca-
pital de la República Dominicana, a los quince días del mes 
1
de enero del año mil novecient03 cuarenta y cinco, años 1019 
de la lndependencia, s2·;> de la Restauradón y 159 de la E-ra de 
Tnuillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 2.:.04, que nombra al Dr. Armando García Jiménez, Gobel'rta• 
dor 'Civil de la Provincia Duarte.- G. O. N9 6i202, del •24 de Enero de 
19-45. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Preddente de la República Dominicana 
NUMERO 2404. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
79 de la Constitución de la República, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO.- El Doctor Armando García Jirn.é!H~z quela 
nombrado Gobernador Civil de la Provincia Duarte. 
DADO en Ciu:dad Trujillo, Distrito de Santo Domin10. Ca­
pital de la República Dominicana, a los diecise:s días del mes 
de enero del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1019 
de la Independencia, 82Q de la Restauración y 15Q de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL. L. TRUJILLO-. 
"'---22-
becreto NQ 2406, que nombra al Lic. Angel Fremio Soler Subsecretario 
de Estado de Agricultura, Industria y Trabajo.- G. O. N9 6206, del 24 
de Enero de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2406. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49, párrafo 59 de la Constitución de la República, 
DECRETO: 
UNICO. - El Lic. Angel Frzmio Soler aue:la nombra:lo 
Subsecretario de Estado de Agricu:tura, Industria y Trabajo, 
en sustitución del Lic. José Calzada. 
DADO en Ciudad Trujillo, Disbito de Sa"lto Domin10, Ca­
pital de la República Dominicana, a los dieciseis días del mes 
de enero del año mil noveciento3 cuarenta y cinco, años 1019 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Dec!'eto NQ 2407, que nombra al Sr. Manuel de Moya Alonzo Control del 
Arroz.- G. O. N° 6'....;2, del ~4 de Ene1·0 de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2407. 
En ejerc:cio de la atribución que me confie!·e el artículo -19 
inciso 5Q de la Constitución de la República, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO.- A contar del prese11te Decreto las funciones 
del Control del Arroz establecido por el Decreto NQ 6, dt!l 18 
de Mayo de 1942, estarán a cargo del señor Manuel de Moya 
Alonzo, actualmente Director ~eneral de Obras Públicas. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Sa·üo Dor1in~o, Cf,­
pital de la República Dominic3.na, a los dieciseis días del mes 
de enero del año mil noveciento:; cuarenta y cinco, años 101Q 
de _la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
TruJill~ 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N<> 2408, que nombra al Lic. Julio Vega Batlle, Secretario de 
Estado de la Presidencia, Miembro del Consejo de la Orden del M.frito 
de Juan Pablo Duarte.- G. O. N9 fl207, del 2 de Febrero <le 1!1'45. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2408. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artícub 
49, inciso 59 de la Constitución de la República, y v•isto el ar­
tículo 21 de la Ley NQ 1113, del 26 de Mayo de 1936, sobre la 
Orden del Mérito de Juan Pablo Duarte, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO.- El Licenciado Julio Vega Batl'e, Secretario de 
Estado de la Presidencia, queda nombrado miembro del Con­
sejo de la Orden del Mérito de Juan Pablo Duarte, en lu.gar 
del señor R. Paíno Pic:hardo. 
DADO en Ciudad Truiillo, Distrito de Santo Domin'l'o, Ca­
pital de la República Dominicana, a los diecise;s días del mes 
d·é enero del año mi1 novecientos cuarenta y cinco, añoc; 1019 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 2409, que nombra al Lic. Julio Vega Batlle Secretario dE:. 
Estado de la Presidencia, miembro del Consejo de la Orden Heráldica de 
Cristóbal Colón.- G. O. N~ 6207, del 2 de ·Febrero de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Prefidente de la República Dominicana 
NUMERO 2409. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49, inciso 59 de la Constitución de la República, y visto el ar­
tículo 7 de la Ley N9 1352, del 23 de Julio de 1937, sobre la 
Orden Heráldica de Cristóbal Colón, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO.- El Licenciado Julio Vega BatUe, Secretario de 
Estado de la Pres,idencia. queda nombrado miembro del Con­
sejo de la Orden Heráldica de Cristóbal Colón, en lugar del 
señor R. Paíno Pichardo. 
DADO en Ciudad Truiillo, Disbito de Santo Dominuo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los dieciseis días del mes 
d·e enero del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1019 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Tru,iillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
-24-
Decreto NQ 2410, que nombra l\l Lic. Julio Vega Batlle. Secretarlo de 
E:itad.o de la Pres,dencia, miembro del Comité Ejecutivo Permanente 
Pro F¡¡,r<) ele ,CQlón.- G. o. N9 62-0'7, del 2 de Febrero de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN A 
Presidente de la Repúbliea Dominicana 
NUMERO 21110. 
Eu ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49, inciso 5'-' de la Constitución de la República, y visto el ar­
tículo 4 de la Ley NQ 531, del 19 de Noviembre de 1936, sobre 
el Faro de Colón, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO.- El Licenciado Julio Vega Batlle, Secretario de 
Estado de la Presidencia, queda nombrado miembro del Comi­
té Ejecutivo Permanente Pro Faro de Colón, en lugar del se­
ñor R. Paíno Pichardo. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin~o, Ca­
pitál de la República Dominic_ana, a los dieciseis días del mes 
de enero del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1019 
de la Independencia, 829 de la füistauración y 15Q de la Era de 
TruJillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto No 2411, que nombra al Dr. Julio A. Piñeyro, Presidente Direc­
tor del Consejo Superior Directivo de la Cruz Roja Dominicana.- G. O. 
NQ 6207, del 2 de Febrero de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Preddente de la República Dominicana 
NUMERO 2411. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49, inciso ,59 de la Constituc:ón de la República, y visto el ar­
tículo 13, Párrafo I, de la Ley sobre la Cruz Roja Dominicana, 
N9 525, del 19 de Febrero de 1944, dicto el siguiente 
DECRETO: 
• UNICO.- El Doctor Julio A. Piñeyro queda nombrado 
Presidente Director del Consejo Superior Directivo de la Cruz 
Roja Dominicana. 
• DADO en_f,\udad Trujillo, Distrito de Santo Domin-ro, Ca-
pital de la República Dominicana, ·a los diecinueve días del mes 
de enero del año mil novecientos cuarenta v cinco, años 1019 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la E·ra de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto No 2,112, que aprueba una Ordenanza del Ayuntamiento de la 
Común de Sánchez, sobre venta de pescado en la Común.- G. O. N9 6202, 
del 24 de Enero de 19i415. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILW MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2412. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 49 
inciso 25° de la Constitución de la República, dicto el siguiente 
DECRETO: 
' UNICO.- Aprobar, como por el presente apruebo, el ar• 
tículo primero de la Ordenanza NO 11, dictada por el Ayunta. 
miento de la Común de Sánchez, en fecha 8 de Eneror de este 
año, cuyo texto es el siguiente: 
"Art. 1º- Gravar, como por la presente grava, el pesca• 
do que se venda en la Común, con el siguiente impuesto: 
a) En estado fresco. . . . . . . . . . $ O. 01 la libra 
b) En estado salado. . . . . . . . . . " O. 01-½ " " 
PARRAFO: Se incluye en este gravamen los crustáceos, 
quelonios y cetáceos con excepción de la tortuga y el carey". 
DADO Pn-Ciudad Truiillo, Distrib ile Sa11to Do"11in~o. Ca­
pital de la RepúbUca Dominicana, a los diecinuev,e días del mes 
de enero del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1010 
de h Independencia, 829 de la Restauración y 150 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 2413 que nombra al Lic. José Calzada Subsecretario de Estado 
del Tesoro y Comercio.- ,G. O. NQ 62C,3, del 26 de Enero de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2413. 
En ejercicio de la atribución quP. me confiere el artículo 49, 
inciso 59 de la Constitución de la Renública v visto el articu• 
lo 24 de la Ley de Secretarías de Estado, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO .- El Licenciado José Calzada queda nombrado 
Subsecretario de Estado del Tesoro y Comercio, con ·afectiv3.. 
dad desde el 19 de Febrero de 194-5. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Sa'1to Domin,,.o, Ca• 
pital de la Reoública Dominicana, a los veinte días del me<: 
de enero del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 101 Q 
de la Independencia, 821? de la Restauración y 159 d-e la E-ra de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
-26-
Decreto NQ 2414 que nombra al Lic. Luis R. Mercado Supet·visor del 
Hipódromo de Santiago de los Caballeros.- •G, O. Nv 6203, del 2.-6 de 
Enero de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS' TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominieana 
NUMERO 2414. 
En ejercicio de la atribución que me ,confiere el artículo 4~, 
incisos 3v y 59 de la Constitución de la República, dicto el si­
guiente 
DEORErro: 
Art. 1. - En el Hi'pódromo de Santiago, funcionará un 
Supervisor, con autoridad para cooperar al cumplimiento del 
,Reglamento Hípico en dicho Hipódromo. 
Art. 2. - Para desempeñar e:,;as funciunes, queda nom­
:hrado el Lic. Luis R. Mercado, Síndico Municipal de Santiago. 
DADO en Ciu.dad Trujillo, Distiito de Santo Domin<so, Ca­
pital de la Reoública Dominicana, a los veinte días del mes 
de enero del año mil novecient03 cuarenta y cinco, años 101° 
,, • la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Reglamento NQ 2415, para el funcionamiento de la Dirección General de 
Obras Públicas, sus dependencias y servicios.- G. O. N 6205, del 30 de 
Enero de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO .MOLINA 
Pre~idente de la República Dominicana 
NUMERO 2415. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49, inciso .39 de la Constitución de Ja República. y vistos el ar­
.tículo 3, de la Ley N9 376, del 4 de Di-ciembre de 1;)40, modifi­
cada por la Ley N9 579, del 8 Octubre de 1941, sobre las 
atribuciones legales de la Dirección General de Obras Públi­
,cas, y los artículos 18, inciso 8, y 28 de la Ley de Secretarías 
de Estado, N9 129, del 2 de Diciembre de 1942, dicto el sii-·• 
guiente 
REGLAMENTO' PARA EL FUNCIONAMIENTO 
DE LA DIRECCION GENERAL DE OBRAS PU­
BLICAS, SUS DEPENDENCIAS Y SERVICIOS. 
CAPITULO I 
Organización de la Dirección, sus dependencias y 
atribuciones de su personal. 
Art. 1.- La Dirección General de Obras Públicas es una 
dependencia de la Secretaría de Estado de la Presidencia, y 
debe·rá cumplir y nacer cumplir, en la parte que le correspon­
de, la Ley sobre Urbanización, Ornato Público y Construccio­
nes, así como todas las leyes, decretos, y reglamentos sobre 
obras públicas, y las instrucciones que para su mejor proce­
der y organización le dicte el Poder Ejecutivo por intermedio 
de fa Set.retaría indicada; ej,ecutará fielmente las medidas re­
comendadas, atenderá todas las obras públicas en el territorio 
nacional. velará por la realización de las mismas y procurará 
que el funcionamiento de Jos organismos que la integran, se 
realice regular y normalmente. 
Art. 2.- La Dirección General de Obras Públicas. estará 
integrada por todos aquellos funcionarios y empleados que 
contribuyan a su funcionamiento y de las distintas oficinas que 
integran el Departamento de Obras Públicas, las cuales se 
indicarán más arlPlante. 
Art. 3.- Además de las atribuciones que a la Dire~ción 
General de Obras Públicas confieren las disnosiciones legakis 
vigentes, tendrá estas otras atribuciones, deberes y obliga­
ciones: 
a) Hacer ordenar en la meior forma y nara aue responda 
a todo buen funcionamiento, las distintas oficinas y dependen­
cias de éstas ; 
b) Actuar con sujeción a las leyes, decretos y reglamen­
tos. v con las órdenes emanadas d.e la Secretaría de Estado de 
la P1 esidencia ; 
c) Procurar que las obras que se realicen, ya por adminis­
tración o ya por ajuste, se construyan de acuerdo con los nla­
nos levantados, esnecificaciones y contratos hechos y todo ello, 
por intermedio del técnico en la materia; 
d) Atender y resolver, todos y cada uno de los asuntos 
que le sean sometidos, oyendo la opinión autorizada al respec­
to, y::t dP la Secretaría de Bstado d 0 la Preside11 cia en los <'a­
sos de alguna trascendencia, o ya la del técnico o entendido 
del caso. 
CAPITULO II 
Divisiones de la Dirección General de Obras Públicas. 
Art. 4.- Con fines de que haya una mejor distribución 
en la labor del Departamento, un pronto desoacho en los asun­
tos v una mavor armonía en todo su funcionamiento, la Di­
rección General de Obras Públicas, estará integrada por las 
siguientes divisiones: 
a)' División Técnica, 
b) División Administrativa, y 
c)' Divisción Técn.ico-Admin:strativa. 
Art. 5.- CO::.\iPRENDEN LA DIVISION TECNICA: 
19- E1 Director General de o::rns Públicas, 
29- El Subdirector General de Obras Públicas, 
-28-
S\l- El Abogado Consultor, Encauado d~l Negocia• 
do ele Contratos, 
49- La Sección de Diseños, 
59- La Sección de Meteorología. 
Art. 6.- ESTA COMPUESTA LA DIVlSION 
ADMINISTRATIVA: 
19- Del Encargado de la Sección de Adm}. 
ni-stración, 
29- De la Se:::ción de Contal)ilidatl, 
3Q_ De la Sección de Estadistica, 
49_ De la Sección de Pagos, 
51;)_ De la Sección de Equipo, 
69- De 1a Sección de Superintendentes 
Generales, 
79_ De,J Sunerintendente Encargado de Talle­
res y Transportación de Obras Públicas. 
8Q- Del Distrito de Ciudad Trujillo, que comprende el 
Distrito de Santo Domingo, la parte Oeste de la Provincia de 
San Pedro de Macorís limitada por el río Hi~uarno y la carre­
tera Duarle hasta la Cumbre, y las divisiones comunales de 
Bayaguana, Monte Plata y Yamasá, pe:-tenecientes a la Pro. 
vincia Trujillo. 
99_ Del Distrito de San· Cristóbal, que· comprende la 
Provincia Tru.ii'llo, excepto las jurisdicciones comunales in:li­
cadas más arriba; y las Provincias Trujillo Va1dez y de Azua, 
hasta el cruce Azua-Barahona de la carretera Sánchez. 
109- nel Distrito de San Juan, que comprende desde el 
cruce denominado Azua-Barahona, carretera Sánchez, hasta 
la divisoria. con la Provincia de Azua y la de Benefactor. in­
cluyendo el ramal Padre Las Casas, la Provincia Benefactor. 
la de Barahona, la de Bahoruco, San Rafael y la Provincia Li. 
bertador hasta el ramal de Copey. 
- - 119- Del Distrito de Santiago, que comprende la Pro­
vincia de Santial!O. las de Espaillat, La Vega, Duarte, hasta río 
Nagua; Puerto Plata, Monte Cristi v el ramal desde esta ciu­
dad cabec~ra •a  Copey y el ramal a Manzanillo de 1a Provincia 
Libertador. 
12g- Del Distrito del Seibo, que comprende las Provin­
cias _del SeibÓ, La Altagracia, la de ·Samaná y la de San Peclr~ 
de Macorís, con excepción de su parte Oeste. 
Art. 7.- INTE{;RAN LA DIVISION TECNICO-
ADMINISTRATIV A: 
19- La Secc;ón de Construcciones, 
29- La Sección de Puertos. 
39- Ferrocarriles Unirles Dominicanos; 
a)' Sección Supervisora, 
b) Sección de Administrac'ón en 
Puerto Plata. 
t-.J 
IX 
4 
4~- Acueductos y A1cantªr ]ladoti: 
a) ~c<:ión de Acueducto y Alcantarilladó 
de Obras PúbliQas, 
b) S~ción del Administrador General del Acue­
ducto de Ciudad Trujillo y Supervisor Téc­
:nico de Acueductq~ y Alcantarntados de la 
Eepúl)IicR, 
CAPITULO III 
DIVISION TECNICA 
Del Director General 
Art. 8.- El Director General de Obras Públicas, tiene la 
dirección superior en el Departamento y todos los asuntos re­
laci~nados con dicho Departamento, deben ser referidos y co­
nocidos por el mencionado funcionario y para el despacho de 
los mismos, se auxiliará de los funcionarios y empleados del 
Departamento de Obras Públicas; siendo sus atribuciones, 
además de las conferidas por las leyes y decretos vigentes, las 
siguientes: 
a) En lo referente a la División Técnica, ordenar, recon­
siderar y aprobar, todos los trabajos, ex¡;edientes y legajos de 
carácter puramente técnico, ejecutados o realizados en las ofi­
cina técnicas del Departamento. 
b) En cuanto a la División Administrativa, es de su com­
petencia, supervigi'lar todos los asuntos, ordenar y recomen­
dar medidas que sean convenientes al se·rvicio, aprobar todas 
las ooeraciones y hacer ejecutar todo cua!lto s~ dicte en 1::ene­
ficio del Departamento ; 
c) En lo que atañe a la División Técnico-=Administrativa, 
tiene todas las funciones que se desprenden de estas combina­
das divisiones y teniendo en cuenta lo expresado anteriorme:i­
te, para una y otra de las divisiones a) y b) indicadas; 
d) Representar al Departamento de Obras Públicas, en 
todas las actuaciones jurídicas y judiciales, con autorización 
del Poder Ejecutivo, cuando ésto sea legalmente indispensa­
ble; 
e) Suscribir todo contrato de obra o de servicios persona­
les, ésto últ:mo, en ra7Ón de la persona o ya de funciones de 
carácter técnico. Suscribirá el contrato de obra, hasta la c::m­
currencia de una suma de $1,000.00 sin autorización alguna 
y en exceso de esta suma o en caso de servicios técnicos, con 
la anuencia de la Secretaría de Estado de la Presidencia ,:m 
virtud de aprobación del Poder Ejecutivo, sometiendo, además 
al procedimiento de concm santes, aquellas obras para las cua­
les la ley lo requiera; 
f) Estudiar y suscribir toda la documentación oficial del 
Departamento, pudiendo atribuirlo a funcionario o empleados 
cuya competencia sea conocida para lo p:imero, y para lo se-
gundo, al Subdirector o al Encargado de la Sección de Admt­
nistraci6n : 
g) Conceder lic~mc:as pero sólo por 48 horas y en aquellos 
casos de urgentísima necesidad; 
h) Informar a la Secretaría de Estado de la Presidencia, 
de las vacantes que ocurran en el DepaTtamento y recomendar 
cualesquier cambio, ascenso, destitución o designación de em­
pleados para el Departamento de Obras Públicas, todo ello de 
acuerdo con las necesidades del servicio; 
i) Recomendar a1 Poder Ejecutivo, toda jubilación del em­
pleado que haya prestado servicios asiduos, eficientes e ininte­
rrumpidos, durante el tiempo requerido a tal finalidad; 
j) Velar por la perfecta marcha de todos los asuntos del 
servicio, para lo cual habrá de contar con la información de las 
secciones del Departam2nto y la debida coopera::ión de sus 
empleados; 
k) Referir a la Secretaría de Estado d-e la Presidencia, to­
das las cuestiones que fueren de lu·0 ·ar y que por su importan­
cia, deban ser conocidas de dicha Secretaria y su solución no 
esté en su competencia hacerlo; 
l) Suministrar a los demás departamentos de la Adminis­
tración Pública, todo dato e información de conveniencia ex­
clusiva para el seTvic~o oficial, cuanclo le sea so·icitado debida­
mente; 
11) Tratar de que entre los emoleadoc:; del Departamento 
de Obras Públicas. existan comprens;ón, armonía y coopera­
ción en las respectivas funciones aue desempe1an; 
m) Examinar periódicamente las obras que por adminis­
tracción o por contrato se re'llicen e11 el Denarbtmento, ya 
personalmente, ora por medio de comisionados, haciendo cuan­
tas observaciones y reoaros fueren rertinentes, s:emn,.e v 
cuando no se ajusten a los contratos, especificaciones y exi~en­
cias que deben regir las obras: 
n) Recibir personalmente o por medio de comisionados o 
personas V·cnkas, toda ohra ele ;ilrruna im· o·ta,..,da nue ~ • P::t­
ya realizado, ya por administración o por contrato, levantand,, 
acta de su conformidad y la cual deberá ser suscrita, por el 
Director o comisionados y el contratista o a,iustero; 
ñ) Aprobar los planos y esrecificaciones a11e forl"' cons­
trucción exija, o delegar esta atribución en el SubJirect:lr 
cuando lo cre,yer-e oportuno y convenie11te; 
o) Velar en unión del Subdirector por la perfecta dil-cinli­
na de todos los empleados del D"nartamento de Obras Públi­
cas y formular los exoedientes del caso para ser "Ometido<: a 
la Secretaría de Estado de la PresidPnria de aquel o ~1U"'llos 
~mpleados aue cometieren faltas en el desemne"'o de sus deb~­
res y soFdtando las sanciones a que haya lugar; 
p) Tomar cu;intas medidas fueren necesarias, a fin de que 
las obras que S€ nagan por administ:ación o por contrato, se 
-31--
ajusten e.!l todas sus partes a los contratos y especificaciones 
que _rijan las mismas, tratando de que en los casos de obras a 
realizarse por contratos quede en depó.:;íto un 2 <ic del costo 
total de la ol)! a, durante un período de tres meses desnués d~ 
la termina~·ón d~ la mibma, en calidad de garantía para- el per­
fecto func10nam1ento, con el cual se reparará a 2xpensas del 
contratista cualesquier dé:sperfedo o faltas en la obra contra­
tada, talc8 como agrietamiento, goteras, etc.; haci[n:::lose con­
signar en los contratos de obras; 
q) Tem,r a su servicio para el mejor desenvolvimiento de 
s1· s funcion __,  lo Ingenieros u Oficinistas necesarios para la 
investigación :· dt.;;pacho de los asuntos a su cuida ~o; 
r) Re o'.ver finalmente, todo asunto q:1e no sea de la ru­
tina de las ofic:nas de su dependencia, lo cual podrá confiar a 
determinado funcionario o empleado de otra sección. 
Del Subdirector. 
Art. 9. - El Subcirector General de Obras Públi~as, -2s 
el funcionario que en aus2ncia del Director Genecal, ejercerá 
sus func:ones y tendrá consecuencialment2, las atribuciones, 
deberes y obligaciones que a éste le confieren los presentes Re­
glamentos; debiendo atenerse a las que a continuación se ex­
presan: 
a) Coopear activamente y prestar su concurso al Direc­
tor General, en todos aquellos asuntos para los cuales es re­
querida su intervención; 
b) Acatar las órdenes e indicaciones que emanen del Di­
rector General y en bien del funcionamiento del Depa~tamen­
to de Ooras Públicas; 
c) Revisar y firmar los comprobantes de la Sección de 
Contabilidad y aquellos de las demás secciones del Departa­
mento de Qbras Públicas que le sean confiados; 
d) Firmar la correspondencia dirigida a los Jefes de Se::­
ciones, transmitiéndoles las indicaciones u úrdenes que impar­
ta el DiI ector General, o que para la convenie:icia del servici;J 
considere deben ser tramitadas; 
e) Aprobar y revisar !os planos y esp:cificaciones de toja 
construcción de obra alguna, cuando ad lo autorice el Di-rec­
tor General; 
f) Informar y consultar al Director General, de todo 
cuanto no esté en su capacidad resolver; y todo lo referente a 
erogaciones de sumas de dinero, cuya cuantía teng-a alguna 
consideración y figure en comprobante o contrato de obra; 
g) Firmar en representaaión del Director General, loe; 
contratos de obra& o de ajustes, cuya cuantía no exceda de 
$1,000.00, mediante autorización al efecto; 
h) Laborar conjuntamente con el Director General a fin 
de que el Departamento resuelva todos los asuntos del mismo 
y la labor no sufra por ningún concepto, interrupción alguna. 
-32-
Del Abogado Consultor. . 
Art. 10.- El Abogado Consultor es el Encargado del Ne­
gociado de Contratos dei Departamento de Obras 1-'úblicas Y 
tiene las obligaciones y deberes que más adelante se •expresan: 
a) Responder a toda consulta de orden jurídico, que en 
interés de la mejor solución de los asuntos del De:_:artam.ento 
de Obras Públicas, 'se le haga; así como emitir su opinión, ya 
oral o por escrito, según la importancia de lo somei:itio; 
b) Estudiar con la debida atención del caso, todo expe:lien­
te que se formular-e en ocasión de los accidentes o aun de muer­
te que ocurran a trabajadores del Departamento de Obras Pú­
blicas y comunicar el cas.'.) a la Dirección con la debida opinión 
del caso, a fin de que se dé participación a quien sea de lugar 
conocerlo; 
c) Recopilar todas las pruebas necesarias, que en oca­
sión de crímenes y delitos, sean cometidos por empleados o 
por terceras personas, en perjuicio del Departamento y reco­
mendar a la 'Dirección, lo pertinente del caso; 
d) Redactar los contratos de obras a realizar, o de ser­
vicios a prestar por .personas técnicas, indicando en el'.os, las 
• más claras y completas cláusulas, a fin de que se ajuste a las 
normas de toda convención jurídica; 
e) Registrar todo contrato en que se obligue al Departa­
mento, o respecto de él se obligue cualesquier persona, hacién­
dolo en un orden numérico y en un libro destinado al efecto. 
indicando todas las circunstancias del contrato; 
f) Revisar los contratos impresos del formulario en uso 
en el Departamento y verificar si está de acue.do con las exi­
gencias del mismo, e iniciarlo, dando con ello constancia de 
estar correctos; 
g) Estudiar las leyes y decretos que se refieran al De­
partamento de Obras Públicas; ordenarlas, llevar un índice 
por materia tratada y por número de ley o decreto, gaceta ofi­
cia~ y fecha- en que han sido publicados; 
h) Indicar, cuando deben ser firmados por el Director o 
por el Subdirector, los contratos de o:_ra cuya cuantía le per­
mite hacerlo; 
i) Informar a la Dire:;ción General, cuando haya violacio~ 
nes a las leyes y decretos, cuando se refieran al Departamen­
to de Obras Públicas; 
j) I en resumen, cor.responder a todo cuanto sea de sus 
f':Jnciones en el desempeño del cargo para el cual ha sido de­
signado. 
ne la Sección de Diseños. 
. , Art. 11,---;- La Oficina ?e. Diseños funciona bajo los cono­
c1m1entos· tccmcos de especializados _en la materia y sus atri­
buciones ·Son la de dis.eñar toda obra de iniciativa pública• in­
dependientemente de las que a continuac:ón se expresan: ' 
a) Hacer los estudios de las obras a realizar en el Depar-
-38-
tamento, que le sean encomendadas a su especialización y no 
sea de la comr,etencia de otra Sección, lo cual se determinará 
por la mdicación que haga la Direcdón; 
b) Procurar qu,e los planos que han de confeccionarse pa­
ra toda obra a construir o reconstruir, sean he,cho3 en minuta 
que será objeto de revisión minuciosa, y depositada en sus 
archivos, y luego pasada en dos cop:as definitivas y en -i:;a¡;el 
azul o ferroprusiático; así como los presupuestos en cuadru­
plicado y especificaciones en quintuplicado; 
c) Hacer estudios, planos, presupuesto3, informes y es­
pecificaciones de los proyectos para arreglos de caJes, cunetas, 
pavimentación, construcoón de alcantarillados y cloacas; 
d) Tratar de q_ue los estudios, p·a!!os, presupuestos y es­
pccif_icaciones, cuando no le sean confiados a dicha Sección y 
sean hechos por un Contratista de obra, estén ajustados -2n 
todo a las exigencias de toda perfecta construcción que se con­
tratare con el Departamento, aprobando o recha?:an-do dichos 
estudios, planos, presupuestos, especificaciones, etc., cuando 
ellos no estén ajustados a lo exigido; informando a la Dire.::­
ción General por escrito de las razones del re:!hazo; 
e) Rend:r informe de todas aquellas cuestiones té~nicas 
relacionadas con su sección, que le sean sometidas por el Di­
rector General de Obras Públicas, o por vía de este funciona­
rio, por alg·ún Jefe de otra Sección que requiera de la esreci.1-
lización de la menc:onada Sección de Diseños ; 
f) Conservar en buenas condic!O!les el archivo de planos 
actualmente existente en el Departamento y p:-ocurar que -2s­
tén debidamente organizados; así como los que en el futuro 
se hicieren ; 
g) Archivar todos los planos, presupuestos, espedfica­
ciones que se hagan en esta Sección y las obras qtje Se -eHi­
cuten en el Departamento; 
h) Tratar de que tanto las notas de los estudios, planos, 
presupuestos, especificaciones, etc., correspondientes a una 
misma obra sean archivados en un mismo legajo y con una 
idéntica numeración; 
i) Atender y cuidar del laboratorio destinado a probar 
materiales y que las substancias requeridas para el trabajo 
se mantengan cuidadosamente guardada:S y en buen estado; 
así como sus útiles en gtmeral. 
Sección de Meteorología. 
Art. 12. - La Sección de Meteorología, tendrá las siguien­
tes funciones: 
a) Requerir de las distintas estaciones meteorológ'icas del 
.t!afs cuando no sean enviados -regularmente, cada día los in­
formes que deben ser suministrados i 
b) Procurar que las estaciones meteorológicas rindan a 
la S€cción, un estado mensual, dando cuenta de los diversos 
asuntos a informar y aquellos que se refieren principalmente, 
a los diversos elementos meteorológicos observados; 
c) Una vez en poder de la S.ección los distinto:s infor:r.es, 
tanto diarios, cuanto mensuales, se ocupará de examinarlos de­
bidamente, revisados y chequearlos cuidado::;amente, a fin de 
comprobar su exactitud; 
d) Verificar el cómputo general de los estados, vaciándo­
los por promedios, en los cuadros estadísticos y en los libros 
cronológicos, para comprobar así cuales:iuier record; 
e) Llevar en sus correspondientes -cuadros, los estado3 
meteorológicos y climatológicos mensuales y anuales, prepa­
rando al efecto las gráficas por iguales p2ríodos res;ectivos; 
f) Mantener relaciones con las oficinas meteorológicas del 
extranj-ero, obteniendo los boletines que en otros paí<;es n pu­
bliquen al respetco; 
g) Dar a la publicidad, por medio de los perió..iicos del 
país, comunicados del tiempo, durante la anormalidad del mis­
mo, o cuantas vece,:; fuere ne::esario, agre.?,ando lac recomen­
daciones que considere pertinente en cada cas3; 
h) Permanecer durante los tiempos de anormalidades en 
estrecho contacto con las observaciones de lugar, y estar la­
borando sin interrupción y hasta la debida regularización dd 
tiempo, a fin de tener informados a los organismos oficºales 
y al público, de la marcha de cualesquie1· disturob, para que 
puedan ser tomadas las providencias del caso; 
i) Publicar periódicamente, ya en la prensa o en pu'::llica­
ción especial, informaciones científicas o relaciones de toda 
observación, para ,que con ello, se ilustr·e al públic3, de todo 
cuanto es menester conocer al respecto; 
j) Preparar informes mensuales y trime,:;tra'es y aún 
anuales, que deban ser enviados a la ~ección de Estac..1st·ca y 
Publicaciones del Departamento de Obras Públicas; 
k) Diseñar mapas sinóptico. de la República, en los cua­
les deberán aparecer las zonas de lluvias periódica<; en cada 
estación del &ño, indi-cando las de mayor lluvia y las secas; 
l) Girar visitas a las diversas estaciones meteorológicas 
del país, a fin de comprobar los conocimie:1.tos que se tienen 
de los instrumentos de observaciones y la marcha de la la'oor 
que se realiza; 
ll) Determinar diariamente la h0ra observa::la de acu2r­
do con el meridiano 759 -Oesb dG GreGnwich, que debe re, ir en 
todo ~l territorio de la Repúblic,a, informándola a les distintos 
organismos, a ñn de que sea uniforme etl todas las localEa::Ies, 
salvo lo previsto en el articulo 41 de este Re,1lamento; 
m) Por último, tendrá además todas aquellas fun~iones 
inherentes a la especializacion de la Secci6n, 
CAPITULO IV 
DIVISION ADMINISTRATIVA 
Del Encargado de la Sección de Mministracióri. 
Art. 13. - El Encargado de la Sección de Administración 
de la Dirección Gem~ral de Obras Públicas, función que corres­
ponde al Secretario de la misma, es el jefe del servicio interior 
en todas las oficinas de la División Administrativa y actuará 
bajo las órdene,; inmediatas del Director General, y en su de­
fecto del Subdirector General, y tendrá las siguientes obliga­
ciones a llenar: 
a) Recibir toda la correspondencia del Departamento y 
proceder a .,u distribución, dando cuenta al Director Geneni.l 
o al Subdirector, del contenido de la misma; 
b) Distribuir toJo trabajo en la forma conve:1iente -::mtre 
los empkado de la oficina; 
e) Redactar la correspondencia, resoluciones y documen­
tos del servicio que le fueren ordenados por el Director o el 
Subdirector y disponer su despacho, ordenar su asiento en el 
libro destinado al efecto y hacer que dicha correspondencia sea 
arehivscia debidamente; 
d) Resolver todos los asuntos contenidos en oficios co­
rrientes de acuerdo con las instrucciones generales del Direc­
to. o del Subdirector; 
e) Velar por que el archivo sea cuidadosamente llevado y 
atendicio por quien fuere de lugar y procurar que la biblioteca 
del Departamento se mantenga organizada; 
f) Poner en posesión a todo empleado designado para lle­
nar fundoni;s de cargo alguno en la Dirección General o en ofi­
c •n as de Obras Públicas en el Distrito de Santo Domin:;o, cuan­
do así lo dispong·a el Director General; 
g) Cuidar de que los útiles de las oficinas de la Dire::ción 
General estén siempre completos y ve~ar por que el émpleado 
que lo tenga a su cargo, lo mantenga en p2rfectas c:mdiciones; 
h) Reqmfrir a los Encargados de Distritos o Jefes de ofi­
cinas, un inventario firmado, cada semestre, de todos los mue­
bles y equipos en su poder, propiedad del Departamento de 
Obras Públicas, para los fines del Re1lament'.l sob;:-e Bienes 
Nacionales ; 
i) Procurar que los empleados asistan puntualmente a sus 
labores y cada uno cumpla a cabalidad con sus deberes; 
j) Tratar de qu.e estén provistas todas las oficinas de los 
útiles necesarios para el desempeño de las Iaboces, para lo cunl 
hará el correspondiente pedido a la oficina suministradota: 
k) Recabar de los Jefes de S,eccionrs y Distritos, los in­
formes, datos y documentes que se refi~ran a todo asunto qu& 
s-ea sometido incompleto a la Direc-ción General; 
-36-
1) Utilizar, para el buen funcionam:ento de los servicios 
en la Dirección General, indistintamente, a uno u otro e!llplea­
do, colocándole en el sitio q_ue conveng,a a la labor, sin que 
ésto turbe la designación que le fuere hecha al empleado, todo, 
cuando ésto fuere· aprobado por el Director General; 
11) Firmar toda aqi;.ella correspvndencia, que en :;;u despa­
cho, constituya un asunto rutina1 io; 
m) Velar por Q.ue se obc;;e1 n" en laF Oficina: , tanto entre 
em,pleados como en las personas que la visiten, bi;.en compor­
tamiento y correcta forma en el t1ato; 
n) Despachar todos los asuntoF concernientes a lo a~lmi­
nidrativo en el Departamento de Obras Púb ica , si1uiendo 
los trámites reg"lamentarios del caso y después de haber :;;ida 
:¡:;rPviamente aprobados por el Director o el Subdirector Gene­
ral; 
ñ) Tratar de que el sum:nistro de materiales y toda cla­
se de equipo que necesite el Departame'.lto, para el mejor des­
envolvimiento de las labores y para aquellas obras que se rea­
lizan por adm:nistración, s2an supe!'vigilados en su compra, 1a 
que se realizará por mediación de la Sección de Equipo, inter­
viniendo en q_ue los precios sean equitativos y los artículos de 
buena calidad, pudiendo rechazar los precio.., y calidades de los 
mismos, aseso!'ándose con el Director, cuando sean excesivos 
los precios y de mala calidad los artículos; 
o) Procurar de que todo ¡:ago que haya de verificarse, ha­
ya sido previamente aprobado por el Director y de que en to­
da obra que se realice por administración, la autorfzación del 
desembolso de fondos, se haga meJiante cPbi~aciones que en 
todos los casos, deben ser firmadas por el Director o por la 
persona delegada por él; 
p) Vigilar pa:- que el e::iuip::> del Departamento de Obras 
Públicas, esté siempre en manos de lo3 empleados a, cargo de 
quienes les está encomendado y velar por que no se hag.an 
préstamos del mismo a otros Departamentos o funcionarios, 
sin la autorización correspondiente de la Secretaría de Estad.:> 
de la Presidencia ; 
q) Cuidar de que toda comp.a de materiales ele constru::­
ción para el Departamento, autorirnda con su firma y aproba­
da por el Director General, haya sido nreviamente autorizada 
por la Secretaría de Estado de la Presidencia; 
r) Firmar todos los comprobantes de pago cuya autoriza­
ción y aprobación haya sido impartida por el Director Gene­
ral, a fin de que este funcionario no se abrume de trabajo v 
cuya distribución ya ha ordenado; • 
. S) Ordenar la tramitación correspondiente a toda eroga-
ción de fondos, que haya mere~ido la ap:-obación del Director 
General; , 
t) Intervenir en la construcc:on del presupuesto anu~l, 
~QrresJ;londiente al Departamento de Oh. as Publicas¡ 
-37-
u) Y en fin, conducir la buena marcha de las labores a rea­
lizar y cuidar de que bajo ningún concepto sufra inter'fUpción 
alguna. 
De la Sección de Contabilidad. 
Art. 14 .- La Sección de Contabilidad del Departamento 
de Obra~ Públicas, está encargada de la contabilización de to­
das las operaciones numéricas 1ue en dicho Departamento se 
1ealizan; y sm, deberes y obligaciones son los que a continua­
ción se expresan: 
a) Reco;.,ilar cuantos datos fueren necesarios para elabo­
rar en la fecha requerida, el proyecto de ¡:resupuesto que en lo 
que al Departamento de Obras Públicas se refiere; 
b) Cuidar specialmente, de tramitar cada mes las asig­
naciones correspondientes; 
c) Pre!'arar las transferencias que con fines legales se re-
qu'"' an J d •mún acuenio con el Director General, objetar 
las mü:ma : 
el) Velar por una perfecta y clara contabilidad presupue:~­
tal ~- hacer la presentación de los balances mensuales; 
e) Cuidar de que la ejecución del presupuesto de gastos, 
se haga ajustada íntegramente a las partidas consignadas; 
f) Re\'i 7 ar, preparar y tramitar todas las cuentas del De­
partamento, mediante los comprobantes de cada asunto; 
g) Suministrar informes y datos acerca de Ja contabilidad 
del De,.,:irtamento General, cuantas veces le sean solicit-:.do~ 
por lo- funcionarios con calidad para ello; 
h) RL dsar la contabilidad de las Oficinas de los Distritos, 
cuando ello fuere necesario o le sea indicado por el Directo:. 
General; 
i) Comprobar si los pagos efectuados por los Pagadores 
de Obras Públicas y ello de común acuerdo con el Jefe de la. 
Ofk"na de Pagos, se han efectuado satisfactoriamente al fina­
lizar las operaciones respectivas de los mismos, y rendir al Di­
rector Genc!·al de Obras Públicas. los informes detallados ~o­
bre el resultado de dichos pagos, indicando sí existiere irre1u­
laridad o anormalidad alguna; 
j) Examinar cuidadosamente todos los formularios de co­
bros que al Departamento de Obras Públicas presenten los En­
cargados de Distritos o de obras; 
k) Controlar debidamente el consumo de combustible qu€ 
al Departamento de Obras Públicas se le ti.ene asignado; tr-:i.­
tando de que se llev-e u·na contabilidad clara del mismo y que 
el despacho se haga regularmente y mediante los tickets del 
caso, a fü¡ de que los vehículos prop:edad del Departamento ell 
los distintos Distritos de la República, no carezcan del rt-=ce~ 
sario combustible; 
1) Se regirá a.demas, por aquellas reglamentaciones que 
fueren dictadas en materia de conta':)ilidad por el Contnilor y 
Auditor de la Nación. 
De )a Sección die Estadístirtl y !Control de Materiales. 
Art. 15.- La Sección de Estadística y Control de :Mate­
riales, tendrá como atribuciones y de'~eres los siguientes: 
a) Llevar razón y cuenta de todas a:iuellas ob!ª=':. •,m cuya 
ejecución intervenga el Departamento de Obras Publicas; 
b) Recibir y revisar minuc·osamente todas las. partida'> 
consignadas en los informes mensua~es, que los lngen·eros En­
cargados de Distritos y los Encargados de Obra~ del De,,a~ta­
mento de Obras Públicas sometan dando cuenta de la lacor 
realizada en sus jm,is;:licciones respectivas; 
c) Registrar en el tarjetero f;.~pecial ai.Jierto al efecto, en 
la especificación del trabajo correspon-lie·lte, cada partida de 
gastos efectuado para facilitar el conocimiento de co:>to al ce­
irar las operaciones de cada año calendario; 
d) Preparar gráficos, de acuerdo con lo dato<: contenidos 
e.n los informes trimestrales que someten toda':i las de:-~nden­
cias del Departamento de Obra5'. Públicas, a fin de ilustrar en 
cualquier momento, acerca del progreso de cada obra en proce­
so de ejecución; 
e) Cbservar y aevolver a las oficinas de origen, aquellos 
informes en los cuales no estsn ampliamente xpre~atlos los 
datos a registrar en el tarjetero a que hace referencia el apar­
tado e); 
f) Inquirir de los Ingenieros Encargados de Distritos y 
Encargados de Obras, el destino que se haya dado a cualqui-~r 
material adquirido para la eiecución de trabaj0 por cuenta 
del Departamento de Obras Públicas; 
g) Participar por escrito a h Dir2~ción Seneral de Cbra1 
Públicas, cualquie1'a anormalidad que la revisión y compara­
ción de los informes estadísticos procedentes de las depend2n­
cias del Departamento, deje entrever ; 
h) Preparar cuantas informaciones de carácter e ;tadíc;ti­
co sean solicifados por la Dirección General de Obras Públicas; 
i) Suministrar, previa autorizac:ón de la Di cci1n Ge~.,_ 
ral, información e ·tadística a r:ersoras o entidade<1 particula­
res y a todas las dependencias del Gobisrno; 
.i) Preparar la Memoria y el Anuario Estadístico del De­
partamento, al finalizar cada año calendario; 
k) Archivar separatlam:nte, por orden de 01:>ras, to::los los 
informes recibidos y las copias de aquel1o3 rendido3 por la pro­
pia Sección; 
l) Tendrá además, tedas ~.quellas atribuciones que para 
el mejor func~onamiento de la eección y de acu::rdo con su im­
portancia, se desprenden d-e las anteriores. 
De la Sección ,de Pagos. 
Art. 16: _:_ Esta Sección ha sido creada, con fines de qu-e 
todo pago del Departamento de Obras Públicas, sea realizado 
~on carácte!' exclusivo, por mediaci5n de los Paiadores Oficia~ 
-!9-
les del Departamento, bajo la supervig'lencia dire~ta del .Tefé 
de la Oficina de Pag·os de la Dire~ción General de Obras Públi­
cas, en sus funciones de Control de Pagos y sus atribuciones 
son las siguientes: 
a) El Jefe de la Sección de Pagos velará por el extricto 
cumplimiento de los deberes de parte de sus subalternos; 
b) Informará al Directo"'." General de cuantas anormalida4 
des considere están t~miendo lugar, a fin de que se corrijan en 
la debida forma; 
c) Auxiliará en todo cuanto le sea posible, al Pa5ador en 
acción, valiéndose de los medios a su alcance; 
d) Avisará a los Ingen~eros Encargados de Distritos o 
Jefes de Obras, con suficiente anticipación, el día de la salida 
del Pagador que ha de efectuar pagos en su Distrito u obra; a 
fin de que dichos Jefes de Distritos o de Obras, te~gan tiem­
po suficiente para informar a los inte::esados el día exacto ;iue 
haorá de pagarse; 
e) Velará por que los carros con sus correspondientes cho­
feres, que están a 1!!argo del Jefe de la. Oficina de Pa,gos, no 
sean utilizados en diligencias ajenas del servicio de la Oficina, 
a menos de una previa autoxización del Director General de 
Obras Públicas o del Jefe de la Oficina de Pagos; 
f) Habilitar en caso de ausencia o enfermedad de los Pa­
v.adores, pre\·ia auto1ización del Director General de Obras 
Públicas, un empleado de la Oficina, para que efectúe pagos de 
urgencia; 
g) Entregar al Pagador, las nóminas de jornales v una 
lista detallada para el pago de los comprobantes, suminfstrán­
dole, a la vez, todos los documentos que se relacionan con el 
pago que se vaya a ejecutar. 
Del Pagador de Obras Públicas. 
Art. 17. - El Pagador efectuará el pago dentro de las si­
guientes condiciones: 
a) Hacer el pago personalmwte al individuo a cuyo nom­
bre está expedida la acreencia, (ticket, comprobante A-12 o 
cheque directo) ; 
b) Jd.entificará al interesado por medio de la Cédula Per­
sonal de Identidad ; 
c) Cuando se trata de ticket de jornal, el Pagador, además 
de identificar al interesado, lo cuestionará acerca de los días 
que trabajó y la cantidad de avance que tomó a cuenta para 
su manutención durante esa quincena, y si concuerdan las res­
puestas del interesado con los detalles de las nóminas de jor­
nales, entonces nrocederá al pago; y en caso contrario, se abs­
tendrá de hacerlo; 
d) Obtener en todos los casos, los d-e~cargos para el De­
partamento de Obras Públicas, por los medios acostumbrados. 
Art. 18. - En todos los casos, el pa,go se hará con la 
~n-trega al Pagador, de los documentos que constituyen la fl.• 
creencia, dando preferencia a. las deudas reportadas o compro­
bando previamente que no las tiene, procurando sobre todo, 
que se mantenga limpia la reputación del Depart~mento de 
Obras· Públicas, para el caso en que jornalEros o aJusteros- lo 
pretendan efectuar con deudas contraídas a su nombre. 
Art. 19.- El Pagador reportará d'ariamente, por escrito 
al Jefe de la Oficina de Pagos de Obras Púbhas su posición Y 
estado del pago, así como cualquier anormalidad para resol­
ver todo asunto esp·ecial que la requiera; así como to:lo asun­
to de interés al buen nombre del Departamento. 
Art. 20.- El Pagador comunicará al Jefe de la Oficina de 
Pagos, con exactitud y probidad, toda irr2gularidad que ob­
serve durante su viaje _y respecto de lo que atañe a sus funcio­
nes, liquidando a su regreso el pago en la forma siguiente: 
a) Hará listas por quintuplicado y por separado de los va­
lores no pagados, {A-12, tickets de jornales y chewes dire::­
tos), y suma q~e, más la cantidad pagada, será igual al valor 
total de la cantidad entregádale para el pago; 
b) Todo documento de descargo lo rotulará PAGADO y 
lo e,ntregará al .Jefe de la Oficina de Pagos de Obra!'t Públicas; 
o a quien él designe, junto con las listas y los valores NO RE­
CLAMADOS. Una vez recibidos los va!ores NO RECLAMA­
DOS por el Jefe de la Oficina, éste los entregará, después de 
haber sido inscritos y revisados por -el Encargado del Libro de 
VALORES NO RECLAMADOS, al Pagador que esté próxim•J 
a recorrer el sector a que corresponden, me liante la firma de 
la lista que se prepara para tal fin, detallando Distrito, Obra, 
fecha, quincena y total a pagar. 
c) El Pagador rendirá un informf' por escrito al Jefe de 
la Oficina, de cómo y dónde empleó el tiempo que duró su pa­
go. 
Art. 21.- A ningún Pagador le serán entregados nuevos 
valores si no ha entregado a satisfacción del Jefe de la Ofici­
na de Pagos, el pago anterior. 
Art. 22 .- Los Jefes de Distritos o de Obras, prestarán al 
Pagador toda la ayuda que fuere n-ecesaria a fin de que los pa­
gos resulten eficaces y rápidos. Dispondrán que al Pagador 
lo acompañe un empleado de la Oficina del Distrito o de la Obra 
para que auxilie, al pagador ,en su labor d·e identificación d~ 
los interesados, y asuma, durante el p-ago, la representación 
del Jefe de Distrito o de la Obra, nara solucionar reclamacio­
nes, errores, suspensiones de pago- o cualquier otro incidente 
que pueda ocurrir mientras -se está efectuando el pago. A su 
reg'reso de cada viaje, el acompañante deberá rendir un infor­
n:e escrito en cuadruplicado, de~anclo l)ara sí una copia y en­
viando tres al Ingeniero J,efe de DistYito, de las que serán en­
viadas, una al Director General de Obras Públicas •y otra al 
Jefe de la Ofjcí.na de Pagos. 
De la 1$ección de Equipo, 
Art. 23 .- La Sección de Equi¡:o tiene a su cuidado el con, 
trol absoluto de todo el material no gastable del Departamen­
to; todo suministro, tras-paso o movimiento de equipo o mate• 
rial no gastable, deberá hacerse por mediación de esta Se.-:ción. 
Sus deberes y obligaciones, son los siguientes: 
a) Cuidar todo el material no gastable del Departamen­
to de Obras Públicas, teniendo en cuenta que sobre el encar­
gado de dicha Sección, pesa la res1:onsab.ilidad directa del con­
trol inmediato del equipo bafo su cuidado, e indirectamente, 
de todo lo :¡ue esté -en poder de los Distritos- o Encargados de 
Ooras cuando se les suministrare eQuipo alguno; 
ó) Controlar completamente todo el material no gastable 
del Departamento ele Obras Públicas, y comprobar la existen­
cia de cantidades del equipo, suministrando a la Dire:!ción Ge­
neral cada vez que lo juzgue conveniente el Dilector General, 
el inventario del caso; 
e) Cuidar de que el equipo asignado a cada una Oficina 
del Departamento de Obras Públicas, esté en su debido lugar 
y tratar de evitar el traspaso del mismo de uno a otro, previa 
solicitud al Director General, a menos que este funcio:iario no 
lo ordenare, tocio ello con fine1 de una pronta comprobación 
del equipo; 
d) Desnachar a los distintos Distritos u Oficinas o a per­
sonas encargadas de obras, cuando a ello esté debidamente 
autorizado por el Dír-ector General de Obras Públicas, el ma­
terfal o -equipo que le sea solidtado para la labor a r.eaJizar; 
e) Llevar a efecto la tramfü:1.ción de los pedidos del De­
partamento de Obras Públicas, obteniendo los artículos que 
hayan sido solidtados, recibirlos y hace~ que ingr,eisen en 121 
depósito destinado al efecto; sirndo responsable de to:Io ma­
terial no gastable puesto a su cuidado y celo; 
f) Proceder a hacer los despachos de los pedidos que se 
1-e hagan, teni-endo cuidado de tener informado al Director Ge­
neral de las órdenes de compra o de despacho que fuere de lu­
gar, y ello, por intermedio del Jefe de Administración; 
g) Cuidar de que los artículos adquiridos para el Depar­
•tamento de Obras PúblicaF y por su conducto, sean de la m-e­
jor calidad, estén en perfectas condiciones y se halle,1 aju3ta­
dos a los precios que rijan en el mercado; 
h) Llevar contabilidad exacta y por clase, de cada mate­
rial y equipo que sea adquirido, así ,como de su descacho, con 
la indicación de a quien le será entregado y precio de los mis­
mos; 
-- i) Preparar por triplicado para su descargo y como cons­
tancia dd envío de las facturas o notas de embala:j e de los ar­
tículos despachados, cuidando de qu-e se archive cuidadosa­
mente, las notas o facturas mencionadas; 
j) Llevar contabilidad dara y exacta de todos los gastos 
y costo total que por concepto de piezas, gomas, etc., se ad. . 
quieran, ;para los vehículos del Departamento 'Y de los. mate­
riales para el equipo; 
k) Informar al Director General de Obras Públicas, por 
intermedio del ~ncargado de la Sección de Administración 
cuando el material de equipo, no •esté en condiciones para ser 
usado y mediante los requisít:)s del caso, declarar no estar en 
condiciones para rendir servicio alguno; 
l) Preparar mensualmente al Director Gene!"al de Obras 
Públicas, o cada ,vez que sea requerido por '3ste funcionario, 
un estado de los materiales• de todo el equipo, valores inverti­
dos en los mismos; así como el valor del costo total de la re­
paración de cada vehículo d~l Departamento; 
11) Reclamar de los Encargados de Talleres y Garajes de 
Reparación del Departamento de Obras Públicas, en cambio 
de las que se suministraren, las· piezas viejas o usadas de los 
vehículos que hayan sido reparados 'Y cuyas pielas hayan sido 
sustituídas por otras; 
m) Exigir semestralmente, y antes de la fecha e:1 que de­
berá suministrar su informe general a la Dirección General, 
de cada uno de los Jefes de Distritos ·0 Encargados de rnm1s 
u Oficinas, un inventario detallado y por cuadruplicado de -to­
do el material no gastable en su poder; 
n) Reclamar a todos los Encargad-os de Obras, cuando le 
hayan sido suministrados por el Departamento de Obras Pú­
blicas y t:an pronto como la obra haya sido terminada, todo el 
material gastable, cuando la obra ha sido efectuada por ad­
ministración, y el equipo correspondiente que le haya sido su­
ministrado; 
ñ) Cuidar de una perfecta org-anización en los almacene, 
de la Sección a su cargo y velar por que dichos materiales es­
tén siempre ,completos; 
o) Formular el A-12, r,ara que al entre¡rar la copia amari­
lla del mismo, pueda retirar con la misma, la orden que auto­
riza el despacho de todo mate•ial. a fin de que haya un vercla­
dero control y una perf.ecta localización tle toda reclamación, 
tanto de casas comerciales a quienes se hayan comprado ma­
teriales. cuanto de los Distritos y Secciones del Derartamen­
to a quaenes se les envíe. 
De los 'Superintend,entes Gen~rales. 
Art. 24.- Los Superinhmdentes Generales de Obras Pú­
blicas, son empleados que están bajo las exclusivas órdenes d~l 
Director General y su misión es la de re2orrer constantemen­
te, todas las obras que estén bajo supervigilancia del Depar­
tamento de Obras Públicas; siendo sus deberes y obligaciones 
los siguientes: 
a) Cuando les sea ordenado, recorrer las distintas carre-
-43-
teras del pais e inspeccionar todas las obras publicas que se 
:realizan; 
b) Informar al Director General de Obras Públicas del es­
tado aparente en que se encuentran las carreteras y los puen­
tes, teniendo el cuidado de· inspeccionarlos en sus base-s, así 
c~m0 todas 12.c: otJras publicas del Departamento; 
c) Observar y reportar al Director General. todo des­
perfecto que vieren en las obras construidas o en vías de cons­
trucción, recomendando lo que fuere de lugar; 
d) Examinar los materiales que s-e adquieren para puen­
tes, carreteras u ofra obra del Departamento de Obras Públi­
cas, debiendo reportar al Director General la mala calidad de 
los mismos, a fin de que este funcionario una vez conocida la 
información, resuelva en consecuencia; 
-e) Cerciorarse de la manera de fune-ionar de los Distritos. 
a fin de ,que cuando notare anormalidad a 1 g·una la reporte d 
Director ']eneral, no sin antes, si está dentro d-e su competen­
cia hacerlo, indicar la forma o solucionar el asunto; 
f) Dirigir las obras que le sean encomendadas v oc•.rparse 
en las mismas, de todos cuanto propenda a la mejor y más 
pronta realización. 
Dll Suoerintemlente Encarllado de 
'Ial!eres y Transportación. . 
Art. 25.- El Superintendente Encargado de Talleres y 
Transportación de Obras Públicas, es responsable directamen­
te del funcionamiento de los talleres d-e reparaciones, del e1ui­
po y de la transportación y tie~e entre otras, las obligaciones 
siguientes: 
a) Velar por que los vehículos del Departamento de Obras 
Públicas, estén en perfectas cond;ciones para rendir los ser­
vicios necesarios, valiéndose de los mecánicos nombrados al 
efecto; 
b) Disponer que los vehículos, wlo presten servicios a 
personas emplearlas del Departamento, ello cuando la Direc­
ción Geneial lo disronga, e imp2dir que otro Departamento d-e 
la Administracipn, haga uso de los v2hícu'os; 
c) Tendrá especial cu;dado, e:i ~me- todo vehículo asigna­
do a det 0 rminado Jefr- dP Sección, Encargado de Distrito o 
funcionario de Obras Públicas. no sea obieto de cambio entre 
sí, o d-e una obra a otra, sin Ja autorización co:·respondiente; 
d) Cerciorarse de que los ve-hícdos as'gnados a loe:; s€r­
vicios de Obras Públicas, lo s-ean exclu::ivame'1b a ese fin; 
e) Procurar que los vehículos del Departamento, cuando 
no estén -en servicios asi'!nados a otra localidqrl. sean llevados 
cada noche al garaje prouiedad de Obras Públiic~s; 
f) Tratar de oue los chauff~urs, enca1ga"los de sus vehí::u­
los respectivos, cuiden de loe:; mismos limriando Sll carrocerh 
diariamente con oaño especial y cada me:; los SOT etan a e ·gra­
samiento y limpieza; 
:-M--
g) Revisar cada mes, los distintos vehículos Y ver si el es◄ 
tado de los mismos es satisíacto!io 'Y si tienen compl_etos lo& 
acC€sorios asignados a cada uno de e'l:s, media11te ·21 mvent"­
rio que deberá firmar cada chauffeurs; 
h) Hacer llevar s!empre al día un tarjetero, en el cual ~­
guren todas las piezas colocadas a lo.s distidos vehículos ha.Jo 
su cuidado; 
i) Reportar al Directcr General por vía del Encargado de 
la Sección de Administración, de todas las faltas e irre'Tu 1ari­
tlades aue cometieren los empleados bajo sus óddenes, velando 
en consecuencia, por el buen comportamiento y disciplina de 
los empleados, incluyendo mecánicos y chauffeurs; 
j) Llevar un registro de la gasolina que cada mes consu­
ma cada vehículo del Departamento de Obras Públicas, con­
frontándola con la asignación del ticket. 
De los Ingenieros Encarga1os de Distrit'.l 
Art. 2G.- Para el meior cumplimiento de las labores del 
Departamento de Obras Públicas, en lo referente a los Distri­
tos, éstos se han repartido en el territorio de la República, en 
un número de cinco como ~e dijo anteriormente, y estarán de­
sern¡:eñados por Ingenieros Encargados de Distritos. 
Art. 27.- Las atribuciones y deberes de los Inzenie, os 
Encargados de Distritos, son los siguientes: 
a) Dirigir todos los asuntos de su D:strito v nrocurar la 
más extricta or~anilación, valiéndo!ce d 3 los Superinte..,dentes, 
Inspectores Ordinarios y demás emplea:~os del Distrib, para 
que por su órgano, sean cumplidas todas las disposiciones y 
realizados todos los trabajos que habrán de hacerse; 
b) Suseibir toda la correspondencia que rn1 men-est3r 
dirigir y firmar corno F.nc!J.rgadn de lao; obr'l.<i, lo-:, ,.,mtrato'> 
aue se redacten ,en su Distrito y hacerlos enviar a la Dire::cifo 
General, inmediatamente; 
c) Insn-eccionar con fn:'CUEncia, t r das y cada una de las 
obras realizadas 'Y por realizarse, a fin de que las primeras, 
se cercioren que se mantienen en buen estarlo, y las últimas, 
se ej-ecutan fielmente a lo trazado y co:ivehid::i; 
d) Procurar, que cada empleado de su denewlencia, cum­
nla los deberes inherentes al cargo para el cual ha si'lo nom­
brado y cuidar de que los m'smos observen buena con~lucta; 
e) Referir a la Dirección G:,,neraL cuantos asuntos se le 
r,resentaren y -que no esté en su capacidad re">olver n'.:l ya ,211 
los trabajos, sino aún con las personas que intervengan en los 
mismos, v además, todo lo que corre::ponda a los empleados 
de Distrito; 
f) Reportar en un p'azo de 24 hor2s, a la Alcaldía Comu­
nal del lugar donde resultare. todo accidente ocurrH.o ~ l()<: 
trabajac1ores o empicados del Dep:1r~ame·1 to rl-e 0'1r • Públi­
cas; y, dentro de las 48 horas a la DLección General, indi~an-
..... 
~o ;:i. ésta, haberlo heeho por ante el Alcalde, en el plazo arriba. 
mdrcado; 
g) Observar extrictamente, todas la,s instrucciones que 
se le di-enm y emanaren de la Dirección General, lo cual reci• 
birán por medio de circulares, por telefonemas u oficios; 
h) No permitir, que saigan los empleados_ de su Distri. 
to a otro Distrito, o a otro sitio distinto al asig-na:io para el 
desempeño de sus funciones, aún de~1tro del mismo Distrito, 
Y sólo nodrá hacerse en el primer caso, con autorización de la 
Dirección General, y en el segundo, con permiso del Ingeniero 
Encargado del Distrito, pero sólo por causas justifi~adas y por 
aquel tiempo, que no sea r,erjudicial al servicio; 
1) Vigilar por la perfecta conservación y reparación de 
todos los equipos que sean propiedad del Gobierno Dominica­
no a cargo del Departamento de Obras Públicas; 
.i) Preparar y firmar enviando a la Sección de Contabili­
dad del Departamento, por vía de la Dirección, todas las cuen­
tas y documentos relacionados con los pa<?;os a efectuars0 e'1 su 
Distrito v velar porque sea llevada una correcta contabilidad 
en su jurisdicción; 
k) Preparar y autorizar con su firma. todos los p2didos 
que haga el Distrito que le ha sido c~mfiado; 
1) Informar a la Dirección General, cada semana y al ter­
minar ésta ael estado en que se hallan las carreteras y puen­
tes de su Distrito; o cuantas veces hubiere necesidad, a con­
secuencia de algún caso de fuerza mayor; 
11) Revisar todos los reuortes. que cada semana deherán 
pre.sentarle los Su¡::erintcndentes e Inspectores de Obras Públi­
ca5; 
m) Recomendar en el contrato de obra, la realización rle 
todo trabajo, lo cual hará -e.n el formuila,rio exigido en quintu­
plicado; 
n) -suministrar a la Sección rl-e E"tadística v Control de 
Materiales, nor intermedio de la Dirección General, cualesquier 
informe, dáfo o- reporte que se acostumbra a rendir o que le 
sea solicitado; 
ñ) No comenzar ningún trabajo en el Distrito. ni permi­
tir oue se comience, si antes no tien-e la correspondiente as.ig­
nación de fondos; 
o) Los Ingenieros Encarg-ados de Distritos o de Obras, se­
rán personalmente responsables, de Ja,s cuentac: que contraie­
ren en nomóre del Departamento de Obras Públicas y para las 
cuales no hayan recibido la previa autorización de la Direc­
ción General ; 
p) El Ingeniero Encargarlo de Distrito tendrá la dire-~c;ón 
de la construcción y reparación de puentes definitivcs, alcan­
tarillas, -etc., en las carreteras de su jurisdicción; 
q) Harán estudios topográficos y planos correspondientes 
de los cr1¡ces de los ríos donde haya necesidad de hacer cona• 
trucc:ones definitivas; 
r) Tratarán por todos les medios a su a1.can~e, de que laa 
carreteras s,e mantengan en buen estado de hmp1e·~a Y conser• 
vación; 
s) Supervigilarán personalmente o por me:lio de los Su• 
perintendentes e Insrectorns, todos los trabajos que se hag·an 
en les puentes definitivos y provisionales y en las carreteras 
de su Distrito; 
t) Firmarán todos los comprobantes, recomendando el 
pago por •los conceptos de trabajos, construcciones y rer ara• 
ciones en lo que se refiere a la labor de carreteras y puentes. 
siendo responsable de qu,e hayan sido realizados de 3'.Cued.o 
con los planos y especificaciones correspondientes, todo lo cual 
habrá de estar previamente aprobado por la Dirección Gene• 
ral; 
u) Procurarán que la asignación de fondos para lo.;; gas­
tos de concservación, mantenimiento de carreteras o de puen­
tes, sean encaminados a la Dirección; 
v). Reportar a la Dirección General de Obras Públicas, de 
todas las medidas que haya necesidad de tomar en la mej 'lr 
conservación de los pi.:.entes provisionales. desaQ"ües y en al­
cantarillas de las carreteras v de cuanta anormalirla:J. pu:Eerc 
obi:orvar, a fin ce que se tomen las providencias del caso. 
De los Superintendentes de DistritOs de Obras Pú'.Jlicas. 
Art. 28.- Los Superitnendentes dependen directamentv 
de los Ingenieros Encargados de Distritos y tie'.:en como deb-e­
res inherentes a sus carg'Os, los siguientes: 
a) Recorrer ¡periódicamente v cuantas veces se le ordena­
r", fas carreteras de su jurisiicdón e informarán al !n'!eniero 
Encaragado de Distrito, del estado que las mi"lmas preqenten; 
b) Informar al Ingeniero E11cargado de Distrito, ra '"~ -·· 
éste lo haga a su vez a la Dirección General de Obras Públic:1s 
de ~uale~q~i.er puente o tramo de carretera que nece¡;:ite al_::i.;.. 
na reparacmn; 
c) Inspeccionar con regularic1ad y cuidar de la buena ro 
serYación de lo, pu nte~ provisim,ale. ~n su Distrito hac:cn­
do un minucioso registro de las bases de le " mismos y 'ob, ··rvar 
la armazón ~- base,: de los puentn d2fhWvo::: y re ortar al In­
genie. o Encargado de D:strito, del estado en que se •~ncu:n­
tran; 
d) Examinar detenidamente, los materialecs que para léJ; 
obras en .su Distrito correspondiente, habrán de Eer a•.1to iza­
dos en la construcción de toda obra, rezhazan'lo a::iuello 'lUé 
considere ser inservibles y reportando el caso al In .,.e ni ero En-
cargado de Distrito; "" 
. e_) Cooperar activamente con el In-reniero Encargarlo d~ 
D1stnt~., a fm de que toda la labor del Distrito se de<;arro le a 
perfecc1on; 
-47-
f) Controlar cada día la labor y jornal de la3 cuadrillas 
que trabajen en las carreteras de su Distrito, hacer las obsct"­
vaciones pertinentes en bien del trabajo y hacer preparar la 
lista de todo trabajo realizado y que habrá de set pa~aj:); 
g) Rei:;ortar al Ingeniero Enca1 ga'.io de Distrito con p;_-on­
titud, todo accidente .ocurrídole a los emi:leados o tra1·aja:-J.o­
res de su Distrito; 
h) Cuidar e.e que los lnsp2ctores, estén co::stante:nente 
recorriendo las carreteras del Dist. ito, a fin de que le~ inf0t­
men de todo suceso acaecido en las carreteras y puentes, e in­
formen además, de todo aquello de conyenienc:a para el De­
r,ai tamento, r.:ara :¡ue puedan info::-marlo al lnge:iiero Enca1·­
gado de Distrito; 
í) Cooperar con los Pagadores del Departarr.ento a la fül 
ejEcución de todo pago, tanto a los Contratistas como a los 
jornaleros, a fin de que se verifique con re1ularidad y corre:!­
ción el pago a efectuarse ; 
.ü Prestar todas las facilidadEs que Est€11 .a su _al:::ance 
a los Pas:;adore:. de Obras Públicas, tratando de aclarar cua­
lesquier reclamación que haga todo trabajador por concepb 
del jornal ganado y evitar toda discusión al respeto, infor­
mando al Ingeniero Encargado de Distrito de cua!lto sucedie­
re; 
k) Acatar todas las disposiciones y órdenes qu-e emana­
ren del Ingeniero Encargado de Distr:to, cumplirlas y ha:e•·­
las cumplir. 
De los Inspectores de Carreteras. 
A1 t. 29 .- Los Inisr,ectores de Carreteras, son emplea::bs 
subalternos de los Ing·cnieros Encargados y de los Sur:erinten­
dentes de Distritos de Obras Públicas, y sus funciones se con­
traen a lo siguiente: 
a) Inspeccionar todos los materiales a fin de co"'.Ilproba1· 
su calidad y cantidad y formular en reportes, el volumen ti­
rado en cada quincena, entre,ando al Superintendente dE Dis­
trito, debidamente firmados, los mencionados re:;_~o: tes para fi­
nes de confección de cuentas y comprobantes; 
b) Llevar nóminas de las personas que trabajan por t:em­
po para tomar éste y reportarlo a la oficina del Distrito a que 
pertenece y de acue~ do con los requisitos del caso; 
c) Velar por que el tiro de materia~es para construcciones 
en los tramos de carreteras, sea colocado e:1 sitios. en donje 
no pe,judique -el libre tránsito; 
d) Cuidar de que los frentes de las propiedades que ~oHn­
dan con las carreteras, sean limpia:dos pJr sus respectiv0s 
dueños; 
e) Tratar de no abandonar los limites de su Dist:ito, sin 
que para ello esté previamente autor:zado por el Ingeniero En­
cargado de Distrito y solo será concedida licencia por causas 
-48-
atendibles, sujetándose a lo dicho en las atribuciones del In­
geniero Encargado; 
f) Entreg·ar al Super;ntendente, un re¡:orte cada semana, 
de la labor realizada y de act:.erdo· con los requisitos y form11-
larios del caso ; 
g) Hacer con frecuencia re::.orrido-s por los trarr.03 de ca­
rreteras de su r•espectiva jurisdicción, informando al Sup_erin­
tendente del D:strito de cualesquier desperfecto, que existan 
en éstos o en los puentes provisionales existentes. 
CAPITULO V 
DIVISION TECNICO-AD~IINISTRATIVA 
Sección de Construcdones. 
Art. 30 .- La Sección de Construcciones, tendrá las si­
gu:entes atribuciones: 
a) Procurar que los estudios, planos, y especificaciones de 
toda obra de iniciativa tanto pública como privada, estén ajus­
tados a las normas y requisitos exigidos en la materia y de 
·acuerdo con las leyes y reglamentos vigentes; 
b) Velar por el fiel cumpli:miento en todo -el ¡;aís, de la• 
disposiciones de la Ley sobre Urbanización, Ornato Público y 
Construcciones ; 
c) Ejecutar y administrar cua}'.J.uier obra pública f'IUe le 
sea encomendada por el Director General de Obras Públicas; 
d) Hace:c que periódicamente sean visitadas las obras pri­
vadas y hacer inspecciones ,permanent2s en las obras públicas 
que se hallen en construcción en todo el territorio nacional, a 
fin de percatars-e de si ellas s~ están ajustando a los n~quisi­
tos legales que para las mismas se exijan; 
e) Examinar y probar cu:dadosamente los material~s tan­
to nacionales comó extranjeros que hayan de ser utiliza~os ..:m 
toda construcción; 
f) Velar por el fiel cump'imiento de la Ley NQ 5.09 so'.Jrc 
el ejercicio ele las profesiones de Ingenieros y Arquitectos. 
Seoción de Puertos. 
Art. 31.- Esta Sección, tiene en general toJas las aten­
ciones requeridas por los puertos d·e la República 'Y sus fun­
ciones especialmente son las siguientes: 
a) Atender a las reparaciones de los muelles en sus ,2,s~ 
tructuras princi.pailes; 
b) Reparación de los pisos, reforzamientos con pilotillos 
cuando fatos fueren de madera, clavar r,ilotillos para defens'.).S 
de los muelles, construcc:ón de a;proches, CO"?Struc~i6n y repa­
ración de )Ínea-s férreas para transpo: te de cargas en los mue­
füis; 
e) Estudios --g construcdónes de muetes; 
d) Atender a los sondeos temporales de los puertos de 
-49-
la República, al estudio de dichüs sondeos y a las mejoras que 
fueren necesarias hacerles; 
_ e) Tratar de que los mue·les y puertos, se manten1an 
siempre en t uenas condiciones ; 
f) Atender a todos los depósitos aduanero3 así como loe; 
distintos apartamentos de que se compone la oficina a~minis­
trativa y sus dependrncias; 
g) Hacer construir obras de protección en los puertos, va­
liéndose de blo:::ks cicló;:,eos, muros etc., espfgones y todo otro 
medio de el efensa necesario a toda escollera; 
h) Recomen:lar y hacer construir, cuando a ello sea auto­
rizado, los ed1ficios neceS-alios ¡:ara todos los s•ervicios de puer­
tos; 
i) Hace1· la~ reparaciones necesarias a los edilcios ya 
construídos, en los puertos; 
j) atender .a la limpieza, p:ntura y atenciones 1ue los mis­
mos requ.eran; 
k) Tene:: a su cargo el servicio de draga:s y es';ecialmen­
t-e la draga 10 de Feb1 ero, atendiendo al equipo de la misma; 
l) Ocupar,,,e de la preparaci~n de toda' draga, para que es­
té en disposición de prestar servic,ios como grúa y pueda ser _ 
utilizada en la clavada de pilotiillos; 
II) Reportar a la Dirección General de Obras Públicas, 
cuanta·s veces ornrrie! e, de cualf's ::¡uier d-esperfecto en los ruer­
tos de la República y recomendar, toda re;para'Ción o mejora­
miento que ellos como cualesquier otra constru('.ción exijan. 
-- Ferrocarriles Unidos Dominicanos. 
Art. 32.- Los F,rrocarriles Unidos Dominicanos, consti­
tuyen un servicio público y funcion~n bajo la supervigilancfa 
del Departamento de Obras Públicas, siendo los deberes y obli­
gaciones del Departamento, en esta materia, los sigui,entes: 
A)' Sección Supervisora. 
Art. 33. - La Sección Supervisora de 103 Ferro:::arriles 
Unidos Dominicanos, tiene un carácter técnico y sus funcione3 
se 1 egirán como a se1uidas se expresan: 
a) Fiscalizar todas las operacione3 que reafü:e la Sección 
de Administración de los Ferro'Carriles Unidos Dominicanos, 
valiéndose para ello, de visitas de ~nspección, que s,e deherán 
girar periódicamente; 
b.) As~orar a la dicha Sección de Administración de los 
Ferrocarril-es Unidos Dominicanos, en todas aquellas ccestio­
nes, que en razón de lo técnico, no estén previstas por disposi­
ción legal alguna ; 
e) Velar por el perfecto 'Y buen fu:!'lcionam:ento que debe 
regir, en los Ferroca·rriles y sus de;_:,endencias; 
d) Informar al Director Ger..eral de Obras •Públicas, de la 
marcha de dicha Sección, de las oreraciones realizadas o a re~­
lizar: 
e) Tomar las medidas, a fin de que se tenga conocimiento 
cabal ·de todo cuanto se haga en las Sec..:iones para que cuan­
do el Director General inquiera in(ormación alguna, le pueda 
s,er suministrada. 
B) Sección de Administración. 
Art. 34. - Esta Sección de Administración de lo.,, Ferro­
carriles Unidos Dominicanos, con Rsiento en la ciudad -:1"' Puer­
to Plata, ti-ene carácter puramente administrativo y su fun­
cionamiento y operac:ones a 1 ealizar, se regulan princi¡ alrrien­
te, por el Decreto N9 1003, del 31 de Marzo de 19-11, y por 
aquellas medidas_que les han sido dictarlas .por el Departame11-
to de Obras Públicas y que en lo adelante, ~-e le dictarán. 
Acuedudos y Alcantarillados. 
Art. 35 .- La S:ccción de Acueducto¡:;, Administraclón d,~ 
Pstos y Alcantarillados, son servicios der,er.dientes del Depar­
tamento de Obra,s Públicas, v sus funcion rnUPH h,.. 1><;t:...n re­
guJados de la manera siguiente: 
A) Sección de Acueducto y AJcantariUano. 
Art. 36 .- ,La Secc:ón de Acueducto y Alcantarillado, tie­
ne como funciones las siguientes: 
a) Hacer los estudio. de toda fuente anta para el aLaste­
cimiento de agua y para el consuma del público; 
b) Proceder a la perforacEn de pozos para obtener agu3 
para consumo público; 
c) Diseñar sistemas de abastecimiento de agua, y la pre­
paiación de planos y presupuesto:; de los mismos; 
d) Hacer los estudios y diseños de alcantarillados que pu­
dieren construirse o establecerse en el país; 
e) Supervigilar directamente, toda construcción de acue­
ductos y alcantarillados; 
f) Cuidar ,preferentemente d-el mantenimiento de lo.s si.:;­
temas de abastecimiento de agua; 
g) ,Vigilar cuidadosamente, las distintas obra" ~!ue bajo 
,su dependencia se construyan; 
h) Hacer los drena~es y desagües conve lientes que ,:n las 
ciudades sean menester; 
i) Encargarse de la administración de los acueductoG que 
le sean confiados por disrosiciones del Departame'lto de Obras 
Públicas; 
j) Mantener constantemente infornia,]a a la Dire~ci1•1 
General sobre el estado c1e trabajos encomendádole3 a la Sec­
ción. 
B) Sección d·el .Administrador General del Acuéducto de Ciudad 
Trujil1o y Supervisor Técnico de Acueductos y Alcantarillado3 
de la Repúbliea. 
Art, 37. - El Supervisor General de Acuedu·:!tos, tiene 
sus funcionu técnicas, conferidas por el Decreto N9 155 d~ 
fecha 5 cie Agosto de 1942, publicada en la Gaceta OficiaÍ N'-' 
5785 y en lo que se refiere a lo adminü,trativo, tiene relaciones 
con el De:r;artamento de Obras Públicas, y sus deberes y obli­
gaciones, como Administrador General del Acueducto de Ciu­
dad TruJillo, son aquellas regularizadas por las leyes vigentes. 
CAPITULO VI 
Deberes y obligac.iones comunes. 
Art. ~8.- Los Jefes de Secciones, Distritos u Oficinas 
clel Departamento de Obras Públicas, tienen independienb:­
mtnte de la~ ya indicadas funciones, las que a continuación se 
expre an: 
a) Crd..,nar, 1econsiderar y aprobar todo.,: los trabajos 
tfcniu. 0 ue administración que se encuentren dentro de las 
atl itm<:1urn dt: ,,u cargo; 
h) ~upervigilar la labor de los empleados y evitar todo re­
traso de la misma; 
c) }Iantener la disciplina interior; 
d) Suministrar a la Dirección General, informes relati­
vos a lo:;: sen icios que están bajo su responsabilidad; 
e) C,oo¡::erar eficazmente con el superior jerárquico, a fin 
ele que haya cohesión, armonía y buena interdependencia de 
funcrnne._., entre las Secciones del Departamento; 
f) Recomendar a la Dirección General las variaciones que 
juzgare proYecho~as al mejor funcionamiento de su despacho; 
g) Solicitar de las otras Secciones los informes que nece­
sitare; 
h) Someter a la aprobación de la Dirección General los 
pec.!i<los del e:;irnipa necesario para rendir la 1abor 1Je la Sec­
ción; 
i) Cuidar de la conservación de todo el mobiliario bajo su 
control y .satisfacer todos aquellos deberes y necesidades que 
por su índo!e, sean inherentes a la naturaleza del cargo que 
ctesempeñan. 
Art. 39. - El Director General de Obras Públicas en inte­
rés del buen funcionamiento del Departamento a su cargo, po­
drá dictar todas las medidas que considere co11venientes al 
servicio y al cumplimiento del presente Regilamento. 
Art. 40 .- Toda violación a lo establecido en estos regla­
mentos será reportada al Secretario de Estado de la Presiden­
cia, para los fines de los artículos 7 y 81 de la Ley die Secreta­
rías de Estado, si fuere de lugar. 
Art. 41.- (Transitorio).- Mientras esté en vigencia el 
Decreto sobre la Hora Oficial de Guerra, N\l 16·5, del 11 ele 
.......J?,2-
Agosto de 1942, la información prevista en el artículo 13, apar­
tado 11) de este Reglamento, se hará de acuerdo con los tér­
minos de es€ Decreto. 
Art. 42.- Queda derogado el Reglamento N9 205.5, del 30 
de Noviembre de 1937, y todo otro Reglamento o Decreto con­
trarfo a las disposiciones del presente. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin',{o, Ca­
r>ital de la República Dominicana, a los veinte días del mes 
de enero del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1019 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 2U7  que concede la inco1·poración a hr Sociedad "Casino Re­
naciente", del Distrito Municipal de Hostos.- G. O. N &110, del 9 de 
Febrero de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILW MOLIN A 
P,residente de la República Dominicana 
NUMERO 2417. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49, inciso 3'1 de la Constitución de la República; 
VISTA la instancia que por conducto del Procurador G~. 
neral de la República ha elevado en fecha 30 de Diciembre de 
1944 el señor Aníbal de Castro M., en su calidad de Presidente 
de la sociedad "Casino Renaciente", del Distrito Municipal de 
Hostos, en solicitud de la incorp:iración de dicha sociedad <le 
conformidad con la ley de la materia; 
VISTOS los artículos 2, 4 y 5 de la Ley sobre asociacion::s 
que no tengan por objeto un beneficio .pecuniario; 
CONSIDERANDO: Que del expediente resulta qu,e se han 
cumplido todas las condiciones y formalidades exigidas por la 
ley, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO. - Conceder ,el beneficio de la incorporación a la 
sociedad "Casino Renaciente", sociedad que tiene su domici­
lio en el Distrito Municipal de Hostos. 
I 
DADO en Ciudad Trujillo, Distiito de Sa·~to Do~in~.;o, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veinte días del mes 
de enero del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1019 
de la Independer.ncia, 829 de la R-estauración y 159 de la E·ra de 
Trujillo. 
RAF'AEL L. TRUJILLO, 
-53-
Decreto N11 2418 que aprueba la Tarifa de Sala1io Mínimo para los en­
seronatlores, empacadores y jornaleros de Tabaco y almacenes de frutos 
en Santiago, Duarte, La Vega y Espaillat.- G. O. N9 6233, del 26 de 
Enero <le 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
!'residente de la República Dominicana 
NUMERO 2418. 
En ejercicio de la atribucién que me confiere el inciso 39 
del artículo 49 de la Constitución de la Repúbli-ca; 
VISTO e! artímlo 19 de la Ley NY 252, de íiecha 19 de 
abrir de 1940, sobre Salario Mínimo; y 
VISTA ia nuev,a Tarifa dictada por el Comité Nacional 
para Regular lo~ Salarios, cuyo texto die.e así: 
"El Comit:. Nacional ,para Regular los Salarios, constituí­
do y tuncionando regularmente, en vi-rtud de fos artículos 2 
y 4 de l.a Ley :N9 252 de fecha 19 de abril de 1940; y 
CONSIDERANDO: Que se ha estimado necesario susti­
tuir la Tarifa de Salario i\finimo para los e-nseronadores, em­
pacadores y jornaleros de tabaco 'Y almacenes de frutos de las 
.Provincias d~ Sant!ago, Duarte, La Vega y EspaHlat, aproba­
da por Decreto N ~ 1520 del 20 de Febrero de 1942, ha re­
suelto dictar la siguiente Tarifa de Salario Mín,imo, y 1-eco­
mendarla al Poder Ejecutivo para los fines legales wnsiguien­
tes, en sustitución de la anterior, 
TARIFA: 
Art. 19_ Por hechura de cada ¡paca ele tabaco 
<le setenta (70) kilos.. . . . . . . . . $ 0.30 
Por hechura de cada paca de tabaco 
de sesenta (60) kilos.. . . . . . . . . " O. 20 
Por hechura de cada serón de cin­
cuentisi,ete (57) kilos.. . . . . . . . . " 0.18 
Por cada día laborable d,e trabajo de 
-ocho horas que· terminan a las seis P. 
M., a cada jornalero especializado que 
trabaje en -el acondicionamiento y pre-
paración de tabaco, café, a.rroz y cacao " 1. 00 
Art. 2Q- Estos salarios deben s,er pagados .ínte­
gir,amente -en efectivo, semarualmente, 
y esta Ta:rifa debe ser fijada en un lu­
gar visible de cada estabJ.ecimiento 
donde se !realice el trabajo. 
Párr.afo. - Todos ,estos pag-os deben hacerse constar en 
"Listas <le Pago" que los patronos tendrán s.iempr,e a disposi­
ción de los Inspectores de Trabajo, ,para que éstos puedan com­
probar la veracidad y legalidad de dichos pagos. 
Art. 3<?.,...., Esta Tarifa deroga y sustituye a, la Tarifa ~-
probada por Decreto NQ 1520 del 20 de Febrero de 19-42, modi­
ficada por la Tarifa aiprobatia por Decreto N9 1664 del 5 de 
Mayo de 1942; 'Y será enviada al Poder Ejecutivo para los fines 
de aprobaoión de que trata el artículo 4"' de la citada Ley N9 
252. 
DADA en Ciudad 'Trujillo, Distrito de Santo Domingo, R. 
D., a los 13 días del mes de Enero de 1945, años 1019 de la In­
dependencia, 829 de la Restauración y 15Q de la Era de Truji­
llo.- Dr. Moisés Ga:rcía Mella, P1'esidente.- Lic. Alfonso Mie­
ses V., Sec.retarfo". 
He dictado el siguiente 
DECRETO 
Art. l.- Queda aprobada la Tarifa de Salario Mínimo 
dictada por el Comité Nacional ,para Regular los Salarios, aui­
ba transe.rita. 
Art. 2.- De acuerdo con el artículo 5Q de la Ley NQ 252 
las infracciones a la citada Tarifa se. án castigadas con multa 
de cincuenta ($ !50 .,00)· pesos por cada infracción. 
Art. 3.- Quedan derogados los Decreto., N9 1520 del 20 
de Febrero de 1942 y NQ 1664 deil 5 de Mayo de 1942. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veinte días del mes 
de enero del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 101 v 
de la Independencia, 82Q de la Restauración y 15Q de la Era de 
Trujillo. 
RAF'AEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 2·419 ,que aprueba la Tarifa de Salario Mínimo de los brace­
ros trabajadores ele almacenes de Puerto Plata.- ü. O. N.., 6203, del 26 
de Enero de 194!.5. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P¡esidente de la República Dominicana 
NUMERO 2419. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 3Q 
del artículo 49 de la Constitución de la República; 
VISTO el artículo 19 de la Ley NQ 252 de fecha 19 de Abril 
de 1940, sobr-e Salario Mínimo; y 
VISTA la Tarifa dictada por el Comité Nacional para Re­
gular los Sala:rios•, cuyo texto dice así: 
' "El Comité Nacional para R•egul,ar los Salarios constituí­
do y funcionando regularmente, en virtud de los a;tículos 2 y 
4 de la Ley N9 252, ,de fecha 19 de Abril de 1940, y Unico .:a.iei 
la Ley N9 639, del 23 de Junio de 1944; y 
CONSIDERANDO: Que s·e ha ·estimado necesario la fija-
ciin de un salarlo mtnimo que deba ser tJMa.do n los brri.e-eros 
trabaiadores de .almacenes de la común de Puerto Plata, ha 
resuelto, dictar la siguiente Tarifa de Salario Mínimo y reco­
mendarla al Poder Ejecutivo para los fines lega1es consiguien-
tes; : 
TARIFA: 
Art. 1. - Se fija como salario mí111imo uara ser· pagado a 
fos braceros trabajadores de almacenes de la común de Puer­
to Plata, ,el siguiente: 
Por cada jornada en día laborable, de ocho 
horas que terminan a las 6 P.M., a cada 
bracero trabajador ............... $ 1.00 
Por trabajo de menos de ocho horas, den-
tro de la jornada normal. por cada hora. . " O. 15 
Por trabaio en exceso de la jornada nor-
mar, cada hora. . ........... " O. lG¼ 
Art. 2. - Estos salarios dehen S€r pagados íntell'ramente 
Pn efoctfoo a los braceros trabajadoi·es. semanalmente. v esta 
Tarifa debe ser fijada en un lugar visible de cada almacén don­
de se realice el trabajo. 
Párrafo.- Todos estos ;pagos dehen hacerse consta1· en 
"listas de paQ'o" aue los n!ltronos tendrán siemnre a disl'"'o!'ti­
cióñ ne los Insnectores de Frutos. IndnRtria v T1·~baio, -rara fi­
nes de comurobar la veracidad y legalidad de dichos pagos. 
ArC 3 .- Esta Tarifa será enviada al Poder Ejecutivo, 
ri~ra lM fiJ1°"- rl 0 aprobación de que trata el artículo 49 de la 
citada Ley N9 252. 
Dada en Ciudad Truiillo. Distrito de Santo DominO'o, Re­
n,íhli<'a DoJ'l1;n,,,~na. a lo<: 13 ilías dol n,pc: il 0 Enero <lel año 
rn45_- años 10]9 i!P fa TndepPnde11cia. 829 de la Po!'\h.J11ra,,1ñn v 
159 de la El'a de Trniillo.- Dr. Moisés Gllrcía Mella, Presi:fon­
te.- Lic. Alfonso Mieses V., Secreta!rio". 
He dictado el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1.- Queda aprobada la Tar-ifa de Salario Mínimo 
dictada por el Comifé Nacional .para Regular los Salarios, arri­
ba transcrita. 
Art. 2. - De acuerdo con las disposiciones -del artículo 59 
de la Ley N9 252, las infracciones a la citada Tarifa serán cas­
tigadas con multa de $ 50. 00 (cincuenta pesos) por cada in­
fracción. • 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo DominQ'o, Ca­
T1ital de la Reuúblka Dominicana, a Jos veinto días <lel mes 
de enero del año mil novecientos cuarenb1 y cinco, ;i.ños 1019 
de !a Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. 
R.&F A-EL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 2420 ~ue autoriza a la Comercial Cas-ua.lty Insurance <".:ól'l'I• 
pany, Compañia de Seguros, a :realizar negocios de seguros en la Repú­
blica, en el ramo ele accidentes de automúviles.- G, O, N9 62031 del 26 
de Enero de 194'5. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2420. 
rvISTA la instancia elevada al Poder Ejecutivo por con­
ducto de la Secretai ía de Estado del Tesoro y Comercio en 
fecha 8 de Diciembre de 1944 por la Commercial Casualty In­
surance Company, Compañía de Seguros constituida en Ne­
wark, New Jersey, Estados Unidos de América. por la cual 
~olicita la autorización legal necernria para realizar negocios 
de seguros en la República, en el ramo dl= Accidentes de Au­
tomóviles; 
En ejerc!cio de la atribución que me confiere el artículo 
49, inciso 39 de la Constitución de la República y vistas las 
disposiciones de la Ley sobre Compañías de Seguro.,, NQ 96, 
del 20 de Marzo de 1931, dicto el siguiente 
DECRETO: 
Art. l.- La Commercial Casualty Insurance Company, 
Compañía de Seguros constituida en Newark, New Yer::,ey, E"'­
tados Unidos de América, aueda autorizada a realizar neJ!o­
cios de SPg-uros en la República, en el ramo de Acci,1entf de 
Automóviles. 
Art. 2 ,- Esta autorización será efectiva tan pronto como 
el Superintendente del Departamento de Seguros ha~a la pu­
blicación prevista en el artícu!o 11 de la Ley sobre C')mpañías 
de Seguros, ya citaaa. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintP días del mes 
de enero del año mil novecientos cuarenta y cinco. ~ños 1019 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
TrujiUo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N• 2421, que concede incorporación a la Cámara de Comercio, 
Agricultura e Industria de la Provincia Trujillo Valdez . G. O. N9 6207, 
del 2 de Febrero de 1!)45-. 
RAFAEL LEONJDAS TRUJJLLO MOLINA 
P.residente de la República Dominicana 
NUMERO 2421. 
En ejercicio de la atribución oue me confiere el a:rtículo 
49, inciso 39 de la Constitución de la República; 
VISTA la instancia que por mediación de la Secretaría de 
Estadt> de A~ricultura, Industria y Trabajo, ha.h elévado ~n 
fecha ocho de Enero de este año los señor,es Juan G.· Castro, 
Julio C. Franiul, Manuel de Js. P,erelló. B., Pablo E. Pimentel, 
Luis O. Castillo, Mario Medina Lora, Francisco V,elázquez P., 
Peoro Pablo Miniño, Federico A. Gonzál,ez, Armando Tejeda, 
Paolo Ortiz hijo, Rodolfo E. Peña. Francieco Pimentel A., MI. 
de Js. Perelló R., Bavoán L. de HoS'tos y Manuel O. 1Peña P_., 
quienes declaran haber const:tuído la Cámara qe C-0mercio, 
Agricultura- e Industria de Baní, Provincia Trujillo Valdez, y 
solicitan la incorporación de dicho organismo; 
VISTOS los Estatutos que acompañan la instancia de in­
corporación ; 
VISTO los artículos 2, 4 y 5 de la Ley sobre Asociado­
nes que no tienen por objeto un beneficio pecuniario; 
VISTO el artículo 5 de la Lev que crea las: Cámaras Ofi­
ciales de Come,rcio. Agricultura e Industria, N<:> 42, del 17 r'le 
,Tulio de 1942, modificada por la Ley N9 311, del 8 de Julio de 
1943; -
CONSIDERANDO: Que del expediente resulta aue se han 
cumplido todas las condiciones y formalidades exigidas por 
la ley, dicto el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1.- Conceder el beneficio de la incor-poración a la 
Cámara de Comercio, Agricultma e Industria d,e Baní. Pro­
vincia Trujillo Valdez, institución domiciliada en la ciudad de 
Baní, cabecera de la citada Provincia. 
Art. 2. - El orj!'anismo cuya inc:orporación Ee concede que­
da reconocido como la Cámarn Oficial de Comercio, Agricultu­
ra ,e Industria de la Provincia Trujillo Valdez. 
DADO en f;i11dad Truiillo, Distrito-de Sal'lto DominQ'o, Ca­
pital de la República Dominicana, a los v,eintitrés días del mes 
<le enero ael año mil novecientos cuarenta y cinco. año" 101 <> 
rle la Tndependencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. • 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 2422, -:iue concede la incorporación a la -Cámara de Comercio, 
Agricultura, e Industria de la Provincia de La Altagracia.- G. O. N9 
6207, del 2 de Febrero de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P.resióente de la República Dominicana 
NUMERO 2422. 
En,-ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49, inciso 39 die la Constitución de la República; 
VISTA la instancia que por mediación de la Secretaría de 
Estado de Ag-ricultura, Industria y Traba.io han elevado en fe­
cha diez de Enero de este año los señores Lic. J. Almanzor Ve-
-58-
:ras, Juan Mayol, Elias Pablo, Asdrúbal Llubei~es, Alfonso Var• 
gas, Arístides Mejía, Antonio Gerbasí. Gre~or10 Contreras, 
Luis Maria Duluc, •Francisco- Beltrán, Ma;rtín Flaquer, Manuel 
Menéndez Díaz, Alfredo Sánchez Pérez, Andrés Zorop, Pompe• 
yo Cabruja Viña, Manuel Abraham, Nicolás Garip y Rafael O. 
Lozano, quienes declaran habe1r constituido la Cámara_ d~ Co• 
mercio, Agricultura e Industria de La Romana, Provmcia ?e 
La A1tagracia, y solicitan la incorporación de dicho orgams­
mo; 
VISTOS los Estatutos que acompañan la instancia de in-
corpoTación ; 1 
VISTOS los artktüosi 2, 4 y 5 de la Ley sobre Asociacio­
nes que no tengan por objeto un beneficio pecuniario; 
VISTO el artículo 5 de la Ley que crea las Cámaras Ofi­
ciales de Comercio, Agricultura ,e Industria, N9 42, del 17 de 
Julio de 1942, modificada por la Ley N9 311, del 8 de Julio de 
1943; 
CONSTDERANDO: Que del expediente resulta que ~~ han 
cumplido todas las condiciones y formalidade~ exigida- por la 
ley, dicto el siguiente 
DECRETO: 
Art. I .- Conceder el beneficio ele la incorporac1on a la 
r.ámara de Comercio, Agricultura e Industria de La Romana, 
Provincia de La Altagracia, institución domiciliada en la ciu­
dad de La Romana, cabecera de la citada Provincia. 
Art. 2 .- El organismo cuya incorporación se concede aue­
da reconocido como la Cámara Oficial de Comercio, Agricultu­
ra e Industria de la Provincia de La Altagracia. 
DADO en Ciudad Truiillo, Distrito de Santo Dominf!o, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintitr( días del m~s 
de enero ctel año mil novecientos cuarenta y cinro. añoR 1019 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 24'23, que reorganiza la Comisión Dominicana de Fomento 
Interamericano conespondiente ele la Comisión de Fomento Interameri­
cano de Wasihington .- G. O. Nº 6207, del 2 de Febrero de rn 15. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJJLLO MOLINA 
J>residente de 1-a República Dominicana 
NUMERO 2423. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49, inciso 59 de la Constitución de la República; 
VISTAS la Resolución XIII del Comité Consultivo Econó­
mico Financiero Interamericano de Washinf!ton de fecha 15 de 
Enero de 1940 y la Recomendación XLV sobrE:: "Composición Y_. 
-59-
funcion-es de las Comisiones de Fomento Interamericano,, a. . 
probada en la Conferencia de Comisiones Nacional,es de Fo­
mento reunida en New York entre el 9 y 19 de Mayo último, de 
1944, dicto el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1. - La Comisión Dominicana de Fomento Interam~­
ricano correspondiente de la Comisión de Fomento Interame­
ricano de Washington, queda reorganizada del si.1:miente mo­
do: Presidente, Lic. Marino E. Các-eres; Vicepresidente, señor 
Agustín Aristy; Miembros, señores Eduardo Soler hijo, Ernes­
to B. Fr-eites, Francisco Ma:rtínez Alba, Ingeniero Manu,el Sal­
vador Gautier, Lic. Wenceslao Troncoso, Francisco A. Hen·e­
ra, Lic. Horacio Pérez Licaill'ac, Doctor Juan Manuel Mo~coso 
Cordero y J. Cardona Ayala, y Secretario General, señor Fer­
nando Arturo Amiama Tió. 
Art. 2. - El Decreto N9 19, del 23 de Mayo de 1942, que­
da derogado. 
DADO en Ciudad Truiillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintitrés días del mes 
de enero del año mil novecientos cuarenta y cinco. ::iños 1019 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. -
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Reglamento N9 2424, sobre la Colección de Leyes, Resoluciones, Decretos 
y Reglamentos de los Poderes Legislativo 'Y Ejecutivo de la República.­
G. O. N9 6207, del 2 de Febrero de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUnLLO MOLIN A 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2424. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 49 
inciso 39 de la Constitución de la R,epública, dicto el siguiente 
REGLAMENTO SOBRE LA COLECCION DE LEYES, RESO­
LUCIONES, DECRETOS Y REGLAMENTOS. 
Art. l.- La edición oficial de las leyes y resoluciones del 
Cong-re!.::O Nacion::il y de los dPcretos y reg1amentos del Poder 
Ejecutivo, en volúmenes anuales. estará bajo la supervig'ilan­
cia ae la Consultoría Jurírlica del Poder Ejecutivo, la cnal po­
drá para ·este efecto cel,ebrar los contratos correspondientes, 
en la forma ya establecida. 
Art. 2 .- En un volúmen se publicarán las leyes y resolu­
ciones del Congreso, por orden cronológico; y en otro los de­
cretos y reglamentos• d,el Poder Ejecutivo, ;por ,el mismo orden. 
Pána.fo. - En los casos en aue, por fa excesiva longitud 
de alguna·s disposiciones de carácter recrlamentario. o nor su 
naturaleza, no s,e publiquen en estos volúmenes, se hará la ob-
servación correspondiente, indicándos-e las Gacetas Oficiales en 
que dichas disposiciones, fu-eran ,pu]Jlicadas, o sie añadirán ho. 
ja,s mencionando los. números de las disposiciones no publica· 
"das y los, de las Gacetas Oficiales en que figuran. 
- Art. 3.- Cada ley, resolución, decreto o reglamento de­
berá estar en ,estri-cta conformidad con el texto previamente 
publicado en la Gaceta Oflcia:l corres.pondi,ente, cuyo número Y 
fecha se mencionarán en el encabezamiento. 
Art. 4. - La portada de cada volumen tendrá la leyenda 
siguiente: República Dominicana.- Colección de Leyes, Re­
soluciones, Decretos y Reglamentos de los Poderes Legislati­
vo y Ejecutivo de la República.- De Enero a Diciembre de 
(años de que se trate).- Tomo I o II (s,eg.ún sea el cais,o.­
Poder Legis.Jativo o Ej,ecuti'v'o (seg•ún sea el caso.- Del n ,_ 
mero ( ) al número ( ) .- Escudo Nacional ( 8n efigie).- Edi­
ción Oficial.- Indicación de la Imprenta. 
Art. 5.- Cada volumen estará provis-to, al final, de un 
índice alfabético, sin perjuicio de la publicación del Sup!emen­
to Anual del Indice General de la legislación de la Reoública, 
comenzado en 1937, a cargo de la Procuraduría General de la 
República. 
Art. 6. - Al publicarse cada jueg-o de los volúmenes de la 
Colección de Leyes. se enviarán sendos ejemplares a la Presi­
dencia de la República. a las Cámaras Legislativas. a la Su­
prema Corte de Justicia, al Procurador General de la Repúbli­
ca, .a los Secretarios de Estado, a la Cámara de Cuentas, a la 
Junta Central Electoral 'Y a las instituciones oficiales aur se­
ñale el Presidente de la República, para lo cual la Consultoría 
Jurídica refendrá quince ejemplares. Esta última Oficina re­
tendrá un ,ejemplar ,para su propio uso, que hará emoastar de 
un modo resistente y sobre el cual hará las anotaciones co­
rrespondientes a las derogaciones o modificaciones de las le­
yes, resoluciones, decretos o reglamentos. 
ArL 7 .- Los demás ejemplares serán enviados a las C'o­
J.ecturías· de Rentas Internas por el órgano correspondiente, 
para su venta a1 precio de $ 5 .100 los dos volúmenes dr cada 
año, sin que puedan. venderse dichos tomos separadamente. 
Art. 8.- Las instituciones y funcionarios ~)úblicos que re­
ciban los volúmenes de la Colección de Ley,es. Resoluciores, 
Decretosi y Reglamentos. ,estarán en el deber de conservarlos 
como material no gastable. 
. Art. 9. - Se derog·a mediante el presente Reglamento, por 
:•ser de .carácter reglamentario, la Le:v N9 108, cel 20 de Di­
cicmhre de 1917, y toda o.tra disposición ejecutiva contraria a 
este Reglamento. 
DADO en Ciudad Truiillo, Distrito de Santo Domino-o. Ca­
pital de la República Dominkana, a los veintitrés días del mes 
de enero del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 101 <:> 
-61.-
de la Independencia, 82Q de la Restauraci6n y 15Q de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 2425 que nombra al Sr. Arsenio A. Freites miembro del Con• 
sejo Administrativo del Distrito de Santo iDomingo .- ·o. O. N9 62001 
del 26 de Ener,o de 1944i. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de }a República Dominicana 
NUMERO 2425. 
En ejercicio de la -atribución que me confiere el artículo 49 
inciso 27Q de la Constitución de -la República, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO. - El señor Arsenio A. Fr1eites queda nombrado 
miembro del Consejo Administrativo del Distrito de Santo Do­
ming_o, en lugar del señor Ernesto B. Freites. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominkana, a los veintitrés. días del mes 
de enero del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1019 
de la Independencia, 82Q de la Restauración y 159 de la Era de 
Trnjillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto No 2426, que nombra al Dr. Julio H. Senior Secretario interino 
de la Junta Nacional de Protección a la Maternidad y la Infancia.­
G. O. No 6207, del 2 de .Febrero de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2-126. 
En e_fercicío de la atribución que me confiere el artículo 
49, inciso 5? de la Constitución de la República y vista 1a Ley 
NQ 614, del 29 de Mayo de 1944, dicto el ·siguü~nte 
DECRETO: 
UNICO. - El Doctor Julio H. Senior queda desjgnado Se­
cretario interino de la Junta Nacional de Prot,ecd6."Q a la Ma­
ternidad y la Infancia, mientras dure la ausencia ·en ,el ex­
tranjero del titular Doctor Ang,el M,essina Pim,entel. 
DADO en Ciudad Tru.iillo, Distrito de Santo Dominl!o, Ca­
pital de la Repúhlica Dominkana, a los veintitrés días del mes 
de enero del año mil nov-ecientos ·cuarenta y cinco, años lOlQ 
de 1-a,· Independencia, 82Q de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 2427 que nombra al Ingeniero Marlo Penao Fondeur ÁSflSOt' 
Técnico de la Comislón lllpioa Naclontil, en sustitución del Doctor 
Ahrl!iham Jaar .- ,G. O. N9 6204, clel 27 de :Enero <\e l945, 
RAFAEL LEONIDAS TRUnLLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2427. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el articulo 
49, inciso 31,1 de la Constitución de la República, dicto el si­
guiente 
DECRETO: 
UNICO.- El Ingeniero Mario Penzo Fondeur queda nom­
brado Asesor Técnico de la Comisión Hípica Nacional, para los 
fines del artículo 3 del Reglamento Hípico, quedando deroga­
do el Decreto NQ 2254, del 31 de Octubre de 1944, que había 
designado al Dr. Abraham Jaar para dicho cargo. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de fa República Dominicana, a lo- veinticuatro día - del me_;; 
de enero del año mil novecientos cuarenta y cinco, año.; 101 Q 
de la Independencia, 829 de la Rec;tauración y 159 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N" 2428 que integra la Comisión Asesora del Director del 
Archivo General de la Nación.- G. O. K" r207, del 2 de Febrero de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2428. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artí~ulo 
49 inciso 3Q de fa Constitución de la República, v vista la Lev 
sobre Organización del Archivo General de la Nadón, N • 1085, 
del 6 ele Abril de 1236, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO.- A conta.r de la publicación dr ·.:;te D~creto, la 
Comisión Asesora del Director del Archivo General ele la Na­
ción creada por el Decret,o N9 1478 bi::,, del 1 de Ene-o de 1f 33, 
estará integrada por el Subsecretario de Estado de lo IntPrior 
y Polida. quien la presidi,á; uno de 101 Subsecretario de Es­
tado de Educación y Bellas Artes, señalado nor el Srcretario 
de Estado; y un miembro de la Academia Dominicar.a de la 
Historia, escoeido por esta institución. 
DADO en Ciudad Truiillo, Distrito de Santo Domimrn, Ca­
pital de -la República Dominicana, a los veinti::inco días del rre.,; 
de enero del año mil novecientos cuarenta y cinco. ;iños 101 Q 
de la Indepe!ldencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. -
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N•J 2423. que atribuye al Subsecretario de Estado del Tesoro y 
Comercio Lic. J. E. Garc1a Aybar el control de los alquileres de casas.­
G. O. N° 62'04, del f2.7 de Enero de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2429. 
En ejercicio de la atribución que me confiere ·el a1 tículo 
49, inciso 39 de la Const1tuc.ón de la República y ,en uso de los 
poderes de emergencia de que estoy investido por la Ley N9 
16 del 23 de Junio de 1942; 
• VISTAS las disposiciones cont•enidas ,en el Decreto N9 
2263 d-el 7 de Noviembre de 1944, dic~o el siguiente 
DECRE[I'O: 
Art. l.- Las atribuciones indicadas en los artículos 1 y 2 
del Decreto N9 2263 del 7 de Noviembre de 1944, que sujeta 
a control el aumento de los alquil-eres de casas y el desahucfo 
de los inquilinos, serán ej,ercidas por el Lic. José E. García Ay­
bar, Subsecrntario de Estado del Tesoro y Comercio. 
DADO en Ciudad Trujillo, ffstrito de Santo Domingo, Ca­
pital de •la República Dominicana, a los veinticinco días del me3 
de enero del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1019 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 2430, que concede al Sr. Richard Evelyn Byrd, Rear Almiral, 
U. s. N., la condecoración de la Orden Heráldica ed Cristóbal Colón.­
G. O. N9 6218, del 28 de Fe'brero de 19'45. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la Rep.iiblica Dominicana 
NUMERO 2430. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti­
tución de la República; 
VISTA la Ley Número 1352, promulgada por ·el Congreso 
Nacional en fecha 25 de julio de 1937; 
CONSIDERANDO los altos merecimientos del señor Ri­
chard Evelyn Byrd, Rear Admira!, U. S. N.; y 
Oído el parecer del Consejo <le la Orden Heráldica de 
Cristóbal Colón, 
DECRETO: 
Conceder al señor Richard Evelyn Byrd, Re.ar Admiral, 
U. S. N., la condecoración de 1~ Orden Heráldica de Cristóbal 
Colón, en el grado de Gran Oficml. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintinuey-e días_ del mes 
de enero del año mil novecientos cuarenta y cmco, anos 1019 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 2431, que concede al Sr. Algernon De Polan Banks, Major, 
A. U. s., la condecoración de la Orden Heráldica de Cristóbal Colún.­
G. O. NQ 6218, del 28 de Fe'brero de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P.residente de la República Dominicana 
NUMERO 2431. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti­
tución de la República; 
VISTA la Ley Número 1352, promulgada por el Congr._•"O 
Nacional en fecha 25 de julio de 1937; 
CONSIDERANDO los altos merecimientos del señor Al­
gernon De Polan Banks, Major, A. U. S.; y 
Oído el parecer del Consejo de la Orden Heráldica de 
Cristóbal Colón, 
DECRETO: 
Conceder al señor Algernon De Polan Banks, Maj or A. U. 
S., la condecoración de la Orden Heráldica de Cristóbal Co:ón, 
en el grado de Comendador. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintinueve días del me:; 
de enero del año mil novecientos cuarenta y cinco, años lOlQ 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 15Q de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILL0. 
Decreto NQ ,2432, que concede al Sr. Guillermo H. Wright, la condecora­
ción de la Orden del Mérito Juan Pablo Duarte.- G. O. No 6218, del 28 
de 'Febrero ile 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P.residente de la República Dominicana 
NUMERO 243-2. 
En virtud ele las atribuciornis que me confiere la Consti­
tueión de la República ; 
Vü,ta la Ley Número 1113, promulgada el día 26 de mayo 
de 1936; 
Considerando los ,altos merecimientos del señor Guillermo 
H. Wright1 qui-en desempeñó, durante diez años- las funciones 
dé Cónsu,l General Honorario de la R,epública en Guayaquil, 
Ecuador, y 
Oído el parecer del Consejo ele la Orden del Mérito Juan 
Pablo Duarhi, 
DECRETO: 
Conceder al señor Guiilermo H. Wright, quien desempeñó, 
durante diez año&, las funciones de Cónsul General Honorario 
d-e la República en Guayaquil, Ecuador, la condecoración de la 
Orden del :Wérito Juan Pablo Dua,,rte, en el grado de Oficial. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintinueve días del mes 
ele ,enero del año mil novecientos cua·renta y cinco, años 1019 
de la Independencia, 829 rie la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N~ 243-3, que regula los precios de las bebidas alcohólicas.­
G. O. NQ 62016, del 31 de 1Enero de ,194l5!. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
fyesidente de la República Dominicana 
NUMERO 2433. 
CONSIDERANDO: Que es pertinente dictar las provi­
dencias necesarias para evitar ,que artículos de gran consu­
mo en el país sean sobrecargados en sus precios, en una medi­
da que pueda ser trastornadora para la economía nacional, 
CONSIDERANDO: Que a consecuencia del estado actual 
de guerra, en los problemas cuy-a solución requiera medidas 
de emergencia, éstas deben ser ejecutadas mediante una rá­
pida acción administrativa; 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49, inciso 39 de la Constitución de la República, y vistas las 
disposiciones contenidas en la Ley N9 79·5, del 19 de Enero de 
1945, y en la Ley N9 16, del 23 de Junio de 1942, que declara 
un estado de emergencia nacional, dicto el siguiente 
DECRETO: 
A·rt. 1.- Los precios de las bebidas alcohó-licas destila­
das de fabricación nacional, no podrán ser aumentados sino 
en la proporción de $1.20 (un peso v-einte centavos) por caja 
d-e 12 botellas o de ·24 medias botellas, aumento que correspon­
de exactamente al impuesto establecido, sobre la v~nta de .di­
chas heb.idas, por la Le-y NQ 795, de fecha 1.9 de Enero de 1945· . . 
Párrafo:- En el caso de que las bebidas en r,ef erencia sean 
envas,adas en caías de 36 medias boteHas, el aumento de precio 
no podrá •ser mayor 'de $1.8•0, (un peso ochenta oentavosJ 
po,r caja. 
Art. 2.- En los casos de v-enta al detalle de wbidas afo.o .. 
-Gli-
hólicas c1estiladas, el aumento de precio al público consumidor 
no podrá ser mayor de $0.10 (diez centavos) por botella y de 
$0.05 (cinco centavos) por media botella o frasco de igual ca­
pacidad. 
Art. 3.- Si por algunas circunstancias, tales como aum::m~ 
to en el precio de las materias primas y de los envases, as) 
como otras contingencias no previsibles, el costo de dichas 
bebidas para sus fabricantes pueda sufrir alguna altera~ión, 
las disposiciones contenidas en el presente Decreto podrán ser 
modificadas por el Poder Ejecutivo, si•empre que .;e demue.,;tre 
la existencia de dichas circunstancias. 
Art. 4.- Las violaciones a las disposicione!" del pre~ ::mt~ 
Decreto serán castigadas con las penas señaladas en el ar­
tículo 4 de la Ley N9 16, del 23 de Junio de 1942. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintinueve día!' del me_ 
de enero del año mil novecientos cuarenta y cinco, afio 1019 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 15° de la Era ele 
Tr-ujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N 2434 que aprueba una Ordenanza del Ayuntamiento de La 
Vega, sobre venta de productos en mercados de la común.- G. O. N 1320\l, 
del 3 de Febrero de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la Re11-ública Dominicana 
NUMERO 2434. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49~ inciso 25 de la Constitución de la República, dicto el si­
gmente 
DECRETO: 
UNICO.- Se aprueban los artículos 1 v 2 de la Ordenan­
za sobre arbitrios municipales, Nº 171, dictada el 16 de Enero 
del año en curso, por el Ayuntamiento de la Común de La Ve­
ga, que se transcriben a continuación: 
Art. 1.- Aprobar la siguiente tarifa sobre derechos de 
venta en los "Mercados que no sean de Carnes" para que rija 
según se detalla a continuación: 
(A) 
t~:IDON, la carga ele 20 cajones .......... . . $ 0.1.Q 
OOZZ CRIOLLO, en cáscara, la carga de 20 cajone, 0.10 
ARR , CRIOLLO, por 50 Kilos . . . . . . . . . . . . 0.05 
ARROZ CRIOLLO, descascarado, carga de 20 cajones O. 12 
Atºtf ciento de ristras . . . . . . . . . . . . . . . . . l. oo 
A D LOS\ ªe /u . . . . . . .. . . .. .. .. .. . . 0.10 
~!~i~ docena .. .. .. .. .. • • • . .. .. o. 12 
, a docena de pares . . . . . . . . . . . . . . o. 20 
-67-­
(B) 
BATATAS, ÑAMES, AUYAMA8 y análogas, la carga 
de 4 cajas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 0.05 
(C) 
PUES.TOS PARA VE~TA DE CAF'E COLADO . _ . . O. 05 
PUE.-:::TOS PARA CANASTERAS. REiVENDEDORAS, 
HELADEROS O FRIEROS EN CARRITOS Y MESAS O. 05 
CASABE, €1 ciento de tortas . . . . . . . O. 06 
COCOS, de uno a nueve . . . . . . . . . . . . . . 0.01 
COCOS, el ciento . . . . . . . . . . . . . . . . 0.25 
coros, por uno solo . . . . . . . 0.0 1/2 
CEBOLLAS, el quintal . . . . . . . . . . O. 20 
(D) 
DULCE í'UAJADO, el ciento úe tablas .. 0.10 
(F) 
FRIJOLES, la carga 0.15 
(G) 
GALLINAS, POLLOS, PATOS, GUINEAS, cada una 0.02 
(L) 
LAZOS DE MAJAGUA, la docena . . . . 0 . .02 
LAZOS DE CABULLA, la docena . . . . O. 0'5 
(M) 
MELADO, DE CAÑA, el bidón de 25 botellas . . 0.05 
MELADO, DE CAÑA, el bidón de 5 l::otellas . . O. 01 
MIEL DE ABEJAS, el bidón d€ 25 bot€llas . . O. 10 
MIEL DE ABEJAS, el bidón de 5 botellas . . . . 0.02 
MANTECA, el bidón de 25 botellas, . . . O. 20 
MANTECA, el bidón de 5 botellas. O. 04 
-MAIZ, la carga de 20 cajones. . . . . . O. 1O  
MANGOS, NARANJAS, GUINEOS y otros fru-
tos similares, la carga de un pa,r de árganas.. . , 0.,05 
MELONES, PIÑAS, PATILLAS, el ciento.. . . .. 0.25 
MELONES, PIÑAS, PATILLAS, por uno solo. . . . . . 0.01/~ 
(P) 
PLATANOS, €1 ciento.. . . . . . . . . . . . . . . 0.'02 
PAVOS, por uno solo. . ...... , O. ü5 
PAPAS, por 50 kilos o cualquier otra Jhedida 
que cori,esponda al mismo pes.o. . . . . . . . . . , , , O. 05 
PUESTOS PARA VENDER PAN, HELADOS 
EN CUADRITOS Y OTRA FORMA -DE DULCES. . O. Qi¡ 
-68-­
(Q) 
QUESO CRIOLLO, el quintal. ...... $ 0.50 
~T) 
PUESTOS PARA VENTA DE TABACO EN 
ANDULLO AL DETALLE.. 0.05 
PUESTOS PARA VENTA de frituras, comidas, 
y todas· clases de alimentos cocinados, como yu-
ca, batatas, etc.. 0.25 
Párrafo l.- Se considera para los efccb de tarifa a to­
do vendedor de cualquiera óe los artículos que figuran en 2lla, 
que se •estacionen alrededor del Mercado. 
Art. 2. - La presente Ordenanza deroga toda otra que le 
sea contraria, y la violación de sus disposicione ~e castigará 
con multa de uno a cinco pr:sos y en todo caso a satisfacer el 
pago del derecho dejado de pagar". 
DADO en Ciudad Trujillo, Dist.ito de Santo Domin'.;o, Ca­
pital de la República Dominicana, a les reintinueve días del mes 
de enero del año mil noveciento:; cuarenta y cinco, años 1019 
d,e la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N.., 2-135 que desi~na la Delagación de la República a la confe­
rencia de los Gobie1nos de las Repúblicas Americana,, en México.­
G. O. No 620-7, del 2 de Febrero de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLl~A 
P.residente de la República Dominicana 
NUMERO 2435. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti-­
tución de la República, 
DECRETO 
l 9 __ Les señores 
Licenciado Manuel A. Peña Batlle, 
Secretario de Estado de Relaciones Exteriores; 
Doctor Tulio M. Cestero, 
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario ele la 
Rcpúbliica ,en •e.l Perú y Chile; 
Licen~iado Gustavo Julio Henríquez, 
Em~J~do,r Extraordinario y Plenipotenciario de la 
Repubhca en los Estados Unidos Mexicanos· 
Doctor ,Joaquín Balaguer hijo, ' 
Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenc:ario de la 
República en Colombia; 
Doctor Tulio Franco y Franco, 
Enviado ExtraOII'dinario y Ministro Plenipotenciario de Ja 
Repúbli-ca en Haití¡ 
-69-
Licenciado Gilberto Sánchez Lustrino 
ex-Embajador de la República, y ' 
Señorita Minerva Bernardino, 
Delegada de fa República en la Comisión Interamericana 
de Mujeres, 
quedan nombrados Delegados Plenipotenciarios de la Re¡_::úb'.i­
ca en la Conferencia que celebra•rán, a contar del día 21 de fe .. 
brero próximo, ,en Ciudad de México, los Gobiernos de las Re­
públicas Americanas que forman parte del g,rupo de las Na­
cioneb Unida'l y Asociadas. 
29- El señor Licenciado Manuel A. Peña Batlle, Se::reta­
rio de Estado de Relacic-nes Exteriores queda investido coa 
la calidad de Presidente de dicha Delegación, y 
3·1.- Los señores 
Licenciado Ambrosio Alva:rez Aybar, 
Jefe de la División de Frontera de la S,ec. etaría de Estado 
d~ Relaciones Exteriores, y 
Doctor José :Mariano Sanz Lajara, 
Primer Sec1 etario de la Embajada de la República en los 
Estados Unidos de América, 
quedan nombrados Secretarios de la misma Delegación. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintinuev·e días del mes 
de enero del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1019 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la E·ra de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto No 243·5 que modifica el Art. 19-3 del Rei-Iamento Hípiqt¡ 
N~ 1657.- G. O. Nci 6::'.:0'7, del 2 de Fe'brero de 19,45; ' 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN A 
Presidente de la República -Dominicana 
NUMERO 2436. 
En ejercicio de la atribución que me confi.ere el articulo 
49, inciS'o 39 de la Constitución de la República; 
VISTO el artículo 3 de la Ley N9 463, del 23 de Diciembre 
de 1943, que instituye la Dirección Genera:l de Depo•:tes·, dicto 
el siguiente 
DECRETO: 
UNICO.- S,e modifica el artículo 193 del Reglamento Hí­
pico vigente N9 165,7 del 15 de Ener.~ de 1944, y sus reform3;s 
vigentes hasta la fecha, para que r1Jan en lo -adelante del si­
guiente modo: 
"Art. 193 .- A los ,ef.eictos del pres,ente R,eglament-0 se en­
tenderá p-O!r "Bancas" los sitios o casetaB· asignados para la 
-70-
venta de tick-ets para efectuar apuestas en cline.ro a los caba­
llos que tomen parte en cada carrera. 
En los hipódromos sólo funcionarán bancas ele primera y 
de segunda, así como cua-lq.uier ot.ro juego que sugiera la Co­
mib1ón Hipica Nacional, ta1les como el juego denominado "Mu­
tual'', previa autorización del Poder EJecutivo. 
En las bancas de primera se harán apuestas para el caba­
llo que resulte ganador en primera, y e11 las bancas de segun­
cia apuestas para el caballo que al término ele la carrera en­
tiase en el segundo puesto. 
El Juego de la Mutual consiste en acertar, para la carre­
ra en que se apuesta, tanto el caballo que entre en primera 
como el que lo haga en segunda. Es pues, un juezo ex~lusiva­
mcnte de combinaciones cie dos caballos de la misma carrera, 
uno que se seleccione para ganar en primera y el otro para 
ganar en segunda. Las apue;;tas se hacen independientem~nte 
para cada carrera como en las jugadas de banca normal. 
Para los efectos del Juego de la Mutual, corresponderá a 
cada caballo el número que lleva en el programa oficia,!, en ca­
rreras de hasta seis caballos. 
Para carreras de más de _eis catallos, la Comisión Hípi~a 
Nacional podrá formwlar, cuando lo crea conveniente, un pro­
grama -especial para el Juego de la Mutual que no exceda de 
30 combinaciones. 
En las bancas de la :VIutual se expenderán boletos por va­
lor de uno, dos y cinco dllares, a juic;o de la Empresa; boletos 
que llevarán un número de dos dígitob, correspondiendo esos 
números a ·1as posibles combinaciones que resulten del número 
que lleva caria cabaHo en el r,rograma oficial. El primer dígi­
to de la combinación designa el caballo elegido •para ganar en 
primera y el segundo dígito el caballo escogido para ganar en 
segunda. 
En los casos de empate se procederá de acuerdo con el si­
guiente cuadro: 
1 1-2 1 1-2 1-2-3 
---
2 2-3 
8 3 3-4 
4 -4 - 4 
--- 4 
12-21 12-13 12-21 12-13-21 
23-31-32 
Si no hay ninguna combinación venlida cuya seryunda ci­
fr~ corre~pond3; al caballo que entró en segunda, pero cuya 
:prime-:ª cifra s1_ cor;r:,esponda al cabaUo. que entró en p,rimera, 
_ganara la combmac10n cuya segunda cifra cor.responda al ca­
ballo q~e entr? en terceira y a falta de ésta al que entró en cuar­
ta. -r as1 sucesivamente. 
-'71-
Si no hay ninguna. combinación vendida cuya, prim~ra. d­
f ra co.rresponda al caballo que entró en primera, entonces se 
tomará como ganador en primera, para los efectos de la Mu­
tua:! solamente, el caballo que entró en segunda, y como gana­
dor en segunda al que entró en tE\!'cera''. 
DADO en Ciudad Truiillo, Distrito de Santo Domini;o, Ca­
pital de la República Dominicana, a los treinta dfas del mes 
de enero del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1019 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la E•ra de 
Trufülo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 2437 c¡ue pone en circulación la suma de $66,500.00 en mo­
nedas nacionales de 5 cts.- G. o. NQ 6207, del 2 de Febrero de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN A 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2437. 
En ejercicio de la atribución· que me confiere el artículo 
49 inciso 39 de la Constitución de la República; 
VISTAS las disposiciones del airtículo 4 de la Ley de Mo­
neda, N9 1259, del 21 de Fehrero de 1937, y de los artkulos 1, 
3. 5, 6 y 7 de la Ley N9 649, del 29 de Diciembre de 1941, dicto 
el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1. - Se declara oficialmente puesta en circulación, a 
partir de •la publicación del presente Decreto, la cantidad de 
$ 66,500.00 (SESENTA Y SEIS MIL QUINIENTOS PESOS) 
en 1,330,000 (UN :MILLON TRESCIENTOS TREINTA MIL) 
monedas nacionales de $0.05 (cinco centavos), acuñadas de 
conformidad con las disposiciones· de la Ley N9 649, del 29 de 
Diciembre de 1941, y las cuales tienen la fecha de 1944 como 
año de acuñación. 
Art. 2. - El Banco de Rese-rvas de la República Domini­
·cana queda autorizado, a partiT de la publicación del presente 
Decreto, a poner en circulación las cantidades de monedas na­
ciona.Jes mencionadas en ,el artículo anterior. 
A1 t. 3. - Las monedas del cuño de los Estados Unidos de 
América del "tipo de cinco centavos de dólar, aue circulan ac­
tualmente en la Reoública de conformidad con lo dispuesto por 
el artículo 3 de la Lev N9 649, del 29 de diciembre de 1941, y 
por -el Decreto N9 1370, del 13 de dici,embre de 1941, manteni­
do oor dicha Ley, se1án recibidas en canje a la par con las mo­
nedas nacionales, en un plazo de sesenta días a partir de la pu­
blicación d•e este Decreto. 
Párrafo.- En consecuencia, toda persona podrá dkigir-
-172-
se a cualquiera de las· oficinas del Banco de Reservas de la Re­
pública Dominicana en solicitud de canje de monedas. 
Art. 4.- Vencido ,el plazo señalado en el artículo ante­
rior, serán retiradas de la circulación y no tendrán curso lel:!'al 
en la Repúblic.a Dominicana las monedas del cuño de los Es­
tados Unidos de América indicadas en el artículo 3 del pre~,en­
te Decr-eto. 
DADO en-Ciu:darl Truiillo, Dishito de Santo Domino-o, Ca­
pital de la República Dominicana, a los treinta y un días del mes 
l:le enero del año mi1 novecientos cuarenta y cinco, años 101 <> 
rl.-, la lndependencia, 82Q de la Restauradón y 159 de la E·ra de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N1> 2438 que nom'bra al Sr. Gino Güidi Control de Sacos y 
Cordelería.- G. O. N9 6203, del 3 de Febrero ele 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente della R~pública Dominicana 
NUMERO 2438. 
En ejercicio de la atribución que me confierE' el artículo 
49 inciso 39 de la Constiución -de la República, v €TI uso de lo" 
poderes de que estov investido por la Ley N9 16, G"l 23 de Ju­
nio de 1942, sobre Medidas de Emergencia, dicto el Piguiente 
DECRETO: 
UNICO.- El señor Gino Güidi queda nombrado Control 
de Sacos y Cordelería. para los fine" del Decreto N9 508. del 
8 de Diciembre de 1942, publicado en la Gaceta Oficial N'" 5840, 
del 11 de Diciembre de 1942, y del Decreto N9 1481, del 8 de 
Noviembre de _1943, publicado en la Gaceta Oficial Nº 5!)95, 
del 10 de Noviembre <le 1943, ouedando derorrado el Decreto 
N9 2243, del 25 de Octubre de 1944. 
DADO en Ciudad Truiillo, Distrito de Santo Domino-o, Ca­
pital ele la República Dominicana, a los trcintiún día d~l me., 
de enero del año mi1 novecientos cuarenta y cinco, ::iñoc:; 101 ° 
de la Independencia, 82Q de la Restauración y 15Q de la Era de 
Trujillli. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 2-43!), que disnone el atraso de 110 minuto en todos los 
relojes.- G. O. N9 6207, del 2 de Febrero de 194.5. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN A 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 24.39. 
En ejercicio de la atribución que me confiere -el artículo 49, 
inciso gQ de la Constitución de la República, dlcto el siguienté 
DECRETO: 
Art. 1. - A las 12 de la noche del ·lunes 5 de Febrero del 
año -en curso, quedará restablecida en toda la República la ho­
ra normal que estaba vigente antes del Decreto NQ 4513, del 
26 de Noviembre de 1942, entrando en vigor dicho Decreto 
cuando termine la guerra. 
Art. 2. - En consecuencia, a la hora mencionada, se arre­
.rdarán todos los rnlojes de la República, de modo que gu::; agu­
jas marauen 40 minutos menos que actualmetne, o sea las 
11.20 p. M. 
Art. 3. - Se derogan el Decreto NQ 153, del 4 de agcsto de 
1942 modificado por el Decreto N9 165. del 11 de agcsto de 
1942; v el artículo 4 del D{>creto N9 4:56. del 26 de noviembre 
de 1942 y el artículo 41 del Reglamento N9 2415, del 20 ele ene-
11".o de 1945, quedan sin efecto, en la ¡;arte que sea necesario. 
Art. 4. - El Director General de Obras Públicas velará 
por el cumplimiento del presente Decreto. 
DADO en riudad Trujillo, Distrit.o de Santo Dominlro, Ca­
pital de la República Dominicana, a los treinta y un días del 
meg de enero del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 
1019 de la Tnrlenendencia. 829 de la Restauración y 159 de la 
Era de T.rujillo, disponiéndose aue este Decreto se nublique ofi­
cialmente en el diario La Nación de Ciudad Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto No 2441 que señala los períodos de veda de caza para el año de 
1945 .- G. O. No 6209, del 7 de Febrero de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2441. 
En ejercicio de las atribuciones que me confi~re el artículo 
49, inciso 39 de la Constitución de la República; 
VISTO el artículo 18 de la Ley de Caza, N9 85, de fecha 4 
de Febrero de 1931, modificado por la Ley NQ 34, del 5 de 
Didemhre de 1938, dicto el siguiente 
DECR(ETO: 
Art. 1.- Durante el año 1945 los períodos d-e veda ,fo ca­
za serán los que se indican a continuación: 
ESPECIES EPOCA DE VEDA 
Bnhy v esrecies afines 
(Famili9. Sulidae) . Del lro. de Marzo al 30 de 
Nov:embre 
Garzas de todas clases . . . . PFRMANF.NTE 
Jutía y solenodonte.. . . PERMANENTE 
-74-
r. 1dorniz y perdiz. . . . , , PERMANENTE 
Gallaretas y gal'inazas .. , , Del lro. ele Febrero al 30 
Noviembre 
Palomas de todas cla:ses. , . , Del lro. de Feh.ero al 31 
Agosto 
Yaguazas., . ' . D2l lro. de Abril al 30 de 
Noviembre 
Tórtolas o rolanes y roli-bs .. Del lro. de Feb.e,-o al ¡Q de 
Eeptiemor .... 
Aves acuáticas y de dbe1a no 
especificadaf. , . , . . , . . , Del lro. de Mauo al 30 de 
Noviembre 
Las demás aves y mamíforos del lro. de Febrero al 30 de 
Octubre. 
Art. 2.- En los arrozale3 y maizale- se podrán cazar con 
escopeta y con trampas, aún en épocas de veda, la yaguaza, la 
gallina de guinea, la tórtola o rolón y la rolita, siempre que 
se compruebe que están causando daños a dichu cultivo,,. 
Art. 3.- También se permi._~ la caza durante todo el afü> 
de los mamíferos, reptiles y aves dañina comp. enrliclos en la 
Relación N9 4 del Apéndice de la Ley N9 85, de fecha 4 ele 
Febrero de 1931, excepto culebritas verde iguana y iel!hu­
zas. 
Art.· 4.- No se permite la caza ni el apresamiento en nin­
guna época del año de los animales no aprove~hable ni de h. . s 
aves útiles a la agricultura comprendidos en las R~lacione" 1' . 
1 v 2 del Apéndice de la Ley N9 85 de fecha 4 de Febrero de 
1931; fa caza de las aves canoras o de ornato comprendidar en 
la Relación Nº 3 de la misma Ley, ni la destrucción en cual­
quie1r forma de los sapos o ranas y de los murcitlago . 
Art. 5.- Tampoco se podrán apresar las avef canora:-; o de 
adorno desáe el día lro. de Marzo hasta el 31 de Agosto. 
Art. 6.- Quedan prohibidas la caza y la captura de torla 
clase 9e palomas y de tórtolas o rolonu en cualquier épo.:a del 
año en los lug·ares denominados Manglar. perten"cienh; a la 
Común d~ Villa Julia Molina; Los Yayalc ... y Las Ci(nega del 
Gran Estero, pertenecientes a la Común de Matanzas; la sec­
ción de Sabaneta de Yasica y los Mangolarer de So:;úa, perte­
necientes a la Común de Puerto Plata; La.e; Ciénagc1s del Grie­
go, en Monte Cristi; en las islas, islotes y cayoi adyacentes; 
y en la zona 'J)erteneciente a la Común de Higüey. comprencli­
da entre la desembocadura del río Chavón, hacia el Este, hasta 
la d_esembocadura del río Yuma, limitada al Sur por el Mar Ca-
ribe y al Norte por el Peñón del Infiernito. • 
Art. 7.- Queda prohibi_do sustraer de sus refugios, nidos 
o ponederos, los huevos y pichones de lo3 mamíferos rentiles 
y av&S silvestres beneficiosos, así como la venta y t:"an~port~ 
de los mismos. 
Art. 8.- Las infracciones a las disposiciones del presente 
Decreto se ~stigarán con las penas previstas en el articulo 
43 de la Ley de Caza, NQ 85, del 4 de Febrero de 1931, modifi­
cado por la Ley N9 34, del 5 de Diciembre de 19i38. 
DADO en Ciuidad Trujillo, Distrito de Santo Domin'5o, Ca­
pital de la República Dominicana, a los ci-nco dias del mes 
de febrero del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 101 Q 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 d,e la Era de 
Trujillo. • 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto No 2413 que cancela las Letras Patentes que acreditaban al Sr. 
Víctor M. Hinojosa como Cónsul Honorario de la República en Kansas 
City, E. U. de A.- G. O. No 6210, del 9 de Febrero de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILW MOLINA 
Pre~idente de la República Dominicana 
NUMERO 2443. 
En ejercicio de las atribuciones que me confiere la Consti­
tución de la República, 
DECRETO: 
Quedan canceladas las Letras Patentes que acreditaban al 
señor Víctor M. Hinojosa como Cónsul Honorario de la Repú­
blica en Kansas City, Estados Unidos de América. 
DADO en Ciudad Trujillo. Distrito de Santo Dominczo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los cinco días del rr..es 
de febrero del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1019 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 1-5Q de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 24-14 que nombra al Lic. Pedro Troncoso Sánchez Vicerrector 
de la Universidad de Santo Domingo.- G. O. NQ 6210·, del 9 de 
Febrero .. de /1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2444. 
En ejercicio de .Ja atribución que me confiere el artículo 
49 inciso 59 de la Constitución de la Repúblí,ca y visto el ar­
tículo 1-5, de la Ley de Organización Universitaria. N9 1398, 
<lel 21 de Octuore de 1937, modificado por la Ley N9 321, del 
19 de Julio de 1943, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO.- EI Lioenciado Pedro Troncoso Sánchez queda 
nombrado Vicerrector de la Universidad de Santo Domingo. 
DADO en C'iu:dad Trujillo, Distrito de Santo Domin~o, Ca­
pital de la República Dominicana, a la3 cinc? días _del mes 
de febrero del año mil novecientos cuarenta y cinco, anos 1819 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la E·ra de 
Trujillu, 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 2446 que nombra al Dr. Abel González Catedrático numera• 
rio de la Facultad de Medicina de la Universidad de Santo Domingo• ·­
G, O. N1> 6210, del 9 de Feb1·ero de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2446. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artícuJ' 
49 inciso 59 de la Constitución de la Repúbl.ic,i. y vbto el ar-'" 
tículo 26 de la Ley de Organización Univ,ersita.ia, dicto el si­
guiente 
DECRETO: 
UNICO.- El Doctor Abel González queda nombrado Cate­
drático numerario de la Facultad de Medicina de la Universi­
dad de Santo Domingo. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrib de Sa 1to Domin 7 0, Ca­
pital de la Repúblic::i Dominicana, a los E is aía~ del mes 
de febrero del año mil novecientos cuarenta v cin' O, 'lño_, 1019 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
TruJillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NI/ 2449 que nombra al Sr. Lic. Eduardo Estrella Cónsul General 
de la República en Montreal, Canada .- G. O. NI/ 6217, del 24 de Fe'.Jrero 
de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2449. 
En virtud de las atribuciones 'J~e me confiere la Con<,titu-
ción de la República, -
DECRETO: 
El señor Licenciado Eduardo Estrella queda nombra:fo 
Cónsul General de la República en Montreal, Canadá. 
. DADO en.Ciudad Truiillo, Distrib de Santo Dorrin -o Ca­
pital de la Repúbli-ca Dominicana, a ,los siete díac; del m :•ls 
de febre-ro del año mil novecientos cuarc-'lta y cinco, añ09 1:::119 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Tru.jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
-77-
t'>ecreto NQ 2451 que autoriza al Ingenio Czama Sugar Co., Lt-d., n 
utilizar braceros extran'jeros.- G. O. Nº 6214, del 17 de Feb1·ero de 194:5. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2451. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49, inciso 39 de la Constitución de la República; 
VISTA la instancia elevada por el Ingenio Ozama Sugar 
Company Limited, por mediación de la Secretaría de Estado 
de AP-:ricultura, Industria y Trabaio, por la cual dicha empre­
sa solicita que se le autorice a utilizar braceros extranjeros en 
Ios trabajos corres,pondientes a la zafra de este año hasta la 
proporción de un setenta por ciento, o s•ea un cuarenta por 
c:ento en exceso del límite autorizado por la l,ey en tales casos; 
VISTO el arfículo 4 de la Ley N9 51, del 23 de diciembre 
de 1938, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO.- Se concerle permiso válido por un año a partir 
de la fecha al Ingenio Ozama Sugar Company Limited, para 
rme pueda err.nlear en su empresa bracero,;; ext,~anj.eros hasta 
la ,nroporción de un sPtenta por ciento, o :;:ea un cuarenta por 
ciento en e.xceso del límite au.torizado por la ley. 
Párrafo.- Los braceros kaídos del extraniero deberán 
::; 0 1· renatriados rior la vía marítima tan pronto dejen de ser 
utilizados por dicha empresa. 
n t\ no <>n í'inrlad 'fruiillo. Distrito de Sa11to Domino-o. Cn.­
nital de hi RPnúblka Dominicana. a los siete rlías del me::; ;i,, 
febrero del año mil nnvPCiPntoc:; cua1·,enh y ri"',-.n. "ñ"" 1n19 
r1.,:; l::i Tndependencia, 829 de la Restauración y 159 de la E·ra de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Derreto N9 2452, oue enca1•ga de la Secretaría de Estado de Relaciones 
Exteriores al Lfo. Temísteclos Messina. Enviado Extraordinario 'Y 
Ministro Plenipotenciario.- G. O. N9 62112, del 14 de Febrero de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN A 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2452. 
En eiPrcicio de fa atribuc•ón ane IY'·e confierP el artículo ,19 
in Pi-so l 9 de la f'onstituf'.ión dP la ·Renúhli!.'a v visto Pl artículo 
2 de la Ley de S-ecr,etarías de Estado, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNTCO.- F.l licenciarlo Temístocles Messina, Envia"ln Ex­
traordinario v Ministro Pleninotencia1'"·io. aneoa enr::i.nrado ile 
la Secr-etaría ·de Estado de Relaciones Exteriores, mientras du-
re la ausencia en el extranje,ro del licencie.do Manuel A. Peñn 
Batlle, Secretario de Estado titular. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Repúblic_a Do~h1icana, a los dio~ días ~del mes 
de febrero de! año ffill novee1entos cuarenta y cmco, anos 10,l 9 
de la Independencia1 829 de la Restauración y 159 de la E·ra de 
Trujillo, 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 24:53, que encarg~ de la Secretaría de Estado del Tesoro Y 
Comercio 11.l .:::,ubsecretario Lic. José Ernesto Garda Aybar.- G, O, NO 
6212, del 14 de Febrero de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
J>residente de la República Dominicana 
NUMERO 2453. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 49 
inciso 59 áe la Constitución de la República y visto el artículo 
24 de la Ley de Secreta.rías de Estado, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO.- El licenciado José Ernesto García Aybar, Sub­
secretario de Estado del Tesoro y Comercio, que::la encarga::lo 
t.!e la Secretaría de Estado co,respondi2nte mientras dure la 
ausencia en e'í extranjero del licenciado Jesús María Troncoso, 
Secretario de Estado titular. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin7o. Ca­
pital de la República Dominicana, a los diez días del me:3 
de febrero del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1019 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 2454, .que modifica el N 2435 que designa la Delegación de 
la República a la Conferencia de los Gobiernos de las Repúblicas 
Americanas en México.- G. O. NQ 6212, del 14 de Febrero de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2454. 
En virtud de las atribucione~ que me confie e la Co stitu-
ción de la República, • 
DECRETO: 
El Decreto Núm. 2·435, die fecha 29 del mes ele enero d~ 
1945 queda modificado de la siguiente manera: 
19- Los señores: 
Licenciado Manuel A. Peña Batlle, 
Secretario de Estado de Relaciones Exteriores· 
Lic-enciado J,esús María Trnncoso Sánche?: ' 
Secretario de Estado dd Tesoro y Comer~io; 
-79-
Doctor Tulio M. Cestero, 
Embajaóoir Extraordinario y Plenipotenciario de la Repú­
blica en el Perú y Chile ; 
LiccnC;iado Gustavo JuLo Henríquez, 
Emba.1ador Extraordinario y Pleni,potenciario de la Repú­
blica en los Estados Unidos lvlexicanos; 
Emilio García Godoy, 
Embajador Extraordina,,io y Plenipotenciario de la Repú­
blica en los Estados Unidos de América; 
Doctor Joaquín Balaguer, 
Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario ::12 la 
República en Colombia; • 
Licenciado Virg1Iio Díaz Or-dóñez, 
Enviado Extraordinario y Ministro Pleni¡:;otenciaro de la 
República en Cuba; 
Rafael Matos Díaz, 
Enviado Extraordinario y Ministro Plen:potenciario oe la 
República en Venezuela; 
Doctor Tulio F,rnnco F.ranco, 
Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario de la 
República en Haití, y 
Señorita Minerva Bernardino, 
lJelegada de la República en la Comis:ón Interamedcana 
de Mujeres, 
quedan nombrados Delegados Plenipotenciarios de la Re;iúbli­
ca en la Conferencia que celebrarán, a contar del día 21 de fe­
brero en curso, en Ciudad de México, los Gob:eirnos de las Re­
públicas Amer;canas que forman parte del g1·upo de las Nacio­
nes Uniáas y Asociadas. 
29- El señor licenciado Manuel A. Peña Batlle, Secreta­
rio de Estado de Relaciones Exterio,:es, queda investido con la 
calidad ge Presidente de dicha Delegación, y 
39_ El señor licenciaáo Ambrosio Alvarez Aybar, Jefe de 
la División de Frontera de la Secretaría de Estado de Relacio­
nes Exteriores, queda nombrado Secretario de la misma Dele­
gación. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, C:t­
pital de la Repúblk_a Do~inicana, a los die~ días _del mes 
de febrero del año mil noviec1entos cuarenta y cmco, anos 101º 
de la Independencia, 82Y de la Restauración y i,5,;, de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 2457, que aprueba una Ordenanza del Ayuntamiento de Puerto 
Plata establecitmdo un arbitrio sobre 11ervicios de los Cementerios de la 
Común.- G. O. N9 6214, del 17 de FebrEll'O de 1945. 
RAFAE,L LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la Repútlica Dominicana 
NUMERO 2457. 
En ejercicio de la atribución que me confi·ere el articulo 49, 
inciso 25 de la Constitución de la República, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO .- Se aprueba el ~rtículo primero, hasta el apar­
tado k) de la Ordenanza sobre derechos a pagar. por inhuma­
ción y exhumación de cadáveres ,en los cementE,nos de ~a Co­
mím de Puerto Plata y concesión de terrenos en los mismos, 
dictada el 31 de Enero de 1945, por el Ayuntamiento de Puer­
to Plata y cuyo texto es el siguiente: 
"19- Establecer los siguientes derechos: 
a) Por cada inhumación en el Cemente io de 
esta Ciudaü (Adultos) . . $ 2. 50 
b) Por cada inhumación en el Cementerio de 
esta Cfodad (Menores), 1. 75 
c) Por cada exhumación en el Cementerio de 
.Psta Ciuda-rl (Adultos). . 3. 50 
d) Por cada exhumación en el Cementerio de 
esta Ciudad (Menores). . . 2. 50 
e) Por cada inhumación en los 
Cementerios rurales (Adultos). . 1. 00 
f) Por cada inhumación en los 
Cementerios rurales (Menores) . O. 50 
g) Por cada exhumación en los 
Cementerios rurales (Adultos) . . 2. 00 
h) Por cada exhumación en los 
Cementnios rurales {Menores)•. 1.00 
i) Se exceptúan de los derechos de inhumación a los po­
bres de solemnidad, previa autorización del Síndi~o, 
cuando se trate de la ciudad y del Alca!de Pedáneo en 
la zona rural. 
j) Para cons,ervar ,el te,rreno ocup1do por una sepultura, 
en el Cementerio de la Ciudad, después del cuarto año 
del entierro, se pagará una cuota de un peso anual de 
arrendamiento, pagadero por anualidades adelantadas, 
sin •el cual pago y previo aviso a los interuado-, pi0~ 
drá dispone,rse de dicho terieno, pasándo:st! los resto-1 
al Osario Público. En fos Cementerios rurales regirá 
el precio de cincuenta centavos anuales, bajo la mis­
ma condición. 
k) Para los casos de concesiones de teflrenos a rerpetui­
dad en el Cementerio de la Ciudad, regirá el precio de 
~, 4. OQ el metro cuadrado y en los Cementerios rurales, 
$ 2 . 00 el metro cuadrado". 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrib de Sa'1to Do:nin7o, Ca~ 
:pital de la República Dominicana, a los diez días del me, 
febrero del año mil novecientos cuarenta v drJco años 101 Q 
de la Independencia, 82Q de la Restauración· y 150 ct'e la E-ra. de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
-81-
Decreto N° 2458, sobre condecoraciones honoríficas para los Ingeniero¡¡ o 
Arquitectos de las obras del Centenario.- ,G. O. N9 6214, del 17 d~ 
Febrero de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P,residente de la República Dominicana 
NUMERO 2458. 
. CONSID_ERANDC: Que es de justicia dispensar distin­
c10nes honorificas a los ingenieros o a-rquitectos que han eje­
cutado o está~ te:minando las obras Q.Ué! fueron iniciadas para 
la celebración del Centenar.i-0 de la República, unas ya termi­
nadas e inauguradas, y otras próximas a su terminación, te-­
nrendo e-n ~uenta que en la concepción de esas obras sus au­
tores no sólo han aportado una notable ca:pacidad tfcnica, si­
no un esfuKzo especial para lograr una perfecta construcción 
de las mismas y que É:stas tengan un .destacado va~or ar'-lui­
tectónico o estético; 
En ejercicio de la atribución que me confrere -el artículo ,1!.J. 
inciso 39 de ia Constitución de la República, dicto el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1.- Se concederán sendas condecoraciones hono1í­
ficas a los ingenieros o arquitectos autores de las tres obras de 
mayor perfección técnica y .de mayor valor arquitectónico o 
estético construidas o en -proceso final de construcción, en oca­
sión del Centenario de la Independencia de la República. Lts 
condecoraciones serán de primera, segunda y tercera clase, se­
gún el mérito de cada obra, escogidas por el Pn~sidente de la 
República. 
Art. 2.- El Jurado para señalar esas obras estará inte-• 
grado por el Seer.etario de Estado de Educación y Bellas A1.·­
t~s. quien lo presidirá, por el Profesor José Almoina y por los­
Ingenieros Manuel S. Gautier y F'élix Henítez Rexach, debien­
do rendk su ver.edicto al Presidente de la República. 
DADO" en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los doce días del mes d{) 
febrero del año mil novecientos cua,renta y cinco, años 1019 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era ne 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 2461, que autoriza la impresión de sellos para el intercam"'Jio 
de cartas con valores declarados.- G. O. NQ 6216, del 23 de Febrero de 
1945, 
RAFAEL Lt;ON1DAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2481. 
En ejercicio de la atribución que me_ con:fie1re el artículo 
49 inciso 31,1 de la Constitución de la República; 
1 
-82-
VISTOS los artículos 8, 9 y 10 de la Ley Orgánica d~ 
Rentas Internas, y los textos legales -sobre Valores Declarados ; 
VISTOS los artículos 5 y 37 del Regl~mento para el mis­
mo servicio, N9 413, del 20 de Noviembre de 1942, dicto el si-
guiente .. , _ --•-
DECRETO: 
A,rt. 1.- Para fines del cumplimiento del artículo 5 del 
Reglamento para el Intercambio de Cartas con Valores Decla­
rados, se autoriza una emisión de CIEN MIL (100. 000) ~ ellos 
del tipo de ocho centavos. 
Art. 2 .- La impresión de estos sellos se hará del mism_o 
tamaño y con el mismo d¡'8€ño, color y leyenda que la autori­
zada en la emisión ante,rior. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Dominio, Ca­
pital de la Repúblic_a Domi~icana, a los trec~ días _del mes 
de febrero del -año mil novecientos cuarenta y cmco, anos 101 v 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
TruJillo. • 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 24!62, que autoriza la impresión de sellos para el intercambio 
de cartas con valores declarados.- G. O. N'-' 6216, del 23 de Febrero de 
1945. 
RAFAEL LE0NIDAS TRUJILL0 MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2462. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49, inciso 39 de la Constitución de la República; 
VISTOS los artículos 8, 9 y 10 de la Ley Orgánica de Ren­
tas Internas, y los textos legales sobre Va:lores Dec.larauos; 
VISTOS 10'.:. adículos 5 y 37 del Re6lament'.'.l ,pa,:a ~l mis­
mo servicio, N9 413, del 20 de Noviembre de 1942, dicto el .3Í­
guiente 
DECRETO: 
Art. 1. - Para fines del -cumplimiento del artículo 3 del 
Reglamento para el Intercambio de Cartas con Va!ores Dc:!la­
rados, se .autoriza una .emisión de CINCUENTA MIL (50.030) 
sellos d-el tipo de trece centavos. 
Art. 2. - La impresión de estos sellos se hará del mismo 
tamaño y con _el __m ismo ~i-seño, color y leyenda que la autori­
zada en la ,em1s10n anterior. La leyenda que l!evarán los so­
bres d·ebe se,r la que indica el facsímil que aparece debajo del 
a,rticulo 3 del Reglamento ,para el Intercambio de Cartas con 
Valores Declarados, N9 413, del 20 de Noviembre de 1942. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Doming'J, Ca-
-83-
pital d-e la República Dominicana, a los trece días del me3 
de febrero del año mil novecientos cuarenta y cinco años 1::h'! 
cie la Independencia, 829 de la Restauración y 159 d~ la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Dc::reto '1,3 ie autoriza la impresión de sellos para el intercambio 
u(• ca1 ta~ m \ aloru declarados.- G. O. N 6216, del 23 de Febrero de 
1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de h República Dominicana 
NC:MERC, 2k 3. 
En eje1c1cio de la atribución que me confiere el a.!"tículo 
-19, inc:3o 3"' d1.: la Constitución de Ja República; 
VISTOS los artículos 8, 9 y 10 de la Ley Orgánica de Ren­
ta e Interna~, y los textos legales sobre Valores Declarados; 
VISTOS lo artículo. 5 y 37 del Reglamento para el mis­
mo SL vicio, ~n 413, de fecha 2,0 de Noviembre de 1942, dict.J 
el siguiente 
DEC\RETO: 
Art. 1. - Se autoriza la siguiente emisión de sellos pos­
tales, para el pago de las primas de envíos de Valores Declara­
dos: 
25.000 (1VEINTICINCO :MIL) sellos del tipo de QUINCI•; 
CENTAVOS, color mamey y negro. 
A1 l. 2. - Estos sellos serán imp!'esos ·en forma rectangu­
lar, en tamaño <le 33 x 24 milímet1os, y tendrán el siguiente 
di:,efiv: t-11 el centro se destacará el e.seudo nacional; a lo lar­
go de la línea superior del sello se lee:·á "República Domin:­
cana", y a izquierda y derecha del escudo, en sentido vertical 
"E.ervicio" e "Interior", respectivamente. Abajo, colindando 
con el margen inferior, dirá: "Prima de Valores Declara::Ios" ; 
en el ángulo inferior izquierdo aparecerá el valor facial del 
sello, en guarismos, y en el derecho el signo de centavo. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los trece días del mes de 
febrero del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1-0-19 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. • 
RAFAEL L. TRUJILLO, 
Decreto N9 246.J, que autoriza una impresi.ín de ~uo para el ~ervicio 
de telégrafos y radios.- G. O. '\J'• 6216. del ..!" de F~brero de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P,residente de la República Dominicana 
NUMERO 2464. 
En ejercicio de la at.ihución q_u 0 m eonfi, ,e el artículo 
49, inciso 39 de la Constitución de la Rrpú 111ic!l; 
VISTOS los artículos 8, 9 v 10 de la L..!J Or~ánica rle Ren­
ta~ Internas, dicto 21 siguiente 
DECRETO : 
Art. 1.- Queda autoiiza la la ;;:; igui~nt 1 1;pr ión de 
llos, para el servicio de telégrafo., y radios: 
200. 000 (DOSCIENTOS MIL) •llr-~ d1 t.p::> un ~en-
tavo. 
100. 000 (CIEN MIL) sellos ct~1 tipo mt:tinco nent"l-
vos. 
200. 000 (DOSCIE:NTOS MIL) .~ I, r1 ti, el t einti­
cinco centaYo . 
Art. 2. - La impre ión de ut ello,; ~ ha1 .i. e 1 form<t 
rectangular, con los mismos tawaño ·, rh ño color leyenda 
que la autorizada en la ~mi,.ió11 anteri0r. 
DADO en Ciudad Truji11o, Diftrito de S-into Domhgo, Ca-
pital de la República DominL I na, lr tr aía~ del m{:. d i.! 
febrero del año mil novecientos cuari nb cin ~. año HJl Q 
de la Independencia, 829 de la Re-;taur¡.ciJn y 15u de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRl;JILLO. 
Decreto N9 246-5, que autoriza la imp.,.e i '1 de 2CG.U O sello., de rentas 
internas del tipo de ~o .15.- G. O • • n2r del _J de Fe. ..m iro de 19 !5. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2465. 
En ,ejercicio de la at:ibu !ión que me confiere el artículo 
49, inciso 39 .de la Constitución de la República; 
VISTOS los artículo 8, 9 y 10 de la Ley Or tánica de füm­
tas Internas, 'Y para cumplir lor rr 1ui ito del a ·tícul , DJ de 
la Ley de Sanidad, dicto el i ~u... te 
DE C' ·RETO . 
Art. 1.- Se autoriza la siguirnte impre ion de -1¡::ecies 
timb.radas: 
200. 000 (DOSCIENTOS MIL) ~elles de rentas internas 
del tipo de QUINCE CENTAVOS. 
Art. 2. - Estos sellos ~e imprimirán en tamaño de 37 mm. 
por 27 mm. y en hojas perforadas de veinticinco sellos. Se 
1mp1 imirán sobre fondo azul y en su centro un sol amar,llo y 
dentro de_ ese sol, en rojo, la cruz de doble brazo, símbolo de la 
lucha social contra la tuberculosis. En su parrte superio.· se 
leerá "República Dominicana" y en la r,arte inferior "Certifi­
cado de Salud", -en los ángubs inter.iores y en número y sím.,, 
bo:o su valor facial de quince centavos. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los tr2c3 ciías del me3 de 
tebrcro del año mil noveciento:, cuarenta y cin::o, años lfü 9 
de la Indepe~tiencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
1.rujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
De t·eto que autoriza la impresión de sellos para documentos.­
(,. O. M 621 ~, del 23 de Febrero de 1945. 
RAFAEL LEO~IDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de J..a. República Dominicana 
NUMERO 2466. 
En ejercicio de la atribución que me confier-e el artículo 
49, inciso 39 de la Constitución de la Repúbli<'.a; 
VISTOS los artículos 8, 9 y 10 de la Ley Orgánica de Ren­
tas Inte,:nas, dicto el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1. - Se autoriza la siguiente impresión de sellos pa­
ra doct,mcntos: 
100. 000 (CIEN MIL) sellos de! tipo de veinticinco ce7.­
tavos. 
100. 000 (CIEN MIL) sellos del tipo de cincuenta ce"!;ta­
vos. 
100. 00:0 (CIEN MIL) sellos del tipo de un peso. 
50. 000 (CINCUENTA MIL) sellos del tipo de dos pei:i-os. 
50. 000 (CINCUENTA MIL) sellos del tipo de cuati·o pe­
sos. 
Art. 2. - La impresión de estos se1'los se hará en el mi3-
mo tamaño, color y diseño que las impr~s:ones, anterio,re;, la 
numeración que se <iebe aplicar en la L1tograf11a, se hara en 
rn-lor negro, comenzando con el número uno para todos los ti­
pos. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Sant~ Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los trec3 91as de~ mes d~ 
febrero del año mil novecientos cuarenta y c·mco, anos 101-
d-e la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO, 
-86-
Decreto NQ 24ti7, que autoriza la imp1·esión de sellos para el impu~sto 
sobre servicios públicos.- G. O. N° 61.Uü, de-1 23 de Febrero de UJ4a. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN A 
Presidente de la Repú:lica Dominicana 
NU:\'IERO 2467. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49, inciso 3v de la Constitución de la República; 
VISTOS los artículos 8, 9 y 10 de la Ley Orgánica de Ren­
tas Internas, dicto el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1.- Se autoriza la siguiente emdón de srllos e pe­
dales para el cobro del impuesto sobre oen icios públicos, es­
tablecido por la L€y N9 1012, del 11 de Octubre de 1935: 
200.000 (DOSCIENTOS MIL) sellos del tipo de 
DIEZ CENTAVOS. 
Art. 2 .- Estos sellos serán de forma cuadrangular, en 
tamaño de 41 milímetros de largo por 21 milímetros de ancho, 
con el siguiente diseño: en la pa,_ te superior llevarán la leyen­
da "República Dominicana" y más abajo con letra más pe­
queñas "Renfas Internas''. En el centro llevarán el escudo na­
cional y a todo el largo se destacarán las palabras "Servicio 
Público". En la parte inferior se lee~· á la palabra "Centavo.:;" y 
en ambos lados de é"ta llevarán el valor facial en números. 
Verticalmente, en ambos lados del sello, se destacará, a la iz­
quierda, la alegoría de la electricidad y a la derecha, la de la 
fuerza hidráulica. 
DADO en Ciu:dad Trujillo, Distrito de Santo Domin10, Ca­
pital de la República Dominicana, a los tr1:ce días del mes 
de febrero del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 101 v 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
TruJillo, 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
-----
Decreto NQ 2468, que Autoriza la impresión de sellos para. el servicio 
-consular rentado.- G. O, NQ ·6216, del 23 de Febrero de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P1esidente de la República Dominicana 
NUMERO 2468 
En ejercido de la atribución que me confiere el articulo 
49, inciso 39 de la Constitución de la República; 
-87-
VISTOS los artículos 8, 9 y 10 de la Ley Orgánica de R~n­
tas lnternas, dicto el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1.- Se autoriza la siguiente emisión de sellos para 
uso del servicio consular rentado: 
25. 000 (VEINTICINCO MIL) sellos del tipo de UN 
PESO. 
25. 000 (VEINTICINCO MIL) sellos del tipo de DOS 
PESOS. 
Art. 2. - Estos sellos llevarán el mismo tamaño, color y 
diseño de los de la emisión anter.ior. La numeración que se 
debe aplicar en la Litografía, se hará en color negro, comen­
zando con el número 36. 001 para los del tipo de un peso, y con 
el número 8. 001 pa,"a los rlel tipo de dos pesos. 
DADO en Ciu-lad Trujillo, Distrito de Santo Dominqo, C1i­
nital de la República Dominicana, a los trece días del mes 
de febrero del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 101? 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N 2469, que autoriza la impresión de estampillas rara 
cigarrillos.- G. O. NQ 6216, del 23 de Febrero de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2469. 
En eje,,.cicio de la atribución que me confiere el artículo 
49, inciso 39 de la Constitución de la República; 
VISTOS le~ artículos 8, 9 v 10 de la Ley Orgánica de Ren­
tas Internas, dicto el siguiente • 
DECRETO: 
Art. 1.- Se autoriza la impresión de QUINCE MILLONES 
DE EST AlfPILLAS para uso en cajetillas de veinte cigarrillos. 
Art. 2. - Estas estampillas serán de veintiseis milíme­
tros de ancho por cua1 entitrés milímetros de largo. se im~rimi­
rán en color rojo y en cantidades de den estampillas en cada 
hoja, llevarán las ciguientes inscripciones: en la parte superior 
"República Dominicana". al centro el núme··o 20. y debaio de 
este número la pala! ra "Cigarrillos". En la línea inferior "Ren­
tas Internas" 
DADO en Ciu:1ad Truiillo. Dist1ito de Sa1lto Do=in,,.o C<i­
nital de la Reoública Dominicana, a los trec~ días del mes de 
febrero del año mil novecientos cuarenta y cinco, años lÜ'l 9 
-88-
de la Independencia1 829 de la Restauración y 15Q de la Era de 
Trujillo, RAFAEL L, TRUJILLO. 
Decreto N9 2470, que autoriza la impresión de tíquetes para el impuesto 
de tránsitQ por p\1°ntr< del E;.tado.- G. O. N~ li216, del 2:.. de Febrero· 
- - de 19i 5. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN A 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2470. 
En ej6:·cicio de la _atribución que me confiere el articulo 
49, inciso 3º de la Constitución de la República: 
VISTOS los artícuk,13 8, 9 y 10 de la Ley Orgánica de Ren­
tas Internas, dicto el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1.- Se autoriza la siguiente emisión de thuetl para 
. la aplicación del impuesto de tránsito por puent del Estado: 
CINCUENTA MIL tíqueb ~ SERIE "A" de CUA­
RENTA CENTAIVOS cada un{), numt!radns el 
50.001 al 100.000 imprc""OS n morado, en- c~ rtuli-
na color ro~a y en t:llone.., el ;einticinco thuetE. . 
CINCUENTA MIL tí::_¡u 0 tc. SERIE ''B" dr CUA­
RENTA CENlTAVOS cada uno, numerado del 
50.001 al 100.0.00 impn Ot,; en \·erde, ◄ n cartulii1a 
color ama,. illo, y en talones de veinticinco tíquetE •. 
CINCUENTA MIL tíquete SERIE "A" de f'IN­
CUE~TA CENT A VOS cada uno, numerrclo d->l 
50.001 al 100.0üO impr~ ,O<: 1 n morado, en cartulim 
color rosa, y en talones e.le Yeinticinco tíquetE . 
CINCUE~TA MIL tíquete SERIE "B" df, f'IN­
CUENTA CENTAVOS • cada uno, numerado del 
50.001 al 100.0i()0 impreFos en verde, f'TI cartulina 
color amarillo y en talone : de veinticinco tíquet . 
Párrafo.- EstoR tíquPte-; tendrán laf' siguic nte· dimen-
siones: "'esentitrés milímetros ele largo por cu:lrenta milím.'­
tros de ancho. 
DADO Pn Ciudad Truiillo, Distrito de Santo Dominrro, Cl'l.­
pital de la República Dominicana, a los trec"' días del mes de 
febrero del año mil novecientos cuarenta y cinco. año<: 101 Q 
de la Independencia, 82º de la Restauración y 159 de la E·ra de 
Trujillo. • 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Dei reto N ~471, que autoriza la impreQtón de tarjetas para el suminis• 
tro de gasohn.a a lo:c vehículos al 'lervicio del ,Gobierno,- G. Q, N9 6216, 
del Z.~ de :Febrero de 1946'. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILL-0 MOLIN.4 
Presidente de la República Dominica.na 
NUMERO 2471. 
En eje,~cicio de la atribución que me confiere el artículo 
49, inciso 39 de la Con~titución de la República; 
VISTOS los artículo 8, 9 y 10 de la Ley Orgánica de Ren­
tas Internas ; 
VISTA.la Ley N9 316, del 2 de Ag-osto de 1940~ modificada 
en sus artículos 6, 7, 11 y 15 por la Ley N9 433, d,el 21 de Mar­
zo de 1.941, dicto el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1.- Se autoriza la siguiente impresión de tarjetas de 
órdenes de compra para el suministro de gasolina a los vehícu­
los y rnotc,res que están al servicio del Gobierno: 
CINCUENTA MIL tarjetas de órdenes de compra, 
quinta emisión, cada una de 5 galones de gasolina, 
numeradas del 45. 001 al 95. 000, impresas en rojo 
y azul en cartulina color rosa. 
CIEN :.\'.IIL tarjetas de órdenes de compra, sépti­
ma emisión, cada una de 10 galones de gasolina, 
numeradas del 85.001 al 185.000, impresas en rojo 
y azul en cartulina color blanco. 
Art. 2.- Estas tarjetas serán de forma cuadrangular, de 
70 milímetros de largo por 45 milímetros de ancho, con el si­
.2:uien te diseño: (En el frente). En la parte superior llevarán 
las palabras "Gobierno Dominicano" y más abajo con letras 
más grandes "GASOLINA"; a ambos lados de estas palabras, 
dentro de un círculo se destaca un cuadrado que lleva el ,·alor 
de las tarjetas en número y más abajo la palabra "galón". En 
el centro, un poco arriba llevarán la· leyenda de la emisión y el 
número de la tarjeta. Seguidamente las palabras "Orden de 
Compras" y mái:: abajo "Sec. de Estado" y una raya para po­
ner el nombre a la cual se haya vendido. En la parte inferior 
se leerá "para placa oficial N9--" y se dejará un espacio en 
blanco para ponerf:!. {En -el respaldo) En la parte superioe1.· 
lleva·rán las ::,alabras "Compañía Vendedora" y más abajo una 
raya para poner el nombre de la misma, luego llevarán la fir­
rha autografiada del T, sorero Nacional. 
DJ\..J)O en Ciudad Truiillo, Distiito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los trec~ días del mes de 
febrrro del año mil novecientos cuarenta v cinco, años 10,1 Q 
d-e la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Dee1·eto Nº 2472 .que u\1torizu ll\ impresión de tarjetas para el suminis­
tro de aceite ll, lo ,y1 hículo al sel'Vicio del Gobierno.- G. O. N,; 6-2161 
del 23 de Febrero de 1945, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2472. 
En ejercido de la atribución que me confiere el artículo 
49, inciso 39 de la Constitución de la República; 
VISTA la Ley NQ 316, del 2 de Agosto de 01940, modifica­
da en sus artículos 6, 7, 11 y 15 por la Ley N • 43 ~ del 21 de 
Marzo de rnn; 
VISTOS los artículos 8, 9 y 10 de la Ley Orgánica de Ren­
tas Internas, dicto el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1.- Se autoriza la siguiente impresión de tarjetas 
de órdene"' de compra para el suministro de aceite a k.;; v~hícu­
los y motores que están al servicio del Gobierno: 
Cl:--JCUENTA MIL tarjetas de órdenes de com¡ ra, 
sexta emisión, cada una de 11t galón d(: ac ite, nu­
meradas del 4-0.001 al 90.000, impre af' en .erd1.; Y 
sepia en cartulina color azul claro. 
Art. 2. - Estas tarjeta~ serán de forma cuadrangular, de 
70 milímetros de largo por 45 milímetro.; de ancho, con el .;i­
guiente diseño: (En el f.rente) En la parte .mperior llevarán 
las palabras "Gobierno Dominicano" y más abajo con letras 
más grandes "ACEITE PESADO" a ambo.; lado de t h.~ pa­
labras, dentm de un círculo se destacará un cuaclr~do qt.:.P lle­
va el valor de la tarjeta en númE,ro y má: abajo la palabra 
"Galón". En el centro, un poco más arriba, llevarán la leyenda 
de la emisión y el número de la tarjeta, SPll'.Uidamente la pa­
labras "Orden de Compras" y má::: abajo "SL'c. dP E tado" y 
una raya para poner el nombre a la cual ~ ha ··a v1 ndirlo. En 
la parte inferior se leerá "-para plac3 oficial N?--" y e deja­
rá un especío en blanco para ponerlo. (En el re. . paldo) En la 
parte superior llevarán las palabras "Compañía Vendedora" y 
más abajo una raya para poner el nombre de la misma. Lue­
go llevarán la firma autografiada del Tesorero :--J acional. 
DADO en Ciudad Truiillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominic3na, a los trec" días del me., de 
febrero del 8ño 1;1il novecientos cuarenta y cinco, año<; 1019 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 15Q de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
..,..91-
Deüreto N 2473 que agrega un Párrafo I·V al Art. 210 del Reglamento 
HíPico mqdjficado por el Decreto N•i 2260, del 7 de Noviemhre d~ 1944,­
G. O. NQ 6214, del 17 de Febrel'O de 1945, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NU:WERO 2473. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el articulo 
49, inciso 39 de la Constitución de la República y visto el ar­
ticulo 3 de la Ley NQ 463, del 23 de Diciembre de 1943, qu2 
instituye la Dirección General de Deportes, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO.- Se agrega el siguiente Párrafo IV al artículo 
210 del Reglamento Hípico, últimamente modificado por el De­
creto N? 2260, del 7 de Noviembre de 1944: 
"Art. IV.- Xo obstante lo dispuesto anteriormente, cuan­
do las apuestas de banca y pool no excedan de $10,000.00, la 
administración de los Hipódromos sólo hará los siguientes pa­
gos en caca espectáculo hípico que celebre: a la Comisión Hí­
pica Nacional, la suma necesaria para pagar la remuneración 
d·e los jueces, funcionarios y empleados más $20.00 para otro3 
gastos, y a los dueños de caballos un mínimo de $80.00 como 
premio en cada carre1a celebrada, premio que será distribui­
do en la forma establecida en este artículo. Cuando las apues­
tas de banca y pool no excedan de $6,00,0.00, la administración 
de los Hipódromos hará los siguientes pagos en cad~ espec­
táculo hípico que celebre: a la Comis-ión Hípica Nacional, 
la suma necesaria para pagar h, remuneración de los ju€ces, 
funcionarios y empleadós más $20.00 nara otros gastos. y a 
los dueños de caballos un mínimo de $50.00 como premio uor 
cada carrera celebrada, premio nue será distribuido en la for­
ma establecida en este artículo". 
DADO Pn Ciudad Truiillo, Distrito de Santo Doming-o, Ca­
pital de la República Dominicana, a los trec~ <lías del mes de 
f ebrcro del año mil novecientos cuarenta v cinco, año" 1019 
c1,, J;:i Tndependencia, 829 de la R€stauración y 159 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Reglamento N 2-174, sobre el pago de deredhos fiscales en las Oficinas de 
los Registradores de Titulas.- G. O. N~ f.214, del 17 de Febrero de 1915. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P,residente de la República Dominicana 
NUMERO 2474. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49, in~iso 39 de la Constitución de la República; y 
-92-
VISTA la Ley NI,) 417, del 29 de Octubre de 1943, dictQ el 
~iguiente 
REGLAMENTO: 
A~t. 1.- Las disposiciones contenidas en el Re~lamento 
N9 1550 del 25 de Noviembre de 1943, no serán aphcables a 
las ofici~as de Registro de Títulos en todo lo relativo a la ~ar­
ma estableciaa para la liquidación y pago de los honorar10s, 
convertidos en derechos fiscale:::i por la Ley N9 417, del 29 d_a 
Octubre de 1943, que sean percibidos por concepto de _expedi­
ción de Certificados de Títulos, así como de las menciones o 
anotaciones que deban verificarse en ellos de acuerdo con los 
actos de gravámenes o descargos. 
Art. 2.- El pago de los derechos indicados en el artículo 
anterior será hecho -mediante la aplicación de Pellos de rentas 
internas, los cuales serán adheridos al documento que ,"ea ar­
chivado en las oficinati de Registro de Títulos y cancelado.a por 
el Jefe de dicha oficina en la forma establecida en la LEy dE:: 
Impuesto sobre Documentos. 
Art. 3.- Dentro de los primer•os cinco días de cada mes, 
los Registradores de Títulos deberán enviar a la Colecturía dt3 
su jurisdicción, una relación detallada de los ;ellos adheridos 
y cancelados, durante el m_s anterior, con la me ción d0 lo; 
nombres de las parte., que figuraron en lm,i documentL, la na­
turaleza de car1a oreración, las sumai; pagada.; por conct: ,t') 
de derechos y el número de cada uno de lo sello rnnc lado,. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Do"Ilin ro, f'a­
pital de la República Dominicana, a lo:::i tr.:c~ días del me de 
febrero del año mil noveciento cuarenta y cincv, año· 101 Q 
de la Independencia, 82Q de la R~::,tauración v 159 de la Era de 
Trujillo. • 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N·, 2475: Impresión de sello, para aplicar·ion ele la Ley c'e 
Inmigración.- G. O. N" 6216, del 23 de FE'hrer0 de l!J.15. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la Rep•ública Dominicana 
NUMERO 2475 . 
. E~ ej erdcio de la atribución que me confiere el artículo 
49, mciso 39 de la Constitudón de la Re,;ública; 
VISTA la Ley NQ 9.5, promulgada en fecha 14 ele abril •iP 
1939, modificada en el artículo 9, apartado e), por la Ley X? 
496, promulgada en fecha 31 de Enero de 1944; 
..-.93.._ 
VISTOS los artículos 8, 9 y 10 de la L~Y Qrg€\nka de R(¿n .. 
tas Internas, dicto el siguiente • 
DECRETO: 
A:rt. _1. - Se autoriza la siguiente emisión de sellos para 
la apllcac,_:1ón de la Ley de Inmig-ración: 
50 , O0 0 (CINCUENTA MIL) sellos de a $ 6·. 00 con la ElX• 
presión QUNTA CATEGORIA, de color morado; 
60 . 000, ( GIN CUENIA  MIL) sellos de a $ 4. O,O con la ex~ 
presión ti~XTA CATEGORIA, de color azul cla­
ro; 
50. 000 (CINCUENTA MIL) s.ell-os• de a -$ l. O.O con la ex­
presión SEPTIMA CATEGORIA, de color rojo. 
Art. 2.- Estos sellos se;rán de forma cuadrangula:r, en 
tamaño de 40 milímetros de largo por rn milímetros de ancho, 
con el siguie"ñte diseño: el escudo nacional. en el centro, dentro 
de un círculo de fondo blanco. En el ángulo inferior izquier­
do estará -el signo d-e peso ($) y •en el ángulo inf.erior dere·cho 
la cantidad en número que represente ,el valor del sello. Una 
bancia blanca horizontal, sin que corte el dibujo del •escudo, fi­
gurará en medio del sello. En la parte superior, en letras blan­
cas, se leerá "GOBIERNO DOMINICANO" y en la inferior, en 
letras blancas también, "INMIGRACION". Dichos sellos debe­
rán ser numerados en el centro con tinta negra, comenzando 
con el número 80. 001 para los del tipo de seis pesos, 30. 001 
para lo:- del tipo de cuatro pesos, y con el número 7·0.001 para 
los del tipo de un peso. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los catorce días del mes 
de febrero dei año mil novecúentos cuarenta y cinco, años 101 9 
r!e la Inde.pendencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 2476 que nombra al Sr. Emilio A. Morel Enviado Extraordi­
nario y Ministro Plenipotenciario de la República en Portugal.­
G. O. N9 62!18, del 28 de FebTero de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN A 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2476. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Constitu­
ción' de la Repúblrca, 
DECRETO: 
El seüor Emilio A. lVIorel queda nombrado Enviado Ex­
traordinario y Ministro Plenipotenciario de la República en la 
RepúbEca de Portugal. 
DADO en Ciudad Trujil_lo, Distrito de Santo Do.rr.ingo, Ca­
pital de la fü,pública Dominicana, a los diecinueve días del mes 
de febreTo del año mil novecientos m~arenta y cinco, años 1019 
de la Independencia, 82>? de la Restauración y 159 de la Era de 
1i'\1Wlo, 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N'" 2478 que decl~r& oñcialtnente h1 ctrc\\lación de $24.000,00 en 
mim" '1 nr,cir.n-1,l~~ de l.25,- G- o. Nv 6216, del 2" de Ff'm:ro de 1945, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO l\lOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2478. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el articulo 
49, inci.;o 39 de la Constitución de la República; 
VISTAS la5 disposiciones del artículo 4 de la Le:,, de Mo­
neda, N9 1259, del 21 de Febrero de 19'W, y de la Le·· N9 443, 
del 27 de Nvviemt..e de 19-13, dicto el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1.- Se declara oficialmente puesta en circulación, a 
partir de la publicación del presentt: Decreto, la cantidad de 
$24.000.00 (VEINTICUATRO MIL PESOS) en 96.000 (NO­
VENTA Y SEIS MIL) monedas nacic'lales de $ 0.25 (VEIN'­
TICI~CO CE:~TAVGS). acuñada de conf rmidad ron la- di5-
posiciones de la Ley N9 443, del 27 de Noviembre de 194J, y 
las cua1
n tienen la fecha de 1944 como ai:.o d , acuña~ión. 
Art. 2. - El Banco de Rerervas de la Re úbli ·a Domini­
cana queda autcdzado, a partir de la publicación del presente 
Decreto, a poner en circulación la cantidad de mo::1edas na­
donalef indicadas ,en el artículo anterior. 
DADO en Ciudad Trujillo, Dif'trito de Santo Do'11imrn. Ca­
pital de la República Dominicana, a lo!' die~inucve día" d, ... l me, 
de febrero del año mil noveL:entt, cuarenta y cin n, añl)!" 1:n~  
e.e la Inde.penclenda, 829 de la Re.,tauració11 y 15º dt! la Era :l~ 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRl'JILLO. 
Decreto N 2479, que modifica el Reglamento ~obre Rt:1 aración de los 
edificio propiedad del E ~ado.- G. O. N 6::nll, del 2 ... de F~ >rr,o de l '1-í. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN A 
Presidente de la Rei;úhlica Dominicana 
NUMERO 2479. 
En ejercicio de la atribución que IDP confiere el artículo 49 
inciso 39 de la Constitución a.-. la Repú 1)lic: dicto el a:iguient; 
DECRETO: 
UNICO .- Las repa~aciones de edificios rro1,ie 1ad del Es-
-95-
tado a cargo ele la Oficina de Bienes Nacionales de acuerdo con 
el i.teglamento N9 2297, del 24 de Noviembre de 1944 serán 
únicamente, hasta nueva áisposición, las que sean re;lizadas 
con la aprop1aciün presupuesta! que está bajo el control de di­
cha oficma. 
Párrafo.- Las demás repa1aciones rc.1lizarias con cargo 
a otras apropiaciones presupuestales, no estarán afectad'.:ls por 
las disposiciones contenidas en el Reglamento N9 2297, del 24 
de Noviembre de 1944-. 
DADO en Cicdad Trujillo, Distrito de Santo Doinin_.~o, Ca­
pital de la República Dominicana, a los ciiecinueve días clel mes 
de febieio del año mil novec:entos cuarenta y cinco, años 1~1° 
de la Inc.ependencia, 829 de la Restauración y 159 cie la Era de 
fruJillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto K 2-1~ 1 que concede exeq:iátur al Sr. Pcrfirio Henrí-:¡uez para 
ejercer las funciones de Cór ;ul ad-honorem de la Re¡;ública Oriental del 
Uruguay en Ciudad Trujillo.- G. O. Nv t,218, del 28 de Febrero de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2480. 
En ejercicio ce las atribuciones qt1e me confiere la Co~sti­
tución ó-e la República, 
DECRETO: 
Concede,. exeqi:.átur al señor Porfirio Henríquez, para que 
pueda ejercer las !unciones de Cónsul ad-honorem de la Repú­
blica Oriental del Uruguay en Ci!!dad 'Trujillo. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pi-tal de la República Dominicana, a los diecinueve días del mes 
de febrero del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1019 
de la Inc!ependencia, 829 de la Restauración y 159 cie la Era de 
'lrujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 2481 •que concede al señor Carlos Alberto Goncalves la conde­
coración de la Orden del Mérito Juan Pablo Duarte.- G. O. NQ 6218, del 
28 de Febrero de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P.residente de la República Dominicana 
NUMERO 2481. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti, 
tución de la República ; 
VISTA la Ley Número 1113, .promulgada el día 26 de ma. . 
yo de 1936¡ 
-9G-
tONSIDRRANDO los altos mei ecimientos del señor Car­
los Alberto Goncalves; Y, 
Oído el p.recer del Consejo de la Orden del }'lérito Juan 
Pablo Duarte, 
DECRETO: 
C~nceder al señor Carlos Alberto Goncalvt.-~- la condecora­
ción c:!e la Orden del Mérito Juan Pablo Duarti, en l gra,lo d~ 
Oficial. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito dr Santo Do,.í.int.ro, Ca­
¡::ital de la República Dominicana, a los diecinue :e día..., _del mi , , 
de februo dél año mil novecientos cuarenta y cnlr'3, an J~ l 01-
de la Inc:!ependencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era d~ 
'frujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N 24' _ :¡ue nombra a ··ari dale del F.1 1 cito Nac1onal pa-
1·a los Consejos de GJerra PerJ11anente .- G. O. •• 1..,HJ, <Id 1 de 
Marzo de 1!)4,!'>. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2482. 
En ejercicio de la atribución que me acuerda el artí~ulo 
49 inciso 179 de la Constitución de la República, de nombrar 
y revocar los miembros de lo~ Con!'lejo de Gue1 : a, de confor­
midad con la ley, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO.- Nombrar, como por el ,presente nombro, los 
siguiente~ oficiales del Ejército Nacional, para los Consejos de 
Guerra Permanentes; 
CONSEJO DE GUERRA PERMANENTE, CIUDAD TRU­
JILLO. - Mayor Salvador Cobián Pa,rra, Pn.,sidente, en 3u¡::­
titución del Mayor Luis E. García; Capitán Virgilio García 
Trujillo, Oficial Instructor, en sustitución del Capitán Rotec­
to Ginebra. 
CONSEJO DE GUERRA PERMANENTE, DEPARTA­
MENTO NORTE.- Mayor Agustín R. Pluyer T., Presidente, 
en sustitución del Mayor Pedro Andújar; Capitán Médico Joa­
quín Hernández Alvarez, Juez, en sustitución del C'.lpitán Juan 
Tomás Díaz; Primer Teniente Julio Pla, Juez en :mstitución 
del Primer Teniente Pedro Ma. Pérez; Capitá~ Gecirgilio Cas­
tro L., Oficial Instructor, en sustitución del Capitán Dorián Vi­
llalba Pereyra. 
CONSEJO DE GUERRA PERMANENTE, DEPARTA­
MENTO NOROESTE.- Mayor Luis Enrique Jiménez, Presi-
dente, en sustitución del Mayor Máximo R. Bonetti Bt:rgos; 
Primer Teniente Domingo E. Gallart, Juez, en sustitución d~l 
Capitán Cl ar A. Caamaño hijo; Segundo Teniente G-or .,,~ 
Au~u t Pou Fía.lo, Jt.:éZ, -en m,titución del Primer I enientc 
J0,, DemetJ ") Almonte Maye,. ; Capitán Juan Tomás Díaz, O­
ficial Jn_truc~or, en sustitución del Primer Teniente Hilario 
P1 -: ; Pr1mt r Teniente Francis~o Nicolás Ureña H., Si.: :;titu­
to del Ofic, ... I In L uct r, en ustitución del Primer Teniente 
Juan I. Vicie o. 
CCNdEJO DE GUERRA PER:VIANENTE, DEPARTA­
:VIENTO SUROESTE.- }la/or Julio E. Pérez, Presidente, en 
u¡:ritución ciel Teniente C:wond Tomás Flor, s; Capitán l'.:nri­
q1..:e A. Péha J .. Juez, en .,ustitudón del Primer Teniente De­
metrio Jimlnez; Primer Trniente A. )i. Rodolfo Didiez :i.Vlallol, 
Jue,, en ·u titución rel ex P. imer Teniente )'ligue} F. Mir3.n­
da; ~ gunrfo Teaiente Eddy Aníbal Bobea y Pé1ez, Ji:ez, en 
:mstitución del Primer Teniente Domingo E. Gonzál2z Lora; 
Primer Teniente Domingo E. González Lora, Oficial Instruc­
tur, tn u!"'titU( ión del Capitán Enrique A. Peña J.; Segun:lo 
Teni..:nte e::. ~ del Carmen PLez, Sustituto del Oficial Ins­
tructor, en 1.,1 titución del Primer Teniente A. M. Rodolfo Di­
diez l'lallol. 
DADO 1..:11 Ciudad Trujillo, Dis_trito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Repúulica Dominicana, a los veintiún días del mee; 
c:e febrero del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1019 
de la In~ep.,ndenc:a, 829 de la Rutauración v 159 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N 24~~ que nombra al seior Miguel Guerra Sánchez, Primer 
Secretario de la Embajada de la República en los Estados Unidos de 
América.- G. O. NQ ,621-8, del 28 de Febrero de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la Rep.ública Dominicana 
NLMERO 2483. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Coñsti• 
tución de la República; 
DECRETO: 
El señor :\1iguel Guerra Sánchez queda nomh:ado Primer 
S<::cretario de la Embajada de la República en lo5 Estados Uni­
dos de Am:.rica. 
DADO en Ciu:lad Trujillo, DisLito de Sa'.1to Domin.,.o Ca­
pital de la República Dominicana, a lo.,; veintiún días del mes 
de febrero del año mil novecientos cuare"lta y cinco, años 1019 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo, 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N•' 2-!8-1, que asigna pensión del Estado a la Señora Ana Jose~a 
Perdomo Vda, Salvador.- G. O. N° 6219, del 1° de Marzo de 1~45. 
RAFAEL LE0NIDAS TRUJILL0 MOLINA 
P.residente de la República Dominicana 
NUMERO 2484. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 49 
inciso 3Q de !a Constitución de la .República; 
VISTAS la Ley Nt.> 168, sobre Conces:ón de Pensione<, del 
Estado, riel 30 de Em,.o de H43, y la Ley N 9 821, del 21 de 
Febrero de 1945 que concede una pensión del E tado a la s '­
ñora Ana Josef~ l:'erdomo Vda. Salvador, única hija SU'J(:rvi­
viente del Coronel Angel Perdomo, prócer de la Independen­
cia, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO :- Se asigna a la .señora Ana Jo;;efa Perdomo 
Ve.a. Salvador, una pensión mensual de veinte 1- . ... , la cual 
se pagará co!l cargo al Símbolo correspondiente de la LE!.v de 
Gastos Públicos. 
DADO en Ciudad Trujillo, D:strito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los vemt:cuatro día del mes 
de febrero del año mil noveciento::; cuartntc:1 y cinco, anc,s 101 Y 
de la lndependencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era a.e 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Reglamento N 24.85 sobre Ventas Cooperati ✓as o Acumulativas.­
G. o. N9 6219, del 19 de Marzo <le 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO M0LIKA 
Presid.ente de la República Dominicana 
NUMERO 2485. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artíct:~o 
49 inciso 3Q de la Constitución de la República; y vista la L~y 
N9 491, del 8 de Abril de 1933, modificada por las Leye.::1 N9 81, 
del 4 de Marzo de 1939 y N9 342, del 4 de Octubre de 1940 dic-
to el siguiente ' 
REGLAMENTO: 
Art. 1.- Toda serie de Ventas Cooperativa:,, o Acumuh• 
tivas compr~nderá }as acciones entre el cero y noventa y nue­
ve Y llevara un numero que la distinguirá de las sigu:ente~ 
que pueda efectuar el mismo vendecior. 
Art. 2. - Para poder solicitar la devolución de las fianzas 
sobre el monto total de cada serie de ventas todo vendedor 
de Pólizas de Ventas Cooperativas o Acumulativas deb2,:-á jus-
tincar que ha desinteresado a todos los suscriptores, :remitiért­
Cl.o adjuntos a la solicitud de devolución los corr:e3pondientes 
recibos de descargo. 
Párrafo l.- En caso de que un comprador haya dejado 
caducar su Póliza de acuerao con las cláusulas del contrato de 
venta, el vendedor remitirá una relación detallada de los pa­
gos hechos y dEJ descargo del nuevo suscriptor que haya c'.l­
bierto el número <le la Póliza. 
Párrafo II.- Si la Póliza no ha• &ido cubierta por un nu-3-
vo compraclúr, el venctedor deberá hacer la prueba satisfacto-
1 ia correspondiente. 
Art. 3. - La solicitud de devolución deterá estar acompa­
ñada, además, de dos ejemplares de las ediciones de un diario 
de circulación nacional en los cuales se hubiere publicado, pei· 
el vendedor, en dos fechas distintas, un aviso advirtiendo a los 
pos ectore., de Pólizas que se pedirá la devolución de las fian­
zas, y que los interesados que tengan cualquier reda:nac:Ln 
qu 11g_::2 .· deJen presentarla, en el plazo de treinta días a c:in­
tar del primer aviso. 
Pá1 rafo. - Copias de esas redamaciones deben s-er remi­
tidas por correo certificado a la Dirección General de Rentas 
Internas. 
Art. 4. - Si durante el plazo concedido se formuhre algu­
na reclamación, el vendedor deberá just.ificar que ha cumplido 
con el comprador para que pueda operarse la devo!ución de la 
fianza. 
Art. 5.- Vencido el plazo de treinta días previsto ante-
1 iormente sin que se hubiere presentado ninguna reclamadón, 
será devuelta la fianza. 
Art. 6.- En caso de recurso judicial contra el vendedor, 
que se hubiere notificado a la Dirección General de Rentas In­
ternas, ésta se atendrá a la decisión del caso por el tribunal 
competente. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Do:r.in!!0, Ca­
pital r!e la República Dominicana, a los veinticuatro días del meg 
de febrero del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1019 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 15-9 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 2486, que aprueba una Ordenanza del Ayuntamiento de la 
Común de Luperón sobre inscripción de perros.- G. O. N9 6219, del 19 
de Marzo de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P.residente de la República. Dominicana 
NUMERO 2486, 
• En ejercicio de la atribuéión que me con-fie::e el artículo 4!:la 
t-100-
inciso 25Q de la C;onstitución de la República, dicto el sigui~nte 
DECRETO: 
UNICO.- Aprobar, como por el presente aprGebo, los ar­
tículos p1·imero y segundo de la Order.anza dictada por el A~un­
tam~ento de la Común de Lupe~ón en fec~a nu_~ve de Febre­
ro de 1945, los cuales se transcriben a contmua:::10n: 
"Art. 19- Se crea un registro es_ ecial para inscripción 
de peaos, que será llevado en !a Teso1~ería Municipal de esta 
Común, y en el cual se asentara, ac'.,emas del nombre del due­
ño el nombre del perro, si lo tuviere, el color y demás señales 
pa~ticulares que permitan identificar el animal, a.,í corro la 
fecha de la vacunación ar.tiI rábica. 
Art. zv_ Se establece el impGEsto de "CN PESO ($1.C0) 
:v!ONEDA DE CURSO LEGAL, anualmente, por la inscri.Jción 
en el registro correspondiente, de cada perro que transite li­
bremente por la vía pública dentro de los límites de la Común". 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintiseic; días del mes 
de febrero del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 101 Q 
de la Inde,pendencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto ~9 2487, que crea e integra una Junta Nacional de Planeamiento 
y ·Construcción <le Hospitales.- G. O. 1\9 6219, del 1? de Marzo de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO l\lOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2487. 
. . En ejercicio de la atribución que me confi-ere el artículo 49, 
inciso 39 de la Constitución de_ la República, dicto el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1.- Se crea, por el presente, un organismo oficial 
per1!1anente, de carácter hono;ífico, que se denominará Junta 
Naci!)nal ~e Pla1:eamiento :r Construcción de Ho!C<pitale"I, y que 
funcionara en Crndad TruJ1llo, adscrito a la Szcretaría de Es­
tado de Sanidad y Asistencia Pública . 
. , Art. 2.-: La Junta Nacional de Planeamiento y ConstrU<::• 
c1on de Hospitales tendrá las siguientes atribuciones: 
1.- Determinar la naturaleza y capacidad de los hos~i­
~le~ que debe ,tener cada ciudad o región de la Re­
P!1t>!ica, en r3:zon de su pochción o de sui, caracte­
risticas especiales. 
2...- Seña_l~r los terrenos más convenientes ra~a la edi• 
ficac10n de lo,s hospitales, ten:::nr1o e, cuevh la na• 
tur~l~za de ~stos, y las consiqeracione3 higiénicas, 
esteb-cas y viales que sean de lugar. 
3.- Formular los planos y proyecto3 para los hospibles. 
-101-
teniendo especialmente en cuenta la naturaleza de 
estos establecimientos. 
Ait ..... 2 .- La Junta comunicará todos sus acuerdos y re­
comendaciones a la Secretaría de Estado de Sanid'.:ld y Aii.s­
tencia Pública, para los fines de tramitación legal. 
Art. 3. - Todos los gastos de la Junta serán ordenados y 
aprobados por el Secretario de Estado de Sanidad y Asisten­
cia Pública. 
Art. 4.- Integrarán la Junta los Doctores Rafael Fax.1s 
Valdés y iVIanuel Pastoriza, los Ingenieros Mario Pcnzo F"o'1-
c.~ur y :}uido D' Alessandro, los Arquitectos Guillermo Gonzá­
lez y Henry Gazón, y ex oficio, formarán parte de la misma el 
Director Gen€ral de Obras Públicas, el Presidente de la Co­
m'.sión ¡:ara el Desarrollo y Embellecimiento de Ciudad Truji­
llo y el Director de la División de Ingeniería Sanitaria de la 
Secretaría le Estado de Sanidad y Asistencia Pública, qui!!:1 
actuará como Sec.etario de la Junta. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrib de Sa~1to Do~:in-:-o, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintiseis días del mes de 
febrero del año mil novecientos cuarenta y cinco, años lDP 
de la lndependencia, 829 de la Restauración y 159 de la E-ra de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Reglamento N•, 2--188, sdbre traslado de Enfermeras al servicio de esta­
blecimientos públicos del Estado~ G. O. N9 6219, del 19 de Marzo de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN .. \ 
Presidente de la República Dominicana 
NUMBRO 2488. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 49, 
inciso 39 de la Constitución de -la República, dicto el siguiente 
REGLAMENTO: 
Art. 1. - Las enfermeras y estudiantes de enfermeras 
pertenecientes al Servicio Nacional de Enfermeras ;previsto 
en la Ley d~ Gastos Públicos, podrán ser transhda:las de uno 
a otro de los establecimientos de asistencia pública en los cua­
les laboran, oor medio de Ordenes Departamentales del Se,:;re­
tario de Estado de Sanidad y Asistencia Pública, cuando a~í b 
demande seriamente la conveniencia del servicio. 
Art. 2. - Cuando se trate de estudiantes de en "ermeras 
que estén cursando regularment<: e!tudios en una Escue}a ~e 
Enferme-ras debidamente reconocida, el traslado no podra dis­
ponerse sino a establecimientos de asistencia pública que fun~ 
cionen en poblaciones donde exist~n Escue'as de E;1:.feirmeras 
en las cuales aquellas puedan continuar su prepara~10n, 
Art. 3.- Las Ordenes Depa_rt~mentales se comunica:án 
a las interesadas y a los establec1m1entos en qu-e desem:_:;e :en 
-iM-
áu cometido, y concederán siempre, para el traslado efectivo, 
un plazo mínimo de quince días. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin?:o, Ca­
pital de la República Domin~cana, a los veintiseis_ días dE:1 mes d~ 
rebrcro ctel año mil novecientos cuarenta y crnco, anos 101-
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto Nº 2489, que nomb1·a al S1·. R. Faino Pic•ha1·do Comi:-:ionado E -
pecial a las ó1·denes del Poder Ejecuti,o.- G. O. NQ C219. del 11 de Ma1·z:> 
de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN A 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2489. 
En ejercicio de las atribuciones que me confiere el artículo 
49 incisos 39 y 59 de la Constitución de la Repúblic:1, y vista 
la renuncia que del cargo de Comisionado Especial del PodeL· 
Ejecutivo en las Provincias ele La Vega, Duarte, Espaillat y 
Samaná ha presentado el Ag·rimensor Emilio Espínola, dicto 
el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1. - El señor R. Paíno Pichardo queda no"'.Ilbracb Co­
misionado Especial a las órdenes del Poder Ejecutivo, des::le 
el 19 de marzo próximo. 
Párrafo.- El Comisionado Especial indicado t endrá su 
re~ide?cia en l~ Capital de la República, y su jurisdicción te­
rritorial y func10nes serán las que, por me::lio de instruccio:::ies, 
le asignaTá de tiempo en tiempo el Poder Ejecutivo. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Don-:.in!!o, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintiseis días del me'! 
de febrero dél año mil novecientos cuarenta y cinco, años 101 '· 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era dt' 
'lrujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 429,2, {IUe agrega un párrafo al Art. 127 del Reglamento Hí­
pico y que constituye el Jurado del Hipódi-omo Perla Antillana de Ciuda:l 
Trujillo .- G. O. NQ 6219, del lQ de Marzo de 1945·. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P.residente de la Repúb-lica Dominicana 
NUMERO 2492. 
En ejercicio de las atribuciones que me confiere el artículo 
-103-
49 incisos 3Q y 5Q de la Constitución de la República, y vistas 
las disposiciones de la Ley que instituye la Dirección General 
de Deportes, NQ 463, del 23 de Diciembre de 1943, dicto el si­
guiente 
DECRETO: 
Art. 1.- Se agrega el siguiente Párrafo al artí'.!ulo 127 
del Reglamento Hípico vigente: 
"Párrafo.- Cuando el Veterinario Oficial de un Hipódro­
mo le notifique al Jurado que un caballo no puede o no de1:Je 
correr por que haya advertido que ha sido inyectado o por cual­
quier otra circunstancia, el Jurado está obligado a tomar en 
cuenta la opinión del ~terinario y a resolver en consecuencia". 
Art. 2.- El Jurado del Hipódromo Perla Antillana de 
Ciudad Trujillo estará constituído deJ sigu:ente mo"lo: Lic. En­
rique de Marchena. Presidente; Armando Mie"es Burgos. Vi­
cepresidente; Lic. Max. R. Garrido, Luis E. Nadal Bor<las y 
Hans Cohn, Jueces; Josl Manuel Mena hijo, SecTetario del Ju­
rado. 
DADO Pn Ciudad Truiillo, Distrito de Santo Domin""o. Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintiseis días del JY1es 
de febrero del año mil novecientos cuarenta y cinco, ~ños 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la E-ra de 
Trujillo. • 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 2494, que inviste con la catego1·ía de Secretario de Estado al 
Director General de Obras Públicas.- G. O. N9 6,220, del 3 de Marzo de 
194:5. 
RAFAEL LEONIDAS TRUilLLO MOLINA 
P,residente de la República Dominicana 
NUMFRO 2494. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 49, 
inciso 39 de la Constitución de la República, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO.- El Director General de Obras Públicas se con­
sidera investido, para todos los fines, de la categoría de Se_cre­
tario de Estado, y en tal -calidad gozará de las prerrogativas 
protocolarias· que a ella corresponden. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de_ S~nto Do,min~o, Ca­
pital de la República Dominicana, a los vemt10cho dias del mes 
de febrero del añ~ mil novecientos cuar2Ata y c;~co, años 102~ 
de la Independencia, 829 de la Restaurac10n Y 15- de la Era de 
Trujillo. RAFAEL L. TRUJILLO, 
-104--
Decreto N\l 2495, que inviste con la categoría de Subsecretario ~e Estado 
11.l Vicepresidente de la ,lunta Superior Directiva del Partido 
Dominicano.- G, O, NI} 6220, (}el 3 de M&irzo de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NU1\i1ERO 2495. 
En eiercicio de la atribución que me confiere el artículo 49, 
inciso 39 de la Constitución de la República, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO .- El Vkepresidente de la Junta Superior Direc­
tiva del Partido Dominicano se considera investido, para los 
fines protocolarios, de la categoría de Subsecretario de Esta­
do, y en tal calidad gozará de todas las prerrogativas que a 
ella corresponden para los fines indicados. 
DADO en Ciudad Tru.iillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintiocho ºdía del mes 
de febrero del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1 O~!} 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 2496, que establece un nuevo ho1·a1·io de trabajo en las oficinas 
públicas.- G. C. N f219, del 19 de Marzo de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN A 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2496. 
En ejer.::icio de la atribución que me confiere el artículo 49 
inciso 39 de la Constitución de la República, dicto el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1.- A contar del jueves 19 de marzo del año en cur­
so, inclusive, el horaTio de trabajo de las oficina., públicas será 
de 8 a.m. a 12 m. y de 3:30 p.m. a 5:30 p.m, excepto lo_ sá­
bados, días en que el horario de trabajo será únicamente de 
8 a.m. a 12 m. 
Ar\ 2.- Durante el período del año comprendido entre el 
19 de mayo y el 31 de octubre, el horario de traba jo de las ofi­
cinas oúblicas será únicamente de 8 a.m. a 1 p.m., excepto los 
sábados, en que el horario será como lo indica el artículo ante­
rior para esos días. 
;Art. 3 .- En los casos de necesidad, sin emba~go, los je­
fes de oficinas podrán prolongar los trabajo3 después de las ho­
ras- indicadas en el artículo anterior. 
Art. 4.- El presente decreto deroga el NQ 166, del 11 de 
agosto de 1942. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca-
105-
pital de la República Dominicana, a los v2intiocho días del 
lebrero del año mil novecientos cuarenta y cinco, años IOo!V '\, 
de la Indepern.ienc1a1 82Q de la Re&tauración y 159 de la Era de 
1ruJillo. -
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 2498 que concede la incorporación al Gremio de Tablajeros 
d~ Chirlad TI1.ljillo.- G. Q. N 6223, del 10 de M.irzo de 1945, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN A 
P.residente de la Re¡:ública Dóminican:a 
NUMERO 2498. 
En ejercicio de la atribuci6n que me confiere el artícum 
49, inciso 3Q de la Constitución de la República; 
VISTA la instancia que por conducto de la SE.cretaría de 
Ei,tacio de Agricultura, Industria y Trabajo han elevado en fe­
clia 17 de Febrero de este año los señores Virgilio Yoy y Eva­
risto Vizcaíno Sosa, Presidente y Secretario, respe:!tivamente 
del Gremio de Tablajeros de Ciudad 'lrujil.o, en solicitud de la 
incorporación de dicho gremio de conformidad con la ley de la 
materia; 
VISTOS los artículos 2, 4 y 5 de la Ley sobre as'.lcia:!iones 
que no tengan por objeto un benefic:o pecuniario, y la Ley N9 
311 del 8 de Julio de 1943; 
CONSIDERANDO: Que del expediente resulta que se han 
cumplido todas las condiciones y formalidades exigidas por la 
ley, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO .- Conceder el beneficio de la incorporación al G··e­
mio de Tablajeros de Ciudad Trujillo, sociedad que tiene su do­
micilio en esta misma ciudad. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintiocho días del mes 
d0 febrero del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N<1 2-19!} que nombra los Suplentes respectivos de los miembl'OS 
del Jurado del· Hipódromo Perla Antillana de Ciudad Trujillo.- G. O. 
~ 6.219, del lQ de Marzo de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NU1\1ERO 2499. 
En ejercicio de las atribuciones que rr.e confiere el artícu­
lo 49 incisos 3v y 59 de la Constitución de la _Jtepública, y vis-
ta:s las disposiciones de la Ley que ins~ituye la Dirección 9e• 
neral cie Deportes, N9 46-3, c;,lel 23 de D1c1emLre de 1943, dicto 
el 6iguiente 
DECRETO: 
UNICO .- Se aireg~ un párrnfo al articulo 2 de~ Decreto 
N9 2492, del 26 de febrero del año en curso, concebido en la 
siguiente forma: 
"Párrafo.- Los Suplentes respectivos de Jos m~embr_os 
del Jurado señalados anteriormente serán los senores mge~1e­
ro BienYenido Martínez Brea, agrimensor Vicente Tolentmo 
Rojas, J. Barón Fajardo P., ingeniero José Fernández y Gus• 
tavo Moya." 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin~o, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintioc~o días_ del mes 
tle febrero del año mil novecientos cuarenta y cmco, anos 1D2!J 
de la Inde,pendencia, 82Q ele la Restauración y 15Q de la Era de 
Trujillo. 
RAF'AEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 2500, que autoriza la emisión de $600.00-0.00 en Vales Certi­
ficados de la Tesorería Nacional.- G. O. N9 €1223, del 10 de Marzo de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 25,00. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 49, 
inciso 3Q de la Constitución de la Repúbli-ca; 
_ VISTO el requerimiento hecho al Estado por el C'ons •jo 
·de Directores del Banco de Reservas de la República Domini-
cana según !a Quinta Resolución que adoptara en su sesión del 
12 de Febrero de 1945; 
. VISTO lo que disponen los artículos 4 y 5 de la Ley Orgá­
mca del Banco de Reservas de la República, NQ 586, del 24 de 
Octubre de 1941, di'Cto el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1_.- Se ordena ]-ª._impresión y emisión de seiscientos 
Vales Certificados de la Tesorería Nacional de un valor nomi­
nal de un mil pesos cada uno, moneda de lo~ Estados Unidos de 
América, de cinco _por ciento d-e interés por año y ven.cederos a 
cinco años, a partir de la fecha de la emisión, que será la del 
19 de Marzo de 1945. 
Art. _2 . - Los Vales Certificados de la Tesorería Nacional 
cuya emisión se ordena, serán impresos conforme al modelo y 
a las instrucciones que dicte el Secretario de Estado del Teso­
ro y Comercio y con las especificaciones dispuestas en la Ley 
Orgánica del Banco de Reservas de la Repúblka. 
Art. 3.- El -control y vigilancia de la impresión de lo:,., 
Vales Certificados que por el presente Decreto se ordena, se­
rán organizaaos por el Secretario de Estado del Tesoro y Co-
m€rcio, conforme a las leyes y re5lamentos vig-entes !:lobre la 
impresión de especies representativas de dinero. 
Art. 4 .- Una vez emitidos los Vales Certificados de la 
Tesorería Nacional previstos en este Decr-eto, serán entrega­
dos al Consejo de Directores del Banco de Reservas de la R~­
pública, con los requisitos y para los fines indicados en la Ley 
Orgánica del Banco. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Dornin~o, Ca­
pital de la República Dominicana, a los cinco días del mes 
de marzo del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N•J 2501 que concede la condecoración de la Orden Heráldica de 
T1ujillo al señor Ludovino Fernández, M. P., Coronel Jefe de la Policí 
Nacional.- G. O. NQ 6223, del 10 de Marzo de 1945, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P.residente de la República Dominicana 
NUMERO 2501. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti­
tución de la República; 
VISTA la Ley Número 1517, promulgada el día 13 de junio 
de 1938. 
CONSIDERANDO los altos mere::imientos del señor Lu­
clovino Fernández, M. . P., Coronel J,efe de la Policía Nacional; y 
Oído el parecer del Consejo de la Orden Heráldica de Tru­
j illo, 
DECRETO: 
Concedet· al señor Ludovino Fernández, M. P., Corone] Jefe 
de la Policía Nacional, la condecoración de la Orden Heráldica 
de Trujillo, en el grado de Oficial. 
DADO en Ciu:dad Trujillo, Distiito de Santo Domin~o, Ca­
pital de la República Dominicana, a los cinco días del mes 
de marzo del año mil nov-ecientos cuarenta y cinco, años 1029 
d-e la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 2502, que nombra al Agrimensor Emilio Espínola Gobernador 
Civil de la Provincia de La Vega.- G. O. N9 622'3, del 10 de Marzo de 
1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2502. 
. En ejercicio de la atribución que me confiere el a,tículo 79 
.-108---
<le la Copstitución de la República, dicto el sig1,tie,nte 
D E e R E 'll o ; 
UNICD .- El Agrimensor Emilio Espínola queda nombta.-
cto Gobernador Civil de la Provincia de La Y.eg~. . 
DADO en Ciudad Trujillo, Di¡;¡trito de Sa!!to D~mingo1 Ca­
pital de la República Dominicana, a los cm~o d1as _d el me~ 
·ue marzo del aüo mil novecientos cuare~~a y c!~co, ano~ 10~\l 
cte la 1ndepem,encia, 82•' de la Restaurac1on y 1.:i • de la Era de 
Trujillo. RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto No 2503 que autoriza a la Compañía Alcoa Exploration t;omPa• 
ny a estaulecer S\l domicilio en la República.- G. O, NQ 6224, del 13 de 
Marzo de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2503. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49, inciso 39 de la Constitución de la República; 
VISTA la instancia que por conducto del Procurador Ge­
neral de la República ha elevado al Poder Ejecutivo en fecha 
26 de Febrero de este año, el señor Vcenc.iado Julio Ortega 
F'rier, Abogado, en nombre y rer,resentació.1 de la Alcoa Ex­
:ploration Company, corporación industrial organizada de :!on­
formidad con las leyes del Estado de Delaware, Estados Uni­
dos de América, con sus oficinas Lentrales en la ciudad ele New 
York, Estados Unidos de América, me'.liante la cual solic'ta 
que dicha Compañía sea autorizada a fijar su domicilb 2n la 
República Dominicana al tenor de lo dis:r;uesto en el artículo 
13 del Código Civil. 
VISTO el Certificado de inco;pora-ción de la menc:onada 
Compañía, acompañado de su traducción oficial al idioma cas­
tellano, hecha ,por -el Intérprete Jm!icial del Distrito de Santo 
Dominu-o, por el cual se comprueba que la Compañía de que s ... 
tr~ta ha sido regularmente constituida de conformidad con 
las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos de Norte 
América. y que se propone dedicarse a negocios lícitos; y 
VISTO el artículo 13 del Código Civil, h dictad:i zl si­
guiente 
DECRETO: 
U~!CO.- Autorizar, como por el presente at.:to i70 a la 
Compama Alcoa Exploration Company a estal lecer su domi-
cilio en la República Dominicana. ' 
. DADO f:'n Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Dwnin o, Ca­
pital de la Renública Dominicana, a los cinco dí lS del me.; 
de marzo del año mil novecientos cuarenta y cinco añoc; 1o•~Q 
de la Independencia, 829 de la Restauración v 159 d~ la E:·a de 
1·ruji!lo. • 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
lJccrtto N? ~504, que aprueba una Ordena.nza del Ayu_ntamiento d,e le. 
r omún de Cotuí, estableciendo un a11bitrio sobrE) VElhículos de tracción 
¡mimal o Jnuscular .~ G. O, N? 61223, del 10 d!l Marzo <le 3~4'.-5. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P1esidente de la República Dominicana 
NUMERO 25-04, 
En ejercicio de la atribucién que me confiere el artículo 49, 
inciso 259 de la Constitución de la República, dicto el sig'Uiente 
DECRETO: 
UNICO. - Aprobar, como por el presente apruebo, los ar-­
tículos primero y segundo de la Ordenanza NQ 21, dictada po~· 
el Ayuntamiento de la Común de Cotuí, en fecha 11 de Enero 
de este año, cuyos textos se transcriben a continuación: 
"ARTICULO PRD1ERO:- Los dueños de vehículos de 
tracción animal o m~scular, que transiten en el radio de la Co­
mún de Cott...í, deberán pagar al fesorero Municipal, al tiempo 
de solicitar la im:::ripción en la Tesorería, los siguientes dere­
chos, semestralmente: 
a) Por cada carreta tirada por bueyes, mulos, 
caballos o asnos. . . . . . . . . $ 2. 50 
b) Por cada bicicleta. . . . . . . . . . . l. 25 
c) Por cada coche o quitrín. . . . . . . . 5. 00 
el) Por cada carrito o carretilla de mano. . 1. 00 
Parrafo I. - Los períodos de inscripción o renovación rn-
rán del 19 al 15 áe Enero y del 19 al 15 dle Julio, de cada año. 
ARTICULO SEGUNDO:- Por la expedición de duplica­
dos el interesado deberá pagar $ 1. 00 en la Tesorería Munid­
pal". 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Rc¡:;ública Dominicana, a los cinco días del mes 
de marzo del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 10·29 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trnjillc, 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 2509 que faculta a la Secretaría de Estado de Agricultura, 
Industria y Trabajo para conceder permisos para la importación de algo­
dón en fibra y semillas, de los Estados Unidos de América.- G. O. N9 
6223, del 10 de Marzo de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2509. 
En ejercicio de la atrib~~ión que me ~01:fiere .el. artícul~ 
49, inciso 3Q de la Constituc10n de la Repubhca, Y v.1Stas la'5 
-uó-
Leye8 N9 938, del 23 de Mayo de 1928 .Y ~us n1;odi_ficaciones, Y 
N9 781, del 30 d~ Diciembre de 1944, dicto el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1.- La Secretaría de Estado de Agricultura, Indus~ 
tria y Trabajo podrá conceder permisos pa~a importar _al_go­
dón en fibra v semillas, de los Estados Umdos de America, 
siempre que- se justifique que éstos han s:do fumigados. Y q~e 
de la inspección que s·e haga al llegar a este ,país, ~e evidencia 
que están en condiciones fito-sanitarias satisfactorias. 
Art. 2. - En consecuencia, los Cónsules dominicanos en 
los Estados Unidos de América, pueden visa·r los documentos 
que amparen el despacho de fibras y semillas de algodón, cuan­
do se les nresente el certificado expedido por una autorid<J.d 
competente- donde conste que di,chos proc!uctos han l,!ido deli­
damente fumigados, y las autoridades aduaneras dominicanas 
pueden entregar estos productos contra recibo del rermiso ex­
pedido por la Secretaría de Estado de Agricultura, Industria y 
Trabajo. 
Art. 3 .- El presente Decreto modifica en cuanto "ea ne­
cesario el Decreto N9 1899, del 19 de Junio de 1937. 
DADO en Cind!:!.d Truiillo. Distrib de Sa"lto Domin"'o Ca­
pital de la República Dominicana, a los ocho dfas c!el rre<i 
de marzo .]el año mil novecientos cuarenta y c•nco, año" 10 ~9 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 2511, que integra la Comisión Nacional de Aqueología.­
G. O. N9 6226, del 17 de Marzo de 1945. 
RAFAEL LE0NIDAS TRUJILL0 MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2511. 
En ejercicio de la atribución oue me confiere el artículo 49. 
inciso 59 de !a Constitución de la República, dicto el si~uiente 
DECRETO: 
UNICO.- La Comisión Nacioml de Arqueología creada 
por el Decret~ N9 22, del 8 de Septiembre d~ 19:38, -3tJ.rá inte­
grad_a a partir. del presente Decreto, del siguiente rrwlo: Li­
~enc1ad? Porfirio Herrera; Profesor Osvaldo Bá0 z Sole"; ~e­
nor Lms E. flemar; Ingeniero José Antonio Caro A.; v Doc­
tor Rafael Diaz Niese, quien será el Secretario de la Comisión. 
. DADO Pn Ciu:dad Truiillo. Distrib de Santo Do'Tiin~o C:-1-
pital de la República Dominicana, a los nueve días del m~s 
de marzo del año mil novecientos cuarenta y cinco, a-• oc;; 10 -9 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
-111-
Decreto N" 2512, que autoriza a la Phoenix Assurance Co., Ltd., de Um~ 
dres, a 1ealizar negocios de Seguros en la República.- G. o. N9 6·22·a,, 
del 17 de ,Marzo de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la Rep.ública Dominicana 
NUMERO 2512. 
VISTA !a instancia elevada al Poder Ejecutivo ,por con­
ducto_ de la Secretaría de Estado del Tesoro y Comercio en fe­
cha 19 de Marzo de 1945 por la firma Jav,erre, Jiménez & Co., 
C. por A., Agentes Genera!es de la Phoenix Assurance Co., Li­
miteó, Compañía de Seguros establecida en Londres, Inglate-
1 ra, mediante la cual solicitan, en representación de dicha Com­
pañía la autorización legal necesaria para que pueda realizar 
negocio.., ce seguros en la Repúhlica en todos los ramos; 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49, inciso 39 de la Constituc,~ón de la República y vistas las dis­
posiciones de la Ley sobre Compañías áe Seguros, ,N9 96, del 
20 de :Marzo de 1931, y de la Ley N9 3•8,5, del 11 de Noviembre 
de 1932, dicto el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1 . - La Phoenix Assurance Co., Limited, Compañía 
de Seguros contituída en Londres, Inglaterra, queda autoriza­
da a realizar negocios de seguros en la República en todos los 
ramos, excepto en el ramo de Accidentes del Trabajo. 
Art. 2. - Esta autorización será efectiva tan pronto co­
mo el Superintendente del Departamento de Sezuros 'hag·a la 
publicación prevista en el artículo 11 de la Ley sobre Compa­
ñías de Seguros, ya citada. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin10, Ca­
pital de la República Dominicana, a los nuev-e días del mes 
de marzo del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 10:. . Y 
de la Inaependencia, 829 de la Restauración y 159 de la E-ra de 
Trujillo 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 25,1-4, que autoriza al Consejo Administrativo del Disti:i~o de 
Santo Domingo a levantar un Censo de edificaciones ry de la poblac1on en 
la zona urbana de Ciudad Tru'jillo.- G. O. N9 6·2-26, del 17 de Marzo de 
1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2514. 
En ejercicio d~ la atribud6n qµe me ,co!lf\ere el articulo 
49, inci-so 39 de la Constitución de la Repubhca i 
-112-
VISTOS los artículos 3 y 8 de la L:ey NQ 3~8 ?obre Censos 
Nacionales, del 19 de Julio del 1943, dicto el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1.- Se autoriza al Consejo Administrativo c~el Dis­
trito de Santo Domingo a levantar un C~nso de ed_i!icac10ne~ Y 
de la población cie la zona urbana de Cmdad TruJillo, ,Cap'ltal 
de la Re.pública, en los días 9, 10, 11, 12 y 13 del mes ne .Mayo 
del presente año 194·5. 
Art. 2.- En la realización de dicho Censo el Consejo Ad­
ministrativo del Distrito de Santo Domingo se sujetará a to­
das las disposiciones e instrucciones de carácter té.cnico que 
emanaren de la Dirección General de Estadística. 
Art. 3 .- La realización del Censo previsto en el present(> 
Decreto estará regida por todas las disposiciones de la Ley Nº 
318 del 19 de Julio del año 1943. 
DADO en Ciudad Trujillo, D:strito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a _los diez días del rrie ­
de marzo del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la lndependenda, 82º de la Restauración y 159 de la Era Ht! 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 2518, que aprueba una Ordenanza del Ayuntamiento de San 
Francisco de Macorís, sobre matanza de animales para el consumo y 
conducción de carnes.- G. O. NQ €•226, del 17 de Marzo ele 1:J45. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P.residente de la República Dominicana 
NUMERO 2518. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 49 
inciso 259 de la Constitución de la República, dicto el sizuiente 
DECRETO: 
UNICO.- Se aprueban los siguientes artícu'os de la Or­
den3:nza N" 1-45, dictada el 6 de Febrero de H>15 por el Ayun­
tamiento de San Francisco de Macorís: 
. "Art. 1.- Toda persona dueña de un animal que sea sa­
cnfic~do para fines d~ consumo público o privado, dentro de la 
Comun de San Francisco de Macorís, pagará los siguientes im~ 
puestos: 
Por c~da kilo d~ carne de res, cerdo, cabra 
u oveJa, peso vivo. . . . . , . $ O. 02 
aI Párrafo.-:- El cob;o de este impuesto, en lo que se refiere 
consumo privado, .s olo se cobrará en el radio urbano de la 
cmdad de San Francisco de Macoris .. 
Art. 2.- La intrQducción a la zona urbana de la ciudad 
-113-
de San Francisco de Macorís, de manteca elaborada o fresc9. 
lon-•amza, carne salada y chicharrones, queda sujeta al siguien~ 
te arbitrio: 
Por cada kilo de manteca fresca. . . . $ O. 02 
Por caria litro de manteca elaborada. . " O. 02 
Pm· cada kilo de carne salada o frita. . " O. 02 
Por cada kilo de c,hicharrones. . . . . . " O. 82 
Por cada metro de longaniza.. . . . " 0.-02 
A1 t. 3. - La conducdón de la came a los puestos de ex­
pendio dentro de la zona mbana de la ciudad, estará sujeta a 
los siguiente.;; impuestos: 
Por ccnducción e.e una res o parte de elh. . $ O. 50 
Por condt..c.:ión de un cerdo, cabra u oveja, 
o parte de ello&. . . . . . . . " O. 30 
Párrafo I. - El Ayuntamiento destinará para este fin un 
apropiado vehículo, que reúna los requisitos exigidos por la 
ley. 
Pán afo II. - El Yehículo que conduzca la carne sólo esta-
1 á ohíiga~o a llevar cada res, cerdo, cabra u oveja o parte de 
ellos a un solo pu_sto, por el valor indicado en este artículo. 
Art. 8.- Esta Ordenanza deroga la dictada por este A­
yuntamiento, el 4 de Noviembre de 1943, y modifka t-0da otra 
en la parte que le sea contraria." 
DADO en Ciudad Trujillo, Dist1.ib de Sai-,to Domin-Yo, Ca­
pitar de la República Dominicana, a los doce días del mes 
de marzo del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 829 de la fü:stauración y 159 de la E-ra de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILL0. 
Decreto N9 2519, que nombra la Misión Especial de la República Domi­
nicana en el acto de juramentación del Dr. Juan José Arévalo como Pre­
,idente de la República de Guatemala.- G. O. N9 €226, del 17 de Marzo 
de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Preeidente de la República Dominicana 
NUMERO 2519. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti• 
tución de la República, 
DECRETO: 
El señor Licenciado Roberto Despradel, Enviado Extraorw 
ciinario y Ministro Plenipotenciario de la ReJ:!úbli'.ca en Gi:a_t:3-
lnala, queda nombrado Embajador Extraordmano . en M1s10n 
Especial de la Repúoíica Dominicana en el acto de _Juramenta­
dón del señor Doctor Juan José Arévalo como Presidente de la 
República de Guatemala, que tendrá lugar el día 15 de m~rzo 
de 194.5, y el señor Licenciad? Ped-r9 gablo Ca1?ral Bermudez 
actuará como Secretario de dicha M1s1on Especial. 
-114-
DADO en-Ciu:dad Trujillo, Distrito de Santo DominsO, Ca­
pital de la Repúblic~ Domi~icana, a los catorc~ días ..:del m~~ 
de marzo del año mil novecientos cuarenta y cmco, anos 10...,· 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 2520 que concede la incorporación al ·Casino Renovación de 
Villa Rivas.- G. O. N° 6232, del 2 de Abril de 1945. 
• RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN A 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2520. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49, inciso 39 de la Constitución de la República; 
VISTA la instancia que por conducto del Procuradcr G,J­
neral de la República ha elevado en fecha 25 de Enero de este 
año el señor Dr. D. Ramírez Fernández, en su calidad de Pre­
sidente del "Casino Renovación" de Villa Rivas, en solicitud 
de la incorporación de dicha sociedad de conformidad con la 
ley de la materia; 
VISTOS los artículos 2, 4 y 5 de la Ley sobre asociaciones 
que no tengan por objeto un beneficio pecuniario; 
CONSIDERANDO: Que del expediente resulta que se han 
cumplido todas las condiciones y formalidades exigidas por la 
ley, dicto el siguiente 
DECR(ETO: 
UNICO. - Conceder el beneficio de !a incorporación al 
"Casino Renovación", sociedad que tiene su domicilio en la po­
blación de Villa Rivas. 
DADO en Ciu:dad Trujillo, Distrib de Sa·~to Domin.,.o, Ca­
pital de la República Dominicana, a los catorce días del me3 
de marzo del año mil nov•ecientos cuarenta y cinco, años 10.t' 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
TruJillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 2522, que reintegra en sus funciones de Secretario de Estado 
de Relaciones Exteriores al Licenciado Manuel A. Peña Batlle.-
G. O. N9 62.2~, del 17 de Marzo de 194.6. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2522. 
En ejercicio de la atribución que me confie-::e el artículo 49 
inciso 19 de la Constitucion de la República; 
-115-
CONSIDERANDO: Que el Licenciado Manuel A. Peña Bat­
lle, Secretario de Estado de Relaciones Exteriores ha retorna­
do al país de su viaje al extranjero, di-oto el sigui~nte 
DECRETO: 
UNICO. - Se declara sin efecto el Decreto Nº 2452 de 
fecha 10 de febrero riel corriente año, y en consecuencia eÍ Li­
cenciado l\Ianuel A. Peña Batlle asumirá desde la fecha del 
presente Decreto, sus funciones de Secretario de Estado de Re­
laciones Exteriores. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distdto de Santo Domimo Ca­
,pital de la República Dominicana, a los quince días del' me3 
de marzo del año mil novecientos cuarenta y cinrn, años 1029 
u • la mdependencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillu. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N rtintezra en sus fun~ion2s de Sec:-ebrio de Estafo 
del Te oro y .o al Lic. Jesús María Troncoso.- G. O. Nº 6-2~6, 
del 17 de :Marzo de 19-45. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Pre~idente de la República Dominicana 
NUMERO 2523. 
En ejercicio de la atribuc:ón oue me confi.ere el artículo 
49 inciso 19 de la Constitución de la República; 
CONSIDERANDO: Que el Licenciado Jesús Ma1 ía Tron­
coso, Secretario de Estado del Tesoro y Comercio, ha retorna­
do al país de su viaje al extranjero, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO .- -Se declara sin efecto el Decreto Nº 2453, de 
fecha 10 de febrero riel corriente año, y en consecuencia el Li­
cenciado Jesús María Troncoso asumirá desde la f.e::ha del pre­
sente Decreto, sus funciones de Secretario de Estado del Te­
soro y Comercio. 
DADO en Ciudad Trujillo, Dist!ito de Santo Do:::nin';'o, Ca­
pital de la República Dominkana, a los quince días del mes 
de marzo del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 102;i 
de la lndependencia, 829 de la Restauración y Hí9 de la E·ra de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 25·25, que aprueba un arbitrio sobre numeración de casas, es­
tablecido ,por el Consejo Administrativo del Distrito de Santo Domingo.~ 
G. O. N9 6227, del 21 de Marzo de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de In Repúb:ica Dominicana 
NUMERO 2525. 
En e.~ercici-0 de la atribuc'.ón que me Confl,e,re el artic\\~íl 
49 inciso 259 de la Constitución de la República, y visto el ar­
tí~ulo 44, párrafo segundo, de la Ley d_e O!_ganizaci~n <:;omu­
nal y el artículo 58 de la Ley de Orgamza.c:on del D1stnto de 
Santo Domingo, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO .- Se aprueba el siguiente artículo de la Resolu­
ción N9 8 dictada en fecha 23 de Febrero ele 1945 por el Con­
sejo Administrativo del Distrito de Santo Domingo: 
"ARTICULO 39_ El Consejo Administrativo del Distrit,J 
de Santo Domingo cobiará la suma de UN PESO ($ 1.00) 
pagadero en la Tesorería del Distrito, por cada placa con 
el número que deba llevar un inmueble en construcció11, 
reconstrucción o repaTación, o ya por la autorización de 
colocar una placa ornamental o números de cua~quier ín­
dole de acuerdo con el estilo o arquitectura del edificio, y 
cuya solicitud se haya hecho a la Dirección de Obras Pú­
blicas Urbanas. 
P ARRAFO l.- La Dirección de Obras Públicas Urbana3, 
al dar la línea de construcción de los edificios, determinará la 
numeración- que corresponda, liquidando los derechos de una 
sola vez para fines de pago en la Tesorería. 
PARRAFO 11.- Por las correcciones que sea necesario 
efectuar a partir de la puesta en vigor de esta Resolución y 
por causas anteriores a la misma, no se hará ningún cargo a 
los propietarios, quedando exentas de pago." 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin"!o, Ca­
pital de la República Dominicana, a los dicciseis días del mes 
de marzo áel año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
'frUJill<Y. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 2526 qué aprueba una. Ordenanlla del Ayunta.miento de Sai­
cedo 3obre arbitrio por servicios en los cementerios de la común,­
G. O. N9 6229, del 24 de Marzo de 1943. 
RAFAEL LEONIDAS TJHJ.TIT ,LO l\ifOLTN A 
Presidente de la Repú" [ca Dominicana 
NUMERO 2526. 
En ej,ercido de la atribución que me confiere el artículo 49
1 
-117-
inciso 25<1 de la Constitución de la República, dicto el siguiente 
DECRETO: 
. UNICO .,- Aprobar, .como por el present€ apruelio los si­
gment€s artict:los de la Ordenanza N9 2-45 dictada por el A­
yuntamienta de la Común de Salcedo, en fecha 23 de Febrero 
de este año, cuyos textos se transcriben a continuación: 
"Art. 2.- Para obtener el pe:mis'.:l de inhumación exhu­
mación, construcción de panteones y lápidas en los c~mente­
rios de la. Común, se establece la siguiente tarifa: 
a) Por inhumación de un cadáver de 
un adulto $ 1.50 
b) Por inhumación de un cadáver de 
un menor 1. 00 
c) Poi exhumación de un cadáver de 
un adulto o de un menor . . . . . . 2. 00 
d) Para arrendamiento de terreno para 
la construcción de panteones y lápidas 
por el tiempo que dure al servicio 
público el actual cementerio de la Ciudad: 
Primera Categoría, pie cuadrado . . . . . . O. 5,0 
Segunda Categoría, pie cuadrado . . . . . . O. 30 
e) Para la construcción de panteones o lá­
pidas en los cementerioE de los campos 
por el tiempo que dure al servicio públi-
co el cement<=rio . . . . . . . . . . . . 5. ·00 
Párrafo.- Se consideran menores para los efectos de esta 
Ordenanza los niños de 1 a 14 años. 
Párrafo.- Los terrenos situados a ambos lados de la ca­
lle Central y ,en el frente del cementerio se consideran en pri­
mera categoría, los demás en segunda categoría. 
Art. 6.- Estarán exentas del pago de los arbitrios de hl 
presente Ordenanza las inhumaciones y exhumaciones . de ca­
dáveres de pobre8 de solemnidad. Corresponde al Síndico Mu~ 
ni-eipal autorizar tales exoneraciones. 
. Art. 7.- La presente Ordenan:rn deroga cualquier otra 
que le sea contraria y a la Ordenanza de fecha 4 de Febrero del 
año 1944 y será sometida al Poder Ejecutivo de acuerdo can 
el apartad.o 25 del artí-culo 49 de -la Constitución vigente para 
fines de aprobación". ' 
DADO en-Ciudad Truiillo, Dist:ito de Sa·-to Dwnin~o, Ca­
pital de la R-epüblica Dominicana, a lo3 di~cise:s días del m 0 s 
de marzo dd año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1'..'2? 
de la Independencia, 82Q de la Restaura~-ión y 159 de la E-ra do 
Trujillo, 
RAFAEL L. TRUJILLO, 
Decreto N•1 2527 que aprueba una Ordenanza del Aytmtamiento de Sal­
cedo estableciendo un arbitrio a cargo de los dueños de vehículos de trac­
ción animal o muscular.- G. O. Nº 16229, del 24 de Marzo de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NCi\lERO 2527. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49, inciso 25\l de la Constitución de la República, dicto el si­
guiente 
DECRETO: 
L'"~ICO.- Aprobar, como por el presente ar,- uebo, los si­
guientes artículos de la Ordenanza Nº 3-45, dictada por el Ayun­
tamiento de la Común de Salcedo, en fecha 23 de Febrero de 
este año, cuyos 'textos rezan del siguiente modo: 
"Art. 1.- De conformidad con lo dispuesto en el párrafo 
11 del Art. 5 de la ley de carreteras, se establece a cargo del 
Teso1ero Municipal el registro para inscripciones de los ve­
hículos de tracción muscular, abajo especificados, que transi­
ten dentro de la jurisdicción de la común. 
Art. 4.- Los dueños de vehí-culos de tracción animal o 
muscular abajo especificados deberán pagar al Tesorero de la 
Común al tiempo de solicitar la inscrip:::ión, los derechos si­
guientes: 
a) Coches o quitrines tirados por uno o más ani­
males para servicio público .. $ 5.00 
b) Coches o quitrines para uno o más animales 
para el se-rvicio privado . . . . . 4.00 
c) Carretas para servicios en la ciudad, uno o 
más animales . . . . . . . . . . . ...... . 5.00 
d) Carretas para uso privado de agricultores . 2.00 
e) Carretillas o carritos tirados por la mano del 
hombre, destinados a la venta de refrescos, 
dulces, mercancías en general etc., o para uso 
de los estableedmicntos! comerciales o indus-
triales . . . ................ . 1.50 
f) Bicicletas para uso de establecimientos co­
merciales o industriales y de alqui!er . . . . . . 1.50 
g) Bicicletas para uso privado .. 1.CO 
Art. 5.- Las inscripciones serán válidas solamenfa du­
ra~te el semestre para el cual hayan sido hechas, o sea del 
pnm~r.o de Enero,al 30 de Junio, o de~ prim2ro d~ Julio al JJ. 
de __ D~~1embre, segun el caso. Cuanclo un , ehícu o sujeto a i .s­
cr1pc1on vay~ a ser puesto en servicio entre el lro. de Abril 
al 30 de Jumo, o entre el lro. de Octubtre al 81 de Diciembre 
pagará so~ame_.nte los derechos correspondientes a la mitad ¿ 
aca un tnmestre, 
• 
-119-
Art. 6.- Los vehlculos de tracción muscular al servicio 
exclusivo del Estado, del Municipio o de Instituciones benéfi­
cas, serán registrados gratuitamente, y por lo tanto exonera­
dos 4e todo derecho, pero provistos de las placa's corres-. 
pond1entes, las que serán solicitadas por los interesados a la 
Sindicatura Municipal. 
Art. 8.- Esta Ordenanza deroga cualquiera otra disposi­
ción que le sea contraria y la Ordenanza de fecha 15 del mes 
de A_bril del año 19~~ y será enviada al Poder Ejecutivo par.::t 
los fmes de aprobac10n, conforme el párrafo 25 del artículo 49 
de la Constitución vigente". 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin'4o Ca­
nital de la Renública Dominicana, a los dieciseis días dei' mes 
de marzo del año mil novecientos cuarenta y cinco, año<i 1021;, 
de la Independencia, 82i;, de la Restauración y 15Q de la E-ra de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto No 2530 que modifica el Art. -6 del Decreto N9 2251 sobre el 
Consejo Quimúrgico Nacional.- G. O. N° 6230, del z.,;¡ ce Marzo de 1915. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2530. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 49, 
inciso 39 de la Constitución de la Repúbli::a, dicto el siguiente 
DEC~ETO: 
UNICO.- Se modifica el Art. 6 del Decreto NI? 2251 de fe­
cha 30 de Octubre de 1944, para que se lea del siguiente modo: 
"Art. 6.- El Consejo Quimúririco Nacional será convoca­
do en pleno cada dos meses, pudiendo delibErar con la mayoría 
absoluta de sus miembros; y se reunir_á extraordinariall!ente 
cuantas veces sea convocado por su Pres:dente. Estal1lecera nor 
sí mismo sus métodos de trabaio y sus comisiones internas. To­
do sus servicios de oficina serán desem"'eñados por los emplea­
dos del Departamento de Agricultura, Industria Y Trabajo que 
señale el Secretario de Estado". 
DADO en Ciudad Truiillo, Distrito d_e ~anto Do,mino-o, Ca~ 
pital de la República_ Domini~ana, a los diecmue~c dias _d el n,~~ 
ele marzo del año mil novecientos cuarenta Y cinco, anos 10~ 
ne 1~ Tnde,penrlencia, 82º de la Restauración y 15Q de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
• 
Decreto Ne. ~:31 :¡ue nomhra 11.l Lic. Rafael André11 Beenes miembro de 
la Comisión Depuradora de Créditus contra el Estado.- G, O, N9 02::0, 
del 28 de Ml\rZo de 1945, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2531. 
En ejercicio dl: la atribución que me confiere el artículo 49, 
inciso 59 cie ~ Cor titución de la República y visto el artfoulo 4 
de la Ley N'i 412, del 24 de Febrero de 1941, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO.- El Lic~nciado Rafael Andrés Brenes queda' nom­
brado miembro.-de la Comisión Depuradora de Créditos contra el 
Estado, en sustitt:ción del Licenciado Wenceslao Troncoao. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin¡.ro, Ca­
pital de la República Dominicana, a los vt::inte días del mes 
de marzo del año mil noveckntos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. • 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N • 2532, que modifica 10.,1, artículo,; 4 :\' 5 del Decreto N 1530, 
de 1942, que ~tahlece control ohrE> la marina mercante •:!ominicana.­
G. O. ~;" r:228. del Z'.i de Marzo de rn tí. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P.residente de la República Dominicana 
NIB1ERO 2532. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49, inciso 39 de la Constitución de la República, dicto el si­
guiente 
DECRETO: 
UNICO.- Se modifican los artículos 4 y 5 del Decreto N? 
1530, del 2 de Marzo de 1942, para que rijan del siguiente mo­
do: 
"Art. 4.- Los buques de 1a marina mercante nacional se­
rán inspeccionados, cuantas veces lo disronga el Secretario dB 
Estado de Guerra y Marina, para comprobar si ~e encuentran 
en condiciones satisfactorias para la nave1ación, efectuándose 
la inspección según las disposiciones de la Ley de Aduanas y 
Puertos. 
Art. 5.- Las inspecciones serán efectuadas en los puer­
tos habilitados de la República nor Juntas integradas por el 
Co~andante_ de Puerto correspondiente :,r por dos Oficiales de la 
Marma Nacional designados por el Secretario de Estado de 
Guerra Y Marina, en cada caso, o permanentemente'', 
-121-
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito_ tie Santo Domin 7 o Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintiún días le1' mes 
de marzo del año_ mil novecientos cuar€nta y cinco, año 1029 
de la. Independe'l1c1a, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trufülo, • 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NI) 2534, que nombra al Sr. Héctor Bienvenido Gómei G, Con■ 
trol de Sacos y Cordelería.- G. O, N9 6~Q8, del 23 de Marzo de 1945, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2534. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
40, inciso 59 de la Constitución de la República. v en uso de 
los poderes de que estoy inv€stido por la Ley N9 16, del 23 
de Junio de 1942, sobre Medidas de Emergencia, dicto el si­
guiente 
DECRETO: 
UNICO.- El señor Héctor Bienvenid-0 Gómez G., qued:t 
nombrado Control de Sacos y Cordelería, para los fines del 
Decreto N? .508, del 8 de Diciembre de 1942, publicado en la 
Gaceta Oficial N9 5840, del 11 de Diciembre de 1942 y del D11-
creto N9 1481, del 8 de Noviembre de 1943, publicado en -la 
Gaceta Oficial :N'9 5995, del 10 de Noviembre de 1943, quedan~ 
do derogado el Decreto )¡'9 2438, del 31 de En€ro de 1945. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrib de Sarto Domin...,.o, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintiún días del rrcs 
de marzo del año mil nov-ecientos cuarenta y c;nco, año<1 10~9 
<le la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la E·ra Je 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NI) U35, que nombra al Dr. Gustavo Atlolfo Hostos y Carrasco 
Cónsul Honorario de la República en Quebec, Canadá.- G. O. N9 6232, 
del 2 de Abril de 1945. 
RAFAEL Lt.;ONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2535. 
En virtud de la.s atribuciones que me confiere la Constitu­
ción de la República, 
DECRETO: 
El Docto.r Gustavo Adolfo Hostos y Carrasco qu€da n?m­
brado Cónsul Honorario de la República en Quebec1 Canada. 
-122-
DADO en Ciudad Trujillo, Distiito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Re·públi.ca Dominicana, a los ventidós días del mes 
de marzo del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 10'}.i 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la E·ra de 
Trujillo 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N~· '25'3-6, que nombra al Sr. Enri-1Ue Orrantia Wright Cónsul Ge­
neral Honorario de !a República en Guayaquil, Ecuador.- G. O. No 6232, 
del 2 de Abril de 194,5. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2536. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Constitu­
ción de la República; 
DECRETO: 
El señor Enrique Orrantia Wright queda nombrado Cón­
sul General Honorario de la República en Guayaquil, Ecua:lor. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo D01Y..imro, Ca­
pital de la República Dominicana, a los ventidó::- día<; del me., 
de marzo del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era dB 
1rujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N~ 2537, que nombra al Sr. Ferdinand Petreluzzi Cónsul Hono­
rario de la República en Pointe a Pítre, Guadalupe.- G. O. N 62"~- del 
2 de Abril ele 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P.residente de la República Dominicana 
NUMERO 2537. 
En vírtud de las atribuciones que me confiere la Constita­
ción de la República; 
DECRETO: 
El señor Ferdinand Petreluzzi queda nombrado Cónsul Ho­
norario de la República en Pointe a Pitre, Guadalupe. 
DADO en ·ciudad Truiillo, Distrito de Santo Domin'lo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los ventidós días de! me<; 
de marzo del año mil novecientos cuarenta y cinco años 102Q 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 d~ la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
-123-
Dec1·eto N9 2538, que concede la condecoración de la Orden del Merito 
JuM Pa.hl() Duarte al señor William Fisher.- G. o. N•! 623·2, del 2 de 
Abril. de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2538. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Constitu~ 
ción de la República; 
VISTA la Ley Número 1113, promulgada el día 26 de ma­
yo de 1936; 
CONSIDERANDO los altos merecimientos- del s€ñor Wi­
lliam Fisher, Cónsul Honorario de la Reuública Dominicana en 
San Francisco de California, Estados Unidos de América; y, 
Oído el parecer del Consejo de la Orden del Mérito Juan 
Pablo Duarte. 
DECRETO: 
Conceder al señor William Fisher, Cónsul Honorario de la 
República Dominicana en San Francisco de California. Esta­
dos Unidos de América, la condecoración de la Orden del Méri­
to Juan Pablo Duarte, en el g.rado de Caballero. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Dominirn, Ca­
pital de la RepúlJlica Dominicana, a los ventidós días del me'{ 
de marzo de1 año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Tndepenclencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto No 2539, que concede la condecoración de la Orden del Mérito 
Juan Pablo Duarte al señor Henr-y Kaiser. G. O. N<1 6232, del 2 de Abril 
de 1!!•15. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NU:.vIERO 2539. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Constitu­
ción de la República; 
VISTA la Ley Número 1113, promulgada el día 26 de ma­
yo dí' 1936; 
CONSIDERANDO los altos merecimientos del señor Hen-
ry Kaiser; y, 
Oído el parecer del Cons-ejo de la Orden del Mérito Juan 
Pablo Duarte, 
DECRETO: 
Conceder al señor Henry Kaiser la condecoració~ de la Or­
den del Mérito Juan Pablo Duarte, en el grado de Caball-ern. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Sant? D~rnln•~o, Ca­
pital de la República Dominicana, a los ventid~-s dias _del me'i 
de ma,rzo del año mil novecientos cuarenta y cmco, anos 1029 
de la Independenoi&1 829 de la Restauracióu y 159 de la Era de 
Trujillo, 
RAF'AEL L. TRUJILLO. 
UXS~ e U WE 
Decreto N9 2540, que prorroga el plazo para el canje de las monedas 
norteamericanas de cinco centavos.- G. O. Ni;, 6229, del 24 de Marzo de 
1945. 
RAF AE:L LEONIDAS TRUJILLO MOLIN A 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2540. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso 39_ de la Constitución de la República; 
VISTAS las disposiciones del articulo 4 de la Ley de Mo­
neda, Ne:> 1259, del 21 de Febrero de 1937, y de los artículos 
1. 3, 5, 6 y 7 de la Ley NQ 6'19, del 29 de Dicie"Ilbre de 1941, 
dicto el sigüiente 
DECRETO: 
Art. 1.- Se prorroga hasta el día lQ de Junio de 1945 e1 
nlazo concedido por el artículo 3 del Decreto NQ 2437 de fecha 
31 de Enero del año en curso, para la circulación de las mone­
das del cuño de los Estados Unidos de América del tipo de cin­
co centavos de dólar, que circulan actualmente en la Repúbli­
ca de conformidad con lo disouesto por el artículo 3 de la Ley 
N9 649, del 29 de Diciembre de 1941, v por ,el Decreto NQ 1370, 
del 13 de Diciembre de 1941, mantenido por dicha ley. 
Párrafo. - En consecuencia, toda persona podrá dirigir­
se, dentro del plazo prorrogado mencionado, a cualquiera de 
las oficinas del Banco de Reservas de la Reryública Domini~a­
na en solicitud de canje de dichas monedas, las que serán re-
cibidas a la par con las monedas nacionales. . 
Art. 2.- Vencido el plazo señalado en el artículo ante­
rior, serán retiradas de la circulación v no tendrán curso le­
gal en la Renública Dominicana las monedas del cuño de In,; 
Estados Unidos de América del tipo de cinco cenb. vos de dó­
lar. 
DADO en Ciu:dad Truiillo, Distrito de Sa'1to Domin~o Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintidñs días del me-. 
de marzo del año mil novecientos cuarrnh. y Pi"'c'>, Rrío~ lO"Q 
de la Independencia, 629 <}e la Restauración y f5Q de la E ·a de 
Trujillo, 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
-125-
Decreto N•1 2541, que declara de utilidad pública, ciertos terrenos de Mon• 
te ria~ para fines de C()l(mización agrícola.- G. o. NQ ~2.30, del 2& de 
Marzo de 194ij, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la Repúb_li ca Dominicana 
, __, 
NUMERO 2541, 
. E~ ejercicio de la atribución que me confiere el articulo 
-19, mc1so 31 de la Constitución de la República; 
VISTOS el articulo 6, inciso 79 de la misma Constitución, 
la Ley de Do_minio Eminente, N9 48'0·, del 20 de Mayo de 1920 
y la Ley N9 344, del 29 de Julio de 1943, dicto el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1.- Se declara de utilidad pública la adquisición por 
el Estaco, para fines de colonización agrícola; de una extensión 
de terreno ubicada en la Común de Monte Plata, Provincia 
Trujillo, integrada por los siguientes sitios cuyas áreas aproxi­
madas se indican en cada caso: 
SITIO DE LUION DEL YUNA (70 caballerías).- Al 
Norte: Río Yuna y Sitios de Cachimbo y Las Coles; al Este: 
Sitios de Cachimbo, Las Coles y Trujillo del Yuna; al Sur: Si­
tio ce Canabacoa y Arroyo Guaraguao, y al Oeste: Río Paya­
bo y Río Yuna. 
SITIO DE CACHIMBO (1½ caballerías).- Al Norte: 
Río Y una; al Este: Sitios de Las Coles y Limón del Y una; al 
Sur: Sitio de Limón del Yuna; y al Oeste: Sitio de Limón del 
Yuna. 
SITIO DE LAS COLES (:10¼ caballerías).- Al Norte: 
Río Yuna; al Este: Sitio de Trujillo del Yuna; al Sur: Sitio 
ele Limón del Yuna; y al Oeste: Sitios de Cachimbo y Limón 
del Yuna. 
SITIO DE TRUJILLO DEL YUNA (25·1/3 caballerías).­
Al Norte: Río Y una; al Este: Sitios de Las Carreras y Puer­
to E_condido; al Sur: Sitios de Las Coles y Canabacoa; y al 
Oeste: Sitios de Las Coles y Limón del Yuna. 
SITIO DE LAS CARRERAS (71/¿ caballerías).- Al Nor­
te: Río Yuna: al Este: Sitio de Palmar Nuevo; al Sur: Río 
Barracote; y al Oeste: Sitio de TrujiHo del Yuna. 
SITIO DE PALMAR NUEVO (35 caballerías).- Al Nor-: 
te: Río Y una; al Este: Sitio de Boca del Caño; al Sur: Río 
Barracote; y al Oeste: Sitio de Las Carreras. 
SITIO DE BOCA DEL CAÑO (26 caballerías).- Al Nor­
te: Río Y una; al Este: Bahía de Sama11,á y Sitio de La Playa; 
al Sur: Sit:o<; de La Playa y Palmar Nuevo y Río Barracote; 
y al Oeste: Sitio de Palmar Nuevo. 
SITIO DE LA PLAYA (13%. caballerías).- Al Norte: 
Sitio de Boca del Caño; al Este: Bahía de .Samaná; al Sur: 
Río Barra.cote; y al Oeste: Sitio de Boca del Caño. 
-126-· 
SIT:O DE LOS AZULES (711/:! caballerías).- Al Norte: 
Rio Payabo y Arroyo Guaraguao; al Este: Sitio de Limón del 
Yuna y Canabacao; al Sur: SiUos de Canabaoa y Payabo; y 
al Oeste: Río Payabo. 
SITIO DE PUERTO ESCONDIDO (771/2 caballerías).­
Al Norte: Río Barracote; al Este: Sitio de Naranjo Abajo; 
al Sur: Sitio de Canabacoa; y al Oeste: Sitios de Canab acoa Y 
Trujillo del Yuna. 
Art. 2.- El Secretario de Estado del Tesoro y Comercio 
queda investido, por e! persente Decreto, de los poderes nece­
sarios para realizar todos los actos y procedimiento3 que sean 
de lugar de acuerdo con la ley, para la adquisición de la -2xten­
sión de terreno descrita anteriormente. 
DADO Pn Ciudad Truiillo, Distrito de Santo Domin..,.o. Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintidós días del mes 
de marzo del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 2542, que concede la condecoración de la Orden del Mfrito 
Juan Pablo Duarte al Dr. William A. Morgan .- G. O. NQ 6232, del 2 
de A·bril de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2'542. 
En virtud de las atribuciones oue me confiere h Constitu-
ción de la República, -
VISTA la Ley Número 1113, promulgada el día 26 de ma­
yo de 1936; 
CONSIDERANDO los altos merecimientos del Doct'),r Wi­
lliam A. ÍVJ:o.rgan; y, 
Oído el parecer del Consejo de la Orden del Mérito Ju:m 
Pablo Duarte, 
DECRETO 
Conceder al Doctor William A. Morgan, ,la con'.lecJra:::ón 
de la Ord~n del Mfrito Juan Pablo Dua•:te, en el grado de Ca­
ballero. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Sa-,to Do"I'in-o Ca­
pital de la República Dominicana, a lo3 veintidos días del mºs 
de marzo del año mil novecientos cuarenta y c;n:'.o, años 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la E·ra de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
-127-
Decreto NQ 2543, sobre adquisición de inmuebles por extranjeros. 
G. O. N9 6229, del 24 de -Marzo de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN A 
Presidente de la República D-Ominicana 
NUMERO 2543. 
CCNSIDERANDO: Que es conve:1iente modificar el De­
creto N-1 101, d~l 6 de julio de 1942, con el objeto de prevenir, 
de un modo mas e_ficaz, la inversión de fondos directa o indi­
rE:ct~mente pertenec~entes a los Estados en guerra con la Re­
pubhca o a sus nacionales, en bienes productivos situados en 
el territorio nacional; 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso 39 de la Consti~ución de la República, y en virtud de 
los poderes de emergencia de que estoy investido por la Ley 
N9 1.6, del 23" de junio de 1942, sobre Medidas de Emergencia, 
dicto el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1.- Toda persona, física o moral, de nacionalida.:I 
no dominicana, que desee invertir fondos en inmuebles urba­
nos o rurales en la República, deberá, sin lo cual la operación 
de que se trate no será válida, obtener previamente una au­
torización del Poder Ejecutivo. 
Art. 2.- Estarán sujetas también a la necesidad de la 
previa autorización dispuesta anteriormente las compañías, 
sociedades o asociaciones que, aunque dominicanas por su cons­
titución, tengan socios o accionistas de nacionalidad extranje­
ra al momento de la operación de que se trate. 
Art. 3 . - El peticiona:rio deberá indicar con todo detalle 
la procedencia del dinero ,que desee invertir, y la petición de­
berá estar suscrita por dos testidos por lo menos que den fe 
de la sincesidad de la declaración. 
Art. 4. - Las solicitudes de autorización se dirigirán al 
Poder Ejecutivo por la vía de la Secretaría de Estado de Agri­
cultura, Industria y Trabajo cuando se 1 efieran a inmueble.-i 
rurales, y por la vía del Presidente del Consejo Administrati­
vo del Distrito de Santo Domingo o de los Síndicos Municipa­
les cuando se trate ,de inmuebles ur1banos. 
Art. 5. - Los funcionarios públicos,, los administradores o 
representantes de compañías o asociaciones y personas qce se 
hagan culpables de la violación del presente Decreto serán ci:s­
tigados con las penas previstas en la Ley N9 16, del 23 de JU• 
nio de 1942. 
Art. 6.- El presente Decre.to dero.:-;a y sustituye el N? 
101, del 6 de julio de 1942. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Sa".lto DJmL~go, Ca, 
-128-
pital de la República_ Domin!cana, a los veintid~s días _del me
de marzo del año mil novecu~ntos cuarenta y cmco, anos llJ¿3 -  
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
TruJillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto No 254-4 que nombra al Dr. Rafael M. Moscoso Catedrático de 
número de la Facultad de Filosofía de h Universidad de Santo 
Domingo.- G. O. N 32'l0, del 223 de Marzo de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIXA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2544. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artícuh 
49, inciso 59 de la Constitución de la República y visto el ar­
tículo 11 de la Ley de Orgamzación de la Facultad de '-11loso1I,t 
de la Universidad de Santo Domingo, Nº 177, e.el :_3 de No­
viembre de 1939, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO.- El Dr. Rafael M. ::Vloscoso queda nombrado Ca­
tedrático de número ele la Facultad de Filosofía de la Univet­
sidad de Santo Domingo. 
DADO en Ciudad Trujillo, D:strito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintidós días del mes 
de marzo del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 15Q de la Era de 
T1ujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 2545, que concede la condecoración de la Orden del M:1-ito 
.Juan Pa·blo Duarte al 'Dr. Ricardo J. Alfaro.- G. O. N~ í.L:l2, del 2 -:le 
Abril de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P1esidente de la República Dominicana 
NUMERO 2545. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Constitu­
ción de la República, 
VISTA la Ley Número 1113, promulgada el día 26 de ma­
yo de 1936; 
Considerando los altos merecimientos de! Doctor Ricar Jo 
J. Alfaro, ex-P:residenb~ de la República de Panamá y 
Oído el parecer del Consejo de la Orden del Mérito Jua.1 
Pablo Duarte, 
DECRETO: 
Conceder al señor Do~tor Ricar-10 J. Alfar,1 ex Prr,i !en• 
1 
-129-
t:e de , l~ República de Panamá, la condecoración de la Orden 
0 el Mento Juan Pablo Duarte, en el grado c!e Gran Cruz, Placa 
0 ro. 
. DADO en Ciudad Trujillo, Dist:ib de Sa.-.to Do:nin·To Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintiúrés días d~l• mes 
<le ma-rzo del año. mil nov-ecientos cuarenta y cinco, años 10~9 
de la_ Independencia, 829 de la R.-estauración y 159 de la Era de 
TruJ1llo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N• 25.J<i, que concede la incorporación a la socieda:l de socorro 
mutuo "Consuelo". Ingenio Consuelo, San Ped1·0 de Macorís.- G. O. Ni 
6256, del 1S de Mayo de 1B45. 
R¿z.\F AEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
~residente de la República Dominicana 
NUMERO 2546. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el ardcub 
49 inciso 39 de la Constitución de la República; 
VISTA la instancia que por conducto del Procurador Ge­
rn~ral de la República ha elevado al Poder Ejecutivo en fecta 
11 de Diciembre de 1944 -el señor U._ H. Botetlo, en su cali::lad 
de Presidente de la sociedad de socorro mutuo ''Consuelo", del 
lngen o Consuelo, San Pedro rie :Macorís, solicitando la incor­
poración de dicha asociación de conformidad con la ley de la 
materia; 
VISTOS los artículos 2, 4 y 5 de la Ley N9 52·0, del 26 d:i 
Julio de 1920, sobre asociaciones que no tengan por objeto un 
beneficio pecuniario ; 
CONSIDERAN¡)O: Que del estudio del ex¡:ejiente resul­
ta ,que se han cumplido todas las condiciones y for-maliclad s 
exig•1das por la ley, he dictado el siguiente 
DECRETO: 
UNICO.- Conceder, como P?r el pres-ente comedo, ~l be­
neficio de la incorporación a la sociedad d-e ~acorro mutuo , Co!1-­
suelo" domiciliada en el Batey del Ingemo Consuelo, Comun 
de Sa~ Pedro de Macorís, Provincia de Macorís. 
DADO en Ciudad Truji~lo, Distrito de. S~nt9 D~ming-o, Ca­
pital de la República Domim;eana, a los vemtitr~s dias _del m~~ 
de marz-o d-el afio mil novecientos cua.re~~a y cmco, anus 102-
d-e la Independenciat 829 de la Restaurac1on y 159 de la Era de 
Trujillo. RAFAEL L. TRUJILLO. 
-iM-
Decreto N9 2518 ,0 ue nombra al se.ñor José Seijas ,Gobe!·nador Civil de la 
Provincia de· Azua.- G. O. N9 6234, del 7 de Abril de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2548. 
En virtud de la facultad que me confiere el Art. 79 de la 
Constitución de la República; 
DECRETO: 
UNICO.- El señor José Seijas queda nombrado Gober­
nador Civil de la Provincia de Azua. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin<w, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veinticuatro días del mes 
de marzo del año mil nov-ecientm; cuarPnta y cinco, añM 10:¿º 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. 
RAFA.EL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 2549, que declara de utilidad pública la ad.¡uisicion de un te­
n-eno para asegurar las condiciones 'higiénicas del Acueducto de Ciuda·l 
Trujillo.- G. O. Nº 6234, del 7 de A1bril de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2549. 
En ejercicio de la atribución ·que me confiere el artícul.J 
49 inciso 39 de la Constitución de la República; 
VISTOS el artículo 6, incis-0 79 de la misma Constitución, 
la Ley de Dominio Eminente, N9 480, del 20 de mayo de 192•) 
y la Ley N9 344, del 29 de julio de 1943, dicto el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1.- Se declara de utilidad pública la adquisición por 
el Estado, de las parcelas que sean <le propiedad particular, in­
_tegrantes de la extensión de terreno que se describa e conti­
nuación, con el fin de establecer el aislamiento de los terren::is 
de drenaje del río Mana, adyacente al río Isa, con el obj e.to de 
asegurar las condiciones higiénicas -de las aguas utilizadas pa­
ra el Acueducto de Ciudad Trujillo. 
Una extensión de terreno, de aproximadamente 5.395 hec­
tá~eas de su~~rficie, formada por tres ,porciones, del modo si­
gwente: Porc1on N9 1, parte del antiguo Distrito Cabstral N" 
.50/lra. actual Distrito Catastral N9 11, de la común de 89.11 
Cristóbal, con una superficie aproximada de 4. 205 hectár12as; 
porción N9 2, parte del antiguo Distrito Catastral N9 5,0,/3a., 
actual Distrito Catastral NQ 11, de la común de San Crist~bal, 
-131-
con una s_upc,~fi~1e aproximada de 980 hectáreas; y porción N<.> 
3, parte oel "-ItIO de RE paradtros, Distrito Catastral NI.> 12 de 
la común ,de San Cristobal, con una superficie aproxims.d~ de 
200 hectáreaE-. 
Párrafo.- Las parcelas no pertenecientes al Estado cu­
ya €:i:cp1 op;ación, para los fine3 de utilidad pública ya indicados, 
se d1~pone en el pre ente De-reto, es:án comprendidas en el 
croquis de las porciones 1, 2 y 3 para el aislamiento de los te­
n ene;., de d1uaje del río llana, a yacente al río Isa aproba­
do po~· el Director General de ::\Iensuras Catastra!es 'el 29 de 
enero de 1945. 
Art. 2. - El nqreta1 io de Esta::lo del Tesoro y Comerci ') 
queda im " titlo, 1.,1· el pre. c.nte Decreto, de los poderes nece­
sarioi pa. a r ·ahzar to:::lo lo actos y procedimientos que s2a•1 
de h.:zr d nnueJ"1ú con la ley. nara la adquisición de la ex­
tensión .Je te1·1 no d cr:ta a,1teriorme"1te, en wanto a las par-
celas que no rte 1t:zc:m ya al Estado. 
DADO e, nu,-ln Truii11 0, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los treintiún días del mes 
de marzo del año mil novecientos cuarrnta y cmco, años 10¿9 
de la Independencia, 82º de la Restauración y 159 de la Era ,Je 
Trujillo. • 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
De:..!r~to ' ~ :: que crea la!" Junta!" Supervisoras de Bienes 
)Jacionalei .- G. O. • "?'37, del 11 de A,bril de 19-15. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2550. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 49, 
inci ,o 'W de la Constitució11 de la República, dicto el siguienc2 
DECRETO: 
Art. 1.- La su,pervisión de los b:enes del dominio i::rirn­
do del Estado existentes en las diferentes Comunes de la Re­
pública, estará a cargo de las Juntas que se prevÉn más ad:::~ 
lante, y las cuales se denominarán Juntas Supervisoras de Bie­
nes Nacionales. 
Art. 2- En las Comunes cabeceras de Provincia, las Jul-:­
tas estarán integradas por el Gobernador Civil, el Síndico Mt­
nici'pa!. el Secretario <le la Cámara Oficial de Comercio, Agri­
cultura e Industria y el Presidente de la Junta Comun~l ~el 
Partido Dominicano· en las demás Comunes, por el S1n'.l1c1 
Municipal, el Presid;nte ce la Junta Comunal del Partido Do­
minicano y el Juez Alcald€. 
Art. 3.- Las Juntas ya indicadas t-en:irán la fa::ultad Y 
el deber de inspeccionar todos los bienes del dominio priva:lo 
-132-
existen:es en las Comunes de su respectiva jurisdicción, in­
fmmando al Encargado General de Bienes Nacionales acere:¡ 
de su estado o condición, así como de su integridad, recomen­
dando las n:edidas que procedan para su cuidado, conservadón 
o acondic::onamiento, o para su limpieza y buen trato; y po­
drán tamb:.én recomendar su traslado o su venta a particula­
ru. cuando estimen que así conviene a los intereses del Esta­
do. 
Art. -1.- El Encargado General de Bienes Nacionales de­
ben: ooner a las Juntat. en condiciones de saber cuá es son lo9 
tient:: - propiedad del Estado en sus respe~tivas jurisdicciones; 
y recíprocamente, las Juntas deberán informar a dic10 fun­
cionario de cualquier bien, tanto mobiliar como inmobiliar, que, 
según sus noticias, pertenezca al Estado o sobre ~l cual el Es­
tado pueda alegar derecho de propiedad. 
Art. 5 .- La misión de las Juntas previstas por el pre­
sente Decreto no excluye e! cumplimiento de las funciones rl~ 
otros funcionarios a quienes la Iev impone el deber de velar 
por la protección de los bie!1es '.lel Estado, tanto del dominio 
pr:vado, como del dominio público. 
Art. 6. - E,l Secretario de Estado del Tesoro y C'é>'llerci , 
tendrá a su cargo velar por el cumplimiento del presente De­
creto. 
DADO en Ciudad 'Trujillo, Distrito de Santo Do"'.Ilin7o, Ca­
pital de la República Dominicana, a los treintiún días del mes 
de m· rzo del año mil novecientos cuarenta y ~inco, año3 1029 
d{' la Independencia, 829 de la Re3tauración y 159 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 2551 que designa al Lic J. M. Troncos0 y al Señor J. M. 
Bonetti Burgos mietnbros de la Comiúón Mixta de Ab:,istos para la UN­
RRA en la República Dominicana.- G. O. N° 62'.-!4, del 7 de Abril de 19i5. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN A 
Presidente de 1-a República Dominicana 
NUMERO 2551. 
Visto el Acuerdo Administratirn conckído entre el Gobie~­
no de la República Dominicana v la Administrac'ón de Socorro 
Y Rehabilitación de las Naciones Unidas (UNRRA) sol re el 
cs!ablecimiento de una Comisión Mixta de Abastos, que <lié~ 
as1: 
"l. OBJETIVO: 
En cumplimi-ento de lo dispuesto r,or el Gobierno de la 
República Dom~nicana, y con el fin de dirigir y adminis• 
.trar las operaciones necesarias para la adquisición y em. 
barque de productos dominicanos para la UNRRA, se crea 
-133-
en <;i~dad :r~·~jillo_ una Comisión espec·a1 que se deno r,i­
nara Com1s10n Mixta e.e Abastos para la UNRRA en la 
.República Dominicana". 
11. lNTEGfi.ACION: 
La Comis:ón Mixta de Abastos para la UNRRA será 
integrada _¡:;or tres m.em::iros dirc::tores; dos serán nom­
brados por ei Gobierno de la Re,.,ú t lica Dominicana y un0 
por la lJ NRRA. El Gobierno de la Repú.:ilica desi1nará co­
mo Pre'•"1ente de la Com. 1ón a uno ae sus dos miem;;:ros. 
El P-r~onal aciicional, incluyendo tt::nicos, qt:é pueda ser 
nf:c itado por el miembro de la UNRRA será selec~ionado 
por ésta ; el personal adicional, incluyendo técnicos, que 
rueca c:er neec<sitado por los miembros del ~otierno de h 
Re¡,úblic:i Dominicana, ~erá seleccionado por éste. 
III SUELDOS. 
L· ; d: o emolumento3 de los m:em·.:rc..; ::.iorr,i ica-
11-,; e!~ la C0mi.:ón )Iixta, y lo., .5ueldos del personal admi­
nistrativo, nn t~_nico, ocupado por la UNRRA en Ciuda,1 
1;'rujillo, :,erán pagados con cargo a los fondos que el Go­
bierno de la República Dominicana _¡:;onga a la disposición 
dé la UNRRA. La determinación de dichos sueldos, die­
tas o emolumentos, como también la de las prerrogativacl 
que deba tener dicho personal, se hará mejiante acueruo 
entre dicho Gobierno y la UNRRA. Las dietas o emolu: 
mentos r! I miembro a.rector de la UNRA y los sue.ldo3 del 
per~onal técnico a .,us órdenes, serán pagados por la ofi,:'.i­
na matriz de la UNRRA en Washington, D. C. 
IV. JURISDICCION: 
La Comisión :i\Iixta estará bajo la jurisdicción del Se­
cretario de Estado del Tesoro y Comerc o. 
V. OBLIGACIGNES DE LOS MIEMBROS 
HE LA COl.V.ílSION: 
Los miembros de la Comisión lVIixta de Abastos ten­
clrán a su cargo, respectivamente, el contacto entre el Go­
bierno de la República Dominicana y la UNRRA. Se en­
viarán copias a cada uno de los miembros de la Comisi5n 
Mixta de todas las comunicaciones entre esta y la UNRflA. 
Todas las decisiones que se tomen en cuml)limiento de lo 
dispuesto en la Sección VI de este A~ue!'do deb~rán. ~eneL· 
la aprobación escrita de uno de los ID1embros de. GoJ1ern!:l 
dominicano y del miembro de la UNRRA. 
VI. A'l"RIBUCIONES: 
La Comisión tendrá autoridad para los fines sig'uie!1• 
tes: 
(a) Negociar y cerrar contratos o co~vcnios _co1; ~gen; 
cias del Gobierno o con empresas comerciales e md1v1duo~ 
para la obtención, inspección, embalaje, abiace"'.l~mi•émto, 
transporte interior y envío, y entresra de mereancias a !á 
UNRRA libre a bordo (FOB) del buque, donde la UNRRA 
-134-
tomará posesión y asumirá la 1esponsabiiidad por las m~r­
cancías entreo·adas por la Comisión ;\'lixta. Los prec10, 
de las mercan~ías serán calcubdos libre al costado del bu-
que. - d 
(b) Expedir órdenes de pago, con car.!_?,'o a _lo_~ 1onr os 
de la República Dominicana puestos a la dL>pos1c10n de la 
UN.KRA, en ravor de cualesquieia agenciai,;, del Gobierno, 
empresas comerciales o individuos, para el pago de cuale~­
quiera y tocios los gastos que res'.llten de la compra y e:i.­
trega ele mercancías y 3ervicios a la UNRRA, de acuerdo 
con las instrucciones de proc2dimiento que al respecto se­
rán dictadas por el Secretario de Estado del Tesoro y Co­
mercio. 
(c) Expedir ó.rdenes de pago con carJo a los mismos 
fondos, de acuerdo con las inst1 ucciones expresadas en el 
párrafo (:b), '!)ara cubrir los gastos c'.el personal, materia­
les y útiles y demás gastos inciJentales de la Comisión. 
(d) Hacer arreglos, cuando ~ea necesai io, para la ins­
pección y certificación de la calidad. cantifad y cualquier 
otra condición de los abastos. 
(-e) Disponer lo necesario para que las mercancía3 
sean embaladas, rotuladas, almacenadas y -entregadas a 
bordo del buque por las agenc·as gube:namentales, empre­
sas comerciales o individuos, de acuerdo con las instruc­
ciones cie la Comisión. 
(f) Presentar informes, .:.egún necesite, a la ofici11a 
matriz de la UNRRA. Queda entcnd:·~lo que la Com'sió.1 
estudiará la situación de los suministros en la Repúblic'.l 
Dominicana Y. que mantendrá al corriente a la UNRRA. 
VII. PROCEDIMIENTO PARA LA OBTENCION 
DE ABASTOS: 
El siguiente .procedimiento se adopta para solidtar y 
obtener abastos: 
(a) La UNRRA enviará a la Comisión ::Mixta cuatn 
(4) ,ejemplares de su "Solicitud de Abastecimiento". 
_ (b) A1 recibir la "Solíc:tud de Abaste:'.imiento", h 
Comisión investigará la disponibilidad de abastos y de los 
fondos necesarios para cubrir todos los costos relacionados 
con dicha solicitud. 
(c) Una vez aprobada la solicitu::I, la Comisión de A­
basto_s firmará dos -ejemplai es que devolverá a la oficina 
m~~n,z de la UNRRA, ?"uardará ur.o ·P-"ra su archivo, y :re­
mitu-a otro a la agencia de compras o empresa comercial 
con la cual se haga la transacción. 
~echo y firmado en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo 
Dommgo, a .los veintitrés días del mes de marzo del año 
mil novecientos cuarenta y cinco. En represent;ción del 
Go~ierno de la República Dominicana, (Fdo.) Manuel A. 
Pena Batlle, Secretario de Estado de Relaciones Exterio~ 
res. En representacion de la Adminlstración de Socorro y 
Rehabilitación de las Naciones Unidas, (Fdo.) Dr. Ricardo 
J. Alfaro, Representante de la Administración de las Na­
ciones Unidas". 
En virtud de las atribuciones que me confiere la CJnstitu­
ci6n de la República, 
DECRETO: 
UNICO. - Nombrar al Licenciado Jesús María Troncoso, 
Secretario de Estado del Tesoro y Comercio y al señor J. M. 
Bonetti Burgos, Subsecretario de Estado de Relaciones Exte­
riores, miembros de la Comisión Mixta de Abastos para la UN­
RRA en la República Dominicana. 
DADO Pn Ciudad Truiillo, Distrito de Santo Domi1wo, Ca­
pital ce la República Dominicana, a los treintiún días del -mes 
de marzo del año mil noYecientos cuarmta y c1nco, año<; 10~9 
el-e la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillc 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 2552 que nombra al Lic. Armando Osear Pacheco Primer Se­
cretario de la Embajada de la República en México.- G. O. NQ 62!3, del 
23 de Abril de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Pyesidente de la República Dominicana 
NUMERO 2552. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti­
tución de la República, 
DECRETO: 
El señor Licenciado Armando qscar Pache'.'.o ,qu~da ~1om­
braco Primer Set:retario de la EmbaJada de la Repubhca e,1 los 
Estados Unidos llexicanos. 
DADO en Ciudad Trujillo, Disttito de Santo ~omin'!o, Ca­
pital de la República Do1!1inicana, a los dos_ dias §el me~ 
de abril del año mil novec1rntos cuaren_t,a Y crnco, anos 102-
cle la Independencia. 829 de la Restaurac10n y 159 de la Era de 
Truiillo. 
RAFAEL L. TRUJILLQ. 
-136-
Decreto N'-' 25'53 que nombra al señor Rafael Damirón Díaz Segun¿o Se­
cretado de la Le,~ación de la República en Colon.' ia.- G. Q. ~, 62.1., 
•• del ~ de Abril de 194.j. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUl\íERO 25•53. 
En virtud de las atribucione.:i que me confiere la C')nsti­
tución de la República, 
DECRETO: 
El señor Rafael Damirón Díaz queda nombra1o Segundo 
Secretario de la Legación de la RepúblL::a en Colombia. 
DADO en Ciudad Trujillo, Di tritn d~ ·~~t-r_) Domin"o, ra-
pital cie la República Dominica.... a le,., o dw., rld me-
lle abril del año mil noveci' nto e ,arenla e _ añ 102? 
de la Independencia, 829 de la fü;::,ta 1racion • 15-' de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Derretv N 2'i5-1, .,bre el C 1arb O e:u 1 del 
G. O. K• 6:. ... 7, del 11 u.! Al ril Je 1 ,. 
RAFAEL LEONIDAS TR~JILLO l\IOLINA 
Presidente de }a República Dominicana 
KU:\IERO 255-l. 
En ejccicio de la atribución que m re el ~ .íc 1"J 
-19, inci ·o 39 dE: la Con titución de la Re <' ~- ider. .. j.1 
la utilidad de lo~ Congrer 1\1 ¡-- :K- pan la im-
l '::mh c:ión de medid'"~ de alud a qu 1-,.. an al e-
:-:: rrollo del Plan de :\lejorami~n • n t te ·u~:ón he d ~ 
c.tdo i 1 iguiLnb 
DECRETO: 
Art. l.- St fija e-1 día 30 de 11 
inauguración del Cuart Conp·( o ~ 
ü:!lebrado en la C.:a.idad de S nti • 1 
,s dí~ que fua n Uf - ario p~rn 1 
ma. 
Art. 2.- ~e de- ;pian mie d 
t' el p; Congre~.:> lk li.!o Domini : 
Pre:..-id.ente de Hono1·; Dr. A.leian A. 
Dr. Antonio TEja 1a G .. ~man Primer Y 
fa_l "\"f.. tiez P~n-. ·e:>. S .... g_ , o "l. - • r 
Collado, ~r. J_ulio Espaillat Rodriguez, Dr. Fab:o A. Rojas Lh­
r~, Dr. F eder1co M. Smester, Dr. Carlos Velá~quez y Dr. Mar­
cial Martinez Larré, Vocales; Dr. Lorenzo Pellerano Perel 6 
Tesorero; y Dr. Federico William Lithgow, Secretario. ' 
Párrafo.- El Presidente en funciones y cuatro m:e:nbro:s 
más . formarán quorum par~ las sesiones ordinarias de este 
Comité, 
Art. 3.- Se designan Asesores ex-oficio del Comité Or­
ganizador del IV Congreso Médico Dominicano al Se::retario­
de Estado de Sanidad y As:stencia Pública, al Director dei 
Cuerpo Médico del Ejército Nacional, al Presidente del Conse­
jo Nacional de la Tuberculosis, al Presidente de la Liga Do­
minicana contra el Cáncer, al Presidente del Conseio Sup-:rior 
Directivo de la Cruz Roía Dominicana, al Decano de la Facul­
tad de Medicina de la Universidad de Santo Domingo, al Pre­
sidente de la Asociación Médica Dominicana y al Presirlente 
de la Asociación Mldica de Santiago. 
Art. 4.- El Secretario de Estado de Sanidad y Asisten­
cia Pública propondrá al Comité Or :a11izar los temas ofieiale5, 
de mayor interés para la salud pública, que deberán ser in­
cluidos en el temario general del Congreso de interés cientffico. 
Art. 5. - La Secretaría de Estado de Sanidad y Asisten­
cia Pública será la vía oficial del Comité Organizador y de la 
Directiva del IV Congreso l\.1édico Dominicano, a los cualea 
permitirá el uso de su franquicia ¡:ostal y telezráfica para las 
comunicaciones internas. 
Art. 6.- Son atribuciones del Comité Organizador del IV 
Congreso Médico Dominicano : convocar a todos los Médicos 
aue ejercen en la República legalmente autorizados; dictar el 
Reglamento y el Temario; formular el Presupuesto y el P·_o· 
grama de Actos sometiéndolos a !a aprobación del Poder EJ~­
cutivo • desiO'nar los Subcomités Organizadores Provinciales Y 
las Co~isio;es que sean necesarias; recibir l~s tr~bajos cien­
tíficos presentados al Congreso; e instalar la D1rectiva del Con­
greso que resultare elegida. 
Art. 7 .- El Comité Organizador del IV Congreso Méiizo 
Dominicano se instalará y comenzará sus labor s e1 9 de Abril 
del año en curso y terminará sus funciones y la$ de sus Ase­
sores al quedar instalada la Directiva del Consreso. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin!rn, Ca­
pital de la República Dominicana, a los do~ días .9el mes 
de abril ácl año mil novezientos cuarenta v cmco, an~- 1027 
~P, l::i Tn de.pendencia, 829 de la Restauración Y V:59 de la Era de 
Trujillo, 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
-138-
Detret'} N 2555 r1lle nombra a los Doctores Euribiades de Moya Cáceres 
y Hé_tor Franc~ Santoni Ct1trdráclito~ de número de la Fa~ultad de Ci­
rugía Den~ 1 uf. l \:r.;••nr.-,idad de Santo Domin¡,, .- G. Q. N, 62'.:S!J, del 
14 de Abril de 1915. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
----·-
NUiIERO 2555. 
E.1 ejer.::cio de la atribución que me confiere ~l artículo 
49 inci.:10 fil de la Constitución de la República y visto el ar­
tículo 26 de la Ley de Organización Universitaria, N9 1398, 
ciel 21 de Octubre de 1937, dicto el siguiente 
DECRETO: 
'CNICO .- Los Doctores Euribíades de Moya Cáceres Y 
Héctor Franco Santoni quedan nombrado Catedráticos de n:í­
mero de la Facultad de Cirugía Dental de la Universidad d" 
Santo Domingo. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distiito de Santo DominO'<', Ca­
pital de la República Dominicana, a lo" dos día~ del mes 
de abril d~l año mil nove;:iento.:1 ct.arenta y cinc'l, año-,, 102? 
de la Independencia, 829 de la Restauración " 159 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N• 2556, que aprueba una Ordenanza de la Junta .Municipal del 
Distrito de Río San Juan, estableciendo un a1,bitrio sobre vehículos de 
tracción animal o muiscular .- G. O. • f2Jf' del 10 de Abril de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
J>residente de la República Dominicana 
NUMERO 2556. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 49 
inciso 259 de la Constitución de la República, dicto •31 .;iguiente 
DECRETO: 
UNICO. - Aprobar los fciguic11tes artículos de la Ordenan­
za dictada el 23 de F'eb.rero del año en curso por la Junta Mu­
nicipal del Distrito de Río San Juan, debidamente aprobada 
por el Ayuntamiento de la Común de Cabrera por su Resolu-
ción de fecha 24 de Febrero <le 1945: ' 
. '~rt. 1.- ~stablecer, como r✓or la presente lo hace, un ar­
bitrio que obhga a los propietarios de carros o carretas, de 
tracción animal o muscular, a inscribir anualmente sus res­
pectivos vehículos, en un libro que estará a cargo del Teso­
rero Municipal, en el cual figurarán la clase de vehículo que 
-139-
se <lesa inscribir, generales del solicitante 1 detal~es d~ cédu-
la, fecha de solicitud etc. 
Párrafo 1.- El Tesorero, después de inscribir el vehtcu­
lo, hará entrega al dueño de una placa de metal con el nom­
bre del Distrito y el número de registro corre5pondiente, de­
biendo expedir un ;recibo por cada :placa vendida, la cual dG­
be ser fijarlo en lugar visible del carro o carreta, cuyo recibo 
llevará siempre consigo el conductor del mencionado vehiculo. 
Párraio 2.- Las inscripciones serán pagadas dE< acuedo 
con la siguiente clasificación: 
Carretas tiradas por bue/es .......... $ 4. 00 
Carretas tiradas por caballos o mulos. . 1. 5'0 
Carretillas de mano. . . . . . . . . . O. 50. 
Art. 2. - Los vehículos de esta espec:e que estén al servi­
cio o sean de la propiedad del Gobierno o del Municipio, serán 
im;c.ritos y "é le expedirán las placas sin costo alguno. 
Art. 3. - Se fija el valor de $ 0.50 moneda de] curso legal, 
para la expedición de duplicacos en caso de pérdida de las pla­
cas de que trata esta Ordenanza, cada vez que sea requerido, 
debiendo el interesado proveerse del duplicado correspondien­
te a la mayor bre\'edad posible; quedando exe'ltos de est~ im­
puesto lo~ ci11plicado~ q_ue se exp:dan a los vehícu'os menciona­
dos en el artículo anterior de la p.resente Ordenanza". 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin,;ro, Ca­
rita} de la República Dominicana, a los do3 días del mes 
ele abril del año mil novecietnos cuarenta y cinco, años il1Qi29 
de la Independencia, 829 de la Restauración ·y 159 d-e la E-ra de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto No 2557, Mue aprueba una Ordenanza de la Junta Municipal del 
,Distrito de Río San Juan, sobre arbitrio a cargo de los dueños de 
perros.- G. O. N" 62"5. del 10 de Abril de 19-45. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P.residente de la República Dominicana 
NUMERO 2557. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 49, 
inciso 23Ó de la Constitución de la República, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO .- Aprobar los siguientes artículos de la Orde­
nanza dictada el 23 de Febrero de 1945, por la Junta Muni­
cipal del Distrito de Río San Juan, debidamente aprobada POl.'" 
el Ayuntamiento de la Común de Cabrera, por su Resolución 
de fecha 24 de Febrero del año en curso: 
"Art, ¡9_ Se crea un registro es-pecial para inscripción 
de perros, que será llevado en la Tes~reria ~unicipal de 
este Distrito, y en el cual se as-entar_a, ade~as del nom­
brn del dueño, el nombre del pei'ro, si ~o tuv_1ere, _el color 
y demás señas particulares que permitan 1dent1ficar el 
animal. 
Art. 2v_ Se establece un impuesto de $1.00 (UN PESO) 
anualmente, por la inscripción en el registro correspon­
diente, de cada perro que transite libremente por la via 
pública en el radio de esta vllla". 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los dos días del mes 
de abril del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 102-:, 
de la Independenc:a, 829 de la Restauración y 15Q de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 2558 que concede la con:lecoración de la Orden del Mérito 
Juan Pablo Duarte al Sr. Robert D. Abra:hams.- G. O. Nv 6244, del 25 
de Abril de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2558. 
En virtud de las atrfüuciones que me confiere la Consti­
tución de la República ; 
Vista la Ley Núm. 1113, p!omulgada el día 26 de mayo de 
19~6; 
Considerando los altos merecim"entos del señor Robert D. 
Abraham~, Cónsul H~norario de la Repúb ica en Filatielfia, Es­
tados Umdos de America, y 
Oído el parecer del Consejo de la Orc!en del M(!rito Jua.1 
Pablo Duarte, 
DECRETO 
Conceder al señor Robert D. Abrai,ams, Có.,.,sul Ho1orn­
rio de la República en Filadelfia, Fstadcs Unidos ele América, 
la condecoración de la Orden del Mérito Jrnn Pablo Duarte, 
en el grado de Caballero. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin o Ca­
pital de la República Dominicana, a los do ; días del 'mzs 
• de ahril del año mil novecientos cuarenta y cin~o. añ '18 102\l 
de la Independencia, 829 de la Restauración v 159 de la Era c~e 
Trujillo, • 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 2559 que concede la condeco1·ación tl~ la Ord~n del Merito 
J\.\a.n :Pablo Duarte al Sr. Eugene Ormandy .- -G. O. N9 6244, del 2~ 
de Abril de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJlLLO MOLIN A 
~esldente de la Rep,ública Dominicana 
NUMERO 2559. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Constl1 
tución de la República; 
Vista la Ley Núm. 1113, promulgada el día 26 de mayo d€ 
1936; 
Considerando los altos merecimientos del señor Eugene 
Ormandy, Director de la Orquesta Sinfónica de Filadelfia, y 
Oíco el parecer del Consejo de la Orden del Mérito Juan 
Pablo Duarte, 
DECRETO: 
Conceder al señor Eul?'ene Ormandy, Director de Ja Or­
oueeta Sinfó!1ica <le Filadelfia, la -conde::orac:ón de la Orden 
del Mérito Juan Pablo Duarte, en el grado de Caba11ero. 
DADO en Ciud<1d Truiillo, Distrito de Sa"lto Domin.,.o, Ca­
pital de la República Dominicana, a los dos días del mes 
c!e abril del año mil noveciento3 cuarenbl v cinco, a,ños 10129' 
' 1 fo 1ndependencia, 82º de la Restauración ·y 15º de la Ern de 
Trujíllu. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N1> 2560 que concede la condecoración de la Orden del Mérito 
Juan Pablo Duarte al Sr. Manuel Tello.- G. C. N1> 6244, del 25 de Abril 
de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN.t,., 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2560. 
En vT1·tuil dP l~s atribuciones que me cJnfi~re la Consti­
tución de la República; 
Vista la Ley Núm. 1113, promulgada el día 26 de mayo de 
1936; 
f'onsiderando los altos merecimientos del señor ManPel 
Tello Suhsecretario de Relaciones Exteriorec; de Jos Estados 
Unid~~ Mexicanos. Secretario G:eneral de la Confer::ncia sobre 
Problemas de la Guerra y de la Paz, Y 
Oírlo el parecer del Consejo de la Or<len del Mérito Juan 
Pablo Duarte, 
DECRETO: 
Conceder al señor Manuel Tello. Subse::retario de Relacio­
nes Exteriores de los Estados Unirlos Mexicanos, Secretario 
General de la Conferencia sobr€ Problemas de la Guerra y de b. 
-142-
Paz, la condecoración de la Orden del Mérito Juan Pablo Duar­
te, en el grado de Gran Oficial. 
DADO en Ciudad Trujillo, Disttito de Santo Domin-o, Ca­
pital de la República Dominicana, a los do~ días §el mes 
de ab.ril del año mil noveciento3 cuarenta y c1nco, anos 102? 
de la lndependencia, 829 de la Restauración y 159 de la E·ra de 
Tl'UJill0 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto !\ 2!"ol <!Ue concde la condecoración de la Ol·den del M2rito 
Juan Pablo Duarte al Sr. Rafael de la Colina.- G. Q. N9 6•2H, del 25 
de Abt·il de 1945, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Pre~idente de la República D'orninicana 
NUMERO 2561. 
En virtud de las atribuciones que me confi :re la Consti­
tución de la República; 
Vista la Ley Núm. 1113, promulgada el día 26 de mayo de 
1936; 
Considerando los altos merecimientos del señor Rafael de 
la Colina, Ministro Plenipotenciario de los Estados Unidos ::.\-te­
xicanos, Secretario General Adjunto de la Conferenc:a so1:>re 
Problemas de la Guerra y de la Paz, v 
Oído el parecer del Consejo de la Orde'l del Mérito Juan 
Pablo Duarte, 
DECRETO: 
Conceder al señor, Rafael de la Colina, Min:stro Plenipo­
tenciario de los Estados Unidos Mexicanos, Secretario Gene­
ral Adjunto de la Conferencia sobre Problerras de la Guerra y 
de la Paz, la condecoración de la Orden del Mér¡to Juan Pablo 
Dua•rte, en el grado de Gran Oficial. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito d 0 Santo Do-rr.i-1·•0, Ca­
pital de la República Dominicam., a los dos días del me;; 
de abril del año mil noveciento3 cuarenta v cinco años 102? 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
'Irujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N1' 2562 ,que concede la condecoración de la Or 'e:1 d'.!l M:firito 
·Juan Pa!blo Duarte al Sr. Lic. José L. Co::.sio.~ G. O. N<1 62-14, del ~5 
de Abril de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P,:esidenfe de la República Dominicana 
NUMERO 2562. 
En virtud de las atribuciones que me confi ·r:; la Co:'sti­
tución de la República¡ 
-143-
yista la Ley Núm. 1113, ,Promulgada el día 26 de mayo d2 
1936 
' 
Considerando los altos merecimientos del se:'ior Licc:1eiJ.-
do José L. Cossio, Director General de Asuntos JurLicos de la 
8~cr etaría cíe Relacione:, Exter10rcs de los EstaJos U.1iaos .:.VCe­
x1cancs, Asesor de la Delegación Mexicana a la Con~e:·encia so­
bre Problemas de la Guerra y de la Paz, y 
Oído el parece..' del Consejo de la Cde:1 del Mé."it'.l Juaa 
Pablo Duarte, 
DECRETO: 
Conceder al señor Licenciado José L. Cossio, Dir2ctm G-:;­
neral de Asuntos Jurídicos de la Secretaría de Relaciones Ex­
teriores de lo~ Estados Unioos Mexicanos, Asesor de la Dele­
gación Mexicana a la Conterencia sobre Problemas de la Gue,ra 
y de la Paz, la condecoración de la Orden del M-rito Jcan Pa­
blo Duarte, en el grado de Comendador. 
DADO en Ciutlad Trujillo, Distrito de Sa :to Do-nin~o, Ca­
pital de la República Dominicana, a los dos días ciel mes 
áe abril del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la lndependencia, 82º de la Restauradón y 159 de la E-ra de 
TruJillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Dee:reto Ni 2563 que concede la conde:oración de la 0-rden del Mérito 
Juan Pablo Duarte al Sr. Alejandro V. Martínez.- G. O. N~ 62-14, del 
25 de Abril de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2563. 
En virtud de las atribuciones que me confiere !a Consti­
tución de la República; 
Vista la Ley Núm. 1113, promulgada el día 26 de mayo d-2 
1936; 
Considerando los altos merecimientos del señor AleJandi.·0 
V. Martínez, Funcionario de Enlace con la Delegación do.nini­
cana en la Confe ren da sobre Problemas de la Guerra y de la 
Paz, y 
Oído el parecer del Consejo de la Or<len del Mérib Juan 
Pablo Duarte, 
DECRETO: 
Conceder al señor Alejandro V. Martínez, Funcio:1qrio d2 
Enlace con la Delegación dominicana en la Confer.::nc1a sobre 
Problemas de la Guerra y de la Paz, la condecoració:i._ ~e la Or-­
den del Mérito Juan Pablo Duarte, en el grado de Of1c1al. 
DADO en·Ciu:dad Truiillo. DistritJ de Sa·1 to Do"Tlin~o Ca­
pital de la República Do~inicana, a los do~ días §el me~ 
de abril del año mil novecientos cuarenta y cmco, anos 102• 
-144-
de la Independencia. 82º de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N 2568 que concede carta <le naturalización a la señora Consuelo 
Has!'ell Stephen.- G. O. ~ 6238, del 13 de Abril de l!'-fi. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NCMERO 2568. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artí~u~CJ 
49 inciso J9 de la Constitución de la República; 
VISTA la instancia que por conducto de la Se~retaría de 
Estado de lo Interior y Policía ha elevado la se:i.o a Consuel J 
Hassell Stephcn, mayor de edad, de estado soltera, ocupar1a ~n 
íos quehaceres domésticos, natural ele Saint 'Ihomas, Isla" Vir­
genes de nacionalidad danesa, óomiciliada y res:dente en Ciu­
dad Trujillo, en solicitud de que se le conceda el beneficio l~ 
la naturalización; 
VISTOS los documentos anexos a la instancia; 
VISTO el artículo 19, inciw b) de la Ley N9 1227, de fe::h2 
4 de Diciembre d-e 1929, y 
CONSIDERANDO: Que la seño!a Consuelo Has.,ell Stc­
phen justifica una residencia en el país no interrumpida de 
más de diez años ; y 
CONSIDERANDO: Que en el presente caso se r.an cum­
plido las formalidades y requisitos que la ley exige para qu ~ 
un extranjero .pueóa adquirir la nacionalidad dominicana p::,::­
naturalización, dicto el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1.- Conceder carta de naturaliLación a la . o • , 
Consuelo H~ssell Stephen, de las rnliclades arriba exp1 e,;a .. a:-. 
Art. 2.- La beneficiaria recibirá la ca1 ta de natur'.liiza­
ción de !ll8,nos del Presidente del Consejo Admini ·tra~ivo :.el 
Distrito de Santo Domingo, previo juramento de fideh::1ad a 1a 
República prestado ante dicho funcionario de toao lo cual si 
redactará acta que deberá publicarse en la Gaceta Oficial. 
Art. 3.- Este Decreto será rezistrado en las Secretarí'.l ~ 
de Estado de lo Interior y Policía, y de .Relacione,; Exte ·iore.1. 
DADO en Cirntlad Trujillo, Distrito de Sa -:.to Domin --o, Ca­
pital de la República Dominicana, a los trzs día~ del me3 
de abril del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 102Q 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
-145-
Decreto Nv 2569 que concede carta de naturalización al señor Ignacio 
Edmundo Houellemont 'hijo.- G. O. Nv 6238, del 13 de Abril de l!J45. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN A 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2569 . 
. E!1 ejercicio de la atribuc:ón que me confiere el a. tículo 
49 mc1so 39 de la Constitución de la República; 
VISTA la instancia que por conducto de la Seer 2taría d<! 
Estado de lo Interior y Policía ha elevado el señor lgnacio Ed­
mundo Houellemont hijo, mayor de edad, de estado ca'Sado, 
comerciante, natural de Higuerote, Distrito de Brión Estalo 
de Miranda, Estados Unidos ele Venezue a, ce r.aciona·ida,1 
francern, comiciliado y residente en esta ciuuad, en solicLud 
de que se le conceda el beneficio de la naturalización; 
VISTOS los documentos anexos a la instancia; 
VISTO el artículo lC.\ inciso b) de la Ley Nº 1227, de fe::ha 
4 de Diciembre de 1929, y 
CONSIDERANDO: Que el señor Ignacio Edmundo Houelle­
mont hijo justifica una residencia en el país no interrum_¡:ida 
de más de diez años ; y 
CONSIDERA~DO: Que en el p.esente caso se han cum­
plido las tormalidades y requisitos que la ley exige para qu¿ 
un extranjero pueda adquirir la nacionalidad dominicana por 
naturalización, dicto el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1.- Conceder carta de naturalización al señor lg',iac:o 
Edmundo Houellemont hijo, de las calidades arriba exrr,2s9.das. 
Art. 2.- El beneficiario recibirá la c1rta de naturaliza­
ción de manos del Presidente del Consejo Administrativo dei 
Distrito de Santo Domingo, previo juramento de fideli::lad a Ia 
República prestado ante dicho funcionario, de todo lo cual se 
redaétará acta que deberá publicarse en la Gaceta Oficial. 
Art. 3.- Este Decreto será registrado en las Secre~arías 
de Estado de lo Interior y Porcía, y de Relaciones Exteriores. 
DADO en Ciudad Trujillo, Disttito de Sa ·_to Domin ~o, C3.­
pital de la República Dominicana, a los tres días del mes 
de abril del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 102·., 
de la Independencia, 829 de la Restaurac-ión y 159 de la E·ra de 
Trujillo, 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
-146-
Decreto )¡',, 25.70, que nombra Gobernadores íiviles en las P1·ovincbs ,Je 
La Vega, Azua, Benefactor, ,l\lonte Cristi y Libertador.- G O. N J2·.6, 
del 10 de Abril de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Pre~idente de la República Dominicana 
NU:\1ERO 2570. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el ai tí~ulo 73 
de la Constitución de la República, dicto el siguient€ 
DECRETO: 
Art. 1.- El señor J os( A. Seijas queda nombrado Gober­
nador Civil de la Provincia de La Vega. 
Art. 2.- El señor Francisco A. de Moya Francu queJ 1 
nombrado Gobernador Civil de la Provincia de Azua. 
Art. 3.- El s~ñor Manuel Batista Cur~el queda nombradJ 
Gobernador Civil de la Provincia Benefactor. 
Art. 4.- El señor Fabio F. Gil queda nombrado Goberna­
dor Civil de la Provincia de Monte Cristi. 
Art. 5.- El señor Jesús R. Peralta quecla nombra..:io Go­
bernador Civil de la Provincia Libertador. 
Art. 6.- Los nombramientos he::hos en los ari:ículos que 
preceden serán efectivos desde el 15 de Abril en curso. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Do,1,in¿o, Ca­
pital ele la República Dominicana, a kú tn.• día del mes 
de abril del año mil novecientos cuarenta y cinco, año_ 1021 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Deci-eto " 2571, que nombra al Ag-rimensor Emilio E inr.la Adminii m-
dor General de los Ferrocarril€:,; Unidos Dommi a111 r;. O. ' G~ _~  
del 10 de A1b1 il de 194;;. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2571. 
En ejercicio de la atribución qué ID" confie e el art.íc:ib 4!) 
inciso 59 de la Constitución de la Repúblic:1, dicto el siguie.1t.e 
DECRETO: 
UN~C_O.- El Agrimensor Emilio Espínola ,:¡ueda nomLra 
do Admm1strador General de los Fc_roc:arriles Unidos Do_rJni­
canos, con efectividad desde el día 15 de Atril -en curso. 
DADO en Ciudad Trujillo, D:strito de Santo Domirnrn Ca­
pital de la República Dominicana, a los tres días del ' mes 
de abril del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 10z:i 
-147-
de la Independencia, 829 de la Restauración y 15'> de la Era de 
Trujillo. 
RAF'AEL L. TRUJILLO. 
Decreto N .:'.'í7:, obre el Presupuesto de los Ferrocarriles Unidos Domi­
nicanos paia d a,,o 194:i. (1 de Abril • 11 de Diciembre).- G. O. N? 
"~,5, del 9 de Abril de 19-45. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Pyesidente de la República Dominicana 
NUMERO 2572. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el a.rtículo 
49, inci "ü ' de la Con titución, y vista la Ley sobre Ferroca­
iriiL Unido Dominicano dicto el siguente 
DECRETO: 
UXICO. - Aprobar, como por el presente apruebo, el si­
guiente 
PRESUPUESTO DE LOS FERROCARRILES UNIDOS 
DOi\IINICANOS PARA EL AÑO DE 1945. 
(1" de Abril - 31 de Diciembre). 
INGRESOS 
TOTAL POR 
RECAUDACIC~ ESTD1ADA POR MES 9 MESES 
101 Fletf:. . . . . . . . $,28,700.00 
102 Pasaje~.. . . . . . . " 5,175.00 
111 Stnicio K,pecialeh.. . " 30·0.00 
143 Rentas Di\ersas.. . . . . " 500.00 
200 Arrimo de Puerto Plata. . " 3,5-00.00 
200 Arrimo de Sánchez . . . . . . " 2,5-00.00 
200-A Lanchaje. . . . . . . . . . . . " 2,00·0.00 
201 Arrendamiento de solares. . " 22.00 
2r.2 Alquiler Almacrnes Pto. Plata " 100.00 
202 Alquiler Almacenes Sánchez .. " 77.50 
203 Venta de Materiales.. . . . . " 45.00 
1000 Almacenaje carga Sánchez.. " 800.00 
~ 43,719.5'0 $ 393,475.50 
EGRESOS 
SERVICIOS PERSONALES POR MES 
1291-A ADMINISTRACION GENERAL 
1 Administrador General. . . . . . $ 350.00 
1 Sub-Amor. con sede en Sánchez " 225.00 
,3 Inspectores a $200.00 c/u. . . , '' 600.00 
1 Secretario. . . . . . . . . . " 90.00 
1 Aux. Admón. y Archiv.. " 90.00 
1 Mensajero.. . ...... , , , , , 11 lQ,00 
POR MES 
1291-B CONTABILIDAD 
1 Contador. .. ,$,  190.0-0 
1 Ayudante .. 80.00 
1 Aux. Ene. Contab. Es tes .. ,, G0.00 
1 Cajero .. ,, 140.00 
1 Auxiliar.. . . 5-0.UO 
1 Inspector Pagador. " 80.00 
1 l\Iayordomo. . . . . . 30.00 
1 Revii"-ador .. " 30.00 
1291-B ESTADISTICA 
1 Encargado Estadístico. . . . .$,,  80.00 
1 Aux1liai ....... . 40.00 
1 Aux. Archivista .. " 20.00 
1291-B kGEKCIA GENERAL 
1 Encargado Agencia. . . . .. $.,  120.00 
1 Auxiliar. . ...... .. . 60.00 
2 Revisadores a $40.00 . . " 80.00 
1 Ayudante ....... . " 30.00 
1291-B ALlVIACEN DE PIO. PLATA 
1 Encargado óe Almacén. . . . $ 90.00 
1 Aux. Encargado Ta,rjetero .. " 45.00 
1 Aux. Encargado Despacho .. " 45.00 
1 Ayudante Despacho. " 20.00 
1 Mensajero. . " 15.00 
1291-B ALMACEN DE SANCHEZ 
1 Encargado Almacén .. . .$ 90.00 
1 Auxiliar .... " 45.00 
1 Mensajero.. . . . . . . " 20.00 
1291-B OFICINA SANCHEZ 
t Au,oiliar \ Revfisador .. 7'5.00 
1 Aux!liar Mecanógrafo .. 45.00 
2 Mensajeros a ·$15.00 .. " 30.00 
1261 SERVICIO TRAF'ICO 
PUERTO PLATA 
1 Jefe de Tráfico. . . . . .. $ 150.00 
2 Telefonistas a $5ü.OO. ,, 
100.00 
1 Mensajero Tráfico .. " 20.00 
1261 SERVICIO TRAFICO 
SANCHEZ 
1 Jefe de Tráfico.. .. ..$ 150.00 
1 Telefonista.. . . . . . . . " 5-0.00 
l' Ayudante de Tráfico. . '' 60.00 
1201 VIA Y ESTRUCTURA 
1 Inspector Ingeniero. . . . . .1$ 2-00.00 
1 Contable al Serv. Ingeniero .. '' 65.0-0 
-149-
POR MES 
1 Jefe de Vía Puerto Plata 
a Moca ........... . . . $ 100.0-0, 
1 Jefe de Capataces ldem .. ,, 65.00 
1 Jefe de Vía Sánchez 
a liloca.. . ....... . " 100.00 
1221 TALLER DE ::\IECANICA 
PUERTO PLATA 
1 Jef{. de Mecánica.. . . . .$ 160.00 
1 Jefe de Calderetero. . . . " 135.00 
1 Encargado Control Tiempo .. " 60.00 
1 Inspec.tor. Taller y Máquinas." 80.00 
1 Inspector Auxiliar Idem. . " 50.00 
1221 TALLER DE MECANICA 
SANCHEZ 
1 Jefe de :\iecánica. . . . . . $ 150.00 
1 Encargado Control Tiempo .. " 60.00 
1203-B CONSERV ACION LINEA 
TELEFONICA 
1 Ene. Rep. Línea Puerto 
Plata-Moca .... .. $ 60.00 
1 Ene. Rep. Línea 
Sánchez-Moca ..... . " 6-0.00 
1262 SERVICIO DE LAS 
ESTACIONES 
1 Jefe de Estación P. Plata ... $ 12-0.00 
1 Auxiliar " " '' " 45.00 
1 Capataz Patio Estación. . . . " 45.00 
1 Mensajero Estación.. " 20.00 
1 Ene. Paradero San Marcos .. " 2-0.00 
1 Control Boletas P. Plata.. " 30.0-0 
1 Ene. Paradero El Cojo. . . . " 30.00 
1 Ene. Paradero Barrabás .... " 40.00 
1 Jefe de Estación Imbert .... " 75.00 
1 Auxilia,r Estación Imbert.. " 25.0-0· 
1 Enca1 gado Paradero Lajas .. " 40.00 
1 Jefe de Estación Altamira .. " 60.00 
1 Aux. ty Telefonista " " 25.00 
1 Ene. Paradero La Cumbre .. " 30.00 
1 Ene. Paradero Cda. Bta. . . . " 15.00 
1 Jefe de Estación Navarrete .. " 3-0.00 
1 Jefe de Estación L. Lagunas " 40.00 
1 Aux. y TelefonJsta " " 30.00 
1 Jefe de Estación Santiago ... " 150-.00 
1 Auxiliar Especial " ,. 125.00 
1 Jefe de Depósito " ., 6-0.00 
1 Auxiliar Estación " " 40.00 
l Telefonista 11 , , " S-0·.oO 
TOTAL POR 
POR MES 9 MESES 
1 Mensajero Estación " .. $ 20.00 
1 Sereno de Máquinas " " 35.00 
1 Bng.  .Paradero Canea .. 40.00 
1 Jefe de Estación Sánchez .. " 100.00 
1 Auxiliar Estación " " 40.00 
1 Mensajero Estación " " 20.00 
1 Sereno Estación " " 30.00 
1 Capataz Patio " " 45.00 
1 Ene. Paradero Molinillos. . " 30.00 
1 Jefe Estación Arenoso. . " 45.0'.} 
1 Jefe de Estación Villa Rivas " 50.00 
1262 SERVICIO DE LAS 
ESTACIONES 
1 Jefe de Estación Ceiba. . . . $ 40.00 
1 Jefe de Estación Pimentel.." 75.00 
1 Aux. Estación " " 25.00 
1 Jefe de Estación La Jina. . . . " 50.00 
1 Jefe de Est. S. F. Macorís. " 100.00 
1 Jefe de Depósito " " " 60.00 
1 Mensajero Estación " " 15.00 
1 Jefe de Est. Las Cabullas ... " 50.00 
1 Jefe de Estación La Vega .... " 100.00 
1 Aux. Jefe Depósito " " 45.00 
1 Aux. Estación. . . . . . . . " 30.00 
1 Jere de Estación La Jagua .. " 45.00 
1 Jefe de Estación Salcedo. . . " 70.00 
1 Jefe de Estación Moca . . " 90.00 
1 Aux. Jefe Depósito " " 35.00 
1274 SERVICIO DE TRENES 
8 Motoristas a $50.00. . . . $ 400.00 
1 Insp. Carros P. Plata " 50.00 
1 Insp. Carros Santiago " 40.00 
1 Insp. Ca.rrog Imbert " 3ü.OO 
1 Insp. Carros Sánchez ....... " 50.-00 
1 Sereno Taller Sánchez. . . . . . " 3-0.00 
5 Conductores Trenes a $60.00." 300.00 
4 Cond. Trenes Equipaje 
a $40.00 . . . . . . . . . . " 160.00 
$ 8,32,5.00 $ 74,925.00 
GASTOS GENERALES Y DIVERSOS 
1202 CONSEIW. VIA Y 
ESTRUCTURAS 
a) Jornales . . . . . . . . , . . . $ 5,600.0-0 
b Traviesas (60,000 a 
$•0.30 e/u . . . . " 1,500.00 
h (20,000 a 
$0.30 e/u. para 
el Ferrocarril . " 500.00 
POR MES 
e) Vigas . . . . . . . . . . . . ,$ 10-0.00 
e) Materiales VARIOS . . . . . . '' 225,00 
1203-A CONSERV. PUENTES Y 
ALCANTARILLAS 
a), Jornales. . . . . . . . . . 125.00 
b) Materiales . . . ........ , ., 200,00 
1203-B CONSERV. LIXEA 
TELEFONICA 
a) Jornales . . . . . . . . . . " 20.00 
b) Materiales tEléctricos).. . , " 100.00 
1204 CONSERV. EDIFICIOS 
Y ESTAC. AGUA 
a) Jo r n a l es . . . . .... " 275.001 
b) Materiales . . . . . . . . . . " 350.00 
1205 CONSERV. INST. 
PETROLEO 
a) Jornales . , . . . . . . . . " 65.00 
b) Diversos . . . . . . . . " 15.00 
1207 OTROS GASTOS DE VIA 
a) Jornales . . . . . . . . . . . . " 125.00 
b) Diversos . . . . . . . . . . . . . . 10.00 
CONSERVACION DEL MATERIAL RODANTE 
1222 REP. i\1AQUINARIA DEL 
TALLER 
a)' Jornales . . . ......... $ 140.00 
b) Diversos . . . . . . . . . . . . " 113.22.2/3 
1224 REP. DE LOCOMOTORAS 
a) Jornales . . . . . . . " 2,100.0ü 
b) Materiales . . . . . . . . . .. " 1,lGO.üO 
1226 REP. DE CARROS 
a) Jornales . . . . . . . . . . . . " 1,700.00 
b) Materiales . . . . . . " 950.00 
1235 OTROS GASTOS :MATE-
RIAL RODANTE 
Imprevistos . . . . . . . .$ 125.00 
GASTOS DE TRANSPORTE 
1262 Jornales . . . .$ 2,300.00 
1270 PERSONAL DE LOCO-
MOTORAS 
Jornales .. " 1,500.0ü 
1271 COMBUSTIBLE 
a)• Petróleo . . . . .. $ 6,500.00 
b) Leña . . . . .... . . " 125.CO 
c) Aceite, Grasas, etc. . . " 625.00 
d) Agua ........ •. . . . . " 35.00 
-152-
TOTAL POR 
POR MES 9 MESES 
~)f Gasolina., ,gas, etc. . . . . . . -~ 6•50.00 
f) Jornales . , . . , . . , . , ' 60.00 
1274 PERSONAL DE· TRENES ,, 
Jornales.. . . . . . . . . 775.00 
1277 PERDIDAS Y DA'&OS 
Diversos ......... . " 50.00 
1294 GASTOS DIVERSOS 
a) Impresos y otros efectos 
Oficinas ......... . " 400.00 
b) Gastos viajes y dietas 
Admón ......... . JJ 140.00 
e) Limpieza Máquinas 
Oficina.. . . . . . . . . " 15.00 
d) limpieza Oficina.. . " 10.00 
e) Comisión de Banco. . " 650.00 
rf) Energía Eléctrtica. . . . . .. " 150.00 
g) Teléfonos.. . . " 40.00 
h) Gastos de viaje y dieta 
del Jefe de la Sección de ,, 
Ferrocarriles. . . . . 35.00 
i) Gastos Ctes. Esp. y ,, 
Diversos ......... . 30.00 
j) Atenciones diversas, 
F'olletos, etc. Creación de 
una Biblioteca. . . . . . . . . " 10.41.2/3 
129,5 SEGURO 
Prima s/. Póliza Seguro 
e/. Accidentes .. " 134.05.2/3 
1296 REEMBOLSOS 
a)' Reembolso.. . . . . . . " 25.00 
b) Diversos. . . . . . " 200.0-0 
ARRIMO DE GARGA 
2100 Rep. Equipo de Muelle. . . . . . $ 200.00 
2101 Jornales Arrimo.. . . . . " 3,500.00 
2102 '.Personal 9e Locomotoras.. " 260.00 
2103 Combustible. . . . . . . . . . . . í' 375. o,o, 
2104 Jornales Lancheros. . . . . " 800.00 
2107 Administración. .. . . . . . . '' 20.00 
2108 P.rima s/. Póliza Seguro e/. 
Accidentes. . . . . . . . " 111.80 
PLANTEL MARITIMO 
2109 a) Jornales.. . . . . . . . . . .$ 230.00 
b) Materiales para Lanchas 
y Motores.. .. .. .. .. .. " 100.00 
$ 3'5,394.'50 $ 318,550.50 
-158-
R ES U ME N 
TOTAL DE INGRESOS POR MES. $ 43,719.5-0 
TOTAL DE EGRESOS POR MES.. $43,719.50 
TOTAL DE INGRESOS POR 9 MESES ........ $393,475.50 
TOTAL DE EGRESOS POR 9 MESES ........ $ 393,475.50 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin1;0 Ca­
pital de la República Dominicana, a los cuatro días del' mes 
de abril del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 15Q de la E-ra de 
Trujillo, 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto No 2573 que autoriza una emisión de sello1: de correos.­
G. O. N 6237, del 11 de Abril de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P.residente de la República Dominicana 
NUMERO 2573. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49, inciso 3Q" de la Constitución de la República; 
VISTOS los a1·tículos 8, 9 y 10 de la Ley Orgánica de Ren­
tas Internas, dicto el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1. - Se autoriza una emisión de sellos de correos pa­
ra el franqueo de la correspondencia aérea, ordinal'ia y entre­
ga especial, en los siguientes tipos y cantidades: 
100,000 (cien mil) sellos aéreos del tipo de siete centavos, 
color verde; 
500,000· (quinientos mil) sel1os aéreos del tipo de dore cen­
tavos, color rosa rojo; 
500,ü010 (quinientos mm sellos aéreos del ti¡;:o de trece ce11-
vos, color azul oscuro; 
100,000 (cien mm sellos aéreos del tipo de veinticinco cen­
tavos, color marrón; 
2,000,00ü (dos millones) sellos del tipo de tres centavos, color 
naranja oscuro; 
100,000 (cien mm sellos del tipo de viente centavos, color 
verde claro ; 
50,000 (cincuenrta mil) sellos del tipo de cincuenta centa-
vos color azul claro; 
100,000 (cien mil) sellos entrega ~special, del tipo de diez 
centavos, color rojo carmm. 
Art. 2. - Los sellos para el franqueo aérPo serán impre­
sos en forma rectangular en tamaño fe 38 milímetros d~ alto 
por 30 de ancho, de acuerdo con las siguientes especificacfones: 
En la parte sunerior. a todo el ancho del sello. llevar~n Ja ins­
cripción "República Dominicana"; en el margen izquierdo, pa-
154:_ 
ra que se lea verticalmente, la palabra 11Correo'1 
; y en el. mar­
gen derecho, también en sentido vertical, la palabra "Aereo"; 
en el centro, el escudo emblemático de Comunicaciones en sus 
colores originales; y debajo de éste, la leyenda: "Escudo Em­
blemático de Comunicaciones"; en la parte inferior Y a todo 
,e] ancho del sello, dos alas, estilizadas, símbolo de la aviación; 
en el ángulo inferior izquierdo, el valor facial del sello en gua­
rismo; y en el ángulo inferior derecho, el signo de centavo. 
Art. 3 .- Los sellos para el franqueo ordinario serán im­
presos en forma rectangular, en tamaño de 38 milímetros de 
alto por 3.0 de ancho y se ajustarán a las siguientes especifica­
ciones: en la parte superior, a todo el ancho del sello, llevarán 
la inscripción "República Dominicana"; en la parte izquierda 
del mismo, para que se lea verticalmente, la palabra "Correos"; 
en el centro el escudo emblemático de Comunicaciones en sus 
colores originaks, y debaio de éste la leyenda: "Esrudo Em­
blemático de Comunicaciones"; en el ángulo inferior izquier­
do, €1 valor facial en guarismos; y en €1 ángulo inferior dere­
cho, el signo de centavo. 
Art. 4.- Los sellos para el franqueo de Entrega Especial 
ser,án impresos en forma rectangular, en tamaño de 48 milíme­
tros de ancho por 21 de alto, con el siguiente diseño: en un ter­
cio del sello, hacia el lado izquierdo, llevarán el nuevo escudo 
emblemático de Comunicaciones, en sus colorei:, originales y en 
el fondo blanco; en la partr de1·ech::i., colinrlando con el margen 
superior, se leerá: "República Dominicana"; y en la parte cen­
tral. ~n letras mas grandes: "Entre1m Esneci al" ; en el mar­
gen inferior, hacia la izquierda, el valor facial en !!Uarismos; 
en el derecho, el signo de centavo; y, entre ambos. la palabra 
"Correos". 
·, Art. 5 .- Los valores postales, a que se refieren los ar­
tlculos precedentes, entrarán en circulación tan pronto como 
los entregue la casa impresora. 
DADO en Cinrhd Truiillo. Distrito ele Santo Domin<To, Ca­
pital dP la República Dominicana, a los cuatro días del mes 
oe abril del año mil novecientos cuar"nh, y cinr·o. años 10~º 
de fo Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la E·ra de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N° 2576 que confiere al Coronel Joe Nelson Smith Jefe de la 
Misión Naval de los •E. U. de A., la condecoración de la' Orden de 
Trujillo.- G. O. NQ 6244, del 25 de Abril de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2576. 
En virtud de las at•ribuciones que me confiere la Constitu­
ción de la República ; 
-1-5·15-
Vista la Ley NQ 1517, promulgada el día 13 de junio de 
1938: 
Considerando los altos merecimientos del Coronel Joe Nel­
son Smith, Jefe de la Misión Naval de los Estados Unidos de 
América al servicio del Gobierno dominicano ; 
Oído el parecer del Consejo de la Orden de Trujillo. 
DECRETO: 
Conferir al Coronel Joe Nelson Smith, Jefe de la Misión 
Naval de los Estados Unidos de América al servicio del Go­
bierno dominicano, la condecoración de la Orden de 'I'rujillo 
en el grado ele Oficial. ' 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Dominr;;o, Ca­
pital de la República Dominicana, a los cuatro días del mes 
de abril del año mil novecieutos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 82º de la Restauración y 15º de la E-ra de 
Trujillo, 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N' 2577, que confiere al Coronel Joe Nelson Smith, Jefe de la 
Misión Naval de lo" E- U. de A., la condecoración de la Orden del M-~rito 
:Militar de Segunda ·Clase.- G. O. NQ 6244, del 25 de Abril de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
Nl::MERO 2577. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 39 
del artículo 49 de la Constitución de la República; 
Visto el Artículo 10 de la Ley que crea la Orden del Mé­
rito Militar, de fecha 15 de noviembre de El30; 
Considerando los merecimientos del Coronel Joe Nelson 
Smith, Jefe de la Misión Naval de los Ei=:tados Unidos de Amé­
rica al servicio del Gobierno dominicano, 
DECRE'PO: 
Conferir al Coronel Joe Nelson Smith, Jefe de la Misión 
Naval de los Estadof Unidos de América al servicio del Go­
bierno dominicano. la condecoración de la Orden del Mérito Mi­
litar de Segunda Clas~. con distintivo blanco. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distlito de Santo Domin!!o, Ca­
pital de la República Dominicana, a los cuatro días_d el mes 
de abril del año mJl novecientos cuarenta Y cinco, anos 1029 
-156-
d-e la Inaependeneia1 82Q de la Restaurac-ión Y 15? de la Er~ de 
TrujillQ. RAFAEL 14. TRUJILLQ. 
'Decreto NQ 2578 que nombra la Delegación de la República en l&, Confe. 
rencia de las Naciones Unidas que se celebrará en San Francisco de 
California, E. U. de A.- G. O. N° 6237, del 11 de Abril de 1945, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2578. 
En virtud de las •atribuciones que me confiere la Consti­
tución de la República, 
DECRETO: 
1Q _ Los señores 
Licenciado Manuel A. Peña Batlle, 
Secretario de Estado de Relaciones Exteriores ; 
Emilio García Godoy, 
Emba iador Exbraordinario y Plenirotenciario de la 
República en los Estados Unidos de América; 
Licenciado Gilherto Sánchez Lustrino, 
ex-Embajador de la República; 
Doctor Tulio Franco Franr.o, 
Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario 
de la República en Haití; 
General de Brigada Antonio Leyba Pou, M. M., E. N.; 
Señorita Minerva Bernardtno, 
Delegada de la RepúbEca en la Comisión Interam2ri­
cana de Mujeres, 
quedan nombrados Deleg·ados Plenipotenciarics de la Renúbli­
ca en la Conferencia de las Naciones Unidas eme se celPhr1.rá 
en la Ciudad de San Francisco de California. -Estarlos Unidos 
de América, a ·partir del 25 del mes de abril de 1945. 
29- El señor Licenciado Manuel A. Peña Batlle. Secr,j'!h­
rio de Estado de Relacionf's Exteriores. queda investí 'o con la 
calidad de Presidente de dicha Delegación, y 
39- Los señores 
Licenciado Porfirio Herrera Báez, 
Prime•r Secretario de la Embajada de la República en 
los ERtados Unidos de América. y 
Licenciarlo José Mariano 8anz Lajara. 
Primer .Secretario de la Embajada de la Repúbli{'.a en 
los Estados Unidos de América, 
quedan nombrados Secreta!rios de la misma Delegación. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca-
-157-
p~tal de la República Dominicana, a los cinco días del mes 
de abril del año 1;1-il novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 82'i> de la Restauración y 15Q de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N., 2579 que nombra al Dr. Osear Batlle Consejero Cultural de 
la Embajada de la República en los Estados Unidos de América.­
G. O. N9 6239, del 14 de Abril de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2"579. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Constitu­
ción de la República, 
DECRETO: 
El Doctor Osear Batlle queda nombrado Conseiero Cul­
tural de la Embajada de la República en los Estados Unidos de 
América 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin!!o, Ca­
pital de la República Dominicana, a los cinco días del mes 
de abril del año mil novecientos cuarenta v cinco. ~ñoi;; 1029 
rle la Independencia, 829 de la Restauración ·y 15Q de la Era de 
Trujillo. 
RAF'AEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 2580 que nombra al Dr. Elías Braohe hijo Enviado Extraordi­
nario y )linistro Plenipotenciario de la Repú,blica en España·.- G. O. N9 
6243, del 23 de Abril de 194'5. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2580. 
En vi-rtu<l dP llls atribuciones que me confiere la Consti­
tución de la República, 
DECRETO: 
El señor doctor Elías Braclie hiio queda nombrado Envi.a­
do Exfraorrlinario v Ministro Plenipotenciario de la Repúbli-
ca en España. • 
DADO en Ciu·ditd Trujillo. Distrito ne Santo DominO"o, Ca­
pital de la República Dominicana, a los docP días <lel mes 
de abril del año mil novecientos cuarenbt y dnco. :iño~ 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauración_ y l:5Q de la Era de 
Tru.iill&. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 2581 que nomb1•a al Lic. José René Mªlagón Morel Primar 
Secreti!.l'io de Legación.- G. O. No 6243, del 23 de Abril de 1945, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2581. 
En vhtud de las atribuciones que me confiere la Consti­
tución de la República, 
DECRETO: 
El señor Licenciado José René Malagón Morel queda nom­
brado Primer Secretario de Legación. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los doce días del mes 
de abril del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 102·) 
de la lndependenda, 829 tle la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto No 2582 que concede al señor Andrew B. Wardlaw el exequátur 
como Vice-Cónsul de los Estados Unidos de América en Ciudad 
Trujillo.- G. O. No 6243, del 23 de Abril de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NU_MERO 2582. 
En ejercicio de las atribuciones que me confiere la Consti­
tución de la República, 
DECRETO: 
Conceder exequátur al señor Andrew B. Wardlaw, para 
que pueda ejercer las funciones de Vice-Cónsul de los Estados 
Unidos de AmÉ.•rica en Ciudad Trujillo. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domino-o, Ca­
pital de la República Dominicana, a los doce días del mes 
de abril del año mil novecientos cuarenta v cinco años 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauración ·y 159 de la Era de 
TruJillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 258-3 que concede carta de naturalización a la ,,eñora Ilse 
Schindler Vda. Hirschberg.- G. O. N° 61244, del 25 de Abril de 19-15. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2583. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artícuio 
49 inciso 39 de la Constitución de la República; 
-159-
VISTA la instancia que por órgano de la Secretaría de Es­
tado de lo Interior y Pohcía ha ek:vado la señora Ilse Schindle-.· 
V:~a •. Hirsch~erg, mayor de edad, empleada de comercio, domi­
c1!1aoa y res1dentE, en Gudacl Trujillo de nacionalidad alema­
na, por la cual solicita que se le conc~da el beneficio de la na­
turalización; 
VISTOS los documentos que acompañan a dicha insta•1-
cia; 
VISTO el a·. tículo 19 inciso c) de la Ley Ne:> 1227, de fecha 
4- de Diciembre de 1929; y 
CO~SIDERANDO: Que la señora Ilse Schindler Vda. 
Hirschberg justifica una residencia en el país no interrumpida 
de cinco años. y que es propietaria de un inmueble radicado en 
la República; 
COKSI.DERA~DO: Que en el pi€sente caso se han cum­
plido las formalidadl, y requisitos que la ley exige para que 
un extranjero pueda adquirir la nacionalidad dominicana po,· 
naturalización, dicto el siguiente 
DECRE'tO: 
Art. l.- Se concede carta de naturalización a la señora 
Ilse Schindler Vc ia. Hirschh€rg, de la~ calidades arriba expre­
sadas. 
Art. 2 .- La beneficiaria recibi·~á la carta de naturaliza­
ción de manos del Presidente del Consejo Administrativo del 
Distrito de Santo Domingo, previo Juramento de fidelidad a la 
República prestado ante dicho funcionario de teda lo cual se 
redacta•:á acta que deberá publicarse en la Gaecta Oficial. 
Art. ~. - Este Decreto será registrado en las Se::retarias 
de Estado de lo Interior y Policía y de Relaciones Exteriores. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los doce días del mes 
áe abril del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
'hujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto No 2584 que concede la Medalla de Mérito Policial a varios Ofi• 
ciales de alta graduación de la Policía Nacional.- G. o. NQ 624·0, del 18 
de Abril de 194'5. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2584. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti. . 
tución de la República; y 
VISTO el artículo 263, Párrafo único, del Reglamento d~ 
-160-
la Policía ~acional, de fecha 24 de Marzo de 1938, dicto el 
siguien,te -
DECRETO: 
Art. 1. - Concede·r, como por el presente cancedo, la M~­
dalla de i\Iérito Policial a los oficiales de alta graduación de la 
Policía Nacional, cuyos nombres se expresan a continuación: 
Teniente Coronel Francisco Lluberes V. 
Teniente Coronel Luis Arzeno Colón. 
Teniente Crn:onel Andrés Eurípidez Diaz. 
)fayor Rafael Octavio Abreu l{egús. 
)fayo:r Homero Pérez Morel. 
:Mayor Rafael Angel Brea. 
:i.\fayor Fabio Patxot .. 
:Mayor F-rancisco González hijo. 
Art. 2.- El Secretario de Estado de lo Interior y Policía, 
con el concurso del Jefe de la Policía Nacional, queda encar­
gado de la ejecución del pres-ente Decreto. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los doce días del mes 
de abril del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 102'>1 
de la Independencia, 82Q de la Restauración y 15Q de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 2589 que prorroga por seis meses más el plazo establecido 
en la Ley N9 719, sobre registro de marcas de fábrica o de comercio per­
tenecientes a firmas establecidas en países ocupados.- G. O. N9 6240, 
del 18 de Abril de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN.f\ 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2589. 
CONSIDERANDO: Que aún subsisten laR dificultacl"s de 
comunicación que motivaron la Ley Nº 719, del 9 de octubre d~ 
1944, publicada en la Gaceta Oficial Núm. 6157, que estableció 
un sistema especial destinado a la protección de las marcas de 
fábrica o de comercio pertenecientes a firmas establecidas en 
países ocupados por el enemigo; 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49, inciso 3'! de la Constitución de la RepúbliC;a, y vistas las 
disposiciones contenidas en la Ley N? 719, del 9 de octubre de 
1944 y en la Ley Núm. 16 del 23 de junio de 1942, sobre Medi­
das de Emergencia, dicto el siguiente 
DECR~TO: 
UNICO:- El plazo de seis meses establecido en el artícu• 
lo 19 de la Ley Núm. 719, del 9 de octubre de 19-44, publicada 
en la Gaceta Oficial N9 6157, para solicitar la pr6rroga de la 
-161--
vigencia. de los registros de marcas de fábrica o de comercio 
pertenecientes a firmas establecidas en países ocupados o que 
han ~stado o~upados por el enemigo, queda aumentado po" el 
termmo de seis meses computado a partir del día 9 de abril en 
curso, o sea hasta el 9 áe octubre del presente año. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domino-o Ca­
pital de la República Dominicana, a los doce días d;l 'me~ 
de abril del año mil noveckntos cuarenta y cinco, años 102; 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la E-ra de 
Trujillo. 
RAFAEL· L. TRUJILLO. 
Decreto Ne 2590 que aprueba una modificación a la Tarifa de Salario 
Mínimo para la fabricación de zapatos en la República.- G. O. N9 6240, 
del 1-8 ele Abril de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NU.\'IERO 2590. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso 39 de la Constitución de la República; 
VISTO el artículo 19 de la Ley N9 252 de fecha 19 de abril 
de 1940, sobre Salario :Wínimo; y 
VISTA la modificación intrcducida por el Comité Nacio­
nal para Regular los Sala-rios a la Tarifa de Salario Mínimo 
vigente para la fabricación áe za¡:atos en la República, apro­
bada por Decreto N9 966, del 12 de febrero de 1941, cuyo tex­
to dice así: 
"EL COMITE NACIONAL PARA REGULAR LOS SA­
LARIOS, constituído y funcionan-do regularmente en vi•rtud de 
los artículos 2 y 4 de la Ley N9 252 del 19 de abril de 1940; y 
CONSIDERAKDO: Que se ha estimado necesario modifi­
car la vigente Tarifa de Salario Mínimo para la fabricación de 
zapatos en la República, aprobada por Decreto N9 966 de fe­
cha 12 de febrero de 1941, ha resuelto ag:regar a la dicha Ta­
rifa un artículo contentivo de la modificación, concebido así: 
"Art. 79 bis.- Todos los salarios que se establecen en es­
ta Tarifa deben ser pagados con un aumento de diez por cien­
to (10%); 
La presente modificación será enviada al Poder Ejecuti­
vo para su aprobación de acuerdo con el artículo 49 de la Ley 
N9 252. 
DADA en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, 
República Dominicana, hoy día _26 del mes de marzo de ~il 
novecientos cuarenta y cinco, anos 1-029 de la._Independenci~, 
829 de la Restau·ración y 159 de la Era de TruJ1llo.- Dr, Mol• 
-162-
sés García l\Iella, Presidente. Licdo. Alfonso Mieses V Secre-
tario". _ 
He dictado el .siguiente 
.DECRETO: 
UNICO .- Quecia aprobada la modificación intro:.lu::ida por 
·-el Comité Nacional para Regular los Salarios a la vigente T~t­
rifa de Salario lVIínimo para la fabricación de zapatos en la 
República, aprobada poi Decreto N9 966, de fecha 12 de febre­
ro de 1941, arriba transcrita. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito el-e Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los doce días del mes 
de abril del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 102° 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
TTUjillo 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N· 2591 que nombra al señor Francisco Pérez Leyba Control de 
alquileres de casas y desahucio de inquilinos, mientras dure la licencia 
concedida al titular.- G. O. N 6240, del 18 de Abril de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NilllERO 2591. 
En ejercicio de las atribuciones que me confiere el artícu­
lo 49, inciso 39 áe la Constitución de la República, y en uso de 
los poderes de emergencia de que estoy investido por la Ley 
N9 16, del 23 de Junio de 1942; 
Vistas las disposicione_, contenidas en el Decreto N9 2263, 
del 7 de Noviembre de 1944, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO.- Por mientras dure la licencia concedida al li­
cenciado José E. García Aybar, Subsecretario de Estado del 
Tesoro y Comercio, las atribuciones conferidas a dicho funcio­
nario como ·control de alquileres de casas y de!"ahucio de in:iui­
linos, serán -ejercidas nor el Ayudante c'e) Sccretario de Esta­
do del Tesoro y Comercio, señor Francisco Pérez Leyba. 
:PADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Doniing-o, Ca­
pital de la República Dominicana, a los doce días del mes 
de abril del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 102? 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. 
RAF'AEL L. TRUJILLO. 
a:>ecreto No 2-&G-2 que crea e integra la Junta de Ornato y Embellecimiento 
de Moca.- G. O. No 6243, del 23 de Abril de 19115. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NlJ:WERO 2602. 
En ej€rcicio de la atribución que me confiere el articulo 49 
-168-
inciso 39 de la Constitución de la República, dicto el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1.- Se crea, por el presente, una Junta de Ornato y 
Embellecimiento en :Moca, la cual tendrá, en lo relativo a esa 
ciuc:!ad, las atribuciones y deberes previstos en la Ley sobre 
Urbanización, Ornato Público y Construcciones, N9 _675, del 14 
de Agosto de 1944. 
Art. 2.- La Junta de Ornato y Embellecimiento indicada 
estará integrada del siguiente modo: Presidente Enrique Ar­
zeno Lora; Primer Vic.epre&idente Antonio Manuel Cabrera; 
Segundo Vic.epres1dente Ramón Rodríguez Tejada; Secretarro 
Dr. Carlof:' :.\Iaría Rojas; Tesorero Hercilio Paulino; Vocales: 
Sras. Librada Est. ella de :i\'lichel y J uanita Cáceres de Viñas; 
y :1eñore~ Doroteo Rodríguez, Luciano Rodríguez, León del Ro­
sario y :\'Ianuel Vinicio Perdomo. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Re"úblic'.l Dominicana a los trece dfa.s del .r:es 
de abril cid ano mil novecientos cuarenta y cinco, años 102? 
de la Indepcmdencia, 829 de la Restauración y 159 de la E-ra de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N 2'iC3 que aprueba la Tarifa de .Salario Mínimo ;para la elabo­
ración de pan en la Común de Barahona.-· G. O. N° 6-240·, del 18 de Abril 
de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2603. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso 39 de la Constitución de la República; 
VISTO el artículo 19 de la Ley N9 252 de fecha 19 de Abril 
de 1940, sobre Salario Mínimo; y 
VISTA la Tarifa dictada por el Comité Nacional para re­
gular los Salarios, que de acuerdo con el artículo 2 de la citada 
Ley N9 252, ha sido recomendada y cuyo texto dice así: 
"EL COMITE NACIONAL PARA REGULAR LOS SA­
LARIOS, constituído y funcionando regularmente; 
EN VIRTUD de lo dispuesto por los artículos 2 y 4 de la 
Ley N9 252 del 19 de Abril de 1940; y 
CONSIDERANDO: Que este Comité ha estimado necesa­
rio fijar un salario mínimo que deba ser pagado a los obreros 
panaderos de la ciudad de Barahona, ha resuelto dictar la si• 
guicnte Tarifa de Salario Mínimo y ·recomendarla al Po:ler Ej,e. 
cutivo para los fines legales consiguientes; 
Art. ¡9_ Se fija como Salario Mínimo que debe pa?arse 
en la ciudad de Barahona por la elaborarión <le T'an, la canti­
dad cte CINCO PESOS Y CINCUENTA CENTA1VOS pcr cada 
Baco O bdto de harina de trigo de 200 libras, valor que sérá 
ciistribuído así: 
l:"n :11.1esb"o de horno ..... $ 1.25 
Un m_ tro de artesa 1.~5 
Ln vuc."n~e . . . . . . . 1.10 
De. : liI~= ,ro:;: a $0.95 e u .. l.~O 
TOTAL: $ 5.50 
Párr. . ~o J ..- K1 la elaLoración de hasta cios sacos o bultos 
de harina de 2UO ~ibrai;. deberán inten·enir, por lo menos, los 
cinco 001.·e ~ pana11eros antes mencionados. En la elaboración 
cie tres :;. o o bultos en adelante, deberá ser aumentado el per­
sonal ne acuerdo con las necesidades. 
Párrafo JI.- Estos salarios deberán ser pagados ínteJra­
mente en etectivo a cae.a uno de los obreros panaderos, y esta 
tarifa deberá ser fijada en un luga,r visible de cada ¿stableci­
miento en donde se realice el trabajo. . 
Párrafo III.- Todos estos pagos deben hacerse constar en 
los libros de sueldos y jornales que deben llevar todos los es­
tablecimientos de acuerdo con el Decreto N9 18C5, del 25 de 
lVlarzé) de 1944, libros que estarán a la ciisposición de los Ins­
pectores del Departamento del Tiabajo, para la comprobación 
de su veracidad. 
Art. 29- La presente Tarifa será enviada al Po:ler Eje­
cutivo para los fines de aprobación de que trata el artículo 4 
de la citada Ley N9 252. 
DADA en Ciudad Truji lo, Di:trito de Sa·,to Doming-o, Re­
pública Dommicana, hoy día 26 de Marzo de 1945, años lQ,2? 
de la Independencia, 82Q de la Restaurac'ión y 159 de la Era de 
Tuaj~ • 
Dr. Moisés García Mella, 
Lic. Alfonso Mieses V., Pr2sidente 
Secretario. 
He dictado el siguiente 
DECRETO 
Art. 1.- Queda aprobada la Tarifa de Sala io Mínimo dic­
tada por el Comité Nacional para Regular los Salarios arriba 
transcrita. ' 
Art. 2.- De conformidad con las disposiciones del artícu­
lo 5. de la Ley N9 252, las infracciones a la citada tarifa, se!'án 
casti~~das con multa de cincuenta pesos ($50. 00) por cada in­
fracc1on. 
. DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Sa-nto Domingo Ca­
pital de la República Dominicana, a los trece días del m~s de 
abril del añ~ mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 de la 
l~dependenc1a1 82Q d·e la Restauración y l5Q de la Era de Tru­
J1llo, 
RAFAEL L. TRUJILLO, 
-lB.5-
Decreto No z604 que reorganiza el Jurado del Hipódromo Trujillo de la 
Ciudad de Santiago.- G. O. Nº 6240, del lil de Abril de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2604. 
En ejerc::!io de la atribudón ::iue me confier-e el artículo 
49 inciso 3Y de la Constitución de la República; 
VISTO el artículo 81, primer acápite, del Reglame:ito Hí­
pico, modificado por el Decreto N9 2260, del 7 de Noviembre 
de 1944, dicto el .siguiente 
DECRETO: 
U~ICO.- El Jurado del Hipódromo Trujillo, de la ciudad 
de Santia~o, queda reorganizado del siguiente modo: 
Señor Licenciado Pablo A. Pfrez, President'2; Profesor An­
tonio .... ir-uL_ ,._CJ -, Vicepr~sidente; se.:or Rodol~o Bourni­
gal, Licenciado F1.:1ncisco Porfirio Ve.as y Virgilio de Pefü., 
Juecc•; Suplf•nteP: Doctor Enrique Jorge, Medardo Corder:J, 
Licenciado _\Ianuel Saleta, Guillermo Pérez y Doctor Virgilio 
Almánzar; Secretario del Jurado: Máximo Rodríguez Volta. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los trece <lías del mes¡ 
de abril del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
cl,e la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N e 260'\, ¡ue autoriza al Gremio de Mosaístas a escoger uno de 
sus miembros para que reciba en donación una casa del Barrio 
Obrero.- G. O. N 6243, del 23 de Abril de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2605. 
VISTA la solicitud elevada por el Gremio de Mos':l.Ístas de 
Ciudad Trujillo en fecha 23 de Marzo del año en curso; 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso 3v de la Constitución de la República y vista la Ley 
sobre Enajenaciones en los Barrios Obreros y de Mejoramien­
to Social, N9 7·00, del 23 c!e Septiembre de H.)4-4, dicto el si­
guiente 
DECRETO: 
Art. 1.- Dentro de los veinte días que sigan a la publi­
cación del presente Decreto, el Gremio de Mosaístas de Ciu­
dad Trujillo, reconocido por el Departamento del Trahafo, po­
drá reunirse -en Asamblea y escoger uno de sus miembros P~­
ra ser beneficiarlo ,con la donación de una casa en el Barrio Q .. 
brero de Ciudad Trujillo. 
-166-
Art. 2.- En el presente caso se procederá de acuerdo 
con las realas trazadas en el Decreto N" 2184, del 23 de Sep­
tiembre d; 19-14, y en el caso de no existir ningún agremiado 
de cuarenticinco años, se aplicará lo previsto en el De::reto N9 
2-312, del 2 de Diciembre d~ 1944. • . 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pitaíae la Republi~a Dom~nicana, a los cator~e días_ del mes 
de abril del año mil novec1ento3 cuarenta y cmco, anos 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la E·ra de 
Trujillo 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N 2606 que concede jubilación con pensión de $40 .00, mensuales 
a la señprita Sara Sepúlveda.- G. O. N9 6,243, del 2,3 de Abril de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P,residente de la República Dominicana 
KU:VIERO 2606. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso 39 de la Constitución de la República; 
CONSIDERANDO: Que la señorita Sara Sepúlveda, Se­
cretaria Estenógrafa de la Tesorería Nacional, ha prestado efi­
cientes servicios al Estado, por espacio de veinte y seis años, 
en el ramo del Tesoro Público. 
VISTA la Ley N9 168, sotre Concesión de Pensiones del 
Estado, ciel 30 de Enero de 19"43, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO.- Se concede el beneficio de la jubilación a la se­
ñorita Sara Sepúlveda, y se le asigna una pensión mensual de 
cuarenta pesos, pensión que será pagada con cargo al Símbolo 
corres_pondiente de la Ley de Gastos Públicos. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Dorr.ingo, Ca­
pital de la ltepública Dominicana, a los catorce días del me;; 
de abril del año mil noveciento3 cuarenta y cinco, años 102;, 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
lrujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 2607 que encal'ga al Lic. Temfstocles Messina de la Secretari>1 
de Estado de Relaciones Exteriores mientras dure la ausencia del Lle. 
Manuel A. Peña Batlle Secretario de Estado titular,- G. O. NQ 6240, 
del 18 de Abril de 1945, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de 1a Repúl:lica Dominicana 
NUMERO 260'7. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el articula 
49 inciso 1Q  de la Constitución de la República; dicto el sl. . 
guiente 
DECRETO: 
U~uc9.- El. L}cenciado Temístocles Messina, Enviado Ex­
traordmaru? Y Mm1stro Plenipotenciario, queda encargado de 
la Secretaria de Estado de Relaciones Exterior-es mientras du­
re la ausencia en el exterior del Licenciado M. A. Peña Batne, 
titular de dicha Secretaría de Estado. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los catorce días del mes· 
de abril del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 102Q 
de la Inde.pendencia, 82Q de la Restauración y 150 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 2608 que autoriza al Dr. Armando Alvarez Pedroso a obser­
var y examinar los restos de Cristóbal Colón, Descub1idor de América.­
G. O. NQ 6240, del 18 de Abril de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN A 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2608. 
En virtud de las atribuciones que me confiere el inciso so 
del Art. 49 de la Constitución de la República; 
Visto el Decreto NO 1721, de fecha 31 del mes de octubre 
de 1936, 
DECRETO: 
1 Q_ Conceder la autorización necesaria pa,ra que el Doc­
tor Armando Alvarez Pedroso, en mérito a su reconocida fa­
ma de investigador de la vida y hechos de Cristóbal Colón, pue­
da observar y examinar, si así lo deseare, los restos del ··Des­
cubridor de América, que se -conservan en el Sarcófag-o del 
Mausoleo que guarda tan preciadas reliquias en la Basílica de 
Santa María la Menor. 
2v_ Autoriza,r al Secretario de Estado de Relaciones, Ex­
teriores para aue dicte las di&posiciones necesa1ias al ef-::cb en 
cumplimiento del presente Decreto. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de SaYJto Domincro, Ca­
nital dP la Reuúblira Dominicana, a les cator<'e días del m!'~ 
<le abril del año mil 110vecientos cuarenta y <'Í"CO. año<: 102Q 
de la Tndependencia, 829 de la Restauración y 159 de la E·ra de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Deereto N'} 2fl15 '!Ue i,.p1'Ueha una Oro.enanza del Ayuntamiento de la Co• 
mún de Bª'rahona estableciendo un arbitrio sobre anuncios, muestras o 
earteles.- G. Q. Nt> 6240, del 18 de Abril de 1945, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la Repú·blica Dominicana 
------
NUMERO 2615. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 49 
inciso 259 de la Constitución de la República, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO.- Aprobar las siguientes disposiciones de la Or­
denanza dictada en fecha 5 de Abril del año en curso por ,el A­
yuntamiento de la Común de Barahona: 
"Art. 6.- To.do anuncio, muestra o cartel puesto en las 
paredes, muros, pue1 tas, techos etc. de los edificios o en 
otra parte cualquiera, dentro de la población, bien sea fi­
jo, impreso, pintado o incrustado con el fin de anunciar 
negocios, firmas comerciales, mercaderías, etc., estará su­
jeto al siguiente impuesto: 
a) Por cada mil centímetros ,cuadrados o frac~ión, 
DIEZ CENTAVOS ($0.10) moneda de curso 
legal, por semestre. 
b) Ningún anunc\io' pagará! mem:is de UN PESO 
($ 1. 00) moneda de cur~o legal, por semest,re; 
c)· Los anuncios ocasionales o temporales, pint"l.:. 
dos en tela u otro material semejante, pagarán 
solamente 50N del impuesto correspondiente, 
conforme su tamaño. 
Art. 10.- Se exceptúan del pago del impuesto estableci­
do en esta Ordenanza los anuncios portáti1es y de teatros. 
los anuncios, muestras o carteles colocados en vitrinas o 
en el interior de los establecimientos v los denomina:los 
eléctricos, siempre que la potencia lumínica de los mismos 
permita aue sean leídos, a una distancia de cincuenta mn­
tros por lo menos y que permanezcan encendidos hasta no 
menos de las doce de la noche. 
Párraf9.- L?s anuncios eléctricos que dejaren de funcio­
nar mas de cmco noches en un mes se considerarán anun­
cios ordina.rios v nagarán conforme la tarifa estipulada 
en la presente Ordenanza". 
. DADO en-Ciudad Truiillo, Distrito de Sal'lto Do111in,,.o. Ca­
pital dP la Renúblíca Dominicana, a los dieciseis días del mee; 
rle abril del año mil novecientos cuarenta y rinco. añoc; 102Q 
de l~ Independencia, 82Q de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto No 2616 que nombra al 15eñor Manuel Cabral SE>gundo Sec1•etatio 
de 111, Legación de 111, República en la Argentina;,_ G, Q. NY 6243, del 23 
de Abril de 194:5, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2616. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti4 
tución de la República, 
DECRETO: 
. El señor Manuel Cabral queda nombrado Segundo Seer~ 
tar10 de la Legación de la República en la Argentina. 
. DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domini,o, Ca• 
pital de la República Dominicana, a los d:ecisiete días del mes 
de abril del año mil novecientos cuarenta v cinco años 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauración ·y 159 de la Era de 
TruJillo. • 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 2618 que agrega un párrafo al Art. 4 del De~•reto NQ 25-13 
sobre inversión de fondos en inmuebles por extrai1jeros.- G, O, NY 62~2, 
del 21 de A'bril de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2618. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 49 
inciso 39 de la Constitución de la República, y en uso de los pe. 
deres de que estoy investido por la Ley N9 16, del 23 de junio 
de 1942, sobre: :Medidas de Emergencia, dicto el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1.- Se agrega el siguiente Párrafo al a,rtículo 4 del 
Decreto N9 2543, sobre invers:ón de fondos en inmuebles por 
extranjeros: 
"Párrafo. - Las solicitudes de autorización deberán es• 
tar acompañadas, cuando procedan de p2rsonas físicas, de una 
informadón certificada por la Oficina que hubiere expedido la 
Cédula Personal de Identidad del solicitante en la cual se ex­
prese el capital o la renta o entradas declarados por el solici­
tante para obtener la expedición de la Cédula. En el caso de 
compañías, sociedades o asociaciones, deberá estar acompaña­
da de una información certificada por el Colector de Rent&s 
Internas que exprese su capital social o sus ingr-esos normal-es 
estimados por mes. 
En todos los casos, el solicitante deberá decla,rn.r en la so­
licitud, }Jajo juramento, que no actúa por encargo o mandato 
de otro v que no ha firmado ningún documento o contraescrl• 
to en ei cual conste que los derechos reales a adquirir pertene• 
cen o pert en ecera• n a ot  ra persona."  
Art. 2.- Se agrega -el siguiente Párrafo al artículo 5 del 
mismo Decreto : 
"Párrafo.- Los Nota.dos Públicos, Registradores de Tí­
tulos, Directores de Registro, Conservadores de Hipotecas, asf 
como los Tribunales, no realizarán ninguna actuación u oue­
ración relacionada con inmuebles o derechos reales cuando los 
inversionistas sean extranjeros alcanzados por este Decreto, a 
menos que les conste la existencia de la autorización prevista 
en los artículos 1 y 2 de este Decreto. En caso de hacerlo, 
incurrirán en las sanciones establecidas anteriormente". 
DADO en Ciuidad Trujillo, Distrito de Santo Domin-ro, Ca­
pital de la República Dominicana, a los diecinueve días del mes 
de abril del año mil novecientos cuarenta v cinco, años 1029 
de la Independencia. 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. ' 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N? 2623 que cambia nombres exóticoc: de varios parajes de la 
Común de Monte ·Cristi.- G. O. NQ 624"1, del 25 de Abril de 1945. 
RAFAEL LE0NIDAS TRUJILL0 MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2623. 
En ejercicio de la atribución oue me confiere el artículo 
49 inciso 39 ae la Constitución de la República y visto el ar­
tículo 20 de la Lev sobre División Territorial de la Ren1í.blfr!:t, 
N9 125, del 31 de Mavo de 1939, morlificado por la Ley N9 400, 
del 7 de Octubre de 1943, con el fin -de eliminar de la toponimia 
tlel país todos los nombres exfíticos. sin significación alguna 
para el sentimiento nacional, dicto el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1.- A contar de los quince días, de la public':l.ción <lea 
presente Decreto, los parajes de la Común de Monte Cri!a;ti has­
ta ahora denominados Saint Pierrn, Petites Salinei:, y Lambu­
si, se denominarán del modo siguiente: 
Saint Pierre se denominará San Pedro; Petites Salines se 
denominará Salina Chica; y Lambusi se denominará Alameda. 
Art. 2.- El Síndico Municipal de Monte Cristi tomará 
todas las medidas pertinentes para que los cambios de nom­
bres previstos en este Decreto se hagan efectivos. 
DADO ~n Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo Ca. 
pital d€ la ;República Dominicana, a los veintiún días del 'mes 
-l'fl-
de abril del año !tlil novecientos cuarenta y cinco, años 102Q 
d~ la. Independencia, 82Q de la Restauración y 15Q de la Era de 
1ruj1lla, 
RAFAEL L. TRUJILLQ. 
Decreto N9 2'624 Q\le nombra al Lic. Miguel AJ, Olavarrieta Pérez Primer 
SecretariQ de la Embajada de la República en el Brasil.- G, Q. N1 624Ei, 
del 27 de Abril de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2624. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti­
tución de la República, 
DECRETO: 
El señor Licenciado Miguel A. Olavar-rieta Pérez queda 
nombrado Primer Secretario de la Embajada de la Repúblka 
en lo~ Estados Unidos del Brasil. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distlito de Santo Domin<ro, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintiún <lías del mes 
de abril del año mil novecientos cuar"'nta y cinco. años 102Q 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N• 2625 que nombra al Lic. Horacio Vicioso Soto Primer Secre­
tario de la Legación de la República en los Estados Unidos de VenezueL1. 
G. O. N 6245, del 27 de Abril de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2625. 
En virtud de las atribuciones que me confie,re la Constitu­
ción de la República, 
DECRETO: 
El señor Licenciado Horacio Vicioso Soto queda nombra­
do Primtcr Secretario de la Legación de la República en los Es­
tados Unidos de Venezuela. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin~o, Ca­
pital· de la República Dominicana, a los veinti~n dfas _d el mes 
de abril del año mil novecientos cuarenta Y cmco, anos 1021 
-17~-
de la IndepEmdenci~ti 829 de la Restauración Y 15Q de la Era da 
Trujillo, RAFAEL L, TRUJlLLO. 
Decreto N9 2626 que ~prueba una Ordenanza del Ay\lntamlento de la Co~ 
m'l.ln d,e Ramón Santana, sobre servicios en {ll Cementerio d~ ~s~ po,lfüi.• 
e\ón,- G. O, NQ 1624'5, del 27 (\e Abrtl de 1!945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P¡esidente de la Repúbllca Dominicana 
NUMERO 2626. 
En ejercicio de la atribución que me confie!e el art_icu!o 49 
inciso 25Q de la Constitución de la Repútlica, d1~to el s1gu1ente 
DECRETO: 
UNICO. - Ap-robar las siguientes disposiciones de la Or­
denanza dictada en fecha 11 de Abril riel año en curso por el 
Ayuntamietno de la Común de Ramón Santana: 
"Artículo primero:- Se fija el valor de UN PESO ($1.00), 
moneda de curso legal, por el derecho de inhumación de 
un ar-u!to en el Cementerio de esta población, y CINGUEN • 
TA CENTAVOS ($0.50), cuando se trate de un menor; Y 
por cada exhumación, preYio el permiso del Departament;:, 
de Sanidad y Asistencia Pública, TRES PESOS (1$ 3. 0OJ, 
moneda de curso legal. 
Artículo segundo:- Las inhumaciones y exhumaciones de 
cadáveres de pobres de so1 emnidad quedan exoneradas de 
los impuestos establecidos en el artículo primero. Estas 
condiciones serán determinadas por constancias expe::lidas 
por el Síndico Municipal o por la autoridad rural cor::-es­
pondient-e, según el caso. 
Artículo tercero:- Se establecen los siguientes tiros pa­
:ra la concesión de terrenos en los Cv•nentp•·ios de la Co­
mún, por mientras éstos existan; CINCUENTA CENTA ­
VOS por cada pié cuadrado en e! Cementerio de la pobla­
ción y ·VEINTICINCO CENTAVOS, por cada pié cuad.rad.J 
en c-ementerios ru•rales. 
Párrnfo 11 .- Los terrenos owpados actualrrente con ran­
teones, marcos de concreto, lápidas y verjas, construíd~s 
con carácter permanente, quedan sujetos al ra,,.o de un 
25ji (veinticinco por ciento); de lo establecido en ~s~e ar­
tículo". 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito d•e Santo Domhvo, Ca­
pital de la República Dominicana, a 103 v2intiún días del mes 
de abril del año mil nov-ecientcs cuarenta y <'inco. año<; 102'J 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 15Q de la Era de 
Trujillo 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
-17S-
t)ecreto N 2 .'\ que ,ar:eela las tetras P~tE,--'-~s que acreditaban al ,&-. 
nr /\bra.ham E. ,;:~ ~1ma D., C')II!':> \ J"ec·;-~·.:l d1¡ la fü¡p !hl ~~ en La 
Ilahan~, Cuba.- G. Q. • 6"': 5, d1¡l '!:7 de Abril de l!t45, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NU:VIERO 2628. 
En \·irtud de la atr. acion~ que me confiere la Constl• 
tución de la República, 
DECRETO: 
Quetlan canceladas las Letras Patentes que acreditaban 
al señor Abraham E. Santamaría D. como Vicecónsul de la Re◄ 
pública en La Habana, Cuba. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo Ca­
pital de la República Dominicana, a lo.; veintiún días del• mes 
de abril del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 102·> 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 15Q de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N i. ~ que concede cai-ta de naturalización privilel;iada a la 
señorita Betty By1.1e.- G. O. N• 6245, del 27 de A!b1il de 1!)45. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P.residente de la República Dominicana 
·NUMERO 2629. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso 3«.> de la Constitución de la República y en vista die 
que, en el presente caso, existen las condiciones ,requeridas pa­
ra la aplicación de la Ley sobre Naturalización Privilegiad·1, 
NI? 158, del 6 de Octubre de 1939, dicto el sig•uiente 
DECRETO: 
Art. 1.- Se concede carta de naturalización privilegiada 
a la señorita Betty By;rne, quien queda por lo tanto investida 
de la nacionalidad dominicana sin más requisitos ni formali­
dades, desde? la publicación del presente Decreto. 
Art. 2.- El presente Decreto deoorá ser registrado en 
las Secretarías de Estado µe lo Interior y Policía y de Relacio­
nes Exteriores. 
DADO en Ciudad Trujillo, Dist!ib de Santo Domin•:ro, Ca­
pital de la República Dominicana, a los v-einticua!ro días_ del mes 
de abril del año mil novecientos cuarenta y cinco, anos 102? 
de la Inde,pendencia, 829 de la Restauración y 15Q de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO, 
Gt 
Decreto N· 2630 que autoriza a la Conl\1n <le San Pedro de Macorl11 a 
ace_pt~r l§ dQnl\ción de una porción de terreno.- G, Q, N9 ~246, del 27 
<le ,t.,brtl de 1945, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN A 
Presidente de la República Dominicana 
NUl-IERO 2630, 
En ejercicio de la atribución que me confiere el articuh 
49 inciso 39 de la Constitución de la República, y vistos los ar­
tículos 910 y 937 del Código Civil, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO.- Se autoriza a la Común de San Pedro de Ma­
coris a aceptar de los señores Gual Hermanos & Co. S. -en C., 
la donación de una porción de terreno de 12. 606 metros cua­
drados -en el lugar denominado Buena Vista, de la ciudad d~ 
San Pedro de l\1acoris, para completar el área necesaria para 
la construcción de un nuevo cementerio. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Dornin"'0, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintiseis días del mes 
de abril del año mil novecientos cuarenta v cinco, años 102v 
de la Independencia, 829 de la Restauración ·y 159 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N 2631 que autoriza a la Común de San Pedro de .Macorís a 
aceptar la donación de dos solares.- G. O. Ne;, 6245, del 27 de Abril de 
1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
N'V::\IERO 2631. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 49 
inciso 3° de la Constitución de la Rei:;ública. y visto los artícu­
los 910 y 937 del Código Civil, dicto el siguiente 
DECRETO: 
CXICO.- Se autoriza a la Común de San Pedro de Ma­
corís a aceptar del Ingenio Santa Fé, C. por A., la donación de 
dos solares a la enttada de la dudad de San Pedro de Macoríc:, 
lo~alizados en las Parcelas ~os. 15-A NQ 2 y 15-A Nº 3, d·el Dis­
trito Catastral N9 16, 4a. Parte. Zona de Yeguada del Sur. 
PrO\'Íl!cia de San Pedro de llacorís, que se describen en el pla­
no Num. 03639-T oue al efecto ha preparado el Agrimen'3or 
Público l\füruel A. Fiallo, y que tienen una ext!'nsiól'l suuerfi­
cial en conjunto de 220. 23 metros cuadrados. En clic"os so­
la• res 1 se construirá un edific:o para Estac:ón de la Policía ~a-
c10na .. 
-175-
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin!J'o Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintiseis <lías a"e1' mes 
de abril del año mil novecientos cuarenta v cinco años 102, 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
'l'l'UJilld. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto ~ 26?2, qi:.e deroga el Decreto NQ 234, del 7 de Septiembre de 
1942, que estableció el control sobre la exportación de madera, y deroga 
además el apartado a) del artículo único del Decreto Nº 2137, de 1914.-
G. O. :N 6245, del 27 de Abril de 199"5. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la Rep•ública Dominicana 
NUMERO 2632. 
CONSIDERANDO: Que han desaparEcido las causas que 
determinaron el establecimiento de un contt ol oficial sobre la 
exportación de la madera producida en el país, pero que, sin 
embargo, en interés de la industria nacional, conviene mante­
ner ciertas restricciones a la salida de maderas preciosas; 
En ejercicio de las atribuciones que me confiere el articulo 
49 inciso 39 de la Constitución de la República, y en uso de los 
poderes de que estoy investido por la Ley N9 16, del 23 de Ju­
nio de 1942, sobre Medidas de Emergencia, dicto el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1. - Se deroga el Dec,reto N9 234, de] 7 de Septiem­
bre de 1942, y en consecuencia, queda suprimido el control has­
ta ahora establecido sobre la exportación de madera produci­
da en el país, pudiéndose desde ahora exportar sin ninguna au­
toriza-ción. 
Queda derogado también el apartado (a) del artículo úni­
co del Decreto N9 2137, del 23 de Agosto de 1944. 
Art. 2. - Sin embargo, las maderas clasificadas por .as 
leyes o los reglamentos como preciosas, no podrán ser expor­
tasas sino en forma de muebles, artefactos, efectos u objetos 
acabados por la industria nacional. 
Párrafo. - En el caso de que, paira una finalidad muy es­
•pecial que sea justificada por ~scrito al S~cretario de Esta!1'.l 
·de la Presidencia, se des-ee env1air al exterior maderas prec10-
sas, dicho funcionario podrá autorizar los referidos end os, me­
'diante permisos que serán intransferibles. 
Art. 3. - La exportación tle maderas preciosas fuera de 
-los casos previstos anteriormente, que::lará suj~~ a las dispo• 
'Siciones penales de la Ley N9 16, del 23 de Jumo de 1942. 
DADO en Ciu:dad Trujillo, Distrito de Santo Domini:ro, Ca­
pital dij la República Domini<:ana, a los veintiseis días del mes 
> N 109~ 
de abril del año mil novecientos cuaren_t,a Y cn~co, anos d•  
de la lndependencia, 829 de la Restauracmn y 15- de la Era e 
Trujillo. RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto Nº 2-634, que suprime el control oficial sobre diversas acti vidad~~ 
comerch:les.- ,G. O. N° 6246, del 28 de Ab1il de 19-15. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2634. 
CONSIDERANDO: Que, en vista de la desapa1ición de l_as 
causas que determinaron el es~bl~cimiento del. con~rol ofioal 
sobre div-ers9.s operaciones econo_m1cas con motivo ~te_ la ?"ue­
rra, -en interés del pueblo dominicano, pro'.'.eje suprimir d1ch::i 
wntrol, en todos aquellos casos justificados por el curso favo­
;rable de la guerra para las Naciones Un:das, tanto en Europa 
como en el Extremo Oriente; 
• En ej,ercicio de la atribución que me confiere el artículo 
~9 inciso 39 de la Constitución de la República, y en uso de los 
poderes de emergencia de que estoy investido por la Ley N9 16, 
·del 23 de Junio de 1942, óicto el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1.- A contar del presente Decreto, quda suprimi:lo 
-el control oficial que había sido -establecido, por distintos De­
,cretos y Reglamentos que se citan -en el artículo 2, a) sobre la 
·exportación de tabaco en rama ; b) sohre ia exportación de ca­
cao y café; e) sobre operaciones con madera para el consumo 
interno; d) sobre exportación de ganado en pie o sacrificado, 
carnes f.rías, aves vivas o muertas, huevos, frutos menores y 
víveres de todas clases; e) sobre operaciones con guineos, co­
cos y sus derivados; f) sobre las operaciones con clavos y otros 
imprementos de hier,ro; g) sobre la importación de parafin'.l y 
su retiro áe las aduanas; h) sobre la exportación de harina d~ 
maíz; i) sobre operaciones con materiales de construcción, in­
cluyendo cemento y aparatos sanitarios; j) sobre la •~xporta­
dón de afrechos de trigo y de maní; y k) sobre la exportación 
e importación de metales necesarios para la industria nacional. 
Art. 2.- En consecuencia, quedan derogados los siguien­
tes Decretos y Reglamentos: a) NQ 235, del 7 de Septiembre 
de 1942; b) N9 238, del 12 de Septiembre de 1942; c) NQ 1763, 
del 8 de Marzo de 1944; d) Nos. 1678 del 13 de Mayo de 1942 
y 313 del 19 de Octubre de 1942; e) NQ 16818 del 26 de Enero 
de 1944; f)• N9 1098, del 9 de Abril .de 1943; g) N? 1427 del 7 
de Octubre cie 1943; h) NQ 1307, del 2 de Agosto de 1943: i) 
NV lü43, del 16 de Marzo de 1943; 1845, del 13 de Abril de 1944 
1379, del 9 d€. Septiembre de 1943, y 1258 del 13 de Julio d~ 
1943 ¡ j) 1 N9 2151, del 29 de Agosto de 1944 ¡ y k) Decreto N9 
--177-
20, del 23 de Mayo de 1942 y Reglamm:tto N9 74, del 16 de Ju­
nio de 1'942. 
Párrafo. - Quedan derogacio3 tambi¿n to::los los Decretos 
y disposiciones dictados para !a ejecución de los De~retos y Re­
glamentos anteriormente citados. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pltal de la República Dominicana, a los doce días del mes 
de abril del año mil novecientos- cuarenta y cinco, años 10·2'h 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N 2635, que concede pensiones a las señoras Josefa Ca!llinero de 
.Rodríguez Naar y Efigenia Hernández Aibreu 'Y al Sr. J. R. Vicioso 
Reyes.- G. O. N 9 6'2,!9, del 5 de Mayo de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2635. 
CONSIDERANDO: Que la señora Josefa Caminero de Ro­
dríguez Naar, ha prestado servicios al Estado por espacio de 
más de treinta y ocho años, en el ramo de educación; 
CONSIDERANDO: Que la señora Efig-enia Hernández 
Abreu, ha prestado servicios al Esta::lo por espacio ce más de 
veinte años, ,en el mismo ramo; 
CONSIDERA~DO: Que el señor J. R. Vicioso Reyes, ha 
pr-estado servicios al Estado por espacio de más de cuarenta 
años en diversos ramos de la Administración Pública, especial­
mente en el ramo de educación; 
CONSIDERANDO: Además, que la edad de las persona::; 
mencionadas justifica su jubilación; 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 43 
inciso 3v de la Constitt,dón de la Repúbli.ca, y vista la Lev NQ 
168, sobre Concesión de Pensiones del Estado, del 30 de Enero 
de 1943, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO. - Se concede el beneficio de la jubilación a la se~ 
:ñora Josefa Caminero de Rodríguez Naar, y se le asig11 a una 
pensión mensual de $ 40. 00 desde el 19 de Mayo de 194.5; a la 
señora Efigenia I:Iernández Abrcu, y Ee le asigna una pensión 
lnensual de $ 15. 00 desde -el 19 de Mayo de 19,45; al señor J.­
R. Vicioso Reyes, v se le asigna una pensión mensual de $40.00 
desde el 1Q  de Mayo de 1945. Las referidas pensiones serán 
pagadas con cargo al Símbolo correspondiente de la Ley de 
Gastos Públicos. 
-t'iB-
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de. Santo _Domingo, Cia~­pital de la R-epública Dominicsna, el pn« '-'~ dia del_ mes  
mayo del _año mil illovccientos ¡;uarent~ y cmc0, anos 10-­
de la Independencia, 829 de la Restauración y 15 0• de la Ern de 
Trujillo. RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto l\9 263-S que agrega un pirrafo al Art. 199 del Reglamento 
Hípico, NQ 1657 .- G. O. N: 6247, del 1° de Mayo de Hl4-5. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2636. 
· En ejercicio de la atribución que me. confie~·e el artí~ulo 
·49 inciso 39 de la Constitución de la República y visto el articu­
lo 3 de la Ley N9 463, del 23 de Diciembre de 1943, que insti­
tuye la Dirección General de Deportes, dicto el siguiente 
DECRETO~ 
UNICO.- Se agrega el siguiente Párrafo al artículo 199 
-del Reglamento Hípico, N9 1657, del 15 de Enero de 1944: 
"Párrafo.- Los Administradores de Hipódromos no ¡:o­
tl-rán pagar boletos rotos o arreglados en tal forma que tengan 
una apariencia fraudulenta, sino por decisión del Juez de Ban­
cas. En caso de controversia, el inter-esado que hubier( pre­
·sentado al cobro el boleto o el Administrador del Hipódr::imo 
1)odrán, dentro de los cinco días, apelar a la Comisión Hípka 
Nacional, para que resuelva el caso en definitiva. Los boletos 
que no se presenten al cobro dentro de los treinta días d·e la 
·carrera correspondiente caerán -en caducidad y su valor ingre­
·sará al Tesoro Público." 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito ele Santo Domingo, Ca­
pital de la República Domini-cana, el p1 imer día del mes de 
mayo del año I11:il novecientos cuarenta y cinco, años 102n 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la E·ra de 
Trl!l.jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 2637, que nombra al Dr. Sixto Salvador Ine:iháustegui -Cabral, 
Vocal -del Consejo Nacional de la Tuberculosis.- ,G. O. N9 61249, del 5 
de Mayo de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIKA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2637. 
j;n ejercicio de la atribución que me conñere el articulo 
-179-
49 inciso 59 de la Constitución de la República y vista la Ley'. 
N9 450, del 15 de Diciembre de 1943, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO. - El Doctor Sixto Salvador Incháustegui Cabra! 
queda nombrado Vocal del Consejo Nac10nal de la Tuberculo­
:..,::;, ,en lugar del Licenciado Pericles A. Franco, quien tiene su 
residencia oficial fue1a de Ciudad Trujillo. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Domin~icana, el púmer día del mes de 
mayo del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 d-e la E-ra de 
Tn1jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decretn ]' , ,ue atenúa las medidas de control económico en rela­
cíón con lo. •dih, italianos.- G. O. N° f::247, del 1° de Mayo de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLl~A 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2638. 
CONSIDERANDO: Que, desde hace tiempo, se ha cele­
braco armisticio entre las Naciones Unidas y el R•eino d-e Ita­
lia; que, posteriormente a dicho armisticio, se ha liberado de 
la ocuIJación enemiga la mayor parte del territorio italiano, 
queriando el territorio liberado bajo el control de un Gobierno 
amigo de las Naciones Unidas; y que procede, por tanto, ate­
nuar las medidas de -control económico que se han estableddo 
en nuestro país sobr,e los súbditos italianos, las sociedaeds ita­
lianas, y las sociedades en que son parte súbditos italianos; 
En ejercicio de la atribución que me -confiere el artículo 
49 inciso 3v el-e la Constitución de la República, y en uso de los 
poderes de que estoy investido por la Ley N9 16, del 2,3 de Ju­
nio de 1942, sobre Medidas de Emergencia, dicto el siguiente 
DECRETO: 
A1 t. 1. - Al Decreto N9 1372 de fecha 16 de Diciembre 
de 1941 se agrega un nuevo artículo bajo la denominación Ar~ 
tículo 2 bis, que dig•a así: 
"Art. 2 bis.- El Secretario de Estado del Tesoro y 
C'omercio podrá autorizar la -celebración de pperacio-­
nes económicas ,en las cuales sean part(s) los súbdito9 
italianos o soci~dades italianas g de las -cuales formert 
parte súbditos italianos, siempre que a su juicio, di~ 
chas operaciones sean compatibles con los inta:reses 
del país'', 
Art. 2.- Se agrega el siguiente segundo Párrafo al ar, 
--180--
tícuio 4 del Decreto N9 2543, del 22 de Marzo ~odifi.cado pór 
el Decreto N9 2618, del 19 de Abril, ·ambos del ano en curso: 
"Párrafo II.- La vía de autorización que estable::e 
el presente Decreto -estará abierta a los súbditos it~­
lianos y a las sociedades ita_ianas o de las cual_es tor­
men parte súbditos italianos, quedando mod1ficado, 
para los fines de esta disposición, el Dec' eto N9 1372, 
del 16 de Diciembre de 1941". 
Art. 3 .- Quince días después de la r:ublicadón del pre­
sente Decreto queciará suprimícla la administración oficial es­
tablecida por el Decreto N9 262, del_ 18 de Septi~:r:nb~·e de ;942, 
sobr-e los bien~s y fondos de la Sociedad Inmob1haria Italiana, 
C. por A., de Ciudad Trujillo. 
Párrafo I .- Dicha soc:edad quedará sujeta, sin embar­
go a las disposiciones del Decreto N9 1372, del 16 de Diciem­
br~ d8 19-11, salvo lo establecido en el artículo 1 del presente 
Decr.eto, y a las disposiciones d'el Decreto N9 2543, del 22 de 
Marzo de 19-:15, modificado por el N9 2618, del 19 c!e Abril de 
194,5, salvo lo establecido en el artículo 2 del presente Decreto. 
Párrafo JI.- El Secretario de Estado del Tesoro y Co­
mercio qued9. facultado para •resolver todas las cuestiones que 
sean do la competencia administrativa relacionadas con la su­
presión de la administración oficial dispuesta ,en este artículo. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Do~int;o, Ca­
pital de la R-epública Dominicana, el pfrrer día del mes de 
mayo del .año mil novecientos ruarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
a)ecreto No 2639, que nombra al Dr. Viriato Alberti miembro de la Junta 
1-{acional de Proteccion a la Maternidad y la Infancia.- G. o. No 6249, 
del 5 de Mayo de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
,NUMERO 2689. 
. E~ ejer~icio de la a.tribuci6n OM me confierf:! el artículo 
N49 1nc1so 5Q ele la Constitución de la República y vista la Ley 
9 6•1 4,. _del 29 de Ma~o de 1944, sobre la Junta Nacional de 
Protecc10n a la Maternidad y la Infancia, dicto el siguiente 
DECRETO: 
' . UNICO.- El Doctor Virhto Alherti oaue da nombraio 
tn1:embro d~ la Junta Nacional de Protección la Maternidad 
y la In,fancia, en la vacante producida por la mu t d 1 D 
tora Consuelo Bernardino. er e e a oc. 
l)italD AdeD O1  enR -Cé iu~d bal'd  TrDu.j ill? •. n··1 s t n' to  d e Santo Dom in 'YO C!t~ 
a pu ica omm1cana, a los e.os días del mes 
-181-
de mayo del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
'l'rUJillü. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N' 2614, que concede la incorporación de la Asociación de Co­
merciantes Mayoristas de Provisiones, de Santiago de los Caballeros.­
G. O. N 6253, del 13 de Maiyo de 194"5. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2044. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 inc.so 3Y de la Constitución de la República; 
VISTA b instancia que por conducto del Procurador Ge­
neral de la Répúblirn ha elcvario en fecha 16 de Ac,ril de 1945, 
el señor J osÉ Agustín Pimentel, en su calidad de Presi,fonte 
de la Asociación de Comerciantes Mayoristas de Provisiones, 
media:ite la cual solicita la incorporación de dicha asociación 
de conformidad con la Ley de la materia; 
VISTOS los artículos 2, 4 y 5 de la Ley sobre Asociacio­
nes que no tengan por objeto un beneficio pecuniario; 
CONSIDERANDO: Que del expediente resulta que se han 
cumplic!o todas las condiciones y formalidades exigidas por la 
ley, dicto el ·sig uisnte 
DECRETO: 
UNICO.- Conceder el bemificio de la incorporación a la 
Asociación de Comerciantes Mayoristas de Provisiones, sode­
dad domiciliada en la ciudad de Santiago de los Caballeros. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Sa1.to Domin,o, Ca­
pital de la República Dominicana, a los dos días del mes 
rie mayo del año mil novecientos cuar1enta y cinco, año3 1-02 > 
de la independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era cte 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 2'645, que aprueba una Ordenanza del Ayuntamiento de la 
Común de Azua, creando aT'bitrio sobre los dueños de trapiches.-
G. O. N9 6249, del 5 de MaiYo de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NU'.l\,J:ERO 2645. 
• En ejercicio de la atribución que me confie,t-e el árHculo 49 
inciso 259 de la Constitución de la República, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO.- Aprobar, como por el presente apruebo, el ~r,l 
-182-
bitiio establecido por el artículo :Qrimero de la Ordenanza N_9 
8-45 del Ayuntamiento de la Comun de Azua?, del 19 de Abril 
de 194·5, cuyo texto se transcribe a contmuac10n: 
"ARTICULO 1.- Se crea por la p:·es-ente un impuesto de 
$ 2.00 (Dos Pesos) anuales s~Jre cada trapiche m?vido por 
fuerza animal o muscular existente en esta_C omun. 
PA'RRAFO.- Es obligatorio para todo duero o responsa­
ble de trapicnes de tracción animal o_ muscular y cual que 
fuese su capacidad, declararlo y registrarlo en la Tesore­
ría Municipal antes del 15 de Diciembre_ d~ caq~ año, o 1.5 
días antes, por lo menos, de su establec1m1ento . 
DADO en Ciu:dad Trujillo, Distiito de Sa·:üo Do:nin-ro, Ca­
pital de la República Dominicana, a los dos_ días ~el mes 
de mayo del año mil novecientos cuarenta y cmco, anos 1029 
de la lnde.pendencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 2347, que nombra al Dr. Ama:ble Lugo Juez Vicepresidente 
del Jurado del Hipódromo Perla Antillana, de Ciudad Trujillo.-
,G. O. NQ 6249, del 5 de Mayo de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2647. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artícub 
49 inciso 59 de la Constitución de la RepúbHca y vista la Ley 
sobre la Direcció11 General de Deportes, N9 463, del 23 de Di­
ciembre de 1943, dico el siguiente 
DECRETO: 
UNICO.- El Doctor Amable Lugo queda nombra-Jo Jue·~ 
Vice-Presidente del Jurado del Hipódromo Perla Antillana de 
Ciudad Trujillo, en lugar del señor Armando Mieses Burgos. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domi:n 'º Ca­
pital de la República Dominicana, a los dos días del 'mes 
de mayo del a:iio _mil novecientos cuarenta y cinco, años 10-29 
de l~. Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
TruJ1llo. 
RAF'AEL L. TRUJILLO. 
Decreto_NQ 2648, sobre la Junta de Ornato y Embellecimiento de la Ciuda:l 
de Santiago de los ·Caballeros.- G. O. NQ 6249, del 5 de Mayo de 194·5, 
RAFA~L LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P,res1dente de la República Dominicana 
NUMERO 2648. 
• ~ En ejercicio de las atribuc:ones que me co~flcre el artfou-
lo 49 incisos 39 y 59 d€ la Constitución de la Rept:1blica y ,,isto 
el artículo 5, Párrafo único, de la Ley ~ 6715, del 14 de Agos. 
to de 1944, sobre Urbanización, Ornato Público y Construccio• 
nes, dicto el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1.- Se crea en la Ciudad de Santiago una Junta de 
Ornato y Embellecimiento, con las prerrogativas y atribucio• 
nes previstas en la Ley NQ 675, del 14 de Agosto de 1944, SO• 
bre Urbanización, Ornato Público y Construcciones. 
Art. 2.- Dicha Junta estará integrada del siguiente mo• 
do: J. Augusto Vega, Presidente; Andrés Cordero, Vicepresi• 
dente; Mario Fermín Cabra!, José Morera, Esteban Piola, Ing. 
J. Mauricio Alvarez, Federico Izquierdo, lng. Rafael Aguayo, 
Andrls Nicolfü, Sosa, Dr. Sebastián Pastoriza, Lic. Luis R. Mer. 
cado y Agustín Aybar, miembros; Dr. Julio G. Campillo Pérez, 
Secretario. 
Art. 3.- Quedan derogados todos los Decretos anteriores 
al presente, relativos a la indicada Junta. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domino-o, Ca­
pital de la República Dominicana, a los dos días del mes 
de mayo del año mil novecientos cuar.enta y cinco, año<i 102? 
de la Independencia, 829 de la R,estauración y 15Q de la E-ra de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N,;, 2649, ,que nombra al señor R. Paíno Piclhardo Presidente del 
Consejo Administrativo del Distrito de Santo Domingo.- G. O. Nv 6249, 
del 5 de Mayo de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2649. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso 279 de la Constitución de la República, dicto el si• 
guiente 
DECRETO: 
UNICO.- El señor R. Paíno Pichardo q_ueda nombrado 
Presidente del Consejo Administrativo del Distrito de Santo 
Domingo. 
DADO en Ciudad Trujillo. Distrito ele Santo Domin<TO. Ca­
pital de la - República Dominicana, a los dos días del mes 
de mayo del año mil novecientos cuarenta y ci11co, año<i 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 d-e la E-ra de 
Truj illo, 
11,AFAEL L. T~UJJLLQ, 
Decreto N~ 2650, q-ue regul6 la expedición de los permisos legalmente 
nece5ariQ!'! pa.r~ la e2-portación (}el ganado.- G, O. N" 6249, del 5 d<J 
de Mayo de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2650. 
CONSIDERANDO: Que el Control del Ganado últimamen. 
te suprimido estaba encargado, por el Reglamento NQ 16.3, del 
11 de Agosto de 1942, de la expedición de los permisos para la 
exportación de Ganado requeridos por la Ley NQ 61, del 6 de 
Agosto de 1942, que no ha sido dero~ada; .Y que, en consecuei:­
cia, es indispensable señalar el funcionario que, de c~n!9rm1-, 
dad con la Ley citada, debe tener a su cargo fa exped1c1on de 
los ,referidos permisos; 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso 59 de la Constitució~ de la República, dicto el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1.- Desde la publicación del presente Decreto, la 
expedición de los permisos para la exportación de ganado, re­
queridos por la Ley NQ 61, del 6 de Agosto de 1942, y su Re­
glamento, N? 163, del 11 de Agosto de 1942, estará a cargo del 
Secretario de Estado de Agricultura, Industria y Trabajo. Di­
cho funcionario podrá otorgar, negar o reducir los permisos 
a la cantidad que juzgue prudente, teniendo en cuenta las ne­
cesidades del consumo interno según los informes que debe 
reun;r <le acuerdo con el Regla:¡nento NQ 1G3, del 11 de Agosto 
de 1942. 
Art. 2.- Los sellos -requeridos por la Ley N9 61, del 6 
de Agosto de 1942, se anexarán sueltos con las solicitudeF, de 
modo que puedan ser aplicados y cancelados en la cantida:I 
que se autorice a exportar, devolviéndose a los solicitantes los 
sellos sobrantes, si fuere de lugar. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los tres días del me,; 
de mayo del año mil novecientos cua11enta y cinco, años 1021? 
de la Independencia, 821? de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 2651, que nombra a los señores Licenciado Jesús María Tran­
coso y Horacio A. A. Febles, Secreario de Estado del Trabajo y Econo­
mía Nacional y del Tesoro y Crédito Público, respectivamente.- G. O. 
N9 62·50, del 7 de Mayo de HJ45. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P.residente de la República Dominicana 
NUMERO 2651. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
- 185--
49 inciso 1Q  de la Constitución de la Repúbllca, dicto el si­
guiente 
DECRETO: 
Art. 1.- El Licenciado Jesús María Troncso qu-ed_a nom­
brado Secretario de Estado del Trabajo y Economía Nacional, 
con efectividad desde el lQ de Junio próximo. 
Art. 2.- El señor· Horacio A. A. Febles queda nombrado 
Secretario de Estado ciel "'Tesoro y Crédito Público, con efecti. . 
vidad cesde el 1·? de Junio próximo. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Dorr..ingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los cuatro días del m3s 
de mayo del año mil novecientos cuar-enta y cinco, años· 1-029 
de la Independencia, 82Q de la Restauración y 159 de la Era de 
'Irujillo. 
RAFAEL L TRUJILLO. 
Decreto N o 2652, que nombra a los señores Virgilio Alvarez Sánchez y 
Arsenio Veláz,quez, Secretario de Estado, Gobernador Civil de la Provin­
cia Trujillo y Gobernador Civil de la Provincia Trujillo Valdez, respecti-
vamente.- G. O. No 6250, del 7 de Mayo de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2652. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
79 de la Constitución de la República, dicto ·el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1.- El señor Virgilio Alvarez Sánchez queda nom­
brado Secretario de Estado, Gobernador Civil de la Provincfa. 
Trujillo. 
Art. 2.- El señor Arsenio Velázquez queda nombrado Go­
bernador Civil de la Provincia Trujillo Valdez. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin~o. Ca~ 
pital de la República Dominicana, a los cuatro días del mes 
ele mayo del año mil novecientos cuarienta y cinco, años 1-02? 
de la Independencia, 821? de la füistauración y 15Q de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N o 2553, que nombra al Lic. Armando Osear Pacheco Consejer() 
de la Embajada de la República en los Estados Unidos Mexicanos.­
G. O. No 6250, del 7 de Mayo de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2653. 
En virtud de las atribuciones -que me confiere la Constitu­
ción de la República, 
DECRETO: 
'-' El señor Licencia90 Armando Osear Pacheco queda nom-
-186-
brado Consejero d-e la Embajada de la República en los Esta­
dos Unidos Mexicanos. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo D?ming-o, Ca­
pital de la República Dominkana, ~ los cuatr? d1as _51el mes 
ele mayo del año mil novecientos cuarenta y cmco, anos 1029 
a.~ la Independencia, 82Q de la Restauración y 159 de la Era de 
TruJillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto No 2654, que nombra al señor Generoso Núñez Control de Im­
presiones y Públicaciones del Gobierno.- G. O. NQ 6252, del 12 de Mayo 
de 1945, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 26,54. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso 5Q de la Constitución de la República, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO.- El señor Generoso Núñez, Supervisor de la Se­
cretaría de Estado del Tesoro y Comercio, queda nombrado 
Control de Impresiones y Públicaciones del Gobi 0 rno, para los 
fines del Decreto NQ 1084, del 5 de Abril de 1943, en lugar del 
señor Virgilio Alvarez Sánchez, ouien tüme su residencia ofi­
cial fuera de la °tapital de la Repiiblica. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a to~ siete día:-. del mes de 
mayo del año mil novecientos cuarenta y cinco, año_., 102Q dt la 
Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de Tru­
jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 2&55 que autoriza al señor André Julio Espinal, a aceptar y 
usar una condecoración extranjera.- G. O. N'· 625 L del 13 de :Mayo de 
1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2655. 
_E~ •ejer~icio de la atribución que me confiere el artículo 
49, mc1so 24- de la Constitución d-e la República; 
VIST1" la in:3tancia que ha ~levado al Poder Ejecutivo en 
f~éha 21 ae Abril. ~e 194•5 el senor Andrés Julio Espinal, me­
diante la ~~al solicita que se le ,autorice a aceptar y usar la 
condecorac10n de la Orden de Orange-Nassau, que en el grado 
-187-
de Comendador le ha sido conferida por Su Majestad la Reina 
Guillermina de Holanda, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO.- ~utorizar a-1 señor Andrés Julio Espinal, a a­
ceptar y usar la condecoración de la Orden de Orange-Nassau, 
en el grado de Comendador, que le ha sido otorgad.a por Su 
Majestad la Reina Guitlermina de Holanda. 
DADO en-Ciudad Truiillo. Distrito de Santo Domin-ro, Ca­
pital de la República Dominicana, a los ocho días del meq 
de mayo del año mil novecientos cuarenta y cinco, ::iños 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N° 2é5-J {JUe nombra al señor Doctor Tulio Franco Franco Emba­
jador Extraordinario y Plenipotenciario de la República ante la Santa 
Sede.- G. O. NQ 6253, del 13 de .Mayo de 1945-. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2656. 
En vktu·d dr. las atribuciones que me confiere la Consti­
tución de la República, 
DECRETO: 
El señor Doctor Tulio Franco Franco queda nombrado 
Embafaoor Extl aordinario y Plenipotenciario de la República 
ante la Santa Sede. 
DADO en Ciudad Trujillo. Distrito rle Santo Domin<!O, Ca­
pital de la República Dominicana, a los ocho días del me:, 
de mayo del año mil novecientos cuar.enta y cinco, años 1029 
ne la Tnde.pendencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N<:> 2657 que nombra al señor Doctor Salvador E. Paradas Pri­
mer Secretario de la Legación de la República en Francia.- G. O. N9 
6,253, del 13 de Mayo de 1945-
RAFA EL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Pyesidente de la República Dominicana 
NUMERO 2657. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti­
tución de la RepúbUca, 
DECRETO: 
El señor Doctor Salvador E. Paradas queda nombrado Pri­
m~r Secrntario d€ la Legación de la República en Francia. 
DADO en Ciudad Truji}lo, Distrito de Santa Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana1 a los oGhq- dlas _del mt~ 
de mayo del a,ño mil novecientos cuarie~!ª Y cmco, anos 102 
d-e la lndependenGia, 82~ de la Restauraeion Y 169 de la Era de 
TruHllo, RAFAEL L. TRUJlLLO. 
DeCl'eto Nº 26-58, que aprueba la tarifa d.e tránsito en el Aeródromo 
"Cristóbl!tl Coión'\ de Ciudad Trujillo.- G. O. NQ 625'2, d.~l 1g de Mayo 
de 1946, 
RAFAEL LEONIDAS TRUnLLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 26518. 
En ejercicio de la atribuci6n que me confiere el art iculo 
49 inciso 39 de la Constitución de la República; 
VISTO· el artículo 10- del Contrato intervenido entre el Go­
bierno y el señor Lowell Yerex, el 16 de Octubre de 1942, del 
cual es actual c-esionaria la Taca Airways S. A., dicto el si­
guiente 
DECRETO: 
Art. 1.- Queda aprobada la siguiente tarifa de tránsito 
en el Aeródromo Cristóbal Co•Ión, de Ciudad Trujillo, prepara­
da 1'.)or la Taca Airways, S. A., y sometida al Poder Ejecutivo 
por conducto de la Secretaría de Estado de Guerra y Marina, 
para ser aplicada a los aviones que no sean lfe la Taca Airways, 
S. A.: • 
TASA: 
Por tonelada gruesa . . . . . . . . . . . . $ 3. 50 (:\1. A.) 
(Si un operador hace más de 60 aterri-
zajes por mes, un descuento especiail de 
20)-é, será hecho a la tasa arriba mencio-
nadaJ. 
Por cada aterrizaje y aespegue entre las 
horas de la puesta y salida del sol un 
cargo adicional de . . . . . . . . $ 5. 00 (M. A.) 
Se entiende que cada aeroplano que ate-
rrice en el Aeródromo Cristóbal Colón pa-
gará -esta tarifa al Administrador de la 
'Taca Airways, S. A. inmediatamente des-
pués de aterrizar o antes de partir a me-
nos que arreglos anteriores hayan sido 
hechos. 
Se entiende además que esta tarifa no -es 
aplicable a los aeropfanos no comercia~es 
que pertenecen al Gobierno Dominicano o 
aquell_os que están ex-entos de dicho pago 
por virtud de contratos previos. -
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca. 
pital de la República Dominic~na, a los ocho dfas del m~s 
de mayo del año mil novecientos cua,renta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 82\l d~ la, :Restaura.ción y l,69 de la Era d-e 
TruHllo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 2659, que aprueba la tarifa de tránsito en el Aeropuerto "Ge­
neral Andrew!i", de Ciudad Trujillo.- G. O. N9 62512, rel 12 de Mayo 
de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2639. 
En ejercicio de la atribuci6n que me confiere el artículo 
49 inciso 39 de la Constitución de la República; 
VISTO el artículo 4 del Contrato intervenido entre el Go­
bierno v la Pan American Airways, Inc., el 9 de Mayo de 1941, 
dicto el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1.- Queda aprobada la sigqiente tarifa de tránsito 
en el Aeropuerto General Andrews, de Ciudad Trujillo, prepa­
rada por la Pan American Air:ways, Inc., y -sometida al Po::1€1' 
Ejecutivo por conducto de la Secretaría de Estado de Guerra 
y Marina, para ser aplicada a los aviones que no s-ean de la Pan 
American Airways, Inc.: 
TASA: 
Por tonelada gruesa .. . ...$  3.50 (M.A.) 
(Si un operador hace más de 60 aterrizaj•es 
por mes, un descuento especial de 20% se-
rá hecho a la tasa arriba mencionada. 
Por cada aterrizaje y despegue entre las 
horas de la puesta y salida del sol un car-
go adicional de. . . . . . . . . . . . . $ 5. 00, (M.A.) 
Se entiende que cada acroplar.o que aterri-
ce· en el aeropuerto General Andrews pa-
.Rará esta tarifa al Administrador de la 
Pan American Airways, Inc. inmediata-
mente después de atcrriza;r o antes ,-J..e 
partir a menos que ar1 eglos anteriores ha-
yan sido hechos. 
Se enUerde además que esta tarifa no es 
aplicable a los aeroplanos no comerciales 
que nertenecen al Gobierno Dominicano o 
aqueHos que están exento-s de dicho pago 
por virtud de contratos previos. 
-190-
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los ocho dtas .9-el mes9  
de mayo del año mil novecientos cuare~!ª y ci~co, anos 102
de la Indepe:ndencia, 829 de la Resü1,urac1on y 15- de la. Era. de 
Trujillo RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto No 26160, que declara de utilidad publica la adquisición de la casa 
NQ 42, de la Calle ''Presidente Trujillo", de la ciudad de Santiago.­
G. Q. No 6252, del 12 de Mayo de 1945·. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2660. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso 39 de la Constitución de la República; 
VISTA la Ley de Dominio Eminente, ,NQ 480, del 20 de 
Mayo de 1920 y la Ley NQ 344, del 29 de Juilio de 1943, dicto 
el siguiente 
DECRETO: 
Art. l.- Se declara de utilidad pública la adquisición por 
el Estado, de la siguiente propiedad, !]ara la construcción de 
un .ediñcio escolar: 
La casa N9 42 de la calle "Presidente Trujillo", de la 
ciudad de Santiago, con todas sus anexidades. ubica­
da en un solar propio que mrde 14 varas castellanas 
y dos nies de frente, por 78 varas caste1lanas de fon-
io, lindando ai E. con propiedad de Carlota Rodrí~uez 
y Sucesión Paulino; al O. con propiedad del ~eñor Poer­
sio C. Franco y señora Inocencia Ro··ario; al N. con la 
calle "Presidente Trujillo"; y al Sur. con la calle Ge-
. neral Cabrera. 
La propiedad en cuest:.6n pertenece a la señorita Mildred 
Pastoriza Feliú, menor de edad. 
Art. 2.- El Secretario de E~tado del Tesoro y Com0 rcio 
queda investido por el presente Decreto de los poderes nece­
sarios para realizar todos los actos y procedimientos que sean 
de lugar de acuerdo con la ley, para la adquisición del inmue­
ble descrito anteriormente, en la suma máxima de $11,000.00. 
DADO en Ciudad Tru.iillo. Distrito de Santo Dominuo Ca­
pital ¡;le lá República Dominicana, a los ocho díac:; nel 'rres 
de mayo del año mil novecientos cuarenh v cinco año, 1('2? 
de 1~ Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Tru111lo, 
RAFAEL L. TRUJILLO, 
-191-
Dec1·eto N1> 2G62 que nombra al Sr. José María Puig Director del 
Presupuesto.- G. O. N1> 6252, del 12 de Mayo de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN A 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2662. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 49 
inciso 59 de la Constitución de la República, dicto el si6uiente 
DECRETO: 
UNICO.- El señor José María Puig queda nombra'.:lo Di­
recto. del Presupuesto, con efectivida1d desde el 19 de Junio 
del año en curso. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distiito de Sa~lto Dom.in-ro, Ca­
pital de la República Dominicana, a los ocho días riel mes 
de mayo del año mil novecientos cuar.enta y cinco, años 1029 
de la mdependencia, 829 de la Restauración y 159 de la Ern de 
TruJillo 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreb N1> 2663, que nombra al Lic. Wenceslao Tr-oncoso Sáncbez miem­
bro del Consejo Administrativo del Distrito de Santo Domingo.- G. O. 
N 9 6252, del 12 de Mayo de 194•5. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P.residente de la República Dominicana 
NUMERO 2663. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 49 
inciso 279 de la Constitución de la República, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO. - El Licenciado Wenceslao Troncoso Sánchez que­
da nombrado miembro del Consejo Administrativo del Distri­
to de Santo Dommgo, en lugar <lel señor Virgili'o Alvarez Sán­
chez. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Doming-o, Ca­
pital de la República Dominicana, a los ocho días del mes 
de mayo del año mil novecientos cuarienta y cinco, años 1029 
de la lnde,pendencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. • 
RAF'AEL L. TRUJILLO. 
Decreto N<- 2364 que nombra al Lic. Huberto Bcgaert Se~retario de 
Estado de Agricultura y Riego.- ,G, O. N1> 6252, del 1~ de Mayo de 1945. 
RAFAEL L.t:ONIOAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2664. 
En -ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 49 
-192-
inciso 19 ele la Constitución de la República, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO .- El Licenciado Huberto Boiaer~ queda nom-; 
brado Secretario de Estado de Agricultura Y Riego, con -~fe~­
tividad desde el lQ de Junio próximo. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domii:go, Ca­
pital de la República Dominicana, a los ocho_ días 9el me3 
de mayo dél año mil novecientos cua1ie~~a y c1~c~, anos 102Q 
de la Independencia, 829 de la Restaurac10n y 15 • de la Era de 
Trujillo. RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto No 2600, .que concede jubilación al señor Francisco A. Mejía con 
pensión mensual de $1 O. OO.- G. o. NQ 6256, del 16 de Mayo de 19 15. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2666. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artícu!o 
49 inciso 3Q de la Constitución de la República; 
CONSIDERANDO: Que el señor Francisco A. :Mejía, Re­
parador de Líneas de la Dirección General de Comunicaciones, 
ha prestado eficientes servicios al Estado, por espacio de más 
de veintiún años, en el ramo de comunicaciones; 
VISTA la Ley N9 168, sobre Concesión de Pensiones del 
Estado, del 30 de Enero de 1943, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO.- Se concede el beneficio <le la jubilación al se­
ñor Francisco A. Mejía, y se le asigna una pensión mensual de 
di'ez pesos, pensión que será pagada con cargo al Símbolo co­
rre¡;,porrdiente de la Ley de Gastos Públicos. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Sa'1to Dorr.ingo Ca­
pital de la República Dominicana, a los nueve días del 'mes 
de mayo_ del afio !flil novecientos cuarenta y cinco, años 102Q 
de la Independencia, 82Q de la Restauración y 15Q de la E-ra d"' 
Trujillo. V 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto ~o 21669, que nombra 'Val'ios oficiales del Ejército Nacional para 
los ConseJOs de Guerra Permanentes.- G. O. No c,2::.2, del 12 de Mayo 
de 1!l4S. 
RAFAEL LEONIDA_S _TR_U J_ILL O MOLIN A 
Presidente de_ la, R epú-blica Dominicana 
NUMERO 2609. 
En ejercicio de la atribu-ci'ón <¡ue me confiere el artbulo 
-198-
49 1.nciso 17◊ de la Constitución de la República, ele nombrar 
y revocar los miembros de los Consejos de Guerra, de confor­
mioad con la ley, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO.- Nombrar, como por el presente nombro, los si­
guientes oficiales del Ejército Nacional, para los Consejos de 
Guerra Permanentes: 
CONSEJO DE GUERRA PERMANENTE, CIDDAD TRU­
JILLO .- Mayor José René Román, Presidente, en sustitución 
del Mayor Salvador Cobián Parra; Capitán lJanilo lruJilb, 
Juez, en sustitución del Capitán Manuel M. García U.; Prirr:er 
Teniente Josl Julio Pérez, Juez, en sustitución del Primer Te­
niente Carlos Manuel Molina; y Capitán Julio Pla, Oficial Ins­
tructor, en sustitución del Mayor VirgHio García Trujillo, E. N. 
CONSEJO DE GUERRA PERMANENTE, DEPARTA­
MENTO NORTE.- :.\fayor Virgilio García Trujiilo, Presiden­
te, en sustitución del Mayor Agustín R. Pluyer T.; Primer T·3-
niente Pedro María Pérez, Juez, en sustitución del Capitán Ju­
lio P'la; y Segundo Teniente José Napoleón Frías, Sustituto del 
Oficial Instructor, en sustitución del Segundo Teniente Bien­
venido Muñoz, E. N. 
CONSEJO DE GUERRA .PERMANENTE, DEPARTA­
MENTO NOROESTE.- Capitán Juan I. Vicioso, Juez, en sus­
titución del Capitán Francisco Durán; y Segun1do Teniente M. 
Aquiles Rodríguez Abreu, Sm,t1tuto del Oficial Instructor, en 
sustitución del Primer Teniente Francisco Nicolás Ureña H., 
E. N. 
CONSEJO DE GUERRA PERMANENTE, DEPARTA­
MENTO SUROE8TE.- Mayor Luis E. García, Presidente, en 
sustitución del Mayor Julio E. Pérez; Capitán Frnncisco Du­
rán, .Juez, en sustitución del Capitán Jacinto Martínez A.; Se­
gundo Teniente Romeo Arvelo Alvarez, Juez, en sustitución 
ciel Segundo Teniente Eddy, A. Bobea y Pérez; y S•egundo Te­
niente Moisés Edmundo Guzmán G., Sustituto de'l Oficial Ins­
tructor, en sustitución del Segu:rícfo 'Teniente Ulises del Car­
men Pérez, E. N. 
CONSEJO DE GUERRA PERMANENTE, DEPARTA­
MENTO ESTE. - Mayor Agustín R. Pluyer T., Presidente; 
Capitán Servio T. Palanco y Baralt, Juez; Capitán Carlos D. 
Oliva, Juez; Primer Teniente Joaquín Leger, Juez; Segund.> 
Teniente Jorge A. García Colón, Juez; Primer Teniente Faug. 
tino de los Santos, Oficial Instructor; y Segundo Teniente Ra­
fael A. Valdez Hilario, Sustituto de1 Oficia1 Instrm!br. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominkana, a ios nueve días d:el me~ 
de mayo del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 102Q 
de la Independencia, 829 de la Restaura,ción y l'5Q d·e la Era d-a 
Truji-llo, 
RAFAEL L, TRUJILLO, 
Decreto No 2670 sobre permisos de salidas hacia el extranjero, cuyil. 
expedición se ,pon' e a caugo d e una o fi cm• a espec·1· al .- G • O • N° G252 , del 
12 de Maiyo de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN A 
~residente de la Re11•ública Dominicana 
NUMERO 2670. 
En ejercicio de la atribución que me ~onfie!e el art~cu~o 4!) 
inciso 39 de la Constitución de la Repúbhca, chcto ~l siguiente 
DECRE_TO: 
Art. 1. - A contar del presente decreto, las funciones q.ue 
ejerce el Cuartel General de la Policía Na~iona·l, par3: el reci~o 
y consideración de las solicitudes de permisos de sa}idas ha~ia 
el extranjero, estarán a cargo de una oficina esl?e:::1al 3:dscr_1!a 
a la Secretaría de Estado de la Pre::iidencia y baJo la d1recc10n 
del Lic. Ernesto J. Suncar Mendez. Ninguna persona poJr:t 
salir al exterior sin el permiso de dicha oficina. 
Párrafo.- La oficina en referencia queda facultada para 
solicitar y obtener de los diveross departamentos del Gobier­
no los informes que juzgue conveniente para la consideración 
de las solicitudes que le sean sometidas. 
Art. 2.- Quedan derogados el apartado 8, artículo 27, del 
Reglamento de la Policía Nacional, N9 2238, de 1938, y el De­
creto N9 936, de 1941. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los diez día., del mes 
de mayo del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 102-J 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era da 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto No 2674 sobre constitución de Comisiones de Cooperación a los 
Estudios Geográficos.- G. O. No 6256, del 16 de Mayo de 1915. 
RAFAEL L.EONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2674. 
CONSIDERANDO: Que el Instituto Geoo-ráfico v Geoló­
gico de la Universidad de Santo Domingo dado el cúmulo de 
ele~entos que debe reunir para el buen desarrollo de sus es­
tudios_ sobre Geog_rafía Patria, a más de la cooperación de }o3· 
orga'füsmos y oficmas del Gobierno, tienen necesidad de la de 
aquellas_ p~rsonas y entidades cuya vida diaria, por tener lu­
gar en mbmo contacto con el medio geográfico llevan o'Jser­
_v~ndo durante varios años los- accidentes topográficos y los fe. 
nomenos que en e1los se producen; 
-i95-
CONSIDERANDO: Que la Común, como unidad geogrli,fi­
ca elemental que es, necesita especial estudio; y que, a su vez, 
sus autoridades y habitantes destacados pueden suministrar 
valiosos informes al Instituto Geográfico y Geológico, que se­
leccionados y depurados por éste, podrán adquirir un elevarlo 
valor práctico y científico. 
VISTA la recomendación que hiciera el Presidente de la 
Liga Municipal Dominicana de fecha 17 de Abril de 1944; 
En eje cicio de la atribución que me confiere el artículo 49 
i'nciso 39 rie la Com,titución de la República, dicto el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1. - En cada Común se constituirá una "Comisión 
de Coop'..xación a los Estudios Geográficos", con objeto de auxi­
liar al lm,t1futo Geográfico y Geológico de la Universidad de 
Santo Domfngo en sus investigaciones sobre Geografía Patria 
Art. 2.- E~tas Comisiones depende1án cie la Secrdaría 
de Estado de lo Interior y Policía, y estarán compuestas de un 
Presictente, un Vice-Presidente, tres Vocales y un !::.ecretario. 
El Gobernador Provincial, el Presidente del Ayuntamiento y 
el Síndico tendrán Yoz y voto en las reuniones a que asistan. 
Párrafo I.- Los nombramientos s·erán hechos por el Po­
der Ejecutivo a propuesta del Secretario de Estado de lo In­
terior y Policía, quien deberá formular las correspondientes 
recomendaciones. 
Párrafo II.- Los cargos citados serán honorífi::qs. 
Art. 3 .- La misión de dichas Comisiones será prircipal-
mente: • 
a) Contestar a los cuestionarios que, referentes a las res­
pectivas Comunes y sobre materia geográfica, les sean some­
tidas por el referido Instituto. 
b) Realizar sencillas investigaciones relativas· a Geogra­
fía local en todas sus ramas con sujeción a las normas que ex­
presamente les serán señaladas en cada caso por el Instituto 
Geográfico y Geológico. • 
c) Preparai, con suficiente antelación .ambiente favora­
ble entre los hat'itantes de la Común, a fin de que los trabajos 
que vayan a realizarse por el Instituto Geográfico y Geológico 
cuenten con las máximas asistencias y no se vean entorpecidos 
·por desconocimiento del alcance de los mismos; evitando el 
arranque cie señales, desfiguración de informes, denegación de 
auxilios, etc.; así como proporcionar al personal del Instituto, 
cuando así lo requiera, la ayuda necesaria para obtener guías, 
peones, víveres, alojamiento, medios de tiansporte, etc. 
d) Fomentar entre los habitantes de la Común la afición 
a los estudios geográficos- en general y al conoci'miento geo• 
g,ráfico de la Común en particular. 
e) Presentar libremente al Instituto Geográfico y Geoló• 
gico las informaciones o resultados de cua•lquiera otros estu-. 
dios investigaciones de carácter geográfico que la_ Comi'sión 
ComuOn al considere de interés. Estos dato~ ~e clasificaran Y 
archivarán en el Instituto Geográfico y Geologico para su apro­
vechamiento en momento oportuno. 
f) Sumin'istrar al Secretario de Estado de lo Interior Y 
Policía cuantos datos geográficos locales sean concretamente 
solicitados por aquel. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los catorc~ días _del mes 
de mayo del año mil novecientos cuarenta y cmco, ano3 102Q 
de la independencia, 82Q de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 2675 que nombra al Doctor GílLerto Mo: illo Soto Primer Se­
cretario de la Legación de la República en Uruguaiy.- G. O. N,;, 6256, 
del 1.6 de Mayo de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2675. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Constitu­
ción de la República, 
D. E C RETO : 
El señor Doctor Gilberto Mor]lo Soto queda nombrado 
Ptimer Secretario de la Legación de la República en la Repú­
blica del Uruguay. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los catorce días del mes 
de mayo del año mil novecientos cuarenta y cinco, años .102~ 
de la IndepeEdencia, 82Q de la Restauración y 15Q de la Era de 
Trujillo 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 267-8 que nombra al señor Mario O. Benedicto Cónsul de la 
• República en Jacksonville, Florida, E¡;tados Unidos de América.-
G. O. No 625·6, del 16 de Mayo de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2676. 
. . En virtud _de_ las atribuciones que me confiere la Constitu. . 
t1on de la Repubhca, 
DECRE'rO: 
El séñor M~rio O. B·enedicto qu€da nombrado Cónsul de 
la República en Jacksonville, Florida, Estados Unidos de Amé­
rica. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los catorce días del mes 
de mayo del año mil novecientos cuairenta y cinco, años 102Q 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 2-6'78, que nombra Delegados y Asesores para constituir el 
Patronato para la reconstrucción de las ruinas de la ciudad de La 
Isabela.- G. O. N1> 625'7, del 19 de Mayo de 1945·. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P.residente de la República Dominicana 
NUMERO 2678. 
VISTA la Resolución XIX de la Segunda Reunión Inter­
americana del Caribe; 
En ejerc.icio e.e la atribución que me confi.ere el artículo 49 
inciso 59 de la Constitución de la República, dicto el siguiente 
DECRETP:· 
Art. 1. - Los señores R. Paíno Pichardo, Presidente del 
Consejo Admini;,trativo del Distrito de Santo Domingo, y Li­
cenciac:io José Antonio Bonilla Ati'les, Catedrático de la Uni­
versidad de Santo Domingo, quedan nombrados para _que, con 
los miembros designados por la Universidad de La Habana y 
por la Sociedad Colombista Panamericana, constituyan el Pa­
tronato para la reconstrucción de las ruinas de la ciudad rle La 
Isabela, en la costa norte de la Repúb'lica, primer asiento oris­
tiano del Nuevo Mundo. 
Art. 2 .- Los señor.es Licenc'i'ados Julio Ortega Frier, Rec­
tor de la Universidad de Santo Domingo, Temístocles Messina, 
Enviado Extlaordinario y Ministro P~enipotenciar'i'o y Virgilio 
Díaz Ordóñez, Enviado Extraordinario y Ministro Plen'i'poten­
ciario de la República en Cuba, actuarán como Asesores de los 
delegados ya indicados y el Ingeniero Emil de Boyrie como A­
sesor Técnico. 
Art. 3 .- El presente Decreto deroza y sustituye el W 
2040, de1 11 de Julio de 1944. 
• DADO en Ciudad Trujillo, Distrito dé Santo Domingo, Ca­
•).'.}ital de la República Dominicana, a los quince días del mes 
de mayo del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauta-ción y 159 de la Era d,s 
Trujillo, • 
RAFAEL L. TRUJILLO, 
-198-
Decreto No 2679 que concede la condeco1·ación de la Orden del Mérito 
Juan Pablo ,Duarte al señor Eugenio Astol .- G. O. Nº 6264, del 19 de 
" Junio de 1945. 
RAFAEL LE0NIDAS TRUJILL0 M0LINA 
Presidente de la Repúl:lica Dominicana 
NUMERO 2679. 
En virtud de fas atribuciones qu.e me confiere la Constitu­
ción de la República; 
VISTA la Le.y N9 1113, promulgada el día 26 de mayo de 
1936; 
co::;:,...sIDERANDO los altos me::ecimirntos del señor Eu­
genio Astol; y, 
Oído el parecer del Consejo de la Orden del Mérito Juan 
Pablo Duarte, 
DECRETO 
Conceder al señ.or Eug·enio Asto! la condecorac1on de la 
Orden del Mérito Juan Pablo Duarte en el grado de Caballero. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital •d e la República Dominicana, a los quince días del mes 
de mayo del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 102Q 
de la Inde.pendencia, 82Q de la Restauración y 15Q de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Dec1•eto Nº 2680 que concede la condecoración de la OrJen del Mérito Juan 
Pablo Duarte al ,señor Raul Quintana.- G. O. N9 62-04, del 19 de Junio 
de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILL0 MOLINA 
P,residente de la República Dominicana 
NUMERO 2680. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Constitu­
ción de la República; 
VISTA la Ley Número 1113, promulgada el día 26 de ma­
yo de 1936; 
. CONSIDERANDO los altos merecimientos del señor Raul 
Qumtana; y, 
Oído el parecer del Consejo de la Orden del Mérito Juan 
Pablo Duarte, 
DECRETO: 
Concede~ ~1 señor Raul Quintana la condecoración de la 
Orden del 1\1:erlto Juan Pablo 'Duarte en el grado de Caballero; 
. DADO en C'i_u:d~d Truji!lo_, Distrito de Santo Domin~o. Ca­
pital ele la Repubhca Domrrucana, a los quince días del mea 
-199--
de mayo del arlo mil novecientos cuarienta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la E·ra de 
Trufülo 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto No 2881, que establece un sistema para la deUmltad6n 
11eccion1l.- G. O. No 625'7, del 19 de May<> de 1!145, 
RAFAEL LEONIDAS TRUnLLO MOLL~A 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2681. 
CONSIDERANDO: Que el cometido asignado a la Comi­
sión de Límites Geográficos Naciona:les por Decreto N9 126 de 
1942, aún después de ampliado pm· el Decreto N9 1363 del si­
guiente año, no comprende la recomendación de los límites ele 
los Distritos Municipales ni de las Secciones, sino que termi­
na en los de la Común inclusive; 
CONSIDERANDO: Que, a pesa.r del gran paso que signi­
fica el dejar perfectamente estudiados y amojonados los lími­
tes provinciales y comunales, el prob'ema de la d'i'visión terri­
torial no quedará solucionado de modo totalmente satisfacto­
rio mi-entras no se complete con el estudio de una adecuada y 
definitiva delimitadón secciona!, acompañada de las determi­
naciones de sus linderos; 
CONSIDERANDO: Que de acuerdo con lo estableciclo en 
el apartado f) del artículo 15 del Reglamento NQ 1364, del año 
1943 (Gaceta Oficial NQ 5967), la Comisión de Límites Geográ­
ficos Nacionales, antes de empezar el amoi,onami'ento de los lí­
mites comunales. necesita que cada Municioio ie señale ex'.lc­
tamente sobre el propio terreno el lu"'ar donde la~ línf'as ne 
demarcación secciona} empatan con el límite de la Común, a fin 
de coloca•r en dichos lugares padrones maestros; 
CONSiiDERANDO: Que los Ayuntamientos, al ocuparse 
de 'i'nvestilrar los linderos de sus Secciones. hab,.·án de frope 7 ar 
con la falta de un mana que reúna características adecuadas 
para el eRtudio en cuestión, y que la Comisión de Límites Geo­
gráficos Nacionales, que, en mayor grado aún. tiene que €n­
frentarse con este mismo problema, va confencionari<lo un ma­
pa planimétrico de la República a esca1a de 1 :100.000, que po­
dría, a la vez, servir perfectamente a los Municipios de ba..se 
para aquellos estudios; 
En eiercicio de las atribuciones que me confiere el ai-tícu­
lo 49, inciso 39 de la Constitución de la República; 
:VISTA la Resolución XXXIII, adoptada por el Segundo 
---200-
Cougr-eso de Municipios Dominicanos, sobre Deliroitadon S~c .. 
cionali dict-0 el si•guiente 
DECRETO: 
Art. 1. - A medida que se vayan publicando en la G~ce~a 
Oficial· los límites territoriales definitivos de cada Provm~1a 
con sus Comunes, la Com•isión de Límites (?eográflcos Nac10-
nales remitirá a cada Ayuntamiento dos copias del mapa de la 
respectiva Común, a escala 1 :100.000, en el que ~g~re clara­
mente dibujada la línea que desde entonces constituirá el pe­
rímetro legal de su jurisdicción. 
Art. 2.- El Ayuntamiento devolverá estos mapas a }a ci­
tada· Comisión de Límites Geográficos Nacionales, despues de 
haber señalado sobre uno de ellos la div:•sión secciona! en vi­
gor, y sobre el otro la división secc'ional tal co~o! a su juicio, 
debiera ser en lo sucesivo para adaptarse al hm1te de la C0-
mún y dejar resueltos los conflictos y justas aspi-raciones ac­
tuales de las Secciones. Este último mapa deberá ir acompa­
ñado de una razonada memoria donde se justi'fiquen las modifi­
caciones propuestas. 
Art. 3 . - Este estudio y propuesta será examinado en to­
das sus partes por la Comisión de Límites Geográficos Nacio­
nales, la que, con su informe, lo elevará, por vía de la Secreta­
ría de Estado de.lo Interior y Policía a la Presidencia de la R~­
pública, por si esta estimara conveniente dar fuerza de ley a la 
división y límites seccionales que como resultado de estos es­
tudi'os se recomendaran. 
Art. 4.- Tan pronto como se promulgare la ley de ratifi­
cación o modificación de la división secciona}, la Comisión de 
Límites Geográfkos Nacionales enviará a la Común un nlano 
con los límites oficiales de las Secciones, para su conocimiento 
Y para aue, de acuerdo con los modelos de padrones y normas 
que se le señalen, proceda al amojonamiento. Una conia de 
estos documentos será, también, enviada al Instituto Geo6·rá­
fico y Geológico para su archivo. 
Art. 5.- En lo sucesivo, cualquier duda que se presenta­
ra o modificación que hubiere que introducir en materia de lí­
m~t~~ seccio~a~es, no se haría sin diir antes el parecer d 2 la Co­
m1s10n de lmutes Geográficos Nacionales o del Instituto Geo­
gráfico y Geológico en su caso. 
. Art. 6.- Las disposiciones del presente Decreto serán a­
phca~le~ a las delimitaciones ya establecidas por la lev par:t 
el iD1s~nto de Santo Domingo y las Comunes de San Cristóbal 
y Bam. 
. DADO en 9iu_dad Trujil~o, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Repubhca Dommicana, a los diecisiete días del mes 
de mayo del a~o mil novecientos cuarenta y cinco, años 102Q de 
~~ Independencia, 829 de la Restauración y 169 de la Era de Tru­
J1llo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
l'>oet1oto N9 2.382 q\lQ eonce,de naturaUzación tlomlnkana ~ la teñort. 
Lotti P-fand&r; - 10, O, N~ 6,285.;bis, del '6 de Julfo tle 1946, 
RA.F AEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P.residente de la República Dominica.na. 
NUMERO 2682. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el articulo 
49 inciso ;:sv de la Constitución de la República; 
VISTA la instancia que por órgano de la Secretaría de 
Estado de lo Interior y Policía ha elevado la señora Lotti Pfan­
d,er, mayor de edad, de estado soltera, administradora de fin­
cas, de nacionalidad alemana, domiciliada y residente en la 
Sección de Gurabo, Santiago, por la cual solicita que se le con­
ceda el beneficio de la naturalización; 
VISTOS los documentos que acompañan a dicha instancia; 
VISTO el a:rrtículo lQ, inciso b) de la Ley NQ 1227, de fe­
cha 4 de Diciembre de 1929; y 
CONSIDERANDO: Que la señora Lotti Pfander justifica 
una ,residencia en el país no interrumpida de diez años; y 
CONSIDERANDO: Que en el presente caso se han cum­
plido las formalidades y requisitos que la ley exi,ge para que 
un extranjero pueda adqui.rir la nacionalidad dominicana poi' 
naturalización, dicto el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1. - Conceder carita de naturalización a la señora Lo­
tti Pfander, de las calidades arriba expresadas. 
Art. 2.- La beneficiaria reci.birá la carta de naturaliza­
ción de manos del Gobernador de la Provin:cia de 2antia..,.o de 
los Caoalleros, previo juramento de fidelidad a la República 
prestado ante dicho funcionario de todo lo cual se redactará ac­
ta que deberá publicarse en la Gaceta Oficial. 
Art. 3 . - Este Decreto será registrado en las Secretarías 
de Estado de lo Interior y Policía y de Relaciones Exter.iores. 
DADO en Ciu.dad Truiillo, Distrito de Santo Doming-o, Ca­
pital de la República Dominicana, a los diecisiete días del mes 
de mayo dél año mil novecientos cuar1enta y cinco, años 102Q 
d,e la Independencia, 829 de la 1Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 2f'.<83 qqe concede naturalización dominicana al Dr. Bias 
Cino .- G. O. NQ 62&1, del 26 de Mayo de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 268~. 
, En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso 3Q de la Constitución de la República; 
• 
-202-
VISTA la instancia que por conducto de 131- S€cretarla d,e 
Estado de lo Interior y Policia ha elevado el senor Dr. Blas C1-
no mavor de edad de estado casado, natural de Scalea,. Pro­
vi~cia de Cosenza, Italia, domiciliado_~ residente en la ciudad 
de Santiago de los Caballeros, en solicitud de que se le conce­
<la el beneficio de la naturalizaci6n; 
VISTOS los documentos anexos a la instancia; 
VISTO el articulo 1<?, inciso b) de la Ley NQ 1227, de fo. 
cha 4 de Diciembre de 1929; y 
, CONSIDERANDO: Que el señor Dr. Blas Cino justifica 
una res·i'dericia en el país no interrumpida de más de diez 
años; y 
CONSIDERANDO: Que en el presente caso se han cum• 
plido las formalidades y requlisitos que la ley exige para que 
un extranjero pueda adqukir la nacionalidad dominicana por 
naturalilación, dicto el siguliente 
DECRETO 
Art. 1.- Conceder carta de naturalización al señor Dr. 
Blas Cino, <le las .calida<les arriba expresadas. 
Art. 2. - El beneficiario recil:füá la carta de naturaliza­
ción de manos del Gobernador de la Provincia de Santiago de 
los Caballeros, previo juramento de fidelidad a la República 
pr-estado anle dicho funcionario de todo lo cual se redactará 
acta que deberá publicarse en la Gaceta Oficial. 
Art. 3.- Este Decreto será reg:straclo en las Secretarhs 
de E·etado de lo Interior y Policía, y de Relacio!1ed Exteriores. 
DADO en Ciurdad Truiillo, Distiito de Santo Dominº'º· Ca­
pital de la República Dominicana, a los diecisiete días del mes 
de mayo del año mil novecientos cuarenta y cinco, año"l 102<.> 
de la Independencia, 82'? de la •Restauración y 16Q de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 21684 que declara huésredes de honor a varios vi. itante!' ex­
tranjeros en ocasión de los trabajos del Patronato para la Reconstruc­
ción de la Ciudad de La Isabela.- G. O. N° 6261, del 26 de Mayo de EJ45. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2684. 
En ejercicio de la atribución oue me confiere el artículo 4~ 
inciso 39 de la Constitución de la -RepúbPca, dicto el siguiente 
DECRETO: 
P~ICO .- Se d~claran Hm=spedes de Ho.nor del Gobierno 
Domm1cano a los senores Dr. Cai:los García Robiou Dr René 
Herrera Fritot y Dr. Andrés Angulo Pé1tez, de la Úniv.esidad 
de La Habana; J?r. lrvi~g Rouse, de la Universidarl de Y ale; 
Dr. Alberto Garc1a Carreno1 de la Universidad Nacional de Mé-
xlco; Dr. Ricardo Castañeda Paganini, de la Universidad de 
Guatemala; Dr. Hebert H. Krieger, del Smlithosonian Institu­
te de Washlngton; Teniente Coronel Charles .Le Roy Youmans, 
de la Aviación de los Estados Unidos de América; Ingeniero 
Julián Martínez Castells, Dr. Francisco Pérez de la Riva y Dr. 
Guillermo de Zéndegui, de la Sociedad Colombista Panameri­
cana de La Habana; 1y señor Jos1é Arroyo Maldonado, de la 
Associated Pres, qui,enes visitan el pais en ocasión de los 
trabajos del Patronato oara la Reconstrucción de la ciudad de 
La Isabela, en la costa· norte d.e nuestro país, primer asiento 
cristiano en el Nu(lvo Mundo. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los diez y nueve días del mes 
de mayo del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
d,e la lnc!.ependencia, 82º de 1~ Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 2-686 que aprueba modificaciones en los Estatutos y Regla­
mento General de la Casa de España en Santo Domingo.- G. O. NQ 6261, 
del 2-6 de Ma,yo de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la RepÚ'blica Dominicana 
NUMtRO 2_686. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el articulo 
49 inciso 39 de la Constitución de la Repúbrica; 
VISTO el artículo 4 de la Ley sobre Asociaciones que no 
tenga!1 por objeto un beneficio pecuniario; 
VISTA la instancia que por mediac'ión del Prowrador Ge­
neral de la República han elevado •en fecha 11 de Mayo de 1915 
los señores Luis Baquero Alonso y Fr~nc'sco Rivero del VaUe, 
Presidente y Secretario respectivamente, de la Crusa de España 
en Santo Domingo, sociedad domiciliada en Ciudad Tr:uji:Jlo, 
Distrito de Santo Domingo, incorporada por Resolución del 
Gobierno de fecha 31 de _Octubre de 1921. ror la cual solicitan 
que sean aorobadas las modificaciones ímtroducidas en sus Es­
tatutos y Reglamento G'eneral acordadas en la Asamblea Ge­
neral celebrada el 21 de Junio de 1944; 
VISTA el acta certificada de la Asamblea General ya men­
cionada, dkt·J el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1.- Aprobar, como por el presente apruebo, las mo­
dificaciones introducidas ·en los Estah:tos y Reilamento Ge­
neral de la Casa de España en Santo Dom:i11 g-o. que habían si­
do ya modificados por la Asamblea General Extraordinaria del 
-204-
20 de Diciembre o.e 1938{ para dar eumpllmiento a la Ley N9 
9, del 30 de Septiembre ae 1938. 
Art. 2.- Las modificaciones a los Estatutos consisten en 
la adopción d-e nuevos textos para los articulos 16, 37, 38, 40, 
43 y 63, y en la supres~ón de los articules 17, 64, 66, 68? '69, 70, 
y 85; y las modificaciones al Reglamento General consisten en 
la adopción de nuevos textos par:a los artículos ·5, 23 y 44 Y en 
la supresión del articulo 64. 
DADO en Ciu1dad Trujillo, Distrito de Santo Dominoro, Ca• 
pital de la República Dominicana, a los veintiún días del mes 
de mayo del año mil novecientos cuarenta y c-inco, años 1029 
de la Independencia, 829 de la 1lwstauraci6n y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. . 
Decreto No 2687 que concede incorporación al centro recreativo 'Club 
Salcedo", de la Villa de Salcedo.- G. O. No 62'65, del 2 de Junio de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2687. 
En ejercic'io de la atribución que me confiere el artfoulo 
49 inciso 39 de 'la ConsUtucíón de la Repúb1ica; 
VISTA 1a instancia que por conducto del Procurador Ge­
neral de la República ha elevado en fecha 4 de Mayo de 1945 
el señor Manuei R. Díaz, en su calidad de Presidente del cen­
tro recreativo "Club Salcedo", med'iante la cual solicita la in­
corporación de dicho e-entro de conformidad con la ley de la 
materia; 
, VISTOS los artícufos 2, 4 y 5. de la Ley sobre Asociaciones 
oue no tengan por objeto un beneficio pecuniario; 
c9NSIDERANDO: ~?e del expediente resulta que se han 
cumplido todas las cond'kiones y formalidades exi idas por la 
ley, dicto el siguiente -
DECRETO: 
_UNICq.-.. C.onceder -el ~~nefk}o d€ la incorporación al cen­
tro r~creabvo Club Salcedo , sociedad domiciliada €n la v'ilh 
de Salcedo. 
. DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Dornin••o Ca­
pital de la ReI:_úblic!l- Dominicana, a los veintiún días del' mes 
de mayo del ano _mil nove-cientos cuarenta y cinco, Rñns 1029 
c1-e 11:.  .1nd,ependenc1a, 829 de la •Restauración y 169 de la Era de 
TruJ1llo, 
RAF'AEL L. TRUJILLO. 
,flecreto N9 2688 qué aprueba madlfica~ipnes en los ll:statutas· del Olq'b 
del comercio, Inc., y del Club de Damas, de Mon~e ci-tstl, f\\sionadqs bajo 
el nombre qe Qh.ib Bentt'Mwr ,- G, Q, NC? <,278, del Vi de JuniQ de 19,t{i, 
MFA EL L.t.:ONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la Repúbliea Dominicana 
NUMERO 2688. 
En ejercicio de la atribución que me confiere -el ordinal 89 
del artículo 49 de la Constituc:ón de la Repúbl'iea; 
VISTO el artículo 4 de la Ley sobre Asociaciones que no 
tengan por objeto un beneficio pecuniario; 
VISTA la instancia que por mediación del Procurador Ge­
neral de la República han elevado en fecha 31 de Marzo de es­
te año los señores Rafael Lemb.cke y Luis A. Rodríguez J., en 
sus calidades de Presidente y Secretario, respectivamente, del 
Club del Comercio, Inc., de Monte Cristi, ahora Club Benefac­
tor, por la cual solicitan que &ean aprobadas las modificaciones 
introduc'idas en los Estatutos d,e dicho Centro; 
VISTA la copia de los Estatutos en que consta el cambio 
de nombre del Club del Comercio Inc., por el de Club Be,nefac­
tor, así como la fusión en un solo cuerpo del C1ub de Damas 
me., con el C1ub Benefactor; 
VISTA el acta del Club de Damas, del 21 de Noviembre 
de 1944, en la cual consta su decisión de réundirse con el Club 
del Comercio. bajo el nuevo nombre común de Club Benefac­
tor, certificada por las señoras Isabel Maver y Ca,rmen S. de 
Pimentel, Presidenta :y Secretaria del Olub de Damas, respec­
fivamente, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO.- Aproba,r, como por el presenbi auruebo; las mo­
dificaciones introducidas en los Estatutos del Club del Comer­
cio, Inc., y del Club de Damas, de Monte Cristi, los cuales 
conforme a esas mod'ificaciones se han fusionados para de­
nominarse de ahora en adeiante Club Benefactor, Inc., con su 
domicilio en la ciudad de Monte Cristi. 
DADO Pn Ciu:dad Truiillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintiún días del mes 
rle mayo del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 829 de la 1Restauración y 169 de la E,ra de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 2f 89 que concede carta de naturalización al Sr. Alfredo 
Baum.- G. O. NQ 62164, del lQ de Junio de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN A 
~esidente de la República Dominicana 
NUMERO 26,89. 
En ejercicio de la atrJbución que me confiere el artículo 
49 inciso 39 de la Constitución de la República; 
--2oe-
, VISTA la instancia que por órgano de. la_ se~retaría de Ea .. 
tado· de lo Interior y Policía ha elevado el s-eno! Alfredo ~a~un, 
mayor de edad, de estado soltero, empleado. publ_ico, domici a­
do y_ r,esidente en Ciudad T,ruj-iU01 de na-~ionahdad al~m8!na, 
por la éu-al -solicita ae le -conceda el beneficio de la naturahza• 
ci~n~ . . 
VISTOS los documentos que acompaifan a dicha mstancia. 
VISTO el articulo 19 inci-so a) de la L~y N9 1227, de fecha 
4 de Diciembre de 1929; y 
CONSIDERANDO: Que el peticionarlo fué autorizado a 
fijar su domicilio en la República previa solicit~d al efecto, por 
Decr-eto N'Q 1195, expedido en fecha 5 de Septiembre _de 1941, 
y que han transcurrido los tres años que la ley requiere des­
pués rle dicha fijación de domicilio; 
CONSIDERANDO: Que en el presente caso se han cum­
plido las formaliaades y requisitos que la ley exige para que 
un extranjero pueda adquirir la nacionalidad dominicana por 
naturalización, dicto el siguiente 
-DECRETO: 
Art. 1.- Se concede carta de naturalización al señ.or Al­
fredo Baum, de las calidades arrita expresadas. 
Art. 2. - El beneficiario ,recibirá la carta de naturaliza­
ción de manos del Presidente del Consejo Administrativo del 
Distrito de Santo Domingo, previo juramento de ficielidad a la 
República prestarlo ante dicho funcionario, de todo lo cual se 
redactará acta que deberá publicarse ,en la Gaceta Oficial. 
Ar.t. 3. ~ Este Decreto será registrado en las Secretarías 
de Estado de lo Interior y Policía, y de Relaciones Exteriores. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito dE' Santo Dominrro, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintiún días del mes 
de mayo d•el año _mil n~vecientos cuarenta y cinco, años 1029 
d,e la Ind,ependencia, 82.._, de la 1aestauración y 169 de la Era de 
Tnijillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 2690 que concede al Sr. Manuel Joac,uín Lugo jubila-.:ión con 
pensión ,de ~45 .0,0 mensuales.- G. O. N., 6261, del 26 de Mayo de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2690. 
CON~_IDERAND9_: Que el señor Manuel Joaquín Lugo 
presto Jficientes s~rvic10s al Estado, en el ramo aduanero, de,­
d_e 190n ha~ta _1 9-19 Y_ de~de 1933 hasta 1942, o se'l por un ne­
no~o ?e ~~mbtres anos en conjunto; y que su edad j ustifi, a 
la .1ubilacion que ha solicitado; 
En cJercic:o de la at•ribución que me confiere el arti:::ulo 
49, inciso 39 de la Constitución y vista la Ley N9 1'68, sobre 
Concesión de Pensiones del Esbdo, del 30 de Enero de 1943, 
dicto el sigui~mte 
DECRETO: 
UNICO.- Se concede al señor Manuel Joaquín Lugo el 
beneficio de la jubilación y se le asigna una ¡:ensión de cuaren­
ta y cmco pesos mensuales, la cual se pagará con car.go al Sím­
bolo corre~pondiente de la Ley de Gastos PúblicJs. 
DADO en-Ciudad Truiillo, Distrib de Sa"lto Domin'l"o, Ca­
pital d~ la República Dom'inicana, a los veintiún días del mes 
de mayo del año mil novecientos cuar,enta y cirico, años 102? 
de la Ind,ependencia, 829 de la 1Restuuraciln y 169 de la Era de 
TruJillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 2694 que deroga el Decreto 119-8, del 10 de Junio de 1943, que 
estableció la administración militar en ciertas zonas portuarias. -
G. O. No 6261, del 26 de Mayo de 19'45. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMFJRO 2694. 
CONSIDERANDO: Que ha cesado la guerra en Europa y 
que la guerra en el Pacífico ha sido localizada en un sector es­
trictamente controlaao por las fuerzas navales aliadas de la 
República; y que tales hechos justifican la supresión de 'las 
medidas de seguridad portuaria que habían sido dictadas por 
el Gobierno; 
En ejercicio de la atribución que me confiere el a.rtículo 49 
inciso 39 de la Constitución de la República, dicto el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1.- Se deroga el Decreto N9 119-8, del 10 de junfo 
de 1943, que declaró bajo la administración militar las zonas 
portuarlas de Ciudad Trujillo, Bara-hona, San Pedro de Maco~ 
rís, La Romana y Puerto Plata. 
En consecuencia: a) el tránsito y d.rculación de nersonas 
y vehículos en las zonas portuarias mencionadas s•erán libres 
y sólo sujetos a las reglas y costumbres de tiempos de paz; b) 
las funciones de Comandantes de Puertos estarán a cargo de 
los Interventores de Aduanas r.espectivos. 
Art. 2 .- Las formalidades de entrega de las funciones 
de Comandantes de Puertos por los respectivos Oficiales Mili­
tares a los Interventores de Aduanas seirán cumplidas dentro 
de los diez dias de éste Decretos levantándose las actas corres• 
pondientes y enviándose to~os los documentos a la Secretaría 
de Estado de Guerra y Manna. ,1l 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de. S3:nt9 D~miiu:i·o, Ca­
pital de la R,epública Dominicana, a los vemtitr~s dias _d el me~ 
cie mayo del año mil novecientos cuarie~!ª Y ci~co, anos 102 
de la independencia, 829 de la 1Restaurac10n y 16· de la Era de 
Trujillo. RAFAEL L. TRUJILLO. 
·Decreto No 2695 que concede la incorporación a la sociedad Gremio de 
•Cocheros "Lazo de Unión", de San Pedro de Macorís.- G. O. N 6264, 
del l•! de Junio de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN A 
P;residente de la República Dominicana 
NUMERO 2695. 
En ejercicio de la atribución que me confier,2 el artículo 
49 inciso 39 de la Constitución de la República; 
VISTA la instancia que por conducto de la Secretaría de 
Estado de Agricultura, Industria y Trabajo ha · elevado al Po­
der Ejecutivo en fecha 23 de Abril de este año el señor Manuel 
cie Jesús Ruiz Pérez, en su calidad de Presidente del Gremio 
de Cocheros "Lazo de Unión", de San Pedro de Macorís, solici­
tando la incorporación de dicha asociación de conformida1 con 
la ley de la materna; 
VISTOS los artículos 2, 4 y 5 de la Ley NQ 520, del 26 de 
Julio de 1Q20, sobre Asociaciones que no teng·an por objeto un 
beneficio pecuniairio, y la Ley NQ 311, del 8 de Julio de 1943; 
CONSIDERANDO: Que del estudio del expe:liente res'.ll­
ta que se han cumplido todas las condic;or.es y formalida1e3 
exigidas por la ley, he dictado el sigu'iente • 
DECRE'I'O: 
UNiGO.- Conceder, como por e! presente concedo el he• 
neficio de la incorporación a la sociedad Gremio de C~cheros 
"Lazo de Unión', ele San Pedro de Macorís, asociación domi ~i-
liad~ en dicha ciudad. -
DADO en Ciu:dad Trujillo, Distrito de Sa'1to Domin--ro f;a­
pital de la RepQblic~ Domin!cana, a los veintitrés días del· ~es 
de mayo del ano mil novecientos cuarenta y chco. año"! 1{}2? 
de 1~. Independencia, 829 de la 1R.estauración y 169 de la Era de 
TruJ1llo, 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
becreto NQ 289~ que concede jubilación al Sr. Teóifilo R. Marión con 
pensión de ~ZO..C-0 mensuales.- G. O. NQ 6261, del 26 de Mayo de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2696. 
En ejercicio de la atribución qLe me confiere -21 artículo 
49 inciso 39 de la Constitución de la República; 
CONSIDERANDO: que el señor Teófilo R. Marión, Algua­
cil de Estrados del Juzgado de Primera Instancia de Puerto 
Plata, ha prestado eficientes servicios al Estado por espacio 
de veinticuatro años, en el ramo judiciaf, y que su edad justi­
fica la jubilación que ha solicitado; 
VISI'A la Ley N9 168, sobre Concesión de Pension!;s del 
Estado, del 30 de enero de 1943, dicto el sigujente 
DECRETO: 
UNICO.- Se concede el beneficio de la jubilación al se­
ñor Teófilo R. l\farión, y se le asigna una pensión mensual de 
veinte pesos, pensión que será pagada con cargo al Símbolo co­
rrespondiente de la Ley de Gastos Públicos. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Do:rningo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintitrés días del mes 
de mayo del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 169 de la Era de 
'I'ruj illo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 2697 que aprueba una Ordenanza del Ayuntamiento de la 
Común de Baní sobre la Tarifa para el Servicio de Agua y Luz.­
'G. O. N9 626il., del 26 de M~o de 194&. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la Repñ'blica Dominicana 
NUMERO 2697. 
En ejercicio de la atribución . que me confiere el artículo 
49 inciso 39 de la Constitución de la República; 
VISTOS los artículos 1 y 8 de la Ley N9 848, del 21 de 
Febrero de 1935, sobre e-1 F'uncionamiento de los Servicios de 
Utilidad Pública, ampliada por la Ley N9 8-19·, del 21 de Fe­
brero de 1935, y modificada por la Ley N9 1013, del 10 de Oc• 
tubre de 1935, dicto el sigui-ente 
DECR(E,TO: 
UNiCO .- Se aprueba la siguiente Ordenanza dictada el 
26 de Abril de 1945 por el Ayuntamiento de la Común de Ba• 
ní, Provinc\a Trujillo Valdéz, en ·sus artículos· del 1 al 6: 
ºArt, lro.- A partir del dfa lro. del mes de Mayo del año 
-210c--
en curso, l cO bro del ao-uia ' y de la . luz, suminislt raPde ~ Ia s ta  loEs  
abonados por el Acueáucto de esta cmda~ Y_ por a . a~ a -
léctrica Municipal, estará regido por la s1gme11te tarifa• 
T A R I F' A (AGUA) 
Mínimum por una llave.. . . . . . . .. $1.5:l· 
Por cada Ha ve adicional. . . . . . . . 0.50 
Casas con instalaciones sanitarias 
(hasta 5 llaves) .. 2.00 
Hoteles ........... . 3.00, 
Restaurants y fondas. . . . . . 2.00 
Hortalizas, etc. (2 llaves) . . . . . . ; . . . ó.00 
Contadores con mínimum de 18 metros cub1cos 2.00 
Por cada metro cúbico adicional .. 0.10 
Por reconexión de servicio. . . . 1.00 
T A R I F A (LUZ) 
Contadores, por mínimum de 10 kilos .. , .$ 2.00 
Por cada kilo adicional .. o 1'5 
Sin contadores, 2 c-entavos por watts 
tmínimum de 75 watts) . . . . . . 1 • • . 1.50 
Por cada hora extra de servicio, pago por 
adelantado. . . . . . . . . . . . 3. 00 
Por reconexión de servicio. 1. 00 
PARRAFO.- Cualquier otro caso no especificado en la 
_presente tarifa, podr~ ser -resuelto p~r convenio entre el _Hon. 
Ayuntamiento y el mteresado mediante la correspondiente 
,solicitud por escrito. 
Art. 2do.- Se establece una fianza obligatoria para los 
abonados al servicio de luz eléctrica, de $ 4. 00 para los que 
tengan contadores y de $ 2. 00 para los que tengan bujías. 
Ar,t. 3ro.- Se establece una fianza obligatoria para los 
,abonados al ::::ervicio de agua del Acueducto de esta ciudad, de 
,$ 3. 00 para toda clase de instalaciones, a excepción de las hor­
¡talizas, etc., que deberán depositar una fianza de $ 5-. OO. 
, PARRAFO.- La fianza a que se hace mención eYI el Art. 
,2do. (Alumbrado) deberá ser depositacia ,en el Negociado de 
,Acueducto y Alumbrado en el término de dos meses a partir 
~el día lr.o. del mes de Mayo del año en curso; y la fianza a: 
1que se hace_ mención en el Art. 3ro. (Acueducto) deberá ser 
,depositada én la misma oficina, inmediatamente después de la 
conexión correspondiente. 
1 Art. 1to.- Queda terminantemente prohibido a las p~rso­
nas suscriptoras de contratos para agua, suministrar ésta a 
;personas extrañas a la casa correspondiente. 
• PARfü~FO.- Para fines de _aplicación d,e este Art. (4to.) 
se e_ntendera como ·persona extrana a la casa, la que no resida 
en esta. 
. Ar.t. 5to.- La violación a la presente Ordenanza será san4 
~ionada con multa de uno a cinco pesos moneda nacional. 
Art. 6to.- La presente Ordenanza deroga cualquier otra 
disposición que le sea contraria.'' 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la R€pública Dominicana, a los veintitrés días del mes 
de mayo del año mil novecientos cuarienta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 169 de la Era de 
TruJillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decr1c:to N9 2698 que nombra interinamente al Sr. Vir,gilio Pimentel 
!Miembro de la Comisión oo Defensa del Crufé y del Cacao.- G. O. 
N9 6263, del 30 de ,Mayo de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2698. 
En ejer.ócio de la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso 39 de la Constitución de la República, y visto el artícu­
lo 2 de la Ley N9 550, del 19 de Abril de 1944, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO.- Mientras dure la ausenc:a, en el exterior, del 
,señor Luis O. Castillo, miembro de la Comisión de Defonsa del 
-Café y del Cacao, el señor Virgilio Pimentel queda designado 
;para desempeñar sus funciones. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veinticinco días del mes 
de mayo del año mil novecientos cuar·enta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 82Q de la Restauración y 16Q de la Era de 
TruJillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Dec1·et0 Nº 27-0·0 que nombra al Lic. José Calzada Subsecretario de 
Estado del Trabajo y Economía Nacional.- G. O. No 6263, del 30 
de Mayo de 19iR>. 
RAF AE,L LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de 1a República Dominicana 
NUMERO 2700. 
, En ejercicio de la atribución que me confiere el articuló 49 
inciso 6Q de la Constitución de la República, dicto ,el siguiente 
DECRETO: 
UNICO.- El Licenciado José Calzada queda nombrad-' 
S~u b 
·con  sec.r e tar'
€f ectivi1
o  de Estado del Trab• ajdo  l y Economía Nacional, 
dad des-de €1 19 de J un10 e an-o ,en cur s o. 
DAD.O en Ciudad Trujillo, Distiito de _Sa?t~ D~ming-o, Ca­
pital de la República Dominicana, a los v;embse_1s dias _d el me~ 
de mayo del año mil novecientos cuare~~a y c11¿co, anos 102-
de la Independencia, 829 de la Restaurac10n y 16 • de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 2701 .que concede la incorporación a la sociedad recreati~a 
"Casino de Güibia", de Ciudad 'f•rujillo.- G. O. N9 6264, del 1< de Jumo 
de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P.residente de la República Dominicana 
NUMERO 2701. 
• En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
·49 inciso 39 de la Constitución de la República; 
VISTA la instancia que por conducto del Procurador Ge­
neral de la REpública ha elevado en fecha 22 de Mayo de este 
año el señor Andrés Pastoriza, en su calidad de Pre.ddente del 
-''Casino de Güibia", mediante la cual solicita la incorporación 
de dicha asociación de conformidad con la Ley de la materia; 
VISTOS los artículos 2, 4 y 5 de la Ley sobre Asociaciones 
:que no tengan por objeto un beneficio pecuniario; 
CONSIDERANDO: Que del expediente resulta que se han 
cumplido t~das las condiciones y formalidades exigidas por la 
)ey, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO.- Conceder, como por el presente concedo el be­
neficio de la incorporación a la sociedad recreativa "Casino de 
Güibia", domiciliada €n Ciudad Trujillo la cual tendrá su es­
ta_l?_le~i}pien~ princ!pal en el edificio d~nominado "Casino de 
.Gmbrn , m1entr.as este se encuentre arrendado a la sociedad 
Ya indicada. 
. DADO en 9i~dad Truji~lo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Repubhca Dom1mcana, a los v,eintiseis días dal mBs 
de mayo del año _m~l novecientos cuarenta y cinco, años 102Q 
de 1~. Indep,endenc1a, 82Q de la Restauración y 16Q de la Era de 
'rruJ 1110. 
RAFAEL L. TRUJILLO, 
-21$--
lJécreto Nº 2703 que nombra al Sr. Luis Gerónimo Dujarric Gobernador 
Civil de la Provincia de Puerto Plata.- G. O. N9 6Q63, del 30 de Mayo 
de 194.5. 
RAFAEL LEONIDAS TRUnLLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 27-03. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
.79 de la Constitución de la República, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO.- El señor Luis Gerónimo Dujarric queda nom­
brado Gobernador Civil de la Provincia de Puerto Plata, con 
efectividad desde el 19 de Junio ciel año en curso. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital oe la República Dominicana, a los veintio:!ho días del mes 
de mayo del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N<.> 2706 que cambia los nombres de dos arroyos que desembocan 
en el río Capotillo.- G. O. N9 62-66, del 6 de Junio de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la RepúbJica Dominicana 
NUMERO 2705. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso 39 de la Constitución de la República y vis,to el ar­
tículo 20• de la Ley sobre División Terr-itoirial de la República, 
'N9 125, del 31 de Mayo de 1939, modificado por la Ley N9 400, 
d€l 7 de Octubre de 1943, con el fin de eliminar de la toponimia 
del país todos los nombres exóticos, sin significación alguna 
para el sentimiento nacional, dicto el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1.- A contar de los quince días de la publicación 
del presente Decreto, el arroyo denominado "Colá", que de­
semboca en el río Capotillo, cerca de la Pirámide N9 3'4 de la 
delimitación fronteriza, se denominará arroyo Nicolás; y .el a­
rr.oyo cl,-enominado "Vincent", situado cerca del anterior, se de­
nominará arroyo San Vicente. 
Art. 2.- El Gobernador Civil de la Provincia Libertador 
tomará todas las medidas que considere pertinentes para que 
los cambios de nombres antes dispuestos se hagan efectivos. 
• DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, el primer día dd mes 
:._214-
de junio del año mil novecientos cuare~~a y cToco, años 102i> 
de ia Jndependencia, 829 de la Restaurac1on y fo· de la Era de 
Trujillo. RAFAEL L. TRUJILL0. 
D ecret  o N" 9-,cs que concede al Dr. Fernando Gamio Palacio, la conde-
1 . - • 
coración de la Orden del Mérito Juan Pablo Duarte.- G. O. N0 6285-bis, 
del 6 de Julio de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Pre.sidente de la República Dominicana 
NUMERO 2708. 
En virtud ele las atribuciones que me confiere la Constitu­
ción de la República, 
VISTA la Ley Número 1113, promulgada el día 26 de ma­
yo de 1936; 
CONSIDERANDO los altos me1ecimientos del señor Doc­
tor Fernando Gamio Palacio; y, 
Oído el parecer del Consejo de la Orden del Mérito Juan 
Pablo Duarte, 
DECRETO: 
CoHceder al señor Doctor Fernando Gamio Palacio, la con­
decoración de la Orden del Mérito Juan Pablo Duarte en el 
grado de Comendador. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la füipública Dom;inicana, a los dos <lía 1d~I : meb 
d.e junio del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILL0. 
Decreto N9 2709 que concede al Dr. Luis Gallo Porrac:, la condecoraci5n 
de la Orden del Mérito Juan Pablo Duarte.- G. O. Nº 6285-bis, del 6 de 
Julio de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2709. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Constitu­
ción de ni República, 
VISTA la Ley Núméro 1113, promulgada el día 26 de ma­
yo de 1936; 
CQ-NSIDERAND0 los altos merecimientos del señor Doc­
tor Lurn Gallo Porras, Alcalde de Lima•'  y , 
Oldo el parecer del Consejo de la Orden del Mérito Juan 
Pablo Duarte, 
DECRETO: 
Conceder al señor Doctor Luis Gallo Por,ras, Alcald-e d~ 
Lima, la condecoración de la Orden del Mérito Jua;n Pablo Duar­
te en el grado de Comendador. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, c~.­
pital de la República Dominicana, a los dos días del mes 
de iunio del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauración y lGQ de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 2710 que nombra al Sr. José Eugenio Villanueva hijo Cónsul 
General de la República en La Habana, Cuba,---1 1G, O. N9 6-2'72', 'del 115\ 
de Junio de 1945. 
RAFAEL LEO:NlDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO '2710. 
En vi.rtud de las atribuciones que me confiere la Constitu­
ción de la Revública, 
DECRETO: 
El señor José Eugenio Villanueva hiio qued~ nombrado 
Cónsul General de la República en La Habana, Cuba, en sus­
titución del señor Pedro M. Hungría, 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin~o, f'a­
pital de la República Dominicana, a los dos días de] mes 
ele .iunili del año mil novecientos cuarenta y cinco. años 10~9 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 169 de Ja Era de 
Trufülo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 2711 que aprueba una Ordenanza del Ayuntamiento de la 
Común de Villa Isabel, sobre matanza de animales para el consumo.­
G. O. N° Pr5, del 2 de Junio de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
PTesidente de la República Dominicana 
NUMERO 2711. 
En ej-ercicio de la atribución oue me confiere el artículo 
49 inc5so 259 de la Constitución de la República. y vista la Ley 
N9 289, del 26 de Mayo de 194~. dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO. - Aprobar el ar•tículo 1Q  de la Ordenanza NQ 1, 
dictada I)Or el Ayuntamiento de Villa !sabe~ en. fecha 12 dei 
Mayo del año en curso, cuyo texto es como sigue • 
"Artículo 19 Las empresas o personas pa;rt~culare~ 9-ue 
sacrifiquen sus animales en los mataderos Ill.umc~pa-
les para ser industrializados, pa.garán al Ayuntamien-
to Comunal como derecho de matanza, UN CENTA -
VO ($O. 01) por kilo~ peso bruto, independiente del 
mismo imp_uesto establecido .por la Ley número 289 
en b€neficio del Estado". 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin1w, Ca­
pital de la República Dominicana, . a los dos días del mes 
de junio del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 16Q de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 2714 que nombra al señor Guillermo Plaza Hernández Vice­
cónsul H~norario de la República en La Guaira, Venezuela.- G. O. N,;, 
6127~, del 15 de Junio de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2714. 
En ejercicio de las atribuciones que me confiere la Consti­
tución de la República, 
l])ECRETO: 
El señor Guillermo Plaza Hemández queda nombrarlo Vi­
cecónsul Ho"'lora,rio de la República en La Guaira Estados U-
nidos de Venezuela. ' 
' . DADO-en Ciudad Truiillo. Distrito de Santo Domin~o Ca­
P!ta.l d_e la 'R~públ_ica Dominicano, a los dos días del 'I11es 
de rnmo del ano !Illl novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de l::i. Indepe!l,d~ncia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
TruJ1llo. • 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 2715 que nombra al Sr. Francisco Pérez Leyba Secretario de 
la Comisión Hípica Nacional.- G. O. N9 6268, del 8 de Junio de 1!)45. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN A 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2715 . 
. E:1 €.iercicio de la atribución aue me con.fi.ere el artículo 
49 mc1s0 39 de la Constitución de la República; 
VISTO el artículo 6 de la Lev oue instituv-e la nirécción 
General de Deportes, N9 463, del 23 de Diciembre de 1943, mo-
. 1 
din.cado por la Ley N9 736, del 8 d-e Noviembre de 1944, dicto 
el siguiente 
DECRETO: 
• UNIOO.- El señor FJ:'ancisco Pérez Leyba queda nom­
brado Secretario de la Comisión Hípica Nacional, en lugar del 
señor Juan R. Santoni, renunciante. • 
DADO en Ciudad Trujillo, ·Distrito de Santo Domin{{o, Ca­
pital de la República Dominicana, a los cuatro días del mes 
de junio del año mil novecientos cuarentR" y cinéo, años 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo: • 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto ~º 2716 que nombra al Lic. Ambrosio Al,varez Aybar Subsecre­
tario de Estado de Relaciones Exteriores.- 'G. • O. fü, 6268, del 8 ~~ 
Junio de 19-45. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2716. 
En ejercicio de la atribución que me con[iere el artículo 49 
inciso 59 de la Constitución de la Repúbl:ca, dicto ,21 siguiente 
DE C R.E TO : 
UNICO.- El Licenciado Ambrosio Alvarez Aybar queda 
nombra.do Subsecretario de Estado de Relaciones Exteriores, 
en lugar del Licenciado Juan O. Velázquez. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Dominito, Ca~ 
pital de la República Dominicana, a los cuatro días del mes 
de junio del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N 2717 que nombra al Lic. Wenceslao Troncoso Sánchez Vice­
presidente del Consejo Administrativo del Distrito de Santp_ Dom'ngo.-
• G. o. N9 6268 del 8 de Junio de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2717. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso 279 de la Constitución de la República dicto el si­
guiente 
DECRETO: 
UNICO.- El Licenciado Wenceslao T1oncoso Sánchez 
-218-
queda nombrado Vicepre~dente del Consejo Administrativo 
del Distrito de Santo Domingo. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominieana, a los cuat~o dfas _del mei 
de junio del año mil novecientos cuare~~a y CII¿CO, anos 102 
de la Independencia1 829 de la Restaurac10n y 16· de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto No M18 que nombra al Lic. Enrique de Marchena hijo Vicerre~­
tor de la Universidad de Santo Domingo.- G. O. No 6268, del 8 de Jumo 
de 194.5. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2718. 
En ejercicio de la atribución (!Ue me confiere el artículo 
49 inciso 5? de la Constitución de la República, y visto el ar­
tículo 15 de la Ley de Organización Universitaria, NQ 1398, 
del 21 de Octubre de 1937, modificado por la Ley N9 321, del 
19 de Julio de 1943, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNIOO.- El Licenciado Enrique de Marchena hijo que­
da nombrado Vicerrector de la Universidad de Santo Domingo. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los cuatro días del mes 
de junio del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 102º 
d-e la Independencia, 82Q de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto No 2719 que nombra al Ingeniero Manuel Salvador Gautier Go­
bernador del Banco de Reservas de la República.- G. o. N•, 6:268, del 8 
de Junio de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN A 
~esidente de la República Dominicana 
NUMERO 2719 . 
. E~ ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
4,9 mc1s0 59 d~ la Con_st~tución de la República, y visto el ar­
b~ulo f8  ~·e } a Ley Orgamca del Banco de Reservas de la Repú­
bheg.. 086, del 24 de. Oc~ubr~ d-e 1941, modificado por Ja 
Ley N 912, del 2 de Jumo ael ano en curso, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO.- El Ingeniero Manuel Salvador Gautier queda 
-219-
nombrado Gobernador del Banco de Reservas de la República. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca• 
pita! de la Repúbli;ca Dominicana, a los cuatro dias del mes 
de junio del año mil novecientos, cuarenta y cinco, años 102Q 
de la Independencia, 82Q de la Re§tm~ra.ción y 169 de la Era de 
Trujillo, 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
!Decretr, No 2720 que autQriza a la Común ele BaraJhona a aceptar en 
<lenoción una porción de terreno.- G. O. N'' 6268 del 8 de Junio de 1945, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2720. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 inci~0 3v de la Constitución de la Rtipública; 
VISTA la instancia elevada al Poder Ejecutivo por el 
Ayuntamiento de la Común de Barahona, por conducto de la 
Secretaría de Estado de lo Interior y Policía en fecha 16 de 
Marzo del año en curso ; 
VISTOS los artículos 910 y 937 del Código Civ:il, dicto el 
siguiente 
DECRETO: 
UNICO .. - Se autoriza a la Común de Barahona a aceptar 
del Eeñor Antonio l\Iota la donación de una extensión de terre­
no de 500 metros cuadrados, situada en la ciudad de Barahona, 
-entre la calle. Uruguay por el Norte; propiedades ocupadas por 
la Planta Eléctrica Municipal y del señor Antonio Mota 
por el Sur; calle Anacaona, antigua Consistorial, por el Este; 
Y calle Canela, por el Oeste. para que es-e terreno sea destina­
do a lo& fines de ornato público que decida el Ayuntamiento de 
Barahona. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los cuatro días del mes 
de .iunio del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 829 d-e la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. • 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 27i21 que jubila al Sr. Basilio Cabreja con pensión mensual 
de ~10.0'0.- G. O. N9 6126<8, del 8 de Junio de 19145. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
PTesidente de la República Dominicana 
\ 
NUMERO 2721. 
En ejercicio de la atrfüudón que me confierie el artículo 
49 inciso 3Q de la Constitución de la República; 
CONSIDERANDO: Que el señor Basilio Cabreia, Vigía 
del puerto de Monte Cristi, ha prestado servicios al Estado, en 
el ramo de vigilancia marítima, desde el año 1905 hast9: la .P~ 
sente fecha o sea alrededor de 40 años, y que su edad Justif¡c:i. 
1 • • 
la jubilación de dicho func1onar10; 
VISTA la Ley NQ 168, sobre Concesió~ d~ Pensiones del 
Estado, del 30 de Enero de 1943, dicto el s1gmente 
D'ECRETO: 
UNICO.- Se concede el beneficio de la jubilación al_ seilor 
Basilio Cabreja, y se le asigna una pensión mensual de diez pe­
sos, pensión que será pagada con cargo al Símbolo corresp:in. . 
diente de la Ley de Gastos Públicos. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Republica Dominicana, a 1los cinco día.s del mes 
de junio del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1O2Q 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 2722 que concede la condecoración de la Orden Heráldica de 
Cristóbal Colón a los miembros del Patronato pro Reeonstrucclón de La 
Isabela.- G. O. Nv 6273, del 16 de Junio de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2722. 
En virtud de las atribuciones que me confiete la Constitu­
ción del Estado ; 
Vista la Ley Nr.>· 1352, del Congreso Nacional, de fecha 23 
de julio de 1937; 
CONSIDERANDO los altos merecimientos de los señores: 
.Doctor Carlos G~r&a Robiou, Doctor René Herre. a Fritot, 
Doc!o~· Alberto María Carreña, Doctor Rica-rdo C stañeda Pa­
gamru, Doctor Herbert H. Krieger, Teniente Coronel Cha · le., 
Le Roy Youmans, Doctor Francisco Pérez de la Riva v JosJ 
J\!royo Maldonado, miembros del Patronato pro Reconstruc­
c1on de La Isabela; y 
, Oído ,el parecer del Consejo de la Ord-en Heráldica de C'ris­
tobal Colon, 
DECRETO 
Conceder a los señores: 
Doctor Carlos García Robiou 
Doctor René Herrera Fritot ' 
'Doctor Alberto María Carr-~ño 
Doctor Ricardo Castañeda Pag~nini 
Doctor Herbert H. Kr.ieger, ' 
Teniente Cor~nel C~arles Le Rov Youma'ls, 
Doc~or Francisco Perez de la Riva, y 
J ose Arroyo Maldonado 
la condecoración de la Ord-en Heráldica de Cristobal Colon, en 
el grado de Oficial. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin~o, Ca­
pital de la República Dominicana, a 1los cinco díaJs del mes 
de junio del año mil novecientos cuar~nta y cinco, años 1029 
de la Inde_2endencia, 829 de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto No 2723 que nombra al señor Frank Alvarez Sánchez Segundo 
Secretario de la Legación de la República en los Estados Unidos de 
Venezuela.- G. O. No 62168, del 8 de Junio de 19-45. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
J\TU1\1ERO 2723. ,, I'" 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti­
tución de la República; 
DECRETO: 
El señor Frank Alvarez Sánchez aueda nombrado Segun­
rlo Secretario de la Legación de la República en los Estados 
Unidos d-e Venezuela. 
DA.DO en Ciudad Trujillo. Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a '1os cinco días del m-es 
ne iunio del año"mil novecientos cuarenta y cinco, año"l 1029 
ne l::i Independencia, 829 d-e la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 2í24 que nombra al Sr. Luis A. Méndez L. Cónsul de la Re­
-pública en La Guaira, E. U. de Venezuela.- G. O. N° 6268, del 8 f.e 
Junio de 1945. 
RAFAET., LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P,residente de la República Dominicana 
NUMERO 2724. 
En vir.tu<l de las atribuciones que me confiere la Consti­
tución de la República; 
DE. C RETO : 
El señor Luis A. MéndE:z L. oueda nombrado Cónsul de la 
República -en La Guaira. Estados Unidos de Venezue1a, en sus­
titución del señor Frank Alvaiez Sánchez. 
DADO en. Ciudad Trujillo. Distrito de Santo Domingo, Ca­
Y>ital de la Repúbfica Dominicana, a tlos cinco días del mes 
23~ 
d~ junio del añQ 111il novecientos Qua:re~ta Y (}i~co, años 102
Q 
de ia Independencia1 629 {le la Re::itaur~ClOTI y 1& de la Era da 
Trujillo, RAFAEL L, TRUJlLLO, 
D~reto NQ 272-5 que Jµb!lft con :pensión de ~15. 0-0 men~uales al aeñor 
f!Qrencio Araujo,- G, Q. NQ 61272, del 15 de Junto de 1945, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P,residente de la República Dominicana 
NUMERO 2725. 
CONS'IDERANDO: Que el señor Florencia Arauja ha 
prestado servicios al Estado como vigilante o enfermero_d el 
Manicomio "Padre Billini" desde 1916, o sea durante 29 anos, 
y que su edad justifica que sea jubilado; 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso 39 de la Constitución de la República, y vista la Ley 
N9 168, sobre Concesión de Pensiones del Estado, del 30 de 
Enero de 1943, dicto el siguiente 
DECRETO: 
ID~ICO.- Se concede el beneficio de la jubilación al señor 
Florencia Arauja, y se le 'asigna una pensión mensual de quin­
ce pesos, la cual será pagada con cargo al Símbolo correspon­
diente <le la Le_y de Gastos Públicos. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin?:o, Ca­
pital de la República Dominicana, a los ocho días del mes 
de junio del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 829 de la 1Restauración y 16º de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 27.26 que integra el Consejo Nacional de Economía.­
G. O. NQ 6273, del 16 de Junio de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2726. 
f; En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
inciso 59 de la Constitución de la República, dicto el siguien-
D E C RETO: 
• , UNI~O.- :i;,os señores Francisco Prats Ramh·ez, Lic. Jo­
se Horac10 Rodnguez, y Augusto Vega Es¡;:aillat, quedari nom­
brados p:3-ra que, con los cuatro miembros ex oficio indica1,s 
en -el articulo 4 de la Ley NV 8891 del 4 de Mayo del año en cur-
-223-
so, constituyan el Consejo Nacional de Economía, adscrito a 
la Secretaría de Estado del Trabajo y Economía Nacional. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los ocho días del mes 
de junio del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 82'? de la 1Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N 272, que crea e integra una Comisión Especial para la coor­
dinafión de un nuevo Reglamento Hípico.- G. O. N9 6273, del 16 ,ie 
Junio de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NU:\1ERO 2727. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso 39 de la Constitución de la República, dicto el si­
guiente 
DECRE'J.'IO 
Art. 1.- Con el fin de que prepare y someta al Poder Eje­
cutivo, por conducto de la Secretaría de Estado de lo Interior 
y Policía, un proyecto de Reglamento Hípico en el cual se coor­
dinen con el Reglamento Hípico actual todas las modificado­
nes introducidas a éste, y todas las demás reformas que se 
consideren de lugar para la mejor organización de las carre­
ras hípicas, se crea una Comisión Especial integrada :por los 
miembros de la Comisión Hípica Nacional, el Presidente del 
Consejo Administrativo del Distrito de Santo Domingo, el Su­
pervisor General del Hipódromo Trujillo de Santiago, el Pre­
sidente del Club Hípico de Ciudad Trujillo y un representante 
de la Asociación de Dueños de Caballos, los trabajos de la cual 
serán dirigidos y centralizados por la Comisión Hípica Nacio­
nal. 
Art. 2.- En el caso de que el proyecto que someta la Co­
misión indicada fuere aprobado, y sin perjuicio de su publica­
ción previa en la Gaceta Oficial, el Rezlamento Hípico así apro­
bado será publicado además en forma de folleto, tamaño de 
bolsillo, de G pulgadas por 4½, aproximadamente, por la Co­
misión Hípica Nacional, con cargo al Fondo Especial corrns­
pondiente. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital d·e la República Dominicana, a los ocho días ·del mes 
d-e junio del año mil novecientos cuar.enta y cinco, años 102º 
la Independencia, 82Q de la Restauración y 16º de la Era de Tru­
j illo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
-224-
D r t N1> 2'ii28 que concede al Licenciado Manuel Frandsco Jiménez 
~r~i~ la condecoración de la Orden del Mérit~ Juan Pablo Duarte.-
G. O. N1> 61285-bis, del 6 de Juho de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2728. 
En virtud de las atribucioneb que me confiere la Constitu­
ción de-la República, 
VISTA la Ley Número 1113, promulgada el día•26 de ma­
yo de 1936; 
CONSIDERANDO los altos merecimientos del señor Licen­
ciado Manuel Francisco Jiménez Ortíz, ex Embajador en Misión 
Especial del Gobierno de Costa Rica ante el Gobierno de la Rr­
pública Dommicana; Y, 
Oído- er parecer del Consejo de la Orden del Mfrito Juan 
Pablo Duarte, 
DECRETO: 
Conceder al señor Licenciado Manuel Francisco Jiménez 
Ortíz, ex Embajador en Misión Especial del Gobierno de Costa 
Rica ante el Gobierno de la República Dominicana la condeco­
·ración de la Orden del Mérito Juan Pablo 'Duarte, en el grado 
de Gran Cruz, Placa de Plata. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República .Dominicana, a los ocho días del mes 
de junio del año mil novecientos cuarenta y c'inco, años 1029 
de la lndependencia, 829 de la 1Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N" 2729 que concede a los señores Leonarcl K. Nicholson y 
George W. Healy Jr., la condecoraciún de la Orden Heráklica de 
Cristóbal Colón.- iG. O. N" 6285-bis, del 6 de Julio de HJ45. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN A 
P.residente de la República. Dominicana 
NUMERO 2729 . 
. , En- virtud pe _la~ atribuciones que me confiere la Constitu­
c10n de la Repubhca, 
V~S1A la Ley N9 13·52, del Congreso Nacional de fecha 
23 de Jubo de 1937; ' 
CONSIDE~ANDO los altos m.eriecimientos de los señores 
Leonard K. N1cholson y George W. Healy Jr.; y, 
-225-
Oído el parecer del Consejo de la Orden Heráldica de Cris­
tóbal Colón, 
DECRETO: 
Conceder a los i.eñores Leonard K. Nicholson y Georige W. 
Healy Jr., la condecoración de la Orden Heráldica de Cristóbal 
Colón, en el grado d!! Caballero. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Do:rr..ingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los ocho días del mes 
<le junio del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
ele la Independencia, 829 de la Restauración y 169 de la Era de 
1i:ujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N 2730 que concede al señor Rafael J. Urruela la condecoración 
de la Orden del Mérito Juan Pablo Duarte.- G. O. N9 6285-bis, del 6 
de Julio de 1945. 
RAFAEL LE0NIDAS TRUJILL0 M0LINA 
P,residente de la Revública Dominica.na 
NUMERO 2730. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti­
tución de la República, 
VISTA la Ley Número 1113, promulgada el día 26 de ma­
yo de 1936; 
CONSIDERA.i~DO los altos merecimientos del señor. Ra­
fael J. Urruela; y, 
Oído el parecer del Consejo de la Orden del Mérito Juan 
Pablo Duarte, 
DECRETO: 
Conceder al señor Rafael J. Ur-ruela la condecoración de 
la Orden del Mérito Juan Pablo Duarte, en el ,grado de Comen­
dador. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los o::ho días del me<; 
de junio del año mil novecientos cuarenta y cinco, años- 1029 
de la Independencia, 829 de la 1Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N,; 2731 que nombra al Lic. Emilio Rodríguez Demorizi miembro 
del Consejo Administrativo del Distrito de Santo •Domingo.- G, O. N,;, 
6273, del 1S de Junio de 1945. 
RAFAEL LE0NIDAS TRUJILL0 MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2731. 
• En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso 27Q de la Constitución de la República, dicto el si­
guiente 
DECRETO: 
UNICO,- El Licenciado Emilio Rodríguez Demorizi que• 
-226-
da nombrado miembro del Consejo Admin~strativ~ del Distd= 
to de Santo Domingo, en la vacante d~l Lic. W-en-e_slao Tro~ 
coso Sánchez como miembro d_el ConseJo, al ser designado Vi­
cepresidente del mismo organismo. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo D?mingo, Ca­
pital de la República Dof!Ünicana, a los ocho_ dias _del me~ 
de ·unio del año mil noveoentos cuar.enta y cmco, anos 102-
de fa Independencia, 829 de la 1Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 2í32 que declara cancelado un crédito de la Cámara Oficial 
de Comercio, Agricultura e Industria de BaraJhona, contra el Estado. -
G. O. N9 627-2, del 15 de Junio de 1945. 
RAFAEL Lt.:ONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2732. 
CONSIDERANDO: Que por Decr,eto N9 2585, del 12 de 
Abril de 1945, se aprobó pro-forma un crédito contra el Esta­
do a favor de la Cámara Oficial de Comercio, Agricultura e In­
dustria de Barahona, marcado con el N9 2402, por la suma de 
$641.00; que esa suma repr-esenta parte del subsidio que esa 
Cámara recibió del Estado; que posteriormente a la origina­
ción de ese crédito la referida Cámara recibió del Estado los 
subsidios necesarios para balancear su presupuesto; y que -21 
recargo de 10 por ciento sobre las patentes que estaba -especia­
lizado para las Cámaras Oficiales de Comercio, Agricultura e 
Industria es actualmente parte de los Fondos Generales ; 
CONS1íDERANDO: Que todos los casos similares a éste 
deben resolverse del mismo modo cuando se trate de institu­
ciones públicas o de otras que reciban subsidios del Estado; 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49. inciso 39 de la Constitución de la República, dicto el si­
gmente 
DECRETO: 
Art. 1.- Se declara cancelado el crédito por la suma de 
$64~.00 aprobado pro-forma en ,el Decreto NQ 2585, del 12 de 
Ahr,11 de 19·45, a favor de la Cámara Oficial de Comercio Agri­
c~)tura e Industria, en .beneficio del Fondo General de '1a Na• 
c1on .. 
. Art. 2.- Se declaran igualmente cancelados todos los o'té• 
d1~s contra el ~stado a~r~bados en favor de instituciones pÚ• 
bhcas o que reciban s~bs1d10s del Estado, en beneficio del Fon• 
do -general de la Nac1on o del F'ondo Especial correspondiente 
segun sea el caso, ' 
-227-
Art. 3.- El Secreta-: io de Estado del Tesoro y Ct'éJib Pu­
blico v 1a1 á por el cumplim:,ento del presente Decreto. , 
DADO en Cmdad Trujillo, Distrib de Sa11to Domin-ro, Ca­
pital d2 la Repú '.!lica Dominicana, a los ocho días del mes 
de junio del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la lnc. ~pendencia, 821 de la 1Restauracién y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Dec eto ~ 2í'''3 :¡ue concede la rehabilitación al señor Juan María Puesán 
Aguai ivas.- G. O. N° 6273, del '1.16 de Junio de 19-45. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
~lDIERO 2733. 
En ejercici0 de la aL ibución que me confiere el ordinal 39 
del artículo 49 oe la Constitución de la República; 
VISTOS Jo.,, artículos 436, 441 y 442 del Código de Proce­
dimiento Crim nal, reformado por la Ley N9 7,811, de fecha 15 
de Noviembre de 1934 y por la N'? 1471, del 12 de FebrerD de 
1938; 
VISTO el expediente relativo a la solicitud de rehabilita­
ción del señor Juan )'lada Puesán Aguasvivas; 
VISTA la sentencia pronunciada en fecha 15 de Mayo del 
año 1945 por la Cámara de lo Civil y Comercial del Juzg·acto de 
P -imera Instancia del Distrito Judicial de Santo Domin'.l'o, cu­
yo dispositivo declara procedente la rehabilitación solic1ta:h; 
VISTA la recomendación favorable que en uso de sus atri­
buciones le~a!es, ha hecho en el presente caso ;;1 P::. .1-:!'!.;;rado.c 
General ¿e 1a República, .resuelvo dictar el siguiente 
DECRETO: 
UNirO.- El señor Juan María Pu-esán AguasYivas que~ 
da rehábilitado en el goce y en el ejercicio de los derechos ci­
" iles. cívicos y de familia de que había sido privado en virtud 
de la sentencia pronunciada por la Cori•e de Apelación de San 
Cristóbal, Provi.ncia Trujillo, de fecha 4 de Abril de 1940, con­
fi.rmator:a ce la dictada por la Cámara de lo Penal del Juzga­
do de Prim€ra Instancia del Distrito Judicial de Santo Domin­
g·o en fecha 22 de Julio de 1939. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los oc,ho días del .mes. 
de junio del año mil nov€c-ientos cuarenta y cinco, años 1029. 
de la Ind€pendencia1 82Q de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO, 
-228-
Decreto ;IJ• 2736 que nombra al Lic. Manuel A. Peña Batlle,_ Plenipoten­
• .• d l Gobien10 de la República Dominicana para uscr101r un acuer­
dcioa 11so0, bree  inmigración con la Repu, bh• ca d e C,h "m a.- G . o • Nn 69-73 . <1 e  l 
16 de .fonio de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P.residente de la República Dominicana 
NUl'lERO 2736. 
En virtud de las atribuciones r~ue me confiere la Consti­
tución de la República; 
DECRETO: 
El s-:>-:or Lic~r..c:ado lVIanu-el A. Peñ.a Bafle, c:~~ret'.lrio cfa 
Estacio de Rel&rione" Exterior(;, , queda nomb. .1 do Ple1.ipoten­
c~ario, para qué con el Plenipotenciar·o que 'esi ne el Gobie· ­
no de la República de China, suscriba e 1 la ciud:1d de San Fran­
cisrn California, -en nomb.e del Gol-iierno de la Re iúUica Do­
mini~ana, un acuerdo Eobre inmigración entre la Repúblk!J. 
Domin:cana y h República de China. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Sa !to Domin7o, ía­
pit'.11 de la República Dom:nicana, a los nu~ve día del mes 
de junio del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Ind-ependencia, 829 d-e la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N 2737 ,we nombra al señor Ir.5. Adolfo P.,rez Ramírez Juez 
del Jurado -del Hipódromo Tr jillo de la ciufad de Santiago.- G. O. N', 
627-3, <lel 1 '; de Junio de 194.5. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2737. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso 5° de la Constitución de la República; 
VISTO el artículo 81, prime ad.pite del Reo-lal'}'lento Hí­
pico, mociificado por -el Decreto N9 2260 'del 7 d Noviembre 
de 1944, dicto el siguiente ' 
DECRETO: 
UNICO.- El Ingeniero Adolfo Pérez Ramí1ez queda nom­
brad? Ju-ez del Jurado del Hipódromo Trufllo, d-! la ciuda'.1 de 
Sa~tiago, ~n luID:r del Licenciado Francisco Porfirio Vera,, 
qmen ha sido designado Juez de la Carrara Penal ele Santia,·,J. 
. DADO en Ci_ud?-d Truiillo. Dist:ito de Santo Domin,,.o, Ca­
p1ta_l d~ la R1:pubh_ca Dominicana, a los nu~ve días del mes 
d-e Jumo del ano !1111 novecientos cuarenta y cinco, años 102Q 
d€ 1~. Independencia, 82? de la 1Restauración y 16º de la Era de 
TruJ1llo. 
RAFAEL L. TRUJILLO, 
-229-
De~reto n 27, 10m ra a los señores Manuel )farLÍn de 1Io~a J1•. 
y !-falle~ I\. h t d nM,m ros del Comité Agrkola e. HipoteLario dei 
Banco • 1·ícola e Hipotecario de la REpúLlica.- G. O. N~ 627~ del 16 
de Junio <le 1945. 
RAFAEL Ll!.:ONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
i-{U11ERO :¿733_ 
Lll e1c ! ._, de la atribución que me confie ,e el 2rtíc~1l_o 
W i.1ci: .59 
V -~ la Constitución de la Repúbhca, y vistos los ar­
tículo 10 v 11 de la Ley Orgánica del Baaco Agrícola e Hipo­
tecar.u e la Rep:íl lica, N9 903, del 19 de Junio del año en cur­
so, dicto el iguiente 
DECRETO: 
UNICO.- Le..- señores Manuel Martín de Moya Jr., y Ha­
lLt . T tla. d 4 ueJan no:rr.b.ados para que, con el Goberna­
dor d l B:mL J Lie Re~~rvas y dos miembr0s e!e:;to3 por el Con­
sejo ele Dirscto,d del Banco de Reservas, constituyan el Co­
mitE Agrícola e Hipotecario del Banco Agrícola e Hipotec« tio 
de la fü, pú blic 1 
Párrafo.- El período del señor Manuel Martín de -;\'foya 
Jr. se1á dr tres años y el del señor Hallet N. Hansa1d de dos 
años, a contar de la fecha del pres-ente Decreto. 
DADO en Ciudad 'Irujillo, Distrito de Santo Don-:i·1'óo, Ca­
¡ ;~al le la Re¡,,íblica Dominicana, a los oncr días del mes 
e(.:) juniJ del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
la Inde_¡;.mdenc'a, 829 de la Restauración y 169 de la Er:, ' r~·u­
j illo. 
RAFAEL L. TRUJJLLO. 
Der.reto N 2W9 ,.._.Je conce:le al Sr. J. Arismendi Truiil!o Molina la con­
rler-orarión de la O den de Trujillo.- G. O. NQ 6-1'..S:5 bis, del 6- de Julio de 
aM-5·, 
RAPAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presitlente- de la Re_publica J)ominiéiana 
NU:VIERu 2739. 
En virtud de hs atdbud::mes que nte confiere la Consti­
tución dP la República; 
VIS'.iA la Ley Núm'.:ro 1517, del C:mg~·eso Na~io11al, dé 
fecha 13 de jimio de 1938, 
CONSIDERANDO los altos merecimientos del señc,r J. 
Arismendi Trujillo Molina; y 
Oído el parecer del Consejo de la Orden de Trujillo, 
DECRETO: 
Conceder al s,~ñor J. Arismendi Trujillo Molina la conde­
coración d-e la Orden de TrujiHo, en ·el grado de Oficial. 
DADO en Ciudad T1 ujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Repúbhca Dominicana, a los onc_e días _del mes •de 
junio del año mil novecientos cuarenti: ,Y crnco, anos 102::i d2 
la Independencia, 829 de la Restaurac1on y 169 de la Era de 
Trujillo. RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N; 2740 que nombra al señor Jo e M. ~fouel Simpson Secretario 
de la Delegacinn de la República en la onferencia de las Nacionec; Uni­
da~ que se cele!:ira en San Francisco, 2alifornia, E U. A.- G. O. :· 6.:!7'5, 
del 21 de Junio de l!l-15. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO 1\101 INA 
Presidente de la República Dominicana 
NU::\iERO 2740. 
En virtud de las atribuciones que m confiere la Consti­
tución de la República, 
DECRETO: 
El señor Jos' ::\faría Nouel Sirn1 son queJa nombr'ldo Se­
cretario de la Delegación de la Re¡.¡ública Dominicana en LL 
Conferencia de las Naciones Unidas que se celebra en la ciu­
dad de San Francisco, California, Estados Unidos de Amfaica, 
en adición a los Secretarios nombrados por Decreto N9 2578, de 
fecha 5 de abril .de 1945. • 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Do-niH'"O, Ca­
pital de la República Dominicana, a los doc" días del mes 
de junio del año mil novecie 1tos cuarenta y c:nco, añcs 1029 
ne la Independencia, 829 de la 1Restaurac:ón y 169 de la Era de 
'I'rujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Dectéto N? 2741, que nombra al Lic. Porfirio Heeera B • ez Prime1· SP­
~retario de la Legación de la República en la Gran Bretaña.- G. O. NQ 
62'87, del 10 de Julio de l!:J4.5. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de 1-a República Dominicana 
NUMERO 27 41. 
En virtud de las atribucione3 que m3 confier~ la Consti­
tución de la República, 
DECRBTO: 
~l s-eñor Licenciado Porfir:o Herre·a Bá::z aue::'a no-nbra­
do Pn_mer .Secretario de la Legación de la R3pública en la Gran 
Bretana. 
l>ADO en Ciudad Trujillo, Dfotrito de Santo Domingo, Ca• 
pital de la República Dominicana, a los doce días del mM 
ele junio del año mil novecientos cuarenta v cin-;o, años 1029 
de la Independencia, 821,1 de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto No 27-12, que nombra al señor Miguel de Moya Primer Secreta­
rio de la Embajada de la República en los Estados Unidos de Amfa'ica-­
G. O. No 6287, del 10 de Julio de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P,residente de la República Dominicana 
NUMERO- 27 42. 
En virtud ª"' las atribuciones que me confiere la Consti­
tución de la Republica, 
DECRETO: 
El -señor Miguel de Moya queda nombrado Primer Secre• 
tario de la Embajada de la República en los Estados Un.idos· 
de América. • 
DADO en Ciudad Truiillo, Di -trito de Santo Do'1linw, Ca­
pital de la Rer·íblhi. Dominican'l, a 101 dn3 días del me3 
de junio del año mil no ,,ecientos cuar-enh v cinco, años 1029 
<le la Independencia, 829 de la Restam ación y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N 27-11 que jubila al Sr. Tomás Eugenio :'.\iueses A1iza con 
pensión mensual de s=: .o·.- G. O. No 6275, del 21 de Junio de 1'.l45. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
~UMERO 2713. 
CONSIDERANDO: Que el Reñor Tomás EuQ'enio Muese<: 
Ariza ha l re ~tado '" rvicio" al Es1''ldo e11 ~1 aP10 d::. Obra· T-..c 
blicas r1€i="'·e anL de 1915, o sea por má~ de 3" año,· r que s:.t 
edad justific~ la jubilación tle dicho funcio'lario; 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso 39 de la Constitución de la República. y vista la Ley 
NQ 1G8, del 30 e.e Enero de 1943. dicto el siguient,e 
DECRETO: 
UNIC'O. - ~e concede el ceneficio de ta i ul --ilan;..,;I' 1 
º 
ñor Tomás Eugen:o Mueses Adza, funcionario dPl en 
mento de Obras Pú~l:cas, y re le asigna una remión de ei 1 
ta p'}sos mensuales, que será pagad;:i. con ca'·go al ~ím-10!0 co­
rres,ponciiente de la Ley de Gastos Públicos. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo D~min~o, Cn­
J:_b.l d~ la Il.e-pública DoJ?inkana, a los do~e dias _del me~ 
de junio del año ~il novecumtos cuarer:~a y cniico, ano~ ,102-
de la Independencia1 829 de la 1Restaurac10n y 16 • de la Era de 
Trujillo, 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
!)ec.teto N• 27-1-4 que nombra al señor Gustavo Estrella Ureña ~obernado.: 
Civil de la Pro, incia San Rafael,- G. O, No 6273, del 16 de Jumo de 194:i. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2744. 
En -ejércicio de la atribución que me confiere el artículo 
79 d-e la C:mstitución de la República. dicto el sigui"nt2 
DECRET.O: 
UNIC0.- El señor Gustavo fü:trella Urefía :meda nom­
brado GoberI1ado1 Civil de la Provincia S-in Rafael. c,..n efe~­
tividad c'lesde el 15 de Junio -en curso, en lugar del s3i.or Julio 
A. Cambier. 
DADO en Ciudad Trujillo, Di~trito de Santo Doming-o, Ca­
pital de la República Dominicana. a loR trer día d~l m 
d _ junio del año mil novecientos cuarenb. ,. 1 m::o, años 102·, 
i:e la I11.tle1 endencia, 829 de la Restauradó.1 y 169 de la Era de 
T.-ujiUo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 2745, 1ue nombra al señor Rafael Lembcke Gobernador Ci"'il 
de la Pro incia de Monte Cristi.- G. O. Ng 6,275, del 21 de Junio de 1915. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 274.5. 
En ejercicio de la atribución que me crmfiere -el artículo 
79 de la Constitución de la República, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO.- El señor Rafael Lembcke que'Ja nombrado Go­
bernador Civil de la Provincia de Monte Cristi con efectivi­
~':ld dE- Je -el 15 de Junio Bn ,curso, en lugar del ~,eñor Fa1 - io F. 
ul. 
. DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin40 Ca­
p1+a_l d_e la R~públi_ca Dominicana, a ios trece días del' me<; 
<!~ 1umo del ano !flil n~vecientos cuarenta y cinco, años 102<? 
üe l~ Incfopentlenc1a, 82- d-e la Restauración y 169 de la Era de 
TruJ1llo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto :iQ 2716 que nombra al señor Manuel de Jesfü¡ Rojas Goberna:lol' 
Civil de la PrQ'Vincia Duarte,- G. O. N? 6:i:•75, del 21 de Junio de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2746. 
En ejercicio de la atribución que me confie:,e el articulo 
79 de la Constitución de la República, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO.- El seño:r Manuel de Jesús Rojas queda nom­
brado Gobernador Civil de la Provincia Duarte, con efectivi­
dad desde -el 15 de Junio en curso, en lugar del Doctor Arman­
do García Jiménez. 
. DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domiri~o, Ca­
rita! ele la República Dominicana, a los trece días del mes 
de juni?i del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Ind-eperidencia, 829 de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N• 27-17, que crea una Oficina de Canje y Difusión Cultural.­
G. O. N• 6'.:%, del 6 de Julio de 1945. 
RAFAEL LEONIDÁS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la Repútlica Dominicana 
NUMERO 2747. 
En t;jercicio de la atribución (ji.li me confiere el artíc lo 
49 inciso 3~ de la Constitución de la Rep.íblica, dicto el siguen­
t~ 
DECRETO: 
Art. l.- Se uea, por el pr-esente, una Oficina de Canje 
Y Difusión Cultural, la cual estará a_dscrita al Archivo Gene 
ral d" la Nació,1, b'ljo dependencia del Director G2ne:.·al de di­
cho Arrmvo, y c·1:va misión se· á, n: incipa 1rne ~t2, t:•romov•2r el 
intercambio de toJo género de do::'.umentos y publi::'.'.l.ciones, 
prop2ndiendo a la difusión y protección del .libro dominicano y 
cooperand0 con las demás instituciones del país en cuanto con­
ci-erne a las rebc;ones culturales de la República con el ,2x­
ti anjero. 
Art. 2.- Los ejemplar-s (7~ b C'o-'eccién Truf1lo i:-..J·• 
da por el Go ierno con motivo del primer C"~ntenario d0 
dependen• 'a r-e la Repú11lLa 0ue a la -¡:rese-t, fe::1a s e 
cue'Üren en la _c•·et'.'l ía ae Estado da Re-a-:ion2s Exte for s 
para su venta o despacho de a::'.U·erdo con el Decreto NQ 1784, 
1-234-
fü:l 17 de Marzo de 1944, serán entregados ~ajo inve1:tario a 
la 0fici.na d-e Canje y Difusión Cultural prev,1sta anteriormen-
te. 
Art. 3.- La Oficina de Canje y Difusi~n Cultur~~ proce­
derá a la distribución de los ejemplares de la Colecc10n Tru-_ 
jillo de acuerdo con el Decreto N9 lf7-S4, del ll7 de Ma:rzo de 
J..944, en la parte que estuvier~ todaví_a _pendiente, en la forma 
que disponga -el Diredor de dicha 0ficma. 
Art. 4.- Los J,200 ejemplar2s destinados a la ad9-uisi­
ción por ~l público, serán vendidos por la Oficina de Ca~1-e, en 
la forro~ prescrita por la parte final del Décreto mencionado 
,en el articulo anterior. 
DADO en Ciudad Trujillo, Dbtrito de Santo Domingo, Ca­
nital d::> la Renública Dominicana, a los quinc díac: d"'l me<; 
él-e junio del año mil no•vecientos cuarenta y cin::o, años 1029 
<le la Independencia, 829 de la Restauración y 16Q de la Era de 
Tru~il: ). 
RAFA.EL L. TRUJILL0. 
Decreto No 2749 que apruebe. una Ordenanza del Ayuntamiento ,[e la 
Común de La Romana, que establece un arbitrio sobre la numera ión 
de inm11ebles.- G. O. N 61275, del 21 de Junio de 1!"-, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2749. 
' En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 49 
inciso 259 de la Constitución de la Repúbl" ca, dicto el siguient:! 
DECRETO: 
UNICO.- Aprobar ,el artículo 5 de la 01,..!.enanza dicta la 
en fecha 8 de Mayo del año en currn por el Ayuntamiento de 
la Común de La Romana, y cuyo texto es el siguiente: 
"Art. 5.- El Ayuntamiento de La Romana cobrará la 
Ruma de un peso ($ 1.00), pagadero en la Tesorería 
Mu,nicipal, por cada placa que suministre con el nú­
mero que debe llevar el inmueble comprendido en la 
Zona Urbana de la Común de La Romana". 
' DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin<:ro Ca­
pital de la Reuública Domfoicana, a los auince días del' mes 
de junio, del año !11-il novecientos, cuarenta -Y cinco,' años 1029 
de l?; Inuependencia, 829 de la Restauración y 169 de la Era de 
TruJ1llo. 
RAFAEL L. TRUJILL0. 
'-235-
Decreto N° 275.() que aprueba una Ordenanza del Ayuntamiento de la 
Común de Tenares, estableciendo arbitrio sobre la intrQducción en la 
Zona Ur'iana1 de manteca, carne salada, etc,- G. O. N~ ~7,tí, del 2·1 
de J"nio de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
J>residente de la República Dominicana 
NUMERO 2750. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 49 
inciso 259 de la Constitución d<J la República, dicto el si;ru:ent~ 
DECRETO: 
UNICO.- Aprobar -el artículo le;> de la Ordenanza N9 
1-45, dictada por el Ayuntamiento de la Común de Tenares •:m 
fecha 27 de Abril de 1945, cuyo texto es el siguiente: 
"Art. 19- La introducción a la Zona Urbana de Te­
nares. de manteca, carne salada, long:miza y chicha­
irón, queda su.ieta al siguiente arbitrio: 
Por cada litro ce mant~ca elaborada. . . $ O. 02 
Por cada kilo de manteca en capa. . . . O. 02 
Por cada kilo de carne salada. O. 02 
Por cada kilo de chicharrón. . O. 02 
Por cada metro de longaniza. O. 02". 
DADO en Ciudad Trujillo. Distrito de Santo Domin..,.o Ca-
pital de la Renública Dominicana, a los quince día-s del rres 
de iunio del año mil novecientos cuarenta y cinco, año'> 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto K 2751 que modifica los artículos 1, 4 y 6 del Decreto N° 2251 
sobre el Consejo Quimúrgico Nacional.- G. O. N° GQ75, del 21 de Junio 
de 1945. 
RAFAEL I.EONIDA8 TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2751. 
VISTA la Ley NI? 889, de fecha 4 de Mayo de 194'3, que 
c1ea la S• rrebrfa ile Estado del Trabajo y Economía Nacional; 
En ejercicio de la atribución aue me confiere el a ... tículo 49 
inciso 39 de la Constitución de la República, dicto el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1.- Se modifican lof' artículos l. 4 y 6 dnl Decreto 
N9 22¡,I, de fecha 30 de Octubre de 1944, para que se lean del 
siguiente modo: 
"Art. 1.- Con el fin de esturliar v aconse;ar todo cuanto 
se relacione con la industrialización de los :rroductos y sub-
productos de la agricultra nacional, incluyendo bajo tal dt'· 
nominación los productos de la pecuaria y de la pesca, t8;nto 
d,esde el punto de vista ci~ntifico como des~e el punto de v1s~a 
económico, se crea, por el presente, adscr1t.0 a la Seicretrui:ia 
de Estado del 'f.rabajo y Economía Nacionsl, un organismo tE:c~ 
nico que se denominará Consejo Quimúrgico Nacior.al. 
Art. 4.- El Cons•ejo Quimúrgico Nacional estará pres'i­
,:Ill-lu por el Subsecretario de Estado <lel T1,abajo y Econo!IIÍ.t 
Nacional; formarán parte del mismo cinco técnicos de los ser­
vicios oficia'.es, escogidos por el Secretario de Estado del Tra­
bajo y Economía Nacional, todo por una Orden Departamen­
tal; y pertenecerán al Consejo, ex-oficio, el Director del Labo­
ratorio Nacional, el Director del Instituto Botánico de la Uni­
versidad de Santo Domingo. -el Profesor de Química Industrb.l 
de dicha Universidad, y el Monitor de Química de la misma. 
Art.- 6. - El Consejo Quimúrgico Nacional será convo~a­
do a sesiones cada dos m~ses pudiendo delíberar con la mayo­
ría absoluta de sus miembrns; y se reunirá extraordinaria­
mente cuantas veces sea convocado por su Presidente. Esta­
blecerá por sí mismo sus métodos de trabajo y sus comisiones 
.internas. Todos sus serv'icios de oficina serán dese'llpeñados 
por los empleados de la Secretada de Estado del Trabajo y 
Economía Nacional que escoja el c-~cretario ele Estndo. Es~~ 
misma Secretaría de Estado tendrá a su cargo los demá~ gas­
tos ocasionados por el funcionamiento de dicho Con~ej o." 
Art. 2. - Queda derogado el Dec1,eto N<? 2530, del lJ de 
Marzo de 1945. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin 7 0, ~a­
pita! de la República Dominicana, a ios dieciseis días del m= 
de junio, del año !llil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Inaependenc1a, 829 de la Restauracién y 1G9 de h Era d~ 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N° 275~ que nombra al Dr. Ritardo Pérez Alfonseca En. iaclo Ex­
traordinario_ Y Ministro Plenipotenciario de la República en la Unión de 
Repúblicas Soviéticas Socialistas.- G. O. NY C-75, del n de Junio de 
1945. 
RAFA1?L LEONIDAS TRUJILLO lVTOLINA 
Presidente de la Repúhl:ca Dominicana 
NUMERO 2752 . 
. , En virtud ?e. las atribuciones que me confiere la Constitu­
c1on de la Repubhca, 
DECRETO: 
_El señor U-oct_or Ricardo Pérez Al~onseca queJa 11ombraio 
E~v1_ado Ext~aorí.hnario v Min 1stro Pleninotenchri ~ r1a la T",,.~ 
publica en la Urnón de Repúblicas Soviéticas Sojalista~.- J.,._, 
-237-
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin!2'o, Ca­
pital de la República Dominicana, a los dieciseis días del mes 
de junio ci-el año mil novecientos cuar-enta y cinco, años 102(.l 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 169 de la Era d•e 
Trujillo, 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N 27 i:::, .;;ue concede al Dr. Carlos Ortíz de Zevallos, la conde­
coración de la O den Heráldica de Cristóbal Colón.- G. O. N9 6285-bis, 
del 8 de Julio de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2753. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Constitu­
ción de la República, 
Vista la Ley N9 1352, del Cong,reso Nacional de fecha 23 
de julio de 1937; 
CONSIDERANDO los altos merecimientos del señor Doc­
tor Carlos .Orlíz de Zevallos, Primer Secretado de la Embaja­
da del Perú en la República Dominicana, 
Oído el parecer del Consejo de la O1tlen Heráldica de Cris­
tóbal Colón, 
DECRETO: 
Conceder al señor Doctor Carlos Ortíz de Zevallos, Pri­
mer Secretario de la Embajada del Per,ú en la República Do­
minicana, la condecoracióm. de la Orden Heráldica de Grist:5bal 
Colón, en el grado de Comendador. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin7 o. Ca­
pital rle la República Dominicana, a los d-ieciseis días del mes 
de junio del año mil nov-ecientos cuarenta y cinco, año<: 1029 
de la Ind-enendencia, 829 de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. ~ 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N° 2754, que concede a la señorita Eliz·abeth Carry] la condeco-
1·ación de la Orden Heráldica de Cristóhal Colón.- G. O. N9 6285-ibis, 
del 6 de Julio de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2754. 
En virtú'cl de las atribuciones que me confiere la Constitu­
ción de la R-epública, 
Vista l::i Ley N9 1352, del Congreso Nacional de fecha 23 
de julio de 1937; 
CONSIDERANDO los altos merecimientos de la señorita 
Elizabeth Carl'yl, y , . • 
Oído el parecer del Consejo de la Oi·oden Heraldica de Ons~ 
tóbal Colón, 
DECRETO: 
Conced•er a la señorita Efi.zabeth Carryl, la condecoración 
d-e la Orden Heráldica de Cristóbal Colón, en -el grado de Ca~ 
ballero. . 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de. S8:nt? D~mm'5°, Ca­
pital de la República Dorni~icana, a los dlec1se~s d1as _d el m~~ 
de junio del ,:1ño mil novecientos cuarenta y cmco, anos 102· 
ele la 1nctependencia 829 de la Restauración y 1G9 de la Era de 
1 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 2755, que modifica el art. 2 del Decreto N 2612, del 26 de 
Abril de 1945, sobre exportación de maderas preciosas.- G. O. N· G.!í i, 
del 23 de Junio de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Pre3idente de l-1. República Do:ninicana 
NUMERO 2755. 
En ejercicio de la ahiibución que me confiere el artículo 49 
inciso 39 de la Constitución de la RGpúb1/ica, 'Y en uso de 1os· 
poderes de que estoy investido por la Ley N9 16, del 23 de .Ju­
nio de 1942, sobre Medidas de Emerg·encia, dicto el siguíente 
DECRETO: 
UNICO.- 'Se modifica la primera parte del artículo 2 del 
Decreto N9 2632, del 26, de Abril de 1945, paya que rija del si­
guiente modo, quedando sin modific9.ción su Párrafo: 
"Art. 2.- Sin emba,rgo, las maderas clasifica:fas por las 
leyes o los reglamentos como preciosas, no podrán ser ex or­
tada_s sino en forma de muebles, artefactos, efectos u objet,,s 
fabricados, por la industria nacional, no ..: endo indis¡,e.1rn1Jl8 
que estén pintados o barnizados, o ensamblados". 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin•yo. r·a­
pital de la República Dominicana, a los dieciocho días del mes 
de junio del año _!Ilil novecientos cuarenta y cinco, a"'o;:; JO¿, 
rle la Independencia, 829 de la Restauración y 169 df' h. Era de 
Trnjillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 2758, que modifica el art. 1 del Decreto K> 152,2 •ue decla ·a 
el "Día del Alcalde Pedáneo".- G. O. N9 6276, del 23 de Junio de 19 i'í. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLJi\A 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 275-8. 
En ejercicio de la atribución que me confie e el articulo ~~ 
-2.39-
inciso 39 de la Constitución de la República, dicto el siguiente 
DECRETO: 
L~ICO. - Se modifica el artículo 1 del Decreto N9 1522 
del 13 de Noviembre de 1943, para que se lea del siguiente mo~ 
do: 
"Art. 1. - Se declara "Día del Alcalde Pedáneo" el 2 de 
.Tulio de caca año, que E~rá celebrado en todo el territorio de la 
República con actos apropiados. Cuando el 2 de Julio no cai­
ga -en domingo o en otro día f eríado, !as celebraciones tendrán 
efe.cto el domingo siguiente". 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin~o. Ca­
rital de la República Dominicana, a los diecinueve días del mes 
ele junio del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto X 27:i , que concede carta de naturalizaci5n al señor Isaak (a) 
I,;idor ntern a ~u e-posa señora Irma Steinberger de Stern.- G. O. 
X 6285, del 6 de Julio de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
Nl:MERO 2759. 
En ejercicio e.e la 9.tribución aue me confiere el a: tículo 
49, inciso 39 de la Constitución de la República; 
VISTA la insta,ncia •que por órgano de la Secretaría de Es­
tado de lo Interior y Policía han elevado conjuntamente al Po­
der Ejecutivo en fecha 17 de Mayo de este año, los esposos se­
ñor Isaak (a) Isidor Stern, mayor de edad, comerciante, de 
nacionalidad a'emana, agricultor, domfoirado y :residente -en la 
ciudad de Santiago de los Caballeros, y la señora Irma Stein­
berger de Stern, mayor de edad, ocupada en los quehacenis 
domésticos, de nacionalidad alemana, del mismo domi:::ilio y 
residencia, en solicitud de que se les conceda el beneficio de la 
naturalización; 
VISTOS los documentos anexos a la instancia; 
VISTOS el artículo 19, inciso d) v el artículo 29 de la Ley 
N9 1227, de fecha 4 d•e Diciembre de 1929; y 
CONSIDERA~DO: Que el señor Isaak (a) Isidor Stern 
fué autorizado a fijar su dom:cilio en la Rei;ública, previa pe­
tición al efecto, por Decreto del Po:i-er Ejecutivo de fecha 29 
de Mayo de 1944, y ha justificado tener en cultivo más de cien 
tareas· d~ terreno; 
CONSIDERANDO: Qu-e de conformidad con la Iev de la 
materia la mujer casada con un extranjero que se naturaliza. 
-240-
dominicano podrá obtener la naturalizaci~n. sin niJ_lg1_lna con­
cticit,n de permanencia en .el territorio_ dom1mcano, s1e.npre que 
la solicite co-::ijuntamente con su marido; 
CONSIDERANDO: Que en el presente caso se han cum­
plido las formalidades y requisito~ _que la le;v .::x!ge para gu_e 
€Sposos extranjeros puedan adqmrn la nac10nahdad domun­
cana por naturalización, dicto el siguiente 
DECRETO: 
Art. l.- Conceder carta de naturalización al señor Isaak 
(a) Isitlo1 Stern y a la señora Irma Steinb€rger de Stern, am­
bos de las calidades arriba expres-adas. 
Art. 2. - Los beneficiarios recibirán sendas cartas de na­
turalización de manos del Gobernado1 de la Provincia ae San­
tiago de los Caballeros, previo juramento de fidelidad a la Re­
i;:ública prestado ante dicho funcionario, de todo lo cual se 're­
dactará acta que deberá publicarse en la Gaceta Ofichl. 
Art. 3 .- Este Decreto s-erá registrado en las Secretarías 
de Estado ele lo Inter.io1 y Policía y de Relaciones Exteriores. 
DADO e~ Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Repúbfü:a Dominicana, a los di'~cinueve días del mes 
d'e junio del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N° 2760, scbre el tipo de al:¡uiler de las casas de nueva construc­
ción y las que sean real:iuiladas.- G. O. NQ 6275, del 21 de Junio de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2760. 
q(?NSIDERANpO: Que las disposiciones dictachs para 
estab1hza,r los alqmleres de casas mientras dure la guerra han 
pro_ducido un efect~ benéfico, pero que, para aumentar su efi­
cacia se hace preciso complementar esas disposiciones con 
otras que prevengan la carnstía de los alquileres de las casas 
de. :r:iueva construcción y las que sean alquiladas a nuevos in­
qmhnos; 
. E!1 -ejercicio de la atrfüución que me confiere el artículo 
49 mc1so 39 de la Coi:stitución de la República, y en uso de los 
poderes de em_'·r~enc1a de que_ estoy investido por la Ley N9 
16, del 23 de Jumo de 1942, dicto el siguiente 
DECRETO: 
. , Art. 1.-; Las casa? de nueva construcción o reconstruc­
<:1on no :podran ser alquiladas por sumas mensuales que e;x:c,e .. 
-241-
dan del medio por ciento mensual del valor de la propiedad co­
n espondiente. 
Art. 2. - Las casas que se de.,ocupen por cualquier mzón 
o para cua!q_uier 03jeto, al ser realquiladas, no podrán, serlo 
".no al rn,smo tipo del a_rendamiento inmediato anterior, sal­
\ o el C"SO reglamentado en el artículo anterior. 
Art. 3 .- Las personas que reciban una casa en al'.lui:er 
en lo~ casos previstos ante!iormente, podrán, ,en caso de in­
cc,nfc rmitiad, dirigirse al C:mtrol de Alqu ·· leres de Casas pre­
\ 1sto en el Decreto N9 2263, del 7 de noviembre de 1944, y di­
cho fm~dona_ io, despufs de las 3,udiencias e investigaciones 
que considere d • lugar, tendrá capacidad para fijar, r:eajusta•r 
o modificar, el tipo de alquiler que debe 1.:,gi,r en el caso de qu3 
se trate. 
Art. 4. - Una vez fijados los alquileres de acuerdo con es­
te Decreto, no podrán ser aumentados, ni los inquilinoR deoalo­
_iados. Fino conforme a las prescripciones del Decreto N9 2263, 
í1 .~1 7 de noviembre de 1944, y sus modifüaciones. 
Art. 5. - Cualqu:er cas~ o situación que no estén p,e·-is­
to¡, en este Decreto o en los citados en el mismo, y que no ha­
) an asumido aspecto judicial, serán resueltos en la forma que 
decida el Control de Alquileres de Carns, de acu2•rdo con la 
equidad. 
Art. 6. - Las personas que exigieren de los inquilinos re 
Q ,1s casas, en el caso previsto en este Decreto, un tipo de al­
quiler m'.:l.yor que el fijado por el Contml de acuerdo con el ar­
tí.:ulo tercero, o que violen las decisiones del Control, o que -::n 
cualquier forma in~r'injan el presente Dec-_eto, serán cast'ga­
das, por acción del in::iuilino .interesado o del Control dé Alqui­
leres de Casas, con las penas previstas en la Ley N9 16, del 23 
de junio de 1942, o sea con prisión correccional de seis días a 
flos años. o multa de seis a quini•entos pesos, o con ambas pe­
nas a la vez, según la gravedad del caso. 
DADO en Ciudad Truiillo, Distrito de Santo Dominl!o. Ca­
pital de la Rep ..í .bli·c'l Dom:nic'.lna. a los r1incinueye día'3 del mes; 
de junio del año mil novecientos cu~r2nta y cinco, años 102,V 
rlP In Independencia, 829 de la Restauración y 16◊ de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto Nr¡ 27!31, qué jubila al sr. Rafael Perdomo Molina eon pensión de 
8 5'.l. L J.- G. O. N•1 6276, del 2•3 de Junio de l!J45. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2761. 
CONSIDERANDO: Que el señor Rafael Perdomo Molina, 
-242-
Tasador en la Oficina del Impues~o sobre, la Propied_ad Urba-
h·ª . estaco servicios al Estaao pc-r ~as _de 2-0 anos, en el 
1~.aªm• o JUP d~1- c 1·a1 y en .e l d. e ta. sación d.e  p.rop.1 , cd.a oes, y qu..! la edad 
de dicho funcionario .1ust1fica su JU1 J I1 a c10n, 
En ejercicio e.e la atribución que m~ ~onfierp _el artícuh 
49 1• : 0 ~9 de la Constitución de la Repubhca, Y VI!::ta la Le 
N9 ~~8s sobre Concesión de Pensiones del Estado. del 30 d2 
Enero de 19-!3, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO:- Se concede el beneficio de la jubilaci?~ al li'e­
ñor Rafael Perdomo Molina, 1, se le asi~na una pens1on men­
sual de cincuenta pesos, pens10n que sera pagad~ r:on caigo al 
Símbolo cor-respondiente de la Ley de Gastoc PubhcoF. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin'.;o, Ca­
pital de la República Dominicana, a los rli~3im1 •_ve díac:;_,~el me"' 
de junio del año mil nove~iento:;i cuarenta y cmco, ano 102° 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 27f\?, que nombra al Sr. Horacio A. A. Febles Secretario de 
Estado del Tesoro y Crédito Público, miemb10 de la ComLión Mixta de 
Abastos para la UNRRA .- G. O. :Nv m,6, del 23 de Junio le 1~ 15. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la Reµública Dominicana 
NUMERO 2762. 
En ejercicio de la atribución que me confi,ere el artí~ulo 49 
inciso 59 de la Constitución de la República, dícto el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1.- El señor Horacio A. A. Febles, Sei.:l'et~rio de Es­
tado del Tesoro y Crédito Público, queda nombrado m:t!mbro 
d~ la Com_is~ón Mixta de Aba~tos para la UNRRA e 1 la Repú­
blica Dom1mcana,, en lugar del Licenciado J•esús María Tronco­
so, Secretario de Estado del Trabajo y Economfa. Na:ional. 
Art. 2.- Queda modificado, en consecuencia el artículo 
único del De0n~to N9 2,551, del 31 de Marzo del :p~':lSe:ite año, 
cuyas demas partes permanecerán en vigor. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito <le Santo Dominryo Ca­
pita_l d~ la Repúbli-c~ Dominicana, a los db:inueve días d~l• mes 
de .1umo del año !1111 novecientos cuarenta y cinco. años 1029 
de 1~. Independencia, 82\l de la Restauración y 16Q de la Era de 
TruJ1llo. 
RAFAEL L. TRUJILLO, 
-243-
1Je~1-eto N 27 1 , ra al Lic. Porfirio Herrera Báez Cón;,,11 G0 ne­
tal de la Repuoli <1 ~, Gran Bretaña.- G. O N • 62J2, dél 18 
de Julio de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2763. 
En Yirtu I de l0 atri ,ucione que me cJnfier-e 1a Constitu­
ciófl de la R~ JúbL:a, 
DECRETO: 
El l!.eño_ Lic nciado Porfirio Herrera Báez queda nombra­
do Có.1;;:ul Gener~: de la Re¡:,úbli.:a en Londres, Gran Bretaña. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital d" la Renúbli. t Dom:nic 0 na, a los diecinueve días del mes 
de junio ,; • af.o mil n<.,.ecil:mto c1...arenta y cinco, años rn2::i 
de la lr1l'._!l- ~nc1 t, 82 ! d ' R_rtduración y 161 de la Era de 
Truj!llo. 
RAFAEL L. TRCJILLO. 
Decreto , 27 , r¡ue norn n::,. al Sr. Horado J. Ornes Coiscou Cónsul de 
la República en San José de Costa Rica.- G. o. Nv 6292, del 18 de Julio 
de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO l\lOLl~A 
Pres:dente de la República Dominicana 
XU1iERO 2764. 
Fn virtud ~ª las atribuciones que me confiere la Constitu­
ción de la República, 
DECRETO: 
El señor Horacio J. Om-es Coiscou queda no::nbra:lo Cón­
iml de la R,epública -en San José d,e Costa Rica. 
DADO --- f'i·· 1ad Trujillo, Distrito de Santo Do""l.in~o, Ca­
pital rle la R-u .• Do>Uinica.aa a los diecL.ue\ i! a:as del mes 
de junio del áño mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Jnci-ependencia, 829 de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAfAEL L. TRUJILLO. 
becreto !'i , _ 7 J nue concede al señor Orear Zeller la condecoración de 
la Orden del M.'. ;w Juan Pablo Duarte.- G. O. NQ 6\.,85-bis del 6 de Julio 
de HJ:4'\,, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2765. 
En vfrtud de las atribuciones que me confi:ere la Constitu, 
dón de la República, 
-244-'-
VISTA la Ley N9 1113, promuLada el día 26 de mayo de 
1936; 
CONSIDERA~DO lo- nitos rnereci1I1iento~ del _eñor Os­
ear Ze:ler. '.}tlien por mfts ' ,-ein..2 aii~d ha d~ -emp~.1a lo fun­
ciones con"'ular-es domin:c.mas hoaor'.ln • 
Oído el parecer del Consejo de la Orden d_l mérito JEa'l 
Pablo Duarte, 
DECRETO 
Conceder al seño1 0!' __ r Zell ia con, _or ~ _i ón de la Or-
d-en del Mérito Juan P'11 lo Duart . ei1 el rado , Ofic:.al. 
DADO en ('iur¡ad '1 1llo, D" itl) d~ .to Domin,,.0, ra-
pital de ia R~púb k':' D.i 1 _ic m a ,la,_· u . - día_ d~l m~. . , 
de junio del año mil nov-e,.,1ento <"'arnntn mno anos 1029 
de la Independencia, 829 d~• la R~~~;.tura~i ·,n y 1G9 de la Era de 
TruJillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto Nn Z7.;6, que nomb-~a d E d • P C ul General 
de la República en Ottawa, Canad___ G O. 2, Jel 1' 3 de Julio de 
1!' '5. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P,residente de la Reµ·ública Dominicana 
NUMERO 2766. 
En virtud de las atribu:io.ie~ que we confie1 la Co ·sti­
tución de la República, 
DECRETO: 
El s-eñor Bayoan de Hostos queda nombrado Cór.sul G2-
neral de la República en Ottawa, Canada. 
DADO en Ciudad Trujillo, Di trito de Santo Domin10, Ca­
pital de la República Dominic'.t.rn, a lo", die.::Lmev días del me"' 
de junio, del año !111! nov~ci~ntos cuarenta J cinco, a o~ 102Q 
de la Inu-ependenc1a, 829 de la Restauración y 169 de b. Era de 
Trujillo. • 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 2768, que transfiere a la Set ·etaria <le Estado del Trabajo y 
Economía Nacional algunas atribucione que estaban a cargo de la 
Secretaría de Estado del Tesoro " Comercio.- G. O. ~277, del 
25- de de .lunio tle 1945, 
RAFA~L LEONIDAS TRUJILLO MOLIN.~ 
Presidente de la RiiJúbliea .Dominicana 
NUMERO 2768. 
En virtud de las atribuciones que me confiere el artículo 8 
-245-
l' la L2:v 1\? 889, ª" fecha 4 de Mayo de 1945, dicto el siguien­
te 
DECRETO: 
CNICO.- Quedan transferidas a la Secretaría de Esta­
do del Trabajo y Economía Nacional, las atribuciones que se 
d1 crP n ~ a c ltinuación y 11..e estaban a cargo de la Secreb­
na de E"t~ , d~l T€"Oro y Comercio: 
a) G~urfYumiE,nto de permüos de expo tació_1 de azúca1, 
,Jiel . pru lucto cie cuero y fésforos; 
b) Oto1;rami nto de pern~1sos d€ importación de manteca, 
aceite y arroz: y 
c) r011Lol Jibre la expedición de giros bancarios de acuer­
do con la Ley N'" 51 de fecha 28 de Julio de 1942, y 
e emá di~ ,o;,;iciones legales y reglamentariaF ,obre la 
miFma materia. 
DADO ,an r·iu-lad Truiillo, Dist·ito de Sa·-to Domino-e, Ca­
l 'tal ,1, la Repú lica Dominicana, a los ,.-e·ntitrcs días del m~s 
d • junio del año mil noyecientos cuarenta y cinco, afr'', iJ:;9 
cie la mdependencia, 829 de la 'Restauración y 169 de la E~·a ele 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRCJILL< . 
Decr-~ ~ 27M, '! !! non ra al Sr. R. Pa:no Pichardo m· 1 ro c:el Co­
milá Ejecutivo Pt:rmanente del Faro de Colón.- G. O. N v-9..!, cel 18 
Je Julio de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO l\.iOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2769. 
En ,_jercicio d-:, la atribuc~ón que me confiere el ~n tícalo 49 
inc:_o 5Q ,'e la Constitución de la República; y 
VISTA la Ley Ne.> 531, del 19 de Noviembre de 1926, die~ 
to el siguiente 
DECRETO: 
UNICO. - El señor R. Paíno Picha!'d0 qué.la nombrado 
J:ni2mbro del Comité Ejecutivo Pcrman€nte del F'aro c!e Colón, 
en .;u:,titución de )fonseñor Ricardo Pittini. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Doü~ilHo, Ca­
pital dr la Repú'.Jlica Dominicam, a los veintihés dfas del mes 
de junio del año mil novecientos cuar-enta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 82Q de la Restauración y 16Q de la Era da 
'Iru.iillo. 
RAFAEL L. TRU.TILLO. 
b t No 2770 que nombra al Sr, Manuel de Moya Alonzo miembro 
d ~cr~o:ité Ejec~tivo Permanente del Faro de Colón.- G. O. N9 6292, 
e del 1,8 de Julio de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 277-0. 
En ejercicio d-e la atl'ibución que me coi;fie_re el ordinal 59 
d-el artículo 49 de la Constitución de la Repubhca; Y 
VISTA la Ley N9 531, de fecha 19 de No\ iemb1e de 1923, 
dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO.- El s,eñor Manuel de lVJ:o, a Alonzo que:la nom­
brado miemb10 del Comité Ejecutivo Permanente del Faro de 
Colón, en lugar del señor Emilio Espínola. 
DADO en Ciudad Trujillo, Disbito de Santo Domingo, Ca­
pital de ia República Domh~icana, a los veintitr~s días_ del me~ 
de junio del año !Ilil n~vee1entos cuaren_t,a v cmco, anos 102-
ne la mdependencia, 82Y de la •Restaurac:on y 16Q de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 277.1, sobre pasajero~ aéreos y huéspedes de hoteles prece­
dentes del exterior.- G .O. ~' C277, del 25 de .Junio de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2771. 
CONSIDERANDO: Que, habiendo terminado la guerra en 
Europa, •es necesario acentuar las medidas que permitan con­
trola,r el movimiento, en los raíses americanos, de individuos 
que estén o puedan -estar en conexión con -el régimen nazi ex­
tinguido en Alemania ; 
En ejercicio de la atribución que me confic .e el artículo 
49 inciso 3v de la Consititución de la República, y en uso de }os 
poderes ·de emergencia de que estoy 'investido por la Ley N9 
16, del 23 de Junio de 1942, dicto el siguiente 
DECRETO: 
A,rt. 1.- Los Jefes de las oficinas de cmprer;as aéreas si­
tu~_das en los aeropuertos y aeródromos nacio.·ales quejan 
obligado~ a rn~regar a las aut9ridades militarez y :¡::olicb.les 
scri,.ias listas ~e todos los pasaJe.:os que l'eguen del exterior 
en l~s naves aereas <le !ª empresa correspondiente o de las cua-
11::,s _esta sea _ag:ente, asi co~o de los pasajeros de tránsito que 
\liaJen en dichas naves aereas. La entrega de dichas listas 
deberá ser efoctuada tan pronto como llegue cada nave aérea. 
Art. 2. - Los dueños o encargados de hoteles, fondas Y 
de -easas de huéspedes de cualquier denominación deben env.iar 
diariamente a la autoridad militar y a la autoridad policial de 
la localidad correspondiente, sendas listas de las personas que 
tomen alojamiento en sus establecimientos· y que procedan, 
por cualquier vía, del exterior. 
Art. 3. -Lo previsto en el presente Decreto no altera las 
obligacione~ que establecen otras leyes a cargo de los dueños 
y encargados de hoteles y casas de huéspedes. 
Art. 4. - El incumplimiento de las obligaciones estable• 
cidas en los artí-culos 1 y 2 de este Decreto se castigará con 
las penas de prisión y multa previstas en la Ley NQ 16, del 23 
de Junio de 1942, sobre Medidas de Emergencia. 
DADO en Ciudad Tru.iillo, Distritn de Santo Do111inrro, Ca• 
pital de la República Dominicana, a los v-eintitres días del mes 
d-e iunio del año mil novecientos cuarenta y ,cinco, años 1029 
<'le la Independencia, 829 d" la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto Nv 2772. que su: tituye el Decreto N9 2760 de este año, sobre 
alquileres de casas.- G. O. Nn 6277, del 25 de Junio de 1945, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2772. 
CONSIDERANTIO: Que las disposiciones dictadas para 
e&tabilizar los alquileres de ca~as mientras dure la guerra han 
producido un efecto bené!ico. pero que, para aumentar su efi. 
cacia se hace preciso complementar esas disrosiciones con 
otras que preYen~an la carestía de los alquileres de las casas 
de nue a construcción ., la que sean alquiladas a nuevos in• 
quilinos: 
En eje~·cicio de la atribución que me confiere el artículo 
4'.J. inci<:o 3" de la c,mstitución de la República, y en uso de los 
poderes de emeq ncia d • que estoy investido por la Ley N9 
16, del 23 de Junio dr 1942, dicto e] siguiente 
DECRETO: 
Art. 1. - Las casas de nueva construcción o reconstruc• 
ción no podrán :, "r alquiladas oor sumas mensuales que ex-ce­
dan del uno ne. ciento mensud del valor total d-e la propiedad 
correspondiente. 
Art. 2.- La casas que se desocupen por cualquier razón 
0 nar¡:i cualquier obieto, al ser realquiladas. no podrán serlo 
sino al mismo tipo del arrendamiento inmediato anterior, sal• 
vo el caso reglamentado en -el a~·tícu~o antel'ior, 
-248-
Art. 3 .- Las personas que reciban u~a casa en alqui!er 
en lor casoi:; previstos anteriormente, podran, e-n caso de m­
ec,nformidad, dirigirse al Control de Alquíl~res de Casas pre­
visto ,en el Decreto N-' 2263, del 7 de Noviembre de 1944, Y 
dicho funcionario, <lespués de las audiencias e 'investigaciones 
{me considere de lugar, y de tener en cu-enta también los ale­
gatos <ler propietario, tendrá capacidad para fija. el tipo de 
alau'iler oue dehe regir en el caso de que se trate, de acuerdo 
c,,ñ las reglas ante.riores. 
Art. 4.- Una vez fijados los alquileres de acuerdo con es;­
te Dt>-"'reto, no podrán ser aumentados ni los in1uilinos de"a­
loj ados. sino conforme a las prescripciones del D2cr:eto N·;> 2263, 
d~l 7 ele Noviembre de 1944 y sus modificaciones. 
Art. 5 __ Cualquier caso que no esté prevü,to en este De­
creto, o en los citados en el mismo, que no hayan asumido as­
pecto judicial, serán resueltos en la fo1ma que decida el Con­
trol de Alquileres de Casas, de modo equitativo tanto rara los 
9ropieht!o como para los inquilinos. 
Art. 6.- Las personas que exigieien de los inquilinos de 
sus casa<: en el caso nrevisto en este Dec1;eto, un tipo d" al­
ttuiler mayor que el fijado por el Control de acuerdo CO"l el ar­
tículo 3, o que violen las decisiones del Cont1 ol. snán castiq-a­
das con las penas previstas en la Le.y N9 16, del 23 de Junb 
de 1942. 
Art. 7 .- El presente Decreto sustituy el Decreto N<.> 
~7r,o r1~1 nresente año. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Sa,.,to Don1ing-o. r'a-
1:ital r:e la República Dominicana, a los 2intitre días del m~s 
r1 •, rnio del año mil novecientos cuarenh v cinco añoc; 10~<.> 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 159 d~ la Era d-e 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto No 2773, que aut01·iza al Lic. Horado Vicioso Soto a aceptar Y 
usar con<lecoración extranjera.- G. O. N'• 6285 bis, ,lel 6 de Julio de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la Rep.ública Dominkana 
NUMERO 2773. 
-~~ ejer~icio de la at~ibu_c_ión que me con.fi~re el a,rtícufo, 
49, mc1so 24 • de la Constitucmn de la Re,Jública; 
_ V::STA la in~tanr:i~ elevada al Poder Eiecutivo ror el "'e­
ncrJ,icclo. Horac!o :Vicioso Soto, Primer Secretario de la Le­
_g~c~~i:1 de la Repubhca -en Venezuela, en solicitud de qu 0 s,, !e 
at,tvrice a aceptar Y usar 1i a condecoración del Cruc~ro del Sur, 
en el grado de Oficial, que le ha sido conferida por el Excelen• 
tísimo Señor Presidente del Brasil, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO.- Autorizar, como por el presente aiutorizo al se­
ñor Licdo. Horacio Vicioso Soto, a aceptar y usar la condeco­
ración del Crucero del Sur, en el grado de Oficial, que le ha si­
do otornada po. el Excelentísimo Señor Preside:1te del Brasil. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin~o. Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintitrés días del mes 
de junio del año mil noncientos cuarenta y cinco, años 102Q 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 16Q de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N 2774 que jubila con pensión de $.50.00 al señor Miguel 
Aponte.- G. O. !\ 62 !, del 11 de Julio de 19-46. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUM:SRú 2774. 
CONSIDERA.'WO: Que el señor Miguel Aponte, Prácti­
co del Puerto de Ciudad Trujil'o, ha prestado servicios al E-s­
tado, en el ramo de practicaje, desde el año 1920 hasta la fe­
cha, o rea pe- ~spacio ~e .. cinte y cinco años; y q¡u,e h1a lleig!a¡-. 
do a una ed"i Jue ju3tifica la jubilación que solicita en su fa­
vor la Secretaría ae E!,:ta io de Guerra y Marina; 
E11 ej.ercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 indso 39 de la Constitución de la República, y vista la Ley 
N9 168, &obre Concesión de Pensiones del Estado, del 30 de E­
nero de 1943, dicto el sigui-ente 
DECRETO: 
UNICO. - Se concede el beneficio de la jubilación al se­
i;or Miguel A1 e le ? io-na una pensión mensual de cin­
cuenta pe:- 1- penr ión que será pagada con cargo al Símbolo 
corre. pt,ndie·1t~ de la L y de Gastos Públicos. 
DADO <>n c:nrad Truiillo, Distrito de Santo Domin~o. Ca­
pital e'ª la RPt .;1-¡1,,. 1 Dominicana, a los veintitrés días del mes 
de junio ~el iil c·ent cu:nenh y cinco, afüis 1029 
ele 1~ r~ , ~- ,,... la Rest:nna;;ión y 169 de la Era de 
Trujillo 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decn to K 277:'í q•·e .t' ila con pensión de S 40.00 al señor Manuel 
María Pichardo.- G. O. N° 6:288, del H de Julio de 1945. 
R..\FAET, T.EON'JDAS TRUJILLO MOLINA 
Presi~!ente de la Rcr-t'íhlica Dominicana 
NUl\'l"RRO 277!5. 
CONSIDERANDO: Que el señor ~anuel María Pichardo 
-250-
he pr€stado servicios al Estado por cuarentiún años, última• 
mente en el ramo judicial, y que ha llegs:do a la -edad en que 
procede la jubila.ción que ha solicitado; 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artiiculo 
49 inciso 39 de la Constitución de la República, Y vista la Ley 
.i.~ _. 108, sobre Concesión de Pensiones del Estado, del 30 de E· 
1:.ero de W!.!.3, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UN1CO.- S.e concede al señor Manuel Maria Pichardo, 
Juez Alcalde del Distrito Municipal de Hostos, el benefido de 
la jubilación, y se le asigna una pensión de cuarenta pesos 
mensuales, que será pagada con cargo al Símbolo correspon­
diente de la L~y de Gastos Públicos. 
DADO en Ciuidad Trujillo, Distrito de Santo Domin<ro, Ca­
pital d,e la República Dominicana, a lo-; veintitl't.d días del m<;s 
de junio del año mil nov 'cientos cuarenb y cinco, años 102? 
de !a Independencia, 829 de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N° 2777-..>is, que agrega el apartado j) al art1:ulo 84 del Re~la­
rr.ento Hípico 1%7, del 15 de Enero de J9'L- G. O.:- 2S7, del 10 
de Julio de 1~15. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN A 
Presidente de la República Dominicana 
NUlVIER O 2777-bis. 
En ejercicio de la atribu-ción aue me confiere el at tículo 
49 inciso 39 de la Constitución de fa R. pública; 
VISTO el artículo 3 de la Lr·f N9 463. del 23 de Diciem­
bre de 1943, que instituye la Dirección Gen~ral clL De·~ortes, 
dicto el üguiente • 
DECRETO: 
UNICO.- Se agr,ega el &iguiente apartado al aitículo 81 
d-el Reglamento Hípico vig-ente, N9 1657 del 15 de Enero de 
1944: ' 
"j. Por su soberana apreciación decl<.trar una carre a 
nula pB.ra efectos de banca, o pool o premio, cuando 
•a ntes de efectuarse la misma, durante <iu desarrollo 
o su conclusión ~e proc~uzcan circunstancias aun cau­
sadas po1· el hecho del hombre que havan influíd-o en 
&u ,equilibrio o equidad". ' 
DADO en Ciudad TrujiUo, Distrito de Santo Dominrrn Ca­
pita_I d~ la Rep~blica Dominicana, a los veintiocho días del' mes 
de Jillllo del ano mil noncientos cus.rent:i y cinc'), años 102? 
de la Independencia, 829 de la \Restauración y 161? de la Era de 
Trl:lfülo, • 
RAFAEL L, TRUJILLO. 
Deerek NQ 2778, que declara de utilic'!ad pública la adquisición por el 
Estado <le un ~olar propiedad del señor Wellington José füi,mqs Messina. 
G. o. N f.281, del 30 de J\\nio de 1945: 
R.\FA EL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2778. 
En eiercicio de la atribución que me confiere €1 artículo 
49 inciso 39 de la Constitución d.e la República y vistas la Ley 
de Dominio Emin€nte, N'.;, 4.80, del 20- de Mayo de 1320 y la 
Ley N9 344, del 29 de Julio de 1943, dicto -el sigui,ente 
DECRETO: 
Art. 1. - Con el objeto de completar el terreno necesario 
para la constr~cción d-e un edificio pa1a la instalación de un La­
boratorio de Higiene Pública, s~ declara de utilidad púbfü:a la 
adquis:ción, por el Estado, del siguiente inmueb'e, 1certenecien­
te al menor W ellington José Ramos Messina, situado en Ciu­
dad Truj illo. 
Solar N? 2 (€formado, de la Manzana N? 523, del Distrito 
Catastral ~9 1, del Distríto de Santo Doming·o; con un área 
L.c mil metros cuadracios, cubi€rto por el Certificado de Título 
Nº 5503 con l:>s sisrnientes colindancias: Norte, calle Alonso de 
Espinosa; al Sur: Solar N9 6 reformado; al Este, Solares Nos. 
3 y 4 reformados; al Ot ,te, Solar N9 1 reforma:io. 
Lo~ demás solares ()¡9 1 y 3 reformados) del terreno en 
el mismo Distrito c~tastral, s~ adauirirán de co'lformidad con 
€1 noder expedido al Secretario de Estado del T.esoro y Cré:ii­
to Público, en fecha 25 de Mayo del año en curso. 
A1 t. 2. - El Secretario de Estado del Tesoro v Crédito 
Público, qu€da investido, por el presente Decreto, de los 110-
deres necesaricc; para realizar todos los ¡:ictos v proce:limien­
to~ que sean de lugar de acuerdo con la ley, nara Ja adquisi­
ci~... del Solar N? 2 reformado ya descrito, ofrecbndo pJr el 
mismo el pre::io d€ $ 2. 5'0 por metro cuad1 ado. 
DADO en Ciudad Truiillo. Disbito de Sa'lto Do11Jinrr.o. Ca­
pital de la República Dominican'.:l, a los veintiocho días del mee; 
de im-io del año mil nriveciento3 cuarenb y cinc'). año<i 1029 
ele la Tndependencfa., 829 de la Restauración y 16? de la E1·a de 
Trujillo 
RAFAEL L. TRUJILLO, 
X 2778-bis que nombra al Lic. Salvador Otero NolascQ :P1•o<;Ura• 
----~,. i\nte la Cámara de Cuentas.- G. Q. ).v Q! ::1 1 del 11 dil 
Jwio de 1945, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN A 
Presidente de la República Dominicana 
Xt,rMERO 2778-b:s. 
En eJerc:.c:o de la atribución que me confi=re el artícub 49 
:r..~!- • 5 de la Constitución de la República y visto el artículo 
23 d.' la Ley sobre la 'Cámara de Cuentas de la República, XQ 
130, del -2 de Diciembre de 1942, dicto el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1.- El Licenciado Salvador Otero Nolasco queda 
nombrado Prcurador Permanente ante la Cámara de Cue1ltaJ. 
Art. 2.- En caso de ausencia o impedimento ~el Procu­
rador Perm. nente, ejerc.era sus funciones el Fiscal AdminL­
traFvo. 
DADO en C':udad Trujillo, Distrito de Sa~1to Do:nin~o, Ca­
pital d" la Republica Dominicana, el primer día del rr.es 
de ju~ o rl ! año m:l noveciento cua-renta y cinco, años 10~9 
l,e la In· w.:er.;:ia, 8:. de la 1.a.e. tauración y 16" de la ~I 'e 
Tru" '-
RAFAEL L. TRl"JILLO. 
De<.':-eto N .... 7 1 que uuila con pen ,un de 2C •. 00 mensu'.\le• Lic. 
Jo: • Pérez. ~ol. co.- G. O. N -- , del 6 c!f' Julio ,b 1 ,, 
RAFAEL LE0NIDAS TRUJILLO l\lOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
Nl:-)IERO 2779. 
VISTA la Le~· ~9 936, cel 2 de Julio del año en rnr,;o; 
Ei1 ejercicio de la atribución qtL m_ co 1fkre _] anLulu 
4!~ inciso 39 d" la Constitución de la República, . • , i LL l L :1 
N 168, del 10 de Enero el• 1943, .,obr~ Concebi ·,n de Pe : neu 
del E tad0, dicto el :c;igui::nt-e 
DBC'RETG: 
-V~ICO.- Sc> asig-na al Lic 0 nc·a1 u Jo F cr1 z 
~l e2_.iubilado de la ::3urrema Cn_ t.! ct.• Ju-.:tk a. un.1. 1 ·n d~ 
.• • c1e'1to. l·~•"')~ mensuales, qr r.-; gada con el:\ 6 u al :.::1 ·1-
• lo corn: ponchente ctr la Le/ de Ga.,to. Públic~ . 
. DADO en Ciudad Trujillo, Distrito c'e Soto Do-- i o, Ca­
!i tta} 1e la R._ ubli_ca Do~inicana, a b do:-. Liía • '. n~e3 
_il n rl l 8110 ':'1Il novnc1f'1:t0~ cuarenh ci"c '. :-11 :is 1029 
de la_,Independenc1:1, 829 de la Rest'..l.uración y 16"> de la Er., ,: . 
t. UJ,.,<), 
RAFAEL L. TR UJ1LLO. 
Decreto NQ 2780 que aprueba una Ordenanza del Distrito Municipal de 
Yaguate, estableciendo un arbitrio a cargo de la venta de arttcu:os óe 
U"o y consumo.- G. O. NQ 6287, del 10 de Julio de 194.3, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P.residente de la República Dominicana 
NUMERO 2780. 
En eiercicío de la atribución que me confiel·e el arficulo 49 
inciso 25Q de la Constitución de la -República, dicto el si3uiente 
DECRETO: 
UNICO.- Se aprueban los artículos siguientes de la Re­
solución dictada por la Junta del D:iistrito Municipal •fo Ya­
guate en fecha 31 d-e Marzo de 1945, aprob~da nor el AvuT1ta­
miento d1c San Cristobal 'mediante su Resolución NQ 13-1945, 
del 18 de Junio de 1945: • 
"Art. 1Q _ Queda establecido un •impuesto municipal por 
concepto ce USO Y CONSUMO en el Distrito. de los artículos 
enumerados más abajo, de conformidad con la siguiente 
TARIFA: 
Por derecho c1" venta dP un auirital de liabiéuelas .... Si O. 20 
" " " " " " - " " café. . . " O. 20 
" " " " " " " " cebollín. . " O.  20 
" " ,. •• " " " azúcar. . " O. 15 
,, ,, 11 ,, ,, ,, ,, ,, panas . .. ,, oa  15 
Por derPcho éle venta de una fane~a de maíz. . " O. O~ 
" " " " " " " " arroz. . " O•  1 O 
" " " " " " carga " pE-scados. " O. 25 
" " " " " " " " plátanos " O. 08 
" " " " " " " " casal::e (16 
tortas), ... ,, 0.04 
,, 
" " " " " " " cualqu:-era de 
n.,S p1oductos del país no especificados -en la presente 
tarifa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... " O. íl5 
Por derecho ¿p venta ce un ciento de sog~s de majagua " O -1 O 
" " " " " " " " raspaduras. " O. 10 
" " " " " " " " verduras o 
,, "r.01 
,, fracción .. 
1
,, ,, " " '' " mulo o un caballo. " O.no 
,, ,, ,, ,",,  ",,  ",,  burro. " O. 2!'i 
,, pavo. ."0.10 
,, 
,, ,, ,, " uollo. L " 0.02 
,, ,, ,, u,n, a gallina. ",,  o.o.~ 
,, ,, ,, ,, ilo~,ena éle soml::-reros de cana. o. íl.C. 
,, ,, ,, ,, ilocena de macutos. ,",  0.03 
,, ,, ,, ,, <lacena de árganas. ,, 0.21 
,, ,, ,, nocena de aparejo. ., 0.20 
,, ,, ,, " lata de m"'ntera (?!"i vidries) . ,, 0.1~ 
,, ,, t,i,n  saco ne sal o fr<1cción. () 
,, -º~ 
" andullo o fracción. . . 0.10 
-254-
Art. 2. - Se entiende por .carga,. la canticlad de pro~uc­
tos que pueda conducir un animal do tiro en unas árganas • 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Repúulica Dominicana, a los ~os dias _del mes de 
julio del año mil novecientos cuar2nta. y c:nco. 9 anos 1029 de 
la Independencia,, 829 de la Restaurac:ón y 16 de la, Era de 
Trujillo. RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N<> 2781 que aprueba la Resolución N<> 28 del Consejo Adminis­
trativo del Distrito de Santo Domingo, estaibleciendo un dereo'ho a cobrar 
por exhumaciones efectuadas en los cementerios de Ciudad Trujillo. -
G. O. Nº 62>87, del 10 de Julio de 194~. 
RAFAEL LEONIDAS TRU.TIT,LO MOLINA 
Prei;o;,tente de la República Domi11;,.ana 
NUMERO 278.L 
, En ejercicio de la atribución que me confiere -el artículo 49 
inciso 259 de la Constitución de fa República, dicto el si 1uient2 
DECRETO: 
UNICO.- Aprobar las siguientes disposiciones de la Re­
solución N9 28. dictada el 22 de Junio del año en c11rso por el 
Consejo Administrativo d•el Distrito de Santo Domingo: 
"Artículo 39 Se establece un dereobo de cinco pe os 
nara cada exhumación que se ,efectúe en lo'< cemente­
rios de Ciudad Trujillo, a excepción del de Vff a Duar­
te. Para este último y los demás cementerios situa­
dos en el Distrito de Santo Domingo el derecho f'~l·á 
de dos nesos, el cual derecho deberá ser s3.t:s "'; ~ho 
nreviamente en la Tesorería del Distrito. 
Párrafo: Lo- Encargados de cementer'os no pro, 'e­
rán a ninguna exhumación sin que antes les sean en­
t!egad_?s por los interesado los documento<: justific~­
bvos ae que han sido llen'.:l.das todas las formali'la 1 e,,, 
leg-al"s y los requisitos que 0 stabl ce la presente Re­
rnlución, así como el comprnbante de nago ,le los de­
rechos corresr'ondientes en la Te~1re· ía e' el Di!ürito. 
Artículo 69 : Las disnosiciones de la prrse'1te F e~olu­
ción no ferán aplicables a los caso d0 exhu,macion"s 
ordenadas por las autoridades judiciales competent"' , 
•en lo~ cuales se obS"Yvarán las disposic:ones legal ~ 
que rigen la materia". 
. DADO en Ciurl::i.d Tr1iiillo. Di-·trito r1 e Qa11to Dn""l'lin-n, Ca­
p1ta_l ~e la República Dominicana, a lo doR días del mes 
de .1uho del aiio mil nrn eck1ltN1 cuarent::i. y c;nco afí.O" 1·029 
ile 1~. Tndependencia, 829 de la Restauració, ·Y 169 de h Era de 
'l'ruJ 11lo. 
EAF AEL L. TRUJILT .O, 
-255-
Reglamento ~r 2í 2 para le , fines de aplicación de la Ley No 884, de 
Jl de Marzo de l!J-15, (Patente:: ,;obre Existencias).- G. o. N9 62&5, d 
,; de Julio de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
!~residente de la República Dominicana 
XUMERO 2782. 
En ej,ercicio de la atribución que me confiere el artículo 
-19, inc •_  1 3 • de la Constitución de la República; 
\'i .... ra la LeJ número 848, del 31 de marzo de 1945, dicto 
el iguiente 
REGLAMENTO: 
Art. l.- Para le fines cie aplicación de la Ley número 
848, del tl d1 marzo de 1945, los InspectorEs de Rentas Inter­
nas están en la obligación d_ girar visitas periódicas a los es­
blecim.entc , apatt,nt•--Io~ del país, a fin de poder comproba::­
cualquier aumento que se hubiere operado ,en las existenciai; 
de dicho_ establecim·entos. 
A1 t. 2.- Lo du::!ños o repres:mtantes l,egal2s de esta­
b •e .:inüento ; ~- aL!nt tdo::; con existencias cíe $ 5,000.00 en ade­
lant~, e.,.,.:1rán -en la obligación de enviar, en los cinco pri­
meros dias de cada mes, a los Tesoreros ::.vrunicipales de sus 
respectivas jur:sdicciones, un informe del aumento que se hu­
bien., operac:!.o en sus existencias ciurante •el mes anterior, pa­
ra lo.., fines de pago de las patentes adicionales indicadas en la 
L.!y número 848. 
Párrafo.--En el Distrito de Santo Domingo, e~tas dec·a­
raciones de ;rán ser enviadas al Tes01 ero de dicho Distrito. 
Art. 3.- Lo.:; funcionarios indicados en el artículo ante­
rior, deberán sin demora alguna 1emitir los informes que rcl­
cibieren al Director General de Rentas Internas, el cual dicta­
rá las instrucciones que fueren necesarias para la expedición 
de las pat,entes adicionales correspondientes. 
Art. 4.- El Director General de Aduanas deberá enviar 
al Dilecto General de Rentas In fornas un informe mensual 
del monto de las importaciones realizadas por los distintos 
puertos ciel país, ind;cando en dicho informe el nombre de los 
1mportadorc..;; y el valor correspondiente a .cada uno de ellos. 
Estos informes deberán ser rendidos dentro de los cinco días 
<lel mes subsiguiente. 
Art. 5.- Las dbposiciones contenidas en el presente Re­
glamento se. án aplicables a los impuestos establecidos en la 
Ley número 792, del 4 de dicfrmbre de 1934, y en la Ley nú­
mero 797, del 19 de enero d,e 1945. 
Art. 6.- Las violaciones al presente ReJlarnento serán 
castigadas con las penas indicadas en el Art. 29 de la Ley Or• 
gánica de Rentas Internas. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca• 
pital de la República Dominicana, a los dos días del mes, 
-256-
de ·ulio del año m:1 nov2cimtos cuarc!nta y ci1¿co, años 102? 
de l~ Independencia, 829 de la Restauración y 16· de la Era ::ie 
TruJillo. RAF'AEL L. TRUJILLO. 
Decreto )Jo 2784 que ap-rueba la Resolució11 N° 29, del C~11sejo Admi~is­
trativo del Distrito de Santo Domi11go, sobre el u;:o de_ zmc par~ tecnar 
construcciones.- G. O. NQ 628í. del 10 de Julio de l!J4;:,. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLl~A 
Presidente de la República Dominicana 
NU11ERO 2784. 
En cjer~icio de la atribución que me confi te el artícub 
49 inciso º39 de la Constitución cie la República, y visto el a•·­
tículo 55 de la Ley sobre Urbanizaciónn, Ornato _Público _Y qons­
trucciones, N9 G75, del 14 de Agosto de 1941, dicto el ~1.,,mente 
DECRETO: 
Art. 1.- Se aprueba la siguiente Resolución N9 29 dicta­
da el 22 de Junio de 1945 por -el Consejo Administrativo del 
Distrito de Santo Domingo: 
"RESOLUCION N9 29. 
EL CONSEJO ADMINISTRATIVO DEL DISTRITO 
DE SANTO DO:MINGO 
en uso de sus atribuciones legales, 
VISTO el artículo 55 de la Ley N 3 675 sobre Urbaniza­
ción, Ornato Público y Construcciones, que autoriza al Distri­
to de Santo Domingo regular el uso, clase y cantidad de mate­
riales y -especificaciones para construcciones que no hayan si­
do determinadas por la referida Ley. 
CONSIDERA.i.i.~DO: Que tntre los materia1es no especifi­
<::ados en esa Ley se encuentra el uso de zinc, y compete, por 
tanto, a1 Consejo Administrativo disponer lo procedente en 
ese sentido, 
RESUELVE: 
Artículo _19: Queda prohibido el uso de zinc para techar 
<:onstrucciones cuyo valor exceda de $2,500. 100 dentro de los 
sectores de Ciudad Trujillo señalados en el artículo 20 de h 
L~y Nº 675 sobre Urbanización. Ornab Público y Condruci­
ciones, de fecha 14 de Agosto de 1944. 
Artículo 29 : Queda prohibido igualmente el uso del zinc 
Dl:l.ra techar ampliaciones o anexidades nuev;s, cual que sea 
su valor, en las eonstrucciones ya existentes centro de los 
sectores a que se refiere el artículo anterior. 
Párrafo: Se ex~ptúan de esta disposición aquellas anexi. . 
-25 7 . ....... 
c'lades o ampliaciones q_ue a juicio del Director de Obras Pú­
blicas Urbanas sea indispensable el uso de dicho material. 
Artículo 39: El Pré.3idente del Consejo no aprobará nin­
gún plano de const!ucción o mejora que contenga especifica­
cion:.; contrarias a la presente. 
Artículo 49: Las violaciones a esta Resolución s·erán san­
cionadas con multa de cinco a veinticinco i:e:sos, sin perjuicio 
de la oraen e.e demolición de la obra que deberá emanar del 
Presid2nte del ümsejo, poi medio del Director de Obras Pú­
blicas UrbanRs, con cargo al infracbr. 
Artículo 59: Esta Resolución entraiá en vigor inmeiiata· 
m:::nte de pués de llenadas las formalidades de ley. 
DADA en el Salón di:. Acto<; del Palacio del Cons,ejo, a bs 
veintidós día_ d,:l mes de Junio del año mil novecientos cua-
1enticinro; año 102) de !a Independencia, 829 de la Restaura­
ción y 169 de la El a de Trujillo. 
(Fdo.) R. Paíno Pichardo, 
Presidente. 
(Fdo.) Arturo Bonetti, 
Secretario." 
Art. 2.- Se entiende :¡ue el zirc a que ha~e referench la 
Resolución que por ·este Decreto se aprueba, es el material de 
hierro galvanizado conocido popular y comercialmente con el 
nombre de zinc. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin<to, Ca­
pital de la República Dominicana,. a los dos días del mes 
de julio del año mil novecientos cuarenh y cinco, años 1029 
rle la Independencia, 829 de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Dec1·et0 N° 27S., Q11e nombra al Dr. José Vega Espaillat Cónsul de la 
Repúbli:a en Weshington, D. C., E. U. de A.- G. O. No 62)2, del 18 de 
Julio de 194.-5, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la Repú-blica Dominicana 
NUMFRO 27•85. 
En vil tud de las atribuciones que me confiere la Consti 4 
tución de la República, 
DECRETO: 
• El S•eñor Doctor José Vega Espaillat que:la nombrado 
Cónsul de la República en Washington, D. ,C., Estados Unidos 
de América. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca-
-258-
pital de la República Doi:runicana, a los clo~ días ~tel m~~ 
de julio del año mil novecientos cuaren~:i, y crncf::>, ano~ 102-
de la Independencia, 829 de la Restaurac10n y lG • de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N 278!\ que nombra al señor E. W. Wollnnmfo Cónsul Honorario 
de la República en Newark, New Jersey. E. U. de A.- G. O. N1> 6285, del 
6 de ,Julio de 194&. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILL0 l\lOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2786. 
En \"irtucl de las atribuciones que me confbre la C:msti­
tución de la República, 
DECRETO: 
El señor E. W. Wollmunth qu ,da nombrado Cónsul Hono­
rario de la República en Newa1k, New Jersey, Estados Unidos 
de América. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
¡::ital de la República Dominicana, a los dos días del mes 
de julio del Hño mil novecientos cuarenta y cinco, años 102° 
c·e la Independencia, 829 de la 1Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto No 2787 que nombra al señor Fernando Abel Henr:::iuez Conse­
jero de la Legación de la República en los Estados Unidos de Venezuela.­
G. O. No 6290, del 14 de Julio de 1945. 
RAFAEL LE0NIDAS TRUJILL0 M0LINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2787. 
En virtud de las atribuC!Ones que me confiere la Cnnsti­
tución de la República, 
DECRETO: 
. El s-cñor Fernando Abel Henríquez queda nombrado Con­
&eJero de la Legación de la República en los Estados Unidos 
de Venezuela. 
. DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin..,.o Ca­
rit~l ~e la ~epúb~ica Dominicana, a I- s dos días d~l 'mes 
de Julio del ano ~ml novecientos cuarenta y cincn, años 1029 
de l?-. Independencia, 829 de la Restauración y 16Q de la Era de 
TruJ1llo, 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
-259-
Decreto N° 2788 que de::laia de utilidad plb'.ica te:renos en Ciudad Trujil!ó 
para la construc~wn Cle mercados púolicos .- G. O. N" 6285, del 6 de j"ulio 
de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERC 2728. 
V 1sta la instancia elevada al Pocier Ejecutivo en fecha 21j 
de junio del al'lo en curso por el Con!,cJo Administrativo) del 
1J1st11to úe Santo Domingo por la cual ·soácita que se declaren 
d? utilidad púoüca dos extei1siones de terrenos situadas en 
Ciudad Truj1Ilo para la construcción, por el Distrito de Santo 
Domingo. de sendos mercados públicos; 
En ejerc1cio de las atribuciones que me confieren el ar­
tículo 49, inciso 31 de la Constitución de la República, la Ley 
(le Dominio Emínente, número 480, del 2) de mayo de 1920, y 
la Ley número 314, del 29 de julio de 1943, dicto el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1.- Se declaran de utilidad pública, para la co21s­
truccion de sendos mercados públicos por el Consejo Adminis­
h a tivo del Distrito de Santo Domingo, los siguientes terre­
nos de Ciudad Trujillo, con todas las mejoras que coüeengan. 
a) La mam.ana de terreno comprendida entre la plazole­
ta San Antón, al Norte; la calle Hostos al Este ; la ce lle R>:os­
tauración al Sur y el callejón Naranjito al Oeste; 
bJ El terreno constituído r:or los Solares números 39. 40 
y 41 de la Manzana número 429, del Distrito Catastral 11ume­
ro 1 del Distrito de Santo Domingo, con sus respectivos fren­
te& al Oeste a la calle Palo Hincado. 
Art. 2.-- En consecuencia, se confi.e~·e al Distrito de San­
to Domingo el derecho de ejercer el dominio eminente sobre los 
terrenos indicados en el artículo anterior, y el de perseguir 
la expropiación de los mismos a su favor, de acuerdo con las 
disposiciones legales citadas en el •encabezamiento d~l pre­
sente D~!!reto. 
DADC en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los bes días del mes 
de julio dd año mil novecientos cuarenta y cinco, años 102Q 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 169 d;: la .l:!:ra de 
TruJillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 l:!789, que concede al sef.or W. J. van ,der Kro~: la condecora­
ción de la Orden del Mérito J,uart Pablo IDUa1·te.~ O. O, N~ 6,297, del 25 
de Julio de 194'5, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 27189. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la C0:1sti-
tución de la República, . 
VISTA la Ley N9 1113, promulgada el día 26 de mayo de 
1936; 
CONSIDERANDO los altos merecimientos del s-eñor W. 
J. van der Kroef, y, 
Oído -el parecer c'!.el Consejo de la Orden del Mérito Juan 
Pablo Duarte, 
DECRETO: 
Conceder al señor W. J. van dcr Kroef la condecoración 
de la Orden del Mérito Juan Pablo Duarte, en el g1ado de Co-
mendador. 
DADO e!l Ciuciad Trujillo, Distrito de Santo J:?omingo, Ca­
pital de la Repúblic~ Dominicana, a lo~ tres_ dw.s ªel mes~ 
de julio del .. no mil novecientos cuaren~;:1 y cmco, ano~ 10¿. 
ue la Independencia, 82" de la Restaurac10n y 16-0 d~ la ~ra cte 
Trujillo. RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N.., 2790 que aprueba una Ordenanza del Ayuntamiento de la 
Común de Cabrera sobre seiwicios en el cementerio municipal.- G. O. 
N.., 6288, del 11 de Julio <le 1945. 
RAFAE·L LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2790. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso 259 de la Constitución de la República, dicto el si-
guiente 
DECRETO: 
UNICO.- Aprobar los sjg:uientes artículos de la Orde­
nanza dictada en fecha 26 de Mayo d-e 1945 por el Ayunta-­
miento de la Común de Cabrera: 
"Art. 1.- Se fija el valor de UN PESO ($1 . 00), mone­
da de curso legal, por el derecho de 'inhumación en el Cemen­
terio de esta población, v de CINCUENTA CTVCS. ($ O.. 50), 
por el mismo derecho en los cementerios Rurales; y por cada 
exhumación, previo permiso del Departamento de Sanidad y 
Asistencia Pública, TRE,S PE'SOS ($3. 00),, moneda del curso 
legal. 
Art. 2.- Las 'inhumaciones y exhumaciones de cadáve-res 
de pobr~s de solemnidad, que~an exonerados de los impuestos 
establecidos en el articulo primero. Estas disposiciones será.1 
d~terminadas por constancias expe:iidas por el Síndico Muni­
c1al, o por la autoridad Rural correspondiente, seg,ún el c:1so . 
. Art. 3.- Se establc::en los úguientes t:pos, rara la con-
1:es!ón d~ terrenos en los cementerios de la Común, mientras 
es.tos existan; CINCO CTVOS. ($ 0.-Oi5), por cada pié cuadra­
do en el Cementeri~ d,e la población y CUATRO C'I'VOS. 
($ O, 04) por cada pie cuadrado en los cement~rios rurales, 
-261-
P .itRRAFO I.- El derecho de inhumación incluye el de 
realizar trabajos e.e marcos de concreto, madera o cualquier 
otro material sobre la tumba, cobrándose por cada pié cuadra­
do, todos los años ClNCO CTVOS. (1$ -0.05), en el cementerio 
de la población y CUATRO CTVOS. ($ 0.04), en los cemente­
rios rurales. 
PARRAFO 11.- Los terrenos ocupados actualmente con 
pantcon3s, m::.rcos de concreto, lápidas y verjas constrdd::ts 
con cankcer permanente, quedan sujetas al pago establecid.3 
en este artículo. 
PARRAF'O III.- Antes cie un interesado iniciar la cons­
trucción de un panteón, marco de concreto, lápida, verja etc. 
está obligado a solicitarle al Síndico Municipal, el terreno que 
necesite para tal fin, y a pagar en la Tesorería Municipal, el 
valor correspondiente. 
PARRAF'O IV.- La long'itud del terreno que sea conce­
dilio pura la con::,trucción de panteones, lápidas, etc. no será 
menor de NUEVE PIES (9), ni podrá tener dicho terreno, me­
nos de CUATRO (4) PIES de latitud. 
PARRAFO V.- Es obligación de que b.'s verjas seaa 
construídas cie manera que el material preparado para cada 
una, conserve entre sí, completa uniformidad y que se sost2n­
ga pintada". 
DADC en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
r;ital de la República Dominicana, a los tres días d,:->i mes 
ae julio d~l año mil novecientos cuarenta y cinco, años 10~9 
ae la Independencia, 829 de la Restauración y 169 de la E:·a cie 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 2791, rque concede al señor Francois d' Astier de la Vi,gerie, 
la condecoración de la Orden del 1Mérito Juan Pablo Duarte.- G, O, N9 
6297, del 25 de Julio de 19415-, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2791. 
En virtud de las atribücion-es qu~ me confkre la éonsti~ 
tuc:ón de la República, 
VISTA lá Ley N9 1113, promu~gáda el dia 26 de mayo de 
193'3; 
CONSIDERANDO los altos merecimfantos del se3.or 
Francors d' Astisr de la Vigerie, Embajador de F\ancia en el 
Brasil, y 
Oído el parecer del Consejo dé la Orden del Merito Juan 
Pablo Duarte, 
DECRETO: 
Cóneéder al señor Francois d' Astier de la Vigeri-e, Em-
-262-
bajador de Francia en el Brasil, la condecoración de la Orden 
de: Mérito Juan Pablo Duarte, en el grado de Gran Cruz, Pla-
ca de Pl::ta. 
D...-\DG en Cimi.ad Trujnlo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital d • _ R~µ•u:,' •_ _\  Dominicana, a los tres_ días ªel mes 
cte ju'" !l ' -:o n:il no\·ecientos cuarenta y cinco, anos 1029 
de la "ir' , 829 de la Restau1 ación y 169 de la Era de 
Trujilic,. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
De:!reto N _ que concede al Sr. Dr. PeJro Calmon la condecoración 
de la Orden del M::rito Juan Pablo Dual'te.- G. O. X 62.37, del 25 de 
Julio de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO l\IOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NU:\1ERO 2792. 
En virtud de las atribuciones qu2 me co:,fier2 la Consti­
tución de la República, 
VISTA la Ley N9 1113, promulgada el día 26 de mayo de 
193·6; 
CONSIDERANDO los altos merecimientos del señor Dr. 
Pedro Calmon, y 
Oído el -parecer del Consejo de la OrJe:i del Mérito Jua>J. 
Pablo Duarte, 
DECRETO: 
Conceder al señor Dr. Pedro Calmon la conde:!ora'.!ión de 
la Orden del Mérito Juan Pablo Duarte, en el grado de Gran 
Oficial. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los tres días d~l mes 
de julio d~l año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 169 d~ la Era de 
Trujillo. -
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decl'eto NQ 2793 que concede la condecoración de la Orden del Mérito 
Juan Pa:blo Duarte al Sr. Renato da Costa Almeida,- G, O. NQ 6297, del 
25 de Julio de 19 !5. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN A 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2793. 
En virtud de las atribuciones que me confier :! la Consti­
iución de la República, 
-263-
VISTA la Ley N9 1113, promulgada el día 26 de mayo de 
1936; 
CONSIDERANDO los altos merecimientos del señor R<r 
nato da Costa Almeida, y 
Oído el parecer del Consejo de la Orden del Mérito Juan 
Pablo Duarte, 
DECRETO: 
Conceder al señor Renato da Costa Almeida la condecora­
ción de la Orden del Mérito Juan Pablo Duarte, en el grado de 
Comendador. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los tr,es días d•el mes 
de folio del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 2794 que concede al Dr. Avelino Pessoa Cavalcanti la conde­
coración de la Orden del :\iérito Juan Pablo Duarte.- G. O. N9 6~97, del 
25 de Julio de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2794. 
En virturl de las atribuciones oue me confiere la Consti-
tución de la República, -
VISTA la Ley N9 1113, promulgada el día 26 de mayo de 
19~r6; 
CONSIDERANDO ks altos merecimientos del señor Dr. 
Av elino Pessoa Cavalcanti, y 
Oírlo el parece .. del Consejo de la Orden del Mérito Juan 
Pablo Duart2, 
DECRETO: 
Conceder al señor Dr. Avelino Pessoa Cavalcanti la con­
decoración de la Orden del Mérito Juan Pablo Duarte, en el 
grado de Oficial. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital rle la Renúblic':l Dominicana, a los tries días del mes 
de folio dd año mil novecientos cuarenta y cinco. años 1021? 
ne la Tndependencia, 821? de ·h Restauración y 16Q de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO, 
:-2G4-
Decreto N 2795 que nombra la Misión Especial del Gobierno de la Re­
ntí.bHca c11 el acto de la juramentación del Dr. Jose Luis Bustamante co­
mo Pre<\idente de la R~p\1blic" del Peru.- G. O. N'I -8290, del 14 de Julio 
de 1945, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2790. 
En eierddo de las atribuciones que me confier~ la Gor.s­
titt1ción de la República, 
DECRETO: 
In~tir con el carácter de Embajadores ExtraordinaTios 
a los tc~ñores Doctor Tulio M. Cestero. Embajador Extraordi-
11ario y Plenipotenciario de la República en el Perú y en Cl-1ile, 
y Doctor Joaquín BalaJ?:uer. Enviado Extrao dinario y Minis­
tro Plenipotenciario de la República en Colombia; y con el c'Sl­
rácter de Se~retario a los señores T, ido. Home1 o Hern~n--'lez 
Almánzar. Pdmer Secretario de la Embajada de la R"nública 
en el rerú. v Antonio B. Hernández Samr., Avregado Comer­
cial de la Embajada de la Renública en el Perú. para qu~ en 
:\Ii ;,.;11 Especial representen al Gobierno de la RenúbliC'<t Do­
minic;ina en el acto de la toma de posPsión <le] señor Doctor 
.Josi> Luis Bu tami:mte como Presidente de la República del Pe­
r1í, e1 '28 <iel mes de julio de 1945. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de s~nto Dominl!o, Ca­
pital re la Renública Dominicana, a los ciTJC'l días riel me<\ 
de iulio •dcl año mil novecientos cuarenta y cinco. años 102Q 
rle la Tndcpendencia, 82Q de la Restauración y 16Q de la Era de 
Trujillo. • 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto ~r 279, que nombra al Lic. Armando Osear Pacbeco, Consejero 
de la Emba!jada de la República en México, Miem'>ro Titular en el Comi­
té Interamericano Permanente de Seguridad Social.- 'G. O. NQ 6299 • 
del 18 de Julio de 19fi. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2796 . 
. En virturl de las atribucioms que me confiere la Consti­
tución de la República, 
DECRETO: 
. PRIMERO: El señor Licdo. Armando Osear Pacheco, Con­
se1 ero ile la Embajada de la República Dominicana en los Es­
t&dos ~ni~~s Mexicanos, queda nombrado Miembro Titular 
en el Com1te Intsramericano Permanente de Seguridad Social, 
-2G5--
que se reunirá en la ciudad de Máxicd, ,a partir del c\ía 23 de' 
julio del 1945; 
SEGUNDO: El señor Leonardo Henríquez Lora Segundo 
Secrefarfo de la mencionada Embajada, queda nombrado Su­
plente en el mismo Comité Interamericano Permanente de Se­
gurirlad Social. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los cinco dias del mes de 
julio del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 102Q de: 
la Independencia, 82-? de la Restauración y 16Q de la Era dei 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto No 2797 que nombra al Dr. Manuel Pastoriza Valverde, Enviado 
Extraordinario y 'Ministro Plenipotenciario de la República en Francia.­
G. O. ~ • 6290, del 14 de Julio de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2797. 
En virtui dP fa.s atribuciones que me confiere la Consti­
tución de la República, 
DECRETO: 
El señor Doctor :vianuel Pastoriza Valverde queda nom­
brado Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario de 
la República en la República Francesa. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los cinco días del TY'e~ 
de julio del año mil novecientos cuarenta y cinco. años 102Q 
de la Indepent1.encia, 82Q de 1a Restauración y 16Q de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N~ 2798,, sobre la vigencia de las Ordenanzas, Resoluciones y 
Reglamentos de los extintos Ayuntamientos de La Victoria y Guen·a.­
G. O. N 6290, del 14 de Julio de 19-15. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P.residente de la República Dominicana 
.... 
NUMERO 2798. 
En ei 0 rcicio dP la atribución oue me confiere el artículo 
49 inciso '3Q l'!P la Constitución de fa República y visto el ~-r­
ticulo 6 de h Ley N9 573. del 3 de Mayo de 1944, y sus modi­
ficaciones, dicto el si<rui'!nte 
D ·E C RETO : 
Art. 1.- Las Ordenanzas, Resoluciones y- Reglamentos 
-260-
tl.et do por los extintos Ayuntamientos de las antiguas Cer 
munt!s de La Victoria y Guerra para regir en los territorio3 
C:U" respectivamente les correspondían antes del 19 de Enero 
<,el presente año 1945, continuarán en vigor en dichos terri­
tGrios, con exclusión de cualesquiera otras reglamentaciones 
mLlnicipales, ha•sta que sean expresamente dero-rados, mo:lifi­
l s o sustituidos i;:or el Consejo Administrativo del Distri~ 
, Santo Domingo en lo concerniente a las porcione" de L:-1 
Y ; ~ .:;uerra incorporadas desde la fecha indicada al 
D:~ 1 lto te Santo Domingo, o por los Ayuntamientos de Ya­
m ... -j, -- Ba~aguana, en lo concerniente, respectivamente, a las 
rore; 11E'3 de La Victoria y Guerra incorporadas desde la mis­
n.a fecha a las Comunes de Yamasá y Bayaguana. 
Art. 2.- Cuando dichas Ordenanas, Res')]uciones y Re­
g1 mer:tC;.3 se_n objeto de sustitución por dis¡:osL:iones crea­
' ori <le ar1:iitrio-. que ya estuYieren aprobadas por el Poder 
' :t-r~~· -o para el Distrito de Santo Domingo o para la.;; Co-
1,mr 'e Yam' 3á o Bayaguana, la 'disposi-ione$ sustitutivas 
f{, t>r rá!l una nueva aprobación del Poder Ejecutivo. 
Art .- Se reputa que las Ordenanzas, Resoluciones , 
ReO'· rr. a que hace menc;ón la primera parte d 1 artí::ulo 
1 r _ Decreto no ce aron en su dgor el 1 Q de Ener:> 
n C'.'lr.,,:ecuencia tendrán validez toJ.11 1,-,. act--. 
>re .a ba. e de dichas Ordenanza. Re· l}Iuc1 ,ne ,. 
Ciu·lad Trufllo. Di:trib de Santo Domingo Ca­
.ib:· ca Dominicana a lo ci•·-- día: del 'me~ 
to mil no, ecientü., cuarenta cinco. año. 1029 
• ~ncia, 82° de l Restamación 169 d~ la Era de 
RAFAEL L. TRC-JILLO. 
l .\gr 
a uh., .\. •d ente 
dt. Jur .orno 
del m 10 
11 de Jufü, 
RAFAEL LEO~IDAS TRUJILLO l\lOLIN.-\ 
Presidente de la Reptiblica Dominicana 
c.e I at 1buc·ó l que me conf:ere artículo 
a ron t-fü ~ión <le .a Repúbli::a; 
L X' -163. de: 23 d<! Diciembr, de }')-13 sobre 
l de Dep rt u,: mo4i icaciones. dicto 
DECRETO: 
~- E. L: . E r; ue de Jlarch,,a hijo qe da mm1.-
brado P1esident-e de la Comisión Hípica Nacional, en lugar 
del señor Rafael Esteva, quien ha renunciada. 
Art, 2.- El Agrimensor Vicente Tolentino Rafas queda 
nombrado Presidente del Jurado del Hipódromo Perla Anti­
llana, de Ciudad Trujillo, en lugar del Lic. Enrique de Mar­
chena hijo. 
Art. 3.- El s.eñor Braulio A. Méndez queda. nombra:lo 
Suplente del Jurado del Hipódromo Perla Antillana, de Ciu­
dad Trujillo, en lugar ciel Agrimensor Vicente Tolentino Ro­
jas. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los cinco días del mes 
de julio del año mil novecientos cuarenta y cinco, años I02Q 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto Nv 2800 que aprueba una Ordenanza del Ayuntamiento de la Co­
mún de San Cristóbal, sobre registro e inscripción de vehículos de trac­
ción animal o muscular.- G. O. N9 62-88, del 11 de Julio de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Pre.siiente de h República Dominicana 
NUMERO 2800. 
En ejercicio e.e la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso 259 de la Constitución de la República, dicto el si­
guiente 
DECRETO: 
UNICO.- Se aprueban los siguientes artículos de 1a Or­
denanza N9 9, dictada en fecha 4 de Junio de 1945 i:or el A­
yuntamiento e.e la Común de San Cristóbal: 
Art. 1.- De conformidad con lo dispuesto en ,e; párrafo 
11 del artículo 5 de la Ley de Carreteras, se establece a carg:, 
del Tesorero Municipal el registro para inscripción de 'os ve­
hículos de tracción animal o muscular. abajo especificados, 
que transitan dentro de la jurisdicción de la Común. 
Art. 4.- Los dueños de vehículos de tracción animal o 
muscular, abajo 1cspecificados, deberán pagar al Tesorero d_e 
la Común, al tiempo de solicitar la inscripción, los derechos si­
guientes: 
a) Coches o quitrines tirados por uno o más 
animales para servicio público o privado .. $ 10.00 
b) Carre1as para uso público o privado tira-
das· por caballos o mulos . . . . 8. 00 
c) Carretas para uso público o pri.vado tira-
das por Lueyes . . . . . , . . . . . . . . . . . . . $ 10. 00 
-268--
d) Carretillas o cardtos tirados por la mano 
del hombre des.tinados a la venta de re­
frescos, dulces, mercancías en general, 
etc., o para uso de establecimientos co-
merciales e industriales. . . . . . . . . . . . $ l . 00 
e) Bicicletas para uso de establecimientos co-
merciales, industriales o de a!quHer . . . . 3. 00 
f) Bicicletas para uso privado . . . . . . . . 2. 00 
Art. 6.- Los vehículos de tracción animal o muscular al 
servicio exclusivo del Estado, del Municipio o de Instituciones 
benéficas, serán registrados gratuitamente, y por lo tanto, exo­
nerados de todo derecho, pero provistos de las placas corres­
pondientes, las que serán solicitadas por los interesados a la 
Sindicatura Municipal. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la füipública Dominicana, a los cinco días del me~ 
de julio del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 169 de la Era de 
Trufülo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto Nº 2801 que aprueba una Ordenanza de la Junta del Distrito Mu­
nicipal de Yaguate, sobre 1·egistro e inscripción de vehículos de tracción 
animal o muscular.- G. C. N9 6:SS, del lil de .~ulio de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2801. 
En ejercicio de la atribuc'ón que me confiere el a,_ tí'.!ul:J 
49 inciso 259 cie la Constitución de la República, d.i::b el s:­
guiente 
D 'E C RETO 
UNI'CO.- Aprobar, los siguientes artículos de la Orde­
nanza N9 7, dictada en fecha 28 de Ma,yo del año en curso ror 
la Junta del Distrito Municipal de Yagua.te, debidame"lte apro­
bada por el Ayuntamiento de la Común fe San Cristóbal p )r 
su Resolución N9 6, del 4 de Junio de 1945•: 
"Art. 19- De conformidad con lo d;spuesto en el rá­
rrafo 11 del artículo 5. de la Ley de Carreteras, Ee es­
tablece a cargo del Tesorero Municipal el re?,:stro pa­
;ra inscripciones de los vehícu,los de tracdón ani,r,al 
o muscular, abajo esp~cificados, oue transiten den­
tro de la jurisdicción de este Distrito. 
Art. 2.- La inscripc'ón deberá ser solicita::la antes 
de_ poner en se:rvicio -el vehículo, y renova(~a anb:;, ::el 
primero de Enero d~ cada año, 
-269-
Art. 4.- Los dueños de vehtculos de tracción anl. 
mal o muscular abajo especificados, deberán pagar al 
Tesore:::o del Distrito al tiempo d~ solicitar la inscrip• 
dón, los derechos siguientes.: 
a) Carros y carretillas movidos por fuerza 
mus•!ular destinados al expendio de refres-
cos, transporte de mercancías etc. . . . . $· 2. -0,0 
b) Carretas movidas por bueyes . . . 10.00 
e) Carretas movidas por mulos o caballos 8.00 
d) B:cicletas en general . . . . . . . . . . . . . . 2.00 
e) Coches o quitrines movidos por caballos .. 8.00 
Art. 6.- Los vehículos de tracción animal o muscular al 
servicio exclusivo del Estado, del Municipio o de institucione'3 
beneficas serán rPgistrados gratuitamente, y por tanto, exo­
nerados ce todo derecho, ¡;ero provistos de las olacas corres­
pondientes, las que serán solicitadas por los interesados al 
Jefe de Distrito". 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los cinco días del mes 
de iulio del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 10'29 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 2302 que nombra al señor Jorge Alvarez Trongé Vicecónsul 
Honorario de la República en Buenos Aires, Argentina.- G. O. N9 6292, 
del 18 de Julio de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2802. 
En virtud de las atribuciones que me confie··e la Consti­
tución de la República, 
DECRETO 
El señor Jorge Alvarez Trongé queda nombrado Vicecón­
sul Honorario de la República en Buenos Ai:res, Nación Ar­
gentina. 
DADO en Ciuda,d Trujillo, Distrito de Sanb Dominao, Ca­
pital rle la RPuúbfüa Dominicana. a los cinco días del mes 
de fülio del año mil novecientos cuarenta y cinco. año., 10~9 
de la Tndependencia, 829 de la Restauración y 169 de la Era de 
Tru.jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N" 2803 que ~prueba un!l- 'Ordenanza de la Junta ~el. Distdto', 
Mv.nicipal ele Yaguate, sobre celebración de espectáculo6 :p~hhcos ,-
G- O, N9 ,ij288, qel l:l de Julio de 194:5, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2803. 
En ejarcicio de la atribución que me confiere el arttcu~o 
49 inciso 259 de la Constitución de la República, dicto el s1~ 
guiente 
DECRETO: 
UNICO.- Aprobar las siguientes disposiciones de la Or­
denanza N9 9, dictada en fecha 28 de Mayo del año m curso 
por- la Junta del Distrito Municipal de Yaguate, debidamente 
aprobada por el Ayuntamiento de la Común de San Cristóbal 
por su resolución N9 12-1945, del 4 de Junio del año 1945: 
"Art. 19_ Se fija un impuesto de dos pesos $ 2. OOi 
moneda de curso legal, por cada baile, velaciones ,etc. 
y otros espectáculos públicos que se celeh-en en la 
zona urbana del Distrito de Yaguat~, co.1 fines esp'.!­
culativos. 
Art. 29- Se fiia un impuesto de un peso $ l. 00 mo­
neda de curso legal, por cada baile, velaciones etc. y 
otros espectáculos públicos, que s" celebren en la zo­
na rural, del Distrito de Yaguate, con fines especula­
tivos. 
Párrafo: Los bailes, fiestas, etn. ameniza'.los con ra­
dios receptores, fonó,gTafos y otros api:iratos me~áni­
cos pa,ra música sólo pagarán un peso $ 1. 00" 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de h Renúblira Dominicana. a los cinco ,'fas rJel m ~ 
de iulio dnl año mil novecientos cuarenta y cinco, años 10~9 
de 1~. Independencia, 829 de la Restauración· y 169 de la Era de 
Tru.11110. • 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 2-804, sobre la revisión de la Ley sobre Regi·tro c!e Tierras.­
G. O. N9 6290, del 14 de Julio de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN A 
Presidente de la Repúl:Eca Dominic::ina 
NUMERO 2804. 
En ejercicio de_: la atribuc:ón que me confiere el artícub 
-271-
49 inciso 3◊ de la Constitución de la República, dicto el si­
guiente 
D ·E C RETO : 
UNICO.- Las dispos:ciones del Art. 5 del Dec:'."eto N9 68 
del Poaer Ejecutivo, d~ fecha 10 de Junio del )L-942 no son 
aplicables a la Comisión designada para examinar y r'evisar la 
Ley de Regjstro de Tierras, la cual Comisión, una vez ltermi­
nado su trabajo, lo someterá directamente al Pode:r Ejecutivo. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital d9 la República Dominicana, a los cinco <lías del mes 
de julio d~l año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Indepenc~encia, 829 de la Restauración y 169 d3 la Era de 
Trujillo. -
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N 28 'j que nombra al Ing. Bienvenido Martínez Brea Miembro 
de la f'omisiun para el Desarrollo y Embellecimiento de Ciudad Trujillo.­
G. O. N 6288, del 11 de Julio de 1945. 
RAFA.EL LEO~IDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la kepúi>liea Dominicana 
NU:.\1:ERO 2805. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
4.9 inciso 5•,- de la Constitución de la República, y visto el ar­
tículo 5, oárrafo único, de la Ley N9 675, icoh:e Urbanización, 
Ornato Público y Construcciones, dicto el siguiente 
D 'E C RETO : 
UNICO.- El señor Ingeniero Bienvenido Martínez Brrn 
queda nombrado miembro de la Comisión pairn -el Desarrollo y 
Embellecimiento de Ciudad Trujillo, en lugar del Ingeniero 
Eduardo Soler hijo quien reside actualmente fuera de la Ca­
pital de la República. 
DADC en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominic::ina, a los seis días del mes 
de julio rH año mil novecientos cuarenta y cinco, año::; 10?.9 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
De::réto N9 280·6, ,,1ue pone bajo la supervigilancia de la Dirección Gene­
tal de Obras PlrJiicas las Junta y Comisiones de Ornato y Embelleci­
miento del interior.- G. O. N° 61288, del 11 de Julio de 1945. 
RAFA.EL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN A 
Presidente de la República Dontinimna 
NUMERO 2ooe. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el articulo 
49 inciso 39 de la •Constitución de la República y visto el articu-
-272-
lo 5 y demás disposiciones de la Ley sobre Urbaniz!tciÓn, Or­
nato ·Público y Construcciones, N9 G75, del 14 d-e Agosto de 
1:144, dicto el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1.- Todas las Juntas• o Comisiones de Ornato y Em­
bellecimiento creacias en el país, con excepción de la C )misión 
para ~1 Desarrollo y EmbeHeci_mient~ ~e _Ci1:1?ªd T1 uj~llo que 
está de acuerdo con la ley, baJo la Junsd1coon de la Secreta­
ría de Estado cie la Presidencia, funcionará bajo la supervi­
o-ilancia del Secretario de Estado, Di-.-edor General de Obras 
Públicas, por conc.ucto del cual se comunicarán c~m el PodeL· 
Ejecutivo. 
A1 t. 2.- Las Juntas o Comi:::ion2s de Ornato y Embell-:­
cimümto tendrán los deb-eres y prer•-ogativas que les acuerJa 
la Ley sobre Urbanización, Ornato Público y Construccione;;, 
pero podrán realizar todas las actividades y tomar tocia~ las 
medidas que reQuieran el embellecimiento, adorno v limpi2za 
de las ciudacies, villas o poblados en que estén esta J! ~cidail, 
siempre que no sean contrarias a las leyes o los reglamentos 
.., l,v.respondan legalmente a otros cuerpos o autoridade;;. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los seis ciías del meJ 
ue juÍio del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 2807 que crea e integra una Junta de Ornato en la villa de 
Jimaní .- G. O. N9 6288, del 1'1 de Julio de 1945,. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la Ra~ública Dominicana 
NUMERO 2807. 
En ejercicio de las atribuciones que me confie-~e el articu" 
lo 49 incisos 39 y 5Q de la Constitución ·de la República y visto 
el artículo 5, Párrafo único de la Ley sobre Uroanización Or• 
nato Público y Construcciones, N9 675, del 14 de Agosto de 
1944, dicto el !liguienté 
D 'E C RETO : 
Art. 1.- Se crea, por el presente una Junta de Ornato 
en la _villa de Jimaní, cabec€1ra d-e la 'entidad administrativa 
dd. m1s_mo, nombre, con las atribuciones p,revi•stas en la Ley 
nrr1ba md1cada, 
_ Art. 2.~ ~a Junta en cuestión estará inbgrada por el 
se_nor Canuelar10 Acosta, como Presidente, y los siguiente3 
n:i1emh!os: Ing. ,Cario~ R. Domínguez, y señores José F. Larrau-
1"11 J ose Ri;l,fael, Rosario Reyes, Arcadio Ramírez Leopoldo Mi-
chel y Juho Baez, ' 
ATt. 3.- El presente Decreto deroga el N9 1159, del 18 
de 1iayo de 1943. 
. DADO en C~ud_ad Truj:l_lo! Distrito de Santo Domingo, Ca_ 
ptal de la Repubhca Domm1cana, a los seis días del mes 
cte julio _dd 2.ño ~il novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Inaependencia, 829 de la Restauración y 169 de la Era de 
TruJillo. • 
RAF'AEL L. TRUJILLO. 
:Decreto Nv 28C8 que aprueba una Ordenanza del Ayuntamiento de la Co­
mún de San Cristébal, so·'.)re el uso de anuncios, muestras o carteles.­
G. O. X. 6288, del 11 de Julio de 1945. 
RAFAEL Lt~ONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NU::.\'1ERO 2808. 
En ejerc'cio de la atribución que me confiere el artículo 
49 in~iso •25v cie la Constitución de la República, dicto el s•i­
guiente 
DECRETO: 
UNICO.- Se aprueban los siguientes artículos de la Or­
denanza N9 1.0, dictada por el Ayuntamiento de la Común de 
San Cr:stóbal, en fecha 4 d•e Junio de 1945: 
Art. 69- Todo anuncio, muestra o ca.::tel puesto en las 
paredes, muros, puertas, techos, etc. de los edificios o en otra 
parte cualquiera, dentro de la población, bien sea fijo, impre­
so, pintado o incirustado con el fin de anundar negocios, firmas 
comerciales, mercaderías, profesiones etc., estará sujeto al 
siguiente impuesto: 
a) Por cada mil centímetros cuadrados o fracción, 
cuarenta centavos M/N, _por año. 
b) Ning·ún anuncio paga:rá mei:os de un pern :¡:or año. 
e) Los anuncios, o::asionales o temporales, pintados 
en tela u otro material semejante pagarán sola­
mente 50% del impuesto correspondiente confor­
me su tamaño. 
Art. 79_ E,l pago debe:·á ser hecho en la Tesorería Muni~ 
cipal por el interesado dentro de los treinta días del mes de 
Enero de cada año. 
Art.- 9Q_ Se exceptúan del pago del impuesto estableddo 
en esta Ordenanza los anuncios portátiles v de teatros, los 
anuncios, muestras o carteles colocados en vitrinas o en el in-
-274-
terior de los establecimientos y los den~minados el.¿ctricos, 
:;,.empre que la potenc;a l_umínic~ de los mismos, permitan que 
sean leídos a una distancia de cmcuentra metr O.:, por lo ~enos 
y que permanezcan encendidos hasta no menos de las diez de 
la noche. 
a) Los anuncios eléctricos que dejare11 de funciona,· más 
de cinco noches en un mes se considerarán anuncios ordina­
r .es y pagarán conforme la tarifa -estipulada ~n la presente 
Ordenanza. 
DADC en Ciudad Truj:llo, Distrito de Santo Domingo, Ca_ 
Pital de la República Dominicana, a los se:s c!fa3 del mes 
ne Julio ctd año mil novecientos cuaren_t  ,ª y cm• co, an-os 10'.>º 
~ • 
de la Independencia, 829 de la Restamac10n y 169 d? la Era de 
Trujillo. 
RAF'AEL L. TRUJILLO. 
Decreto N" 2S:J'.l que reorganiza la Comisión Dominicana de Ce ;}peración 
Intelectual.- G. O. N 6290. del 14 de Julio de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la Re~ública ,Dominicana 
NU:VIERO 2809. 
En ejercicio de la atribuciones que me confiere el artícu­
lo 49 incisos 39 y 59 de la Constitución de la República, dicto el 
siguiente 
DECRETO 
Art. 1. - Queda reorganizada la Com:sión Dominicana 
de Cooperación Intelectual, para que esté integrada del siguien -
te modo: 
a) Por los siguientes miembros ex oficio: el Secr=tario ,Je 
Estado de Educación y Bellas Artes, Presidente; el Rector de 
la Universidad de Santo Domingo, Vicepresidente; el Presi­
dente de la Academia Dominicana de la Historia; el Presiden­
te del Ateneo Dominicano; el Director del Archivo Grneral de 
la Naci(m; y el Jefe de la División Jurídica y de Cooperación 
Intelectual de la Secretaría de Estado de Relaciones Exterio­
res. 
b~ Por las siguientes personas: Lic. H. Cruz Ayala, Lic, 
Antomo E. Alfau, Lic. Manuel A. Amiama, Lic. Pe:lro Tron­
coso Sánchez, Lic. Gilberto Sánchez Lustrina, Profesor Osva:­
<Jo Báez Soler, Lic. Pedro Rosen, Lic. M. U. Sómez hijo, Dr. 
José Almoina M., Dr. O. Robles Tokdano, Lic. Milady Félix 
de L'Oficial, y los señores Enrique Aguiar y Pedro René Con­
tín Aybar. 
Párrafo.- Actuará como Secretario de la Comisión e1 
funcionario de Educación Pública y Bellas Art-es que señale el 
Secretario de Estado de dicho Departamento. 
-275-
Art. 2. - La!' funciones y actividades <le la Comisión Do­
minicana de Cooperación Intelectual serán las derivadas d2 la 
Kesoluc1ón IX de la Conferencia Interamericana de C~,nsoli­
aación de la Paz celebrac.a en Buenos Aires en Diciembre de 
HJ3.f:i y del Acta Internacional concerniente a la Coonera.;ión 
Inteledual concluída en París el 3 de Diciembre de 19.-B sus­
crita por la Rei::ública y aprobado por el Congreso N~cional, 
memante he oluuén W' 23i1, del 9 cte Marzo de 1940, publica­
d? en la Ga~cta üfic.ial N9 5427. 
Ar t. 3. - 'l'odas hs cu:::stiones de carácter oficial Ü'lter­
nacional en que· ínten·enga la Comisión Dominicana cte Coape­
ración Intelectual se conoucirán por conducto de la Secreta­
ría e.e Estado de Relaciones Exterior2s, de conformidad con 
los artículos 11 y 12 del Reglamento K" 2086, del 31 de Julio 
de 1944. 
Art. 4. - Quedan derogadoc. los Decretos N9 1916, del 31 
de Julio de 1937; X9 2041, del 9 de Novi1:ombre de HJ137; Ns> 11, 
del 20 de Agosto e.e 19~8; N9 646, del 29 de Abril de 1940; :NY 
237 4, del 31 c." Diciembr2 oe 1!:144; y en general, todos los que 
estén en contrariedad con el presente Decreto. 
DADC en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Rei::ública Dominicana, a los siete días de1 mes 
de julio d-.;l año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Indepe11cencia, 829 de la H.~stauración y 169 d2 la Ern de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto No 2•810 que suprime la Comisión de Control de F1·ecios da Pro­
ductos Farmaceuticos y la Subcomisión de Control de los mismos precios 
para la región del Cibao, y dicta otras disposiciones,- 1G. O. NQ 6283, 
del 11 de Julio de 194-5. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
J-'residEnte de la hepútli.ca Dominicana 
NU.:VIERO _?810. 
CONSID:ERANDC: Que los p:ecios de los productos far .. 
macéuticos han alcanzado ya suficiente normalidad Y que es 
razonable esperar que se habrán normalizado completam2nte 
en lo que resta del presente año; 
En ;jerc:cio de la atri~ución que me confiere el aáí2uk> 
49 inciso 39 de la Constitución de la Repúblic~, y sn uso der 
los poderes cie que estoy investido por la Ley N9 16, del 23 de 
Junio de 1942, sobre Medidas de Emerg·encia, dicto el siguiw­
t-e 
D'ECRETO: 
Art. l.- Se suprimen la Comisión de Control ae Precios 
de Productos Farmacéuticos y la Subcomisión de Co~trol de 
los mismos precios para la '.t:egión dal Cipao, establecidas pot 
-276-
los Decretos N◊ 82, del 23 de Junio de 1942 y N9 120,0, del 14 
de Junio de 1943. 
Art. 2.- Sin embargo, las tarifas de precios establecidas 
por la Comisión y la Subcomisi::n indicad'.1.s en el artículo an­
te;r ior (precios máximos),_ quedarán. -211 .':igor hasta -21 31 de 
Diciembre del presente ano y su , 10lac10n, hasta esa fecn1 a, 
será perseguí-da por la Sec:2taría d¿ ~st~do de Sa_n~dad y Asis­
tencia Pública y las autoridades samt~rias y pohc1ales, y cas­
tigada con las penas previstas en la Ley N9 16, del 23 d~ Junio 
de 1942. 
DADO en Ciuc'iad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
p:tal de la República Dominicam., a los siet.:: días del mes 
de julio del año mil no,·ecientos cuarenta y cinco, años 10~9 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 169 d~ la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 2811 que nombra la Delegación del Gobierno de la República 
en la Tercera Conferencia Interame icana de A •ricultura que se reunirá 
en Caracas, Venezuela.- G. O. N' t,2,.2, del 18 de Julio de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la 1.-cepública Dominicana 
NUMERO 28-11. 
En virtud de las at ibuciones que !fü: confiere la Comti­
tución de la República, 
DECRCETO 
lro.- Los señores Rafa-::1 ).1at, s Díaz, Env.ado Extrao:·­
dinario y Ministro Plenipotenc;ario de la República en los E~­
tados Unidos de Venezuela; Fernando Abel Henrhuez v Li­
cenciacio Horacio Vicioso Soto, Consejero y Prirrer Se::retario, 
respectivamente, de la Legación d-e la República en los Esta­
dos Uniélos de Venezuela, quedan nombradrn,, Dele1a-los del 
C:-obierno <le la Repúblic'.l en la T( ·iera ron ~erencia Interame­
r icana ele Agricultura que ~e 1 eunirá en Caracas, a partir del 
Jía 24 de julio del año 1945. 
2do.- El Enviado Extraordimrio y Mhis~ro PleJi;oten-
ciario Matos Díaz presidi·rá dicha Delegación. -
3ro.- El señor Frank Alvarez Sánchez Se()'undo Secr~­
tario de la Legación de la República en los E'stad~s Unidos de 
Venezuela, queda nombrado Secretario de la mencionada De­
legación. 
DADO en Ciudad TnjHlo, D:strito de Santo Domingo, Ca­
pital -de la República Dominicana, a los nueve días d::!l me~ 
de julio dd año ~il novecientos cuarenta y cinco, año:; 10~9 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 16Q de la Era de 
Trujillo, 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
-277-
Decreto N•· 2312 que conce::le carta de naturalización al señor A1b¿rtu 
Brinz Chamoun.- G. O. N° 6294, del 21 de Julio <le 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la ReJiública .Dominicana 
NUMERO 2812. 
VISI A la instancia que por conducto de la Secretaría de 
Estado de lo Interior y Policía ha ,elevado el s·eñor- Albe-:·to, 
Brinz Chamoun, mayor de edad, de estado soltero, estudiante 
y oficinista, domiciliado y residente en Ciudad Trujillo, natu­
ial de la Reoública Libanesa, en fecha 30 de Junio del afio en 
curso, por la cual solicita que se le conceda el beneficio -cte la 
naturalización; 
VISTOS los documentos que acompañan a dicha instancia; 
VISTO el artículo 1, apartado (b) de la Ley N9 1227, del 
4 de Diciembre de 1929; 
CONSIDERAKDO: Que el peticionario demuestra -en los 
documentos aludidos que ha tenido una residencia no interrum­
pida de más de diez años en la República; 
CONEIDERANDO: Que en el presente caso Pe hari cum­
plido todas las demás formalidades y requisibs que la ley e:id­
ge pa_a  que un extranjero pue::la adquirir la nacionalidad. do­
minicana por naturalización ; 
En ejerc:cio de la atribución que me confiere~ el artbulo 
49 inciso 3•;i de la Constitución de la República y la Le,y ya in­
dicada, dicto el siguiente 
D 'E C RETO : 
Art. 1.- Se concede carta de naturalización al señor Al• 
berto Brinz Ch'.lmoun, de las calidades arriba expresadas. 
Art. 2.- ,El beneficiario recibirá la carta •d e 11aturaliza~ 
ción de manos del Presidente del Consejo Administrativo del 
Distrito cie Santo Domingo, previo ju:ramento de fidelidad a 
la República prestado ante dicho funcionario, de todo lo cfül 
se redactará acta que del:erá pubEcarse en la Gaceta Oficiaí. 
Art. 3.- Este De::reto s2rá rc?,istrndo en las See.,,.etarías 
de Eshdo de lo Interior y Policía, y de fü,laciones Exterio:·e-;. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los nueve dí~s del me5 
de julio del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1O2Q 
de la Independencia, 82Q de la Restauración y 169 dz ia Era d0 
Trujillo. 
RAFAEL L, TRUJXLLQ, 
-278-
Decreto N,;, 2813 que autoriza la impresion de lCO .000 estampillas para 
uso en cajetillas de cigarrillos extranjeros.- G. O. NQ 629'2, del 18 de 
Julio de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la RepúbEca Dominicana 
NU:iVJERO 2813. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artícul0 
49, iñciso 39 de la Con~titución de la R~pública; 
VISTOS los artículo<; 8, 9 y 10 de la Ley Orgánica de Rett­
tas Internas, dicto el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1.- Se autoriza la impresión ce las siguientes es­
tampillas nara uso en cajetillas de ciganillos extranjeros: 
100,000 (CIEN MIL) estampillas para cajetillas de 
ve=nte cigarrillos. 
Art. 2.- Estas estampillas . erán de forma cuadrangu­
lar, del tamaño de 44 m;límetros de alto ¡:or 25 mi1ímetros de 
ancho. En su centro, dentro e.e un círculo, se destacará ~l 
valor facial en número y una franja por encima del número 
con la leyenda "Cigarrillos-". En la parte superio. dirán "Re­
pública Dominicana", y en la parte inferior re im~nmirá -21 
año dd presente Decreto y más abajo "Rentas Inte, nas" Es­
tas estampillas se imprimirán en color azul. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Repú.;lica Dom~nicana, a los nueve días del me3 
de julio d-::l año mil novecientos cuarenta y cinco, años 102Q 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 169 d3 la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ ~814, que declara disuelta la Comi i,'.,n De;:uradora de Cr. Jitos 
contra el Estado.- G. Q. NQ €289, del 13 de Julio de 19-15, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente, de la República ;Dominicana 
NUMERO 2814. 
CONSIDERANDO: Que la Comi';.'ión Depunl"lo··a de Cr.:­
ditos cqntra el Estado creada por la Le~' NQ 412, del 17 d~ fe­
t ·,ero de 1941, e integr3.da orig:nalmente ¡:or el Decreto NQ 
~82, del 4 de marzo de 1941, ha recibi::Io, examinado v depura­
do todos los créditos contra •21 Estado que le fueron sometidos 
de acuerdo con la indicada Ley, haciendo en cada caso al Po­
der Ejecutivo las recomendaciones consiguientes de aproba-
tión, canc-elación o rechazo¡ ' 
CONSIDERANDO: Que el Poder Ejecutivo ha dictado 
S!,t decisi~n. sobre todos. los expe:lientes so:xetidos por la refe• 
r1da Com1s1ón por medio de Decretos que han sido publicada~ 
en la Gaceta Oficial; 
CONSIDER.Au.~DO: Que el último de esos Decretos ha si• 
do el N9 2735, del 8 de junio de 1945, publicado en la Gaceta 
Oficial Nv 6286, del 7 de julio de 1946; 
CO~SIDER.A..~DO: Que al tenor del artículo 7 de la refe­
rida Ley N9 412, "los reclamantes que no estuvieren confor­
mes con esas decisiones ejecutivas podrán atacarlas por ac­
ción ante los tribunales de justicia dominicanos, reiterando 
ante éstos sui> pretensiones originales contra el iEstado, o sólo 
pidiencio las modificaciones del monto del crédito que le hubie­
Te sido reconocido por el Poder Ejecutivo. Para los fines de 
estas demandas, el Secretario de la Comisión expedirá, sin cos­
tos, a los interesados copias certificadas, de tcdos los docu­
mentos relath'OS a us reclamaciones"; y que al tenor del Pá­
rrafo único del mi.;mo artículo "Esta acción, para ser válida, 
deberá ser iniciada por los reclamantes en los si!rnientes pla­
zos: de dos meses para los que residan en la República; de tres 
mei;-"s para los que residan en Haití, y en alguna de las demás 
Antillas o en lo¡;: Estadoi:: Unidos de Améric'.l; de cuatro me­
ses para lo~ que resinan en cualquier otro país del Continent~ 
americano; y de Sf is mese!" para }c5 que residan en cualquier 
otro país. Lo pla7o~ serán contados a partir desde la fecha 
de la Gaceta Oficial en que hubiere sido publicado el decreto 
en que re consigne la decisión corresnondiente. De lo contra­
rio. el derecho de acción de los reclamantes quedará prescrito 
y la decisión del Poder Ejecutivo será definitiva e irrevoeable". 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artícul_o 
49 inciso 39 de la Constitución de la República, ciicto el si­
guiente 
DECRETO: 
Art. 1.- Se declaran terminadas las operaciones y acti­
vidades de h Comisión Depuradora de Créditos contra el Es­
tado, la cual queda por tanto aisuelta. 
Art. 2.- F.l archivo de documentos de la Comisión que­
dará en noder del Secretario de la ('omisión, doctor Otilio Al­
varez Villec.,1", n su oficina de la Calle Hostoc: N9 56, altos, 
de Ciuc:!aci Truiillo. ha io la . upervigi!ancia del Contralor Y Au­
ditor G ,neral de la Re,..,ública, hasta el día 7 de enero de 1946 
inclusive para ouP dicho st:cretario pueda cumplir, en caso ne­
cesario, los ,'ieber' s que le im.'• "le el artículo 7 de la Ley N{l' 
412, .va citada. 
Art. 3.~ Vencido ese tfrmino de seis meses, el Secreta­
r:o de la remisión entrPqará torlo f:U arcnivo de documentos 
al Contralor v Auditor General de la República. 
A, t. 4.- La¡;: r"clam'lciones por créditos contra el Esta­
do orig'inadcs r:-et ru~·s del 1·: de enero de 1940, serán depura-
-280-
dní\ de conformidad con el sistema normal establecido por la 
Ley de Contabiliaad, N9 1114, del 3 de mayo de 1929. 
DADO' en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Pomingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los nueve días del mes 
dt> julio del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Indepemlencia, 82Q de la Restauración y 169 d:! la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N,;, 2816 .que nombra al seii.or Dr. Lorenzo E. Brea Gobernador 
Civi! de la Provincia Duarte.- 'G. O. N,;, 6292, del 1'8 de Julio de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NU1IERO 2816. 
En eiercic:o de la atribución que me confiere el artículo 
79 de la C0nstitución de la República, dicto el siguic::t2 
D'ECRETO: 
'CNICO.- El Dr. Lorenzo E. Brea queda no'Tlbrado Go-
1 ,r Civil de la Provincia Duarte. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
~ it. .d  ck la República Dominicana, a lo~ diez días d~l m9::1 
'.:1 ~ Julio d 1 áño mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 169 d~ la Era de 
Truiillo. -
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto X• 2317, que modifica el apartado e) del artículo 113 del Regla­
mento Hípico vigente_- G. O. Nº 6289, del 13 de Julio de 19~5. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NU:.\'IBRO 2817 . 
. E:n eiercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 mc1so 3 - de la Constitución de la República; 
VfSTO ei artículo 3 de l:i. L N9 463, d:l 23 de Diciem­
bre 10 
r 1943. 01;" instituye la Dirección General de Derortes 
i:;icto I ~iguiente ' 
DECRETO 
¡ UNICO.- Se modifica el apartado (c) del artículo 113 
dPl Reglamento Hípico vigente, para que rija del siguiente 
mada: 
'c} Evitar que los entrenadores o cuadreros sus au­
xiliares o cualquier otra persona admini~tre dro-
-281-
gas a los caballos que hayan de rorrer con el 
propósito de debilitar o estimular la re~istencia 
de los mismos, dando cuenta de ello al Jurado, 
para su conocimiento. En ningún caso se permi­
tirá la aplicación de linimentos o sustancias de 
cualouier naturaleza cuando los caballos se en­
cuentren en el Paddock. 
El Jurado, con vista a la violación de este artículo, pue:le 
elirnin<>r de la carTera al caballo que se le haya hecho tal apli~ 
cacióni". 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la ReoúbHca Dominicana, a los diez días del mes 
de iulio del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 102Q 
de la Independencia, 82'.l de la Restamación y 169 de la Era de 
Trujillo. • 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto No 2º19 que reinteTra en sus funciones de Secretario de Estado de 
Relaciones Exteriores al Lic. :Manuel A. Peña Batlle.- G. O. N9 6-290, 
del 14 de Julio de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presifaate de la República Dominicana 
NUMERO 2819. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso 19 de la Constitución de la Repúblic'.:l.; 
CONSIDERAl\TDO: Que el Licenc1ado Manuel A. Peñ'c'L 
Batlle. Secretario de Estado de Relaciones Exteriores. ha re­
tornado al país de su viaje al extranjero, dicto el siguiente 
DECRTt;TO: 
UNICO.- Se declara sin efecto el Decreto N9 2507, ·oe 
fecha 14 rt" Abril del cl. riente año, v en consecuencia el Li­
cenciac.ío Manuel A. Peña Batlle asumirá desde la fecha del 
n11tp Decreto. sus funciones de Secretario de Estado de 
Relaciones Exteriores. 
DADO Pll f'inrhi.ci Truiillo. Distrito ile Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los dor_e días ~el mes 
rle iulio o"l año mil novecientos cuarenb. y crnco. anos 102Q 
rle 1::i lndepenc!encia, 829 rle h Restauración y 16Q de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO, 
-282-
Decreto NQ 2º20 que nomlbra al sef-.or Andrés Pastoriza Enviado Extr_a* 
01 l;nario ~• • Unisb-o Plenipotenciario de la República en la ,Gran Bretana. 
G. O. Nº 6299, del 2& de Julio de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLlN.~ 
Presidente de la ReJública J)omlnicana 
NUMERO 2820. 
En ,irtud de hs atribuciones Q.U,e me confiere la Consti• 
tución de la República, 
DECRETO 
El señor Andrés Pastoriza queda nombrado Enviado Ex­
traordinario y :Ministro Plenipotenciario de la República en la 
Oran B1 etafü,. 
DADO en Ciudad Trujillo. Distrito de Santo Domin<:ro, Ca­
pital de Ia ReDública Dominicana, a los tr 0 ce días del m<>s 
de jclio del año mil novecient0s cuarent<t v cinco. años 10'29 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N° 2821, que exime por un año a la Compañía Dominicana de 
Aviación. C. por A, de los re ui itos de la Ley N<:> 1422, del 2'! de 
vie, bre '• ]~1,.- G. O. N f;292, del 18 de Julio de UJ45. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominic3.na 
NUMER C 2821. 
En eincie:io de la atribución aue me confiere '-'l artículo 
49 inciso 39 de la Constitución de la República v visto -el M­
tículo 2 de la Ley N9 879. nromulgaél::i PI 26 de Abril de H.l43 
y publicada "ll la Gaceta Of;cial N9 6245; 
VISTA la inst'lncia y declaración sometida a h Secret<i­
ría de Estado de ~uerra v 11arina por la Comnañh Doinini­
cana de Aviación, C. por A., en fecha 26 d~ Junio e.el año en 
curso, dicto el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1.- La Compañía Dominicana de Aviación C. nor 
A. estará clispen ada r-or un año. a contar de la fecha d!'! publi­
cación del nrcsrnte Decreto. del cumplimiento áe loe; rP'luisi­
hs f_j:ablecidos nor la Lev de Nav,erra::ió"l Aérea Civil so"l:>rP nl 
Territorio de la República y sus Aguas Territoriales, N9 1422, 
del 23 de Noviembre de 1937•. 
Art. 2.- La citada Compañía y los servicios aéreos qu-e 
presta, deberán mantenerse sin embarº"o en el mismo nivPl de 
(,ficicr!c:a v seguridad que tiene actualmente baio la fiscaliz:.i­
ción de la Secretaría de Estado de Guen·a ; Marina. 
-283-
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin!:\"o, Ca­
pital de la República Dominicana, a los trece dias de1 mes 
de julio del año mil novecientos cuarenh y cinco, años 1020 
de la Independencia, 8~ de la i&estaurac:ón y 169 de la Era d<3 
'Irujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N 9 2822 que aprueba la Resolución N9 1,6-1945, del Ayuntamien­
to de la Común de San Cristóbal relativa a la Ordenanza NQ 10 de la J un­
ta Municipal de Yaguate, estableciendo una Tarifa sobre el cobro del ser-
vicio de luz eléctrica.- G. O. NQ 629'2, del 18 de Julio de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2822. 
En ejerc;cio de la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso de Bº de la Constitución de la R~pública; 
\TISTOS ]os artículos 1 y 8 de la Ley N9 E4~. del 21 de 
Febrero de hl'35, sobre el Funcionamienb r1e los Servicios de 
Utilidad Pública, amoliada por la Ley NC? 849. d"l 21 ae- Fe­
brero de Hl35. v mocificada por la Ley N9 1013, del 10 de Oc­
tubre de 1935, dicto el sig11iente 
DECRETO: 
1.:-NICO.- Se aprueba la siguiente R,esolución Nº 16-194-i, 
dictada d 18 de Junio del año en cure;') por el Avuntawiento 
de la Común de San Crístóbal, por mer-io de la cual aprueba h 
Ordenanza NC? 10. de la Junta Municioal del Distrito de Ya­
guate, de fecha 11 de Junio del año 191.:i: 
"RE~OLUCIOK N'--' 16-194,5. 
En uso e" las facultades qu~ le confiere la Ley de O1.::-ani­
zación Comunal, 
RESUELVE: 
Art. 1.- Aprobar. como por la pres•ente aurueba. la Or• 
denanza Nº 10. votada por la Junta l\1unic~pal del Distr~to de 
Yaguate, en fech~ 11 del mes de Junio del afío mil nov~3~e~1tos 
cuarenticinco. la cual dice así: 
"CONE;IDERANDO: Que no existe Tezlamentación 
adecuada paia el cobro dnl servicio de luz eléctrica que 
sum;nistra a los abonados la Planta Eléctrica de esta 
Junta :M:micipal; 
CONSIDERANDO: Que esta reg'lamentación debe ha­
cerse del conocimiento público a la mayor breYedad 
posible; 
.. es que le conf:ere la Ley de Or­
a re uelt > dict. .. r lL 'gui -¡.e, 
ORDEXAXZA: 
~ - A p-.-'.ir del dfa primero de JL ~ de aih e"l 
'aro de -::.iministro de co-rien'"..e el ~tr· ca a 
. <l "-Lª Ju-•~ )lun:c·pal e •. . -á r,._ ..o  
-··e-'"e 
TARIFA 
-285-
bal, a los dieciocho días del mes de Junio del año mil novecien­
tos cuar-enticinco, 1029 de la Independencia Nacional, 821 d~ 
la Restauración y 16Q de la Era de TrujiUo.- Dr. Luís E1o. 
Montás Valdez, Presidente del Ayuntamiento. - Daniel Pi~ 
chardo hijo, Síndico Municipal.- F'e'.l·erico Germán, Secr~t~~ 
rio''. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Dominio, Ca• 
pital de la R'·pública Dominicana, a los trece días del mes 
de julio del año mil novecientos cuarenta v cinc::,, años 102'1 
de la Independencia, 82Q de la Restauración y 16Q de la Era te 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N 2823 que autoriza la fijación de domicilio del Sr. Hans 
Fre;¡muth.- -G. O. ~" €'.:01, del 1" de Ago~to de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NID".IERO 2823. 
VISTA la instancia elevada en focha 12 de .J m:lJ ;, J añ'J 
en curso al Procurador General de la República por el efi,Jr 
Han_ Frevmuth, nacido en Alemania, ma~ror de edad, el, 1!'¾1:J 
ca!'ado, de profesión actual comerciante. res:dente "'º .JaraL.ia­
\ .. por la rua] "' ,licita q:ue se le con(;eda la fijaci6r " t! ) i!­
c 'lio en la Reuúblic:::.; 
VISTOS lol'l documentos de la instancia, de l' 
sulta que se han cumplido en -el presente ca 9 lo 
legales; 
En ejercicio de la atribuciln oue me cor fíerc el ar 
inciP" 3º d<> la C'onct;tución de la Reuúblíca, y •~ ' o.rt· ? 
l 3 de~ Cé:!ígo Ci ·il, dicto el ;;igu-iente 
DECRETO: 
Vl\1rO.-- El señor mmc; Fr€Jmuth, a 
fijar HJ chmicil:o en la República. 
DADO eT' Ciudarl Tru iillo Di trito l'e 11 
• ital .iL la R Jública Dominic9.na, a lú, tr, • 
e e ju' io del año m ·¡ noveci 0 nt., cuar(:.rtta e ne1J. 
rle fa Tndepc.wlencia, 82° de la R tauraeíú • 1 
Trujrlo. 
RAFAEL L. TRU-H' ,.. O 
re que ,. la ir.~;irp1,rs'1 
P.afaE:, de la , 1lla 1 ~ ral - G. O 
RAFAEL I EONIDAS TRUJIU.O J\Wl,TNA 
Presidente de la República Dommícana 
~rJIERO 2824. 
En ernr,;Jcio dP la atribución 'f ' 
·n._· ._ 3? ce la Cw tituc:ón de la R 
VISTA la instancia que por conducto del Procurador Ge-. 
neral de la República ha elevado en fecha 21 d,e Mayo de este 
año el señor Luis Dario Féliz Bello, en su calidad de Presiden­
te de la Sociedad fü~creativa Cultural "Club Recreativo San 
Rafael", fundado el 15 de Febrero de 1944, mediante la cual 
solicita al Poder Ejecutivo la incorporación de dic:ia Aso~ia­
ción de conformidad con la ley de la materia; 
VISTA la carta aclaratoria dirigida por el mismo señor 
Luis Darío Félix Bello al Procurador General de la Repúblic':l. 
en fecha 23 de Junio de este año y el documento, suscrito el 
6 de Julio de este año, por el cual los miembros de la Directi­
va autorizan al señor Luis Darío Féliz Bello para que, como 
Presidente del Club, pueda solicitar la incorporacién del mis­
mo; 
VISTOS los artículos 2, 4 y 5 de la Ley sobre Asocia,ci.:::-• 
nes que no tengan por objeto un b'.meficio p2cuniario; 
CONSIDERANDO: Que del expediente resulta que .se han 
cumplido en el pres')nte caso todas las condiciones v fcrm:ili­
dades exigidas por la ley, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO.- Conceder, como por el presente conc"io el be­
neficio de la incorporación al Club Recrea ti, o f an Ra "ael, do­
micihado en la vilh de Cabral. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a lo.., tiece días del me3 
julio del año mil novecientos cuarenta v c:.nco. años 1029 de 
la Independencia, 829 de la Restaurac:ón y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Reglamento N° 2::,25 de la Comisión Nacional de Volleiy-Ball.- G. O. N9 
6293, del 20 de Julio de 1945 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 28'25 . 
. E'!1 eje!cicio dP, la atribució'l o_ue me confie,e el a•·tkulo 
4~ mc1:o 3,,. ele la Constitución de la República, y visto el ar­
~1cu~o ,., de la Ley N9 463, del 23 de Diciembre de 1941. 'lU•-• 
mstituye la Dirección General de De_:-ortes, dicto e1 siguie !te 
REGLAMENTO: 
. A~·!· l.- Se crean, como organismos de'Jen::lientes de h 
D!reccwn General de Deporte¡,. la Comisión Naci.onal c-1:> Vo­
lley-BalL las Sub-Comisiones Provir.cias y los S:.ü:co•.1:isio::a­
dos locales. 
Art. 2.-- La Comis:ón Nac:onal de Volle/-Ba'l ejerc2rá 
-287-
ju!i~~icción ~n todo el -~erritorio de la República, tendrá su dó­
~1c1h? en Crndad Tru11!lo y estará integrada por cinco Comi­
fIOnac_os. Las Sub-Comisiones residirán en las cabe:'.eras de 
Provincia y estarán rnmpu_stas ¡::or tres miembros. Los Sub­
com sionacio;--_ locales residirán en las ¡::oblaciones donde las ac­
tiv :dades del depo~ te lo re::iuieran. 
Tanto !ole miembro'> de la ComiEoión Nacional y de las Sub­
Ccmi.oiones como los ~ubcomisionados locales s~rán nombrados 
¡;or el Director General de Deportes. 
Art. 3.- La Comisión Nacional de Volley-Ball, las Sub­
Comisione!" Pro\Tinciales :, los Subcomsionados locales ten­
' 1n un 6 llo adec'.lado pa-!a autenticar sus decisiones y po­
drán trasladarse a cualquier punto de sus res¡::ectivas juris:iic­
c ·ones para re;.,o}ver asuntos relacionados con la buena mar­
cha del Volley-Ball. 
ATRIBUCIC~ES Y FACCLTADES DE LAS CO::.WISIONE3 
Art. 4.- Son atr:b:rciones ce h Comisió 1 Nacional de 
Voll :-, Ball: 
a) Prcpender al mayor desarrollo y auge del Volley-Ball 
en la República; desp::rtan:io el estímulo de;::ortivo lo::al, re­
gional y nac:om.l por tocios los me::lios a su alcance. 
b) Organizar y dirigir justas y campeonatos. 
e) Supervigilar los campeonatos que sea!l or1anizados Y 
dirigidos por las Sub-Comisiones Provinciales. 
d) Proclamar los campeones nacionales y adjudic'l:r los 
~remios. Todo ello basándose ún:cam2nte en los records ofi­
ciales de los torneos correspondientes. 
e) Recopilar y archivar tojos los re:'.ords de campe::matos 
de Volley Ball. 
f) Insc!ibir los e;iuipos y ks juga'.J.ores s~gún los trámi­
tes contenidos en este Reglamento. 
g) Re::opilar todos los datos relatiY~3 al Volley-~a!l ~;i,­
cional de les que t'.:'.ndrá siempre al corriente a la Direcc10n 
General de Deportes. 
h) 'Cumplir y hacer cumplir, el pre:ente Reglamento, Y 
el N9 1957 del 31 de Mayo de 1944, que regula la práctica de 
los deport~s para aficionados en la República. 
i) Resolver todos los asuntos que se le sometan dentro 
c1, las r-eglas del Vollev-Ball internacional. 
j) Resolver, según ~u mejor ciiterio, los asuntos que no 
estén prescritos en este Reglamento. 
k) Solicitar a la Dirección q-en_eral de De¡::ortes los me~ 
dios necesarios para el buen cumplimiento de este Reglamento. 
1) Rendir todas las informaciones que le sean solicitadas 
por la Dirección General de Deportes. 
-288-
ATRIBUCIONES DE LAS SUB-COMISIONES 
Y SUBCOMISIONADOS 
Art. 5.- Las Sub Comisiones tendrán con las \·ariaci~ne_s 
prcpias de las ócunstanc~as y las que ex~resament~ ~J md1-
carán las mismas atribuc10nes y deberes oe la Com1s10n Na­
cionai dentro de sus respectivas jurisdicciones_; y n:::ol".erán 
con carácter nrovisional los problemas que susciten cue:;t10nes 
no previstas en este Reglamento. En estos casos deberán so­
meter el asunto dentro de los tres días de su ciec s:ón, a la Co­
misión Nacionai par'l que esta decida en última instancia. 
PROCEDLVIIENTO ANTE LAS COMISIONES 
Art. 6. - Los asuntos que deban ser conocidos ror la C::>­
misión Nacional, no~· las Sub-Comisiones Provinciale~ o por los 
Subcomisionados 1ocales, deberán ser presentado3 por escrit::> 
en la respectiva Secrebría, o personalmente si • trata de a­
suntos sometidos a los Subcomisionados. 
Art. 7 .- La 'Com1s,ón Nacional de Volley-Ball y las Sub­
Comisiones se reunirán por lo menos dos vecrs al mes. Las 
Sub-Comisiones v los Subcomisiona<los deberán rendir un in­
forme mensual de su actividades a la Comisión Nacional de 
Volley-Ball. 
Art. 8.- La Comisión Nacio-;al de Volley-Ball, podrá 
válidamente deliberar con tres de sus miembros cuando menos 
o con dos de -ellos si ac;emás está pres3nte el Direztor Ge!'lera1 
de Deportes. Las Sub-Comisiones podrán hacerlo con dos de 
¡:;us m1embros. 
Art. 9. - Las decisiones de la Comisión Nacional de Vo­
iley-Ball serán inapelabl-::s. Las decisior.es de las Sub-Comi­
siones Provinciales y de los Subcomisionados serán apelables 
ante la Comisión Nacional dentro de los diez días siguientes a 
su fecha, por medio de un e!'icrito depositado ante el Secreta­
rio de la Comisión. 
Art. 10 .- Los 'Comisionados Nacionales v los Sukomi­
sionados Provinciales .que faltaren a tres sesiones seg•ui<las sin 
excusa legítima serán considerados dimisionario;; y el Diredor 
General de Denortes proc2derá a reemplazarlos. Igualmente 
serán obj~to cie ~eem:phzo aquellos ~uncionarios que por in­
competencia, neghgcnc:a o p:ir cualquier otra cam:a, no coope­
ren eficientemente .para el buen cumplimiento de sus funcio­
nes. Los Comisionados Nacionales y los Subco'llisionados Pro­
vincialns son solidariamente resronsables del cumplimiento de 
este artículo en sus .respectivas jurisdicciones. 
Art. 11 .- Los acuerdos o dicisiones de la Comis"ón Na­
cional serán válidos y entrarán en vigor desde que sean pu­
blicados en el boletín de la Dirección General de Deportes o en 
un diario nacional. 
DE LOS CLUBES 
Art. 12. - Todos los clubes y equipos de Volley-Ball Esta-
-289-
rán obligados a inscribirse en los reg'istros ele la Dirección Ge­
neral de D-eport~s por medio de la Comisión Nacional para po­
der estar cs.pac1tactos pa.a figurar en los juerros oficiales de 
exhibición o de campeonato, mediante permiso ºotorgado r-dr la 
Comision Nacional de Vollcy-Ball en el Distrito de Santo Do­
mingo y las Sub-Comü,iones y Subcomísionados en sus juris­
<liL:!iones cori espondientes. 
Art. 13. - Los clubes de Volby-Ball deben tener sus es­
tatutos que ma1 q_uen las pautas de su organización, los cuales 
enviarán a la Comisión :Nacional para su aprobación y regis­
tro, junto con la sohcituri de inscripción. 
A1t. 14.- La Comis:ón Nacional de Volley-Ball aprobará 
o no d.:. acuerdo con la Dirección General de Deportes, la deno­
minación ce los clubes y de los equipos, así como los colores 
adoptados por éstos. 
Art. 15 .- Los clubes y ewipos no ¡::odrán adoptar el nom­
bre del Di-r~ctor General de Deportes, de un funcionario mal­
quiera de la Dirección General de Deportes o de cualquier 
miembro de la Comisión :Nacional, Sub-Comisió_1 o Sub.comisio­
nado d~ Volley-Ball. 
Art. 16 .- Los clubes y equipos tomarán parte en los cam­
pwnatos o torneos que organice la Dirección General de De­
portes y sus organismos dependientes siempre que reúnan los 
requisitos establecidos en este Re1lamento y los que se requie­
ran para cada campeonato o torneo. 
Art. 17. - Los clubes o e.quipos jugarán el núme:o de de­
safíos que se les asigne en el cuadro general de jue50s que se 
elabore por las 'Comisiones inmediatamente ciespués de cerra­
da~ las inscripciones. 
Art. 18.- Desde el momento en que un torneo sea de­
clarado organizado, ningún jugador podrá pasar a formar par­
te de otro equipo. 
Art. 19 .- Los clubes y equipos inscritos en campeom­
tos o series rie exhibición no podrán retirarse de ellos antes de 
:·u completa terminación. 
Párrafo.- La infiacción a este artículo será pe.nada con 
la suspensión de los culpables, a juicio del orgadsmo actuan­
te, de toda actividad depqrtiva por el tfrmino de seis mes_es, 
ad·emás de otras sanciones qu,e se consignen en el respectivo 
reglamento del campeonato o serie de exhibición. 
Art. 2-0. - Todos los clubes o equipos de Volley-Ball de-­
berán -respetar el presente Reglamento y las disposiciones e­
manadas de- la ~Dirección General de Deportes Y de sus orga­
niemos dependiEntes, antes que los suyos proi;ios. , Serán nu­
las las disposicionEs internas de los_ club_e~ que estén en co~­
traposición con los reglamentos y d1spos1c10nes de las autori­
dades deportrvas. 
Art. 21. - Los clubes y equipos pa-garán las tuotas de 
-290-
inscripción establecidas en este Re1lame_nto; cumpfaán_ . !os 
castigos Que impongan la Comisión Nac onal, Sub-Com1s10n, 
Subcomisionados y Oficiales de Voll2y-Ball. 
Art. 22. - Lof' clubes y equi¡:os informarán de todos los 
cambios habidos en sus estatutos y lista de jugado_es. 
Art. 23. - El Ejfacito Nadonal y demás Fuerzas Arma­
das, pod1án organizar equipos de Volley-Ball para hace_r!?~ _fi­
gurar en los distintos juegos de campeonatos o de exh1b1:-:1on. 
Art. 24.- Toe.os los clubes org-aniza1án conforme a 
sus estatutos y reglamentos ~iempre que cumplan con las le­
ves con los reglamentos, v con las dis1,osicione:,, de la Diréc­
~ió~ General de Depo1 tes. 
Art. 25 .- Cuando un club o equipo des¿!lre convertiri -
cte aficionado en profesional deberá ~oJicitar a la Co nisió'1 Ka­
cional de Volley-Ball, la que resolverá en con ecuencia. 
DE LCS REPRESENTANTES DE LGS CLUBES Y EQUIPOS 
Art. 2.:i.- Caca club esta!á representa lo por un apo:le­
rado debidamente autorizado, ¡:;or e"'crito, por el Presidwte y 
el ~ecretario del mismo. 
Los apoderados de los clube::. serán los únicos 'lUe t~nd án 
voz en las deliberaciones de las 'Comisiones en los casos en que 
sus equipos tengan alguna participación. 
Párrafo.- Los _quipos estaran representados por sus di­
rectores. 
DE LOS JUGADORES 
Art. 27 .- Se reconocerá como jugador de Volley-Ball a 
todas aquellas personas de buena costumores que practiquen 
este deporte. 
Art. 28.- Los clubes deberán presentar al Secretario de 
la Comisión Nacional, al de la Sub-Comisión Provincial o al 
Subcomisionado de Volley-Ball que corres_r:onda, la insc·ripc:ón 
necesaria de un jugador o Director con cuarenta y ocho horas 
de anticipación al día en que desee utilizar los servicios de di­
chos jugadores o dkectores. 
Art. 29.- Cualquier jugador o director con el que no se 
hubiese cumplido los requisitos fijados en el artículo anterior, 
no podrá participar -en juego alguno, y si lo hiciere será decla­
rado el juego ganado por el club contrario. 
DEL REGISTRO Y CERTIF'ICACIONES 
. Ar~. 3-0. - La Dirección Gene. al de Deportes como orga­
nismo n~ Registro Y. ~ertificaciones establecerá por medio de 
una cartilla l~s reqms1tos para la inscripción tanto de los clu­
bes com? de los respect~vos jugadores, anotadores, compilado­
res, oficiales,. crono~etnstas, entrenadores, directores p.r0 mo­
tores y estad10s, a los cuales las Comisiones otorgarán' los car­
nets o licencias correspondientes, 
-291-
Art._ 31.- T~c:io aquel que aspire a actuar en el cargo co­
rrespondiente haciendo uso de la autorización previa de la Di­
rección General cte Deportes y sus delegatalias las Comic;;io-
11es, necesita proveerse de un canet o licencia o de la renova­
ción del mismo al término cie un año en que fué expedido, y 
tenc!.rán que pagar -el importe de la citada licencia con ar-reglo 
a la siguiente escala: 
!<..quipos d~ Profesionales. . . . . . . . $ 40,. Oü 
'' " Aficionados clase "A". . 1. 00 
·, " Aficionados clase "B". O. 5·0 
" " Aficionados clase "C". . O. 2,5, 
J ugaciores Profesionales. . . . 4. 00 
" Aficionados. . . . . . . . O. 25 
Promotores (en 'Ciudad 'Irujillo).. 20.00 
" (en Santiago y S. P. Macorís).. 15.00 
" ( en las demás ciudades y pobla­
ciones de la República) .. 10.·00 
Anotadores Compiladores. . . . . . . . 0.40· 
" en pizarra . ~ . . . . 0..20 
Oficiales. 0.75 
Directores Profesionales .. 4.00, 
Entrenadores Profesionales .. 4.DO 
Directores Aficionados. . . . 0.25· 
Entrenadores Aficionados. . . f.25 
Párrafo.- Quedan -exceptuados de pagos de inscripciones 
o licencias, los clubes, jugadores, entrenadores y rlirectores 
aficionados de las Fuerzas Armadas, de la Universidad, y !os 
escolares cuando participen en justas internas organizadas pa­
ra esas instituciones. 
Art. 32.- Los oficiales que designen las Comisiones en 
sus jurisdicciones serán compensados por sus servicios por los 
promotores o por la Dirección General de Dei;orte, de acuerdo 
con la siguiente tarifa: 
Oficial en Jefe (Referee) en competen::!ia 
abierta, un mínimum de. . . . . . . . . . . . $ 2. ,O.Q 
Oficial en Jefe (Referee) en competencia 
interescolar, como mínimum. . . . . . . . . . l. 00 
Oficial Auxiliar (Umpire) en competencia 
abierta, como mínimum. . . . . . . . . . 1. 001 
Oficial Auxilia-r (Umpire) en competencia 
int-e-re·scolar, como mínimum.. . . . . . . . . 0.50 
Anotadores Compiladores, en competencia 
abiertas, como mínimum. . . . . . . . . . . . 1. 00 
Anotadores de Pizarra, en competencia 
abierta, como mínimum. . . . . . . . . . . . O. 75 
Párrafo.- El organismo correspondiente podrá auTental' 
estos honorarios hasta .el doble cuando la import;qncia de las 
11ompet1ciones lo permitan previa indicación de los interes1,1dos, 
-292-
D.E LOS FONDOS 
Art. 33.- Los organismo.,, rc:::audarán el ,CINCO POR 
CIE:N 1 u DE LA EN 1 tlADA. BRUTA de ~cuer_c!o c.?n lo que 
prescribe la Ley N'I 463, que mstituye la Di ecc10n General ct·e 
veportes, así como e.e 1!'-ls c~ntidaues que se ree:auc.en por la 
expedición de carnet o licencia. 
Art. 34.- La Di1ección General de Dc_~ortes administra­
rá los fondos de la Comisión Nac10nal cuancto s::an el 1-,roduct3 
de !:iubvenciones extraorclmanas o de beneficios ~le ~v:~ntos u-e­
poruvos organizados o admims_tra~os por 1~ . ~om1swn; pero 
los m5resos ordinarios Jo.,. pei c1bira la Lomisicn N ac~onal d~ 
Volley- hall en pro,··echo ctel fisco, depositándolos en la .torma 
legal. 
DEL WEGLA:.VIENTO PARA LOS JUE;;os 
Art. 35 .- Para quP rija la celebración de jue:ws en to.~o 
el territorio nacional se ac.optan las Reilas Oficiales de Vofüy­
Ball de los Estados Unidos de Norte Am::rica (traducción -2s­
pañol) 1943-44 y sus modificaciones subsiguientes. 
DE LOS CAMPEONATOS 
Art. 36. - Los campeonatos de las distintas categoría3 se­
rán de cuatro clases. NA'ClONAL.i!.S, R'EGIONALES, 1-'RO­
VlNCIALES y LOCALES. 
Art. 37 .- Es obligatorio que los organismos dependientes 
organicen anualmente los campeonatos corres .. endientes, es 
decir: los Subcomisionad.:s, los locales; las Sub-Comisiones, los 
Provinciaks y la Comisión Nacional, los regionales y el na­
c:onal. 
Párrafo l.- En loealidade3 donde furcione una Sub-Co­
misión Ecrá ésta la encargada de organizar el camp_onato local. 
Párrafo II.- La r01!).isión Nacional tendrá a su cargo la 
organización del campeonato local en ia capital de la Repúbli­
ca, y del Provincial en el Distrito de Santo Domingo. 
Art. 38.- La Comisión Nacional fijará con la aprobación 
de la Dire:::ción General de Der:ortes las temporadas para ca­
da Campeonato. 
Art. 39 .- _Solo tomarán participación en los ca:r.p:ona­
tos de las distintas categorías los clubes y equip s <le~idan:.en­
te inscritos de conformidad con el presente Reglamento. 
. _Art. 40.- Los clubes o quipos triunfantes en sus juris­
d~cc1ones o en el Campeonato Nacional, además de 'fecibir el 
diploma correspondiente recibirán los t·:ofeos y meda-llas que 
establece este Reglamento. 
Art. 41. - Los campeonatos de las distintas categorías 
s-erán disputados en la siguiente forma: 
a) En __ cª-da ciudad o -población se jugará u:-a serie pa,ra 
deñniir ,el Campeonato local. 
. b) Los campeones l?ca_le!:i· celebrarán una serie para defi­
tur ·los Capeonatos Provmc1ales. 
-293-
c) Los campeones provinciales serán los oue tendrán de­
recho a participa,r en los campeonatos reg'oniles para deter­
minar los Campeones Regionales, y 
d) Los campeones regionales se -enfrenta-rán en una se­
rie por la disputa del CAi\.'.IPEONATO NACIONAL. 
Párrafo.- Cuando en una localidad o en una provincia 
haya un Rolo equipo, fote podrá partic:par en el Campeonato 
correspondiente. 
Art. 42 .- Exclusivamente nara los fin-es de campeonatos 
-el territorio nacional queda dividido en las siguientes regio­
nes: 
1. - Región Norte 
a) Provincia d'p Santiago 
b) " " Puerto Plata 
c) " " Espaillat. 
2.- Región Norte Central 
a) Provincia dP- La Vega 
b) " " Duarte 
c) " " Samaná. 
3 . - R,.3gión Noroeste 
a) Provincia Libertador 
b) " de Monte Cristy. 
4. - Región Central 
a) Distrito de Santo Domingo. 
5. - Región Sur 
a) Provincia Trujillo 
b)- ,, de Azua 
e) " Benefactor. 
6. - Región Suroeste 
a) Provincia ile Bar~hona 
b) •• " San Rafael 
c) " " Bahoruco. 
7. - Región. Este 
a) Provincia ne 8::in Pe'.:lro de Macorís 
b) " del Seyho 
c) " de la Albgracia. 
Pá,irafo. - La Comisién Nacional de Volley-Ball de acuer­
do con la Dirección General de Deportes podrá introducir va­
riaciones en la ante1ior división cuando la buena marcha del 
VoHe,y-Ball así lo aconseja,1e. 
CATEGORIA DE LOS EQUIPOS 
Art. 43. - Los 2quipos que competirán en los distintos 
campeonatos Perán de la<; cat" 5orías siguientes: "A", "·B", 
"C" v los "Escolares". Todos se regirán de acuerdo con las 
cartillas que para -el ~fEcto dicta·· á la ~oroii;;ión Nacional qe 
-2914-
Volley-Ball. Los escolares estarán fuera de las prescripciones 
u~l Art. 31 de este Reglamento. 
DE LAS FALTAS 
Art. 44.- Las faltas en que incurran los juga~ores, da­
:rán lugar a las sanciones -siguientes: a )i am?ne~tac10nes; _b) 
suspensión temporal de no m-eno:s de un mes, m mas de un ano, 
y e) expulsión definitiva. 
Párrafo I.- Estas faltas €Starán especificadas en las car­
tillas corre~9ondientes que dictará la :Comisión Nacional de 
.V 0lley-Ball. 
Párrafo II.- Las sanciones expresadas no se oponen a 
otras de carácter disciplinario, que los oficiales puedan impo­
ner en el momento de celebrarse un encuentro. 
DE LAS- PROT1ESTAS 
Art. 45.- ,Cada vez que un Director o Capitán de un e­
,quipo creyere que una decisión emanada -de un oficial de jm­
.go viola una cualquiera de las reglas del Reglamento de Volle)'­
.Ball adoptado o una de las disposic\o'!l.es contenidas en este 
Reglamento o en el Reglamento N9 HJ,5,7 nara J.a práctica de 
los deportes de Aficionados dictado por ,el Poder Ejecutivo con 
fecha 31 de Mayo de 1944, o algún acuerdo de la Dirección Ge­
neral de Deportes, Comisión Nacional, Sub-Comisión Provin­
c:al () Subcomisionado local de VoUev-Ball, lo observará así 
al ofir:al en jefe del juego en cuestión, pi'.liendo qu~ rectifi::iue 
la dec1sión emanada de él o de uno de sus auxiliars; si a pe­
sar <le -esto e! oficial ,en jefe no la rectifica, el Director o Cani­
tan ~iará constar al oficial.en jefe, en pr~sencia -del Director 
o Capitán contrario, que su equipo continúa jugando lbajo ¡pro­
testa. 
Art. 46. - Tan pronto como el Director o Canitán haya 
notificado al oficial en jefe que su equipo continúa jugando ba­
jo protesta é!",te lo participará de viva voz al anotador oficial 
Y lo anunciará al público, todo lo cual podrá S".r requerido -Por 
-el Director o Capitán que haya ,elevado ia protesta, si el ofichl 
no lo hiciere inmediatamente. 
Art. 47 .- En caso de protesta, los directores de los •:'qui­
pos deberán enviada por ,escrito al organismo delegatorio co­
rr,e~pondi.ente dentro d,e las setenta y dos horas de efectuado 
el Juego. Pasado este• término toda protesta s=zrá des-estima­
da. 
Art. 48.- Todo juego que haya sido protestado v en el 
cual se ha•ya cometido violación a las Reglas de Volley-Ball 
adoptadas, o a ,este R\eglamento, será declarado nulo. 
Art. 49.- El Anotador Comuilador Oficial tomará nota 
de la pr?testa eley-ada para dar -al organismo delegatario co­
nespond1ente un mforme detallado de los motivos de la mis­
ma. En su informe 121 Anotador Oficial indicará· a) la fecha 
tle la celebración del juego y los nom'bres de. lo~ equipos que 
-295-
p~rticiparon_ en -el mismo; b) el tiempo en que s•e suscitó el in­
cidente motivo de la prot~•sta y el estado del juei;o en ese mo­
mento; y e), -el nombre del oficial cuya decisión haya dado }u .. 
gar a la protesta y el nombre del oficial en jefe del juego pro,. 
testado. 
Art. 50.- Una vez reci'bida la protesta se ordenará po1' 
medio del Secretario de la Comisión actúante o del Subcomi­
sionado, cuando proceda, que se cita a las personas que d-eban 
0 1ctas para que comparezcan ante ella. 
Art. 51. - Los organismos dependiente3 conocerán de las 
protestas y dictarán sentencia dentro de los cinco días siguie,n­
tes al en que hubiesen recibido la protesta. 
Art. 52. - Las partes podrán nom'brar sus defensores an­
te el organismo dependiente actuante, además de concurrir 
personalmente cuando éste lo estime oportuno. • 
Art. 53. - Dictado el fallo se notificará a los inter2sados 
y se publicará en e] Boletín de la Dirección General de Depor­
tes y en los periódicos diarios si ,el organ'ismo actuante lo es­
tima oportuno. 
Art. 54.- El Secretario de cada Comisión y los Subcomi­
.sionadm, estarán en la obliS!"ación de archivar copias de cada 
una de las protestas que se• les sometan. 
DE LOS DIRECTORES DE CLUBES Y EQUIPOS 
Art. 55. - Se reconocerán como directores ( Coa ch) de 
clubes y -equipos a las personas de. lbuenas costumbr-es que sp 
.d:ediquen a ejercer tales funciones. 
Art. 56-.- Toda persona oue i!esee figurar corno Director 
.de algún club o equipo de Volle-Ball deberá proveerse ,en la 
Dirección General de De,portes o sus delegatarias, del C'.l.rnet. 
ce rrf'c:;nondiente. mediante el pago de la cuota establecida en 
este Reglamento. 
Art. 57. - Los entrenador·f.s de clubes llenarán los mis­
mos requisitos -que los directores. 
Art. 518 .- Quedan execeptuados del ua1ro de carnet o lí­
cencia. los directores o entr2·nadores aficionados que -2stén al 
servicio d-e las escuelas Fuerzas Armadas, Unh~ersidad (1 de 
la Dirección General de' Deportes como ·2mpleados ofüiales. 
DE LOS ANOTADORES COMPILADORES 
Art. 59 .- El cuer,po de Anotadores Compiladores será in­
tegrado por el núm~ro de los que los organismos dependientes 
crean necesarios en sus resuectivas jurisdicciones y podrán 
suspenderlm; en el ejercido de sus fm1jciones. 
Art. 60. - Los organismos nombrarán uno o más anota­
dores para las jugadas q_ue .se celebren en determina-do estadio. 
Art. 61. - El o los-anota.d-ores designados d~berán •3nviar 
c1entro de las veinticuatro horas shruient 0 s a la celebración d!3 
carla jugada en qne actúen una copia clara v extensa del seo­
re del juei;;o, para que la Dirección GE;neral de Depo~~':'s o sus 
rlelegatarias puedan asentarlo en el libro corresoona1ente, ya 
que solo desde ese momento tendrán validez oficial. 
Art. 62.- El o los anotadores com¡::iladores deberán c111'Yl­
plir todas las reidac;; ele la anotación co11tenirlas en la Sar+iPa 
que para el efect0 dictará la Comisión Nacional de 'Volley-Ball. 
Art. 63 .- El o los anotadores compiladores trasladara.·1 
,dentro de las veinticuatro horas süruientes al Secreta.do de h 
Comisión respectiva o al Subcomisionado. toda prote~ta que 
se notifique en ,21 terreno por el oficial en jefe. 
Art. 64.- El anotador comuilador desi1rnado asentará en 
el libro correspo-ndiente lo.:: seor"<: rlP las iutadas a su cariro, 
s~cará los recorrls col-Pctivos P inr1ivirlu<i les carla v 0 z qu" la 
Comisión resuectiva F" lo ordene y al fim1 l de car1~ justa o cam • 
pconatn hará la recopilación general cmres-on-li:!P.te. 
Art. 65 .- Si se demostrarP nue nn anotador comnilador 
favorece los averaves de alP-ún cluh o juvad<w s 0 le exnulsará 
inm 0 diatam~nt0 v 1111Tlca más Porlrá ser nombrado rara ca!"go 
alg·uno por la Í)ire~ción ';eneral de Denortes. 
Art. 63 .- Los ~notado1·es compil:i.dorec: rlehe··~n i11<;c1•;_ 
hirsP en l~ DirPrción Gener<il rle Dencrt:s me:l;ante l<t conh-i­
hw·ión establecida en este Reglamento v proveerse el:: su cai-­
net. 
DE LOS OFICIALES 
A1 t. 67 .- El cuerpo de oficiales se compondrá del núme­
ro de miembros flUP los organismos e-rean nec<csarios en sus 
respectivas jurisdiccioneF 
Art. 6~.- En cada juPgo ele campeori:i.to o exhibici"in :->c­
tuariin nos oficialec:; en la forma en oue el organismo cmTC'S­
noncfümte lo <tCUPrrle, y percibirá los honorario que s-!ñ1.la el 
pres~mte Reglamento. 
Art. 69 .- Cuando cualauiera de los clubes contendíe--ites 
protestare antes, durante o después de nn iue,,.o rJ, un oficial 
p~r deficiencia o r:or f;:iV(1récer ::i determin:i.do equiuo el or-a­
n1 smo corréspondient" le fo1•m,:irá ~xne::Jíente v a.,ulo::irsí su nom­
bramiento o no, seq-ún el resultado dP la imrpc:;ti!!ación. ac:í ro­
rno podrá anular el iuel!'o en que se ha su:;,citado la p'"o:esta, 
si lo creyere conv~nient2. 
Art. 70.- Cuando un oficial sea separado por un orga­
nismo delegatorio por dolo como resultado de una investig::i.­
ción, nuJ].ca más podrá nombrarsele para cargos o empleos c~P 
la Dir2cción General de Deportes. 
DE LOS CARNETS 
. Art. 71.- ~a Dirección General de De--::ortes que e3 e1 or­
gamsmo de Registro y CertificJ.cio'.,es, expeJirá a to:Ios los ju-
-207-
gadores, director2s, entrenadores, cficiales, anotadores compi­
ladores, promotores y a todas aquellas personas que desemre­
ñen alguna función en los eventos de Volley-Ball una tarjeta 
q112 :;e dgnominará: CARNET DE IDEN'IIFICACION. la cual 
en su porta:la tendrá la !;,iguient~ inscripción: REPUBLlCA 
DOMINICANA. DIRECCION GE.NERAL DE DEPORTES, 
COMISION ~ACIONAL DE VOLLEY-rBALL, CARNET DE 
IDENTIFICACION, CIUDAD TRUJILLO, R. D. AÑO,___ __ 
En la p~ imera cara inte1·na: un cuadro para ad.herir la foto­
grafía. del interesado y en la parte inferior la firma del porta­
dor, lugar y fecha d2 expe::!ición. En la segunda cara inter­
na las generalei:. del interesado incluyendo el ri:(1mero, sello y 
año de su c~::iula personal de identiiad. 
Pá~rafo .- Para la validez de e"St2 carret deberá llevar la 
firma del Presidente de la Comisión N acio:ial de Volley-Ball, 
con el visto !;meno del Director General de D2portes, e'1 la p:i.r­
te inferior de la segunda cara interna. 
TROFEOS Y COPAS 
A:t. 72.- L2 Dirección General de De:-01ts proveerá a 
la Comi~ión Nacional de Volley-Ball, de los trofeos y copas ne­
cesarios para oaóa campeonato o competició.1, 1-Js cuales serán 
otorgados a los v2ncedores. 
Art. 73 . - Los premios de las diversas competiciones se­
rán los eiguientes: para el Campe:'in Nac-ional, trof•:co "CAM­
PEO~ NACIONAL" Año---., y para los s,eis jugadores ti­
tulares d~:l club, !;,en:ias medallas ale~ Sric'.ls; para el Campe fo 
Regional: COPA CA:\'IPEON REGIONAL: para el Campe5n 
Prnvincal • COP,A t'A)JPEOX PRCVINCIAL, y para el Cam­
p:cén Local: Copa CAMPEON LOCAL. 
Art. 74.- El chib que resulte vencedor en cada campeo­
nato será propietario de dicho trofeo; al disolverse el Club, di­
cho trofeo será devu2lto a la Dirección General de Deportes, 
y los últimos Presid-::nte y Secretario del Club, serán respon­
sables de dicha deyolución. Las me'.lallas otQrgada,, a los Cam­
peoneo; Nacional2s, son de la propiedad definitiva de cada ju­
gaTlor. 
A1 t. 75. - Los trofeos ganados en competiciones interna­
cionales por la Selección Nacional "República Dominicana",. 9e­
berán ser entregados por los representantes d·e la Selecc1on, 
al Director General de Deportes. 
DE LAS CO:WPEITENCIAS INTERNACIONALES 
Att. 76. - En los ;;ventos interna'.:ionales de carácter ofi­
cial el país estará representado por un equ:po seJ.ecc'.onado por 
la Comisión Nacional de Volley-Ball. 
Art. 77 .- El equipo nacional para pa~ticipar en eve-1;tos 
internacionales estará constituído por los, Jugadores suficien­
tes y un Dir~étor e irá acompañado de uno o más delegados, 
-298-
los cuales podrán ser miembros de la Comisión Nacional de 
Volley-Ball. 
Ait. 78. - El e::¡uipo s•2l2ccionad~ p~ra re::i~~sent~r. al país 
en una justa internacional se_ ll_am_ara s1el:1-pre. Repubhca Do­
minicana"'. El uniforme y d1stmtivos seran dISP!J,estos por l_a 
Comisión Nacional de Volley-Ball con la aprobac:on de la Di­
rección General d2 Deportr.s. 
Art. 79.- Los gastos de entrenamiento y preparac_ión ~1!e 
ocasione el equipo nacional estarán a cargo de la D1recc~on 
General de Deportes. 
DISPOSICIONE1S GENERALES 
A1t. 80.- La Comisión Na·cional de Volley-Ball quecla 
facultada para solicitar y obtener, en lo posible, la coopera­
ción de los d-emás departamentos oficiales, cuando le sea n2c-e­
sario para el buen cumplimiento de su misión. 
Art. 81.- Los agentes de la autoridad de servicio -en <2l 
lug·ar donde se -efectúen competiciones de Volley-Ball, estarán 
obligados a .cooperar al mantenimiento del orden, atendiendo 
a cualqui-er indicación qu-e les hiciere el Director General de 
Deportes, lü"s miembros de los organismos del-egatarios y los 
oficiales. 
Art. 82.- La Dirección General de Deportes proveerá a 
los organismos del-egatarios de VoUey-Ball, de: a)· los libros 
que fueren nec2i;;arios para el mejor cumplimiento de su mi­
sión; b) los formularios en blanco e impresos que fueren ne­
cesarios, para la inscripción de clubes y equipos: licencias de 
jugador2s, de oficiales y fichas médicas; c) los servicios mé­
dicos oficiales, tanto para el momento ·de 'los -par.tjdos, como 
para el examen previo de los jugadores; d) los servicios de 
polícía y de seguridad; y e) todo aquello íque siendo razona­
ble, contribuyB. al mejor desarrollo de este deporte. 
Art. 83.- La Comisión Nacional de Volley-Ball que-la 
facultada para redactar las cat tillas de instrucciones necesarias 
para clubes, médicos oficiales, jug:adores oficia~es, anotadores 
compiladores, -entrenador-es, directores, promotor-es v estadios 
y todas aquellas Q.Ue crean necesarias -para el mejor desen­
volvimiento del volley-ball en el territorio nacional, las cuales 
s•erán obligatorias, después de aprobadas y publicadas por la 
Dirección General de D<eportes. 
Art. 84.- Cualesquiera cuestiones no previstas en e,s.te 
Regla:mento de Volley-Ball, en las Rciglas de Juego adoptadas 
y en las cartillas de instruc'ción serán resueltas soberanamen­
te por la Comisión Nacional de Volley-Ball, después de oído el 
parecer del Director General de Deportes. 
DADO en Ciudad Trujillo. Distrito rle Santo Domin5o, Ca• 
pital de la República Dominicana, a lo3 trece días d-el me3 
de julio del año mil novecientos cuarenta -y cinco, años 1029 
-299-
de la Independencia, 829 de la Restauración y 16<> de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N1> 2316 1ue concede la condecoración de la Orden del Mérito Juan 
Pablo Duarte al señor Luis Carlos .Baena.- G. O. N9 6'237, del 25, de Julio 
de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2826. 
En vil tud de las atribuciones que me co:1fiere la Consti­
tución de la República, 
V!ST A la L~y N9 1113, promulgada el día 26 de mayo de 
1936; 
COXSIDERANDO los altos merecimientos del señor Luis 
Carlos Baem., Cónsul General Honorario de la ·República en 
Barranquilla, y 
Oído el parecer del Consejo de fa Ord-en del Mérito Juan 
Pablo Duarte, 
DECRETO: 
Conceder al señor Luis Carlos Baena, Cónsul G2neral Ho­
norario de la República en Barranquilla la condecoraci6n de la 
Orden del Mérito Juan Pablo Duarte, en el grado de Oticial. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los trece días del mes 
de julio del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 169 d: la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 2&27 -c¡ue nombra a los señores José Eugenio Ku!llhar<lt hijo 
Y César Alberto ,Meyreles, miembros de la Junta de Ornato ,Y Embelle­
dmiento de la e:iudad de Puerto •Plata.- G. O. N9 6-292, del 18 de Julio 
de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominieana 
NUME.RO 2827. 
En ejercicio de la atribución que me -confiere el artículo 
-...300-
49 inciso 59 de la Constitución d-e fa RepúbJica, dicto el si­
gui~mte 
DECRETO: 
UNICO.- Los señores J os,é Eugenio Kunhardt hijo y 
César Alberto M,cyreles q,uedan nombrados miembros de la 
Junta de Ornato y EmbeHecim:ento de la ciudad de Puerto Pla­
ta, cr2ada por Decreto ~ 9 511,. del 9 de Dici~mbr-e de 1942, -en 
lug.ar de los señores Em1l Boyr1e Moya y JuJ10 Rib. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a lm tre~e días del mes 
de iulio del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 169 d~ la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 2828 que nombra al señor Erligar Torres Leal Cónsul 'General 
Honorario de .la República en Managua, Nicaragua.- G. O. N11 6294, 
del 21 de Julio de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P,residente de la República Dominicana 
NUMERO 2828. 
En virtud de las atribucion€s Q.Ue me confiere la Consti­
tución de la República, 
DECRETO: 
El seño! Eciaar Torres Leal queda nombrado Cónsul Ge­
n,2ral Honorario de la República. en Managua, Nicaragua. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
.pita} de la República Dominicana, a los .catorce días del me3 
de julio del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. • 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ .21829 que ordena la impresión, emisión y venta. de $600.000 
On "Vales de Tesorería Banco Agnícola al 5%".- G. o. NQ 6291, del 16 
. de Julio de 1945, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2829. 
En ejercicio de la atrihución que me confiere -el articulo 
49 inciso 39 de la Constitución d-e la República; 
VISTA la Ley Orgánica del Banco Agrícola e Hipotecario 
tl•e la República, N9 9·08, del 19 de Junio de 1945; 
-301-
VISTA la L . ~o 945, del 13 de Julio de 1945, dicb el i-i­
gmcnte 
DECRETO: 
. A1 t. 1.-}~ ordena la im~resión, emisión y venta de 600 
lS.!1Sc1entos) \ alEs de Tesorena Banco Agrícola al 51/o" paga­
e r, al po t dor, .de un valor de $ 1,000.00 (un mil pesos) 
e:;. 1a uno, ,noneja ae curso legal, con interés al cinco por cien­
to (,',) anual ~ ' ricedor-cs el 31 de Diciemb1 e de 1950. 
Art. 2.- Lo Va:-.,, de Tesorería cuya emisión se orden~ 
, >run :m1J1 e ,o conforme al modelo y a las instruccion ,s que 
ct1cte ~¡ Secretado de Estado del Tesoro y Crédito Público, y 
con lai:: especificacion€J dispuestas en la Ley N9 945, d 1 13 de 
Julio de 1945 ya dtada. 
Art. 3.- El cr.ntrol y vigilancia de la impresión de los 
Ya de Te orería que por el pres~nte Decreto : e ordena, se­
¡ án or~anizados por el Secretario de Estado del Tesoro y Cré­
dito Público, conforme a las leyes y reglamcnt:::s sobre la im­
pre ión de e..,peciE:-3 representativas de dinero. 
Art. 4.- El producido de la venta de los Val2s de Teso­
rería, cuya .!m:sión se ordena, será destinado a los fines indi­
cados en el artículo 2 de la Ley Orgánic.a del Banco Agrícoh e 
Hipotecario de la República, N9 908, del 19 de Junio de 1945. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Doming-o, Ca­
pit,al ue la RepúbPca Dominicana, a los di2ciseis días del mes 
de julio ·d"l año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 169 de la Era de 
Tmjillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N1> ~30 que <leclara huéspedes de honor del Gobierno a altos 
tuncionarios c'hilenos.- G. O. N9 6294, del 21 de Julio de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de b República Dominicana 
., l \lERó iS- O. 
En eiercicio de In atribúción que tn-é cllnfiere él artículó 
9. in:-,30 39 de la Constitución de la República, d:cto el si­
guiente 
DECRETO: 
UNICO.- Se d•eclara Huésp~des de Hono·· del Gobierno 
Dominic:rno a lo~ señores Dr. Jcá::¡_uíh Fcrnández FernáL1ez, 
:\Iinistro de Relaciones Exteriores de la República de Chile; 
-Jol'.'.. }laza Senador de la Repúblicá de Chile, y_ Profosor Julio 
Escudero, 'A!"P,.sor Jurídico de la Cancillería chilena, en oca­
sión de su visita a este país. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los di~ciseis días del mes 
-302-
de julio del año mil novecientos cuaren~~ y cin~o, años 1029 
de la Independencia, 829 de la Restaurac1011 y 16- d~ la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 2831, que nombra al señor José A. Ramírez Alcántara Gober­
nador Civil iie la Provincia Benefador .- G. O. N 62! 5, del 23 de Julio 
de '1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2831. 
En ejercicio de la atribución que me confiere 21 artículo 
79 d·~ la Constitución de la República, dicto el siguiente 
DECRETO: 
U~ICO.- El señor José A. Ramírez Alcántara que:la 
nombrado Gobernador Civil de la Provincia Benefacto1. 
DADO en Ciudad Truj;llo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los diec10cho días del mes 
de julio del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 829 de la H~stauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Dec1·eto ~<> 283'?, 1ue nombra al Lic. Manuel Joaquín Castillo, Juez de la 
Corte de Apelación de San Cristóbal P1·esi<lente del Conse'.io Superior de 
Guerra.- G. O. N9 6295, del 23 de Julio de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P.residente de la República Dominicana 
NUMERO 2832. 
En ejercicio de la atribución oue me confiere el artículo 
49 de la Constitución de la R~púbÜca, inci"o 17, de nombrar 
Y revocar los miembros de los Consejos de Guerra, de acu3rdo 
con la ley; y 
VISTO el artículo 8 del Códig'o de Justicia Militar, dicto 
el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1.- El Lic. Manuel Joaquín Castillo, Juez de la Cor­
te de Apelación de San Crist5bal, queda nombn.do Presidente 
del Conseio Superior de Guerra, en sustitución del Lic. Rafael 
lluber~s V. 
Art. 2.- Queda derogado el Decr,eto NQ 2381, del 2 de 
Enero de 1945. 
. DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca-
1>1tal de la República Dominicana, a los diecio<:ho días del me~ 
de julio del añ~ mil noveci<mtos cuarenta y cinco, años 1020 de 
la Independe11c1a, 82~ de la Restauración y 169 de la Era dei 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Oecreto No 2833, que cancela las Letras Patentes que acreditn,ban al Sr, 
William Fiso'her como Cónsul Honorario de la República en San Francisco 
de ·California, Estados Unidos de América.- G. O. N9 6295, del 23 de 
Julio de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2833. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti­
tución de la República, 
DECRETO: 
Quedan canceladas las Letra!;' Patentes aue acreditaban 
al señor William Fischer e.orno Cónsul Honorario de la Repú­
blica en San Francisco de California, Estados Unidos de, Amé­
rica. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
J)ital de la República Dominicana, a los dieciocho días del m~s 
de julio del año mil no\"ecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto No 2834, que nombra al Dr. Osear Robles Toledano Vicerrector 
de la Universidad d~ Santo Domingo.- G. O. N9 6,295, del 23 de Julio:> de 
194.5. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
rresidente de la República Dominicana 
NUMERO 2834. 
En -eiercicio de la atribución que me confüre el artículo 
49 inciso 59 de la Co11stitucifn dP la Rcp·!bllca v visto el artícu­
lo 15 de la Lrv de Or?"aniza::.ión Universitaria, dicto el siguie~t2 
DECRETO: 
UNICO .- El Doctor Ose.ar Robles Toledano queda nom­
brado Vicerrector de la Universidad d•e Santo Domingo. 
DADO en Ciudad Truiillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Reoública Dominicana, a los dieciocho días del mes 
de iulio dd iño mil noYecientos cuarenh y cinco, años 10~9 
de la lndependencia, 829 de la Restauració11 y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
-304-
Decreto N9 z;Q36 que asigna una pensión mens-ual de $20. O<l a la señorih 
Sofía Henrfquoz Sáncb.ez.- G. o. NQ 6297, del 25 de Julio de 19-45, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2B-'36. 
En ejercicio de la atribución que me con9.ere el artícub 
4~ inciso 39 de 18! Constitución de la RepúbHca; 
Vl'STAS la Ley NQ 168, sobre Concrnión de Pensiones d-el 
Estado, d::l 30 de Enero de 1943, y la Ley NQ 950, del 19 de 
Julio de 1945, que concede una pensión del Estado a la seño­
rita Sofía Henríquez Sánchez, dicto el .;igui~mte 
DECRETO: 
UNICO. - Se asigna a la señorita Sofía Henríquez Sán­
chez una pern:ión mensual d-e veinte pec:;os, la cual ~º pagará 
con cargo al Símbolo correspondiente de la Ley de Gastos Pú­
blicos. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Sanb Domin<rn, Ca­
_pital de la República Dominicana, a los veintitds día¿ d2l mes 
de julio d~l año mil novecientos cuarenta y cinco. años 10~9 
de la Independencia, 82Q de la Restauración y 169 de la Era de 
Tru.iillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 2837 que nombra al Lic. José Ernesto García Aybar Consul­
tor Jurídico del Poder Ejecutivo.- G. O. N 6297, del 25 de Julio de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Présidente de la República Dominicana 
NU:vIERO 2837. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 49 
inciso 59 de la Constitución de la República, dicto el siguiente 
DECRETO: 
• UNICO .- El Licenciado José Erne'-'to García Ay bar q_ue-
<la nombrado Consultor Jurídico del Poder Ejecutivo. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo Ca­
'.Pital de la República Dominicana, .a los veinticuatrn dhs del' mes 
de .iulio del año !Il-il novecientos cuarenta y cinco, años 102Q 
ele la Independencia, 829 de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. • 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 28ll8 que nombra al Lic. Luis Julán Pérez Subseeretarlo de 
Estado del Teso1'0 y Crédito Público.- G. O. N9 6297• ·del 2,6 de J\\lfo de 
194'5, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2838. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el articulo 49 
inciso 5•;> de ta Constitución de la República, dicto ,el siguiente 
DECRETO: 
UNICO.- El Lic-enciado Luis Julián Pérez queda nom­
brado Subsecretario de E'stado del Tesoro y Crédito Público. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital <1_e la República Dominicana, .a los vdnticuat~o dfas del mes 
de julio del año mil norncientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 169 de la Era de 
Truj illo. • i 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 2839 que convoca en legislatura extraordinaria a las 
, Cámaras Legislativ&s.- G. O. N9 6297, del 25 de Julio de 1945, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2839. 
VISTO el artículo 29, párrafo único de la Constitución de 
la República, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO.- Quedan convocadas las Cámar.9s Legiqlati:vas 
para que se reúnan en legislatura ,extraordinaria el miércoles 
día 1o  de agosto -del año en curso. a fin de g_ue conozcan de los 
asuntos sometidos por el Poder Ejecutivo. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Repúblic,a Dominicana, a ,los veinticuatro días del mes -
de iulio del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 102° 
rle la lndependencia, 829 de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. • 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 2-840 que concede jubilación con pensión mensual de $50.00 
al señor Wenceslao Arvelo.- G. O. NQ 6299, del 28 de Julio de 194!5. 
RAFA.ET, LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la Repúhl;ca Dominicana 
NUME,RO 2.340. 
CONSIDERANDO: Que el s,eñor Wencesiao Arvelo, Capi­
tán de Navío, ha presta::lo ,servicios en -el ra:11w de lq marin~ 
-806-
nacional por espacio de más de veinte .años, y que su edad jus­
tifica la c.oncesión de la jubilación y pensión qu{l solicita; 
En ejercicio de la atribución que me confiere el articulo 
49 inciso 31.l de la Constitución de la República, y vista la Ley 
N9 168, sobre Concesión d•e Pi~nsiones del Esbdo, del 30 de 
Enero de 1943, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO.- Se concede el beneficio de la jubilación al se­
ñor Wenc-eslao Arv-elo, y s,e le asigna una pensión mensual. de 
cincuenta pesos, pensión que será pagada con carzo al Símoo­
lo correspondiente de la Ley de Gastos Públicos. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de s~nto Domingo, Ca­
pital de la Repúblfoa Dominicana, a ,los veinticuatro díac; del mes 
de julio del 2.ño mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 161? de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto No 28i!l que exime hasta nueva disposición, a la Pan American 
Airways Inc., de los requisitos de la Ley NQ 14-22 del 23 de Noviembre de 
1937 .- G. O. NQ 6297, del 25 de Julio de 1945 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NDMERO 2841. 
VISTA la instancia sometida a la Secretaría de Estado de 
Guerra y Marina por la Pan American Airways Inc., en fecha 
-16 de Julio del año en curso, y la opinión expresada por dicha 
Secretaría de Estado; 
En ej-ercícfo de la atribución que me confiere el artículo 49 
inciso 39 de la Constitución de la República y visto el artículo 
2 de la Ley NQ 879, nromulg-ada el 26 de Abril de 19iS y publi­
cada en la Gaceta Oficial N9 6245, dicto el dguiente 
DECRETO: 
Art. 1. - La Pan .American Airways Inc. estará disp0 n­
sada, hasta nueva disposición, de los re:iuisitos estab!ecidos 
en -el Párrafo se'5undo del artículo 20 v en el Párrafo ~-egun::io 
nel artículo 4~ de la Ley de Navegación Aér2a Civil sobre el 
Territorio de la República y sus Aguas Territoriales, N9 1422, 
del 23 de Noviembre de 1937. r-elativos, respectivamente! a vue­
los nocturnos y cambios en la tripulación de Tas aeronaves. 
Art. 2.- Mientras tanto, la citada Compañía se sujetará 
a las prácticas que ha seguido hasta ahora en las materias in­
dicadas, según éstas hayan merecido la conformidad de la Se­
cretaría de Estado de Guerra y Marina. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca-
,pi tal de la República Dominicana, a les vein-t:cua!ro dias del mes 
de julio del año ~il novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Ind€pendenc1a, 829 de la Restauración y 16" d€ la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto No 284.2 que aprueba la Ordenanza NQ 4-1945, del Ayuntamiento 
de la Común de San Cristóbal, sobre espectáculos públicos.- G, O. NQ 
6297, del 2-5 de Julio de 1945, 
RAFAEi. LEONrDA8 TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2842. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 49 
inciso 259 de la Constituc~ón de la República, dicto el si5uiente 
DECRETO: 
• UNICO .- Se aprueban las si~uientes disposiciones de la 
Ordenanza N9 4-194.,5, dictada en fecha 1,8 de Junio de 1915 
por el Ayuntamiento de la Común de San Crist5bal; 
"Art. 19- Se fija un impuesto de dos pesos ($ 2.00), mo­
neda de curso-iegal, por cae.a baile, velación u otro espectácul0 
público aue se c2le':ne en la- Común de 'San Cristóbal con fines 
especulativos. 
Páirafo.- Por caria baile, fiesta, ietc. amenizado con ra­
dio-receptores. fonógrafos y otros ap'lratos mecánicos para 
música, sólo se pagará un pe.so ($ l. 0-0) ". 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veinticuatro días del mes 
de julio del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 829 de la Restamación y 169 de la Era de 
Trujil!o. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N< ¡¡:,g-13 que aprueba la Ordenanza N9 8 de la Junta ,Municipal 
del Distrito de Ya.guate que establece arbitrio E,c-bre el oficio de 
limpiabotas. G. O. NQ C-297, del 25, de Julio de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2843. 
En ejer=cicio de la atribución qu2 rl'!e ~onfie~·e el ar~ícu~o 4::) 
inciso 259 de la Constitución de la Repubhca, dicto el s1gme:1te 
DECRETO: 
UNICO. - Aprob-ar las siguientes di_si:osiciones _de ~a Or­
denama N9 8, dictada por la Junta Mumc1pal del D1stnb de 
-808-
Yaguate en fecha 28 de Mayo <l.el año en .curso, debida:mente 
aprobada por el Ayuntamient,o de la Com~n d~ San Cristóbal 
por su Resolución NV 25--1945, del 9 de Jubo de 1945: 
"Art. 1 C?- Establecer a cargo de los Tesoreros Muni­
cipales un registro anual de limpiabotas ·rn toda la 
jurisdicción del Distrito Municipal de Ya1uate. 
Art. 2'?- To::lo individuo que quiera ejercer el oficio 
de limpiabotas deberá proveerse de una c:rti:ficación 
de buena conducta y elevar una solicitud a la Tasore­
l'ia Municipal que contendrá: nombre, edad, esta'.io, 
color, dirección, Cédula Personal del interesado y ra­
gar al tiempo mismo de solicitar la inscripción la su­
ma de $ 2.00, moneda de curso legal, como cerEchJ de 
registro." 
DADO en Ciudad Truiillo, Distrito éfe Santo Do-nin,,.o, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veinticuatro días del me<; 
de julio del año mil novecientos cuarent~ y cinco. años 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 16c> de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto No 2844 que aprueba moiificaciones en 103 Estatutos del Club 
Esperanza, Inc., de San Feo. de Macorís.- G. O. N° 63C.l, del 19 de 
Agosto de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2844. 
VJiSTA la instancia -el~vada 111 Po:IPr Eiecutivo oo~ co"l­
ducto del Procurador General de la R-=pública, suscrita ror .,-¡ 
Licenciado D. Antonio Guzmán L., Presidente del Cluh Esn •­
,ranza, Incorporado, de la ciudarl de San •F'ra11d<-co de Ma~·rí::;, 
por la cual solicita la aprob9.ción de las modiñcsciores iTJtro­
ducidas a los artículos 2, 3, 7, 13, J 4, 84 y 85 de los K,tatuto:,;­
dcl Club por la Asamblea G1'!neral cele':Jrada por la referida 
asociación el 8 de Mayo de 1945 ; 
VISTA el acta de la As!l.mblea General ya me;-iciona·1a; 
CONSIDERANDO: Que del expediente resulta que sP han. 
cumplido -en el presente caso todas las condic:ones y formali­
dades ,exigidas por h ley; 
En ejercicio de las, atribuciom:s ~me me confieren el arHcu­
lo 49 inci_so _3 9 de la Constitución de la Reuública v la L~y so­
br-e Asoc1ac10nes que no tengan nor obieto un b!.mefido p~1cu­
niario N9 5-20, del 26 de Julio de 1920, dicto el !cÍgu:,ent~ 
DECRETO 
UNICO.- Quedan aprobadas las mQdificacio·-es i ltrodur 
-309-
cidas a los artícuios 2, .3, 7, 13, 14, 84 y 85- de lo3 Estatubs del 
Club Esperanza, Incorporado, de la ciudad de San Frands:~o 
de Macorís, por la Asamblea General de la asociación mencio­
nada del 8 de Mayo de 1945. 
DADO' en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo Ca­
pital de la Repúbli-ca Dominicana, -~ los veinticuatro días d-ei' mi"s 
de iulio del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 16Q de la Era de 
Trujillo. • 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto No 284-5, que nombra al señor Alfonso Conde Cónsul de la Repú­
blica en Aruba, Antillas Holandesas.- - G. o. No 6297, del 25 de Julio de 
1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NU:WERO 2845. 
En virtud rle las atribuciones que me confiere la Co11stitu~ 
ción de la República, 
DECRETO: 
El señor .Alfonso Conde quedi:i nombrado Cónsul de la Re­
pública en Aruba, Antillas Holandesas. 
DADO en Ciudad Truiillo, Distrito éfe ~anto Dominrro. Ca­
nital d~ la Rer.>ública Dominicana. a los v-einticuat.ro díaH del nieq 
éfe íulio del año mil novecientos cuarenh y cinco. :::iños 10~9 
rle la Independencia, 829 de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decrete> N° :?R-16 que aprueba la 01·.denanza NQ 5, del Ayuntamiento de la 
Común de Constanza, sobre inscripción de registro de perros.-
G. O. NQ 6297, del 25 de Julio de 194·5. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2846. 
En Piercicio áe la atribución a11e m,P. confüire el artícul0 49 
inciso 25g de la Con~titución de la-República, dicto el si:ruiente 
DECRETO: 
UNICO .- Se anrneban las sigui.<:mtes disposiriones d-e h 
Ordenanza N9 5. ,c'Jicfada en fech1t 26 de Mayo d-e 1915, ,por. el 
Ayuntamiento de la Común de Constanza: 
"Art. 1.- En la TesorelÍa Municipal se llevará un regis-
tro especial en el que todo dueño de p2rro, dentro de los limi­
tes de la ciudad, estará obligado a inscribirlo, debiendo decla­
far el dueño, a más de su nombre y las ~eñales de indentiflca­
ción del anima·l, la fecha de la vacunación contra la rabia, la 
persona que la haya realizado y la canf dad de virus adminis­
trado. Esta declaración deberá ,est.ai comprobada por la pre­
sentación de un certificado suscrito por un Vl}terinario o ¡:or 
cualquier otrn persona debidamente autoriz~d.o por la Sec··-e­
taría de Estado de ~anidad y As·stencia Pública para b.bs S.­
nes. 
Art. 2 .- Por la inscripción de cada per•ro los dueñ0s d~­
hnán naP-~r en la Tesorería Municinal un derecho de UN PE­
SO ($ 1. 00) anualmente, y percibirán una placa para sel" colo­
cada de acuerdo con el artículo 2'58 del Código de Proce:limien­
to Sanitario. 
Art. 5 .- La presente derot{a rnahuier otra disnos'ci11n 
:Municipal que le fea contraria, y estará en vh or desóe 1 dfa 
<le su publicación, pr"via arrobac:ón del Poder Ejecutiv0'' 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
nital dP la República Dominicana. ~ los veinticuatro días rlel TY'e 
de julio del año mil novecientos cuarenta y cinco. años 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N•, 2847, que concede al Excelentísimo Señor Joaquín Fernández 
FernándE:z la condecoración de la Orden del Mérito Juan Pablo Duarte.­
G. C. No €1299, del 28 de Julio de 1913. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2847. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Constib­
ción de la República, 
VISTA la Ley ~v 1113, promulg-ada el día 26 de m'.lyo de 
1936; 
CONSIDERANDO los altos merecimientoc; del Exce'cYJtí­
s!mo Señor !oaq_uín Fernández Fernández, Ministro de Reh­
c10nes Exter10res de Chile; y 
Oído el parecer e.el Consejo de la Orden del :Mérito Juan 
Pablo Duarte, 
DECRETO: 
_ Conce?•e_r al Exc-elentísimo señor ,Joa1.uh Fevnán~c, Fe1·­
nand~~· Mm1stro de Relaciones Ext-eriores de Chile, la C7'1-lf'. 
corac10n de la Orden dsl Mlrito Juan Pablo Du~rte, c:1 e! g_·a-
do de Gran Cruz, Placa de Plata. • 
-3U-
. DADO en, Ci_udad T~u~illo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Repubhca Domm1cana, a los veinticuatro días del mes 
ct-e julio d~l año ~il novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. • 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N' 2-848 ue concede al Sr. J::,sé Maza, Senador de la República de 
Chile, la condecoración de la Orden del Mérito Juan Pablo Duarte.­
G. O. X €239, del 28 de Julio de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la Rep-ública Dominicana 
NUMERO 2848. 
En virtud de las atiibuciones :¡ue me confiere la Constitu­
ción de la República, 
VISTA la Ley X- 1113, p1omulgada 21 día 23 de mayo d-2 
1936; 
CCXSIDEP A~DO los altos merecimientos del señor José 
}fa.za, Senador de la República de Chile, y, 
Cído el parecer del Consejo de la Oden del M6rito Juan 
Pablo Duarte, 
DECRETO: 
Conceder al señor José :Maza, Senador de la República de 
Chile, la condecoración de la O;cen del ::.\'.Iérito Juan Pablo 
Duarte, -en el grado de Gran Cruz, Placa de Plata. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominic..ana, a los veinticuatro días del me3 
de julio del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independ-encia, 829 de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Dec1eto Nv 28-19 ciue cóncede al señor Profesór Julio Escudero, Ases0!' 
Jurídico de la C;ncillería ::,hilena, la condecoración de la Orden del 
Mérito Juan Pablo Duarte.- G. O. N~ 623-9, del 28 de Julio de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la kepúbliea Dominicana. 
NUMERO 2849. 
En virtud de la~ atribuciones que me con:fi:re la Consti­
tución de la República, 
VIf,TA la Ley N9 1113, promulgada el día 26 de mayo de 
1936; 
CONSIDERANDO los altos merecimientos del señor Pro-
-312-
;fesor Julio Escud·ero. Asesor Jurídico d~ la Canc:llería Chile­
na, y, 
Oído el parecer del Consejo de la Orden del Mfrito Juan 
Pablo Duarte, 
DECRETO 
Conceder al señor Profesor Julio Escud ro, As"sor Jurí­
dico de la Cancifüría Chilena, la condecoración de la Orden del 
Mérito Juan Pablo Duarte, en el grado de Comendador. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin:rn, Ca­
p:tal de la Re~ú"!:Jlica Dominicana, a lo3 vehticuatro días c1el me3 
de julio del año mil novecient'.>s cuarenta y cinco, años 102° 
de la Ind,ependencia, 829 de la 1Restaurac:ón y 169 de la Era tle 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto Nn 2850 que concede al señor Víctor Rio<:eco, Segundo :::: eta­
rio de la Embaja:da de Chile en los Estados Unidos de Am~rica la conde­
coración de la Orden del Mérito Juan Pablo Duarte.- G. O. N' 6-.1 del 
28 de Julio de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN A 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2,850. 
En virtud e.e las atribucioneg que me confiere la Consti­
tución de la República, 
VISTA la Ley N9 1113, promulgada el día 26 de mayo de 
1936; 
CONSIDERANDO los altos merecimientos del señor Víc­
tor Rioseco, Segundo Secretario de la Embajada de Chile en 
los Estados Unidos de América, y, 
Oído el parecer del ConseJo de la Orden del Mfrito Juan 
Pablo Dua.rte, 
DECRETO: 
Conceder al señor Víctor Rioscco, Segundo Secretario de 
la E'mbajada de! Chile en los E~tados Unidos de Am.:.ric1, la 
condecoración de la Orden ci·el Müito Juan Pablo Duarté, en 
el grado de Comendador. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin,,.o Ca­
pital de la República Dominicana, a los v2inc:uatro días del' mes 
de julio d·el año mil novecientos cuarenta y cinco años 1029 
de la Independencia, 829 de la 'Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L, TRUJILLO. 
-313-
Decreto NQ 2B51 que nombra al Lic. León Herrera Gobernador Civil de lá 
Provincia de Puerto Plata.- G. Q. NQ {1299, del 28 tle Julio de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2851. 
En ejercicio d,:! la atribución que me confiere el artículo 
79 de la Constitución de la República, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO .- El Licenciado León Herr:ra queda nombrado 
Go'.: ernador Civil de la Provincia de Pµerto Plata. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de S,i,nto Do"'.ningo Ca­
pital de la República Dominicana, a los veinticinco días del mes 
de julio del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Inder-endencia, 829 de la Restauración y 169 de la Era dZ 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 23E2, reglamentando las disposiciones del Artículo 2-4 de la 
Ley NQ 68-7, sobre Contratos de Trabajo.- G. O. NQ 6299, del 28 de Jul,io 
de l;J.94,5. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Pre3ide:!1.te de h República Dominicana 
NUi\1ERO 2352. 
En uso de la atribución ·Que me confiere el artículo 49, in• 
ciso 39 de la Constitución de la República; 
VISTAS las disposiciones contenidas -en ,el artículo 24 de 
la L2.y N9 637 sobre Contratos de Trabajo de fe::ha ·rn de Ju­
nio de 19-44, 
Art. l.- Los obreros que trabajen ~n tallere;; propiedad 
de los patronos, deberán recibir gratuitall'ente de éstos los úti­
les, instrumentos y materiales necesarios para ejecutar el tra­
bajo convenido, excepto en los casos -en que dichos obreros se 
hubieren comprometido por -escrito a usar herramientas pro­
pias. 
Art. 2 .- Toda convención oral o -escrita concertadá ,3n­
t.-e patronos v obr2ros, en virtud de la cual se establezca el 
al'(Juil<>r de útiles e instrumentos de trabajo, co11stituirá una 
Violación a las cfísposiciones contenida-s en el artículo ?4, !)_á­
rrato b) <le la Ley N9 637, pudiendo dar lugar· a la termmac10n 
del contrato de trabajo, con todas las consecuencias legalmen­
te establecidas. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca• 
-314-
pital a~ la República Domi~icana, a lo3 veintis~is días_ del mé~ 
de Julio del año mil novecientos cuarenta y cmco, ano3 102-
de la Independencia, 829 de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto Xº 2853 que atribuye al Subsecretario de EstaC:o del Trabajo Y 
Econom1a ~acional, las funciones conferidas al Control de Alquilerr ele 
.._asas y Desaihucios.- G. O. ~ 6.!9!1, del 2~ de Julio t:e Hl,i;_ 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
XU1IERO 2853. 
En ejercicio de la:;: atribucione~ que me co11fiere el artícu­
lo 49, inciso 39 de la Constitución dé la República. •• n uso ie 
lo~ Podere& de r,merrencia de :iue t stov irn "'ti1o por la Ley 
xv 16, del 23 de Junio ele 19-12, dicto el sigui •nte 
DECRETO: 
UNICO. - Todas las atribucione:;: que h ·m sido cnnfrri­
das al Control de Alquileres de Casas y Desahucios, y la:; que 
puedan serlo posteriormente, s~rán -ejercidas p3r el Subsecre­
tario de Esfado ciel Trabajo y Economía Nacional. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintise· .s días del meg 
de julio del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
cie la mdependencia, 82? de la 'Restauración y 169 de la Era d-e 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 2854 que agrega el artículo 95 bis al Reglamento Hípi::o 
vigente.- G. O. NQ 6299, del 28 de Julio de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
KUMERO 285-4. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artkulo 
49 inciso 39 de la Constitución de la Re:>ública; 
VISTO e! artículo 3 de la Ley N9 4-63 del 23 de Diciembre 
de 1943, gue instituye la Dirección General de Deporte dicto 
el siguiente ' 
DECRETO 
UNICO. - S.e agrega el siguiente artículo al Reglamento 
Hípico vigente: 
"Art. 95 bis.- Además de las atribuciones conferidas por 
<:l presente Reglamento al Jurado, éste tendrá tambiln la fun-
-315-
ción de Junh prot2ctora de los caballos que corran o puedan 
correr en el Hipódromo de su jurisdicción. 
Párrafo a).- A fin de que el Jurado esté en condiciones 
de ejerc=r esta nueva atribución, el Veterinario Oficial deberá 
míormarle previamente a cualquier .car.rera, los caballos que 
a su juicio presenten signos externos de excitación o de cual­
quiera otra naturaleza, que haga sospechar que tales animales 
no están en buenas condiciones físicas para tomar parte en la 
com1,etenc1a. En estos casos, ,el Jurado podrá soberanamen­
te descar_tar cual::¡uier caballo que se encuentre ,:m tal circuns­
tancia. 
~árrafo b) .- Los dueños o representantes de cuadras -es­
tarán '.· n la obligación <le notificar al Vet=rinario Oficial del Hi­
pódromo, cualqui-er enfermedad que sufia uno de sus caballos, 
debiendo dicho funcionario comprobar y seguir el curso de la 
dolencia, a fin de que pueda informar consc:2ntementc de las 
buenas ronclicione~ físicas de cada animal. 
Páll"afo c) .- El Veterinario Oficial de1:Jerá también in­
formar, antes de la inscripción de los caballos para las carre­
ras, cuale.; de ellos no .:stán en buenas condiciones físicas de 
competir en las mismas." 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Don;.ingo, Ca­
pital de la iRepública D::iminicana, a los veintiseís días del mes 
de julio del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 102Q 
Ge la Independencia, 82Q de la Restauración y 16Q de la Era de 
'l 'ruj illo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decretó N1> 2857 que dispone premiar·con la COLECCION TRC'JILLO a 
los grafü:;andos de la Universidad de Santo Domingo.- O. O. N9 6299, del 
28 de Julio de 1945, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de 1-a República Dominicana 
NUMERO 2857. 
CONSIDERANDO: Que ,ha sido norma inquebrantable d•e 
mi -Gobierno, estimular y premiar a la clase universitaria del 
país que as-í lo merezca; 
En :=!jercicio de la atribución ,quz me confiere el artículo 49 
inciso 39 de la -Constitución de la República, dicto el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1.- Todos los estudiantes que obtengan su gradua­
rión -en cualesqui,era de las Facultades de 1a Universidad de 
Santo Domingo recibirán como premio especial, én el acto de 
su investidura,' un ejemplar de la ''ColAcción Tr~jíllo" que fué 
editada con motivo de la conmernoraclon del primer Centena" 
rio de la República. 
-.316-
Art. 2.- El Rector de la Unhe1sidad de Santo Domine:o 
deberá remitir al Poder Ejecutivo, cinco días antes por lo me­
nos de cada acto de investidura, la nómin~ de graduandos co­
rrespondientes. 
Art. 3.- Las disposiciones co:1t:nidas en el presente De­
creto derog·an, -en cuanto les ! can contraria~, las que figuran 
en el Decreto N9 2'747 del 15 cL Junio de 1945. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital ce la .República Dominicana, a los veintise:s días del mes 
de julio del año mil nov2cientos cuarenta y cinco, años 1029 
de ia Jn-:lependencia, 82;; c.e la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillc 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 2858, que nombra al señor C'. Humberto Matos Gobernador 
Civil de la Provincia de Azua.- G. O. NQ 6n04, del 4 de Agosto de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la Rer.tÍblica Dominicana 
NUMERO 2858. 
En ejercicio de la atribución que me confi3re ,el ·2,tíc.u1o 
79 de la Constitución de la República, dicto el siguienb 
DECRETO: 
UNICO.- El señor C. Humberto l\htos ouetla nombrad::> 
Gobernador Civil de la Provincia de Azua. -
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital e.e la República Dominicana, a los veintise's días d-el me3 
de julio del año mil nov2cientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauraci5n y 169 de la Era de 
TTujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N° 28!::9 que suprime el rontrol Oficial ,u~re la Harina de 
Trigo• . - G. O. NQ 6301, del lQ de Agosto de HJ45. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2859. 
CONSIDERANDO: Que, 9n vista de la desa".>a~ición de las 
causa_s qu~ det:>rminaron el establecimiento del· control oficial 
de l~ importación, di8tribuc"ón y almacrna'Yiento de la H~rina 
d~ Trigo, con motivo. d~ la ~ue1:ra, en interfa del pueblo domi­
nicano, procede supnm1r dicho con.kol, en todJs aquello3 ra­
sos justificados por el curso favorable de la guerra para las Na­
tion.es Unidas; 
En ejercicio d-e la atribución que me confie,.-e el articulo 49 
-817-
inciso 3° de la Constitución de la República. y en US'.J d2 los po­
deres de emergencia de que estoy investido por la Ley N9 16, 
del 23 de junio c!e 1942, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNICO .- A contar d~l presente Decreto, que::la suprimi­
do el control sobre la Harina de Trigo, establecido por -el De­
creto Nº 57, de fecha 3 c!e junio del año 1942. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin 5 o, Ca­
pital c~e la República Dominicana, a los veintiseis días del mes 
de julio del año mil nov2cientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 169 de :a Era de 
Trujillo. 
RAF'AEL L. TRUJILLO. 
Decreto Nv 2860, que encarga al señor Armando Mieses Burgos del 
Control del Papel.- G. O. N9 6304, del 4 de Agosto de 194:5. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2860. 
En ejercicio de la atribución aue me confiere el a,rtículo 49 
inciso 39 de la Constitución de la República, y en uso de los po­
del'cs de que estoy investido por la Ley NY 16 del 23 de Junio 
rle 1942, sobre Medidas de Emergencia, dicto el siguiente 
DECRETO: 
A1 t. 1. - El Control del Papel establecido por el Decreto 
N9 1168, 1del 26 de Mayo de 1'943, modificado por el Decreto 
N9 2025. del 3 de Julio de 1944, será ejercido por el señor Ar­
mando Mieses Burgos. 
Art. 2. - El ores,ente decreto deroga y sustituye al N9 
2036 d:!l 10 de Julio de 1944. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital ,de la República Dominicana, a los tre:inb días del mes 
de .iulio d2l año mil novecientos cuarenta y' cinco, años 10.29 
de la Independencia, 829 de la Restauración rJ 169 de la Ela d·3 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO, 
-318-
Decreto N0 2.851 que nombra al Lic. Porfirio Herrera Báez Consejero de 
la Legación de la República en la Gran Bretaña.- G. O. N° 6309, del 
11 de A.gosto de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la Rep.ública Dominicana 
)ilDIERO 2831. 
En virtua de las atribuciones que me confiere la Consti­
tución de la República. 
DECRET'O: 
El _:iño1 Li02nciado Porfirio Herre a Báez queJa nom\ra­
•do Ü>Il:.!cjero de la Le6ac:ón d= la Repúblic:a en la ,Gran Breta­
ña. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Sa"lto Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, el día primero del m€s 
<le agosto del añ.o mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 829 de la R~stauración y 16? de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 28~2 -que nombra al Dr. Héctor García -Godoy Primer Secre­
tario d~ la Legación de la República en Nicaragua.- G. O. N? 6303, del 
11 de Agosto de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMER.O 2862. 
En virturl de las atribuciones que me confürc la Co".lsti­
tución de la República, 
DECRETO: 
El señor Doctor Héctor García Godoy ouerla nombrado 
Prime·r S"cretario de la legación de la República en la Repú­
blica de Nicaragua. 
DADO en Ciudad Truiillo. Distrito de Santo Domin~o. Ca­
pital de la República Dominicana, el día q;>rime.o del me~ 
cie ago.ito d~l _afü). mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Tndependenc1a, 829 de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N? 28!'.g ''Ue reforma nuevamente el Art. 210 del Reglamento 
Hípico .vigente.- G. O. N9 6304, del 4 de Agosto de 1945. 
RAFAEL LEONIDA8 TRUJILlO MOLINA 
Presidente de la República Dominic1m1 
NUMER:0 2866 . 
. En eiercicio de la atrihución QUP me ronfüre -el articulo 
49 inciso 3Q de la Constitución de la República~ 
VISTO el artfoulo 3 de la V.,y NQ 463 del 23 de Diciembré 
de 1943, que instit1.1ye la Dirección General de Deportes, dicto 
el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1.- Queda :reform~do nuevamente el artículo 210 
del Reglam~nto HíiJico vigente NQ il.657, del 15 de Enero de 
1944, modificado por los Decretos NQ 2260 del 7 de Noviembre 
del año 1944, y Nº 2473 d2l 13 de Febrero de 19-45, para que se 
lea de la siguiente manera: 
"Artículo 210.- En los Hipódromos se descontará el 20% 
sobre las cantidades brutas apostadas en las bancas, pool y mu­
tual. Este 20' o -se dividirá en h siguiente forma 1 % pan el 
Fisco, de acu"rdo con el artífülo 5 de la Ley sobre Deportes, 
y el 99.-;, :restante . e distribuirá, a su vez, como sigue: 7% 
para la Comisión Hípica Nacional. para cubrir sueldos de fun­
cionarios y -empleados designados nor la misma, y otros gas­
tos: 43 e:' para la corporación -explotadora del Hipódromo, y el 
5()~c para ser ofrecido como premio entre los dueños de los 
cabl'!,llús ganadores, entendiéndose que a los cal-.allos d-e pura 
sangre corre!,nonderá un s~Jenta por ci~nto (60%) más que a 
los caballos criolloli 
Los premios así determinados se distribuirán en la for-
ma siguientf: 
60c para el caballo ganador en primera; 
25 '1-, para el caballo ganador en segunda; y 
15 ~{ para el caballo ganador en tercera. 
Párrafo I.- Cuando los Hipódromos sean propiedad de 
los :Municinios o del Conrnio Administrativo del Distrito de 
S?-nto Domingo, la Administración de los mismos remitirá a 
dichas instituciones el 10 , del 43', gue corresponde a la cor­
noración explotadora del Hipódromo, así como cualquier ba­
lance disooniblf> que r2sulbre del 33% restante, después dP 
cubierto los gastos autori7.ado,; por los mismos". 
Art. 2 .- Quedan en vigor los párrafos II y III del Decre­
to N9 22fi0 y el párrafo IV airrerrado al artículo 210 del Regla­
mento Hípico por Decreto N9 2473 de fecha 13 de F,2brero de 
1945. 
. DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo D?miniro, Ca­
pital de la Reoúbli-ca Dominic::ma, a los tres dias del mes 
de a~m,to del año mil noye~:entos cuare11ta v c;,,co, a~o-,. 1029. 
rlP la Tndepen.dencia, 829 de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
t>eereto N9 28,69 que revoca la Resoluci6n N11 1526, t1el ,28 de Febrero de 
1942, que concedió Naturalización Privilegiada al Dr. Enrique García Y 
García.- G, O. NQ 6,2-07, del 8 de Agosto de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P,residente de la República Dominicana 
NUMERO 2869. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el articulo 
A-Q inciso R'! c'l<> la r.,mst.itu~ión de la República y visb el ar. 
ticulo 4 de la Ley N9 961, del tres de agosto del año en curso, 
~out::: Nacuralizac:ón Privilegiada, dicto el si~uiente 
DECRE'TO:, 
Art. 1.- Queda revocada la Resolución N9 1526, del Po­
der Ejecutivo. del 28 de Febrero de 1942, que conc:dió la na­
turalización privilegiada al Dr. Enrique García y García. 
Art. 2. - Las Secretarías de Estado de lo Interior v Po­
licía y d':' Relacione3 Exteriores tomarán com,tanc'a del pre­
sente Decreto, para los fines correspomiientes. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
lpital ,de la República Dominicana, a los sei;;; días del mee; 
de agosto del año mil novedentos cuarenb. y ci'1co, añoc; 1029 
rle la Independenci-a, 829 de la Restauración y 169 de la Ero de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
,Decreto NQ 2870 que aprueba la Ordenanza No 18, del Ayuntamiento de 
,Guayubín, sobre servicios efectuados en los Cementerios de la Común.­
G. O. NQ 63(}7, del ·8 de A_¡gosto de 194•5. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la kepúhliea Dominicana 
NUMERO 2870. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artí~ulo 49 
inciso 259 de la Constitución de la República, dicto el siguiente 
DECRE,TO: 
UNICO.- Se aprueban las siguientes dispo!'iciones de la 
Ordenanza N9 18, dictada en fecha 15 ck Junio de 1915, por el 
Ayuntamiento de la Común ce Guayubín: 
"Art. 1.- Se fija el valor de un peso, moneda del curso 
legal por el derecho d,e inhumación en el Cementerio de esta 
PO?lación, y el 5-0-7c para los Cementerios Rurale¡:: de la Co­
mun, Y por el dere,2ho de exhumación en el Cement~rio de la 
población, CUATRO PESOS, v el 50~, en los Cementerios Ru­
,rales de la Común, previo permiso para este fin, del Departa-
mento de Sanidad y Asistencia Pública, 
Art. 2.- Las inhumaciones y exhumaciones de cadáveres 
de pobres de solemnidad quedan exoneradas de los impuestos 
establecidos en el artículo primero. Estas condiciones serán 
determinadas· por constancias expedidas por el Síndico Muni­
cipal o por la autoridad rural correspondiente según el caso. 
Art. 3.- Se establecen los siguientes tinos nara la con .. 
cesión de terrenos en los cementerios de la Común por mien­
tras estos ?xistan, CINCUENTA CENTAVOS moneda del cur­
:so legal por cada pie cuadrado en el Cementerio de la pobla­
ción v el 5011 por cada pie cuadrado en los Cementerios 
Rurales de la Común. 
Art. 4.- El derecho de inhumación incluye el de reali­
zarse traba ios de marco de concreto, madera o· cualquier otro 
material sobre las tumbas por un período de cuatro años que 
puede ser nuevamente r?novado por una sola vez, mediant,, '-'l 
abono de igual suma a la pagada por el derecho de inhumación 
estipulada en la presente Ordenanza. 
Párrafo I.- Lo: terrenos ocupados actualmente con pan­
teones, marcos de concreto, lápidas, verjas etc. construídas con 
carácter nermanente, quedan sujetas- al pago establecido en es­
te artículo. 
Pá1rafo II.- Anl.~ de oue un interesailo inicie la cons­
trucción de un pantr-t:n. marco de concreto. lápida, verja etc~ 
está obligado a solicitarle al Síndico Municipal el terreno que 
necesité para tal fi11, y a pagar en la Tesorería Municipal el 
valor corr"spondiente. 
DADO en Ci11rh1.d Truiillo. Distrito de Santo Domin'1'o. Ca­
nital de la Renúblir~ Dominica11a. a las s~1s días ,1 ..1  -rneq 
de airosto del año _mil no, eciento'> cuarenta y cinro, Rñoq 1021i 
ae la Tndependencia, 821i de la 1Restauración y 161i de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N• :...871 que amplia el Decreto N 2nn2, del 2-3 de Junio de 1944, 
que establece el Centro! oficial sobre la Penicilina.- G. O. N9 6-307, del 
8 de Agosto de 194."i 
RAFAEL T EONrDAS TRUnLLO MOLINA 
Presidente de 1-a República Dominicana 
NUMERO 2871. 
CONSIDER.A~DO: Que p'.lra que tenga mayor efe ctiv!d_a:f 
la labor a~igrara a la "Comi ;ón nara el Control de la Pe>J1c1h­
na", es nece!'ario ampliar los pcderes de la referida Comisión 
para :iue pueda fiiar Io.s precios. d~ venta al por 1!18vor Y al de­
talle de la penicilina. a fin de evitar las espe::ula~1ones con esta 
droga; 
-822-
En ejercicio de la atribuci6n que me confiere el articulo 
49 inciso .3° de la Constituci<i,n -de la República; Y en virtud 
de los poderes de que estoy investido por la Ley N9 16, d-sl 23 
de Junio de 1942, sobre Medid.as de Emerg,encia, dicto el si­
guiente 
DECRETO: 
U~ICO :- Se agregan los siguientes párrafos al articulo 
1\ l del D:;creto N9 2002. del 23 de Junio de 19-14: 
"Párrafo l.- La Comisión para el Control de la Penicili­
na tendrá autoridad para fijar, por tarifas publicac!as en la 
prensa, tanto los precios máximos de detalle de la penicilina, 
com0 los nrc:>cios máximos de venta de dicha droga por los im­
portadores. 
Párrafo II.- La Comisión para el Cont1 ol de la Penicili­
na tendrá plena facultad para re ·::ilver cualquier a unto :50-
bre la penicilina. y podrá negar eJ pPl mi~n para la venta 'l 
a~uellas per::.ona~ que no llenen los re:iuisito$ indi~a::l0 por 
\,fü,'' 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin~o, ::'.a­
;pital de la· República Dominicana, a lo· !'l. .is día d l me­
.de agosto del año mil noveciento!'t cuarent<t Y cinco, año"' 102-' 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 1G9 de la Era de 
Tndillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
pecreto N 2872 que nombra al Dr. i\lax Henr :¡uez Ureña Err.  .)ajador 
Extraordinario y Plenipotenciario de la República en la u ;ición 
Argentina.- G. O. !( 6J:J, del 11 de A,o • ,-' • "i. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2872. 
En virtud de hs ~tribu:!ion" qu.! m<> co 1fiP la I msti-
tución de la República, 
DECRETO: 
El señor Dcdor !\fax Henríquez Ureña ou •ria nom1)t':l lo 
Embajadoy, Extraordinario y Plenipotenciario de la Rer,ú li::a 
€n la N·ac10n .Argentina. 
. DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la lfopública Dominic,ana, a lo-: N"is días del m~c; 
,~e agosto del año mil novecientos cuarenta y cinco, año-, 102? 
c1e l~. Independencia, 829 de la Restauración y 169 de:> la Era de 
TruJ11!0. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
-323-
Decreto NQ 28i3 que nombra al señor Matti Nurmlnen Viceconsul HonO• 
rario de la füipú_blka en Helslnkl, Finlandia.- G, O, N'I 6303 del ll <le 
1 
Agosto de 19'45. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República J)ominloona 
NUMERO 2873. 
En virtud e~ las atribu~ion2s que me confie-~e la GJnsti­
tución de la República, 
DECRETO: 
~I señor Matti Nurminen queda nombrado Vic2cónsul Ho­
norar10 de la República en Helsin(ki, Finland1a. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo Ca­
pital de la República Dominicana, a los seis días del' m~s 
de agosto del año mil novecientos cuarenta y .-:inco, años 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauració:i v 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto X< 21174 :iue exime hasta nueYa disprsición a la Taca Airwayc;, 
S. A., de los requisito" de la Ley N0 14•22, de Noviembre 23 de 19,37.-­
G. O. ~ 6309, del 11 de Agosto de 19-15. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NU:i\íERO 2874. 
VISTA la instancia somdida a la Secretaría de Estarlo 
e! ., Guerra y Marin. por la Taca Airways, S. A .. en fe~hq Rl 
de Julio del año en curso, y la opinión expresada por dicha 
Secreta1ía de K,tado; 
En eiercicio de la atribución aue me confiere el art.ícuio 
-19 inciso· 311 de la C1mbitu:d'.">n de Lt Renúblic'l v vis~o -el ai:­
tículo 2 de ia Ley N9 879, promulgada el 26 de Abril de 191.:'; 
y publicaC.::a en la Gaceta Oficial N'? 6245, dicto el siguicn'e 
DECRETO: 
Art. 1'- La Ta-ca Airways, S. A. esta1·á dispens,3.da, has­
ta nueva dis ·o<:•ición, de los 1 equis:tos establ:cidos en el Pá­
rrafo sPgundo del artículo 20 y en el Párrafo segundo del a1~­
tículo 43 de h Lev de Navegación Aérea Civil sob·e el T2rr1-
torio ce la Reoúbllca v sus A~uas Territoria1es, N9 1422, d'!l 
23 de Noviembre de Hl37, relativos, r2spectivamente, a vue­
lo.- nocturnes y cambios en ht triipuhción de las a'!:·oni'lves. 
Art. 2 .- Mientras tanto. la citada Co,1'paii.ía S9 s•liehrá 
.<t las urácticas aue ha seguido hasta ahora m las matei:fas 
Indicadas, isegún -éstas ha.van merec:do la confcrmidai de h 
Sec1etaría de Estado de Guerr:1 y Marina. 
-824--
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca~ 
pital de la Repúbli0a Dominicana, a los se·i~ día<; _dal mes 
de agosto dsl año mil novecientos cuarenb. y •~mc'l, anos 102? 
de la IndependencTu., 82º de la Restauración y 160 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N• · 2877 que nombra al Lic. Arturo Despradel Embajador Ex• 
Úaordinario y Plenipotenciario de la Repúiblica en los Estados UniJos 
del Brasil.- G. O. NQ 6,316, del 2'5 de Agosto de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2877. 
En virtud dP. las atribuciones que me coníiere la Co1sti­
tución de la República, 
DECRETO: 
El señor Licenciado Arturo DesYJradel queda nombra-lo 
Embajador Extraordinario v Plenioot::mciario de la Repúbli­
ca en los Estados Unidos del Brasil. 
DADO en Ciudad Truiillo, Distrib rlP Sa'1to D()'T'in,.,.o c~­
pital de h República Dominican'.l. a las onc~ días del mes 
de agosto del año mil nove~iento3 e iarenta y cinco, año,;; 102? 
rle fa Independencia, 829 de la Restauradón y 169 de la· Era de 
Trujillo. • 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N'I 2878 que nc,mbra al señor Rafael A. Espaillat Delegado de 
la Re:pública ante la Cuarta Conferencia Panamericana del Café.-
G. O. N 631•6, del 25 ,de A,gosto de 1945. 
RAFAEL LEONJDAS TRUJILLO MOLINA 
~residente de la República Dominicana 
-NUMERO 21878. 
En virtud dn las atribuciones que me confiere h Co,sti­
tución de la República, 
DECRETO: 
El señor Rafael A. Espaillat queda nombra:lo Dele~ad~ de 
la República ante la Cuarta Conferencia Panamericana del 
Café, que se celebrará ::m México, D. F., el día 19 de sentiem-
bre de 1945. ' 
DADO en Ciuid~d Truiillo, Distrito de Sa11to Do'llin""o c~­
pital de la Renública Dominicam., a la'> onc"\ días ie1 m~1 
de agosto del año mil nov;e13iento,5 cuare11ta y cin~'J, año-; 10,2;;, 
de la Independencia, 829 de la 'R,estauració-n y 169 de la Era de 
'l'ruj illo. 
EAfAEL L, T~UJILLO, 
l\t''5ll\mento N° 2879 s(>bre publicación de documentes en fa. Ga.cet9. 
Oficl~l.- G. O. NQ 6311, del 16 de Agosto de l94tl. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2879. 
En ejercicio de la atribución qu" me confiere el articulo 
49 inciso 39 efe la Constitución de la füip-ública; y 
VISTO el artículo 2 c:e la Ley N9 690, de fecha 25 de l\fa­
yo del año 1934, publicada en la Gaceta Oficial N9 4686, del 
2 de Junio del mismo año, dicto el siguiente 
REGLAMENTO 
SOBRE PUBLICACION DE DOCUMENTOS EN LA 
GACETA OFICIAL 
Art. 1.- Los siguientes documentos y avisos están suje­
tos al pago de derechos por la publicación en la Ga~•eta Oficial, 
siendo el monto de tales derechos el que se indica a continua­
ción de cada uño: 
1.-Decretos concediendo incor¡:;oración a so­
ciedad2s que no tengan por objeto un be-
neficio pecuniario . . . . . . . . . . . . $ 5. 00 
2 .-D~cretos sobre modificación a estatutos de 
sociedac.es incorporadas " 5 . 00 
3. -Ce1 tificados de ragistro, traspaso, renova-
ción, enmienda, cambio de nombra o des­
cripción de marquillas correspondientes a 
marcas de fábrica o de comercio . . . . . . " 5. 00 
4. -Certificados de registro, tras'!)aso, r,enova­
ción o cualesquiera otros relativos a pa-
tentes de invención. . . . . . . . . " 5,. 00• 
5. -Decretos autorizando a ciudadanos domi­
nicanos a ejercer cargos públicos ext1an-
jeros . . . . . . . . . . . . . . " 5 . 00 
6. -Decretos autorizando a ciudadanos domi­
nicanos a aceptar y a usar condecoracio-
nes ex t ranJ•e ras . . . . . . . " 5. 00 
7 .-Decretos concediendo autorización rara 
efectuar exploraciones mineras . . . -•" 5. 00 
8 .~Avi~::is sobre dechraciones de exploración 
o denuncias de minas . . . . . . . . . . " 5. 00 
9. -Avisos sob1e solicitud de conc2sión de mi-,, 
nas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. 00 
10.-Decretos otorgando concesiones m'neras . " 5.DO 
11.-Avisog sobre traspasos de concesiones mi~, 
neras . . . . . . . • . . . . . . 5.00 
12 .-AYi.sos sobre renuncias de concesiones 
min2ras .............. • • ...... •. •• 5 • 00 
13.-Decr·é!tos autoriz~ndo el trPspaso de cm~-
...l.$26-
ce·siones minera,s a los ac-:eedores. . . • • • $ 5 •0 0 
14.-Otros avisos y documentos relativos a mi-,, 
nas . . .................. ·. . • 5.00 
15.-Decretos otorgando autorización para ins-
talar estaciones radioeléctricas . . . . • •"  5 •0 0 
16. -Decretos autorizando a compañías d 2 Ee-
guros a ejercer sus negocios en el país, o 
ampliando la autorización concedida " 5. 00 
l7 .-Decretos otorgando naturalizadón domi-,, 
nicana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. 00 
18. -Decretos otorgando autorización a J]erso-
nas físicas extranjeras para fijar su do-
micilio en la República . . . . . . . . . . . . . . " 5. 00 
19 .-Decretos otorgando autorización a perso-
nas morales extranjeras para fijar su do-
micilio en la Reuública. . . .. " 5. 00 
20.-Decretos concediendo exequátur para el 
eiercicio de profesiones . . . . . . . . . . . . " 5. 00 
21.-D-ecretos otorgando cual~squiera otras 
concesiones y franquicias no €specifica-
das . . . . . . . . . . . . . .........."  5. 00 
22·.-Actas de juramento de fidelidad a la Re-
-pública prestado por los natul'alizadoc;; .. " 5. O~ 
23-Avisos de reauerimiento y autos de em­
plazamiento del Tribunal de Tierras rela­
tivo.s a tenenos urbanos (dos publicacio-
nes) .............. . ......... " 5.00 
24.-Av isos de reauerimiento y autos de em­
plazamiento del Tribunal de Tierras rela-
tivo!'!- a terrenos rurales (dos publicacio-
nes) . . " 8.00 
25 .-Rf soluciones del Tribunal de Tierras or­
denando la suspemión cif- trabaios . " 5. 00 
26.-Resoluciones del Tribunal de Tierra::: re­
vocando las órdenes <le suspensión de tra-
bajos . " 5. . 00 
Art. 2.- En el caso rle qu" cualesquiera de lo!'\ documen­
tos orevisto" en esta tarifa ocupe m:-'ís de rloq páginas. se p::i.­
.vará ror cada página o parte ce pá:üna adicional la suma d~ 
$ 3.00. 
Art. 3.- Las disposiciones del p'"es~nte regl::prento -en­
trarán en vigor treinta días (30) a pártir de su publicllción. 
Art. 4. 7 - El presente Regla-mento deroo-a y qustituyz al 
N9 1654, del 20 de Agosto de 1936 y sus modificaciones. 
DADO en Cil]l(:h.d Tl'lliillo. Distrito rlP Sa11to Dn-rnin,,.n r~ -
nital de la Re1Públicll Dominic1ana, a loq onr" días rlel m<><; 
de agosto del año mil nov!2cientos cuarenb. v <'i.,nr¡_ ...,ñf)<; 10~? 
d-e la Tndependencia, 829 de la 'Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAF'AEL L. TRUJILLO. 
-327-
Decreto N· 2E~2 c1ue adapta a la Ley de Hidrocarburos y otl'Os mineraies 
combustibles la concepción petrolera denominada Comen:la:lor.-
G. O. N·, 6::14, del 22 de Agosto de 1945·. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de 1a. República Dominicana 
NUMERO 2E'.S2. 
Vista la instanc1-a elevada en fech'.1 25 de Juiio de 1945 
por la Compañía Seaboarc. Dominicana de Petról20, C. por A. 
con_ rn domicilio social en Ciudad Trujillo, por vía de la Secre­
tana G" Estado del Trabajo y E·conomía Nacional en la cual 
so,~cit~ la adaptacion a la Ley sobre Hidroc~rbur'os y otros 
::.\1inerales (Qmbustible.:,, N9 709, del 27 de Marzo ce 1942 de 
la conc sión petrolera denominada Comenda::lor; ' 
CONSIDERANDO: Que :¡::01 Dccr2to N'" 9-70, del 27 de 
Abri_l de 1934, S= conc=di5 al Coronel John Whitney Lewis, 
en virtud c!e la Ley N9 639, del 19 de Abril de 193 !, un permi­
S" 1Jara efectuar exploraciones en busca de yacimientos de pe­
tróleo e hidro::arbu1os. gas natural y minerales análogns en las 
Provinchs de )fon te Cri_ty, .Seibo, Azua ( con excepció!l de los 
terrenos comprendidos en lH concesión denominada Higüerito) 
y Barahona, durant= el té1 mino de un año; 
CONSIDERANDO: Que por Decreto N9 14816, del 16 de 
Enero de 1936, se prorrogó ·por un año, a partir de la •2xpira­
ción del prim2r permiso, la concesién supradich':l., reduciéndose 
ésta, por consentimfonto del conces:onario, -en forma Que las 
exploraciones al:::arcaran los siguientes terrenos: en la Provin­
cia de Monte Cristi, la región que se extiende al N. de una 
rr:cta trazada desde la :¡::oblación de Dajatón a través de la po­
blación de Monción, hasta el límite con la Provincia de San­
tiago; en la Provincia del Seibo, •en la región situada al S. de 
una recta traz':l.da des:le la población de H':l.to Mayor hacia 
el O. hasta el límite con la Provincia d~ Mac6ris y hacia el E. 
hasta la costa; y en las Provincias de Azua y Barahona, sin 
limitación; 
GONSIDERA..'JDO: Qur, por D2creto N9 21?8, cle1 19 d-~ 
Enero de 19:33 y de acuerdo con las Leyes N9 6iS:J·, del 19 de( 
Abril d•e 1934. 'y N9 lü-97, del 29 de Abril de 1936, se dispu~c1 
el re'listro oor la antigua Secretaría de Estado de Comerc10, 
Industria y Trabajo, en provecho del señor ~ronel _John ~hit­
ney Lewis, de cinco minas ¡:etrol~ras cuya ex1stenc1a babia de~ 
nunciarlo amnarado por el permiso prorrogado de que ya sei 
ha hecho mérito; 
CONSTDERANDO: Que la Secretaría ele Estado de Aini­
cultura, Indu~hia y Trabajo, po_r acto del 19 de Mayo de 1939, 
publicado en ia Gaceta Oficial Nº 5307, ~el 8 de May~ <l~ 1939, 
certificó el recristro de los derechos mineros antes md1cados, 
de acuerdo co; la Ley N9 1861, del 30 de ~ulio de l'.937, sob~e 
Depuración y R-egistro de De!echos relativos -~ Minas, b~}º 
las denominaciones d-e concesiones de las Aguitas. Monc1on 
-328- .. 
(Provinda de Monte Cristi), Arro,-o Blanco, Comenda~lor Y 
Guanarate (Provincias de .Azua, Benefactor y Baharona), con 
d~recho a explotar petróleo •E1 hidrocarburos en dichas conce­
sione,1, bajo los términos y de acuerdo con los prec~ptos de la 
Ley Nº 1131, del 8 de Agosto de 1936; 
CONSIDERANDO: Que i;or acto pasado enti e el Coron12,l 
John Whitnev Lewis, en fecha 23 de Febr2ro de 1938, regi;;­
trado por la Secretaría· de Estado de Agricultura, Industria Y 
Trabajo, registro cuya realización s2 certifica en documento 
del nrimero de :M:avo de 1939 publicado por la referida Secre­
Mría de Estado en· la Gace.ta Oficial Nº 5307, del 81 de :;.\fayo 
de 1939 el Coronel John Whitnsy Lewis cedió a la Compañía 
Seaboard Dominicana de Petróleo, C. por A., los derechos mi­
neros de su propiedad señalados ante,riormente; 
CONSIDERANDO: Que el artículo 82 d" la Ley sobre Hi­
drocarbmos y otros Minerales Combusti:iles, que va ha sido 
mencionada, autoriza al Poder Eje::utivo a otorgar adaphdo­
nes quE conv:ertan en conce2.iones de ex!" lotación bajo los tér­
minos de fa r2ferida L2y sobre Hidrocarburos y otros Mine­
rales Combustibles, las concesiones de la misma naturaleza 
que estuvieren legalmente vigentes, sin ningún requisito esp2-
cial, cuando así lo soliciten los interesados, dicto el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1.- Se otorga a la Co~nr:añía S.:al::oard Dominicam1 
de Petróleo, C. por A., el derecho dz· realizar bajo los benefi­
cios y cargas de la Ley sobre Hidrocarburos y otros Minera­
les Combustibles, Nº 709, del 27 de Marzo d2 1942, las explo­
taciones de petról,eo e hidrocarburos, gas natural y minerales 
análogos, correspondiente a la concesión denominada Comen­
dador, ~ue tenía otorgadá y reconocida por virtud de las Leyes, 
Decretos y acfos ya mencionados en la motivación del presen­
te Decreto. 
Art. 2.- La concsión cuya adaptación se conc:de :,e en­
cuentra ,en las zonas territoriales siguientes y la siguiente ex­
tensión; 
En una ext"nsión de 9,622 hectáreas, situada en la Co­
mún de Elías Piña, antigua provincia de .Azua, hoy provin::ia 
Benefactor, denominada "Comendador". compren1dida dentro 
<le los siguientes linderos: 
Cojiendo el padrón Norte puestri p'.>r h Comisión de 
F'roñter~.s donde cruza la carretera a Puerto Príncipe el arro­
yo Carr1zal, como punto de refer2ncia "A"; Parti 0 ,ndo el pun­
to "A" con N. 32 grados O. se cruza el Cerro El H1rnso los si­
tios El Hueso. Lamedero. ,Las Aguas, fijánrlo<- 0 el nu~b "B" 
en el l>itio de La Margarita, con una dist"ancia de 6000 metros 
Y a 1000 metros al S. O. de,l arroyo Carrizal: d~ este, N. 60- gra­
dos O. se cruza el camino La Margarita a :San Pedro determi-
na' n d ose e1  pun t o "C'' en e I si•t i•o  d e San P ejro, con'  una d1' s-
tancí'á de 3000 mts. concurriendo dicho punto con la Linea de 
Frontera; -de aquí sigui,endo la lín€-a de ,Frontera hasta el 
río Maca.sfa, sitio de San Pedro, con un rumbo de· N, 18 g-radoa 
-329-
O. y una distancia de 1000 mts. fijándose el punto ''D" a orilla 
del ~ío Macasía, _s itio cie San Pedro_; siguiendo dicho río aguas 
abaJo durante 5.>00 mts. se di::t::rmma el punto "E" en -el sitio 
c..,e Larabela a la marge.1 dzr2cha; d2 aqi.1j ~on N. 43 gradO'a O 
y 4700 mts. se fija el punto "F" a orillas del río Artibonita en 
el s:tio de La Laguna, _,iguiendo el río Arti:Jonito, aguas ¡rri­
La, durante 60Cn mes. l>~ uetermina el punto "G" a 40,0 mts. al 
S. O. del camino de Rinccncito a Hato del Cura, en el sitio de 
La~ Avispas; d2l punto "G" con un rumbo S. 48 grados E'. se 
cruza el camino Rinconcito-Hato del Cura, se deja al Sur el po­
blado de El Guanal, fijándose el punto "H" en el sitio de Rin­
wndto. con una distancia de '0000 mts. y a 300 mts. al N. del 
camino de Rinconcito a Las ::.W:inas; del punto "H" con S. 66 
grados E. se deja al Norte el poblado d~ Potroso, se cruza ,2,I 
río ::.W:acasía, el arro_.o Comenciado:·, dejando al Norte el pobla­
do de Meran, fijándose el punto "I" en la sección de Potro 
Blanco, con 7600 mb ., y a 2EOO m. al S. O. del cruce del arro­
yo Com2ndador: partiendo del punto "I" con S. 40 grados E. 
se deja al Oe~te el poblado de V1 Jagua, sección del mismo 
nombre, y al Korte el pobhdo de La Estrelleta, fijándose el 
punto "J" en la carretera Sánch2z sitio del Gua ~umal, con una 
distancia de 8000 mts. Dicho punto "J" está a E,50.0 mts. de dis­
tancia de l::i. romún de Elías Piña; del punto "J" con S. 17 gra­
dos E. y 5,000 mts. de distancia se fija el punto ''K" en la sec­
ción de l\1ullin; de "K" con O. Feo. y 4000 mts. se fija el punto 
"L" en la (."xción de El Llano, a 600 m. al Sur de la población 
El Llano; de "L'º con N. 40 grados O. y 6600 mts. se cierra el 
polígono en el punto "A" o sea en el de partida". 
Art. 3.- Las Sec~etarías de Estado del Trabajo y Econo­
mía Nacional v del Tesoro y Crédito Público tomarán constan­
cia del pres:nte Decreto, para tcdos 103 fines de la Ley sobr~ 
Hidrocarburos v obos Minerales Combustibles, N9 703, del 27 
de Marzo de 1942. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los once días, d2l mes 
tL agosto del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 102<:i 
de la Independencia, 82º de la Restauración y 169 d~ la Era de 
Trujlllo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
,Decreto N,., 2883 que deroga el Reglamento N,., 2782, cel 2 de Julio de 
,1945 y dicta disposiciones sobre visita de Inspectores de Rentas Internas 
a los esta,ble:imientos apatentados, pal'a la aplicación de la Ley N9 848.-
G. O. NQ 6312, del 18 de Agosto de 1945. 
RAFAEL J EONJDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la RepútU.ca Dominicana 
NUMERO 2883. 
En ejercicio de la atribución que m-e c9nfiere el articulo 
49 inciso 39 de la Constitución de la Repúbhca i 
VISTA la Ley N9 848 del 31 de Marzo de 1945, dicto -el si­
guiente 
DECRETO: 
Art. 1.- Queda derogado el Reglamento N9 2782 oel Po­
der Ejecutivo, de fecha 2 de Julio de 1945. 
Art. 2.- Para los fines de aplicación de la L"y N 9 84g 
del 31 de :.Vlarzo cie 1945, los Inspectores de Rentas Internas 
están en la obligación de girar visitas pe1i ódicas a los e¡:,table­
cim:entos apatentados del país, a fin de poder comprobar cual­
qui··r aum?nto que S= hubiere operado en las existencias de 
dichos: establecimientos. 
DADO en Ciudad Trujillo, Dist~ito ele Sa·1to Dornin~o, C'l­
pital de la República DJminicana, a lo3 t ·e:: ~ día" del mes 
d? agosto del año mil nove ciento-: cuarenb y cinn, años 10 !." 
cte la Independencia, 82'1 de la 1Restauracion y 169 de la I!:ra de 
TruJillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 2&S4 que jubila con pensión mensual de $ 75 .0-0 al Dr. Carlos 
• Alberto Zafra.- ,G. O. N9 63'12, del 18 de Agosto de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN A 
!>residente de la República Dominicana 
NUMERO 28184. 
VISTA la Ley N9 970, del 11 de Agosto del año en curso; 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
M) inciso 39 de la Constitución de la República, y vista la L~y 
N9 168, del 30 de Enero de 19-43, sobre Concesión de Pensio­
nes del Estado, dicto el siguiente 
DECRETO: 
UNIGO.- Se concede el beneficio de la jubilación al Doc• 
tor Carlos Alberto Zafra, y se le asigna una nensión .me1su'll 
de sententicinco pesos, pensión que será pagada con cargo al 
Símbolo correspondiente de la Ley de Gastos Públicos. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de S'lnto Do'llillrro Ca­
pital de la República Dominicana, a lo~ trece dhs del' mes 
ele agosto del año mil novecientos cuarenta y cinco años 10~9 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 169 d~ la E-ra d2 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO, 
-331-
Decreto NQ 2887 que nombra a los señores Lic. Narciso Conde Pausas y 
,Arsenio Velázquez Gobernadores Civiles de las Provincias de Truji!lo 
,Valdez y Samaná, respectivamente.- G. C. NQ 631-2, del U:, de Agosto 
de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
N~MERO 2887. 
En ej erc:cio de la atribución que me confiere el artículo 
79 e.e la Constitución de la República, dicto el siguiente 
DECRETO: 
Art. 1.- El Licenciado Narciso Conde Pausas queda 
nombrado Gobernador Civil de la Provincia Trujil}o. Valdez. 
Art. 2 .- El señor Arnesio Velazquez queda nombra:1o 
Gobernador Civil de la Provincia de Samaná. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Re1,ública Dominicana, a los catorce días del mes 
,de agosto del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 169 de la Era ele 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILU). 
Decreto N 28B9 ,.ue concede carta de naturalización a la señorita Ruth 
Ransohoff y Baake.- G. O. Nv 6-314, del 22 de Agosto de 19-45. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P,residente de la República Dominicana 
NUMERO 2889. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso 39 de la Constitución de la República; 
VISTA la instancia que por órgano d3 la Secretaría de 
Estado de lo Interior y Policía ha elevado la señorita Ruth 
Ransohoff y Baake, mayor de edad, de estado soltera, emplea­
da públic<t, domiciliada y residente en Jünaní, Provincia del 
Bahoruco, de nacionalidad alemana, por la cual solicita que se 
le conceda el beneficio de la naturalización; 
VISTOS los documentos que acompañan a dicha instancia; 
VISTO el artículo 19 inciso a) de la Ley N9 1227, de 
fecha 4 de Diciembre de 1929; y 
CO~SIDERANDO: Que la peticionaria ha cumplido con 
el re::¡uisito relativo a la fijación de domicilio en la República, 
al tenor del Decreto N9 1166 expedido en fecha 11 de Agosto 
de 1941 v oue han transcurrido los tres años que la ley requie­
re desp·~és -de la fijación d-e dicho domicilio. 
CONSIDERANDO: Que en el presente caso. s-e han cum• 
plido las formalidades y requisitos que la ley €Xig,e para qu{l 
';-332-
tlñ -extranjero pueda adquirir la nacionalidad dominicana por 
naturalización, dicto el siguiente 
DECRETO 
Art. 1.- Se concede carta de naturalización a la señorita 
Ruth Ransohoff Baake, d~ las calidades arriba expresad'.is. 
Art. 2.- La beneficiaria recibirá la carta de naturaliza­
ción d~ manos del Gobernador Civil de la Provincia del Baho­
ruco, previo juramento de fidelidad a la República prestado 
ante dicho funcionario, de todo lo cual se redactará acta que 
deberá publicarse en la Gaceta Oficial. 
Art. 3.!:._ Este Decreto i;,~rá registrado en las Secretarías 
de Estado de lo Interior y Policía y de Relaciones Exteriores. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Rep,úblic-a Dominicana, a los quince días del mes 
ide agosto del año mil novecientos cuarenta y cinc3, años 102;;, 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 2890 que nombra al señor Horacio J. Ornes Coiscou Segunjo 
Secretario de Legación.- G. O. ,NQ 6,321, del .5 de Septiembre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
~UMERO 2890. 
En virtud e.e las atribuciones que me confiere la Consti­
tución de la República, 
DECRETO: 
El s•sñor Horacio J. Ornes Coiscou queda nombra:lo Se­
gundo Secretario de Legación. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
¡pital d-e la República Dominicana, a los quinc.-e días del mes 
1de agosto del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 169 de la Era de 
~aj~. • 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
becreto No ~91 que nombra al señor parío suro García Godoy Agrega• 
¡do de la Embajada de la República -en los Estados Unidos Mexicanos.­
G. 10 .. No 6,312Jl, del 15 de Septiembre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de h República Dominicana 
NUME:110 28:31. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti­
tución de la República, 
DECRETO: 
El señor Darío Suro García-Godoy queda nombrado Agre• 
i--333-
gad~ de la Embajada de la República en los Estados Unid.os 
M2x1canos. 
. DADO en C}u~ad Truji_ll~, Distrito de Santo Domingo, Ca­
¡pital ce la Repubhca Domm1ca..Y1a, a los quince días, del mes 
,de agosto del año mil no.vecientos cuarenta y cinco años 1029 
ele la Independencia, 82Q de la Restauración y 169 d~ la Era de 
Trujillo. • 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N• 2892, que concede indulto a varios presos.- G. O. N. 6312, 
del ;t.8 de Agosto de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P.residente de la República Dominicana 
NUMERO 2892. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 269 
del artículo 19 de la Constitución de la República, de conceder 
ináulto total o parcial en los días 27 de febrero, 16 de agosto, 
24 de septiembre y 23 de diciembre, a los presos que estén 
cumpliendo penas en las cárceles de la República, dicto -el si­
guiente 
DECRETO: 
Art. 1.- Se concede el beneficio del indulto, por el resto 
del tiempo de las penas pendientes de cumplir, a los siguien­
tes presos: 
Socorro de Jesús Infante, Primitivo Ventura, Gavino Re­
y-es, Francisco Pereyra, Arturo García, Napoleón A. Julia, Ra­
món Nolberto Maldonado, Arquímedes Peguero Montero, Feli­
pe Confident, Caridad Roáríguez, Hipólito Tavárez, Luis Feli­
pe García, Leonidas García (a) Nino, y Juan Isidro Susano. 
Ar,t. 2.- Los beneficiarios del indulto ,concedido p:n• el 
}}. !:.sen te Decr=to, q_ue después de salir de los establecimientos 
perntenciarios, cometan actos de mala conducta, a juicio del 
Procurador General de la República, demostrando así que no 
fueron merecedores de la generosa medida con que se les fa­
voreció, in~zesaráñ de nuevo en dichos estableci!flientos, por 
efee;to de una simple orden del indicado funcionario, y en •ellos 
permanecerán hasta el cumplimi-ento de sus p-enlas, reputt.n­
clos ~ que no han sido indultados. 
Art. 3.- El Procurador General de la República queda 
encargado del cumplimiento del presente Decreto. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la R;::pública Dominicana, a I,o,s diez y seis días del mes 
de a.gosto del año mil noveciento3 cuar,mh y cinc:l, a6.os 1029 
9e la Independencia, 829 de la Restauración y 169 de la Era de 
l'ruJillo. 
RAFAEL L. TRUJ!LLO. 
~34-
Decreto N~ 2893 que declara de regocijo nacional los días 17 y 18 ·!el 
mes de Agosto del año 1945.- G. O. N•-' 63L2, del li8 ele Agosto de l!H5. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2893. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 3Q 
del artículo 49 de la Constitución de la República; 
CONSIDERANDO: Que la rendición incondicional del Im­
perio japonés ha puesto cese definitivamente a la_ guerra que 
sostenían las Naciones Unidas en defensa de la llbertad y la 
democracia universal; 
CÚNSIDERANDO: Que tan fausto acontecimiento ha lle­
nado de júbilo a toda la nación dominicana, que puso al servi­
cio de sur- aliados todos los recursos al alcance de sus posibili­
dades; 
CONSIDERANDO: ,Que la victoria militar de las Nacio­
nes Unidas constituye también la iniciación de una era de paz 
reconstructiva para la Humanidad; dicto el siguiente 
DECRETO: 
Art. l.- Se declaran de regocijo nacional los días 17 Y 
\18 del mes de agosto ,en curso. 
Art. 2.- La Secretaría de Estado de lo Interior y Poli­
,cía queda encargada del cumplim:,ento del presente Decr:,to. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a 1:)3 quhce días dsl mes 
Je agosto del año mil nove3iento3 cuarenta y cinco, a?íos 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
:Reglamento NQ 2894 sobre Ping Pong.- G. O. NQ 6'3QO, del 3 .-Je 
Septiembre de l!J43·. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2894. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el articulo 
4.9, inciso 3v de la Constitución de la República, y visto el ar­
ticulo 3 de la Ley N9 463, del 23 de Diciembre de 1943 que ins• 
tituye la Dirección General de Deportes, dicto el siguiente 
RIDGLAM!ENTO DE PING-PONG 
Cap•ítulo I 
D,e la Oo1misión Nacton3.l d:e Viin1 PJoing 
y de las Sub-Comisiones. 
Art. 1.- Se cr€a la Comisión Nacional de Ping Pong1 las 
Subcomisiones regionales, que funcionarán en las regiones qué 
se establecen en el artículo 28, excepto •en la región centraO 
los Subcomisionados locales, que actuarán en las· localidades 
dond,e las actividades del deporte lo requieran. 
La Comisión Nacional y las ~ubcornisiones estarán com­
puestas por tres Comisionados, de los cuales uno será Presiden­
te y otro Secretario, y tanto sus miembros como los Subcomi­
sionaclos locales serán nombrados por el Director General de 
Deportes, de conformidad con la Ley N9 463. 
Art. 2.- La Comisión Nacional de Ping Pong se entende­
rá con todas las actividades relativas a este deporte en la Re­
pública. Sus obligaciones serán las siguientes: 
a) Propender al mayor desarrollo y auge clel Pinir Pon'5 
en la República, despertando el estímulo deportivo re­
gional y nacional por todos los medios a su alcance. 
b) Organizar competencias. 
c) Autorizar los distintos campeonas. 
d) Declarar oficialmente los vencedores y otorgar los 
premios. 
ie) Inscribir los cluoes y los jugadores, de acuerdo con la 
clase de torneo a celebrar. 
f) Decidir respecto de las faltas que cometan los jugado­
res. 
g) Entenderse con todo lo relativo a la organización le­
g·al de dicho deporte. 
h) Solicitar del Director General de Denortes los medios 
aue faciliten la realización de su misión. 
i) De un modo general, entenderse y r2solv-er los proble­
mas que puedan pres"ntarse en relación con el Ping 
Pong y que sean de su competencia. 
Art. 3.- La Comisión Nacional de Ping Pong y las Subco­
misiones re1.;ionales celebrarán sesión ordinaria una vez, cuan­
d9 menos. por semana, y con carácter extraordinario s~ reu~i­
ran cuantas veces sea necesario. El Presidente respectivo dis­
pondrá siempre las convocatorias. 
Art. 4.- La Comisión Nacional y las Subcomisiones po­
drán deliberar con dos de sus miembros. 
Art. 5.- De las decisiones de la Comisión Nacional de 
Ping Pong podrá apelarse ante el Director General de Depo~­
tes, dentro dn los cinco díai:: si0'11ientes a su fecha, por mPrho 
de un -escrito c1erositado ant-e el Secretario de la Comisión Na­
',(!ional. Las de~ision,s de las Subco.mi<;ion"'s ~st<t"á.., s•1ie.b.s a 
revisión obligatoria •p or rart•2 de la Comisión -Nacional, para 
lo c1ial, dentro de los cfoco días siguientes a la fecha de l:J, de­
cisión, -el 'Secretario de la Subcomisión enviará el expediente 
.L-38,6-
al Secretario de la Comisión Nacional y ésta deberá resolverlo 
dentro del plazo de los diez días• siguientes. En el plazo de la 
revisión los interesados podrán aducir sus quejas por medio 
ele escritos depositados ante el Secretario. Igual procedimiento 
se otservará respecto de las decisiones de los Subcomisionados 
locales, _a los cuales será entregado -el ,escrito contentivo de los 
akg-atos de los interesados y éstos lo remitirán a las re1ionales 
correspondientes. 
Art. 6.- Los Comisionados Nacionales. o los Subcomisio­
nad.os re1rionales que faltaren a tres sesiones se_guidas, sin ex­
cusa le~ítima, S':! considerarán renunciantes, y el Director Ge­
neral de Denortes procederá a reemplazarlos. Igualmente se-
1rán reemplazados los funcionarios que por incompetencia, ne­
gligencia, abandono o por cualquier otra --:<tusa no coooeren 
-eficientemente al mejor éxito de la Comisión a que pertenez­
can. 
Art. 7.- El Presidente de la Comisión Nacional y de las 
Subcomisiones, son responsabl"s frente al Director General de 
Denortes del cumnlimiento del artículo ant?rior. Los Comish­
nados v Subcomisionados están en el deber de denunciar al Di­
rector ·General de Deportes las faltas en qu? in~urran los Pre­
sidentes de les organismos respectivos. 
Art. 8.- Los Presidente de las Subcomisiones regional?s 
y los Subcomisionados comunales, rendirán bi111e..,sualme11t~ 
un informe de sus actividades a la Comisión Naci"nal y el Pre­
sidente dP ésta lo rendirá trimestralmente a l::i. Dire~ción G"­
neral ele Deportes, o cuantas veces este organismo a~í lu re­
qmera. 
CAPITULO 11 
De 103 cilulies y dle Ir>-, jug.1,fo,r\?; 
Art. 9.- Todos los clubes de Ping Porn~ de la República, 
r!eberán inscribirse en los registros de la Dirección General de 
·Depo.,.tes por medio de la Comisión Nacional. a fin rle 111e sus 
jug-adcres puedan egtar capacitados para figurar en los juegos 
oficiales, de exhibición o campeonato, siempre nue ten~an sus 
licencias al día, según se expresa en la cartilla de ju7adores. 
Art. 10.- También procederán a inscribirse en los regis­
tros ~le la Dirección General de Deportes nor m-erlio de la Comi­
sión Nacional de Ping Pongl todos aquellos individuos que no 
pertenezca11 a un club determinado, v 0ue rle~-een figurar como 
p2.rt~cipantes en los campeonatos individuales que se organicen 
al efecto. 
Art. 11.- La Comisión Nacional de Pin~ PonQ.' -establece­
rá, con la aprobación de la Dirección General de Deportes, los 
requisitos para la inscripción, tanto de los club-es como de sus 
respectivos jugador-es y otros funcionario.s y oficiales oue re­
quiera -el deporte, a los cuales otorgará las correspondientes 
jnsaripciones y licencias. Del mismo mQdo pro~ederá di~ha Qo-
misión con los jugadores que deseen participar en los campeo-
01atos individuales y que no estén inscritos en un club deter­
minado. 
Art. 12·.- Tanto los clubes, como los jugadores de sus 
,e.quipos respectivos y árbitros, deberán proveerse de sus ins­
cripciones y licencias. 
Art. 13.- Los clubes, jugadores o árbitros 'que no estén 
:leg·a1mente reconocidos por su inscripción y licenci-a, no podrán 
figurar en jueg-es o competencias oficiales. 
Art. 14.- Todo aquel que aspire a actuar con el cargo co­
rrespondiente haciendo uso de la autorización previa de la Di­
rección General de Deportes y sus delegadas las Comisiones, 
1para proveerse de un ca,rn-et o lirench o de 1<i l"•enovf!ciÓl"l -rl~l 
mismo al término de un año en que fué expedido, tendrá que 
pagar el importe de la citada licencia con arre6lo a la siguien­
te ~scala: 
Equipos profesionales . . . . . . . . . . . . . . $ 10. 00 
" aficionados Clflse "A" . . . . . . . . . 1.50 
" " " "B" . . . . 1 . 00 
" " " "C" O. 50 
Jugadores profesionales 2. 001 
" aficionados . . . . . . O. 25 
Promotores.. . . . . . . . . . . . . 5.00 
Oficial-es ;profesionales . . . . . . . . . . 1. 00 
" aficionados . . . . . . . . . . O. 25 
Directores profesionales . . . . . . . . 2. 00-
" aficionados . . . . . . O. 25' 
Anotadores - Comnilador2s Profesionales . 2. 00 
" " aficionados . O. 25 
Art. 15.-- Quedan exceptuados del pago corresuondiente a 
carnet o licencia los equipos y jugadores •escolares y de las 
F'uerzas Armadas. 
Art. 16.- La Dirección General de Deportes queda facul­
t"li!a para egt.ahlecer 1-a tarifa co1-rPsnondiente a la remunera­
ción que recibirán por juego los árbitros y anotadores-compi­
ladores. 
Art. 17.- El Ejército Nacional y demás fuerzas armadas, 
podrán organizar equipos de Ping Poner para hacerlos fi-surar 
•en -campeonatos y partidos de exhibición de a·cuerdo con los 
presentes reglamentos. 
Art. 118.- Todos los clubes, así como los jugadores de los 
equipos rorresnonrlientes a que se refieren -estos re'lla.~~ntos, 
se reputarán de aficionados (amateurs). En esta _condicton !1º 
están llamados a percibir pa<.:os, r2galfas o r.ercPpc10n-es de _n~n­
guna clase que signíf:.que inde1;1níz~ción ahruna _POr serv1c!o~ 
que presten a sus club-es o eqmpos, o ¡por trab~J?s o salario_.., 
perdidos. Se exceptúan d-e esta r~gla, las p:rov1s1ones de un!-
1-f.388-
¡l'ormes y similares, que los club-es pue.dan suminisb'at' ~ los ju­
gadores respettivos. 
Art. 19.- El jugador aficionado será declarado profesio~ 
nal si violare cualesquiera de las, l'eglas antes dichas y será 
1ipso fact.o excluido de los equipos de ,esbl. naturale-rn. Solament~ 
con un permiso especial de la Comisión Nacional de Ping Pong, 
aproba,do por el Director General de Dt~porte- _nodrá tomg,r 
parte un jugador profesional o declarado como tal en los jue. 
gos de exhibición y aun de campeonato de los equipos no pro­
fesionales, pero solamente podrán intervenir en los partid:is 
de las categorías A y B.' 
Art. 20.- Las faltas en que incurran los jugadores aficio• 
·nadas, sólo darán lugar a las sanciones siguientes: a) amones­
tación; b) suspensión temporal de no menos de un mes ni más 
de un año; y c) exclusión definitiva de toda competencia, sin 
menoscabo de las otras faltas en Que pudiera incurrir de acuer­
do con la Ley N9 463, ,Y. con el Cóciigo Penal. 
Art. 21.- Queda sobreentendido que las faltas men:.:iona­
das, no afectan a aquellas que los árbitros o quienes hicieren 
'sus veces, están llamados a sancionar inmediatamente en el 
momento de la celebración de un partido. 
Art. 22.- Los clubes y equipos, podrán adoptar la dem­
minación que deseen, siempre que no sea igual o equivalente 
a la de otro club o equipo; no tenga un significado partidista 
,o tendencioso en sentido político, ·,od.11 ,., rc!ligios,., que pueda 
,~xtenders•e a la contienda deportiva, de,natural:zan::"'.o u c::i.­
ráct~r. 
Art. 23.- La Comisión Nacional de Ping Pong, podrá re­
chazar cualesquiera denominación de club y equipo que ~igni­
fique violación a la letra o al espíritu del artículo anteri:Jr. 
Art. 24 - Para ser legales las inscrincione;; de los juga­
dores nor clubes, equipos o individuales, deberán estar en po­
der del Secretario de la Comisión Nacional de Ping Pum: quin­
ce días antes, cuando menos, a la fecha de comenzarse el cam­
peonahi. 
Art. 25.- Todas las personai;; aficionadas al Ping Pong en 
,la República, ~in distinción de raza o religión. podrá11 I ertene­
~er a_ los clubes y los equipos é'qe éstos, o individuales, qrne s~ 
inscriban en la forma ,establecida en los artículos 9 y 10. 
CAPITULO III 
De los camp2~:,,:1atos • 
. .Art. 2?.- La Comisión Naclonal de Ping Pong con la anuen­
cia ~el Director General de Deportes, está capacitada para or• 
gamzar los Camp_eonatos Nacionales, regionales, provincias 
y comunales de Pmg Pong y todas aquellas competicion~s que 
crea oportuno celebrar. 
Art, 27,- Los campeonatos comunalPs se celebrarán en-
-339-
t~e ~os clubes de la misma categoría, en su lo.calidad; los pro­
vmciales, entre los campeones comunales; los· regionales entre 
los campeones provinciales y los nacionales entre los campeo­
nes regionales, 
Art. 28.- Para los fines de este Reglamento el t~rrito•­
ri_o de la República se considerará dividido en las siguientes re­
g10nes: 
1.-REGION CENTRAL (comprenderá) 
a) Dfotrito de Santo Doming,o 
2.-REGION NORTE 
a)1 Provincia de Santiago 
b) " - " Puerto Plata 
e) " " Espaillat 
3.-REGIO~ NORTE CENTRAL 
a) Provincia de La Vega 
b) " " Duarte 
c) " " Samaná 
4.-REGION NOROESTE 
a) Provincia de Monte Cristi 
b) " Libertador 
5.-R,EC}ION SUR 
a) Provincia Trujillo 
b) " José Trujillo Valdez 
c) " de Azua 
d) " Benefactor 
6.-REGION E'STE 
a) Provincia de San Pedro de Macorís 
6) " del Seibo 
c) " de La Altagracia 
7 .-REGION SUROESTE 
a) Provincia de Barahona 
b) " San Rafael 
c) " Bahoruco. 
Párrafo I.- No funcionará Subcomisión regional en la 
región central, la cual dependr:rá de la Comis!Ón Nacional de 
Ping l'ong. 
Párrafo U.- Las sedes de las Subcomisiones regionales 
,serán las siguient2s: Santiago. Ls. Ve-ra, M:mt~ Cristi, San 
Cristóbal, San Pedro de Macorís y Barahona. 
Art. 29.- Despuls de iniciado un . caml?Go_nato, ningún 
jugador podrá figurar -en otro club o eqmro d1stmto de aquel 
en que inicialmente fué inscrito. 
Art. 30,- En la cartilla para clubes se indicará la fwma 
de realizarse los ca,mreonatos. a fin de ir estableciendo las ca .. 
tegorías, clases o calidades respectivas. 
CAPITULO IV 
Trofeos Y OOJ,19S 
Art. 31.- La Dirección -0.eneral de Deportes proveerá a 
ia Comisión Naciona1 de Ping Pong, de los trofen Y C'Jpas 
necesarios para cada campeonato o competición, los cuales se­
fán otorgados ,a los vencedores. 
Art. 32.- Los premios de las diversas competiciones se­
rán los siguientes: 
Para el Campeón \Nacional (club o individuo. según la for­
ma de campeonato), trofeo CAMPEON NACIONAL, A~O 
----: y para los jug-ador-es distinguidos del club o indivi­
dual, sene.as medallas alegóricas. 
Para el Camneón Regional (club o individuo) COPA CAM­
PEON REGIONAL. 
Para el camneón Provincial (club o individuo) COPA 
CAMPEON PROVINCIAL, y 
Para el Camnrón Comunal (club o individuo) COPA 
CA.\'.IPEON COMUNAL. 
Art. 33.- El club o individuo oue r::?sulte. vence:Jor •:n 
cada camneonato será propietario de dicho trofeo; al disolverse 
el club, dicho trofeo será devuelto a la Dir"cción General de 
Deportes, y los últimos Presidente y Secretario del Club, se­
rán responsables de dicha devolución. Las medallas otorgadas 
a los camn",ones nacionales, son de la propiedad definitiva de 
cada jugador. 
Párrafo 1.- La copa a los camneones individualPs, será 
retenirla por esoacio de un año por éstos a cuyo término será 
rlevuelta a la Dirección General <le Denortes, siendo responsa­
bles los tenedores de dicha devolución. 
Párrafo Il.- En todos los casos. ,la Dirección General de 
Denortes nor medio de la Comisión Nacional hará entrega ne 
diplomas a los campeones que los acrediten como tales en la 
temporada que haya ganado. 
Art. 34.- Los trofeos iranados en comneticiones inter­
nacionales por la Selección Nacional "República Domlnicanll" 
deberán ser entregados nor los repr-esentantes dü la Selección, 
al Director General de Deportes. 
Art. 35.- El Pin~ Pong en la República Dominicana e!'l­
tará sujeto a las reglas oficiales de la Asociación d•e Tennis 
de Mes~· de los Estados Unidos de América. c11va publicación 
y distribución queda a cargo de la Dire::ción General de De­
portes:-
CAPITULO V 
D.e las ci'.)rnpetrut.cias inteirnacional-es 
Art. 36,- Para los partidos intE)rnacionalcs se har-á una 
Selec~ión Nacional entre los equipos o individual .de Serie A, 
escogidos por el o los seleccionadores nacionales. Estos funM 
cionarios serán designados por el Director General de DeporM 
tes, cuando los clubes o individuos estén ya clasificados en las 
categorías correspondientes. 
Art. i7.- El equipo de la Selección Nacional, se llama­
rá siempre "República Dominicana". E] uniforme v distinti­
YOs serán dispuestos por la Comisión Nacional de Ping Pong 
con la aproba~ión del Director General de Deportes. 
Art. 3-8.- Con todos los gastos que ocasione el entrena­
miento, inc1usive traslados v manutención de los jugadores 
del equipo Selección Nacional, ·así como los que produzca 1a 
estarla en el extranjero con los representantes, se entenderá 
la Dirección General de Deportes. 
CAPITULO VI 
Dispo=( ciones Gemerahs 
Art. 39.- La Dirección General de Deportes. proveerá 
a la Comisión Nacional de Ping Pong, de: a) los libros que 
fueren necesarios para el mejor cumplimiento de su misión; 
b) los formularios en blanco e impresos que fueren nec2sarios, 
para la inscripción de equipos e individuos, licencias de juga­
dores, de árbib os y fir1has, médidas: c) d0 los servirios mé­
rlico<, oficiales; d) de los servicios de policía y seguridad: e) 
de torlo aquello nue siendo razonable, contribuva al mejor des­
arrollo de este deporte y pueda ser sunlido (tales como equi­
no ,en _g-eneral para la celebración de los distintos campeona­
tos, etc.) 
Art. 40.- La Comisión Nacional de Ping Pong queda 
antorirnda a redactar las cartillas reglamentari9.s secun<'la­
riac:. que estime necesarias en relación con el Ping Pon()", las 
cuales serán obligatorias "!}ara los cluhes: e~uiuo<i. iugadores, 
árhitros v demiis oficia ]Ps requeridos ror este deport!:'. des­
nués dP ::i·prnhadas y publicadas por la Comisión y el Dire.ctor 
General de Deportes. 
Art. 41.- Cualesouiera cuestiones no previstas en este 
Reglamento Genera,} de Ping Pong, en l~s Reglas de! ju2go 
a,íc;1tadas v en las Cartillas reglamentarias secunr'Janas. se­
,. . ;n resu" ltac: soberanament>P por la Comisión Nacional ile 
Ping Pong, después de oído el parecer del Director General de 
Der,.ortes. 
DADO en Ciudad Trujillo: Distrito de Sanb Domin"'o, Ca­
nital de la Rep•íblica Dominicana, a los dieciseic; días del ffiº!': 
1
•de a()"osto del año ·mn novecientos cu'lr-ent':l. Y rinc(). año-~ 1029 
0
rlo )::, Tndepend"ncia, 8139 de la Restauración y 169 de la Er~ d2 
Trujillo. 
~AFAEL L. rRU,JILLO, 
Decret-0 NQ 2895 que nombra al señor Rafael Damiron Diaz Primer 
-Secretario de la Legación de la República en Colombia.- G. Q. N? 6321, 
del 5 de Septiembre de 1946. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2895. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti­
tución de la República, 
DECRETO 
El señor Rafael Damirón Díaz queda nombrado Primer 
Secretario de la Legación de la República en Colombia. 
DADO en Ciuda.d Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los dieciseis días del me<; 
<le agosto del año mil novecientos cuarenh y cinco, año-; 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
,Decreto N9 2890 que concede al señor Joaquín García Monge la condeco­
ración de la Orden del Mérito Juan Pablo Duarte.- G. O. NQ 6338, del 
8 de Octubre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2896. 
En virtud de las atribuciones que me confi-ere la Consti­
tución de la República; 
, VIISTA la Ley N9 1113, promulgada el día 26 d2 mayo de 
1936; 
CONSIDERANDO los altos merecimientos del señor J oa­
quín García Monge; y, 
Oído el parecer del Cons,ejo de la Orden del Mérito Juan 
Pablo Duarte, 
DECRETO: 
Conceder al señor Joaquín García Monge la condecon.c:ón 
de la Orden del Mérito Juan Pablo Duarte ,en ,el grado de Ca­
ballero. 
DADO' en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
iPital de la República Dominicana, a los die~is-ei,:; díasi del me<; 
;,de agosto del año mil novecientos cuarenb. y cinc'l, año, 10~9 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 169 d2 la Era de 
'l'ruj illo. -
EAFAEL L, TRUJILLO. 
-343-
,Decreto N9 2897 que -concede al señor Ricardo Jaramillo la condecoración 
pe la Orden del Mérito Juan Pablo Duarte.- 'G. O. N'J 6338, del 8 de 
Octubre de 19'45. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2897. 
En virtud de fas atribuciones que me confiere la Consti­
tución de la República; 
VISTA la Ley NV 1113, promulgada el día 26 de mayo de 
1936; 
CONSIDERANDO los altos mer,ecimi-entos del señor Ri­
cardo JaramHo; y, 
Oído el parecer del Con~ejo de la Orden del Mérito Juan 
Pablo Dua1 te, 
DECRETO: 
Conceder al señor 'Ricardo Jaramillo la condecoración d2 
la Orden del 1'.lfrito Juan Pablo Duarte •en •el grado de Caba­
llero. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
:Pital cie la República Dominicana, a los dieciseis días del mes 
.de agosto del año mil no·vecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 829 de la Restauración y 169 d:! la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Reglamento No 2&98 sobre la elección de los .Procuradores Obreros 
provinciales, indicados en la Ley NQ 956, del 30 de Julio de 194&.­
G. O. N9 6S14, del 22 ,de Agosto de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dorninic~na 
Nu1V1ERO 2898. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso 39 de la Constitución de la ·República, y vista la Ley 
N9 9•56, del 3-0 de Julio de 1945, publicada ,en la Gaceta Oficial 
NI? 6302, dicto el siguiente 
REGLAMENTO: 
Art. 1.-- Para ser eleg•ido Pro-curacior Obrero provincial, 
es condición indispensable estar afiliado a cualquiera de los 
gremios provmciales reconocidos por R-esoludón del Departa­
mento ciel Trabajo y residir en la Provinci~ respectiva. E!_car­
go será además, incompatible con cualqmera otra func1an o 
empleo ~ficial o de dirección gremial. 
Art. 2.- La elección será realizada to:los los años el últi­
mo qomingo del mes de Agosto, en cada Federación provin­
cial. La votación será absolutamente libre y sec_·eta, y para 
darla por efectiva se requerirá la mayoría absoluta de los De­
legados gremiales constitutivos de la Federación; si ninguno 
de los candidatos obtuviere mayoría absoluta, se procederá a 
hacer sucesivas votaciones hasta que uno de ellos la obtenga. 
Pá1rafo.- En las Provincias donde hayan Gremios. pero 
todaYía no esté constituida la respectiva· Federac ón, la elec­
ción del Procurador Obrero s,erá realizada por el ConseJo Di­
rectivo de la Confedeiración Dominicana del Trabajo en la for­
ma prevista anteriormente. 
Art. 3.- El Presidente de la Federación c.ará cuenta, el 
mismo día, del resultado obtenido, al P.resic;,ente de la Conf.:!­
deración, remitiendo al efecto una copia certificada del acta 
levantada. Al mismo tiempo lo comunicará al el!cgido para que 
proceda o no a aceptar la c;esignación antes del jueves si­
güiente. 
Art. 4.- El Consejo Directivo de la Co.1federación cono­
cerá de los r"sultados comunicádosle, a más tardar dentro de 
los cuatro días siguientes a la elección. Si no la encontrare r2-
gular, podrá anularla por decisión motivada, la cual comuni­
cará al Departamento del Trabajo. Si la encontrare regular, le 
impartirá su aprobación, previa aceptación del interesado, pro­
clamará a los Procuradores electos y lo comunicará en seguida 
al Departamento del Trabajo. 
Ar:. 5.- Desde su proclamación, el Procurador Obrero 
estará investido de las atribuciones que le confiere la Ley N9 
B56 óel 30 de Julio de 1945 y de cualquiera otra que pueda ser­
le otorgada en lo sucesivo. Al efecto, la ·Confederación Domi­
nicana del Trabajo le extenderá una credencial, que será visa­
ida por el Director del Departamento del Trabajo cuando haya 
comprobado que se han cumplido todos los requisitos legales. 
Art. 6.- La oficina del Procurador estará radicada en la 
respectiva capital provincial, y su remuneración será fijada y 
hecha efectiva por la ·Federación· Provincial, o en su de·f ec:t,o, 
1¡:-0r la Confederación Dominicar::a del Trabajo, tan pronto co­
mo se disponga de los fond•os necesarios. 
Art. 7.- En sus relaciones con el Departamento del Tra­
bajo, los Procuradores Obreros podrán dirigirse indistinta­
mente al Director o a los Inspectores locales, según convenga 
a los intereses, reclamaciones o solicitudes que formulen. Sin 
embargo, la so.licitud, d:e reconocimie!1to de gremios, las pro­
i:mestas de tarifas mm1mas de salar10, y cualquier otra que 
expresamente reserven las leyes a la comp2tencia d2l Director 
d-el Departamento, habrán de ser dirigidas a éste. 
~t. 8.- Cuando un Procurador vaya a representar a uno 
o var10s obreros en sus reclamaciones y demandas ante el De­
partamento del Trabajo, sus dependencias provinciales, las al .. 
-345-
•c aldías o l_os tribu:r.iales d~ primera ,instancia, d3berán presen­
~ar un r,ooei_:, espectal esc~1to. o acudir acompañarlo3 del obrero 
mteresado. Este J?Oder especial podrá ser h3cho en documento 
privado, sin ning·un r=quisito formal. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo DominO'o Ca-
1Pital de_ la República Dominicana, a los ,veinte días d~l• mes 
de agosto del año. mil novecientos cuarenta y cinco, año<; 102v 
de la Independencia, 839 de la Restauración y 11169 de la Era de 
Trujillo. • 
RAFAEL L. TRUJILLO . 
.Decreto N 2901 que nombra al Sr. Jcs2 Morera sutse~retario de Estado 
de Agricultura y Riego, en lugar del Lic. Angel Fremio Soler.-
G. O. N" 6314, del 22 de Agosto .de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la kepública Dominicana 
NUMERO 2~01. 
En ej,2rcicio de la atribu·ción que m" conf:ere el artí::ulo 
49 inciso 5·;, de la Constitución de la República, 
DECRETO: 
l:NICO.- El señor José Morera queda nombrado Subs-e­
cr2tario de Estado ce Agricultura y Riego, en lugar del Li~. An­
gel Fremio Solar. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la R2pública DJminicana, a los veintiún .días del me3 
d-e agosto del año mil novecientos cu::i.rent;1. y cinc'.>, años 102' 
de la Independencia, 83ti de la Restauración y 1-69 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO . 
.:'Jccreto No •2JC2 so'!Jre operacknes de empeño o compra-venta e"ectua:ias 
, on la 'Jani.:era dominicana.- G. o. NCJ 631 i, cel .2·2 de Agosto de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2902. 
CONSIDERANDO, Que la bandera dominicaJ!a es el sím­
bolo y representación de la Patria, y debe merecer en conse­
cuencia todo génc:ro de honores y respeto; 
CONSJ.DER.AJNDO, que •el a.rtícuJ.o 8 ae 13: Ley N9 3·60 d·el 
13 rle Agosto de 1943, castiga con pena de se15: dias a un mes 
de prisión a toda persona convic_ta de actos irrespetuosos o 
irreverentes hacia la bandera nacional; 
CONSIDERANDO, que el hecho de hacer objeto a la ban• 
dera nacional de operaciones de em::eño y compra-venta, cons­
tituye un acto iirespetuoso •2 irrever,cnte sancionado por la ley; 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49, inciso 39 de la Constitución de la República, 
DECRETO: 
Art. l.- Las operaciones de emp :: ño o ele compra-venta 
que sean realizadas con la bandera dominicana, •c onstituy•c!l 
actos irrespetuosos e irreverentes hacia la enseñ::i nacional y 
s2rán sancionados con la pena inciicacla en •el artículo 8 de la 
Ley ~<:> 360 del 13 de Agosto de 1943. 
Art. 2.- Dicha pena será aplicada tanto a las rersonas 
que -empeñen como a las que reciban en prenda banderas na­
,~ionalcs, siende> también aplic::ibl2 e.;ta dispJsi::ión a las t>pP­
raciones ele compra-venta. 
Art. 3. - La Secretaría de Estaco de lo Interior y Policía 
queda encargada del exacto cumplimiento de este Decreb. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
,pital de la República Dominicana, a 103 veintiún días del mee; 
ele agosto del año mil nove::iento3 cuarenta y cinco, años 102? 
de la Independencia, 83'? de la Restauración y •169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
,Decreto N9 2903 que moJifica varios artículos del Decreto NQ 233, del 21 
de Diciembre de 1931, sobre ceremonial diplomático.- G. O. N•i 6314, del 
22 de Agosto de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2903. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el Art. 49-, 
inciso 3Q de la Constitución de la República, 
DECRETO: 
, Art. 1.- Los artículos 19, 26, 27 y los incisos 6 y 7 del at­
bculo 31, del Decreto N9 293, del 21 de diciembre <le 1931, so­
bre Ceremonial Diplomático, quedan modificados para que se 
lean como sigue: 
. ".Art. 19.- En la visita que el Embajador haga al Secre­
tario de E·sta<lo de Relaciones Exterior2s, solicitará de fste 
una audiencia solemne del Presidente de la Rer,ública para pre­
sentar sus Cartas Credenciales, de las cuales entregará la co­
pia de estilo". 
"~rt. 26.- El Embajador adelantará unos pasos más y 
despue,s de estrechar la mano del Presidente de la República, 
le ~ar3: _entrega de sus Cartas Credenciales, solicitándole au­
tonzac1on para presentarle ,el personal de la misión que le 
._347_ 
acompaña, el cual desde el sitio que ocupa saludará con una re­
verencia al Presidente de la República". 
"Art. 27.- Inmediatamente el Presidente de la Repúbli­
ca invitará al Embajador a sentarse a su derecha para enta­
blar conversación. Después de breves momentos el Presidente 
de la República dará por concluída dicha conversación y el Se­
cretario de Estado de Relaciones Exteriores presentará al Em­
bajador lof' demás Secretarios de Estado del Gabinete y los 
funcionarios ce igual categoría". 
"Art. 28.- El Embajador se retirará con la comitiva aue 
le a<'Ompaña haciendo las mismas reverencias que ·hizo a su en­
trada al salón" 
"Art. 31.-
6.- El Ministro adelantará unos :¡:aso.s más y estrechará 
la mano del Presidente de la República, procediéndose •en lo 
demás conforme a la regla del Art. 23 mouificaclo. 
7.- El Director del Protocolo permanecerá en su puesto, 
ligeramente hac.ia atrás y del lado izquierdo del Ministro; y 
detrás se situará el personal de la Legación y •el Oficial del 
Cuerpo de Ayudantes". 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital cte la República Dominicana, a los veintiún días del mea 
-de agosto del añ:> mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 83Q de la Restauración y 16Q de la Era d3 
Trujillo 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Décreto N~ 2904 :¡Ue designa al Lic. Pcrfirio Herrera Báez, Plenipoten­
ciario para suscribir én nombre del Go·bierno de la 'República el Proto­
colo para asegurar la continuación del Acuerdo Internacional sobre Pro­
ducción y Distribución del Azúcar.- G. O. N9 63'16, del 215 de Agosto 
de 194:5. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO :MOLINA 
Presidente de la Re~'ública Dominic,ana 
NUMERO 2904. 
En virtud de las atribuciones que me confi-ere la Consti­
tución de la República, 
DECRETO: 
El -señor Licenciado Porfirio Herrera Báez, Encargado de 
Né!gocios a. i. de la República en la Gran Bretaña, qu•e_da de­
signado Plenipotenciario para que, con los demás Plenipoten­
ciarios designados, suscriba, en nombre del Gobierno de 1~ Re­
pública Dominicana el Protocolo para asegurar la contrnua­
ción del Acuerdo I~ternacional para la Regulación de la Pro­
ducción v Distribución del Azúcar, firmado en Londres el 6 
de mayo· de 1937, el cual será abierto a la firma en la misma 
ciudad el 31 de agosto de 1946, 
_:_348-
DADO en Ciudad Trujillo, Dishito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los v~intiún días del mes 
de agosto del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 102º 
de la Independencia, 83::> de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto ~• 2' 10 que a,;,rega el art culo '2-14 bis al REglamento Hípico 
, igente .- G. O. N" n3:11, del 2~ de Ago:;to de l!J45. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la Repú '.::lica Dominicana 
~U:\IERO 2910. 
En ejercicio de la atribución que mf' confiere el artículo 
49 inciso 3º de la Constitución de la República; 
VISTO el artículo 3 de la Ley NQ 463 del 23 de Diciembre 
de 1943, que instituye la Dirección General d~ Deportes, 
DECRETO: 
"CNIGO.- Se agrega el siguiente artículo al R~Jlame.ito 
Hípico NQ 1657, del 15 de Enero de 1944: 
"Art. 244 bis.- La Comi.,,ión Hípica Nacional queda in­
v2stid:1 con el derecho de conceder la condonación o indulto de 
parte o la totalidad de las penas impue3tas por suspensión, ex­
pulsión, cancelación de licencia y otros casos similares, a due­
ños de caballos, jokeys, palafreneros,, cuadreros y cual1Uier 
otra persona en relación con actuaciones en Hipódromos y las 
cuales fueran el resultado de decisiones de los Jurados o de 
la Comisión Hípica. 
a) Para ejercer el derecho de indulto, la Comisión deb:rá 
ser amparada de un escrito firmado por la persona interesada 
con mención de cuantos elatos sean nec sarios para el estudio 
de la petición. 
b) La Co:n:s;ón Hípica Nacional ar.rirá una su~aria y c;e 
asesorará de considerarlo opcrtuno, con la o,inión del Asesor 
Técnico, de la de los Presidentes de Jurados Hípicos asi como 
de cualquier otro funcionario hípico, y rendirá su decisión y 
0
auto de indulto, condicional o no, en beneficio del peticionario. 
c) La Comisión no podrá conceder indultos sino tr?s veces 
cada afio, de preferencia ,en los me.ses de Febrero Agosto y 
Diciembre.'' ' 
DADO en Ciudad Tru;illo. Dist·ito de Sa to Do-rin-o C<1.­
r~bl <le la R.ep1íblica Dominicana, a los veint:dóc; día<; -iel crnes 
d•e agosto d-el año mil novecienbs cuar:mh y che, ::tños 10~9 
tle la Independencia, 839 de la Restauración y 169 d~ la Era. d€ 
Trujillo. • 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
-349-
Decreto N° 2911 que nombra al Lic. Arturo Despradel ,Delegado de la 
Repúb!ica en la Tercera Conferencia Interamericana de Radiocomunica­
ciones.- G. O. N9 6316, del 25 de Agosto de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
:Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2fl-ll. 
En virtud ele las atribuciones que me confiere la Consti­
tución de la República, 
DE'CRETO: 
El Licenciado Arturo Despradel, Embajador Extraordina­
rio y Plenipotenciario de la República en los Estados Unidos 
del Brasil, Queda nombrado Delegado de la República Domini­
cana en la I ercera Conferencia Interamericana de Radioco­
municaciones que se celebrará en Río de Janeiro el 3 de sep­
tiembr~ de 1945. 
DADO en Ciu-dad Trujillo, Distrito de S'1nto Do'llingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los ve:ntidós días del mes 
de agosto del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 839 de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto No 29'12 que concede a la Compañía Seaboard Dominicana de 
Petróleo, C. por A., un plazo adicional pam la presentación de planos.­
G. O. Nº 6317, del 29 de Agosto de 19415. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2912. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el articulo 
49 inciso 39 de la Constitución de la República; 
VISTA la solicitud elevada por la Compañía Seaboard Do­
minicana de Petróleo, C. por A., en fecha 27 de Julio de 1945; 
VISTAS las disposiciones contenidas en los artí~ulos_. 14, 
34 y 62 de la Ley N◊ 709 sobre Hidrocarburos y demas Mme­
rales Combustibles, de fecha 27 de Marzo de 1942, 
DECRETO: 
Ar't. 1. - Se concede a la Compañía s~aboard Dominica­
na de Petróleo, C. por A., un plazo adicional, de un año, con­
tado a partir del día 1,8 de Febrero de 1946, para la presenta­
ción de los planos correspondientes a los siguientes _lotes: Nos. 
1 y 2 de la Provincia de Barahona con 16,400 hectareas; Nos. 
1 y 2 de la Provincia de Benefactor con 19,,200 hectáreas; N9 
1 de la Provincia de Azua con 10,000 hEctáreas; Nos. 2 al 10 
inclusive de la Provincia de Azua con 81,600 hectáreas i Nos, 
3 y 4 de la Provincia de Bar~h~na con ~9,000 hectáreas; Y No~. 
3 al 5 inclusive de la P1ovmc1a Benefactor con 30,000 hecta-
reas. 
Art. 2. - Los lotes indicados ,en el artículo .anterior figu­
ran en los Decr::tos Nos 147 ) 148, del 4 de Ag·osto de Uli42, 
por los cuales se otorgó a la referida Compañía conce:cfones de 
exploración y explotación ~ob~·e 29 v ,57 1ot,es _respectivament~ 
situados en distintas Provincias de la Repubhca. 
Art. 3 .- P~ra que la Compañ"a Sea oari Do ninica'.1a de 
· Petróleo, C. por A. pueda g-ozar d~l beneficio de la prórroga 
concedida zn el artículo 19 de este Dec_ eto, es indispensable 
qu~ pague la m;tad dsl im:;mesto que hubiere satisfecho ante­
riormente, de conformidac. con lo· artículos 34 y 62 de la Ley 
NV 709 ya mencionada. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los v-eintitrés días del me., 
de agosto del año mil novecientos ·cuarenh y cinco, años 102() 
d,e la Jndep2ndencia, 839 de la R staurac:ón y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N• 2913 que concede incorporación al Greirio <le Panaderos de 
San Pedro de Macorís.- G. O. No 63.37, del 6 de Octubre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NüMERO 2913. 
En •ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso 3Q de la Constitución de la República.., 
VISTA la instancia que por conducto de la Se~retaría de 
Estac!o del Trabajo y Economía Nacional ha elevado al Poder 
:Ejecutivo en fecha 29 de Julio del año en curso, ,el señor Ser­
vio Mornta, Viceprci;;idente áel Gremio de P~naderos de San 
Pedro de Ma-::9rís, en funcion-s de Presidente de dicho Gremio, 
en solicitud de la incorporación de esa asociació::1 de conformi­
dad con la ley ~ la materia; 
VISTOS lo~ artículos 2, 4 y 5 de la Ley sobre Asociacio­
nes que no tengan por objeto un beneficio pecuniario; 
VIS'TO el artículo 5 de la Ley NQ 267, del 10 de Mayo de 
1940, tal r.omo fué restabkcido por la Ley N•;> 311 del 8 de 
Julio de rn43; ' 
CCNSTDERANDO: Que dJ estudio del expediente resul­
ta. que se han cumplido todas las condiciones y form~lidad•eS 
exigidas por la ley, 
DECRETO: 
tJNICO.- Conceder, como por el presente concedo el be-
neficio de la incorporación al Gremio de Panaderos de San Pe­
dro de Macorís, el cual tiene su domicilio en la ciudad de San 
Pedro de Macorís. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
,pital de la República Dominicana, a los veintitrés días del mes 
de agosto del año mil novecientos cuarenta y -cinco, años· 1029 
de la Independencia, '839 <.!e la Res-huración y 169 d~ la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 2911, que suprime la censura estaiblecida en la corresponden• 
cia J>Ostal y en los mensajes cablegráficos, radiotelegnáficos y 
telefónicos.- G. O. N 6317, del 29 de Agosto de 1945, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República ;I)ominiciana 
NUMERO 2914. 
CONSIDERANDO: Que, en vista de la desaparición de las 
causas aue determinaron el establecimiento de la C€nsura ofi­
cial sobre la correspondencia postal y sobre los mensajes ca­
blegráficos, radiotelegráficos y telefónicos, procede sup1imir 
dicha censura; 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49, inciso 39 de ia Constitución, v en uso de los poderes de que 
estoy_ investido por la Ley ~ 9 i6 del 23 de junio de l:!M2, so­
bre Medidas d•e Emergencia, 
DECRETO: 
UNICO.- Quedan derogados los D€cretos N9 1367 del 
11 de diciembre de 1941, N9 1491 del 6 de Febrero de 1942 Y 
N;, 1111 del 13 de abril de 1943. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin'50, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veinticinco días del mes 
de agosto del año mil novecientos cuarenta y cinco, añoc, 1029 
d,e la Independencia, 839 de la Resfaurac"ón y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 2 rn 1ue nt'mbra al Doctor Luis Eduardo Velazquez Díaz Y 
a las Doctoras Luisa Adelaida Cornelio López y Hervia Ana Cartagena 
Pérez 'Catedráticos Numerarios de la Facultad de Farmacia y Ciencias 
Químicas de la Unf.versidad de Santo Domingo.- G. O. N9 63,26, del 15 
de Septiembrn de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2919. 
En ejercicio de la atribución que me confiei-e el artículo 
~52--
M~ inciso 59 de la Constitución d-e la República, Y visto el ar­
tículo 26 de la Ley de Organización Universitaria, 
DECRETO: 
UNICO.- Los señores Doctores Luis Eduardo Velázquez 
Díaz Luisa Adelaida Cornelio López Y Helvia Ana Cartag::ma 
Pére~ _quedan nombrados Catedrá~ic?s Numerario_s de. la Fa­
cultad de Farmacia y Ciencias Qu1m1cas de la Universidad de 
Santo Domingo. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Doming-o, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintinueve días del m~s 
de agosto del año mil novecientos cuare:r_i~a y cinco, años 10~9 
de la Independencia, 839 de la Restaurac·o:i y 169 de la Era cte 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N° 292G que nombra al Doctor Ricardo Martín Serra Catedl"á­
tir.o Especial de la Facultad de Farmacia y Ciencias Químicas de la 
Universidad de Santo 'Domingo.- ,G. O. N~• 622'6, del 15 de Sertiembre 
de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2920. 
F,'1 ejercicio de la atribución que me confü:re el artículo 
49 inciso 59 de la Constitución de la República, y visto el ar­
tículo 26 de la Ley de Organización Universitaria, 
DECRETO: 
UNICO .- El Doctor Ricardo Ma1 tín Serra aueda nom­
brado Catedrático Especial áe la Facultad de Farmacia y Cien­
cias Químicas de la Universidad de Santo Domingo. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominican9., a los nintinueve días del m~-; 
de agosto del añ,o mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 839 de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 29.21 que aprueba la Ül'denanza N9 11-1945, del Ayuntamiento 
de la C0mún de San Cristóbal, sobre matanza de animales para el 
consumo públice.- G. O. N9 6322, del 8 de Septiembre de :1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la Re11,ública Dominicana 
NUMERO 2921. 
º En ejercicio de la atribución eme me confiere el artícub 
49 inciso 259 de la Constitución de la República, 
DECRETO: 
UNICO. - Se aprueban los siguientes at tículos de la Or-
denan2a N9 11-1945, dictada en fecha 23 de Julio de 194.5, po~ 
el Ayuntamiento de la Común de San Cristóbal: 
"Art. 1.- Toda persona que sacrifique un animal dentro 
de la Común de San Cristóbal, cuyas carnes sean destinadas 
para el expendio público, deberá pagar los s•iguientes arbitrios: 
a) Por cada kilo de carne de res. . . . ..$ O. 04 
b) Por cada kilo de carne de cerdo o de 
manteca en capa.. . ." 0.04 
c) Por cada kilo de carne de caprino o lanar .. " O. 02 
Párrafo.- Para la aplicación de los arbitrios anteriores 
no se tendrán en cuenta las siguientes partes del animal: la 
ca:beza, la piel y las patas. 
Art. 2. - Todo animal sacrificado para fines industriales 
estará sujeto al pago de un centavo por kilogramo, pes-o vivo, 
independientemente del impuesto que establece en favor dei 
Estado el Art. 4 de la Ley N9 289". 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo DominQ"o. Ca­
pital de la República Dominicam, a los veintinueve días del mes 
,de agosto del año mil novecientos cuarenta y cinro, año.s 1029 
de la Independencia, 839 de la Restauración y 1'39 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 2923 que concede jubilación con pensión mensual de $20.00 
al seño1· Tomás Pascual Rodríguez.- G. O. N9 632,2, del 8 de Septiembre 
de 1945. 
RAFAEL LEONrDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2923. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artkulo 
49 inciso 39 de la Constitución de la República; 
CONSIDERANDO: Que el señor Tomás Pascual Rodríguez 
ha prestado f.ervic~os al Estado, por espacio de más de viente 
años como empleado de la Administración Pública; 
VISTA la Ley N9 168, sobre Concesión de Pensiones del 
Estado, del 30 de Enero de 1943, 
DECRETO: 
UNICO .- Se concede el beneficio de la jubilación al se­
ñor Tomás Pascual Rodríguez, y se le asii.czna una pensión men­
sual de veinte pesos, pensión qu3 será pagada con cargo al Sím­
bolo correspondiente de la Ley de Gastos Públicos. 
DADO en Ciudad Truiillo, Distrito de Santo Do!11in<!o. Ca­
pital de la República Pominicam, a los veintinueve dias del mes 
de aO'osto del año mil nov1eúentos cuarenta y .cinco, años 1029 
0
de la lnJependencia, 839 de la Restauración y 1G9 d~ la Era de 
'l'rUJillO, 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
I)ecrElto N., 2924 que autoriza una emisión de sellos de correos pal'a uso 
ctel srr..,icio oficial cqn el extel'ior.--G. Q. N° , .,J.:2, del 8 de Septie:ubre 
de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
!~residente de la República Dominicana 
NUMERO 2924. 
En ejercicio de la atribución que me confiere ~1 artículo 
49 inciso 39 de la Constitución de la República; 
VISTOS los artkulos 8, 9 y 10 de la Ley Orgánica de Ren-
tas Internas, • 
DECRETO: 
Art. 1.- Se autoriza una emisión de s2llos de corre:ls pa­
ra uso del servicio oficial con .el exterior, en los siguientes tí­
pos y cantidades: 
50,000 sellos del tipo de 2 cts., color rojo; 
50,000 sellos del tipo de 3 cts., color morado; 
50,000 sellos del ,tipo de 50 cts., color lila. 
Art. 2 .- Estos sellos llevarán el mismo diseño y tarriaño 
que los de la emisión anterior, o sea el proyecto aceptado del 
Faro de Colón. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicam., a lo:;; vdntinueve día~ del me:., 
<le agosto d·el año mil novecientos cuarenta v cinco, años 102c:i 
de la fodependencia, 839 de la Restauración y IG9 d3 la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 2925 que autoriza una emisión de sellos para el intercambio 
da Cal'tas con Valores Declarados.- G. O. N•, 6322, del 8 de Septiembre 
de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN A 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2925. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso 39 de la Constitución de la República; 
VISTOS los artículos 8, 9 y 10 de la Ley Orgánica de Ren­
tas Internas, y los textos legales sobre Valores Declarad.os; 
-sm1-
• v1s~9s los artículos 5 y 37 del Reglamento para el mia:. 
mó l'!erv1c10, N9 413, del 20 de Noviembre de U),421 
DECRETO: 
Art. 1.- Para fines del cumplimiento del articulo 5, del 
Reglamento para el Intercambio de Cartas con Valores Decla­
rado~, se autoriza una emisión de CIEN MIL •( l0·0,0.00) sellas 
del tipo d•e ocho centavos. 
A1 t. 2. - La impresión de estos sellos se hará del mismo 
tamaño y con el mismo diseño, color y leyenda que la autori-
zada en la emisión anterior. • 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Do:ningo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintinueve días del mes 
de agosto del año mil novecientos cuarenta y cinco, año3 1029 
de la Ind-ependenda, 839 de la Restauración y 1G9 de la Era dB 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N· 2926 que autoriza una emisión de sellos para el intercambio 
de Cartas con Valores Declarados.- G. O. Nº 63122, del 8 de Se¡;tiembre 
de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P,residente de la República Dominicana 
NUMERO 2926. 
En ejercido de la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso 39 de la Constitución de la República; 
VIs.TOS los artículos 8, 9 y 10 de la Ley Orgánica de Ren­
tas Internas, y los textos legales sobre Valores Decla1a:los; 
VISTOS los artículos 5 y 37 del Reglamento para el mis­
mo s rvicio, N9 413, del 20 de Noviembre de 19'12, 
DECRETO: 
Art. 1. - Pa1 a fines del cumplimiento del artículo 3 del 
Reglamt!nto para el Intercambio de Cartas con Valores• Decla­
rados, se autoriza una emisión de CIEN MIL (100,0-00) sellos 
del tipo de trece centavos. • 
Art. 2. - La Impresión de estos sellos se hará del mismo 
tamaño y con el mismo diseüo. coior y leyenda que la autori­
zada er, la emisión anterior. La leyenda qu-e llevarán los so­
bres debe ser h que indica el facsímil que aparee-e debajo del 
artículo 3 del Reglamento· para el Intercambio de Cartas con 
Valores Decla~ad.os N9 413, del 20 de Noviembre de 1942. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin,,.o. Ca­
pital de la República Dominican"l, a lo3 vúntinueve dfa-;; del me'> 
de agosto del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 839 de la Restauración y 16r.> d~ la Era d·~ 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
-856-
Decreto N•.> .2927 que auto1·iza una emisión de sellos para el servicio <le 
telégrv.fos y radios.- ·G. o. NQ '63'22, del 8 de Septiem':;re de 1946, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2927. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el articulo 
49, inciso 39 de la Constitución de la República; 
VIST-OS los artículos 8, 9 y 10 de la Ley Org¡ñll{ica de Ren­
tas Internas, 
D'ECRETO: 
Art. 1.- Queda autorizada la siguiente impresión de se-
llos, para el servicio d-e telégrafos y radios~ 
100,000 (CIEN MIL) sellos del tipo de un centavo; 
100,000 (CIEN MIL) s-ellos del tipo de cinco centavos: 
100,000 (CIEN MIL) sellos del tipo de disz centavos. 
Art. 2 .- La impresión de estos sellos se hará en forma 
rectangular, con los mismos tamaños, diseños, color y leyenda 
que la autorizada en la emisión anterior. 
DADO en Ciudª-d Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la RepúfiTica Dominican~. a los veintinuevz días del me1 
de agosto del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 839 de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decret;¡ N9 2928 que autoriza la impresión de especies timbradas (sellos 
para Certificados de Salud) .-1G. O. NQ €,322, del 8 de Septiembre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2928 . 
. E:i ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 mc1so 39 de la Constitudón de la República; 
VI,STOS los artículos 8, 9 y 10 de la Ley Orgánica de Ren­
tas Internas, y para cumplir los requisitos del artículo 99 de la 
Ley de Sanidad, 
DECRETO: 
. Art. l.- Se autoriza la siguiente impresión de esr:ecies 
timbradas: 
100,000 (CIEN MIL) sellos de rentas internas 
del tipo de QUINCE CENTAVOS. 
Art. 2, - E~tos sellos se imprimirán en ta,rr año de 37 mm, 
-357-
por 27 mm. Y en hojas perforadas de veinticinco sellos. Se 
imprimirán sobre fondo azul y -en su centro un sol amarillo y 
dentro de ese sol, en rojo,, la cruz de doble brazo símbolo de 
la lucha social contra la tuberculosis. En su pa~te superioL· 
se 1-eerá ''R-epública Dominicana" y en la parte inferior "Cer­
tificado de Salud". En los ángulos inferiores y en número y 
simbolo su valor facial de quince centavos. 
DADO en Ciudad Tru_iillo, Distrito d~ Santo Do-.,1inrro, Ca­
pital de la Repúhlica Dominicam, a los v2intinuen día"l del me<: 
de agosto del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 839 de la Restauración y 169 de la Era ae 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N 2929 Jue autoriza una emisión de sellos especiales para el 
cobro del impuesto sobre servicios públicos.- G. O. N9 6322, del 8 de 
Septiembre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la Ret?~blica Dominicana 
NUMERO 2929. 
En eiercicio de la atribución que me confiere el articulo 
49 inciso 39 de la Constitución de la República; 
VISTOS los artículos 8, 9 y 10 de la Ley Orgánica de Ren­
tas Internas. 
DECRETO: 
Art. 1.- Se autoriza la siguiente emisión de sellos espe­
ciales para -el cobro del imnuesto sobre servicios núblicos. es­
tablecido por la Ley N9 1012, del 11 de Octubre de 19'35: 
100,000 <( 'JFN MIL) ~ellos del tipo de 
DIEZ CENTAVOS. 
A1t. 2.- F8tos sellos serán de forma cuadraninilar, en 
tamaño de 41 milímetros de largo por 21 milímetros de ::mcho, 
con el si2'uiente diseño: en la parte superior llevarán la leyen­
ch "Rerníblica Dominicana" y más abajo con letras más pe­
ouefüis "Rrnt<is IntPrnas". En 1;>1 ce11h•o l1e7ar-s,, 0 1 e.,r,1"10 n<t­
rionlll v a todo el larg-o se destacarán las palaliras "Servicio 
Público". E11 la parte inferior se leerá h palab1·a ''Centavo" 
'v en ambos lados de ésta llevarán el valor facial -en núl'l1ero. 
VPrtir<ilrnent<>. Pn q111l¡nQ l::irlo~ rfol qo)l(). ~o dac,bl_rqrá <i }<¡ i7,_ 
rruierda. J,:¡_ alPgoría de la electricidad y a la derecha, 1a de la 
fu.ena hidráulica. 
DADO .PTI (;indan Tr11iillo. Distrito ,fo C!,:i,nto Dn"l1Í",...º· Ca­
pital de la R-Pnública Dominiran'l. a los veintinuev':! día-;; del m"Q 
de agosto del año mil noveciento'l cuare11t.<t v CÍ'1c1. ~fío<: 1029 
de l::i lndependencia, 839 de la Restauración y 11•69 de la Era de 
Trujillo RAFAEL L. TRUJILLO. 
--S58-
Decreto :-{~ 2930 que auto1 iza una impresión de sellos para do::umentos.­
G, O. NQ 6&2:2, del 8 de Septiembre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2930. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el articulo 
4-9 inciso ·39 de la Constitución de la República; 
VISTOS los artículos 8, 9 y 10 de la Ley Orgánica de Ren­
tas Internas, 
DECRETO: 
. Art. 1.- Se autoriza la siguiente impresión de sellos pa-
ra documentos: 
100,000 (CIEN MIL) sellos del tipo de veinticinco 
centavos. 
-W0,000 (CIEN MIL) sellos del tipo de cincuenta 
centavos. 
100,000 (CIEN MIL) sellos del tipo de un peso. 
100,000 (CIEN l\IIL) sellos d·el tipo de dos pesos. 
100,000 (CIEN MIL) sellos del tipo de cuatro pesos. 
Art. 2 .- La impresión de 2stos sellos se hará en el mis­
mo tamaño, colo:r y diseño que las impresiones anteriores, la 
leyenda "Gobierno. Dominirano" imprsa en dichos sellos "eri 
sustituída por la de ''República Dominicana". La numeración 
que se debe aplicar en la Lito~afía, se hará en color negro, 
comenzando con el número 100,001. para los del tipo de veln­
tic1nro centavos, J 00,001. nara los del tipo de cincuenta centa­
vos, 100,001, par.a los d·el tipo de un peso, 50,0ül, para los del 
tipo de dos pesos, y con el número 50,0ü-1, para los d~l tipo de 
cuatro pesos. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Do"Ylin!W, Sa­
pital de la República Dominicamt, a lo'3 veintinueva día3 del me-;; 
de agosto del año mil nov~cientos cuarenta y cinc'), años 102? 
de la Independencia, 839 de la Restauración y 1169 de h Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
'I}ecreto N1> 293,1 que autoriza una impresión de estampillas para 
icigarros.- G. O. N9 63Q2, del 8 <le Septiembre de 19,15. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 29"'31. 
En eiercicio de la atribución que m~ confiere el artícu1
,:) 
49 inciso 39 d3 la Constitu::ión de la R-;pú½lic:i; 
-359-
VISTOS los artículos 8, 9 y 10 de la Ley Orgán'ca de Ren­
tas Internas, 
DECRETO: 
Art. 1.- Se autoriza la impresión de VEINTE MILLO­
NES de estamp]las para cigarros del tipo de un cuarto de cen­
tavo. 
Art. 2. - Estas estam¡:illas se imprimirán -en tamaño de 
si2te y medio centímetros de largo por uno y tres cuartos cen­
tímetros de ancho, en hojas perforadas de cien estampillas y 
en color azul. En la :r:arte superior dr• cada estampil a se lee­
ra ''RepúbEca Dominicana', y en la parte! inferior "Rentas In­
ternas". En us extremos y en núme1 o "un cuarto de centa­
yo" y debajo de cada número la palabra "Centavo". Al centro 
el escudo de la República Dominic9.na. 
DADO en Ciudad Tru.iillo, Distrito de Santo Domin 10, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintinueve día,;; del m<:s 
de agosto del año mil nove~ientos cuarent9. y cinco, añoq 102-> 
de la Inde; :n .:iencia, 83Q de la Restauración y 116Q de la Era de 
TruJ .llo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
De~reto N1 29:)2 que autoriza una impresión de estampillas para uso de 
cajetillas de veinte cigarrillos.- G. O. NQ 6!3'22, del 8 de Septiembre de 
194.5. 
RAFAEL Lt...:ONIDAS TRUJILLO l\1OLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2932. 
En e iercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso 3Q d2 la Constitu~ión de la República; 
VISTOS los artículos 8, 9 y 10 de la Ley Orgánica de Ren­
tas lnternas, 
DECRETO: 
Art. 1.- Se autoriza la impresión de VEL'\J'TE MILLO­
NES DE ESTAMPILLA~ para uso en cajetillas ·de veinte ci­
garrillos. 
Art. 2. - Estas estampi~l1;,s serán de veintiseis. milb_ne~r?s 
de ancho por cuarcntitrÉs m1hmetros de largo, se 1mpr1m1ran 
en color rojo y en canticlade,; de cien estampillas en cada ho­
ja, y llevarán las siguientes inscripciones: ~n la r,arte supe­
rior "República Dominicana", al centro el numsro 20, y deba­
jo de este número la nalabra .. Cig•arrillos". En la línea infe­
rior "1<.entas Internas''. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Dorr..in•rn, Ca­
pital de la República Domini~ana, a los veintinue_ve días_ del me~ 
de agosto del año mil novecientos cuarenta y crnco, anos 102 • 
de la Inclepe:id-encia, 839 de la Restaur .1ció_1 y 169 de h Era de 
1i.·ujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N° 2::-~3 que autoriza una impresion de estampillas para 
cajetillas de fósforos.- G. O. Nv 63'.:2, del 8 de Septiem'.:lre de H/'15. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
~UJ'IERO 2933. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49, inciso 3l :le h Constitución de la República; 
VISTOS los artículos 8, 9 y 10 de la Ley Orgánica de Ren­
tas lntBrnas, 
DECRETO 
Art. 1.- Se autoriza la impresión de VEINTE }'IILLO­
NES DE ESTAMPILLAS del tipo de UN CEN,TAVO rara ser 
aplicadas en las cajetillas de fósforos. 
Art. 2.- Estas estampillas serán impresas en color ma­
rrón y en tamaño de dos y medio centímetros de ancho por 
cuatro centímetros de largo y con el siguiente diseño: 2n el 
centro y dentro de un círculo el número 1 (uno) y debajo 'de· 
este número la palabra "Centavo" y sobre el número la pala­
bra "Fósforos·•. En la parte superior se leerá "República Do­
minicana", y en la parte inferior "R€ntas Internas". 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la...--República Dominicana a los veintinueve días del me,:; 
de -agosto del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 839 de la Restauración y 11,69 de la Era d<? 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decteto N<> 2934 que autoriza una impresión <le estampillas pal'a uso 
en cajetillas de cigarrillos extranjeros,- G. o. N•, 632~, del 8 c!e 
Septiembte de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2934 . 
. E~ ejercicio de la atribuci6n que me confiere el artículo 
49, rnc1so 39 de la Constitución de la Re¡::ública; 
VIS'.J:'OS los artículos 8, 9 y 10 de la Ley Orgánica de Ren­
tas rnternas, 
D·'E C RETO : 
. Art. 1. - Se autoriza la impresión de las sigui-entes estam• 
pillas para uso en cajetillas d-e cigarrillos extranjeros¡ 
-3lil-
50,000 '(CINCUENTA MIL) estampillas para cajetillas de 
veinte cigarrillos; contramarcados EXONERADOS 
con tinta roja; ' 
Art. 2 .- Estas estampillas serán de forma cuadrangular, 
del tamaño de 44 milímetros de alto por 25 milímetros de an­
cho. En su centro, dentro de un círculo, ¡,e destacará el valor 
tacial en núm::ro y una franja por -encima del número con la 
leyenda "Cigarrrillos' . En la parte superior dirán "República 
Dominicana''. y en la parte inferior se imprimirá el año del 
pre"ente c.ecreto y más abajo "Rentas Internas". Estas estam­
pillas se imprimirán en color azul. 
DADO en Ciudaci Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintinueve días del mes 
de agosto del año mil novecientJs cuarenta y cinco, años 102;i 
de la Independencia, 839 de la Restauración y 16-9 de la Era de 
TruJillo. 
RAF'AEL L. TRUJILLO. 
lJec-·eto N 2 ' 35 que auto~iza una emisión de tíquetes para la aplicación 
del impuesto de tránsito por puentes del Estado.- ,G. O. NQ 6322, del 
8 de Se¡:tiem'.:ire de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO l\1OLINA 
Presidente de la República Dominicana 
)JU:MERO 2935. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
-19, inciso 3, de la c~mstitució.1 de la Re,.,úclica; 
VISTOS los artículos 8, 9 y 10 de la Ley Orgánica de Ren­
tas internas, 
DECRETO: 
A1 t. 1.- Se autoriza la siguiente emisión de tíquetes pa­
ra la aplicación del impuesto de tránsito por puentes del Es­
tado: 
VEINTICINCO MIL tí:¡uetes Serie "B" de DIEZ CENTA­
VOS cada uno, numerados del 10,001 al 35,000, impresos 
en verde, en cartulina color amarillo, y en talones de vein­
ticinco tíquetes. 
VEINTICINCO MIL tí1uetes Serie "B" de UN PESO CIN­
CUENTA CENTAVOS cada uno, numerados del 15,001 al 
40,000 impre,:;os en verde, ,en cartulina color amarillo, y 
en talones de veinticinco tíquetes. 
Párrafo.- Estos tíauetes tendrán las sigui'.'ntes din:ensio­
nes: sesentitr.'.:s milímetros de largo por cuarmta milímetros 
de ancho la leyenda "Gobierno Dominicano" impresa en dichos 
tíquetes 'será sustituida por la de "República Dominicana". 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo. Ca-
-362-
pital de la República Dominicana, a los veinthuen día<; del mes 
de agosto del año mil nov..:cientJs cuare:1~a y C~!'!CJ, año::; lQ~} 
de la Independen~ia, 8J<? de la Re.;;taurac10 1 y 16? de la Era tle 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto ~ 6 :iue autoriza una e ni .ín t ;pedal de Uo. l'i-
po;;tales .- G. O. N· 6'. _2, del h de Septiembrr de 19-1.,, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P.residente de la República Dominicana 
~U}IERO 2936. 
En eje1·1;icio de la atribació.1 qu~ me confi¿rc el a-tícul) 
4.9, inciso 3, de h Constitució,1 de la R-e 1 ú ·lica; 
VISTA la Ley Nv 4éi0. del 23 de diciembre del alio 1943; 
VISTOS lü. artículo,, 8, J ,. 10 de la Ley OL·gani~~ d Ren­
ta~ Internas, 
DE·CRETO: 
Art. 1.- Para fine~ df.. cumplimiento .del artículo 1 de la 
Ley Nº 460, del 23 de Diciembre del año 19-J.3, se auto1 iza una 
emisión especial de UN :.\1:ILLO~ ll,O00.000) dcc "' llos semi­
postales, de la denominación de un c-entavo (le.) de valor fa­
cial. 
Art. 2. - Estos sellos erán de forma cuadrangular, en 
tamano rie 29mm. de largo por 21mm. de ancho, en color azul, 
con €1 siguiente diseño: -en la r,arte su¡:erior, a la izquierda 11-e­
varán la leyenda "SANATORIO DOCTOR :VIARTOS"; a la de­
recha. en color rojo, el símbolo de la Doble Cruz Internacional 
contra la __ Iuberculosis. En el centro " a todo lo largo, se des­
tacará el édificio del Sanatorio Doctor Martas. En la parte in­
ferior se leerá: "REPUBLlCA DOMINICANA". En el ángulo 
inferior izquierdo, el valor facial en número, y en el inferior 
derecho, el signo de centavo. 
Art. J.- Estos ellos se expenderán d sde el lQ hasta el 
30 de Abril de cada año. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Dominio, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintinuev ..! día'> del mes 
de agosto del año mil novecientGs cuarenta y cinca, años 102-? 
de la Independencia, 83Q de la Restauració.1 y 16,? de la Era d~ 
Trujillo. -
RAFAEL L. TRUJILLO. 
De~reto :Jo 2938 1ue di pone una emb::m dai 1. 't Bono'" del Te·oro por 
valol' ue $ 1.00J.O·vO,(Kl.- G. O. N? 1 u21, del 5 ue Septiombre de 19-l'í, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLI~ A 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2938, 
CONSIDERANDO: Que el Estado dominicano tiene en 
-363-
vía de realiza~ió~, un vasto plan de mejoramiento social y las 
obra.;; de amphac10n del r,uerto de Ciudad Trujillo; 
CONSIDERANDO: Que para la cabal realización de am­
b~s ?bras el b:stado dominicano ha destinado, además de apro­
p1ac10nes del Presupuesto vigente, apropiaciones de entradas 
por concepto de impuesto especializados para tales fmes, por 
la Ley NY .J.82 de techa 30 de Agosto de 19'45, las cuales se 
producirán en el curso ciel primer semestre del próximo año 
de 1946; 
CONSIDERANDO: Que la rapidez con que se van reali­
zando las obras mencionadas, exige la inmediata útilización 
de los 1e cursos para ello destinados, sin tener que esperar a 
que dichos recursos efectivamente se produzcan; 
CONSIDERANDO: Que siendo ambas ohras de gran in­
teré:s para el desarrollo y progreso del país es conveniente 110 
interrumpir, en modo alguno, -el 1·itmo acel~rado de su p-ronta 
realización; 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso 151? de la Constitución de la República y vista la Ley 
N·J 9 de fecha 30 de Mayo de l!M2, 
DECRETO: 
Art. 1. - Se dispone por el presente una emisión de 1,000 
(mil) Bonos del Tesoro, por un valor total de $1,000,000.00 
{U n millón de pesos moneda d-e curso legal). 
Art. 2. - Los Bonos del Tesoro cuya emisión s-e dispone 
por el presente Decreto llevarán consignados la fecha de 3U 
€misión; se denominan Bonos del Tesoro de la serie 1945-A; 
serán cada uno de un valor nominal de $1,000.00 (mil pesos); 
se numerarán del 1 al 1000; devengarán intereses al 5% (cin­
co po·r ciento) anual; vencerán el día 30 de Junio de =J .~6, €n 
capital e intereses, fecha en y desde la cual serán pagaderos, 
a presentación, por -el Banco depositario del Gobierno. 
Art. 3 .- El formato y modelo de los Bonos del Tesoro, 
ol.i.ieto de este 'Dec1eto, serán determinados por el Secretario da 
Estado del Tesoro y Crédito P;úbli)C,o.l Se imprimirán •en lito<­
grafía, con los requisitos establecidos para la impresión de es­
pecies timl;.>radas y reproducirán en el respaldo el texto de los 
artículos 3, 4 y 6 de la Ley Ng 9 de fecha 30 de lVIayo de 1942, 
en impresión corriente. 
Art. 4. - Los Bonos del Tesoro deberán ser firmados au­
tográfica mente en la forma y por los funcionarios designados 
por el artículo 9 de la Ley NQ 9 del 30 de Mayo de 1942., Las 
menciones que no figuren impresas en los Bonos _se haran en 
má:quinas con caracteres imborrables. 
Art. 5. - La -custodia y negociación de los Bonos del Te­
soro esta:rán a cargo del Tesorero Nacional. 
Art. 6. -~ El producido de la negociación de los Bonos del 
'l'Bsoro se devositará en el Banco Depositario del Gobierno, en 
una cuenta especial, y dicho producido se destinará a la rea­
lización del plan de mejoramiento social y_ a la con~~rncció;1 
de las obras de ampliación del puerto de Cmdad TruJ11lo. 
Art. 7 .- Para la sat1s..:acción y cumplimiento de las obli­
gaciones que al Estado dominicano le cr<!a la e1:1isión _de Bono:,; 
que -por el presente Decreto se ordena, en cap1ta_l e mte-re~es, 
quedan afectados los fondos que mºres.m por virtud del im­
puesto de plus valía destinado especialmente a estos fines, por 
la Ley N9 982 del 30 de Agosto de 1945. 
Art. 8 .- Los Bonos del Tc:s ro, cuya -emisión es objeto del 
presente Dec.eto, po~lrán ser re_1imido3 o pagados en capital 
e mtereses antes de su vencimiento, durante 1 primer semes­
tre del año 1946, en la meL::da en que se perciba y recaud? el 
indicado impuesto destinado a -e ;us fines. Lo primero en sa­
tisfacerse será 21 pago de lo;,, intere '.', de tudos k,s Bonos y 
luego la suma restante disponible .:erá aplicada al pago del ca­
pital de los Bonos a que dicha .suma alcance, en el ora-en nu­
mérico con que se individualiza cada Bono. 
Art. 9.- De todo negoc·ación de ,Bonos, a<:Í como de to­
do mo1,-imiento en la cuenta espe::ial ele Bonos, el Tesor2ro Na­
cional dará informe oficia'} al Secretario de Estado del Tesoro 
y Crédito Público, al Contralor y Auditor General y al Direc­
tor del Presupuesto. 
Art. 10. - El Secreta-_ io de Estado del Te-:-oro y Cré:lito 
Público dictará todas las reglas que sean necernrias y que no 
colidan con la Ley o las di~, osiciones del pn.:sente D2creto, 
para el mejor cumplimiento del mismo. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
,pital de la República Dominicana, a los tr-e1ntiún días del mes 
de agosto del año mil novecientos cuarenta y cinco, año 102Q 
de la 1ndependencia, 839 de la Restauración y 169 d-e la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto Ñ9 2341 que designa al señor Emilio García Godoy, Plenipoten• 
ciari.o para suscribir el Protocolo para prorrogar por un año el Convenio 
lnteramericano del ,café.- G. ·o. NQ 6.322, del •8 de Septiembre de 19415, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN A 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2941. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti­
tucióh de la República, 
DECRETO 
El se~or Ernjli~ García Godoy, Embajador Extraordina~ 
rio Y Pl-empotenc1ano de la República en los ,Estados Unidos 
-365-
de Amé~ica, qt~eda dE:sig;nado Plenipotenciario pará que, con 
los demas .Plempotencianos nombrados, suscrita en nombre 
del Gobierno de la República Dominicana, -el Prot¿colo na:ra la 
prórroga por un año, a partir del 1Q  de octubre de 19~45, del 
Convenio lnteram-ericano áel Café, el cual ss-rá abierto a la, 
firma en la ciudad de Washington, D. C. el lQ de septiembre 
de 1945. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, el día primero d,e sep­
tiembre del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 839 de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N° 2942 que autoriza a la Comisión Mixta de Abastos para In 
UNRRA, a-expoitar por un tiempo limitado, el excedente exporta!ble de 
maíz en grano.- ,G. O. N9 6-321, del 5 de Septiembre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILW :MOLINA 
Presidente de 1a República Dominicana 
NUME~O i942. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso 29 de la Constitución, y en uso de los poderes de que 
estoy investido por la Ley Sobre Medidas de Emergencia, N9 
.16, del 23 de Junio de 1942; , , 1 
CONSfDERANDO: Que la República y el Gobierno tie­
nen contraído un compromiso con la Administración de las 
Naciones Unidas para el Socorro y la Rehabilitación (UN­
RRA), consecuencia! de la obra cooperativa internacional de 
las Naciones Unidas, especialmente en lo relativo al suminis­
tro de productos nacionales. 
DECRETO 
Art. 1.- A partir del 1Q  de Sept.iembre del c:'.lrriente año 
Y hasta el 1Q  de Julio de 1946, los excedentes exportables de 
maíz en grano sólo podrán ser adquirid•os ,Y ex.portados por la 
Comisión Mixta de Abstos para la UNRRA, hasta la cantidad 
de 7500 toneladas. 
Art. 2.- Las autoridades aduaneras no permitirán, du­
rante el período indicado en el artículo anterior, la exportadón 
de maíz en grano que no sea hecha por la Comisión Mixta de 
Abastos para la UNRRA, excepto en los casos en que la €}(por­
tación esté amparada de un permiso especial, concedido por 
dicha Comisión o por su Agente Comprador. 
Art. 3 .- La violación de este Decreto se castigará con las 
Penas previstas en la Ley sobre Medidas de Emergencia, N9 
16, del 23 de Junio de 19>42, 
-366-
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pita.1 de la República Dom!11icana a primero d_el mes_ de sep­
tiembre del año mil non:c1entos cuaP:mta y crnco, anos 102<> 
de la Independencia, 8.39 de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto '.;IJ 2347 1ue nombra al señor Francisco Tito Conde Gobernador 
.Civil de la Provincia de Samaná.- 1G. O. NG 632~, del 8 de Septiembre 
de 19.45. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2947. 
En ejercicio de la atribución que me confiere d artículo 
79 de la Constitución de la República, 
DECRETO: 
UN:c,o .- El .·eñor Franci:lco Tito Conde queda nombra­
do Gol:'ernador Civil de la Provincia de Samaná. 
DADO en Ciudaá Truiillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a J.os cuatro días del mes de 
septiembre del año mil novecientos cuar,mta y cinco, años 102} 
de la Independencia, 839 de la Rei-.tauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N 2948 que concede al Dr. J. C. ,Geiger la condecoración de la 
Orden del Mérito Juan Pablo Duarte.- G. O. NQ 63138, del 8 de Octubre 
de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN A 
Presidente de 1a República Dominicana 
NUMERO 2948 . 
. En virtud de las atribucion~s que me confiere la Consti­
tución de la República; 
VISTA la Ley NQ 1113, promulgada el día 26 de mayo de 
1936; , 
~ONSIDERANDO los altos merecimientos- del Doctor J. 
C. Ge1g·er, y 
Oído el parei::er del Cons,ejo d~ la Orden del M;rib Juan 
l?ablo Duart.e, 
DECRETO: 
Conceder al Doctor J. C. Geiger la condecoraci6n de la 
,9.i,radd-oern.  del Mérito Juan Pablo Duarte, en el grado de .Comen. . 
• DADO en Ciudad Trujillo, Dis.trito de Santo Domingo, Ca4 
pital de la República Dominicana, a los seis días del mes de 
septiembre del añ4:> mil novecientos cuarenta y cinco, años 102? 
de la Independencrn, 83V de la Resta.u.ración y 169 de la. Era de 
Trujlllo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decrt\to N9 2949 que pensiona temporalmente con pensión de $ 200 .-00, 
mensuales a la Sra. Ana Rubirosa Vda. de Sánchez Lustrino.- G, O, N9 
6,124, del 1~ de Septiemi\:J\re, de '1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República .Dominicana 
NUMERO 2949. 
CONSIDERANDO: que el Licenciado Gilberto Sánchez. 
Lustrino, fué por más de doce años un idóneo y eficiente ser­
vidor de la Administración Pública, habiendo fallecido a su re­
streso de San Francisco de California, donde asistió a la Con­
ferencia de las Naciones Unidas en calidad de Delegado de la 
República; 
CONSIDERANDO: que de acuerdo con las disposiciones 
cont~midas .en el artículo 63 de la Ley Or1ránica <le la Secreta­
ría de Estado de Relaciones Exteriores N9 617 del 29 de Mayo 
de 1944, en caso de fallecimi~mto de cua~:quier funcionario de 
rlicho Departamento, a quien se le haya atribuído cargo de 
equivalencia diplomática, su viuda o hijos menorec; percibi­
Tán durante tres años el 50 r; del sueldo que disfrutó su espo­
so o !)adre; 
CONSIDERANDO. que e! último sueldo. como funciona­
rio con rango diplomático, que disfrutara el Licenciado Gilber­
to Sánchez Lustrino era de $ 40•0. 00 mensuales; 
' En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso 39 de la Constitución de la República y vistas las dis­
posiciones contenidas en el artículo 63 de la Ley N9 6il7, ya 
indicada, 
DECRETO: 
Art. l.- La Señora Ana Rubirosa Viuda de S,ánchez Lus­
trino, percibirá en calidad de pensión, y por un término d_e 
tres años a partir de la fecha del presente Decreto, la canti­
dad de doscientos pesos mensuales ($ 200. 00). de conformi­
dad con las disposiciones contenidas en el artícul~ 63 de la L~y 
Orgánica de la s~cretaría de Estado de Relac10nes Exterio­
res, N9 617 del 29 de Mayo de 1944. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
:pital de la República Domi111icc1ma1 a los se~s-d!as del_ mes dP 
~•eptiembre del año mil novecientos cuarenta y cmco, anos 10Q9 
,ne 1~ Tndep,endencb, E,J? cie la Re3hura~ión y 16 de la Era de 
Trujillo, 
• RAFAEL L. TRUJILLO, 
Decrl!to ~o 2960 c¡ue integra el Jurado del Hipód1·omo "Benefactor'' de 
la ciudad de Moca,- G. o. NQ 6.3'24, del lZ de Septiembre de 1945, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMEiRO 2950. 
En efercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49, inciso 59 de la Constitución de la República; 
VISTA la Ley N9 463, del 23 de Diciembre de 1943, que 
instituye la Dirección G€neral de Deportes; y 
"VISTO el a-rticulo 81, primer acápite, del Reglamento Hí­
pico NC? 1657, modificado por el Decreto N9 2260, del 7 de No-
viembre de 1944, \ 
DECRETO: 
UNIOO .- El Jurado del Hipódromo "Benefactor'', de la 
ciudad de Moca, queda integrado del siguiente modo: 
Sr. Antonio Badía Juez Presidente, 
Dr. Antonio Rosario Juez Vicepresidente, 
Dr. Napoleón Henríquez Juez, 
Dr. Sully Viñas Juez, 
S-r. Octavio F. Michel Juez, 
Suplentes: 
Sr. Ramón A. Cáceres, 
Líe. Germán Alvarez, 
Dr. Rogelio Espaillat, 
Lic. Rafael Rincón hijo, 
Sr. Julio Brache. 
Secretario del Jurado: Dr. Carlos Guzmán Comprés. 
DADO- en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los seis- días del mes de 
septiembre del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 839 de la Restaura::ión y 16 d·· la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO.  
. Decreto NQ 2951 que autoriza al señor Maurice Qttemberg a fijar su 
domicilio en la República.- G. O. NQ 6327, del 18 de Septiembre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMEIRO 2951. 
En ejercicio <le 1a atribución ·que me confiere el artículo 
49 inciso 39 de la Constitución de ia República; 
VISTA. la instancia que por conducto del Procurador Ge­
neral de la República ha elevado en fecha 22 de Agosto de es­
te año el señor Maurice Ottemberg, mayor de eclad, de estado 
casado, de profesión Industrial, de nacionalidad checo:>siova­
ca, residente en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, 
Capital de la República Dominicana, en solicitud de ser auto­
rizado a fijar su domicilio en la República Dominicana; 
En virtud de lo que dispone e1 artículo 13 del Código Ci. 
:vil, 
DECRETO: 
UNICO.- El señor Maurice Ottemberg queda autoriza­
do a fijar su domicilio en la República. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dornirncana, a los seisi días del mes de 
s-eptiembre del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1,029 
de la Independencia, 839 de la Restauración y 'li6Q de la Era de 
Tuaj~. • 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 2952 que autoriza al señor Francisco Sánchez Cano a fijar su 
domicilio en la República.- G. O. N9 6327, del 18 de Septiembre de 19-45. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2952. 
En ,ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso 39 de la Constitución de la República; 
VISTA la instancia que por conducto del Procurador Ge­
neral de la República na e.levado €TI fecha 14 de Agosto de es­
te año el s€ñor FranciE~o Sancñez Cano, ma:v,or de ,e1dad, d:e 
estado ca c;,ado, de profesión Ag-ente Comercial, natural de Al­
bacete (Es¡::aña) y de nacionalidad española, residente -en Ciu­
dad Trujillo. Distrito de Santo Domingo, Capital de la Repú­
blica Dominicana, en solicitud de ser autorizado a fijar su do­
micilio en la República Domincana; 
En vrtud de lo qu~ disrcne •el articulo 13 del Código Oi-1 
vil, 
D'ECRETO: 
UNICO.- El señor Francisco Sáncbez Cano queda auto­
rizado a fijar su domicilio en la República. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los seisl días del mes de 
s•eptiembre d2l año mi.1 novecientos cuarenta y dnco, años 1029 
de la Independencia, ,83Q de h Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO, 
-3'70-
Decreto N~ 2955, ,que modifica nuevamente el articulo 248 del Reglamento 
llipico v~nte,- G, o. Nr;. 6322, del 8 de Septiembre de 1945, 
1 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2955. 
En ejerciciQ de la atribución que me confiere el articulo 
49, inciso 39 de la Constitución de fa República; 
VISTO el artículo 3 de la Ley N9 463, de1 23 de Diciem­
bre de 1943, que in~tituye la Dirección General de Deportes, 
DECRETO: 
UNICO.- Se modifica nuevamente el artículo 246, del 
Reglamento Hípico Nº 165-7, del 15 de Enero de 1944, el cual 
-había sido modificado por el Decreto N9 2054, de fecha 17 de 
Julio de 1944, para que su texto rija del siguiente modo: 
•• Art. 245.- La Comisión Hínica N aci 'Jnal cobrará en pro­
vecho del Fisco los siguientes derechos: 
"Por cada licencia de hipódromo, por año . . . . . . . . $ 300. 00 
Por cada licencia de dueño o establo, por año . . . . 10. 00 
Por cada licencia de jockey, grupo ''A", por año. . 12. 00 
?or cada licenica de jockey, grupo "B", por año.. 10.00 
Por cada licencia de jockey, grupo "C", por año. . 8. 00 
Por cada licencia de trainer o cuadrero, oor año. . 2. 00 
Por cada inscripción de potro en el Registro. . . . . . 2. 00 
Por cada inscripción de caballo en el Stud-Book. . 5. 00 
Por cada anotación de cambio de nombre. . . . . . ñ. M 
Por cada anotación o traspaso o venta de un caballo. 2. 00 
Por cada inspección v marca de un potro . . . . . . . . 2. 00 
Por cada certificación o copia . . . . . . . . . . . . 1. 00" 
. DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Renública Dominicana, a los siete día de1 mes de 
septiemhre del año mil novecientos cuarenta v cinco año ; 1029 
.de la Independencia, 83º de la Restauración y 16º d~ la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 2958 que concede la incorporación al Gremio de Limpiabotas 
1 de Ciudad Trujillo.- G. O. N9 6337, del 6 de Octubre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2958 . 
. Ef! ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49, mc1s0 39 de la Constitución de la República. 
VISTA la instancia que por conducto de la S-ecr~taría de 
-371-
Estado del Trabajo y Economía Nacional ha elevado al Poder 
Ej_ecutiv(?_ _e n fecha 20 ~e Agosto de este año el señor Juan 
I~1dro Nunez, ~n su calidad de Presidente del Gremio de Lim­
piabotas de Cmdad Trujillo, -en .solicitud .de la iflcorporaeión) 
de dicho gremio d-e conformidad con las leyes de la materia; 
VISTOS los artículos 2, 4 y 5 de la ley sobre Asociaciones 
que no tengan por obj.eto un beneficio pecuniario, y la Ley NO 
311 del 8 de Julio de 1943; 
• CONS,IDERANDO: que del expediente resulta auc se han 
cumplido todas las condiciones y formalidades exigidas por 
la ley, 
DECRETO: 
UNICO.- Conceder el beneficio de la incorporación al 
Gremio di: Limpiabotas de Ciudad Trujillo, sociedad que tie­
ne su domicilio en esta misma ciudad: 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicam., a los siete días del mes de 
septiembre del año mil no·vecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 839 de la Restauración y 16? d-e h Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto No 2939 que otorga al Señor Justino Sansón Ballaqares el exe­
quátur para ejercer las funciones de CónsuI1 General de Nicaragua en 
Ciudad Trujillo.- G. O. NQ 6326, del 15 de Septiembre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presi:lente de la República Dominicana 
NU::v.IERO 2959. 
En ejercicio de las atribuciones que me confiere la Cons­
titución de la República, 
DECRETO: 
. Conceder exeouátur al señor Justino SaD1són Balladarc.~, 
,para que pueda ejercer las funcion~s de Cónsul Gene1:aI d.e Ni­
.0arao-ua en Ciudad Trujillo, Distnto de Santo Dommgo, Re­
.Pública Dominicana, con jurisdicción en todo el territorio de 
la República. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santp Domingo, Ca­
.Pita! de la República Domin~cana, a los siete <lías del_ mes d~ 
.septiembre del año mil novecientos cuareAta Y c1~co, anos. 102-
de la Independencia, 839 de la Resltaurac1on Y 16· -de la Era de 
Trujillc, 
RAF'AEL L. TRUJILLO. 
-372-
Decreto N° 2960, SQbl'(l la in'\POl'taoión, distribución, almacenamient{¡ Y 
vent\\ ct11 !¡\Itíi;v.lof productos y materiales extranjeros. (,, O N' 6'.l2,1, 
del 12 de Septletnbre de 1945, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República DQminicana. 
NUMERO 296-0. 
CONSIDERANDO, que a consecuencia de la t~rminación 
de la guerra serán suprimidos, a partir d-el 30 de sepbel!1bre del 
año en curso, los organismos que regulan. en el extranJero, las 
cuotas -expotables de los artículos, materiales y productos que 
se importan en la República; 
" CONSIDERANDO, sin embargo, que mientras Ja capaci-
dad abastecedora de los países exportadores. sea insuficiente 
para el suministro a la República. en la medida normal de sus 
necesidades de determinados artículos y productos €senciales, 
es imprescindible que dichos materiales sean distribuidos por la 
·oficina gubernamental correspondiente, rara evitar la especu­
lación y el acaparamiento perjudicial de los mismos; 
VISTAS las disposiciones de la Ley N9 479, del 10 de fo­
nio de 19141, oue autoriza al Poder Ejecutivo a reglamentar la 
importación, distribución. almacenamiento v venta de proiuc­
tos cuya exportación esté restringida en el país de origen; 
En ejercicio de la atribución que me confiere e1 artículo 
49, inciso 39 de la Constitución de la República. v en uso <le 
los poderes de que estoy investido por la Ley N9 16, del 23 
de junio de 1942, sobre Medidas de Emergencia, 
DECRETO: 
Art. 1.- La importación, distribución, almacenamiento 
y venta de artículos, productos y materiales de procedencia 
extranjera, podrá ser realizada libremente y no estará en con­
secuencia sujeta a ningún requisito especial. 
Art. 2.- Se exceptúan de las disposiciones contenidas en 
el artículo anterior los tejidos y manufacturas de ahmtlón Y 
de rayón, los vehículos de motor y los neumáticos para los mis­
mos, por mientras el suministro de dichos g,rtículoc;, por parte 
de los países exportadores, sea notoriamente insuficiente para 
satisfacer las necesidades normales del ¡;aís. 
Art. 3.- La cantidad de estos artículos que sea de~tina­
da a la República Dominicana será distribuida entre lo:, im­
portadores del país por la Dirección General de Control de Im­
portaciones y Exportacion2s, la cual deberá tener en cuenta 
para hacer esta di8tribución, la capar>idad importadora de los 
comerciantes durante los años 19318 1939 v 19-40 así como la 
capacidad abast€cedora de los merdados de expo~tación. 
Art. _4.- Los Cónsules dominicanos en el extranjero no 
autorizaran facturas comerciales- o consulares, manifiestos o 
documentos de embarque que amparen los artíctilos o mate-
riales indicados en el articulo 2 de este Decreto, si el impor. 
tador dominicano, el exportador .extranjero o la casa consig• 
nataria que haga el embarque hacia la República no les presen­
ta un permiso expedido por la Dirección General de Control 
sobre Importaciones y Exportaciones. Al autorizar dichos do· 
cumentos, el Cónsul hará constar en eHos el número del per­
miso de importación que am~ara el embarque. 
Art. 5.- La violacióin a las disposiciones de este Decreto 
será castigada con las penalidades indicadas en la Ley N9 16 
del 23 de junio de 1942. 
Art. 6.- El presente Decreto empezará a regir desde el 
día l 9 de octubre de 1945. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin-zo, Cl'l.­
pital de la República Dominicana, a 103 siete días1 del mes de 
septiembre del año mil novecientos cuarenta v cinco, años 1029 
de la Independencia, 83" de la Restauración y •li69 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
'Decreto N° 2961 que nombra a los Doctores Manelic ~assó Pereyra, 
,:Máximo l\fairení Cabral Navarro y Enrique Wáshington Lithgow Ceara, 
Catedráticos Numerarios de la Facultad de Ciiiu,gía •Dental de la Univer­
sidad de Santo Domingo.- G. 10 ..N ° 6325, del 15 de septiembre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P.residente de la República Dominicana 
NUMERO 2961. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49, inciso 5v de la Constitución de la República; y 
VISTO el a1 tículo 26 de la Ley de Organización Univ€f­
sitaria, 
D'ECRETO: 
UNIOO.- Los señores Doctores Manelic Gassó Pereyra, 
Máximo Mairení Cabral Navarro y Enrique Wáshington Lith­
gow Ceara, quedan nombrados· c~tedrá_ticos_ Numerarios de la 
Facultad de Cirugía Dentral de la Umvers1dad de Santo Do­
mingo. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Reoúhlica Domi'nicana, a los siete días del mes, de 
,septiembre del año mil novec:ento.s cuarenta y cinco, ,años 1029 
<le la Independencia, 839 de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decl'eto N,;, 2962 que ·nombl'a vari{ls mlembros de la Junta de Ornato Y 
Em.belle~imi~pt() de la,. ciudad de La Vega.- G, ,Q. N9 63l261 del 15 <le i¡~p­
tiembre de 194.{i. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2962. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso 59 de la Constitución de la República, y visto el ar­
·tículo 5, párrafo único, de la Ley sobre Urbanización, Ornato 
Púb-lico y Construcci-ones, N9 675, del 14 de Agosto del año 
19i44, 
DECRETO: 
UNICO.- Los señores Bienvenido Trinidad, Doctor C. 
Remando de la Mota y Jaime Manuel Fernández, queda11 
,nombrados miembros d,e la Junta de Ornato y Embelle::imien­
to de la ciudad de La Viega, en sustitución del Lic. J. Gassó 
Gassó, y de los señores Euclides Batista y Carlos María Sán­
chez, respectivamente. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los siete días del mes d•e 
septiembre del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1o_¿v 
de la Ind,ependencia, 839 de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
pecreto N? 2963 que deroga y 1sustituye los Decretos Nos. 1263, del 15 
.de Julio de 1943 y 1410< del 30 de Septiembre del mismo año.- G. O. 
NQ 63216, ¡del 15 de septiembre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN A 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2963. 
• _E~ ejercicio <le la atribución •que me confiere el articulo 
49, mc1so 39 de la Constitución de la República, 
DE C RE-TO: 
Art. 1.- Los terrenos propiedad del Estado señalado'.l e·1 
el Decreto N 9 1263 del 15 de Julio de 1943, modificado por el 
NV 1410 d~l 30 de Septiembre del mismo año, quedan destina­
dos exclusivamente al mejoramiento urbano de la ciudad de 
La Vega. 
Art. 2 .- Ei pres-ente Decreto d-eroga y sustit'.1,Y•e a lo.5 
Nos. 1263 Y 1410, indicados en el artículo anterior. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Sant'> Domingo, Ca-
-375-
pitaI de la República Dominicana, a los ocho días del mes de 
septiembre del añ? mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Jndepenc;kncra, 8·39 de la Restauración y 169 de la Era de 
TruJillo. 
RAF'AEL L. TRUJILLO. 
,Decreto N 2"54 ,q,:ie cancela las Letras Patentes que acreditaban al 
,señor Dr. Hans ,w. C. Tietje como Cónsul General .Honorario de ':a Re-
pública en Amsterdam, Holanda.- G. O. K0 6327, del ·18 de septiembre 
1
de 1946. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
l'resid~nte de la República Dominicana 
NUMERO 2964. 
En ejercicio de las atribuciones que m3 confiere la Cons­
titución de la República, 
DECRE'.I'O: 
Quc...-!an canceladas las Letras Patentes que acreditaban 
.al señor Doctor Hans W. C. Tiitje como Cónsul Gener~l Ho­
norario de la República en Amsterdam, Holanda. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los ocho días d~l me3 de 
•s eptiembre del año mil novecientos cuarenta y cinco, año,3 1029 
<le la Ind•ependencia, 83Q de la Restauración y 16'1 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
,Decreto N9 12965, que nom~ra al Dr. Salvador E. iParadas Cónsul General 
,de la República en París, Francia~ G. O. N9 ~27, del '1'8 de Septiembre 
de 194!5. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de I-a República Dominicana 
NUMERO 2965. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti­
tución c:ie la República, 
DECRETO: 
El señor Doctor Salvador .E. Paradas queda nombrado 
Cónsul General de la República en París, Francia. 
DADO en Ciunad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital d,e la República Dominicana, a los di,ez dí:a,s del _mes ;de' 
,septiembre o:el año mH novecientos cuarenta y cmco, anos 1029 
de la Independencia, 839 de la Restauració.1 y 1&9 de la Era de 
Trujillo. RAFAEL L. TRUJILLO, 
-376-
Decreto ~' 2966, que jubila .::on ,pensión de ~20 .00 al señor )!icanor 
Contreras Liranzo.- G. O. N 6~:>, del 15 de septiembre de 19 t5 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN A 
Presidente de la Rep·ública Dominicana 
KlUIER0 2966. 
En ejercicio de la atribución que me confie_ e el artículo 
-D, inc:so 39 :le la Constitución de la República, 
C0XSIDERA~D0: Que d .,eñor Nicanor Contrera~ Li­
ranzo ha prestado servicio¡;: al Estado, por e -racio d2 máb de 
vemt~ años como empleado ue la Acministración Pública: 
YISTA la Ley N9 168, sobre C.mcesión de Pensiones del 
Estado, del 30 de Enero de 1943, 
DECRE.T0: 
U:\']CO.- Se le concede el beneficio de la ju ila~ión al 
señor l\1canor Contreras Liranz8, y se le a:,igna una pen-=ión 
mensual de vúnte pesos, pensión que será pagada con cargo 
al Símbolo correspondiente de la Ley de Gastos Públicos. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a lo::; diez días del mes de 
.»eptiembre del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 839 de la Restauración y 16,9 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILL0. 
,Decreto N 12. 68 nue aprueJa una Ordenanza de la Junta )lunicipal ~el 
Distrito de San Rafael del Yuma, sobre el oficio de limpiabotas.- ,G. O. 
K 6~26, pel 15 de septiembre de 1945 t 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P.residente de la República Dominicana 
XU:.\IER0 2968. 
En ejerc:cio de la atiibución que me confiere el artículo 
49, inciso 259 de la Com;titución de la República, 
DECRETO: 
. UNIC0 .- Aprobar, como por el presente apruebo el arbi­
tr10 establecido por el artículo primero de la Ordenanza de la 
.Junta Municipal del Distrito de San Rafael del Yuma del J de 
::\farzo de este_ año, de_bi~amente aprobada por el Ayuntamien­
to de la Comun de H1guey, cuyo texto es el siguient~: 
"Art. 19.- Se establece un impuesto sobre rimpiabotas de 
acuerdo con la siguiente tarifa: ' 
Por. ejer:::er el oficio de limpiabotas dentro del 
ra_d10 de este poblado, por año ..............$  1.50 
. ~arrafo.- Este impuesto será pagado en la Tesorería del 
Distrito semestralmente". ; 
-377-
DADO en Ciudad Trujillo, Distiito de Santo Domingo Ca­
¡pital de la .República Dominicana, a los once días del m;s de 
sept'.embre del añ? mil novecientos cuarenta y cinc), años 1029 
de la Independencia, 839 de la Restauración y 169 de la Era d-3 
'l'rUJillO 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N 2)69, que ar:rueba una Ordenanza de la Junta Municipal del 
1Di:=:trito de San 't1afael del Yuma, sobre pocilga y corral__ G. O. N9 
r326, del 15 <le septiembre de 1945. 
RAFAEL LEO~lDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la Re~'ública Dominic,3.na 
NUMERO 2969. 
En -2jercicio de la atribución que me confiere el artículo 
-!9, inciso 25'-' dt la C1mstitución de la República. 
DECREIO: 
UXICO. - Aprobar, como por €1 pr-esente apruebo el ar­
b: uíu establecido por el artículo primero de la Ordenanza de 
Ja Junta Municipal <'l._el Distrito de San Rafael del Yum.a del 
}) de Marzo de este aüo, debidamente aprobada r,or el Ayunta­
miento de la Común de Higüey, cuyo texto es el siguiente: 
"Art. 1.- Se establec=n los derechos sobre pocilga y co-
;rral, de acuerdo con la siguiente tarifa: 
Por encerrar en el corral cualwier clas~ de ganado V'.lcu-
110 QUINCE CE:!\TT AV OS. 
Por encerrar •én -el corral cualquiEr clase de gar.ado vacu­
no, DIEZ CENIAV OS. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
.pita} de la República Domini'cana, a los once días, de~ m·=S de 
septiembre del año mil novecientos cuarenta y cinc), años 1029 
d,e la Independencia, 839 de la R~staurac:ón y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto 'NQ 2970 que aprueba una Ordenanza de la .Junta JMunicipal del 
Distrito de San Rafael del Yuma, EObre registro de trapiche.- G. O. N9 
6326, del 15 de Septiembre lle 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2970. 
, En ejercicio de la atribución que me ~01:fiere el articulo 
,4,9 inciso 259 de la Constitución .de la Repubhca, 
DECRE,,TO: 
tJNICO.- Aprobar, como por el presente apruebo los ar• 
.ticulos primero y segundo de la Ordenanza de la Junta Muni­
cipal del Distrito de San-R.atael del Yuma, <lel 9 d,e Marzo de 
~ste año, debidamente aprobada por el Ayuntamiento de la 
Común de Higüey, cuyos textos se transcriben a continuación: 
, "Art. 1.- En la Tes,orería Municipal se llevará un regi3-
.tro especial -en el que todo dueño de trapiche tirado por fuer­
.za animal -0 muscular, instalado dentro de lo:s límite:s -de este 
Distrito ::VIw1icipa1-;-- estará obligado a inscril:;irl-0, p3.gará al so­
licitar la inscripción la suma de dos pesos oro ($ 2. 00). 
Art. 2 .- La ins~ripdón ,deberá ser s:1lidtada anbs de 
,poner en servicio él o los trapiches, y renovada anualmente 
,antes del 31 de Diciembre, mediante el ¡:ago es.tablecido e.n el 
,Art. 1 de esta Ordenanza, entendiéndose que el pago se hará 
por cada trapiche registrado." 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominic9.na, a los once días del me de 
septiembre del año mil noveciento.,:; cuarenta y cinc>, a,10-; 102? 
de la Independencia, 839 de la Restauración y ll-69 de la Era de 
Trujillo 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
,Decreto Nt> -2971 que aprueba una Ordenanza de la Junta Municipal del 
Distrito de ',?,an Rafael del Yuma, sobre conducción de carnes.- µ. O. 
NQ 6326, del 1'5 de Septiembre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2971. 
En ej,ercicio de la atribución que .me confiere el artícub 
49 inciso 25,Q de la Constitución de la República, 
D"ECRETO: 
UNICO.- Aprobar, como por el presente apruebo el ar­
,biti io establecido por el artículo 19 de la Ord-enanza de la J un­
ta Municipal del Distrito de San ;Rafael ,del Yuma del 6 de 
,lV.Larzo de este año, debidamente aprobada por el A.yuntami-en­
,to de la Común de Hig<üey, cuyo texto es el s'igui-ente: 
Art. 1.- Se establecen los derechos de conducción de car-
nes, de acuerdo con la siguiente tarifa: 
Por la conducción de cerdo d-el matadero a la 
casilla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. $ O. 15 
Por la conducción de una res del matadero a la 
cas-illa. . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O. 30 
Por la conducción de un chivo u ov-ejo, del ma-
tadero a la casilla. . .. . . . . . . .. . . . . . . O.  06,,, 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca-
--379_.:. 
pital de la Repúblic3. Dominicana, a los once días del me.s d,3 
scpt:embre del año mil novecientos cuarenta y cincJ, año;; 1029 
de la Independencia, 839 de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
_Decreto ~ 'J 2972 que nombra al Lic. Manuel A. Peña Batlle, Plenipoten­
·ciario del Gobierno de la República para el canje de la ratificación dei 
,Convenio para el cambio de Libros y Publicaciones suscrito en Río de 
'Janeiro.- G. O. N° 6328, del 19 de Septiembre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
f>residente de la República Dominicana 
NUMERO 2972. 
En virti.1d d2 las atribuciones que me confiere la Sousb­
tución de la República, 
DECRETO: 
El señor Licenciado Manuel A. Peña Batlle, Secretario de 
Estado de Relaciones Exteriores, queda nombrado Plenipoten­
ciario para que, con el Pl-enipotenciarkl designado por el Go­
bierno d~ los Estados Unidos del Brasil, ef.ectúe el canje de la 
ratificación riel Gobierno de la República Dominicana por la 
del Gobierno de aquel país, del üonV2nio para el Cambio de 
Libros y Publicaciones suscrito en Río de Janeiro el 9 de abril 
de 1945. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los catorce días del mes de 
sepfüimbre del año mil novecientos cuarenta v cinco, años· 1029 
de la Independencia, 839 de la Restaurac:ón y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Doct'éto N9 2J, 2 bis .qu(l aprueba m1a Ordenanza de la J.m1l:a :Mutlicipal dGl 
¡)isti·ito <le San Rafael del Yuma, sobre yenta de artículos y productos 
de uso y consumo.- G. O. jNQ 63.26, del 15 de Septiembre de 1945, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 29'72-bis. 
En ejercicio de )a atribución que mé confle1•é él artículo 
49 incis-o ,25c;, de la Constitución de la República, 
DECRETO: 
Ut•UCO.- Aprobar, como por el p1·esent.e apruebo el ar­
bitrio establecido por el artículo pr'imero de la Orde.nan:za de 
la Junta Municipal del Distrito de San Rafael del Yumi del 
:-380-
~ de Marzo d~ este año, debidamente aproba·da por el Ayunta­
miento de la Gomún de Higüey, cuyo texto es e,l siguiente: 
"Art. 1. - Se establece un impuesto sobre uso y consu­
mo, ri€ntro de la ju~isdicc:ón d3 este Distrito Municipal, de 
ttCuerdo con la siguiente tarifa: 
Por cada carga de víveres vendida por junto 
en el l\'Iercado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ O. 04 
Por cada carga de dveres que se detall:: en el 
i\'Ie1 cado. . . . . . . . . . . . O. 02 
Por cada carga o fracción de carga de maíz 
en mazorcas. . . . 0.02 
Por cada carga o tracción de carga de maíz 
desgranado. . . . . . . . . . . . . . . . . 0.04 
Por cada cajón o fracción de cajón de ,habi­
chuelas.. . . . . . . . O.O½ 
Por cada cajón o .fracción de cajón de almidón O. 01/~ 
Por cada cajón o fracción de cajón de arroz 
en cáscara . . . . . 0.01 
Por cada cajón o fracción cie cajón de arroz sin 
cáscaras.. . . . . . . . . . . . . 0.01 
Por cada 10 libras de pescado, o fracción de 
10 libras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.0-5 
Por cada camión de frutos que entre a detallar 
al :Mercado .. 1.00 
Por cada gallo, gallina, pollo o guinea. . . 0.01 
Por cada diez lazos de majagua o anón, de 
tres vueltas. . . . . 0.01 
Por cada <:'•is lazoL de majagua o anón, de 
tres vuelta . . O. 01 
Por cada saco de carbón. . . . . . 0.01 
Por cada árgana o aparejo. . . . . . . . 0.01 
Por cada par de palomas o perdices .. 0.01 
Por cada pavo. . . . . . . . . . . . . . . . 0.02 
Por cada mesa de madera en el Mercado .. 0.10 
Por cada departamento exterior utilizado en 
pulpería (diario).. . . . . . . . . . . . . . . . 0.25 
Por cada puesto de !-eche en el Mercado (dia-
rio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ _ . _ . . O. 20 
Por cada puesto de carne en el Mercado (dia-
rio).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.25 
Párrafo.- Se -establece el mismo impuesto, de acuerdJ 
con la tarifa anteriormente descrita, en el poblado de Boca de 
Yuma, siempre que los productos llevados a ese poblado para 
fines de venta o embarque no .hayan cubierto en éste el im-
pu2sto correspondiente. ' 
DADO en Ciudad Trujillo. Distrito de Santo Domingo, C::t­
.pital de la R-epúblic9. Dominicana, a los once dia1 del mes dr~ 
septiembre del año mil novecientos. cuarenta v dn~o, años 10'2\l 
de la Independencia, ,839 de la Restauraciión y 16Q de la Era áe 
'l'rujillo, 
RAFAEL L. TRUJILLO, 
-381-. 
_Decreto 2Jí. .i que int-egra el Consejo Superior de Guerra y los conse­
jos de Guerra _Permanente , Departamentales.- G. O. N9 6328, del 1a de 
t::~ptiembre .,de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República ;Dominicana 
NU1IERO 2973. 
En eje1 •c io dt la atribución que me confiere el '.lrtículo 
49 inci! o 17° de la Constitución de la República, de nombrar 
~ rev car los miembro de los Consejos de Guerra de confor-
• 1 , 
m1c.ad con la ley, 
DECRETO: 
CNICO.- Xombrar, como por el presente nombro, los 
~iguiente ofic~ak,; del Ejército Nacional. para los Consejos de 
Guern,. Pc:rmanentec;: 
COXSEJO SCPERIOR DE GUERRA.- Teniente Coronel 
1Iiguel A. Casado, Juez, en sustitución del Coronel F 1·ank A. 
F diz :\Iirantla, :\1. :\L, E. N.; 
CON~EJO DE GUERRA PERMANENTE DE CIUDAD 
TRUJILLO.- Capitán Francisco Durán, Oficial Insti'uctor, en 
sustitución de! Capitán Julio Plá, E.N.; Primer Teniente Ama­
ble Suriel, Juez, en "'ustitución del Primer Teniente José Jufo.> 
.Pérez, E. N.; 
COXSEJO DE GCERRA PERlIANENTE DEL DEPAR­
TAMENTO NORTE.- Capitán Médico, Marcelo Arburquer­
que Z. B., Juez, en sustitución del Capitán Méjico, Joaquín 
Hernández Akarez, E. N'.; Primer Teniente Domingo En2men­
cio González Lora, Juez, en sustitución del Primer Teniente 
Ramón Otilio Pácz, E. N.; Capitán Pedro L. Cedeño Herrera, 
Oficial Instructor, en sustitución del Capitán Georgilio Castro 
L., E. N.; Segundo Teniente Miguel Angel Guzmán Martínez, 
sustituto del Oficial Instructor, en sustituc'.Ón del Segun'.lo Te­
ni nt~ José Napoleón Frías, E. N.; 
CONSEJO DE GUERRA PER:\l[ANENTE DEL DEPAR­
-,TA:VIENTO NOROESTE.- Capitán Domingo Pefia, l\I. i\f., 
Ju•_z en :,ustitución del ex-Capitán Juan I. Vicioso, E. N.; Pri­
mer Teniente Alcibiades Féliz, Juez., en su:;.titución del Primer 
Teniente Domingo E. Gallart, E. N.; Segundo Tenienb Som­
mer Augusto Carbuccia Reyes, Juez, en sustitución del Segun­
do Teniente Georg e A. Pou Fiallo, E. N.; 
CONSEJO DE GUERRA PERMANENTE DEL DEPAR­
TA:\l[ENTO SUROESTE.- Capitán Joaquín Ma. Montero M., 
Juez, en sustitución del Capitán Francisco Durán, E. ~-, Ca~ 
pitán Julio Plá, Juez, en 3ustitución del Capitán Enrique A. 
Peña J., E. N.; Primer Teniente Freddy R. de Marc~~na, 
Juez, en sustitución del Primer Teniente, Ayudant•e M1htat 
Rodolfo Didiez Mallol; Segundo Teniente Marcos Aníb:il Rive­
ra Cuesta, Juez, en sustitución del Seg\.mdo T-eniente Romeo 
-382-
Arvelo Alva1·ez, E. N.; Primer Teniente Ramón Otilio Pá~~. 
Oficial Instructor, en sustitución del Primer Tenie?te Domin­
go En-emencio González Lora, E. N.; Segundo T~mente Pedro 
C. Francisco Almonte Jiménez, st!stituto d~l- Oficial,_,lnstr_uctoc, 
en suditución d-:!l Segundo Te'1t.:!nte Mo1se3 E. ·..:xuzman G, 
E. N.; 
• CONSEJO DE GUERRA PERMANENTE DEL DEP AR­
TA:VIE:NTO ESTE.- Capitán Segundo Manuel Imbert Barre­
ra Juez, en sustitución del Primer Teniente Servio Tulio Po­
lai;co B., E. N., Primer Teniente Rafael A. B':lrr"ra Vega, 
Juez, en sustitución del Primer Teniente Joaquín Lezer, E. N. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin'50, Ca­
pital é'.,e la República pom:nic_:ma, a },os catorce ~ías de~ m~s de 
.septiembre del año mil no-.,, .::,cientos cuarenta y cmco, anos 1029 
de la Independencia, 839 cie la Restauración y 1169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
,Decreto N 2974 ~ue nombra la Delegaci m de la República en la Vigé­
__s ima S€ Jtima Reunión de la Conferencia Internacional del Trabajo que 
se celebrará en París, Francia.- G. O. NQ 63~ 1, del 29 ele Sei;tiembre 
• de 1945 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NU:\1ERO 297 4. 
En virtud ci-e l'!l.s atribucione3 que me confiere la Co-isti­
tución de la República, 
DECR(.ETO: 
Art. 1.- Los señores José Cardona Ayal~, Inspector Ge­
heral del D¿parta.mento del Trabajo, y Salvador E. Paradas, 
Primer Secretario de la Legación de la República en Pa •ís, 
~uedan nombrados Delegados del Go'_i erno de la Re. ú~Iiw 
vommicana en la Vigésima Slptima Reunión de la Sontercn­
cia Internacional del Trabajo que se celebrará a pa tir del día 
15, de octubre del corriente año en Páris, Francia. 
Art. 2.- El señor Ramón Cald,er'Ón Jiménez queda nom­
brado Delegado Obrero, para asistir a dicha Reunión de acuer­
do con la recomendación que al efecto le fué sometida al Po­
der Ejecutivo por la Cofedera~ión Dominicana del Trabajo. 
Art. 3 .- El señor Max R. Garrido queda nombrad.o Dele­
gado Patronal, para asistir a la misma Reunión de acu~rdo 
con. la reco!l}endación que a'l efecto sometieron al Po:ler Eje­
cuJ1vo las Cam!1r~s oficiales de Comercio, Agricultura e In:lus­
tria de la Repubhca, por conducto de la Secretaría de Estado 
del Trabajo y Economía Nacional. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Don~inrro CR­
pital de la Renública Dominicam., a los catorce días del ~~3 d~ 
septiembre del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 839 de la Restauración y lGQ de la Era de 
Trujillo, 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
,Decreto NQ 2975 que autoriza una emisión de sellos para la percepción 
,del impuesto sobre la cédula personal de identidad.- G. o. N9 6328, 
del 19 de Septiembre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUilLLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2975. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 incic:o 3? de la Constitución ce la República; 
VISTOS los artículos 8, 9 y 10 de la Ley Orgánica de Ren­
tas Interna~, y 7 de la Ley N9 990. del 7 de Sentiembre del 
año en curso, " >bre Cfdula Person'll de Identidad, 
DECRETO: 
Art. 1.- Se autoriza una ~misión de DOS YIILLONES 
DOSCIEKTOS DOS )IIL (2,202,000) sellos para la PErcepción 
del impuesto sobre cédula personal de identidad, en los si­
guientes tipo:, y cantidades: 
PRIMERA CATEGORIA 
1,000 (MIL) sellos del tipo de QUINJENTOS PESOS 
color rojo; 
SE}U~DA CATEGORIA 
1,000 (MIL) ¡:ellos del tipo de CUATRüCLENTOS PESOS, 
color amarillo ofcuro; 
TEROERA CATEGORIA 
1,000 (l\IIL) sello" dé!l tipo de TRESCIENTOS PESOS, 
color azul oc::curo; 
CUARTA CATEGORIA 
2,000 (DOS MIL) sellos del tipo de DOSCIENTOS PESOS, 
color rosa; 
QUINTA CATEGORIA 
2,000 (DCS ;.\IlL) sellos del tipo de CIEN PESOS, color 
ve1de oscuro; 
SEXTA CATEGORIA 
3,000 (TRE~ lUL) sellos del tipo de SETENTICINCO PE­
SOS, color morado oscuro; 
SEPTIMA CAT•E~ORIA 
5,00_0 (CINCO MIL) sellos del tipo de CINCUENTA PE­
SOS, coior anaranjado; 
l""""S84--
0CTAVA CATEGORIA 
12 000 (DOCE MIL) Eellos del tipo de VEINTICINCO PE .. 
1
SOS. color azul claro; 
NOVENA CATE'G.ORIA 
25,0·00 (VEINT1CINCO MIL) sellos del tipo de DIEZ PE. . 
SOS, color verde claro ; 
DECIMA CATEGORIA 
50,COO l CINf,-"t:'iENTA MIL) sellos del tipo de CINCO PE­
~OS, color ccpia; 
DECIMAPRIMERA CATEGORIA 
100,f,OO (CIEN MIL) sellos del tipo de TRES PESOS, color 
gris; 
DECDíASEGUNDA CA,TEGORIA 
2(l::>,OOO (DOSCIENTOS MIL) sellos del tipo de DOS PE­
SOS, color morado claro; 
DECIMATERCERA CATEGORIA 
1,500,000 (UN MILLON QUINIENTOS MIL) sellos del tipo 
de UX PESO, color amarillo claro; 
DUPLICADO 
200,000 -(·DOSCIENTOS MIL) &ellos del tipo de CINCUEN­
TA CENTAVOS, color rojo claro; 
OFICIO DOMESTICO 
100,000 (CIEN MIL) Pellos del ti¡::o d~ CI NCUENTA SEN­
TAVOS, color marrón claro. 
Art. 2.- Los sellos de QUINl!ENTOS PESOS se impri­
mirán en tamaño de 56 milímetros de lar·go por 15 milímetros 
c1e ancho, en color rojo, y tendrán el siguiente di.:;eño • >n el 
centro s_ destacará el escudo nacional; en la parte sunerior se 
-leerá "República Dominicana" y más abajo "Cédula Personal 
de Identid!l.d". En la parte central horizontalmente, distri­
huída w ambos lados del escudo nacional llevarán la , iguien­
te ley2nda: "Prirr.era Categoría". Debajo del cs.!udo naci~­
nal y en la parte inferior tendrán una franja blanca para in­
sertar los números de la serie y cédula sobre la cual P-- impo­
nen. En el ángulo inforior de la derecha y en el de la iZLJ.uier­
da, llevarán el signo de pesos y el valor facial en cifra:;. 
Los sellos de CUATROCIENTOS PESOS se imprimirán en 
tamaño de 56 milímetros de lar~o por 15 milím tros de anchu. 
en color amarillo oscuro. y tendrán el siguiente diseñ , : en el 
centro se destacará el escudo nacional; en la parte sup:crior se 
leerá "R_epública Dominicana", y más abajo "Cédula Personal 
de Identidad". En la part'.! central horizontalmente, dic;tribuírla 
,en ambos lados del escudo nacional, llevarán la sig-uient~ le­
yenda: "Segunda Categoría". Dcb::.jo del escudo nacional y 
en la parw inferior fondrán una frania blanca para insertar 
los números de la serie y cédula sobre h cual se impon '11. En 
el A11gulo inferior de la derecha y en el de la izquierda lleva .. 
rán el sign·o de pesos y el v~lor facial en cifras. 
Los sellos de TRESCIENTOS PESOS se imprimirán en 
tamaño de 56 milímetros de largo :r;or 15 miUmetros de- ancho, 
en color azul oscuro, y tendrán el siguiente diseño; en -el centro 
s-e destacará el escudo nacional; en la parte superior se lel¡lrá 
'"República Dominicana" y más abaj-o "Cédula Personal de 
Jidentidad". En la parte central horizontalmente, distribuida en 
ambos lados del escudo nacional, llevarán la sig'uiente leyenda: 
."Tercera Categoría". Debajo del escudo nacional y en la par­
te inferior tendrán una franja blanca para insertar los núme­
ros de la serie y cédula sobre la cual se imponen. En el ángulo 
inferior de la derecha y en el de la izquierda, llevarán el signo 
óe pesos y el valor facial en cifras. 
Los sellos de DOSCIENTOS PESOS se imprimirán en ta­
maño de 56 milímetros de largo por 15, milímetros de ancho, 
en color rosa, y tendrán el siguiente diseño: en el centro se des­
tacará el escudo nacional; en la parte superior se leerá "Repú­
blica Dominicana" y más abajo "Cédula Personal de Identidad". 
En la parte central horizontalmente, distribuída en ambos la­
dos del escudo nacional, llevarán la siguiente leyenda: "Cuarta 
Categ,oría". Debajo del escudo nacional y en la parte inferio:· 
tendrán una franja blanca para insertar los números de la se­
rie y cédula sobre la cual se imponen. En el ángulo inferior de 
la derecha y en el de la izquierda llevarán el signo de pesos y ,el 
valor facial en cifras. 
Los sellos de CLEN PESOS rn imprimirán en tamaño de 5,6 
milímetros de larg-o por 15 milímetros de ancho, en color verde 
oscuro y tendrán el siguiente diseño: en el centro se destacará 
el escudo nacional; en la parte superior se leerá "República Do­
minicana'' y más abajo "Cédula Personal de Identidad". En la 
J)arte central horizonblmente, ,diistribuída en ambos }ad.os del 
escudo nacional, llevarán la siguiente leyenda: "Quinta Catego­
ría". Debajo del escudo nacional y en la parte infei-ior tei:i­
drán una franja blanca para ins-ertar los números de la sene 
Y cédula sobr{; la cual se imponen. En .el áng·ulo inferior de la 
.derecha y en el de la ii1uierda llevarán el signo de pesos y el 
yalor facial en cifras 
Los sellos de SETENC:INCO PESOS, se imprimirán €n 
tamaño de 56 milí=etros rle largo por 15- milímetros rl-e anr.ho, 
.-en color morado oscuro, y tendrán el siguiente diseño: . en el 
centro Re d::stacara el escudo nacional; en la parte super10r se 
leerá "Reoública Dominicana" y más abajo "Cédula Personal 
de Identidad". En la oarte central horiz,ontalmente, distribuí­
da en ambos lados del -escudo nacional llevarán la siguiente le­
yenda: "Sexh Categoda''. Debajo del escudo nacional y en 
la parte inferior tend1án una franja blanca para insertar los 
núme1 os de la serie v cédula scibre la cual se imponen. En 
el ángulo inferior de ·1a derecha y en eI de la izquierda lleva,­
.rán el i:¡ig·no el{} p{:)sos y el valor facial en cifras. 
Los sellos de C'INCUENTA PES10S se. imprimiran en ta~ 
maño de 56 milimetros de largo por 1,5 m1limetros de ancho, 
en color anaranjado, y tendrán el siguiente diseño: ~n el centr~ 
se destacará -el esicudo nacional; en la parte super10r se leera 
c1República Dominicana" y más abajo ''Cédula Petsol}al ~e 
Identidad''. En la parte central horizontalmente d1stnbufaa 
en ambos lados del escudo nacionai, llevarán la si~uiente le­
yenda: "Séptima Categoría". De:tiajo del escudo na_c10nal Y -en 
la parte inferior .tendrán una franja blanca para msertar los 
;riúmeros de la serie y cédula soqre la cual se ir~ip,onen. En _el 
ángulo inferior de la dereC!ha y en el -de la izqmerda llevaran 
el signo de pesos ·y el •valor facial en cifras. 
Los sellos de VEINTICINCO PESOS se imprimirán en 
:tamaño de 5G milímetros de largo por 16 milímetros de ancho, 
en color azul claro y tendrán e-1 siguiente diseño: en el centro 
se destacará el eséudo nacions.l; en la parte surperior f~ leerá 
"Re-pública Dominicana" y más abajo "Céc!ula Personal de 
Identidad". En la parte central horizonta:lmente, distribuí::la 
en .ambos lados del escudo nacional, llevarán la siguiente Le­
yenda: "Octava Categoría". Debajo del escudo nacional y en 
la parte inferior tendrán una franja hlanca para insert::i.r los 
número de la serie v céc!ula sobre la cual i,e impon n. En el 
ángulo inferior de la derecha y en el de la izqllierda llev'l!'án 
él signo de pc~o.s y el valor facial en cifras. 
Los sellos de DIEZ PESOS se imprimirán en tamaño de 
56 milímetros de largo por 15 milímetros de ancho, en color 
verde claro y tendrán el siguiente dis~ño: en el centr;:, se de~­
tacará -el es:::udo nacior..~l, en la parte superior s,e leerá "Repú­
blica Dominicana" y más abajo "Cédula Personal d::- Identi­
,dad". En la parte central horizontalmente, distribuída -~n 3.m­
,bo:'! 12-dos del escudo nacional, Ueivarán la siguiente leyenda: 
"Novena Categbría". Debaio del escudo nacion~l v en la par­
te inferior tendrán una franja blanc"l. para ins~r'br los nú­
,rncros dr• la serie y cédula sobre la cual s-e imponen. En el án­
.gú.lo inferior de l.a derecha y en e-1 de la izquierda 11:::.varán ~1 
,signo de pesos y el v.alor facial en cifras. 
Los sellos de CINCO PESOS se imprimirán en tamaño de 
56 milímetros de largo por 15 milí-metros de ancho en color 
_s -epia, y tendrán el sig.uiente diseño: en el ·centro ."e 'dest'lcg,rá 
el es-cudo nacional; en la parte· superior se leerá "Re'Júbfü:a 
Dominicana" y más abajo "Cédula Personal de Idenlidad". 
En la narte central horizontalmente, distribuí:la en amb'1s la­
.a.os d<:l escu¡io nacional, llevarán la si'4uiente levenda: "D~,.,i­
•":•"i Cate,rn_ría". Dehajo_ del escudo nacional y e11 la parte infe­
.r10r t~ndra1;_,una franJa blanca para insertar los números de 
Ji: serie v ceaula sobre la ,cual se imponen. E"n el ángulo infe­
,nor d-e 1.a derecha v en de la izquierda llevarán el signo de 
pesos y el valor facial en cifras. 
Los sellos de TRES PESOS s,e imprimirán en tamaño de 
.56 milímetros de largo por 15 milím.etros de a,ncho, en color 
gri(j y tendrán el siguiente diseño: en el centro se destacatl 
el -cudo naciona'l; en la parte superior se leerá "Repúbfü,a 
Dominicana" y más abajo "Cédula Personal d~ Identidad. .. En 
Ja parte csntral horizontalmente, distribuida en ambos lados 
del escudo na,cional, llevarán la si:guient.e leyenda: "Décima4 
primera Categorfa". Debajo del escudo nacional y en la parte 
inferior tendrán una franja blanca ~ara insertar los núm3ro-s 
de la serie y cédula sobre la cual se imponen. En el ángulo in4 
_ferior de la derecha y en el de Ja izquierda llevarán el signo dEl 
pesos y el valor facial en cifras. 
. Los sellos d~ DOS PESOS se imprimirán ~n tamaño de 
_56 milímetros de largo por 15 milímetro's de ancho, en color 
morado claro, y tendrán -el •siguiente diseño: en el centro &e· 
d~stacará el escudo nacional; en la parte .superior se lee't'á 
"Repúhlica Dominicana" y más abajo "Cédula Personal de 
Identidad". En la parte central horizontalmente, distribuí::la 
en ambos lados del es~udo nacional, llevarán la siguiente' le­
yenda: "Décimangunda Categoría". Debajo del escudo na­
cional y en la parte ,inferior tendrán una franja blanca para 
.insertar los números dG la se-,ie y cédula sobre la cual se iiln­
ponen. En el ángulo inferior de la derecha y en el de la iz­
_quierda, llevarán •~l signo de pesos y el valor facial en cifras. 
Los sellos de fü PESO se imprimirán en tamaño de ·56 
;milímetros de largo por 15 milínretros de ancho, en color am'i­
rillo claro, .Y tendrán el siguiente diseño: en ·el centro se des­
tacará el escudo nacional; en la parte! superior &~ leerá "Re­
pública Domini::-ana" v más abajo "Cédu1.a Personal de Iden­
tidad''. En la párt-e central horizontalmente, distrii,uída e,n 
.::imbos lados del escudo nacional. llevarán la sfouiente leyen::la: 
"Décimat2rc•era Categoría". Debajo del escudo nacional y en 
Ja parte inferior tendrán una franja hlanca para inS'erhl"' los 
núnwro de la serie y cédula sobre la cual se impone. En ·el 
.áng-ulo inferior de la derecha y en el .de la izquierda, llevarán 
el signo de pesos y el valor fa:::ial en cifras. 
Los sellos de CINCUENTA CENTAVOS s•e impri111irán 
e11 tamaño de 56 milímetros de largo por Hí milímetro<; de an­
cho. en color ro.io claro. y tendrán el siguiente ,1iseño: -en el 
r entl"'o Fie destacará el escudo nacional; en la parte surerior se 
.leerá "R.Pnúhlica Dominicana" y más ::tbaio "Cédula Personal 
ck Td entidad"'. -En la parte central ho•·izontalmente. distri­
buíria en amhos larl.os del escudo nacional. 11.e-.rarán la siguien­
te lfyenda: "Duplicado de Cédula'·. Debajo del escudo na·::io­
.nal v -en la T'arte inferior tendrán un~ frania blanca nara in­
_c:ertar los númerns rlc la serie v cédula sobr2 la ,c•ml s~ imn1-
nen. En el ;:ín1mlo iJ1f.erior de la derecha y -en el de la iz:iuier­
,ria llevarán él ~igno d·e pes.os y el valor fa~ial ·en cifras. 
los sellos de CINCUENTA CENTAVOS. "OFICIO DO­
MESTICO". se ünnrimirán en tamaño de 56 milímetros de Jar­
,go por 15 milímetros ,de ~ncho, en color mqrrón claro, y ten-
drán el siguiente diseño: -en el e-entro se destacará el -e5cudo 
nacional; en la parte superior se leerá uRepública Dominica­
pa" ;y más abajo '(Cédula Personal de Identidad". En la pal'te 
central horizontalmente, distribuída en ambos lados del escu­
do nacional, llevarán la siguiente leyenda: •~Oficio Domésti­
co". DP-bajo del escudo n.adonal y en la parte inferior ten­
drán una franja blanca ,para insertar los números de la serie 
y cédula sobre la cual se imponen. En el ángulo inferior d-::! la 
derecha y en el de la izquierda 'llevarán ,el signo de pesos y el 
valor facial en -cifras. 
Art. 3.- La numeración de las· diferentes partidias de 
estos sellos, que s-e debe aplicar en la Liitografía, se hará en 
color negro, comenzando con ,el número UNO. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a lo~ catorce días del mes d,e 
s-eptiembre del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 839 de la Restauración y 1'39 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
-Decreto N"' 2D76 que concede una pensión mensual de $2;). O:J a la teñora 
Clotílde Rodríguez.- G. O. N9 6329, del 21 de ,Septiembre de '!D 15. 
RAFAEL LE0NIDAS TRUJILL0 MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2976. 
En ejerricio de la atrP.mción que m? confiere el artfüufo 
49 inciso 39 de la Constitución de la Repúl:Jli.os.; 
VISTAS la Ley N9 168, sobre Concesión de piensiones del 
Esta_do, del 30 de Enero de 1943. y la Ley NV 9J2. . del g de, 
Serohembre de 194<5, que conced•e una pensión del Estado a la 
señora Clotilde Rodríguez, única hija superviviente del Coro­
nel Juan de la Rosa Rodríguez, pró~er de la Indepen::le.1ch, 
DECRETO: 
• ~NICO.- Se a&igna a la señora Clotilde Rodríguez, una 
pens!on mensual de v~in'te peso3, la cual se pagará con c;1.rg::> 
al S1mbolo correspondiente de la Ley de Gastos Públicos. 
DADO en Ciudad Truiillo, Distrito de Santo Domingo Ca­
,pital_ de la República Dominicana, a los quince días del m~s de 
septiembre del afr? mil novecientos cuarenta y cinco. a"os 10?.9 
de la Independencia, 839 de la Restauración y 1'39 de! la En. de 
Trujillo, 
RAFAEL L. TI\UJILL.Q, 
necr~to NQ 2977, que a.prueba un1;1. :ResQll.\ciéin del Ayuntamiento de la 
.romun de'Lupm.in, so·bre servicio de corriente eléctri<ia,~ G, Q, NQ 63·28, 
del 19 de Sevtiembre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P.residente de la República Dominicana 
NUMERO 2977. 
En ejercicio de la atribución que me confier,e el artículo 
49 inc.so 39 de la Con:stiitución de la República; 
VISTOS los artkulos 1 y 8 de la Ley N9 848, del 21 de 
Febrero de 1935, sobre el Funcionamiento de los Servicios de 
Utilidad Pública, ampliada por la Ley N9 4419, del 21 de F•e­
brero de 1935, y modificada por la Ley NQ 1013, d-el 10 de Oc-
tubre de 1,935. , 
DECRETO: 
, UNICO. - Se aprueban los siguientes artk.ulos de la Re­
solución dictada ~l 3 de Agosto de 19145 por el Ayunhmiento 
,de la Común de Luperón. Provincia de Puerto Plata: 
. "Art. 2.- El Ayuntamiento estipula, piara el servicio de 
corrient,e eléctrica a particulares, la tarifa siguiente: 
Por cada instalación de: 
a) 1 bombilla de hi.asta 40 W. . . $ O. 50 
.b) 2 a 3 " 40 '' " J.. 00 
.c) 4 " " " 40 ". " 1.25 
ti) 5 a 6 " 40 ,. . . . . " 1. ~O 
e) 5 a 10 " " " 40 ".. . ." 2.·00 
Párrafo l.- Se considers.rá incluída o ,como parte de la 
respectiva instalación, con la equivalencia de una bombilla de 
40 bujfas, la corriente eléctrica o_ue se tome -¡::·ara el us·a de ra­
dfos receptores, refrigerndora& u otros análogos. 
Párrafo II. - Cuando un cliente interesado deseare una 
instalación que comprenda el uso de una o varias bombillas 
de más de 40 y hast,9. 100 bujías, pagará mensualmente por 
cada bombilla y por cada cinco bujía -e~1 exceso •d.e 40, dos y 
:m ciio centavos en adición al pred.o estipulado en la t!trifa 
qu,e ;J.,lteoed~. 
Art. 4. - El .A!yuntamiento presto a con'tribufr a ,cualquier 
ne:::esidad, 1,ec.reo u oti o interés, podrá permitir, previa soli­
citud elevaida al Síndico ::.\1unicipal y mediante :el pago de dos 
r,esos ($ 2. 00) por cada hora o fracción y por cada sector o re­
parto de líneas. el sen·icio de corriente ,eléctrica en horas ex­
traordinarias a las f'?ñaladas· -en el artículo primero de este 
Reglamen'to". 
DADO en Ciudad Tru.iillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Repúblic'.:I. Dominicana, a los quin~e días del mes d~ 
septiembre del afio mil novecientos cuarenta y cinco, a~os 1029 
de la Independencia, 839 de la Restawración y 169 d~ la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ ~978 quEl cnnc~de a l& Compañí& Sel\board Dominicanl\ de 
~Petróleo, (:. por A., prórroga 1iara la presentación ~E.l pl~pqs.- G, O, NI• 
- 6332! l\~l ·~6 (le S~~tit1mbre <:].e \94:5, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2978. 
• VISTA la instancia elevada al Poder Ejecutivo ;por la 
Compafüa Seaboard Dominicana de P.etról~o, C. por A., e~ f.e• 
cha 9 de Agosto del año -en curso, 4)or medio de la cual sohcita 
una prórroga no mayor de tres -años ni menor de dos a contar 
del 18 de Febrero de 194•3, para realizar los estudios corres­
pondientes y proceder a la selección de parcelas de e,cplotación 
ry a la presentación de los plano•;;; exigidos ;p::ir lia Ley N9 709 
sobre Hidrocarburos y demás Minerales Combustibles, en los 
lotes que se indicarán más adelante, 'POr el motivo de no ha­
ber podido ni poder la -peticionaria realizar los enunciados tra­
bajos dentro del plazo legal acordado, debfdo a las dificultades 
y limitaciones impuestas -por la guerra recién termina::l.a; 
CONSIDERANDO: Que ·son justificadas las razones que 
,en apoyo de su solicitud aduce la Compari.ía Seaboa rd Domi­
nicana de Petróleo, C. por A., y que resulh, D'.)r lo hnb, in­
suficiente el plazo legal de que actualmente dispone para lle:­
var a cabo las extensas y variadas latores antes dichas; 
En ejprc1cio de la atribución que m,e confiere el articulo 
49 inciso 39 de la Constitución de la República y en uso de lo:. 
'poder-es de que estoy investido por 1~ Lev sobre Medid·as de 
Emergencia, N9 16, del 2;3 de Junio de 1942, 
D-ECRETO: 
Art. 1.- Se concede a la Compañía Seaboard Dominicana 
de Petróleo, C. por A., una •pr6rroga de áos año5 y .5~i~ mes"s 
a contar del día dieciocho de Febrero del año mil noveciento,; 
c~_arentiseis, para que dentro de' este plazo realice, con su.ie­
c10n a lo estab1eddo por la ley de la materia, los estudios co­
.r~~spondientes, proceda a seleccionar la•s r,arc~Ias dP. "'Xplota­
c1on y a presentar los planos ·exig'fafo3 por la ley, :m las lotes 
que se indioan a continuación: 
l.- De los comprendidos por el Decreto N9 147 Gaceta 
Oficial N9 5789, del 18 de Agosto d.e 11942, los sig:uien'tes: 
Lotes Santiago Nos. 1 al 14 inc. 12'3,200 Hect. 
" La Vega " 1 " 5 " 40,500 " 
" Puerto Plata ,, 
" 1 " 9,goo " 
" Espaillat " 1 " 4 " 34,0-00 " 
213,600 He~t, 
-391-
. 2 .-9 ~e los compr.endidos por el Decreto N9 148, Gaceta 
Oficial N iJ791, del 22 de Agosto de 1942, los siguientes: 
Loter. Puerto Plata Nos. 2 al 4 inc. 27,300 Hect. 
·, L,a Vega " 6 " 19 " 138,500 '' 
·• Duarte " 1 " 13 " 129,803 " 
" :\foriño " 1 " 5 " 50,000 " 
" Sefüo " 1 " 3 " 23,500 •• 
" Samaná " 1 '' 5, " 45,700 
419,S0O Hect. 
, ~rt._ 2.- ,El Secretario de Estado d2l Trabajo y Econo­
m1a ~hcIOnal queúa encargado de supervigilar la ejecución del 
presente Decreto. 
• DADO -en Ciudad Trujillo, Distrito de Sa::to Domingo Ca­
_pital de la República Dominicana, a los quincó días del m~s d-e 
s-eptiembre del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Indep~ndencia, 839 de la R::stauración y 1 69 de la Era de 
Trujillo. 
Pecreto :N• 2r~ que reorganiza la integración de la Comisión de Defen­
;,a del Café y del Cacao.- G. 'O. NQ '6,3127, del 18 de Septiebre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P.residente de la República Dominicana 
NUiv.IERO 2983. 
E-n -ejercicio de la atribución que .me confi,ere el artfoulo 
4fl, inciso 59 de la Constitución de la República; y 
VISTO el artículo 2 de la Ley N9 550, del 19 de abril del 
año 1944, 
D ·E C' RETO: 
UNICO. - Queda r-eorganizada la Comisión de Defensa 
<lel Café y del Cacao, para que -esté integrada del siguiente mo­
do: señor Rafael A. Espaillat, Pr-esidente; señor J. Joaquín 
Coceo hijo Vicepresident-e; señores Luis E. Delmonte, Ama­
ble A. Tej~da, M. Martín de Moya y Luis Octavio Castillo, 
miembros. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Domini~ana, a lo3 quin::' d_ía3 del_ mes de 
septiembre del año mil novecientos cuar1::1:ta y cinco, anos 102} 
de la Ind€pendencia, 839 de la Restaurac1on y 169 dé! la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJlLLO. 
Decreto No 238-1 que inviste al Dr. Manuel Pastoriza Valverde, Enviado 
Extrnordinario y Ministro Plenipotencia1io de fa Repú-';Jlica en Fran~ia 
con la misma calidad ante la Confederación Suiza.- G. O. N° 6336, del 
• 4 \:le Octubre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P.residente de la Repú'blica Dominicana 
NU::.\IERO 2984. 
En virtud de las atribuciones qu.e me -confi2re la Consti­
tución de la República, 
DECRETO: 
El señor Doctor lVl,anuel Pastoriza Valverde, Enviado Ex­
traordinario v Ministro Plenipotenciario de la República en 
F'rancia, quecia investido con la mh;ma calidad ante la Conf.! ­
deración Suiza. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de S'.l.nto Domi'lgo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los quinc'• día, del mes ,1-e 
septiembre del año mil novecientos cuarenta y cinco, año-; ll,2 1 
de la Independencia, 1:93<.> de la Restauración y 16Q de la Era de 
TruJillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N~ 2985 que declara tres días de duelo oficial por el fallecimiento 
del Lic. Ratael Estrella Ureña, ex Presidente de la República.-
G. O. N .. 6328, del 19 de Septiembre de UIJ5. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2985. 
En .ejercicio de lia atribución que me confiere el in::iso ter­
cero del artículo 49 de la Constitución de la República; 
CONSIDERANDO: qus el Licenciado Rafael Estrella U­
rcña, ex-Pre.:iidente de la República, ha fallecido, 
DECRETO: 
Art. 1.- Se declaran de duelo oficial los dÍ'as li6, 17 y 18 
del mes de Septiembre en curso. 
Art. 2.- Durante estos tres días, la bandera nac!onal 
será puesta a media asta en todos los edificios públicos. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin7o, Cri­
pital de la República Dominicana, a los die:'.iseis días del mes 
,de septiembre del ..año mil no•vecientos cuarenta y cinco, año.s 
:10·29 de la Ind-ependencia, 8-3Q de la Restauración y 16Q de la 
!Era de Truji1lo. 
RAFAEL L. TRUJILLQ. 
-393-
Decreto N? 2986 que integra el Jurado del Hipódromo "Estadio Trujillo'' 
de la ciudad de Santiago de los 'Caballeros.- JG. o. N9 633.2, del 26 de 
Septiembre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2986. 
En ejercicio de la atribución qu ~ me confiere el artículo 
49, inciso 59 de la Constitución de la República; 
VISTA la Ley N9 4.63, del 23 de Diciembre de 1943 que 
ins'tituye la Dirección General de Deporte; y ' 
VISTO el artícuio 81, primer acápite del Reglamento Hí­
pico NQ 16.57, modificado po.r el Decreto N9 2260 del 7 de No-
viembre de 1944, ' 
DECRETO: 
UNICO .- El Jurado del Hipódromo "Estadio Trujillo" 
de la Ciudad de Santi:ago de los CabaUeros, queda integrado! 
c!e la siguiente manera: 
Sr. Luis Carballo R. Juez Presidente 
Dr. Emilio G. J org-e Juez Vicepresidente 
Agr. Luis José Alvarez Ju-ez 
Sr. Máximo Rodríguez Volta Ju-ez 
Sr. Máximo Rodríguez Volta Juez 
Sr. Tulio Pichardo Juez 
Suplentes: 
Sr. Me.dardo Cordero 
Dr. Anibal Campagna 
Lic. !\llanuel A. Saleta 
Sr. Mario Emilio Espaillat, y 
Sr. José Lubrano. 
Secretario del Jurado: Sr. Arturo Bisonó Fernández. 
DADO en Ciu-dad Trujillo, Disbito de Santo Domingo, Ca-
,pital de la República Dominicana, ,a los dieci~iete día.s <ie.I mes 
de _,ept:embre del año mil novedentos cuarenta y cinco, años 
1029 de la Jnd-ependencia, 839 d~ la Restaura'.:!ión y 169 de la 
Era de TruJillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
;Decreto N? 2987, que Teintegra a sus funciones de Miembro de la Comi­
,sión de Defensa del Café y del 'Cacao al señor Luis O. Castillo.- G. O. 
N9 6336, del 4 de Octubre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2981. 
' E:n ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso'3Q de la Constitud6n de la República; 
1 
-394-
CONSIDERANDO: Que el señor Luis O. Castillo, mi rri­
bro de la Comisión de Defensa del Caft Y del Cacao, ha r~gre­
sado de su viaje al extranjero; 
VISTO 'l artículo 2 de la Ley N9 550, del 19 de Abril de 
1944, 
DECRETO: 
UNICO.- Se declara sin efecto el Decreto N' 2398, L.,31 
25 de ~I:ayo del corriente año, y e,1 con.:;e::uencia ¿' . -1'í'.J, L1is 
O. Castillo reasum3 sus funciones de miembro de la Co-is!ón 
de Defensa del Cafl y ·del Cacao. 
DADO en Ciudad Truiillo, Dist1ito de Santo Domin'l:o. Ca­
pital de la Rq:úLlica Dominicana, a los diecic·e_e ~Ía" del m s de 
septiembre del año mil novecientos cuarent'l y dnc'J, año 1029 
de la Indepenjencia, 839 de la Restauración y 1'3'-' d:! la Era de 
TruJillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Pecreto N~ 2!:1-8 que jubila con pensión de $20 .00 a la señora Altagracia 
Pegue10 Vda. Cordero.- G. O. Nr 6, del 4 de Octubre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
~-.J'U:\'.IERO 2988. 
En ejercicio de la atribución que me confiere ei articulo 
49 inciso 39 de la Constitución de la República; 
CONSIDERANDO: Que la señora Altagracia PeJuero Vda. 
Cordero ha prestado eficientes servicios al Estado. por eisíl)'l­
do de treinta y cinco año·s, en el ramo •de la Inst~ucciión Públi­
ca, y que su edad justifrca la jubilación que ha solicitado; 
VISTA la Ley NQ 168, <::obre Concoión de Pensione.. del 
EstadQ, del 30 de Enero de J,943, 
DECRETO: 
UNICO .- S-e concede el beneficio de la jubila~íón a la 
señora Altagracia Peguero V da. Cordero, y s,3 le a.signa una; 
pensión mensual de veinte pesos, pensión que será ipagada con 
cargo al Sín:.Jolo correspondiente de la L3y de Gastos Públicos. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los diec·siete dLB del m3- de 
de septiembre del año mil novecientos cuarznta y cinco, años 
102Q de la Independencia, 83Q de la Restauración y 16? de la 
Era d(;; Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
-395-
.Decreto N :CJ!Jl que designa al señor Alejandro A. Coen Director de la 
Ol1cina Esp~cial para el recibo y consideración de las solicitJudes de per­
misos de salida hacia el extranJero.- G. O. N9 6334, del 29 de Septiem-
1:ire de 19:45. 
RAFAEL LEONIIÍAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
"NU:VIERO 2991. 
En ejerc do de la atribución qu~ me corafiere el aro~ti:;ulo 
49 inciso 39 de. la Com,titución de la República, v visto el De-
creto NY 2670, del 10 de Mayo de 194·5, -
DECRETO: 
UNICO .- El señor Alejandro A. Caen queda de3ignado 
Director de la Oficina Especial, ads·::rita a la Secretaria de '.8s­
tado de la l:'re_idcncia, para el recibo y consideracisn de las 
:;-JhcitudEs de P~-mis0;:; dé! salida hac:a el extranjero. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los dieciocho -días del mes 
de septiembre del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 
102v de la Independencia, 839 de la Restauración y 169 de la 
Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJ1LLO. 
Decreto N 2992, que nombra a los Doctores Manuel de Jesús Troncoso 
de la Concha, Tulio Franco y Franco y al Licenciado Temístocles Msc.si­
na )Iiernbros del Grupo N"acional Dominicano de la Corte Permar..snte 
de ArbitraJe.- G. O. N9 6334, del 29 de Septiemb1·e de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2992, 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Cortsti~ 
tución de la República, y de acuerdo •con las facultade~ que 
.me confiere =l Art. 23 de la Convención para el Arré-zlo Faci4 
.tic:o de los Conflictos Internacionales dBl año 1899, 
DECRETO: 
El Dodor Manuel de Jesús T1oncoso d~ la Concha. ex:-Pre­
sidente de lh República, Preside~te d~l Senado y Profe s~r de 
la Fa-rultad de Derecho de la Uruvers-!dad de Santo Dommgo; 
el Doctor Tulio Franco y Franco, ex-Deleg:ado de la República 
a la Sociedad d~ las Naciones, ex-Juez de la Suprema Corte 
•de Jui-ticia y actual Embajador ante la Santa Sede, y' e! Li­
.c~mciado .T emístocles l\Iessina ex-Ju e:: de la Suprema Corte de 
Justicia. .e x-Abogado del Estado y actualm~nt.e iEnvi'ado Ex­
traordinario v Minii-tro Plenipotenciario, quedan nombrados 
Miembros del.Grupo National Domin:cano de la Corte Perm~. . 
nente de Arbitraje, • 
. DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República pomini~ana, a los veinte ~ías de~ mes de 
septiembre del año mil no.vec1entos cuarenta y cmco, anos 1029 
de la Independencia, 839 de la Restauració!l y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto Nº ~993 que jubila con pesión mensual de S 10. 00 a la señorita 
• Maiía Luisa Nanita.- G. O. N9 6·3315, del 3 de Óctubre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
J>residente de la República Dominicana 
NUME'RO 2993. 
En ejercicio de l1a atribución que m2 confiere el artículo 
4fl inciso 39 de la Consti'tución de la República; 
VISTAS la Ley N9 168, del 30 de Enero de 11943. sobre 
Concesión de Pensiones del Estado y la L~y N9 1001, del 14 de 
Septiembre d-e 1945,, que concede el beneficio de la jubilación 
,a la señorita María Lub:a Nanita, con der.cho a una pens-ió:i 
del Estado, 
DECRETO: 
UNICO. - Se concede el beneficio de la jubilación a la se­
fiorita María Luisra Nanita, y se le asigna una pensión men­
,sual de cuarenta pesos, )}2nsión -que será pagada con cargo al 
Símbolo correspondiente de la Ley de Gastos Públicos. 
DADO en Ciwlad Truiillo, Distrito de Santo Domin;o, Ca-
la República Dominicana, a los veinte dias del mes • e 
septiembre del año míl novecientos cuarenta v cinco, años 1029 
de la Independencia, 839 de la Restaurac:ón y 16Q de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto Nº 2g94 q<1.1e nombra al Dr. Manuel E. Salad'n Agregado Co ­
méreial de la Legación de la República en ·Paris, Franc:a~ G. o. N9 
6338, del 8 de Octubre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P,residente de la República Dominicana 
NUMERO 2994. 
F.ln virtud de la~ atribuciones que me confi-ére la CC'n~ti­
tución de l'a Re,p,Ública; 
DECRETO: 
El @2ñor Dodor Manuel E. Saladin, qu-eda nom1:>rafo A· 
gr-egapo C_9'mercial •de la Legación de la República en Parls, 
Fránc1a. 
-397-
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domine-o Ca­
pital de la República Dominicana, a 103 veinte días del ~~s de 
.septiembre del añ<? mil nov:ecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 839 de la Restauración y 1169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N 2 q:ie ccncede la incorpora:ión a la Asociación Dominica­
na de E'mpleados y Obreros de Telecomunicaciones, de Ciudad Trujillo.­
G. O. Nv 6337, del 6 de Octubre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2995. 
En ejercido de la atribución que me c:onfiere el artículo 
4!l inr·so 39 de la Constitución de la R2pública;. 
VISTA la instancia que por condu-cto de la Secretarí,":L ,1e 
Estado del Trabajo y Economía Nadonal, ha elevado •en fe­
cha 6 de Agosto de este año el señor J. p:elayo R.ander en su 
calidad de Presidente de la Asociación Dominicana de Emplea­
dos y Ol)reros de 'Ie lecomunicaciones, solicitando la incorpo­
ración de dicha Asociación de -conformidad con la ley de la 
materia; 
VISTOS los artículos 2, 4 y 5 de la Ley sobre Aso:Jacio­
nes que no tengan por objeto un beneficio pecuniario; 
CONSIDERANDO: Que del estudio del .expediente resul­
ta que se han cumplido todas las condiciones y formalit:acl..l.3 
,exigidas por la ley. 
DECRETO: 
UNICO.- Conceder el beneficio de la incor,poración a la 
Asociación Dominicana de Empleados y Obreros de Telecomu­
nicaciones, Sociedad domiciliada en Ciudad TrujiHo. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veinte días de! mes de 
de septiembre del año mil novecientos cuarenta y cinco, ai'íos 
1029 de la Ind·ependencia, 839 de la Restauración y 169 de la 
Era dE: Truj illo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Dec1·eto Nv 2096 que concede la incorporación de la aso~iación "Unión 
~e Marinos de Ciudad Trujillo".- G. O. NQ 6337, del 6 de -Octubre de 1945 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 2996. 
En ejercicio de la atribución que ros c:n:fh•a <~l a!tfoul.:> 
49 inciso '39 de la Constitución de la Roe pública; 
-398-
VISTA la instancia que por conducto ele la S.erretaría de 
•Estado del Trabajo y Econonúa Nacional han elevado al Po-, 
der EJecutivo en focha 13 d2 SE'Pliembre de este año los se-. 
ñores Darío Henríquez y Rafae'l R. Sal:::edo, Pn.:1iclent.e y Se­
-cretario. resr,ectivament=, d2 h '·UNI0N DE ::vIARlN0S DE 
CIUDAD TRUJILiL0", solicitando la incorporac:ón de dicha 
asociac.ión de conformidad con la Ley de la materia. 
VISTOS los artículos 2, 4 y 5. dP la L~.', N9 5'20, del 26 da 
Julio de 1920, sobre asociac:ones que no tengan ~or objeto un 
bene,ficio pecuniario; 
VISTO ,el artkulo 5 de la Ley N9 287, del lO de ::.\fayo d~ 
1940. restablecido por la Ley N'J 311, del 8 de Ju~io de 1943: 
CONSIDERANDO: Que del estudio del expediente resul­
ta que se han cumplido toda..:. la..,; condiciones y fo1maHdades 
-exigidas por la ley, 
DECRETO: 
UNIC0. - Conceder, como ,por •el presente concedo, -el be­
neficio de la incorporación a la "UNION DE MARINOS DE 
CIUDAD TRUJILL0", asoc:a:::ión domiciliada en esta ciudad. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo. Ca­
pital de la Repíí6llca Dominicana, a los veinte días del mes de 
,septiembre del año mil novecientos cuarents, y cinco, años 102,;i 
de la Independencia, 839 de h Restauración y l\jQ d~ la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRU.JILL0. 
Decreto N9 2997 que nombra al Dr. Homero De Pool Cated ·ático N'um'.l 
l'ario de la Facultad de Medicina de la Universidad de Santo Domingo.­
G. O. N'Q 6334, del 29 de Septiemb1·e ele l!J4.6. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la Rer.,lÍbJica Dominicana 
NUMERO 2997, 
En ejercicio de la iltriburión que me confiern • articule• 
'4~ inciso 5v de la Constitución de la República, y ,fa.to el ai·­
hculo 26 de la Ley de 0rganizacion Universitai ia, 
DECRETO: 
UNICO .- El Doctor Homero De Pool queda nombrado 
Catedrático Numerario de la Facultad de Medbna de h Uni­
rversidad de Santo Domingo. 
DADO en Ciudad Truiillo, Distrito de Sant9 Domingo Ca­
pital_ de la Repú':Jic'.l Dominicrn'l, a bs vdnt~ :lía, d3' m;3 ce 
septiembre del año mil nove~iento3 cu'.lrenta y cin:::o, a~os 10'29 
de la kdependencia, 839 de la Restauración y lGQ d3 la Era de 
Tru.jillo, • 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto Nr1 2998 que concede jubilación con pensMn mensual de $75 .00 
e.l señor JOf;ié de Jesús ,Castro.- G. O. N? 6335, del 3 de Octubre de 1945 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
.NUMERO 2998. 
En ejercicio de la atribución que me confiere ,el articulo 
49 inciso 3Q de la Constitución de la República; 
VISTA la Ley ,N9· W3, del 30 de Enero de 1943, ,sobr{'I 
Concesión de Pensiones del Estado y la 1Ley NQ 1002, del 14 ·de 
Septiembre de 1945, que concede el beneficio de la jlubilac:5n 
al señor José de Jesús Castro, con der.echo a una pensión del 
Estado, 1 
DECRETO: 
UNICO. - Se concede €1-óeneficio de la jubilación al se­
ñor José de Jesus Castro, y se le asigna una pensión mensual 
de sesenta y cinco pesos, pension que será pagada. con cargo 
al Símbolo correspondientE> <le la L€y de Gastos Públicos. 
DADO en Ciudad Truiillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los· veinte días del mes de 
septiembre del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 102Q 
de ·la Independencia, 839 de la Restauración y 1'39 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 30.()3 que nombra al Lic. Manuel A. Peña Batlle Plenipoten­
ciario para la ratificación en nombre del Gobierno de la República del 
Convenio para el E'stablecimiento de Comunicaciones Radiotelegráficas 
suscrito en M€xico el 28 de Agosto de 1944.- G. O. NQ 6334, del 23 de 
Septiembre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la RepúqJica Dominicana 
NUMERO 3003. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Constitu­
dón de la República, 
DECRETO: 
El señor Licenciado Manuel A. Peña BatUe, Secretario de 
Estado de Relaciones Esteriores, q_ue::la nombrado Plrnipoten­
ciario para que, con el P1e1üpote1?ciarfo desicz~ado por_ el Go­
bierno de los Est<tdos Unidos Mexicanos, efectue el canJe de la 
ratificación del Gobierno <le la República Domini·cana nor la 
del Gohierno cie ar.uel raí,s. del f'om enio para el Eslable~i:11i2n­
to de Comunicaciones Ra.d:otelei_;"ráficas sus:::rito en la ciudad 
de México el 28 de agosto de 1944. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Sa~to Dominzo, Ca-
pital- de la República Dominicana, a los v·eint3 dfa,:i del mes_ de 
,da i:;€DtiembrB del -año mil novec1ent,os cua1•enta y cinco, an'.ls 
10129 de la Indie:p,endencia, 83Q die la. Resta.uradón y 169 de la 
Era de TruJillo, 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 3004 que nombra al Dr. Rafael Santoni Calero Representan­
te de la República ante el Instituto Internacional Americano de Protec­
ción a la Infancia, con residencia en la República, al Dr. Julio H. Senior 
Miembro de la Junta Nacional de Protección a la Maternidad y la In­
fancia, al Dr. Gilberto 'Morillo Soto Representante ante el Instituto In­
ternacional Americano de Protección a la Infancia, con residencia en 
Montevideo; y que reintegra al Dr. Angel Messina en su cargo de Secre­
tario de la Junta Nacional de Protección a la Maternidad y la Infancia.-
G. O. N9 6334, del 29 de 'Septiembre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la RepúMica Dominicana 
NUMERO 30-04. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
,49, inciso 39 de la Constitución de la República, y vistos el ar­
tículo 19, párrafo II de la Ley N9 614 del 29 de ::.viayo de 194! 
y el artículo 1 Q del Decreto N9 19,5 del 31 de Mayo clel mismo 
año, 
DECRETO: 
Art. 1.- El Doctor Rafael Santoni Gal~ro queda nombra­
do Representante de la República ante el Institut'.:l Internacio­
nal Americano de Protección a la Infancia, con residencia -en 
la República Dominicana, -en sustitucióm del Doctor Manuel 
Pastoriza Valverd-e. 
Art. 2.- El Doctor Julio H. Senior queda nombrado 
Miembro de la Junta Nacional de Protección a la Maternidad 
y la Infancia. 
Art. 3 .- El Doctor Gilberto :Morillo Soto, Pri,mer Secre­
tario de la Legación Dominicana -en el Uruguay, queda nom­
brado Representante de ,la RPpública ante el Instituto Inter­
nacional Americano de Protección a la Infancia, con residen­
cia en Mont?"Video, en sustitución del e,eñor Enrique Ruete A­
maro, Cónsul General Honorario de la República ,en el Uru­
guay. 
Art. 4 .- Se declara sin efecto el Decreb N9 2426 del 23 
de Enero d-e 19'45, y en cons-ecuencia el Doctor Ang,el Messina 
.asumirá, a partir de la fecha del pr,esente Decreto, su cargo 
de Secretario de la Junta Nacional de Protección a la Mater­
,nidad y la Infancia. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a, los -ventidós días del mes de 
-401-
sepfüimbre del añ<? mil novecientos cuarenta y cinco, años 102t> 
de l?,_ Ind€pendenc1a, 83Q de la Restauración y 169 de la Era de 
TruJ11lo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto No 3005 que concede la condecoración de la Orden del Mérito Juan 
J>ablo Duarte al General George c. •Dunham.- G. O. N9 6338, del 8 de 
Octubre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de 1a República Dominicana 
NUMERO 3005. 
; En virtud <le las atribuciones que me confiere la Consti-
,tución de l.a República, 
V•ISTA la Ley Ng 1113, promulgada el día 23 de mayo de 
,1936; 
CONSIDERA.i'IT)O los altos mer-ecimientos del General 
1George C. Dunham, y 
Oído el parecer del Cons-ejo de la Orden del Mérito Juan 
Pablo Duarte, 
DECR'ETO: 
Conceder al General George C. Dunham, la .condecoración 
.de la Orden del :Mérito Juan Pablo Duarte, en el grado de Ofi-
citl : 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Re¡;ública Dominicana, a los v-entidós días del mes· de 
d-e septiembre del año mil novecientos cuarent<i y cinco. años 
1029 de la Independencia, 8,3g de la Restauradón y 169 de la 
Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto No 3006 que jubila con pensión de S8. O.O al señor José Maria 
Acevedo.- G. o. N<> 6,3/:?6, del 4 de o~tubre de '1945·. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3006. 
En -ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso 39 de l'a 'Constitución de la R•epública; 
CONSfD'ERANDO: Que el señor José María A•cev-edo, B~­
rrendero de la Oficina Sanitaria de Moca, ha prestado s,erv1-
cios al Estado por espacio de v,einte y. ocl;o ~~os, en el ramo 
.de sanidad, y que su eda-d jm:tifica la Jqb1lac1Qn¡ 
-402-
, VISTA la Ley N9 168, sobre Concesión de Pensiones del 
:Estado, del 30 de Enero de 1943. 
DECRE,TO: 
. UNICO Se concede el bene·ficio de la jubilación al se­
.ñor José Maria Acevedo. y s,e le asigna una :pensión me".lsual 
<le ocho pesos, pen~ión que será pagada •con cargo al Sím':Jolo 
-correspondiente de la Ley üe Gastos Públicos. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital J~ !a Repúblic:1 Dominicana,.ª lo<; venti:ió3 dí 1s ~el m-es_ dci 
ºª "eotiemhre del año mil noveci-entos cuarenh y cinco, anos 
l029 de la Independencia1 83Q d€ la Restaura::ión y 16Q de la 
Era de TrUJ1llo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N' i',007 que concede indulto a varios pre~o .- G. O. N9 C331. 
del 29 de Septiem:bre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN A 
Presi:le:ate de h República Do:ninic:ina 
:N'U:\1ERO 3007. 
En ejercicio de la atribución que me confie! e el inciso 25:;i 
del artículo 49 de la Constitución' de la República, de conceder 
:ndulto total o parcial en los días 27 de Fe'Jrero. 16 de Ago-:;b. 
24 de Septiembre y 23 de Diciembre. a los preso::; que e. t::n 
cumpHendo pem.s en las cárceles de l3. R~pública, 
DECRETO: 
Art. 1.- Se concede el beneficio d~l indulb, po." el resb 
del tiempo de hs penas pendientes de cumplir, a lM si ~uient:. 
presos: 
José A. de los Santos R., Ismael Apolinar P::ralta y Emi­
lio A. Noble Gerónimo, ouienes se •encuentran cumrlien­
do condenas en: las cárceles núblicas de La Vega, Mont2 
Cristi y Neiba, r2,spectivamente. 
, Art. 2 .- Los beneficiarios del indulto conceiido nor el 
,presente Decreto, q_ue después. de salir de los establedmientos 
,penitenciarios, cometan actos de mala conduch, a juicio del 
,Procurador General de la República, demostrando así que no 
,fueron merecedores de la genero•R"l m'·dUa con oue :::e J.c!f' fa­
:voreció. ingresarán de nuevo en dichos establ2cimi2ntos, por 
efecto de una simple orden del indicado funcio!l.ario, y •n e'hs 
permanece,rán hasta el cumnlimiento de sus pe:1as, re_:mtán::lo­
se que no han sido indultados. 
Art. 3 .- El Procurador Grneral de la Repúclica qued'.l ,e:1-
cargado del cumplimiento del pre'!ente Decreto. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veinticuatro db.s de, 
-403-
m_es de septiembre del año mil nov€cientos cuarenta y cinco, 
anos 1029 de la Independencia, 839 c:-e la Restauración y 169 d:; 
la Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 3C:J8 que nombra al Sr. Joaquín Garrido Puello Gobernado•' 
Civil de la Provincia San Rafael.- G. O. NQ 6334, del 29 de Septiembre 
de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3008. 
En eierdcio de la atribución que me confiere ,el artículo 
79 ·d•e la Constitución de la República, 
DECRETO: 
UNICO. - El señor Joaquín Garrido Pu-ello aueda nom­
brado Gobernador Civil de la Provincia San Rafael. 
DADO en Cimlad Trujillo, Distrito de Santo Dominvo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los vdnticinco c~ías dei 
mes de septiembre del año mil novecientos cuare,,ta y cinco. 
años 1029 ile la Independencia, 83'? de la Restauración y 16? de 
la Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N 9 3009 que modifica los artículos 2, 4 y 6 del Decreto N9 301 , 
del 13 de Octubre de 1942 .- G. O. NQ 63'36, del 4 de Octubre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3009. 
CONSIDERANDO: que la ,experiencia en las labor 0 s oue 
vi.ene realizando la Escuela Diplomática y Consular. r-e-lamen­
tada -en su funcionamiento por el Decreto N9 301, del 13 dP- o~­
tubre -de 194,2 ha demostrado la conv.eniencia de qu-e se pro3e­
da a realizar 'determinadas reformas en su organización; Y, 
En virturl de hs atribuciones que me_ confiere la Cousti­
tución de la República, 
DECRETO: 
ARTICULO UNICO.- Quedan modific<tdos los a1·tículos 
2, 4 y 6 -d,el Decreto N9 301, del 13 de octubre de 1942, para; 
que se lean de la sig·ui,ente manera; 
"Art. 2.- Los cursos estarán a cargo de las p~rsonas que 
designe -el Poder Ej,ecutivo. 
. ..Art. 4.- La Escuela Diplomática y Consular oompr~:i. . 
derá las siguientes materias: 
1'Primer 'Curso: E.lementos de Ciencia Jurldica; Histo-
, ria Diplomática General (Primera Parte); Historia de Amé-­
rica; Historia de la República Dominicana; Derecho Consu• 
lar; Contabilidad y Práctica Consular ea; Lengua y Litera­
tura Españolas e Idiomas. 
"Segundo Curs-o: Historia Diplomática General (Se­
gunda Parte) ; Historia Diplomática Dominicana; Derecho 
Internacional Público; Derecho Internacional Privado; Eco­
nomía Política y Política Económica; Geografía Económica; 
Ceremonial Diplomático, e Idiomas". 
"Art. 6.- Lo solicitud de inscripción debe ser diri}i-:la 
al Secretario de E.stado de Relaciones Ext8riores. 
"Se fija en no más de veinte el número de alumnos qu~ 
se admitirán anualmente para cursar los estudios de dicha 
Escuela y la selección se hará de acuerdo con\. la e5c.ala dl: 
méritos que se establezca". 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veinticinco días del mes 
de septiembre del año mil noveci"ntos, cu!J.•rent'-1 y ci11°n, <i.ñw; 
1029 de la Ind-ependenca, 839 de la Restauración y 169 de la 
Era a.;) TruJillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
, Decreto NQ 300.0 que jubila con pensión mensual de $20.00 al señor 
, Manuel María Guerra.- G. O. NQ ,63316, del 4 de Octubre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
iNUMERO 3010. 
' En ejercicio de la a.tribución que me confiere el artículo 
49 inciso 39 de la Constitución -de la R•epúblic,3.; 
CONSIDERANDO: Que el señor Manuel María Guerr:1 
ha prestado servicios al Estado durante má'! de veinte añrs 
-en el ramo ,judicial, desempeñando actualment2 el car<Yo de 
Alguacil Ordinario d~ la Caimara de lo Civil y 'Comerci;l dei 
;Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de Sanb 
,Domingo, y que ,en l.a actualidad es de ,edad avanza::la y su ·2·s­
tado de salud no le permite continuar -en las funciones de su 
·cargo; 
VISTA la L2y N9 16'8, s,obre Concesión de P-ensiones d-el 
¡Es.tado, d-el 30 de Enero de 1943. 
DECRETO: 
VNIOQ.- Se concede el beneficio d~ la jubila,3ióa al se--
-405-
.fior ~~nuel Maria _Guerra, Alguacil Ordinario de la Cáma,ra de 
J~ C1v1l y C?!11erc1al, y, se le asigna una pensión mensual de 
,$20.0_0, P•ens1on que sera pagada con e.argo al Símbolo corr-es­
pond1ente de la Ley -ele Gastos PúbliCQs. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo Ca~ 
pital de la República Dominicana, a los v,einticinco días d:.ll' mes 
ele septiembre del año mil nov~cbntn c:ia-renb. y cinc.) años 
1029 de la Independenca, 839 de la Restauración y 16º' de la 
Era de TruJillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N,., 3011 que jubila con pensión mensual de $35..00 al señor 
Miguel Armont.- G. o. No 63·316, del 4 de Octubre tle 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 30111. 
En ejercicio de la atribución que me confiere -el artículo 
49 inciso 3'? de la Constitución de la ,República; 
CONSIDERANDO: Que .el señor Miguel Armont ha pres­
tado serv:icios al Estado por espacio de treintiún años en di­
versos ramos de la Administración Pública, y que su eds.d 
justifica la jubilación; 
VISTA la Ley N9 16.8, sobre Concesión de Pens:ones del 
Estado, del 30 de Enero de 1943, 
DECRETO: 
UNICO.- Se concede el beneficio de la jubilación al se­
ñor Miguel A:rmont, y se le asigna una pensión mensual de 
treinta y cinco pesos, ,pensión que será pagada con cargo al 
Símbolo correspondiente de la Ley de Gastos Públicos. 
DADO en Ciu<lad Truiillo, Distrito de Santo Domin""o, Ca­
pital cíe Ja República Dominicana, a los veinticinco días del rr.e,3 
de septiembre del año mil novecientos, cua,renta y cinco, años 
1029 de la Independenca, 83º de la Res.taurac:ón y 16? de la 
Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N" 30.12 que nombra a los Licenciados Rafael F. Bonnelly Y 
Enri1ue de Marchena, •Catedráticos Numerarios de la Facultad de 
Derecho de la Universidad de Santo Domingo.- G. O. No 6336, del 
4 de Octubre de 1946. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P.residente de Ja República Dominica.na 
NUMERO 3ül2. 
En ejercii;:io de 1~ atribución qQe me confie•r~ el artícub 
49 inciso 5Q, de la Constitución de la Rec-úbll~a. Y vh1to ·21 al:'­
título 26 de la Ley de Organización Universitaria, 
DECRETO: 
, UNICO.- Los señores Licenciado Rafael F. Bonnelly V 
Enrique de Marchena, quedan nombrados Catedráticos Nume­
rarios de la Facultad de Derecho de la Universida:l de Sa'!ltJ 
Domingo. • 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin~o. Ca. 
pital de la República ]:>ominicana, a los veintisiete días del ~es 
de seiptiembre del año mil novecientos cuarenta y cinco, anos 
1029 de la Independencia, 8,39 de la 'Reshuradón y 169 de la 
Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 30,13 que nombra al señor Andl'és Pastoriza y al Lic. Porfirio 
Herrera Báez, Representantes de la República ante el Comité Intergu­
bernamental de Refugiados Políticos que se reunira en Londre, . -
G. O. N<> 63"6 del 4 de Octubre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUUMERO 3013. 
En virtud de las atribuciones que me co 1f •e re la Comt~­
tución de la República, 
DECRETO: 
El señor Andrés Pastoriza, Enviado Extraordinario y Mi­
nistro Plenipotenciario en la Gran Bretaña. y ,el señor licen­
ciado Porfirio Herrera Bá-ez, Consejero de la Legación Domi­
nicana en la Gran Bretaña, quedan nombrados Representan­
tes de la República ante el Comité Intergubern3,me'.'ltal de R'.!­
fugiados políticos que se reunirá en Londres a partir del 20 
de noviembre del año 1945. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital ele la R~.11ública Dominicana, a lo-; vehti3>iet~ dhi, del de 
septiembre del año mil novecientos cuar?nt'.i y cinco, añn"' 102? 
de la Independencia, 839 de la Re-:tauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
• Decreto N<> 30-H que 'jubila con pensión mensual ele S35. 00 al señor 
Juan A. García G-uerra.- G. O. N. 63'37, del 6 de Octubre de 1':)45. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3914. 
En ejercicio de la airibuc:ión que me confi.ere el artículo 
49 inciso 39 de la Constitución de la República; 
--407-
CO~SI_D~RANDO: Que el se.cor Juan A. García GtErra, 
Cartero Oficial de la Administr.ación de Correos de Ciudad 
Trujillo, h~ prestado servic:os al Estado ;por espac:o de trein­
td ;y e.los ancs, y q_ue su estado actual de salud justifica la ju­
bilación; 
VISTA la Ley N9 168, sobre Conc:!sión de Pensio::ie::; del 
Estado, del 30 cie Enero de 1943, 
DECRETO: 
UNICO.- S.e concede ·el beneficio de la jubilacién al se­
ñor Juan A. García Guerra, y se le asigna una pensión m:!n­
rnal de treinta y cinco pesos, pensión que será pa6ada con car­
go al Símbolo correspondiente de la Ley de Gastos Públic:is. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital d·e la fü:pública Domin cana, a lo, veinti,iete dhs del <le 
i,:eptiembre del año mil novecie.lt'.Js· cuarenta y cincJ, años 1029 
de la Indep,mde!1cia, 83V de la Re::;taura::ió_1 y 169 c!e la Era d.:! 
Truj.llo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N 3G15 que jubila con pensió mensual de $45.00 al señor 
(,1odomiro A. J1ménez.- G. O. No 633'7, del 6 de Octu:>re de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO l\'lOLINA 
~residente de la República Dominicana 
NUMERO 3015. 
En oej-ercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso 3·.> cie la Constitución de la República; 
CONSIDERANDO: Que el señor Clodomiro A. Jiménez 
prestó servicios al Estado por espacio de más de treinta años, 
en el ramo de obras públicas, y que su efad ju:;tifica la jubti­
lación; 
VISTA la l•ey NC? J'68, sobre Concesi:n de Pe sione3 del 
Esta~lo, del 30 de Enero de 1943, 
DECRETO: 
UNI·co.- Se concede, ,el beneficio de la jubilación al se­
ñor Clodomiro A. JJ,iménez, y se Je asigrni. una pensión mensual 
de cuarenta y-cinco pesos, pensión que será paga~a ~on cargo 
al Símtolo correS'pondiente de la Ley de Gastos Pu'Jhcos. 
DADO en Ciudad Trujillo, m~.trito de Sant:i Do.ninfo, Ca­
pital de, la República Dominicana,_ a los veintisiete dí3:, del ~es 
de s-eptiembrc del año mil novecientos cua,rent;1, y eme~, anos 
ll02V de la I,ndependencia, 839 de la Restaurac1on y 16- de la 
Era de TruJillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 30'16 q,ue aprueba una Ordenanza del Ayuntamiento de la 
Común de San Juan de 1a Maguana estao1ec1em.o una tarua para e1 e -
bro de corriente eléctrica.- G. O. NQ 6336, del 4 de Octubre de 19-15. 
ñ.A.l1'A.l!:L LtU.Nl1JA::, T.Kl.JJlLLU 1\'lULmA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 30'16. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso 39 rie la Constitución de la República; 
V1 STCS los artículos 1 y 8 rie la Ley N" 843, del 21 de• 
Febrero de 1935, sobre el Funcionamiento de los Se·rvicios de 
Utilidad Pública, ·ampliada por la Ley N9 849, del 21 de Febre­
ro del mismo año, y modificada por la Ley N9 1013, del 10 d-e 
Octubre de 1935, 
DECRETO: 
UNl'CO.- Se aprueban los siguientes artículos de la Or­
denanza dictada el 17 de Septiembre de 1945 por el Ayunta­
mienfo de la Común <ie ~an Juan de la .Maguana: 
"Art. 1 Q_ A partir del 19 d-e Se.ptiembre ciel año ..,n cur­
so, el cobro de luz suministrada a los abonado$ por la Phnta 
Eléctrica Municipal, estará regido por la siguient:! tarii '<t: 
Contadores, por mínimun de 12 kilos lji 2. 00 
Por cada kilo adicional . . . . . . . . . . . . . . O. 20 
Sin contadores, $-0. 02 por wats, minimun d-e 
100 wats . . . . . . . . . . . . . . 2.00 
Por un radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . 00 
Por reconexión del s-ervicio . . . . . . . 1. 00 
Párr._?fo.- Cualquier otro c'aso no especificado en la pre-
sente tarifa podrá ser resuelto por convenio entre el Honora­
ble Ayuntamiento y el interesado, mediante la correspondien-
1te solicitud por escrito. 
, Art. 2.- Se establece una fianza obligatoria de $5. 00 
:Pa1'a los abonados al servicio de luz eléctrica controlado por 
,contadores y de $2. 00 a los que pagan est9 servicio por la 
:cantidad de lámparas que .posean". 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintisiete días del mes 
de septiembre del año mil noveciento3 cua,renta y cinco, año::i 
1102v de la Independencia, 839 de la Restauración y 16Q de la 
Bra de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 3018 •que autoriza a la Sociedad comercial "lndependent 
Prospecting Compan,y" a fijar su dcimicilio en la República.- G. o. No 
63-35, del 3 de Octubre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
,NUMERO 3018. 
• En ,ejercicio de la atribuci6n que me confiere el articulo 
49 inciso 3Q rle la Constitución de la República¡ 
_vIST A la ins~a~sia Que en fecha 20 de Septiembre de es­
te ano, y por mediac1on del Procurador Seneral d-e la Repúbli­
ca, ha ,el2vado el Dr. ~oisés de Soto :Martínez, abogado, a nom­
bre y -tn rep1•esentauon de la soci€dad comercial "Ind€1,en­
dent Prospecting Company" sociedad organizada de confor­
.midad con las leyes del Estacio de T-exas, Estados Unidos de 
,América, con sus oticinas principales ,en Houston T€xas Es­
tados Unidos -de América, medianbe la cual solicita ,que dicha 
sociedad :eea autorizacia a fijar su domicilio en la Re¡:;ública 
·Dominicana, al tenor de lo preceptuado ,en ei artículo 13 d-el 
Código Civil; 
VISTA el acta de constitución de la mencionada socieda:l, 
11compañad~ c.·e i:.u traducción oficial al idioma castellano, he­
,cna por el mtuprete judicial del Distrito cie Santo Domingo, 
tPOl." la cual :,e comprueba que la i odeiad de que se trata ha 
sido regularm€nte constituírla de conformidad con las leyes 
del Estado de Texas, Estaios Unidos de Amé_ica, y que se 
propone dedicar~=: a negocios lícitos; 
VISTO el artículo 13 del Cóc:!igo Civil, 
DECRETO: 
UNICO. - Autorizar a la sociedad comercial "Indepen­
dent Prospecting Company" a estable::er su domicilio en la 
llEpublica Dominicana. 
DADO en Ciuda,d Trujillo, Distrito de SantJ Domin~o, Ca­
pital ele la República Dominicana, a los veintisiete días del m2i; 
de septiembre del año mil noveciento3 cu'.l!'enb. y cinco, años 
1'02V de la Independencia, 839 de la Restauradón y 169 de la 
Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ .3019, que suspende hasta nueva disposición los efectos del 
Decreto !',[Q 2963, en lo relativo al control del petróleo y sus derivados.­
G. -O. XQ 6335, del 3 de Octubre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMER.Q 3019. 
CONSIDERANDO: Que hasta la fecha -el Gobierno no ha 
tenido información oficial alguna de los organismos relacio­
nados con el abastecimiento de los productos petroleros a la 
R•epública Dominicana, que asegure dich~ suministro en for­
;ma tal que p::rmita la venta de los re~endos productos en el 
país, sin retriccio'nes de ninguna especie; 
CONSIDERANDO: Qu€ con el fin de evitar trastornos en 
,los servicios de diversos géneros, afectados por el consumo 
de dichos p~~ductos, es de buena previsión manten_er e~ ??n­
trol para la -venta de tales productos hasta nueva d1s.pos1C1on i 
-410-
En e 'ere:cio .de la atribución que me confie· e el artículo 
,49, inc~soJ 3Y de la Constitución de la R.epúblic~ Y. vistas las 
disposiciones de la Ley N; _16 d:> fe~ha 23 de Jumo de 19-42, 
.sobr-e Medidas de Emergencia, 
DECRETO: 
Art. 1.- Quedan suspendidos, hasta nueva disposición 
los ,efectos del Decreto N9 29/j.Q del ·7 de s-eptiembre en curso, 
en lo relativo al control de los productos de pebóleo y sus de­
rivados. 
Art. 2 .- Este control continuará siendo ejercido ror la 
•:omisión Nacional de Transporte y ConLol del Peróleo. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintiocho días del me.; 
de septiembre del año mii noveciento:; cu'.l•renb. y ci 1c:>, año~ 
1102v de la Independencia, 839 de la Restauración y 169 de la 
Era de Trujillo. 
RAF'AEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 30~0 que pensiona con $10-0.00 mensuales a la Sra. Tomasinn 
Martinez Vda. Estrella Ureña.- G. O. NQ 6335, del 3 de Octubre de 1946. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3020. 
En· ejercicio de la atribución que me confi•ere el artículo 
49 inciso 3Q de la Q>nstitución de la República; 
VISTAS 1-a Ley N9 168, del 30 de Enero de 19t43, sobre 
Conc-esión de Pensiones d·el Estado y la Ley NQ 1C113, ckil 28 
,de Septiembre de 1945, que concede una pensión del Estado a 
~a señora Tomasina Martínez viuda del Licenciado Rafael Es­
ti ella Ureña, ex-Pr-esidente de la República. 
DECRETO: 
UNfCO.- Se asigna a la señora T~masina Martínez Vda. 
Estrella, Ureña una pensión mensual de cien ;pes:is, pensión 
que sera pagada con cargo al Símtolo wrrespondi'•nte <le h 
.Ley de Gastos Públicos. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintio~ho días del me.;; 
de septiembre del año mil novecientos cuarenh y cinco, años 
l02Q de la Independencia, 839 de la Restauración y 16Q de la 
~ra de Trujillo. 
RAFAEL J.¡, TRUJILLO. 
-411-
Decreto NQ 301]1 que jubila con $100.0G mensuales al señor José María 
Bonetti hijo.- G. O. N9 6335, del 3 de Octubre de 19,15. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
~UMERO 3021. 
En ejercicio de la atribución ·que me confiere •el artículo 
49 inciso 3 1 de la Constitución de la República; 
VISTAS la L2y N9 168, del 30 de E:ne-ro de 1943, sobre 
,-:::onces1ón de P-ensiones del Estado y la Ley N9 1014, del 28 
,de Septiembre de 1945, que declara en estado de jubilación al 
s-eñor J oi.,:, María Bonetti hijo, con d€recho a una pensión del 
,Estado, 
DECRETO: 
U:~HCO.- S,e asigna al señor Joss María Bonetti hijo, 
una pensión de cien pesos mensuales, pensión que será paga .... a 
,con cargo al Símbolo correspondiente de la Ley ds Gastos Pú-
blicos. -
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintio:::ho días del me::; 
de septiembre del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 
1029 de la Independencia, 839 de la R€stauración y 169 de la 
Era cie Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 ~u22, que jubila con ~30. Dú mensuales al señor Luis Alfredo 
Pellerano Corw.- G. Q. N9 61335, del 3 de Octubre de 1945, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República P<,minicana 
~UMERO 3022. 
En ,ejercicio de ta .atribución que me confiere él artículo 
,49, inciso 39 de la Constitución de la Re.pública; 
VISTAS la Ley N9 1681, del 30 de Ene-ro de 1'94-3, sobre 
Concesión de Pensiones del Estado y la Ley N9 1011, del 27 
\:le Septiembre del año en -curso, qu,e conce.de ,el ;beneficio de 
fa jubilación al señor Luis Alfredo :Pellerano Corso, con dere-
1cho a una pensión del Estado. : 
DE.CRETO: 
UNICO.- Se concede el beneficio de la juhilación .al i::2-
1ñor Luis Alfredo Pellera.no Corso, y s.e le asigna una p~ns-ión 
anensual de treinta pesos, _pension que s.erá pagada, C(!n cargo 
al Símbol·o corresp-0ndiente .d,e la Ley de Gastos Pubhcos. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Sa~to Domingo, Ca .. 
-412-
pital de la República Dominicana,_ a los veintio:'.ho dí~s del ~es 
de seutiembre del año mil novec1€11tos cuarenb y cinco, anos 
1029 de la Independencia, 839 de la Restauració~ y 169 de lci 
Era de TruJillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto Nº 30.23 que nombra al Doctor ~iliguel Canela Lázaro Catedráti­
co de la Facultad de Medicina de la Universidad de Santo Domingo.­
G. O. N° 6335, del 3 de Oct-ubre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P_residente de la República Dominicana 
.NU:i.\'IERO 3023. 
En ejercicio de la atribución que m3 confiere el artícuk> 
¡49 inciso 59 de la Constitución de la República, y visto el ar­
·.tículo 26 d€ la Ley d-e Organización Universitaria. 
DECRETO: 
U~ICO.- El Doctor Migu-el Canela Lá7 aro queda nom­
brado Catedrático de la F'aculba:l d~ Medbna de la Univer.:d­
dad de Santo Domingo. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintio~ho días del me.;, 
de septiembre del año mil noveci€nto3 cuarentl y cinco, años 
1029 de la Independencia, 839 de la Restauració.1 y 169 de la 
b;ra de Trujillo. • 
RAFAEL L. TR UJILLO. 
Decreto Nv 3Ci24 ,que concede la incorporación a l'a  so _iedad "Casino 24 
de Octubre", de la Común de Miches.- G. ·O. N9 6346, del 27 de Octub1e 
de 19'45. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la kepública Dominicana 
NUMERO 3024. 
En ejercicio de la atrihución que m,~ confiere el artículo 
49 inciso 39 de la Constitución de la _República; 
VISTA la instancia qu,e por conducto del Procurador Ge­
l1era1 de la República, ha elevado en fecha ,10 ,de S~ptiembn 
de €ste afü:l el sief.,or Joss J. de la Cruz en su calidad de Presi­
dente d'e .la sodedad "Casino 24 de Octubre", de la Co'11ún de 
Miches, solicitando la ,incorporación de dicha asociación de 
·conformidad ron la ley de la materia. 
VISTOS J.os artículos 2, 4 v 15 de la Ley sobre Asociaciones 
-qu~ no tengan por objeto un beneficio pecuniario; 
CONSIDERANDO: -que del estudio de•l expedi-ente r~sulta 
-418-
que se han cumplido todas las condiciones y formalidades exi­
gidas p.or la l-ey, 
DECRETO: 
UNI CO. - Conceder el ben-eficio de la incorporación a la 
sociedad "Casino 24 de Octubre", asociación domiciliada en la 
Comú.n de Miches. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintiocho dhs dei mes 
dt septiembre del año mil noveci:mtos cuarenta y cinco, años 
1029 de la Independencia, 839 de la Restauración, y 169 de la 
Era de Truj1Ho. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N 3028 que aprueba una Resolución del Ayuntamiento de la 
Común de Barahona, estableciendo un impuesto sobre la numera~ión de 
inmuebles.- G. O. N• 6337, del o de Octubre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominic,ana 
NUMERO 3028. 
En ejercicio de la atribu1ción que me confiere el artículo 
49 inciso 259 de la Constitución de la República, • 
DECRETO: 
UNICO.- Aprobar el artículo 2 de la Resolución dictada 
,en fecha 30 d-e Agosto de _1945 por el Ayuntamiento de la Co­
mún d-e Barahona, cuyo testo es el siguiente: 
"Art. 2.- El Ayuntamiento de Bara'hona cobrará la 
suma de CINCUENTA CENTAVOS ($ 0.50), paga­
dera en !a T-esorería Municipal por cada placa con el 
número quf) debe llevar todo inmueble, aún en cons­
trucción, recon8trucción o reparación, ubicado en la 
zona urbana de la Común." 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca~ 
pital de la República Dominicana, a los tres días del mes de 
octub.1·c c!el año mil novecientos cuarenta y cinc:>, años 1029 
ele la Independencia, 839 de la Restauración y 1,69 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decrúto N~ 3()129 que concede carta de naturaliza:ión al se[or Kl,l't 
Wiesbader .- G. O. N9 6--'.l-4.-0, del 1{) de Oct1.úre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3029. 
En ejerc~io dfl la atribución que me confiere el artículo 
¡49, inciso; 3v de la Constitución dz lá República; 
1 VIS1I'Ai la instancia que por órgano d-e l~ Secretaria dil 
-414-
.Estado cie lo Interior y Policía ha elevado el señor Kurt Wies­
ibader, mayor de edad. de esta~~ rnlt::ro, ~atura} de !"~~ncfort 
,ciel :Mein, Alemania, d•e profes10n comerciante, dom1c1hado Y 
iresident€ en Ciudad TrujilkJ, en solicitud de qui~ s~ l~ conceda 
el beneficio de la naturalización; 
VISTOS los documentos an2xos a la instancia; 
VISTO el articulo 1? inciso d) y el artículo 29 de la Ley 
.N9 1227, de fecha 4- de Diciembre de 1229; y 
CCN~ID~RANDO: Que el s •ñor Kurt -Wiesbader, fué au-
1
toriz·ado a fijar su domicilio ,en la República p::,r decreto del 
P-0der Ejecutivo N9 1316 de fecha 10 de Novi"mbre de 1941; 
CONSIDERANDO: Que de conformidad con la ley de la 
.materia puede adquirir la naciona1id1d do:ninic1m. por natu­
ralización, tocia persona extranj,era, tres años después de, ha­
,ber fijado su domicilio en la República; 
CONSIDERANDO: Que en el presente caso s,e han cum-
1plido las formalidades y requisitos qu~ la ley exig,2 para que 
.un extranjero pueda adquirir la nacionalida:l dominicma poi" 
na tura1ización, 
DECRETO: 
Art.  .1.- Conceder, cJmo por el presente co:i.cedo, carta 
de naturalización al seño1 Kurt Wi-2sbader, de las calidad;!S 
.arriba expresadas. 
Art. 2.- El beneficiario recibirá la carta de naturaliza­
ción ciE. manos del Presidente del Consejo Administrativo del 
Distrito de Santo Domingo, previo juramento de fidelidad a 
-la República prestado ante dicho funciona-rb, de t9do lo cual 
~e redactará acta qu_ .deberá publicarse en la Caceta Oficial. 
Art. 3.- Este Decreto ~erá rcgi~trado en las Secretaría.; 
,de estado de lo Interior y Policía y de Relac10nes Ext~riores. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Dorr-ingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los tres días del mes de 
octubre del año mil novecientos cuare'1h y cinco, años 102-~ 
de la J,ndependencia, 839 de la Restauración y 169 e.e h Era de 
lruj1llo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 3C30 que restablece en todo el territorio nacional la hora 
norrñal media del meridiano 759 al Oeste de Greenwich.- G. O. N9 6~7, 
del $ de Octulbre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN A 
Presidente de la Rep'l1blica Dominica.na 
NUMERO 3030. 
En ejercicio de la atribuciln que h1e cnn.fier~ él artículo 
49 inciso 3º cie la Constitución -de la República, 
DECRETO: 
Art, 1.- A las doce rde la noche d-el miércoles 1Q, de Oc .. 
-415~ 
tubre del año en curso, qu~dará r-establecida -en todo el terrl. . 
torio nacional, la hora normal media del meridiano 7-59 al Oes-
1te de Greenwich, que es el que rig-e para la República Domini­
cana, 
Art. 2. - En consecuencia, a la hora ya mencionada, s•e 
.arreglarán todos los relojes oficiales de la República, de modo 
¡:¡ue sus agujas marquen veinte minutos menos qu,e actual­
mente, o sea las 11. 40 pasado meridiano. 
Art. 3. - El Director General de Obras Públicas velará 
J>Or el cumplimiento del presente Decreto. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca· 
pital de la República Dominicana, a los cuatro días del mes de 
octubre del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1021;) 
de la Independencia, 839 de la Restauración y 169 de la Era d-e 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 3031 que suspende hasta nueva disposición el Decreto NQ 
2949, del 6 de Septiembre de 1945.- G. O. NQ 63137, del 6 de Octubre de. 
1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3031. 
En ejercicio de la atribución• que me confiere el articulo 
49 inciso .3v <le la Constitución de la República. 
DECRETO: 
, UNICO. - Quedan suspendidos, hasta nue,va disposición, 
Jos efectos del Decreto N9 2949, de focha 61 d-el mes .d-e Sep• 
tiembrc del añn 1945. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los cuatro días del mes de 
octubre del año mil ncwecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 839 da la Restauración y 169 de la Era de 
TruJ11lo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 -3032 que nombra la Delega~ión del Gobierno de la República 
en la Primera Sesión de la Conferencia del Organismo sobre Alimenta­
ción y Agricultura de las Naciones Unidas.- G. O. NQ 634l2', del 17 de 
Octubre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
;NUMERO 30-32. 
En virtud d-e Jas atribuciones qu·2 me confiere la Consti­
tución de la República, 
DECRETO: 
Art. 1-. - Los señores Mario E. de Moya, Ministro Con• 
!ejero de la Embaj_ada de la República en los Estados Unidos 
.cte América, y Rafael A. Espaillat, Presidente de la Comisifü1 
de Defensa del Café y del 'Cacao, quedan nombrados Deleg-a­
dos del Gobierno df' la Repúblics Dominicana en la Prim;ra 
Sesión de la Conferencia del Organismo sobre Alimentadón 
:Y Agricultura de las Naciones Unidas, que tendrá •efecto •sn 
.Quebec, Canada, a partir del ,16 de octubre de 194'5, el primero 
en calida:l de President; de la Delegación. 
Art. 2 .- Los señores Doctor Fernando A. Batlle. Agri­
,mensor Tomás Erickson y Elías Achecar ,quedan nombra.dos 
Asesores T€t:nico,!:, <le dicha Delegación, ,en materia d~ Nutri­
ción y -en Asuntos Forestales y Estad.ísticos, respectivament2. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito d3 Santo Domingo, Ca­
.Pita! dt -la República Dominican, a los och~ días del mes de 
octubre del año mil noveciento5 cuare·1tJ. y cinco, año:,; 102·-' 
de la Independencia, 839 dt: la Restauración y 16!.> de la Era dt 
TruJillo. 
RAF'AEL L. TRUJILLO. 
Decreto 1',T- 30nn soLre las tasas a pagar por la tra mi i<Jn de men ,je~ 
por la Estacione,, Radiotelegráficas del Estado.- G. C. N C,Al, del 13 
de Octubre de 194'i. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la Uepública Dominicana 
NUMERO 3033. 
En eejrcicio de la atribución que 1m confiere el anícuh.1 
49 inciso 39 de la Constitución de la Rer,ública; 
V!S7O el artículo 60 de la Lev de Vías de Comunic.1ción. 
N9 1474, del 22 de Febrero de 1938, 
DECRETO: 
UNICO.- La.s tasas que d· berán pagar"e por la trasmi­
,sión de los mensajes por las iEstaciones Radiotelegráficas del 
;Ec,;tado, con destino al exterior, serán las mismas que haya 
,aprobado el Go6ierno o que apru~le .:n el futuro para la.-,: Es­
taciones Radiotelegráficas o Cablegráficas ¡.ert,mecientes a ~ro­
.presas particulares. 
. DADO en Ciudad Tru.iillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominican, a lo~ och:J día-; de' mes da 
octubre del año mil nCYVeciento~ cuarenb y cinco. años l0V 
de· la Independencia, 839 de la Restauración y 169 de la Era de 
Yrujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLQ. 
Deere:to N9 3034 que jubila eon pensitm de S5:0.tl0 mensuales al Dt, 
Pa\\Unq A, C{lstill9,- G. Q. NQ 6342, del 17 de Octubre de 1945, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
.NUMERO: 3034. 
En ,ej.ercicio de la atribución que me confiere el articub 
49 inciso 39 de la Constitución de la RE!pública; 
~·coNSIDERA...~DO: Que el señor Dr. Paulino A. Castillo, 
iha prestado servicios al Estado, por espacio de más de veinte 
.años como empleado de la Administración Pública; que es uno 
,de los Decanos del Cuerpo Médico nacional, y que actualmente 
,es de edad muy a\'anzada y de salud precaria. 
VISTA la Ley N9 168, sobre Concesión d-e Pensiones del 
Estado, del 30 de Enero de 1943, 
DECRETO: 
UNICO.- Se concede el beneficio de la jubilación al se­
,ñor Dr. Paulino A. Castillo, y se le asigna una pensión mensual 
de cincuenta pesos, pensión que será pagada con cargo al Sím­
'.bolo correspondiente de la Ley de Gastos Públicos. 
DADO en Ciudad Truiillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
_pital de la República Dominicana, a los ocho días del mes de 
octubre del año mil novecientos cuarenta y cinco, años lOV 
de la Independencia, 839 de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 3038 oue concede la condecoración de la Orden del Mérito Juan 
Pablo Duarte al ;eñor C. K. Sdunídt.- G. O. N9 6347, del 31(} de Octubre 
de 1945. 
R_\F AEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3038. 
En virtud de las atribuciones ,que me confiere la Consti­
tución de la República; 
VITA la Ley N9 1113, promulgada el día 26 de mayo de 
1936; 
CONSIDERANDO los altos merecimientos del señor C. K. 
Schmidt; y 
Oído el parecer del Consejo de la Orden del Mérito Juar; 
Pablo Duartc, 
DECRETO: 
Conceder al seüor C. K. Scmidt la condecoración d~ l¡i, 
Orden d~l Mérito Jqan Pablo Duarte, en el grado de Ca,ba,'.l~rQ. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
,pit.al :!e la ~epúbli? Dom~nicana, a les ocho ~ias de~ mes ~~ 
octubre del año nul noveclentos cuarenta y cinco, anos 102 • 
cte la Independencia, 8JV de la. Restauración y 16Q de la Era d~ 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N\> 3039 que nombra al señor Pedro M. Hungría Gobernador 'Civil 
de la Provincia '{'rujillo Valdez.- G. O. NQ '63'111, del 13 de Octubre de 
191.iS. 
RAFAEL LEONfDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de }a República Dominicana 
NUMERO 30.39. 
En -ej€rcicio de la atribución que m2 confiere el artículo 
79 de la Constitución de la República, 
DECRETO: 
UNICO.- El señor Pearo M. Hungría queda no':nbrad:> 
Gobernador Civil de la Provincia Trujillo :Valdez, con efecti­
ddad desde el día 15 de octubre del año en curso. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los nueve días d~l m=s 
de octubre del año mil novecientos cuarenta y cinco, añ:>s 102? 
102v de la Independencia, 839 de la Restauración y 16Q de la 
Era de TruJillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N? 3040 que nombra al señor Eduardo Pou hijo Vicecónsul de la 
.República en New York, E. U. de A.- G. O. N9 €314, del 20 de Octubre 
de 1M5. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3040. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti­
tución de la República, 
DECRETO: 
• El señor Eduardo Pou hiio queda nombrado Vicecónsul 
de la República en New York, Estados Unidos de América, en 
lugar del Doctor Sebastián Rodríguez Lora. 
DADO €n Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Dominº"º· Ca­
pital de la República Dominicana, a los trece días del mes 
de octubre del año mil novecientos cua,rerih y cinco, añJs l0V 
--419-
d€ la_ Independencia, 839 de la Restauración y 169 d~ la Era de 
TruJ11lo, 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 30411 que nombra al Dr. Sebastlán Rodríguez Lora Cónsul de 
la República en Qhicago, E. U. de A.- G, O, N1> 6344, del 2(} de Octubre 
de 1945', 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la Ref.ública Dominicana 
NUMERO 3041. 
En virturl de las atribuciones que me confiere la Consti­
tución de la República, 
.DECRETO: 
El Doctor Setastián Rodríguez Lora queda nombrado 
Cónsul de la República en Chicago, Estados Unidos de Améri­
ca, en lugar del Doctor Fernando A. Batlle. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominic,ana, a los trece días del mes de 
octubre del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la IEdependencia, 839 de la Restauración y l(iQ de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto No 3042 que concede exequátur al señor Jean Dauphin com? 
Cónsul General de Haití en Ciudad Trujillo.- G. O. N9 6344, del 20 de 
Octu'b'.;"e de 194.5. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3042. 
En ejercicio de las atribuciones que me confiere la Co:1s­
titución de la República, 
DECRETO: 
Conceder exequátur al señor Jean Dauphin, para que pue­
da ejercer las funciones de Cónsul General de Haití en ~iudad 
Trujillo, Disfrito de Santo Domingo, República Domim~ana. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de -la República Domini~ain, a los tr~ce dhs del mes d?. 
octubre del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 102? 
de la lndependencia, 839 de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO; 
neereto NQ 8043 que \\omhr9, al Ll.c, Ped\'O E, Anglf!,de Cónsul lfonorar!•l 
de lª R~púl}Hc~ en Areci'bo, p, R.- ,G. O. NQ 6342, del 17 ,;le. Ot-ubre de 
- 1~15·. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILW MOLINA 
Presidente de la República Dominicana. 
NUMERO 3043. 
8n virtud de las atribuciones que me confiere la Consti~ 
tución de la República, 
DECRETO 
El Licenciado Pedro E. Anglade queda nombrado Cónsul 
}Ionorario de la República en Arecibo, Puerto Rico, en luga,r­
del señor Andrés de León. 
DADO en Ciudad Truj!llo, Distrito de Sant') Domingo, Ca­
;pital de la República Dominic~n~, a los trEce dí~s del J!:les 
de octnbre áel año mil novecientos cuarent,a y cinco, ano,, 
l'Q~\.l de la Independencia, 839 de la Restauración y 169 de la 
Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N• 3044 sobre campaña de enrolamiento de la Li-ga Dominicana 
contra el Cáncer, para el año 1945 .- G. o. N9 6342, del 17 de Octuore 
de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3044. 
En ejercicio de la a:tribución que me confiere el artículo 
49 inciso 39 de la Constitución de la República; 
DECRETO: 
Art. l.- Se autoriza a la Directiva de la Liga Dominica­
;na contra el Cáncer a celebrar su campaña de enrolamiento 
para el año 1945, en el período cowprendido dese.e el día ¡:;ri­
mero hasta el último del m~s de Noviembre de este año. 
Art. 2.- Se atribuye a la Directiva de la Liga Dominica­
na_ contra el Cáncer, elegida el día 22 de S-eptiemmbre, del año 
mnl novecientos cuarenticuatro, las .caua'.3idades y fun~iories 
i1;1dicadas en el artículo 2 del Decreto N9 141C9, del 30 de ~ep­
tiembre de 1943; y se reiteran las facultades del artículo 3ro. 
del mismo Decreto, atribuídas a la Secretaría de Estado de 
.Sanidad Y Asist<Jncia Pública, y a los demás organismos na­
cionales y municipales, para que cooperen con las activida:ies 
que organice dicha Lig.a, en su campaña de enrolamiento, 'i fin 
,de obtener la contribución del público en el s-:istsnimiBnb de 
la lucha contra •21 cáncer. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la R2pública Dominicana, a los trece días del mes 
de octubre del año rnil novecient::is c:.rnr:mta y cinco, añ'.Js 
-421-
1~2Q de la l!1d-ependenca., 839 de la Resta.uració.:i y 16Q. de la 
t:ra de Tru.Jillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N•, 80!5 que este.blece sanciones a ca1,go de los dueños de anl-
1nales que vaguen en los terrenos por donde pasa la vía de los. Ferroca­
uiles Unidoi: Cominicanos.- (;. O. N9 6,342, del 17 de Octubre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P.residente de la República Dominicana 
NUMERO 3045. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artí::ulo 
49 inciso 39 ce la Constitución de la República; 
VISTOS los artículos l 9, letras f), e), i) y 132 de la Ley 
N9 1474 sobre Vías de Comunicación; 
CONSIDERANDO: Que la vagancia de animales en los 
terrenos por donde pasa la vía de los Ferrocarriles Unidos Do­
_minicanos ha ocasionado frecuentes desc,arrilamientos de los 
trenes, con perjuicio para la vida y seguridad de las personas, 
así como para los intereses de dicha empresa, 
DECRETO: 
UNICO.- Los capataces y miembros de Brigadas que 
trabajan en la vía férrea de los Ferrocarriles Unidos Do!llini­
canos, ::iuedan investidos con el caráct2r de Policía Esr.e::ial d~ 
Vías, y en tal virtud procederán a someter a l,a acción de la 
justicia a los dueños o conductores de animales que permit':l.n 
que Éstos penetren ~n los terrrenos ocupados por dicha vía fé­
rrea. 
DADO en Ciudad Trujillo. Distrito de Santo Domin~o, Ca­
pibl (lr la República Dominicana, a los trece db.s d3l rres 
de octubre d'·l año mil noncientos cuarenta v cinco, años 
1029 de la Independenca, 839 de la Restaurac!ón y 16? de la 
Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N•.> 3046 sobre acomodación de algunas secciones municipales.­
G. O. NQ 6344, del 20 de Octubre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 30-16. 
En ejercicio de las atribuciones que me confiere el artícu­
lo 49 inciso 39 de la Constitución de la Repú,blica, i 
: VISTA la Ley NQ 925 sobre modificación de la Divisió1 
Territorial y en particular .su artículo 3; y visb la Ley N9 930 
¡que modifica su párrafo d) del artículo 2, 
DECRETO: 
• Art. l.- Como consecuencia de la Ley N9 925 del 18 de 
Junio de 1945, y de la Ley N9 918.9 del 7 de Septiembre de _19~5, 
Jas Secciones Municipales afectadas por los cambios d-2 Juris•  
.dicción territorial, quedarán acomo:ladas de la siguient9 ma­
nera: 
a) Las Secciones Municipales de Magante y Tres ·eeib:i, 
antes pertenecientes a la Común de Cabrera, dependen ente• 
ramenté de la Común de Gaspar Hernández; 
b) Las Secciones Municipales de Río Piedras (la que que­
da al Este ael río del mismo nombre, antes perteneciente a la 
Común de Cabrera, y la que queda al Oeste, perteneciente a la 
de Gaspar Hernández) quedan refundidas en una sola Sección 
.que se dencminará Río Piedras, dependiente de la Común de 
Gaspar Hernández; 
c) La Sección Municipal de Veragua, antes p2rtenecienta 
a la Común de Puerto Plata, depende -enteramente de la de 
Gaspar Hernández; 
d) La Sección :Municipal d2 Trujillo del Yuna depende en 
su mayor parte de la Común de Villa Rivas y la parte restan­
te. que es la faja de terreno comprendida entre los ríos Yuna 
v Barracote,- depende de la Común de Sánchez, limitada al Es­
te por la línea que se describe a continuación: 
Desde la boca del Caño de Cristal en el Río Barracote, 
éste arriba hasta el Arroyo Barraco. S:2 sigue por el 
Ar,royo Barraco, aguas arriba hasta su afluencia -~1 Ca­
ño de Las Lisas o de Las Perlas. Finalmente. se sigu,¡ 
por éste último caño hasta llegar al río Yuna; 
e) La Sección Municipal de El Pino, antes de la Común 
de Cotuí. depende enteramente de la de Monseñor N ouel; 
f) La Sección Municipal de Maimón d'2pende en su ma­
yor parte de la Común de Monseñor N ouel; la ¡:;arte restame. 
aue es la que queda al Norte y al Este del Arroyo Sin. perma­
necerá_ dentro de la jurisdicción de la Común de Cotuí, y sera 
repartida entre las, Secciones Municipales de Hatillo y Las La­
gunas, de esta Común, como sigue: 
a Hatillo. la parte situada al Nort9 del Arroyo To­
coa desde su nacimiento hasta su confluencia con 
el Arroyo Sin y del Arroyo Sin hasta su confluen­
cia con el Río Y una ; 
a Las Lagunas. la parte situada al Sur rlel Arroyo 
Tocoa desde su nacirnientJ hasta su confluencia 
-423-
con el Arroyo Sin y al Este del Arroyo Sin hasta 
su cabezada en la Cordillera Central; 
. g) Las Seccione2 ~unicipales, de Jima Arrib3, y Sisri-a 
Prieta. antes de la Com:m de Cotm, ctepende11 enteramente de 
la Común de La Vega; 
h) ~La Sscción Municipal de La Piña, antes de la Común 
el~ Cotm,. depende de la Común de La Vega, -exceptuando el 
nucleo prmc1pal del poblado de aquel mismo nombre situado 
al Este del Río Cuayá, que p2rrrianecerá dentro de la jurisdic­
ción de la Común de Cotuí anexado a la Sección Municipal de 
San Miguel. 
Art. 2. - Las disposiciones contenidas en el presente De­
creto qu·2 aún no hayan entrado en vigor, lo harán después de 
15 ciías de su publicación. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República DJminicana, a }03 treca días del me3 
de octubre del año mil novecientos cuarenta y cinco, año3 
1029 de la Independencia, 839 de la Restauradó:1 y 169 de la 
~ra ele Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto -:-Jo SJ47 que concede jubilación con pensión de $35.00 al señor 
Abraiham lfateo.- G. O. NQ 6346, del 27 de Octubre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3047. 
En ejercicio de la atribuctión que me confiere el artículo 
49. inciso J9 de la Constitución de la República; 
CO~SIDERANDO: Que el señor Abraham Mateo, Alcalde 
de la Común ele Las Matas de Farfán, ha pre,,tado servicios al 
Estado p-Jr espacio de veinte añcs como empleado de la Adm1-
nistradón Pública, y en vista de que su edad avanzada y su 
salud precaria, no le ¡::ermiten se,zuir desempeñando el cargJ 
que actualmente ocupa; 
VISTA la Ley NQ 168, sobre Concesión de Pensiones del 
Estado , de fecha 30 de Enero de 1943, 
D •ECRETO: 
UNICO.- Se le concede el beneficio de la jubilación al se­
ñor Abraham Mateo, y se le as:igna una p:::nsión mensual de 
treinta y cinco pesos, pensión que será pa11ada, co_n cargo al 
Símbolo correspondiente de la Ley de Gastos Pubhcos. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca-
-424-
p:tal de la Repúblic_a Domi!1icana, a los trec: días _de! m-;~ 
de octubre del año mil novecientos cuarenta y e,mco, ano,, 102-
de la !nc:iependencia, SW' de la Restauración y 16'-' de la Era ele 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N 9 30-18 que concede carta de naturalización al señor Perec 
Fridman .- G. O. NQ C372, del 2 de -Enero de l!l4:' 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3-048. 
En ejercicio de la atribución que me c:mfiere -el artículo 
49 inciso 3Q de la Constitución de la República; 
VISTA la instancia que po-r órgano de la Secretada de Es­
tado de lo Interior y Policía ha elevado el ~ ~ñor Penic F ridr 
man, mayor de .=!dad, de estado casado, comerciante, natur~l 
cte Dubienke, ?rovincia de Lublin, Polonia, domiciliado y resi­
dente en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, en soli­
citud de que se le conceda el beneficio de la naturalilación; 
VISTOS los documentos anexos a la instancia; 
VISTO el inciso c) .del artículo lQ <le la Ley N9 1227 de 
fecha 4 de Diciembre de 1929; y 
CONSIDERANDG: Que el se::or Pere~ Fridman justific3, 
una residencia en el país no interrumpida de cinco años y ha 
fundado y sostiene una industria urbana; y 
CONSIDERANDO: Que en e) presente caso se han cum­
pliáo las formalidades y requisitos que la ley exige para que 
un extranjero pueda adquirir la nac10nalidad dominicana, por 
naturalización, 
DECRETO: 
Art. 1.- Conceder, como por el presente concedo, carta 
de naturalización al señor Perec Fridman, de las calidade!:> arri­
ba expresadas. 
Art. 2. - El beneficiario recibirá la carta de naturaliza­
ción de manos del Presidente del Consejo Administrativo del 
Distrito de Santo Domingo, previo juramento de fid,:lidad a 
la República prestado ante dicho funcionario, de tod-o lo cual 
se redactará acta que deberá publicarse en la Gaceta Ofichl. 
Art. 3 .- Este Decreto szrá re]istra'.lo en las Secr~taría3 
de Estado de lo Interior y Policía y de Relaciones Exteri::Jres. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Sant:> Domingo, Ca­
pital de l?, República Dominicam., a los tre~3 dLn d ~l me, 
de octubre del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 102? 
de la Independencia, 839 de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO, 
-425-
Decreto N° 3049 que nombra al Lic. José Ramón Rodríguez Représentan­
te del Gobierno de la República Dominicana ante el Consejo Interameri­
cano Económico Social.- G. O. N 6344 del 23 de Octubre de Hl45. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NU:\'IERO 3049. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti­
tución de la República, 
DECRETO: 
U~ICO.-- El señor Licenciado José Ramón Rodríguez 
llinisti-o Consejero de la Embajada de la República en los Es­
tados Unidos de América, queda nombrado Representante del 
Gobierno de la República Dominicana ante el Consejo Inter­
am2ricano Económico Social. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, -'.1 bs quince día:; del mes 
de octubre del año mil nove:!i3nto3 c:.1a,::::1b. y cinc:>, Hños 
1102v de la Independencia, g39 de la Restauración y 169 de la 
Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N )50 que aprueba una Ordenanza del Ayuntamiento de la 
Común de Monte Plata e3tableciendo impuesto sobre la venta de artículos 
de uso y consumo.- G. O. Ni; 0044, del 20 de Octubre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3050. 
En ejercicio de la atribución que me confie1 e el artículo 
·19 inciso ·25, ue la Constitución de la República, 
DECRETO: 
UNIC'O. - Aprobar, como por el presente_ _ apruebo los l:!-r­
tículo:, primero y segundo de la Ord~nai:iza mctafa en !ec:ia 
3 ele Octubre ele este año por el Ayuntamiento de la Comun d:¿ 
Monte Plata, y cuyos textos se transcriben a continuación: 
·'Art. 1".- Queda €stablecido un impuesto municii::al por 
con~e -to de u1;;·0 Y CONSUMO e 1 la Co nún. de los a-rtkulo~ 
enumerados más abajo, de conformidad con la siguiente 
TARIFA: 
Por derecho d-e venta de una fanega de maíz. . - • $ O. 10 
Por derecho de venta d·e una carga de plátanos·. • " O. HJ 
-426-
Por cierecho de venta de un ciento de sogas de 
majagua ............... . $ 0.10 
Por c.ierecho de venta d,¿ un ciento de sogas de 
cabulla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - "0.12 
Por derecho de venta de un ciento de verdura 
o fracción ........... . "0.0-1 
Por <lereeho de venta de un pavo ...... . " 0.05 
Por derecho de venta de un pollo. "0.02 
Por derecho de venta de una gallina. . . . . . "0.02 
Por de1ecao rie ve .b d~ una docena dt: aparejos .. " 0.2) 
Por óerecho de venta de un andullo o fracción .. "0.10 
Por derecho de -venta de una carga de yuca. . . . "0.05 
Por derecho de venta de una carga de ñame o 
mapuey ................... . " 0.10 
Por derecho de venta áe una carga de auyamas. "0.05 
Por derecho de venta de una carga de aguacate­ "0.05 
Por derecho de venta de una carga de maíz en 
mazorcas.. . . . . . . . . . . . . . . .. , .. " 0.05 
Por derecho de venta de una carga de cañas dulces " O. 04 
Por derecho de venta de una carga de naranjas. . " O. 05 
Por derecho de venta de una carga de ya u tía. ·~ O. 10 
Por derecho de venta de una carga de lerenes. . " O. 10 
Por derecho de venta de una carga de batatas. " O. 05 
Por derecho de venta de una carga de zapotes. . " O. 0-5 
Por derecho de venta de una carga de cualquiera 
de los productos del país no ,es¡;ecificados en la 
presente tarifa. . " O. 05 
Art. 2 .- Se entiencie por carga, la cantidad de productos 
que pueda conducir un animal de tiro en unas árganas." 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los quince días del me3 de 
ue octubre del año mil novecientos cuarenta y dnco, años 
1029 de la Independencia, 839 de la Restauración y 169 de la 
Era de TruJ11lo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N~ 3053 que nombra nl ,Lic. Enrique de Mnrchena hijo Director 
General de Bellas Artes.- G. O. N9 6345, del 24 de Octubre de 1945, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 30,j~. 
. . En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 49, 
rnc1so 59 de la Constitución de la Re-pública, 
DECRETO: 
UNICO.- El Licenciado Enrique de Marchena hijo que-
da nombrado Director General de Bellas Artes. ' 
-427-
DAD0 en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domi1p·o Cá­
pi tal de la República Dominicana, a los dieciocho días cfei' mes 
de ~ctubre d--:1 año mi~ no\ .=dentos cuarenta y cinco, añns 
102 • de la Ino.-ependencia, 839 de la Restauración y 169 de la 
Era de Trujillo. • 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N° J4 que nom ra al señor Alberto Borda, ,Cónsul de la Repú­
blica en O .ianaminthe, Haiti.- G. O. N° &346, del H de Octu1Jre de l!J45. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3054. 
En virtud de las atribuciones _gu:; me confiere la Consti­
tucion de la República, 
DECRETO: 
El ~2ñor Ali. erto Borda queda nombrado Cónsul de la Re­
_públicn en Ouanaminthe, Haití, en lugar de Miguel Aneei 
.:.\1onclú!". 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
p:tal de la RepúLlica Dominicana, a los dieciocho días del mes 
de octubre del año mil novecientos cuarenta v cinco, años 
1021i de la Independencia, 839 de la Restauracion y 169 de la 
..t.ra de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N° "f'55 que nombra la Delegación del Gcbierno de la RepúblÍCa 
en la Conferencia sobre creación de una Organizacióa Educacknal Y 
•Cultural de las Naciones Unidas.- G. O. N9 6845, del 24 de Octubre de 
1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 30-5-5. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Cónstitu~ 
ci6n de la República, 
DECRETO: 
Los s2ñores Andrés Pastoriza, Enviado Extraodinario· Y 
Ministro Plenipotenciario de la República en la Gran Bretaña, 
y Licenciacio Porfirio Herre., a Báez, Consejero de 1a Legación 
de la República en dicho país, queda nombrado D~le:ra1o del 
Gobierno de la República Dominicana el primero y Dele:ado 
Sustituto el s-eº'undo en la Conferencia sobre cre1.ción de nna 
Orgamzación Educa~ional y Cultural de las Naciones Unidas 
.que iniciará sus reuniones en Londres el día 19 de no7iembre 
de 194.5. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito d~ S~nto D~mingo, Ca­
pital de la República Domil,,icana, a los die~10cho cl~as tlel ~es 
de oc.tubre del aüo mü D()\ e • ~nto" cuarenta_ f cmco_, ano.s 
1K}2V de la Independencia, 839 <le la Restaur 1c10n Y lo-0 de la 
.b.:ra de TruJillo. 
RAFAEL L. TRl'JILLO. 
•Decreto K ¡¡ • qn~ nombra n 1 ~ '"'" R LÍ.lel .. c,.;pailLit, S1 retario de 
Estado del Tl'abajo y Ecm,on .i _ • nal~ G. O. ~T , >., uel 24 de 
O.:tubre de l!l-fi. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 30"C;,6. 
En ejercicio de 1a atr: 1mci >11 q • m J11fi "l artículo 
49, inciso 1v  de la Const;tuc~on de la Re¡.,ública, 
D'ECRET0: 
UNIC0 :- El ger R· 1 A. •~n:U ~ '':! 1 no nbra, 'l 
Secretario d€ Estado del Tu, jo • Ec<.,no.riía .:a ·1on:1l. 
DADO en Ciud.1ri Tru.11110 Di trito e.e .Santo Domin o, Ca­
pital de la Repú >lica Domi: .nn'l a lo- die:!iocho dh - del mes 
de octubre del afio mil nov..!c,2nt .s cuarenta y cinco, a'ios 102'1 
de la Independencia, 83" d1.: la Re,tauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRCJILLO. 
Decreto ~ ... 057 que nombra al L1c Je~ús .Iaría T1:oncoso, Goberna lor 
del Banco de Reservas de la República.- G. O. :•i ~1-, del 24 de 
Octubre de "1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3057. 
En ejPn:1c v de ahi 10 C1 ~ rr • ce 1 1 !lrtí :ilo 
49, inciso 59 de la ConF~itucVin d la Rcpu ,!;t:a. t el ar-
ticulo 8 de la Ley Orgánica d 0 I Banco de Resena., de la Re ú­
blica NQ 5BJ, de Lc.oha 24 de Octubre de 1941, moJificado por 
la Ley N9 912, del 2 de Junio del corriente· año, 
DECRETO: 
UKIC0.- El Licenci-•uo JE,-ú María Tron 'üSo , ue L. 
nombrado Gol ern. .•i or d~l Ba,11:;o de R ;:;er t' d I R p.íblica. 
. DADO en <;:_iu,rlad Trujil~o, D:strito de Santo Domin.'1, Ca­
pital d:? la Repu >hca Domm1c·v-·a. a lo dieci ,~h:l tifa"' del m€s 
de octubre del año rr..i nondcntos cuarenta v cinco añ'.:>s 
10':9 de la Indepe-.1dencia> 839 de la Resbura'.!i b y 16; de la 
tra de Trujillo. 
RAFAEL L. TRt;JILLO. 
-429-
'.Decreto N" 3058 que nombra al Ing. Manuel Salvador Gauüer, lngrniero 
Asesor del Poder Ejecutivo.- G. O. N° 6845, del 24 de Octubre de H/45. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P_residente de la República Dominicana 
NUMERO 3058. 
En €jercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49, inciso 59 de la Constitución de la República, 
DECRETO: 
1..:-NIC'O .- El Ingeniero :.vianu€l Salvador Gautier q~a 
nombrado Ingeniero Asesor del Poder Ejecutivo. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital ele la Rspública Dominicana, a los di€·~io-cho días del me3 
de: octubr~ dei año mil novecientos cuarenta y cinco, añJ,,; 1 fl2'> 
de la Indep..!nden~ia, 839 de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N 3~59 que nombra al Lic. Luciano A. Díaz, -Presidente d~ la 
Comisión de Defensa del Café y <lel Cacao.- G. O. N9 6•3-45, <U 24 de 
Octubre de 194.5. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN A 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3059. 
Err ejercicio de la atribución que me confie,~·e el artículo 
49, inciso 59 de la Constitución de la República; y 
VISTO el artículo 2 de la Ley N9 5-50, del 1Q  de Ab1·il del 
año 1944, 
D'ECRETO: 
UNICO.- El licenciado Luciano A. Díaz queda noT.bra~ 
do Presidente de la Comisión de Defensa del Café y del Caca0. 
DADO en Ciuéiad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Domínicana, a los dieciocho· días del mf'S 
ele octubre del año mil noveci-::mtos cuarenta y cinco, añc::; 
1029 de la Independencia, 839 de la Restauración y 169 de la 
Era d~ Tru1illo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 3C31 que aprneba modificaciones en los Estatutos de la 
Asociación de Mutua Asistencia, Inc., de Ci-udad Trujillo.- G. O. NQ 6349, 
del 3 de Noviembre de 1945, 
RAFAEL LEONIDAS TRUllLLO MOLINA 
Pre3i:lente de la República Dominicana 
NUMERO 310161. 
VISTA la instancia elevada al Poder Ejecutivo por con .. 
dueto del Procurador General de la Rep{1blica, suscrita ror l~s 
señores Vicente Tolentino R. y Bienvenido Contrer::i.s, l-'res1-
dente y Secretario, respectivamente, de la Arnciac~<?n de Mu­
tua Asistencia, so·ciedad domiciliada ·1 Ciudad TruJ1llo, po_r la 
cual solicitan la apiooación c.te las mod1,1cacones mtroJuziJa.., 
a los artículo:c ¿, -±, j, 6, u, .1, 11J, .u, 1-, 16, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 
• iu, 21, 23, 24, 25, 2-6, 27, ;¿o, 29, :!O, 31 y i2 ele lo ~st3:tutos 
cte la reterida Asoc:ac1ón por la A.a,ablea Ext.aordmaria ce­
lebradr. en fecha 27 de Diciembre cie lf 41; 
CONSIDERANDO: G,,rn cle1 ex 'ienL re .llta que S..! han 
cumplido en el pre.,ente e_ vJ toJ __ L : i=undi me-. y formali­
dades -exigidas por la ley ; 
En ejercicio de lac:: atribuc· .., que rre co111i. 1:: el artícu-
lo 49 inciso 39 de la Constitución de la Rei,úbfüa y la Le" s ,_ 
Lre Asociac10nes que no tengan p::Jr objeto un bene.icio pecu­
niario, NV 520, c!el 26 de Julio de 1920, 
DECRETO: 
UNICO.- QuedaP arre; aci ... c; las mo.lific ~ione.. i ,troju-
cidas a los artícub_ 2, 1 ._ 8, 'J, l ·,. 11, 12, 13, 14, 15, 
16, 17, 18, l!:J, 2u, 21, :¿, 1 b, :.,, i...,, 29, ), 31 y 32 de 
los .r.:statutos de la Asoc,r.ci5n de :\iutua Asistencia, lncor:ro­
rada, por la A~:1.mbh.:a Extra rdinaria de la asoc:ajón m~n­
cionada <lel 27 de Die embr d 1'"44. 
DADO en C· id T1 J. Di tr=to d Santo Domimro, Ca-
pital ÓE: la Re D • na, a los v inb día,, ct:~l mes 
de octubre d_' 1. .lt >.i e 1a e 1t t , ci 1'.! 1, a .fl:'l 
1029 de la Im.'-~- e ~ la Re::itaura3ión y 16'-' de la 
Era de TruJi.~o. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto _ L e nre F& • 1 Q, Rick:ards y Luis E. 
Delmonte miembrc 'el Dire res Iel Banco de Reservas de 
la República.- G. O. , del 27 de Octubre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3062, 
C_üNSIDERANDO: Q ~ '-'• ~5 rfa Oc.ubre n curso vc.1,:e 
€1_ periodo para _el cua; ÍUHLn n:imbrados 103 se lo:.:!s Fr.:!d Q. 
R~ckards Y Lm5 Delmont com') miem'::iros ciel Consejo de 
D1rector~s d2l Banco de R<:.vervas d-e la República; 
. E1: ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
·49, mc1so 59 de la Constitución de la Repúbrca, y visto el ar-
--431-
tlculo 8, acápite 5) de la Ley Orgánica d-el Banco de Res!lrvas 
de la República, NV 5·86,, del 24 de Octubre de 1941, 
DECRETO: 
UNICO. - Los señores Fred Q. Ric:kards y Luis E. Del­
monte queda11 nombrados miembros del Cons:jo de Dir-ectores 
del Banco de Reservas de la República, por un nuevo perio:io 
de tres años que se iniciará el 25 de Octubre d =l afü> o!l c·1rso 
y t-erminará el 25 de Octubre de 194'8. 
DADO en Ciudad Tru_iillo, Distrito de Santo Domin<!o, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintidós días del mes 
de octubre del año mil noveciento:s- cuarenh y cinc1, añn 10·29 
de la Independencia, 839 de la Restauración y 169 d~ la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N° 30YJ .que nombra a los señores Juan Santoni Calero y Raúl 
,A. Carbuccia Miembros Suplentes del Comité Agrícola e Hipotecario del 
Banco agrícola e Hipotecario de la República.- G. O. N9 6346, del 27 
de Octubre de 1.945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN A 
Presidente de la República Dominican-a 
Nl.JI\1:ERO 30~3. 
En ejercicio de la atribución que me confiere •el artículo 
49 inciso 59 de la Constitución de la República, y vistos los ar­
tículos 10 y 11 d-e la Ley Orgánica del Banco Agrícola e Hipo­
t-ecario de la República NI? 90!3, del 19 de Junio d~l año en curso. 
DECRETO: 
UNICO.- Los señores Juan Santoni Calero y Raúl A. 
Carbuccia quedan nombrados Miembros Suplentes del Comité 
A•grícola e Hipotecario del Banc,o Agrícola e Hipotecario de la 
R,epública para sustituír respectivamente a 103 señores Mar­
tín de Moya Jr y Hallet N. Hansard lVHembros titulares, en 
caso de falta o imp~:limento de estos último3. 
Párrafo.- Dichos lVIiEmbros Suplentes durarán en sus 
funciones el mfomo período para el cual fueron desfonados los 
Miembros titular. s rLspectivos, de acuerdo con el Decreto N9 
2738 del 11 ·de Junio de 1945. 
DADO en Ciuñad Truiillo, Distrito de s~nto Domin,.,.o. C'a­
pital de la Repúbl:::ca Dominicana, a los vei!ltidós díaS' del ·~e-:: 
de octubr~ ri0l añ:i mil n:nre3i3ntn c:nre·1tt y cin:3'1, añ'.l 1 0--.n 
de la Independ·en~ia, 8139 de la Re3taunció 1 y 16,? rle h En d, 
Trujillo, 
EAFA EL L. TRUJILLQ, 
1
Deci·et•.l NQ ~06-1 que tntegm el Jurado del Hipódromo "24 de Septlembre ' 
. lle La Vega.- G, O. NQ 6346, del 2.'7 de Octubre de 1945, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la ReI?.ú.blica Dominicana 
NUMERO 3064, 
En ,ejercido de la atribución que me. ~~nfiere el articulo 
49. inciso 5v de la Constitución de la Repuohca; 
, VISTA la Ley N9 463, del 23 de Diciembre de 1943, que 
instituye la Dirección G-eneral de Deportes; Y 
VISTO el artículo 81, primer acápite, del Reglamento Hí­
pico N9 1657, modificado por el Decreto N9 2260, del 7 de No­
,viembr,e d•e 1944. 
DECRETO: 
UNICO.- El Jurado del Hipódromo "24 de Septiembre", 
de la Ciudad de La Vega 1ueda integrado del s~guiente mo:.lo: 
Dr. Rafael A. Castro V. Juez Presid-ente 
Sr. Rubén Suro G. Juez Vicepresidente 
Sr. Ramón S. Cosme Juez 
Sr. José Dolores Ortega Juez, y 
Dr. Julio Espaillat R. Juez; 
St1¡plentes de Ju1eces: 
Lic. J. Alcibíades Roca 
Di·. Cel~stino Hernando de la Mota 
Er. Mario Cordero 
Sr. Francisco Ceara, y 
8r. Alberto Díaz, 
Secretario del Jurado: Héctor Castro No boa. 
DADO en Ciudad Truiillo, Disbito de Santo Domin""o. í;a­
'pital de la República Dominican~, a los veintitrf días del mes 
de octubr-e del ano mil novecientos cuarenta y cinco, año:;; 1029 
de la Independencia, 839 de la Restauración y 169 de la Era d~ 
Trujillc • 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N1 3-0G5 que inte,gra el Jurado del Hi,púdromo "~an Rafaei", 
de La Romana.- G. O. N9 (: :4'6, del 27 de Oct1óre de HJ45. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NU)!ERO 306-5 . 
. E~ ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
4.9, mcISo 59 di: la Constitución de la República; 
VISTA la Ley N9 463, del 23 de Dicii~mbre de 1943 que 
instituye la Dirección General de Depnrte:1; y ' 
VISTO el artículo 81, primer acápite, d€l Reglamento Hí-
pico NQ 1657, modificado por el Decreto N9 2260, d-el 7 de No­
viembre de 1944, 
DECRETO: 
UNICO.- El Jurado del Hipódromo San Rafael de la Ciu-
dad de La Romana, queda integrado del siguiente modo: 
Dr. Nelson Estruch, Juez Presidente, 
Sr. Raúl F. Correa, Juez Vicepresidente; 
Sr. Elizardo Richiez, Juez; 
Sr. Ricardo Núñez, Juez; 
Sr. Francis.co Valdez, Juez; 
Suplentes d-e Jueces: 
Sr. Octavio González 
Sr. Luis Zorrilla 
Sr. Arauímedes Teófilo Hernández P. 
Sr. Antonio. Brisindi, y 
Sr. Ramón C. Carela. 
Secretario del Jurado; Sr. Mig•uel C. González. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
_pital de la República Dominicana, a los veintitrés días d-el me~ 
d-e octubre del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Ind-ependencia, -839 de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decr<:to N 1 ::r~:; que integra el Jurado del Hipódromo "Ramñs'', de 
San Pedro de Macorís.- G. O. NQ 16-346, del 27 de Octubre de 1945. 
RAFAEL LEONJDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominica.na 
NUMERO 3066. 
, En ·ejercicio de la atribución aue me confier-e el artículo 
_49, inciso 59 de la Constitución de la República; 
VISTA Jn. Lev N9 46"1. do.l 23 <le Diciembre de 1943, que 
instituye la Dirección General de Deport-es; y 
VISTO el artículo 81, primer acápite, del Reglamento Hí­
pico N9 1657. modificado por el Decreto N9 2260, del 7 de No­
:vicmbre de 1944, 
DECRETO: 
UNLCO .- El Jurado del Hipódromo Ramfis de la Ciudad 
de S9.n Pedro dn 1\1ac'rl'ÍS que'ia integ-rado d-el siguiente modo: 
Lic. Manuel E. Mallén l., Juez Pr-esidente; 
Lic. Ramón S. de Windt, Juez Vicepresid-ente; 
Dr. Rafael E. Ricart, Juez; 
Rr. Prfrc:pero élr lVIarchena. Juez; 
Sr. Pedro Justo Carrión, Juez; 
Supientes r1e Jueces: 
Sr. Nicolás Santoni, 
Sr. ~i}vestre Ayb.ar Castellanos, 
Sr. Nic0lás Gual, 
-434-
tic. Laureano Canto, y, 
Dr. Juan Antonio Silva; 
Seer-etario d~l Jurado: Sr. Francisco Comara2amy. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de _Sa_nt9 D~ming,,o, Ca­
pital de la República Domini~~ma, a los vemtitré:s d1as _d~l me~ 
de octubre ciel año mil novf)ctentos c'.lare_~ta y cm9 co, ano3 102~ 
de la Independencia. 839 de la Restaurac1on y 1·6 de la Era el" 
Trujillo. RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 30137 que concede al Doctor Parmenio Tronco~o de la Concha 
la condecoración de la Orden del Mérito Juan Pablo Duarte en el gradJ 
de Caballero.- G. O. NQ 6347, del 3ü de Octubre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NU"'-'lERO 3067. 
En virtud de las atribuciones qu€ me co!1fier~ la Consti­
tución de la ~epública, 
VISTA la Lev N9 1113, promulgada el día ~6 de mayo de 
1936; -
CONSIDERANDO los altos merecimiento;:; del Doctor Par­
m-enio Troncoso de la Concha, y 
Oído el parecer del Con""jo u la Orden del :.viéiito Juan 
Pablo Duarte, • 
DECRETO: 
Conceder. al Doctor Parmenio Troncoso ele la Concha la 
condecoración d-e la Orden del !Vlérito Juan Pablo Duarte, en 
el grado d€ Caballero. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los ve:ntisiete días del rr.es 
de octubre del año mil novecbntos cuarenta cinco, años 
1029 de la Inde.pendencia, 839 de la Re taura _i::h y 169 úe b 
Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRU.JILLO. 
Decreto N gr• ¡g que designa Supervisor1o;; para lo,, Hi¡,ódrom'.l!:. de la 
ciudade, de La Vega, San Pedro de Macorís y La Ron ana.- G. O. N 
6348, del 31 de Octubre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de 1a República Dominicana 
N"C::\'IERO 3068. 
En cj-ercicio de la atribución que n~e confier , el artícub 
49, incisos 39 y 59 de la Constitución de la República, 
D 'E C RETO : 
Art. 1.- En los Hip:5<lromos de las ciu:lad~::; de La Vega, 
Stm Pedro de Macaris y La Romana, funcionará un Sup2rvl• 
sor, con autoridad para cooperar al .cumplimiento del ~egla• 
mento Hípico N•¡ 1657, del 15 de Enero de 1944, en dichos tli~ 
pódromos. 
Art. 2. - Para desempeñar esas funciones, queda nom, 
bracio el siguiente personal: 
a) Para el Hipódromo "24 de Septiembre", de la" ciudad 
dü La Vega, el Sr. Ramón R. Cordero, Síndico Munici­
pal. 
b) Para el Hipódromo "Ramfis" de la ciudad de San P~, 
dro de Macorís, el señor Néstor Fe::>les Linar-es, Síndi­
co Municipal, y 
c) Para el Hipódromo "San Rafael", de la ciudad de La 
Romana, el Lic. R. Eneas Saviñón, Gobernador Civil 
de la Provincia. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin'!O, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintisiete .días del mes 
de octubre del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 102v 
cte la ·mdepcnnenc:a, 839 de la Restauración y 1169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto _N° 30~'1 que concede al señor Herhert Moses la condecoración de h 
Orden del ~~lérito Juan Pabl@ Duarte.- G. O. N1> 6349, del 3 de 
Noviembre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
~residente de la República Dominicana 
NUMERO 3069. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la ConsJ­
tución de la República; 
VISTA la Ley número 1113, promulgada el día 26 de ma-­
yo de 1936; 
CONSIDERANDO los altos merecimientos del se 1or Her­
bert Moses; y . 
Oído el parecer ciel Consejo de la Orden del Mérito Juan 
Pablo Duarte, 
DECRETO: 
Conceder al S"ñor Herbert Moses la condecoración de la 
Orden del Mérito Juan Pablo Duarte, en el grado de Caballero. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital df. la República Dominicam, a los veinti:Jiete día3 del m::s 
de octubre del año mil noveci~ntos cuarenta y cinco. años 
1029 de la Independencia, 839 de la Restauración y 169 de la 
Era d(;; Truj illo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
-438-
Deereto NQ 3070 que nomb1·a al Dr. Gilberto Mol'illo Soto Cónsul Gene~a~ 
<le 1~ ~ep(lblicJJ. ~n Montevideo, Uruguay.- ¡G, O, fü f348, d~\ 3il. de 
Octoo1·e <le 1945,. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILL0 M0LINA 
P,residente de la República Dominicana 
NIDIERO 3070. 
En virtud de las atribuc:ones que me confiere la Consti• 
tución de la República, 
DECRETO: 
El señor Doctor Gilberto Morillo Soto queda nombrado 
Cónsul General de la República en Montevideo, República O­
riental del Uruguay. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Repúblic:1 Dominican:1, a lo3 veinti ;i~te días del mes 
de octubre del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 102? 
de la Independencia, 839 de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto Nº 3071 que jubila con pensión de $25.00 al señor Eduardo Leiba. 
·G. 10. N° 6348, del 31 de Octubre de 1945. 
RAFAEL LE0NIDAS TRUJILL0 M0LINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3071. 
En ejer~icio de la atribución que me confiere el artícub 
49, inciso 39 de la Constitución de la Repúblic:1, 
VISTAS la Ley N9 168, del 30 de Enero de 1943, sobre 
Concesión de Pensiones del Estado, y la N9 1022. d~ fecha 18 
de Octubre del año en curso, que concede el beneficio de la ju­
bilación al señor Eduardo Leiba, 
DECRETO: 
1JNICO.- Se concede el beneficio de la iubilación al se­
ñor E:luardo Leiba, y se le asigna una nensi~n mensual de 
veinticinco pesos, pensión oue será pagada con car.,.o al Sím­
bolo~ correspondiente de la Ley de Gastos Públicos~ 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin ""º Ca­
pital de la República Dominicana, a lo~ veintisiete dhs del' me, 
de octubre del añ~ mil noveci::!ntos cuarenb y cinco, :u1o<; 102sl 
de 19: Independencia, 839 de la Restaurac·ó'.l y 169 de la Era de 
TruJ1llo, 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
De•·reto Nr 3072 que supi,tme el cor¡tr<ll dE}l petróleo y ¡;-u.s de1,tvados, r 
e''t"'hkc:'.~ v.tribuciones a le, Comisión Nacional de Tnm!'iPQrte,-
G, Q, No 6347, del &O de ,Q~tubre de 1-9*, -
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3072, 
C0~SIDERAND0: Que a partir del dia 19 de Noviembre 
de 1945, el suministro de petróleo y combustibles. derivados 
del mismo, no -estará sujeto al sistema de cuotas por parte da 
los países productores; 
CONSIDERANDO: Que mientras persista en los merca­
dos productores la escasez de vehículos de motor así como de 
los respuestos, accesorios y neumáticos para los mismos, su 
distribución, venta y uso deben permanecer sujetos a control, 
para asegurar el mantenimiento de servicios públicos esencia­
les y evitar al mismo tiempo la especulación y acapanimiento 
perjudicial de dichos artículos; 
~n ejercicio de la atribución ·que me confiere el artí~ulo 
49 inciso 39 de la Constitución de la República, y vistas la;;; 
disposiciones contenidas en la Ley N9 479 del 10 de Junio de 
1941 y en la Ley N9 16 de fecha 23 de Junio de 1942, sobre Me­
didas de Emergencia, 
DECRETO: 
Art. 1. - A partir del día 19 de Noviembre de 19·45, la 
distribución, venta y uso del petróleo y los combustibles d-eri-· 
vados del mismo, podrán ser realizados libremente, y no es­
tarán en consecuencia sujetos a ningún requisito •esJecial. 
Art. 2. - La Comisión Nacional de Transporte y Control 
del Petróleo, -~1eada por el Decreto N9 167•3 dP 12 de "\'layo rl8 
1942, se denominará -en lo sucesivo Comisión Nacional de 
Transporte y tendrá las siguientes atribuciones: 
a) Controlar -en el ter-ritorio nacional todo transporte que 
sea realizado por medio de vehículos de motor; 
b) Controlar y autorizar las operaciones relativas a ve­
hículos de motor y r2puestos y accesorios de los- mismos; y 
c) Controlar y autoriza-r la venta y distribución de los 
neumáticos destinados a dichos vehículos. 
Párrafo.- Esta Comisión estará adscrlta a la Secretaría 
de Est~do de Guerra y Marina. 
Art. 3.- Este De.creta deroga todas las disposiciones eje­
cutivas qu2 le sean contrarias. 
. DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la R-epública Dominicana, a los veintinueve días del mes 
de octubre del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la 1ndependencia, 839 de la Restauración y 169 de la Era de 
Truj11Io. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
-438-
Deneto N' ll073 que ~J{l el tQ dEJ nQviemb;e de \9~? íelJ~~P. lnirlal :pa,ra d 
c;QlJTo del impuestQ especial 15Qb1·e l~ 1mpQrtac1nn de :prod~ctq de 
v~tróleo,- G, •Q. NQ 6347i gel ~O !le Octu 1re ce 1945, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Pominicana 
NUMERO 3073, 
En ej€rcicio de la atribución que me confiere el artbulo 
49 inciso 39 de la Constitución de la República; 
VISTA la Ley NQ 1019 del 13 de Octubre de 1945,, que es­
bleeie un impuesto especial sobre la importación de productos 
.de petróleo, y el artículo 2 de la misma que dispone que el Po­
rler Ejecutivo s~ñalará por medio de decreto la fecha en que 
comenzará a cobrarse dicho impuesto. 
DECRETO: 
UNICO.- Queda fijado el día primero de Noviembr':! 
de 1945 como fecha en que comenzará el cobro del impuesto 
especial sobre la importación de productc 3 de petróle"J, esta­
blecido por la Ley N9 1019 del 13 de Octubre del pre'>ente año 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital ele la República Dominicana, a lo- Yeint'nuev~ días del 
mes dE: octubre del año mil nov •cientos cuarenb y cinco, años 
1029 de la Independencia, 839 de la fü:3tauració 1 y 169 de 13. 
Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 3074 que concede la incorporación a la socieJad "Centro 
Recreativo Vegano".- G. O. T 6'.:54, del 17 de Noviembre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P.residente de la República Dominicana 
NU::.\IERO 307 4: 
En ejercicio de la atribución que mr confiere el artícub 
49 inciso 39 de la Constitución de la República; 
VISTA la in tancia que por conducto del Procurador Ger~­
ral de la República han elevado en fecha 10 de Octubre de este 
año los .:.,eñor~s Juan Antonio Sánchez hijo y Josl A. Holguín 
G., en sus cahdad-ei, d':.' President€ Y Secretario de Corre,.11on­
dencia, respectivamente, de la i J'.?ie.dad (' ntro Re~n,ativo VA 
gano,_ en solicitud de la incorporación de dicha sacie 1 ad de coP-­
form1dad con la Ley de la mat-eria; 
VLSTOS los artículos 2, 4 y 5 de la Ley sobrr Asociaciones 
que no tengan por objeto un ben-eficio pecuniario; 
C_ONSIDERANDO: Que del exrediente rf'coulta aue p~ han 
cumplido todas las condicione., .. formalidades :xigid,3.s ror la 
ley, 
DECRETO· 
lJNICO.- Conceder, como p'.Jr el ;resente conce:lo ~I te-
n-eficio de la incorroración a la sociedad Ce.1tro Recreativo Ve­
gano, so.cicdad que tiene su domicilio en la ciudad de La Vega. 
DADO en Ciudad Trujillo, Di~.trito de Sant'.J Dovning-o, Ca­
pital de la República Dominicana, a los treinta días del m~s 
de octuhre del año mil novecientos cuare:::ih y cinco, añ'.Js 10-2? 
,de la Inci~:')en~lencia, 839 de la Resb.ura:::ión y 169 de la 
Era de Tru.1ülo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto ., - q.1e autoriza al Capitán Evangelista Ca:Orera hijo, E. 
~ ., a ac •ptai 11 ar una condecoración extranjera.- G. O. No 6354, del 
17 de Xoviembre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN A 
Presidente de la República Dominicana 
NU:\1ERO 3075. 
En ejercicio de la atribución que me confiere ,el inciso 219 
del artículo 49 d-e la Constitución de la República; 
VffT A !a instancia que ha elevado al Poder Ejecutivo por 
Ct.,11ducto ue la Secr::taría cte Estado de Guerra y Marina el :a­
pitán d-el Ejército Na.cional señor Evangelista Cabrera hijo, 
por la cual solicita que se le autorice a aceptar y usar la con­
.decoración ue la Orden Militar de Ayacucho en el grado de Ca­
ballero, que le fué concedida por ¡el Gobierno de la Repút•lica 
riel .Perú; 
VISTA la Ley N9 826, del 28 de Enero de 1935, 
DECRET'O: 
UNICO.- Autorizar, como por el presente autwiz::i al Ca­
pitán del Ejército Nacional Evangelista Cabrera hijo, a a~ep­
tar y usar la condecoración de la Orden Militar de Ayacucho 
en el grado de Caballero, que le fué otorgada por el Gobierno 
de Ja República del Perú. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito d~ Santo Dorringo, Ca­
pital de la Re¡:ública Dominicana, a los tr-=inta días del mes de 
odubre del año mil noveciento-;; cuarenta y cinco. años 10l9 
de la Independencia, 839 d~ la Restauración y 169 de la Era de 
TruJ11lo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
D~cl'eto No 3076 qu~ concede la incorporación de la Sociedad de Socorro 
,Mutuo y Asistencia ''Unión y Fraternidad", de Ciudad Trujillo.- G. O. 
No 6'352, del 10 de Noviembre de 19-!5. 
RA F AET. LEONJDAS TRTTJJLLO MOLTNA 
Presidente de la Repúl:lica Dominicana 
NUMERO 8076. 
. En ei-ercicio de la atribuci&i que m~ confiere ~i articulo 
49 inciso 3Q de la Constitución de la Repúbli,ea; 
-440-
VISTA la instancia que por conducto del Procurador Ge­
neral de la República han elevado en fecha 1,3 de Cc~ubr-e d= 
este año los señores José Caro y Manuel E. Diaz, Presidente Y 
Secretario respectivamente, de la Sociedad _d: Socorro ~-iutuo 
y Asisten~ia "Unión y Fraternid~d", ~n sollutud de la mcor­
_poración cie dicha sociedad de conformidad con la ley de la ma-
teria; 
VISTOS los artículos 2, 4 y 5 de la Ley sob1 e Asoc1.1cio­
.nc3 que no tengan por obj·zto un b,meficio pecuniario; 
CCNSiDERANDO: Que dei expediente resulta que -" han 
cumphclo todas las condiciones y formalidades exigida I or la 
ley, 
DECRETO: 
UNICO.- Conceder, como por ~l presente concn~lo "l le­
neficio de la incorporación a la Sociedad de Socorro :\Iutuo Y 
·Asistencia "Unión y Fraternidad", sociedad que tient> su do­
micilio en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito d= Santo Do~ingo. Ca­
pital de la República Dominicana, a los tr=inta día~ d ·l m'='_, de 
octubre:: del año mil noveciento;; cuarenta y cinco, años 102? 
de la Independencia, 83Q d€ la Restauración y 169 de la Era de 
TruJillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto l\? 3077, que concede naturalización dominicana a la señora 
Elena Moraline.- G. O. N~ 6349, del 3 de Noviembre de 1945 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
N'CMERO 3077. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artícub 
4S inciso 3"' de la Constitución de la República; 
VISTA la in~tancia que por órgano de la Se~retaría de Es­
t~do <le lo Interi?r y Policía ha elevado la señora. Elena ::.Vlora­
hne, ,Iru:Yºr de eaad, de estado ::.oltera, de ocupac ón quehaceres 
domeshc?s, natural _de Vladicaukas, Cáucaso, Rusia, domicili";:.~ 
da )'." ;es1de!1te en ,Ci~dad Tr~jiilo, Distrito de Santo Domingo, 
Lap1t.:i.! d-e .a Re:p~bhca Domm1cana, en solicitud de que se le 
~once,Ja e1 be11efic10 de la naturalización· 
' 
VISTOS los documentos anexos a la instancia; 
VISTO el artículo 19 inciso b) de la Ley N9 12:;17 de fe-
cha 4 dt Diciembre de 1929'; y ~ ' 
CONS~DER_ANDO: Qu_e la señora Elena Moraline justW­
c~ una res1denc1a en el palS no interrumpida de más- de diez 
anos; 
-441-
CONSIDERANDO: Que en eí presente caso se h'ln cum­
plido las formalidades v r€quisitos que la ley exi,g€ para que 
un 2xtranjero pu€da adquirir la nacionalidad dominicana por 
naturaliza~ión, 
DECRETO: 
Art. l.- Conceder, como por el presente concedo carta 
<le naturalización a la señora Elena Moraline, de las calidades 
arriba €xpresadas. 
Art. 2.- La b2neficiaria recibirá carta de naturaliza­
ción de manos <!el Pr€sidente del Cons·ejo Administrativo del 
Distrito de Santo Domingo, previo juramento de fidelida_i. a la 
R€pública pre~t acio ante dicho func,onario, de todo lo cu3.l se 
redactará ac~a qu2 deberá publicarse en la Gaceta Oficial. 
Art. 3.- Este Decreto se!'á registrado en las Secretarí.ls 
de Estado de lo Int€rior y Policía y de R€laciones Exteriores. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los treinta días del mes de 
octubr del año mil nove~ient'.>3 CU!'lre:1ta y ci.1c.'.), años 102-' 
d<" la 1nde endenc!a, 839 de la Res~a:1ra~ió_1 y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N 3078 que modifica el artículo 1° del Decreto No. 2496, que 
establee<> el horario de trabajo en las oficinas públicas.- G. O. N9 6351, 
del 7 de Noviembre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la Rep'úhlica Dominimna 
NUMERO 3078-. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso 30 de la Constitución de la República, 
DECRETO: 
UNICO.- El artículo 19 del Decreto N9 249,6 del 28 de fe­
brero de 1945, queda modificado de la siguiente manera: 
"Art. l.- El horario de trabajo •2n las oficinas públicas 
será, hasta nueva disposición, de 8 a. in. a 12 m. y 2.30 p. 
m. a 4.30 u. m., excepto los sábados, días en qu€ dicho horario 
será únicamente d€ 8 a. m. a 12 m.'' • 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la R€pÚblica Dominicana, a los dos días del mes de 
noviembre del año mil novecientos cuar2nta y cinco, años 1029 
de la lnd•ependencia, 839 de la Restauración y 1G9 d2 la Era de 
Trujillo. 
• RAFAEL L. TRUJILLO. 
-442-
))eereto N 3079 que deroga el Decreto N° 13:J, del 21 de Julio de 104t 
9 
- G. O. Nº 6352, del 10 de :'.'Joviembre de l!l-!5. 
RAFAEL LEONIDAS ~R"!)JILLO.~OLINA 
Presidente de la Repubhca Dom1mcana 
NUMERO 3079. 
En ejercicio de la atritución que me, c~nfiere 1 articulo 
49, inciso 3-, de la Constitución de la Rer,ubhca, Y 
VfoTA la Ley Nº 67·5. del 30 de Enero de 19-iZ, 
DECRETO: 
UNICO.- Qu€da derogado el Dsc1~to Nº 139, el€ fer'.a 28 
de Julio del año 1942. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los dos día::: _ci ?l mes de 
noviemtre del año mil noveci,ento-' cua1 nnta y cmcu, años 
1029 de la Independencia, 83º d€ la Restauración y 169 de la 
Era de TruJ1llo. RAF'AEL -L. TRUJILLO. 
Decreto ::-J9 3080 que concede al señor Emile Miot la condecora_ifin de l'l 
Orden del Mérito Juan Pablo Duarte.- G. O. N" 35:1, del 1'l de 
Noviembre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3080. 
En virtud de las atribucioneJ que me confiere la Con<;titu­
ción de la República, 
·VISTA la Ley número 1113, promulgada eí día 26 de ma­
yo de 1936; 
CONSIDERANDO los altos m!crecimientos del neñor Emile 
Miot; y, 
Oído el parecer del Consejo de la Orden del Mérito Juan 
Pablo Duarte, 
DECRETO: 
C9n_ceder al señor Emile :Miot la condecoración de la Orden 
cld Merito Juan Pablo Duarte en el grado de Caballero. 
. DADO en qu~ad Truji_ll?, Distrito de s~nto Domingo, Ca­
pita,1 de la ?,epubhca Domm1cana, a los, ,dos días d·~l mes d-e 
novtembre ael año mil novecientos cuar·enta y cinco, años 
102 de la ~!1,dependenca, 83º ele la Restauración y 16-.> de la 
Era de TruJ1llo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
-443-
1.Jecreto No 3,()81 que asciende a General de Brig~da, Jefe de los Ayudán­
tes Mill'tares del Pn ;iaente de la República al Coronel Felipe Ciprián, 
A. M., y a General de Briga.da del Ejército Nacional al Coronel Fausto 
E. Caamaño, E'. N.- G. O. N9 6351, del 7 de Noviembre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P.residente de la República Dominicana 
NUMERO 3081. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso 139 de la Constitución de la República. 
DECRE,TO: 
Art. 1.- El Coronel Felipe Ciprián, A. M., queda ascen::li­
do a General de Brigada, Jefe de los Ayudantes Militares del 
!-'residente de la República. 
Art. 2.- El Coronel Fausto E. Caamaño, E. N., queda 
ascendido a General de Brigada del Ejér.cito Nadonal. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los dos• días del mes de 
noviembre del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 839 de la Restauración y 169 de la Era de 
.,IruJillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
~ecreto N 3'.}82 que nombra al Col'Onel Ludovino Femández, P. N. 
General de Brigada, Jefe de la Policía Nacional, asimiHndolo al Ejército 
Nacional con el rango de Co1·onel.- G. Q. N9 635'1, del 7 de Noviembre 
de 194'5, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la ltepública .Dominicana 
NUMERO aos2. 
En ejercicio de las atribuciones que me co,1fieren los inci­
sos 5° y 139 del artículo 49 de la Constitución de la Re,Jública, 
DECRETO: 
Art. 1.- La Policía Nacional i,,·erá comandada des'..l€ el 19 
de noviembre del año 1945 por un Oficial con el grado de Gene­
ral de Brigada, quedando asimilado al Ejército Nacional con el 
rango de Coronel. 
Art. 2.- El Coronel Ludovino Fernández,. P. N., queda 
nombrado General de Brigada, Jefe de la Policía Nacional. 
DADO en Ciurlad Truiillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los dos días del m2s dP 
noviembre del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Ind-ependencia, 839 de la Restauración y 1'39 d~ la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLQ. 
-444-
Deé:reto N9 3083 que nomhra al señor Joaqu'n Coceo hijo, T~nie~1~e 
Coronel retirado del E~~rcito Nacional, Prnsidente de la orgamzac10n 
de los Veteranos del Ejército Nacional.- G. O. N 6J51 del 7 de 
Noviembre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO l\IOLINA 
Presidente de la República Dominica.na 
.NUMERO 3083. 
En ejercicio de las atribuciones que me confieren los in­
cisos 39 y 5º del artículo 49 de la Constitución de la República, 
DECRETO: 
, Art. 1.- El señor Joaquín Coceo hijo. Tenientr Coron€l 
1-etirado del Ejército Nacional queda nombrado Presidente de 
los Veteranos del Ejército Nacional. 
, Art. 2.- La organización de dicho cuerpo de Veteranos 
d€berá ser iniciada inmediatamente por el President:! del mis­
mo. 
DADO en Ciudad Truiilb, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los dos días del mes de 
,noyiembre dsl año mil novecientos cuarenta y cinco, años 
102Q de la Independencia, 83º de la RestauraciJn y 16'i dL la 
Era de Truj iUo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
t:lecreto N'i :r que aprueba la OrJenanza • • 1 11 de la .Junta llunicipal 
de! Distrito ce Sabana Grande, sobre sacr,.Jcio de animales.- G. O. N 
6ni52, del 10 de :foviembre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN A 
Presidente de la República Dominicana 
~t'MERO ::084 . 
. E_n ejer c10 rle !a atriuuc"ón que me ccnfere el arti::1J1o 
49 InC!-O 25 de la C-:in itución de la R,:;pública, 
DEGllETO: 
~~ • p-or e. pn: "'nte apruebo los ar-
' la Ordenanza Nº 11 dictada por 
o dP Sabana Grande, debidamen­
n o d la Común de San Cristó­
t': ·e año, l cuyos tex~o:;; son los 
• q~e 2r.y;fü¡ue un animal dentrn 
d'' ''" D Irw b~na Grand2, cuyas carnes sean 
t<e>ss ta: r - ·o pub .co, dererá pagar los siguien-
a) Por 't':a a ki! <!e carne d~ res, .. , ... , , ...$  0.03 
-445-
b) Por cada kilo de carne de cerdo o de 
manteca en capa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ O. 05 
c) Por c;;ida kilo de carne de caprino o lanar. . . . O. 0.2. 
Párrafo: Para la aplicación de los arbitrios anteriores no 
se t€J1drán en cuenta ,las siguientes J_Jartes del .animal: la ca­
beza, la piel y las J_Jatas. 
. Art. 2<.>_ Las empresas o personas particular,2s que sacri­
;fiquen sus animales €n los mataderos municipales para ser in­
dustrializados, pagarán un centavo por kilogramo, peso vivo, 
independientemente del impuesto qu€ establece €n favor del 
:Estado el artículo 4 de la Ley 289". 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la R€pública Dominicana, a los tr€s días del me:; de 
noviembre del año mil novecientos cuarenta y cinco, 2ñ,Js 
1029 de la Independ€ncia, 83<.> de la Restauració:1 y 15-.> de la 
.h:ra de Trujillo. 
RAFAEL L. TRüJILLO. 
Decreto N9 3f'% que aprueba la Resolución NQ 10 de la Junta Municipal 
1del Distrito de Sabana Grande, sobre suministro de corriente eiectric;;i. . -
G. O. N9 6352, del 10 de Noviembre de J.945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
.NUMERO 30'85. 
. En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso 3,;i de la Constitución d€ la República, 
, VISTOS los artículos 1 y 8 d€ la Ley N<.> 848, del 21 de Fe­
,brero ele 1935 sobre el funcionamiento de los servicios de uti­
,lid.ad pública, ampliada por la Ley N9 849, del 21 de Febre!'o 
,d€l mismo año, y modificada por la Ley N9 1013, del 10 de Oc­
,tubre áe 1935, 
DECRETO: 
UNICO.- Aprobar, como por el presente apruebo los ar­
tículos primero y se,gundo de la Resolución N9 10, vo.tada poi· 
,la Junta Municipal del Distrito de Sabana Grande, debidame,1~ 
.te aprobada por el Ayuntamiento .d€ la Común de San Cristó­
,bal por su Resolución N9 37, de fecha 2 de Octubre de este ::iño, 
:Y cuyos textos se trasncriben a continuación: 
, "Art. 1.- A partir del dia 19 ,de Septi,embre d€l año en 
curso el cobro mensual de suministro de corrient•e eléctrica a 
,los abonados de esta Junta Municipal estará regido por la si~ 
1guiente • 
TARIFA 
Mínimum por los primeros 75 vatios.. . .$ 1.00 
Por cada vatio adicional.. • . , . 0.01 
Por cada radio., ... ,l /,, . , , . , , . , .. , . 0.5~! 
-446-
hcrn ex:ra de servicio .. .. $ 2.00 
r.cxiJn del servicio .. 1.00 
-·1 por cada hora ,extra de s:rvicio será 
'por ad..,.,a .... +~ c. 
' .Art. 2 .- s e 1bL~e un~ fia--za obU atoria para los a1Y-
nados al _ :en io de luz el ·::trk1 de un p~ '?, p'.:tra _cuyo_ p:i,go 
.H.' dispon"'" un p~azo de ha-Sta 30 días a partn· del dia prim-ero 
,<ie Sertiembre en curso." 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca~ 
-pital de la República Domini.r:!lna, a l0s trE:s día _del mes_ ,12 
noviembre dd aüo mil nov ~c1<!ntos cuarent". y cmco, anos 
1U29 de la Independencia, 839 d,e la Restaura~1on y 169 de la 
Era de TruJillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 3C, :l que aprueba la Ordenanza l, 13 de la Junta Muni~ipal 
del Distrito de Sabana Grande, oure e:ope~táculos públicc, - G. O. N? 
6352, del 10 de ~oviembre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
.NUMERO 3086. 
, En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
:19 inciso 259 de la Constitución de la:1 Repúblir'l, 
• DECRETO: 
UNICO.- Aprobar, como por el pres-ente arruebo el ar­
bitrio -establecido por los artículos 19, 2Q y 3Q de la Ordenanza 
NQ 13, dictada por la Junta Municir,al del Distrite de sa·oana 
¡Grande, en fecha 18 de Junio de 1945, debidamente apro'Jada 
,por el Ayuntami-ento de la Común de San Cristóbal, por su Re­
solución N9 39 del 17 de Septiembre de 1945, y cuyos textos 
.son los siguientes: 
"Art. 19- Se fija un impuesto de dos pe: os ($ 2.00) mo­
;neda de curso legal, por cada baile, ,,elación u otro -espectácu­
¡o público que se celebre en la jurisdicción del Distrito, con fi­
nes especulativos. 
. Art. 29- En los campos pagarán la suma ce $ 1. C-01 (un 
peso). 
. Párrafo.- Por cada baile, füsta, -etc .. amenizado con ra­
·d!o-r-ec,eptor··s. fcnó1-rafos ~' otro,;:; ~ '.:tratos me:inico.s de mú­
.s1ca, Eolo S·c pagará un peso ($ 1. 00), 
. , Art. 39- S.e entiende por bailes, velaciones y otro-s -esp,ec­
taculos con fin~s •especulativos, aquellos cuyos ingresos- se re­
,ta1;1den en forma de contribuciones, de donativos o de cualN 
,quier atro modo", 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca4 
pita! de la República Dominicana, a los tres días -del mes de 
.noviembre del año mil noveciento,s cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 83Q de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo, 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto No 30E7 que aprueba la Ordenanza N° 12 de la Junta Municipal 
del Distrito de Sabana Grande, sobre servicios en los cementerios 
municipales.- G. O. No 6352, del 10 de Noviembre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 30-87. 
, En ejercicio de la ª-tribución que me ~onfiere el artículo 
49 inciso 259 de la Constitución de la República, 
DECRETO: 
UNICO.- Aprobar, como por el pres,ente apru€bo el ar­
bitrio esta·blecido por el artículo cuarto de la Ordenanza N9 12 
dictada por !a Junta Municipal del Distrito de Sabana Gran­
de en fecha 17 de 1fayo de 1945, debidamente aprobada por 
el Ayuntamiento de la Común d.e San Cristóbal por su Resolu­
ción N9 3'8 dr•l 17 de Septiembre de 1945, y cuyo texto se tran.,­
cribe a continuación: 
. "Art. 4.- Para obtener el permiso de inhumación, ex­
humación, construcción de panteones y lápidas en los C€men­
_terios municipales se establece el siguiente arbitrio: 
a) Para inhumación del cadáver de un adulto .... $ 1. 00 
b) Para inhumación del cadáver de un m€nor. . . . O. 50 
c) Par.a exhumación del cadáver de un adulto o 
de un menor. . . . . . . . . . . . . . . . . 5.00 
d) Para arrendamiento de terreno para la construc­
ci :5,n d{! panteones ~- lápidas por el tiempo que 
dure el servido público el actual cementerio de 
esta localidad: ' 1 
Primera cate~oría, pié cuadrado.. 0.50 
Segunda categoría, pié cuadrado. . {). 25 
e) Para la construcción de panteones o lápidas en 
los cementerios de los campos por el tiempo que 
dure el rervicio público.. . . . . . . . . . . . . . . 5.00 
•. Párrafo.- Las estipulaciones fijadas en el ordinal d)·: los 
mteresarl0~ con panteones y lápidas y,a construídos pagarán 
.como inirio de su d"r2cho la suma que corresponde en pié cua­
drado ·en la prim ra y "P'{unda categoría. 
Párrafo.- Se considerarán menores para los efectos de 
esta Ordenanza los niños de 1 a 14 años", • 
DADO en Ciu:dad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca• 
tt:,itRl de la República Dominic'ana, a los tres d~as del_ mes d-e, 
J1oviembre del año mil novecientos cu.arenta y cinco, anos 1029 
de la Independencia, 83Q de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Deercito Nv 3008 que apl'UEiba la Ordenanza N9 14 de la Junta Municipal 
dtil Distrito Municipal de Sabana Grande, sobre registro de perros. 
G. O. NQ 1f.3-'62, del 10 de Noviembre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN A 
Presidente de la República Dominicana 
:NUMERO 3088. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso 259 d•e la Constitución de la República, 
DECRETO: 
. UNICO.- Aprobar, como por el presente apruebo el ar­
tículo segundo de la Ordenanza N9 14 votada por la Junta Mu­
nicipal del Distrito de Sabana Grande, debidam,mte aprobada 
,pcr el Ayuntamiento de la Común de San Cristóbal en fecha 
.17 de Septiembre de este año, por su Re.:;olución N? 40, y cuyo 
texto es <2l siguiente : 
".b.;:t. 29- Todo perro deberá ser registrado por .aiu due­
¡ío o poseedor en la Tesorería Municip::tl, me•.!iante el pago de 
lo-- siguientes derechos: 
a) los de raza fina .. . . . . . . $ l. 50 cada uno, y 
b) los de raza ordinaria .. 2. 00 cada uno, 
El reg'lstro contendrá los datos siguientes: 
1. -Zona, urbana o rural, y año del registro. 
2.-Nombre del dueño o pos~•edor, luuar de residencia ;{ 
Cédula. ..,, 
3. Raza, fina u ordinaria, color y tamaño -p-e;:iueño, re-
gular, gr-ande. 
4.-Uso a que se aplica el perro. 
5.-Nombre, si lo tiene. 
6.-Edrd del perro. 
7. -Fecha de inmunización antirrábica. 
• Junto con ·el registro el Tesorero Municipal entregará un~ 
pl~C;-a;ia:ra c-ada p~rro que será efectiva por un año -Enero a 
D1c1embre-, vencido el cu_al será renovado el r-eg'istro y pa­
,gado ~l derecho correspondwnt:!, en eJ mf's de E/1J.ero." 
. DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo Ca­
:p1ta_l de la República Dominicana, a los tres días: del me~ <le, 
noviembre del año mil nov-eci2nt8s cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 83° de la Reslauració:1 y 16·º de la Era de 
Trujillo, 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 3089 que aprueba la Resolución N9 22 de la Junta 'MuniciPal 
del Distrito de :Paraiso, sobre conducción de anima.les de consumo, 
G. O. NQ 6352, del 10 de Noviembre de 1945, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 8089. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el articulo 
i4-9 inci~o 259 de la Constitución de la República, 
DECRETO: 
UNICO.- Aprobar, como por el presente apruebo el ar­
tículo 1 Q de la Resolución NQ 22 dictada por la Junta Munici­
pal del Distrito de Paraíso, debidamente aprobada por el A­
yuntamiento de la Común de Enriquillo en fecha 30 dle Junio 
de este año, y cuyo texto se transcribe a continuación;: 
"Art. lQ __ Crear como por la presente crea, un arbitrio 
-de 40 centavos, por cada res que se conduzc¡i. del Matadero al 
:M:ercado Público, -en di-cho carro, y 20 centavos, por cada cer­
do.'' 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
;pital de la República Dominicana, a los tres días del mes de 
noviembre del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 102Q 
de la Independencia, 83Q de la Restauración y 16Q de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO.  
.Decreto NQ 3090 que nombra al Lic. Rafael Ginebra Hernández Primer' 
1Secretario de la Embaja::la de la República en México.- G. O. NQ 6356, 
del 21 de Noviembre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3090. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti­
tución de la República, 
DECRE'l'O: 
El señor Licenciado Rafael Ginebra Hernández queda 
nombrado Primer Secretario de la Embajada de la R,epública 
en los Estados Unidos Mexicanos. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pit~l de la República Dominicana, a los tres días del mes de 
-450-
noviembre del año mil novecientos cuarenta.."! cinco, años 
1'02Q de la Independencia, 839 de la Restaurac1on Y 169 de la 
Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 3091 que aprueba la Resolución NQ 48 del ~onsejo 1;-d1;1inis­
tn1tivo del DistTito de Santo Domingo, soJ-.Te espectáculos pubhcos 
G. Q. N'' ~352, del 10 de No iembre de l!l '~ 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO l\lOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NU11ERO 3091. 
En Piercicio de la atribución que me ronfiere el artículo 49 
incis0 259 de la Constitución de la República; 
VISTO el artículo 20. inciso 21 de la Ley N9 996, del 14 
de Septiembre de este año, 
DECRETO: 
UNICO.- Aprobar, como por el r,rvsent1 apr.i<>bo )a Re­
solución ~<:> 48 del ('onseio Administrativo del Distrito de 
.Santo Dominv.o. de f1 cha 25 ele Octubre del a~o n curs", cu­
yo texto es el s:guiente: 
"RESOLUCION NffVI. 48. 
EL CONSEJO ADMINISTRATIVO DEL DISTRITO DE 
SANTO DOlUKGO, 
En virtud de las atribucione~ que le confier" el :i.rtículo 
20, párrafo 21, de la Ley Orgámc- del Distrito el" Santo Do­
miM'O, N9 996, y visto el artículo 39 de la L N<:' 1416 del 13 
de ~oviembre d2 1D37, 
RESUELVE: 
ARTICULO PRIMERO.- Mc,dificar, como al efecto modi­
fica el artículo r rim 0 ro tle la Ordenanta Nº :: d,ctad·t por ~l 
Com:!jo Administrativo del Di'itrito de Santo Do:ningo ' fe­
~ha 8 de Febrero d~ H?' 0 -i;ara que : e lea a~i: 
"ARTICULO PRIMERO.- En virtud ele lo e,;;tablecido 
en el artículo tercero de la L y N<:> 1 ll&, promulgada por ei 
Poder Ej•ecutivo en fecha 13 dE:! Novi:::mbre de 1937 v publi:'.a­
da en la Gaceta Oficial N9 5094, los baile:, v otrc·; e8pectácu­
los qut>. ioe celebren en el Distrito de Sanh Domi11go, co11 fin 
especulativos. y cuyos ingresos SL' reca•iden el'J. fo ·rn<t de con­
'tribuciom~, donativos, expendio ce bebidas alcohólicas o -:le 
~ualquier ctro mojo, estarán 1ijeto al rag:> de los siguie:ite5 
impuestos: 
a) Por cada baile de noche con orquesta ...... $ 4.00 
b) Por cada baile de día con orque<;ta. . . . . . . 3. 00 
c) Por ~ada baile de noche con cualquier conjunto 
musical que no ~ea orquesta. . . . . . . . . . . . 3. 00 
d) Por rada baile de dia con cuah,u:er co11junto 
musical que no sea orquesta. . . . . . . . . . . ,•$ 2. 50 
e) Por cualquier otro es,pectáculo, fiesta, funció-n o 
exhib_i~ión no previsto especialm~mte en esta re-
soluc1on. . . . . . . . . . . . . . . 2. 0:) 
P ARRAFO .- Los establecimientos comerciales, autoriza­
dos para d expenc!io al detalle de bebidas alcohólicas, que uti­
licen habitualmente aparatos musical~s automáticos (radio­
receptores, gramlfonos, etc.) para la celebración de bailes o 
fiestas en su local, pag'ar-án un impuesto fijo s-emanal de $6.0'.l' 
independientement~ <le los demás impuestos e~,tablecidos en 
las letras a, b, c, d y e del presente artículo, a cuyo pago pue­
dan estar sujetos". 
ARTICULO SEGUNDO.- La presente Resolución entra­
rá en vig-or a uartir del día 19 de Enero de 19416, previa apro­
bación del Poder Ejecutivo. 
DADA en el Salón de Actos del Palacio cel Distrito, en 
Ciudad Trujillo, ürnital del DiEtrito de Santo Domingo v de 
la República Dominicana, •en la sesi,ón extraordinaria celebra­
da el día veiñticinco del mps de Octubre del año mil novecien­
tos cuarenticmco, 102? de la Independencia, 839 de h. R~stau­
ración y 169 de la Era de 'Truiillo.- R. PAINO PICHARDO.­
Presidente.- ARTURO BONETII.- Secretario." 
D.\DO "TI f'inrlad Truiillo, Distrito de Santo Domin'lo. f'::i.­
pital de la República Dominic.ana, a los tres días del 'm::s -df'· 
noviembre del año mil nove3ientos cuarenta v cinco, añ:>s 1029 
rle l::i Tndependencia, 839 de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto 1, • 3032 que nomln·a al In.geniero Rafael Nemecio Bass Jo,hJ1son 
Catedrático numerario de la Facultad de Ciencias Exactas de la Univer­
sidad de Santo Domingo.- G. O. N~ 6352, del rn de Noviembre de 1945. 
RAFA.ET, LEONID.AS 'J'RTJJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3092. 
En eiercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso 59 <le la Constitución de la República, y visto el ar'-T 
-tículo 26 de la Ley de Organización Universitaria, 
DECRETO: 
UNICO.- E,l Ingeniero Rafael Nemecio Bass .Tohnson 
:queda n-0mbrado ·Gat-edráti.co numerario de la ,Facultad de Cien­
cias Exactas de la Universidad de Santo Domingo. 
PADO en Ciudt~d Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca-
pital de la República Dominicana, a los tr2s dias ~del mes_ de 
.novi~mbi•e del aijo nül noveqientos cuarenta_ y Qmca, anos 
H>2Y de la Independencia, 133,;i de la Riei:itaurac\on Y l69 d.e 1a. 
Erª a~ TruJillo, R.t\F!.EL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 8093 que a:prueba la Resoli.telón N~ 42, del Consejo /1..dminl~w 
trativo del Distrito de Santo Domingo, sobre vehículos de tracción 
~umana y animal.- G. Q. NQ 63-52, del 10' de Noviembre de 1945, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3093. 
f En •ejercido- de la atribución que me confiere el artículo 
149 inciso 259 de la Constitución de la República, y visto el ar­
tículo 20 apartado 21 de la Ley Orgánica del Distrito de Santo 
de Santo Domingo, N9 99i6 del 14 de Septiembre de L945, 
DECRETO: 
UNICO: Aprobar, como por el presente apruebo la Reso­
lución N9 42, dictada por el Consejo Administrativo del Dis­
trito de Santo Domingo el 19 de Octubre de este año, median­
te la cual crea arbitrios sobre vehículos de tracción humana Y 
animal, y cuyo texto se transcribe a continuación: 
"RESOLUCION N9 42 .. 
EL CONSEJO ADMINISTRATIVO DEL DISTRITO DE 
SANTO DOMINGO, 
• En uso de las facultades que le confiere el artículo 20, pá­
rrafo 21, de la Ley Orgánica del Distrito de Santo Domingo, 
N9 996, 
RESU.ELVE: 
ARTICULO PRIMERO. - A partir del día 19 del mes de 
Enero del año 1946, los vehículos que a continuación se deta­
llan y que circulen dentro de la jurisdicción del Distrito de 
Santo D?mingo pagarán por anualidades anticipadas, los de­
rechos• s1gmentes: 
a) Coches de tracción animal de cualauier clas0 : 
Particulares. . . . . . . . . . .....- .... ~ .$ 12.00 
Públicos (coche de pasajeros). . . . . . . 15.00 
Quitrines ......................... . 10.00 
b) Carritos de tracción a mano para expendio de fru­
tas, refrescos, helados, legumbres y cualquier otra 
clase <le artículos. . . . . . . . . . : . . . . . . . 6. 00 
C&rretillas de tracción a mano para el uso exclusivo de 
transporte de mercancías o cualquier clas-e de -efectos 5. 00 
Carretas <le tracción de un solo animal para los mis-
mos usos que el anterior . , . . . . . . . , . . . . . . . . 6, QO 
~isa-
carretas tiradas por bueyes. . . . . . . . . . . . . . . . $ .S. 00 
e) Bkicletas para el expendio o entrega de mel."cancias 
de cualquier clase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. 00 
Bicicletas para uso privado, de oficina etc. . . . . . . 5. 00 
Por traspaso de matricula de cualesquiera de los ve­
hículos arriba señalados . . . . . .' . . . . . . . . . . l. 00 
<l) Po! sustitución de placa de núrr:.ero rerdida o destruida 1. 00 
PARRAF'O.- Quedan exce-ptuados de los derechos estable­
.cidos en este artículo los vehículos de las clases arriba indica­
das destinados al uso oficial del Gobierno Nacional y d~l Con­
::,ejo Administrativo. 
ARTICULO SEGUNDO.- Los derechos establecidos en el 
,articulo anterior serán cubiertos en la Tesorería del Distrito de 
Santo Domingo, donde se les suministrará a los interesa-dos las 
.correspondientes placas y matrícula. 
PARRAFO.- Ningún vehículo de los que comprende esta 
Ordenanza podrá ser puesto en circulación sin que su dueño 
,haya pagado lo& derechos establecidos en la misma. 
ARTICULO TERCERO.- Para el cobro del derecho de ma­
trículas y placas de número se seguirá la siguiente resla: 
Las que se soliciten en ,el primer trimestre del año pagarán 
el total del derecho anual; 
Las -que se solicitsn en el segundo trimestre pagarán las 
tres cuartas partes del derecho; 
Las que se soliciten en el tercer trimestre pagarán la mihd 
.del derecho; y 
Las que se soliciten en el último trimestre pagarán la 
cuarta parte del derecho. 
PARRAFO.- Los derechos de traspaso se pagarán com­
pletos en cualquier época del año. 
ARTICULO CUARTO.- Cualesquiera de los v-ehículos se­
ñalados en esta Resolución que cambie d-e una ,categoría a otra 
sujeta al pago de un derecho más elevado deberá satisface·L· 
Ja diferencia -en la Tesorería del Distrito antes <le •efectuar el 
cambio. 
ARTICULO QUINTO.- La prueba del derecho de propie­
dad y del traspaso de una matrícula la constituirá el recibo que 
,al -efecto expida -el Tesorero del Distrito. 
ARTICULO SE.XTO.- Las· placas de los diferentes vehfou­
los señalados más arriba serán de metal, en la forma, color y 
tamaño que indique el Tesorero del Distrito de Santo Domingo, 
con la aprobación del Presidente de este organismo, y llevarán 
.los siguientes distintivos: 
El número correspondiente a la placa, y el año de expedi­
.ción. Las placas de coches llevarán, la palabra "Coche", arriba 
del número, y los públicos llevarán además, la letra "P" ante­
.puesta al mismo número. Los quitrines llevarán arriba del nú-
.mero la palabra "Quitrín". Las carretillas de mano llevará!1 
,arriba del número la inscripción "Carretilla" v aquellos destii 
;nados al transp?rte de carg~ llevarán u~~ :'9''. an~epu~sta a 
,número. Las bicicletas 1:eyaran la 12alabr.a _Bic1c1eta ~r~!ba del 
;t1úmero, y las de uso oficial llevaran a~emas _la letra ,O ante­
puesta al nú:!:nero. Las c.arretas ll0,vai'1.n arriba d~l nu1:1-ero la 
pala.ora "Carreta". Las carretas de bueyes llevaran arriba tlel 
,número la palabra "bueyes". 
PARRAFO.- Las placas deberán ser colocadas en siti_o 
,visible: las· de coche en la parte trasera del vehículo; las de bi­
cicletas en el guardalodo tras-ero o detrás d,el !=:illín; Y las de· 
carretas y carretillaa ,en la parte delantera del vehículo. 
ARTICULO SEPTIMO.- Las !)lacas son p:opiedad d_el 
Conseio .Administrativo y deberán ser devueltas a tste a fm 
.de cada año. 
ARTICULO OCTAVO.- No podrán conducir 11inguno de 
,los vehículos señalados en la preE:>ntE: Resolución :no aqunlla<i 
,Personas que sean provistas d~ una licencia expedid~ -por el 
¡Jefe"'" la Policía Nacional, pr_ ~ c2rtific:...:::ón m· •· ' b_ -
;na salud. 
PARRA.FO.- En lo que re, ~ecta a l9s bicicleta<> 0 ólo e"'­
farán sujetas a la disposición de este artículo aqu lla per~o­
,nas que conduzcan esa clao:e de vehículo- cuando t- tén ie i­
nados al expendio o transporte de comestible"' de cualquier da­
.se. 
ARTICULO NOVENO.- Toda violación a la prerent • Re­
.solución que no esté pe.nada de un modo ·xpreso r,or la ley 
,;:,era castigada con una multa de $5. 00 o 5 días de arresto, o 
con ambas penas a la vez. 
ARTICULO DEC1MO.- La pres,.nte Re,;oluc-ión derop:'l 
Y sustituy,e la que fué dictada por el anti'luo Ayuntamiento rle 
.la Común de Santo Domingo, el 8 de Enero de 1918, así como 
,toda otr!'l. --dispoi"ición del antiguo Ayuntamiento, o del Con~e-
1io Administrativo que le sea contraria. v ~ntrarii. • 11 ig-o•· 
previa aprobación del Poder Ejecutivo, el primero de Enero d2 
.1946. 
• DADA e.n el Salón <le Actos del Palacio ,1eI Distrito Pn 
.Ciudad Truiillo. Capital del Distrito d~ Santo Domingo y rie l!:t 
;República Dominicana,, en la sesión ordinaria celebra~la .,1 •lía 
.diecinueve del mes de 0-ctubre del año de mil no• e~iento c•Ja­
;renticinco_, 1029 de la Independencia, •839 dE:: la Restauración y 
169 de la Era de Trujillo. 
Wdo.) R. FAINO ~ICHARDO, 
Presidente. 
,(Fdo.) ARTURO BONETTI, 
Secretario. 
Certifico que la presente es copia fiel a su origin'.ll 
(Fdo.) ARTURO BONETII.- Secretario". 
-455-
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital C" la fü,p.íblic 1 Dominic::rna, a los tres días del me3 de 
no. iembre del año ,mil novecientos cuarenta y cinco, años 
1,ü.2" de la lndep_:mdencia, 839 de la Restauración y 169 de la 
Era de TruJillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
que ap ueba la Re olución N• 44 del Consejo Adminis­
'-rito de Santo Domingo, sobre certificados de vida y 
G O ,.J2, dél 10 de Noviembre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NU:V1ERO 3u 14. 
En ru d::: la atribud5n aue me confiere el artículo 
9 ne ,0 :. • rle la Con~titución de la República, y visto el ar­
tículo 2 -.i.rtauo 21 de la Lry Orgánica del Distrito de S'.lnto 
1Jomi,1 o, ~ 936 del 14 de Septiembre de 1945, 
DECRETO: 
U).l"ICO.- A¡::robar, como por el presente apruebo la Re­
solució~1 K<> 44, dictada por el Consejo Administrativo del Dis­
trito de Santo Domingo el 19 de Octubre de este año, median­
.te la cual se cre'.l un arbitrio en beneficio del Tesoro del Dis­
,b ito de Santo Domingo, y cuyo texto es el siguiente: 
"RESOLUCION NC\'.L 44.-
EL CO~SEJO ADl'IINISTRATIVO DEL DISTRITO DE 
SANTO DOM.IlNGO 
En virtud de sus atribuciones l2gales, y visto el artículo 
.20, párrafo 21, de la L=Y Orgánica del Dis.trib de Santo Do­
.minvo, Y() 996, de fecha 14 de Septiembre de 1945, ha dicta-
do la ,u.ente 
R E S O L U ~- I O N 
ARTICULO PRD1ERO.- Independientemente de la ap!i­
C'lción d,-1 sello d~ Rentas Internas corres;;oµdiente, se crea 
!m derecho de $1. 00 en beneficio del Tesoro del Distrito de 
Santo Domingo, por cada certificado de Vida y Costumbres 
que se expida dentro d~ la jurisdicción del mismo Distrito, de­
biéndo • hacer efectivo ese di'.!recho en la Tesorería del Distri­
to previam nte a la expedición de cada certificado. 
ARTICULO SEGUNDO.- L1 p,es~nte Resolución -ent'.·a­
rá en vigor tan pronto como sea aprobada por el Pod-er Ejecu­
tivo. 
DADA en •el Salón de Actos del Palacio del Distrito, en 
Ciudad Trujillo, Capital d•el Distrito .de Santo Domingo y det 
.la República Dominicana, en Ia sesión ordinaria celebrada el 
---456-
dia diecinueve del mes de Octubre del _año de mil nove~ien~os 
0
cuaren t1. c·m co, 109-9 de la Ind..e pendencia, 83 • de la Restaura-
ción y 169 de la Era de TruJ1l10. 
(fdo.) R. Paíno Pichardo, 
Presidente 
.(fdo.) Arturo Bonetti, 
Secretario. 
CERTIFICO que la presente copia es fi.el a su original. 
(fdo) ARTURO ~O~ET~I, 
Secretario del Cons~jo Admin1s~rat;vo del 
Distrito de Santo Domingo". 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Dominn:o, Ca­
pital de la República Domir~icaa!l, a los tré"' ~ía.:: del_ me>, d; 
noviembre del año mil novecientos cuarenb Y ci.nn, a 110s 102-
cte la Independencia, 839 de la Re;;tauración y 169 de la Era de 
Trujillo. RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 31c,3 que autoriza una emh,ión <le estampillas de control de 
bebidas -alcohólicas nacionales.- G. O. N9 6352, del 10 de Noviembre de 
1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3103. 
En ejercicio de la atribución q_ue me confiere el artículo 
49 inciso 39 de la Constitución de la República; 
VISTOS los artículos 8, 9 y 10 de la Ley Orgánica de Ren­
tas Internas, N9 855; 
VISTA la Ley Nº 511, de fecha 7 de Febrero del año 
1-944, que reforma el artículo primero de la Ley N9 857, sobre 
espíritus destilados y licores fermentados, 
DECRETO: 
Art. 1.- Para la ejecución del inciso d) del artículo pri­
mero de la Ley NQ 857, sobre espíritus destilados y licores 
fermentados, s•e autoriza la emisión de las siguiente-3 estampi­
llas de control de bebidas alcohólicas nacionales: 
10,000. 0'00 (DIE.Z MILLONE,S) Estampillas d= $O. 021/2 
tflmaño 4 x 5/~. par-a frascos --color rojo- con 
la siguiente ins-cripción: 350 C. C.  
. Art. 29- Estas e-stampillas tendrán fondo jasp~ado, lle­
varan en los extremos el escudo nacional, indicarán a ambos 
~ados, cerc,a de lo~ citados -extremos y en el centro, el valor del 
impuesto respectivo; a ambos lados señalarán también la ca­
pacidad del envase a que carrespond-a1 en centímetros cúbicos, 
-45"1-
La cinta llevará una cenefa cuadrangular, cerca de los bordes, 
.en cuya parte superior tendrá la siguiente leyenda: "Repúbli­
.ca Dominicana", y, en la inferior, "Kentas Internas". 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a fos cinco días :del mes de 
noviembre del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 10Z9 
de la Independencia, 839 de la Restauración y 169 de la Era de 
TruJillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N 310-1 que nombra al señor Ricardo García Martínez, Cónsul 
de la República en Belladere, Haití.- G. O. N'-' 6354, del 17 de 
Noviembre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
.NUMERO 3104. 
En Yirtud riP las atribuciones que rr.e confiere la Constitu­
ción de la República, 
DECRETO: 
El señor Rioardo García Martínez queda nombrado Cón­
tul de la República €n Belladere, República de Haití. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Doming,. . , Ca­
¡pital de la República Dominicana, a ilos cinco días -del mes de 
noviembre del año mil novecientos cuare11ta y cinco, años 10;:!9 
1de la Indepenáencia, 839 d'e la Restauración y 169 de la Era de 
TruJillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 3105 que nombra al señor Federico A. Paulino Vicecónsul 
de la República en. Chicago, E. U. de A.- G. O. N9 6354, del 17 de 
Noviembre de 194!5. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la Rev.ííblica Dominicana 
~UMERO 3105. 
En virtud de las atribuciones que me confier-e la Consti­
tución d~ la Repúblic-a, 
DECRETO: 
. El señor Federico A. Paulino ·queda nombrado Vicecónsul 
.de la República en Chicago, Estados· Unidos de América. 
DADO en Ciuidad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, C"l­
,pital de la República Dominicana, a tos cinco días del mes de 
,11ovi,embr-e del año mil novecientos cuaren.ta y cinco, años 1029 
-458-
de la Independencia, 83;,i de la Restaur.1ción y 16◊ de la Era d3 
'l'ruJillo RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto ~Q 31P5 que pensiona con S-10.00 men nales a la anciana Adela 
:Mella Imbert.- G. O. N'-' 6354, del 17 de Noviembn, de 19-15. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN A 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3106. 
En ejercicio de la atribución que me conf c:l e el a1 i ículo 
43, inciso ~: -¿z la Constitucté<J1 ,de h Repú'clica; 
VISTAS la Ley i\'9 168, del 30 de E1nero de 1943, obre 
Concesión de Pensiones riel Estado, y la N9 1029, de fecha 3 
de Novi!:mbre cel año en curso, que ,::.onced~ el beneficio de 
una -¡::ensión del Estado a la anciana Adela :Mella Im Jei-t, nie­
ta del prócer Ramón Matí-'.ls Mella y ciescendient~ del General 
José :María Imbert, héroe d~l 30 de lVIarzo del año 1944, 
DECRETO: 
UNICO.- Se asigna a la anciana Adela Mella Imbert 
una pensión mernmal de '$ 40. 00, la cual se pagará con cargo 
al .~ímbolo corr2spondiente de la Ley de Gastos Públicos. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los nuev,e días del me de 
noviembre del año mil novecientos cuar~nta y cmco, años 1029 
de la kdependencia, 839 de la Restauración y 1'39 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto No 3107 que- limita la jurisdicción de la Cclmandancia del Puerto 
de Monte Cristi.- G. O. N° 6-35-4, del 17 de Noviembre de 1345. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominiciana 
NUMERO 3107. 
En -ejercicio de la .atribución ,que rr-e confiere el artÍ-::!ulo 
49, inciso 39 de la Constitución de la República; 
VISTOS los artíc:mlos 17 'y 24 d·e la Ley para ·el Régimen 
de, las Comandancias- de Puertos N9 104 del 26 d2 Octubre de 
1942, y Ja Ley N9 1031 -del 3 de Noviembre de 1945, 
DECRETO: 
Art. l.-:- !-,a juris~ic<;:ión de la Comandancia del Puerto 
.de Monte Cr1st1 queda hm1tada desde la punta Rusia a punta 
-459-
,Luna, y la del Puerto Libertador se establece desde la punta 
Luna a la desembocadura del lio :Masacre. 
. Párrafo. - La Inspección de Costas de Copey funcionará 
,bajo la dependencia de la Comandancia del Pu-erto de Liber­
tactor. 
Art. 2. - Este Decreto modifica -el N9 173'8 del 18 de Fe­
br~ro de 1944. 
DADO en Ciudad Trujillo, D:strito d3 Santo Domingo, Ca­
pital cie la Re¡,úblie,a Dominicana, a los nueve días deil mes de 
,noviembre del año mil novecientos cuar2nta .y cinco, años 1029 
de la J.ndependencia, 839 de la Restauración y 169 de 13. Era de 
TruJ1llo. 
RAFAEL L. TRUJILLO . 
. Decreto N 3108 c;_ue autoriza al señor Benito Paliza Torres & iiiar SlJ 
-domicilio en la Repú.Jlica.- G. O. N , 6B·59, del 19 de Diciembre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P.residente de la República Dominicana 
NU11ERO 3108. 
En ejercicio de la atribución que me ,confiere el artículo 
43 inciso 39 de la Constitución de la República; 
VISTA la instancia que por condur.to del Procurador Ge­
neral de la República ha elevado en fecha 16 de Octubre del 
ano en curs0 el señor Benito Paliza Torres, mayor de edad, ca­
sado, comerciante, de nacionalidad española, residente en Ciu­
dad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Capital de la Repú-
1blica ·Dominicana, -En solicituci de ser autorizado a fijar su do­
micilio ·en la República; 
En virtud de lo que dispone el artículo 13 del Código Civil, 
DECRETO: 
UNICO.- El señor Benito Paliza Torres queda a.utori­
zado a fijar su domicilio en la República. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los nueve dfas detl .mes de 
noviembre del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 102Q 
de la Independencia, 839 de la Restauració.::1 y 169 de la Era ds 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO, 
.--460-
pecret;> X 1~~ ..¡ue transfiere a la Confrsión de Defensa del Café y del 
Cacao la nouciones del Reglamento Nv l!l2" ... el l de Mayo de 
1 1 _ G. O. N 6"54, del 17 de Nov1err,bre de 19-15. 
RAFAEL LEO~IDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de 1-a República Dominicana 
Nl:-:\IERO 3122. 
, En ejercicio de la atribución que me confüre el artículo 
49, inciso 39 de la Constitución de la República; 
YISTAS las disposicione"' contenida"' en el artículo 8 de 
-la Ley N9 889, del 4 de Mayo de 1943, 
DECRETO: 
Art. 1.- Quedan tran.::r;'.ridai-: .:.t la _om1 :on de Defen a 
del Caré y del Cacao la atribuciones del Reglamento N9 rn20, 
-del 13 de )layo de 1944 1ue c,o. refieren a la expedición de li..¡ 
·"~m:.1as para envfü,ar caL ~.:.tra la .)Xportadón y c!e los permi­
¡SOS para instalación de nuevas factL,ríac; para beneficiar café, 
las cuales estaban a cargo de 1a Secretaría de Estaao d'.:! Agri­
cultura, Industria y Trabajo. 
Art. 2.- Quedan a imismo trans:erida al citado orga­
nismo las atribucione:; contenic!as n -~ Art. ; del R:!glamen­
to N9 1306, ciel 13 de Junio de 1935, que .;e rc,fieren a la expe­
uición de lic~ncia.:: para enva.,ar ~acw para la 2xp:>rtación, 
así como las autórizacione:; contenida, en el Art. 5°, todas las 
,cuales estuvieron a cargo de la Secretaria de E.,.ado de Co­
mercio e Industria. 
DADO en Ciudad Trujillo, Dii trito de Sanh Do ninro, Ca­
pital áe la República Dominicana, a los nueve dLn d2.' me3 de 
noviembre del año mil nove:!iento3 cuar=nta y cinc:>, años 102:;i 
ae la Independencia, 839 de la .Restauración y 16? de la 
Era de TruJillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
¡Decreto N, 312,3 que concede fran:¡uicia teleg-ráfica y tell" \nica, limita­
' da, al Director General de Bella!' Arte!.,.- G. O. !'r 6J5 l, del 17 de 
Noviembre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3123 . 
. E~ ejercicio de la atribución' que me confiere !:Jl l:l.rtícu10 
49, mc1so 39 de la Constitución de la R~públ"ca; 
VISTA la Le_y N\ 3)1, del 19 de Julio de 1940, ¡;ublicada 
en la G'.l,c~ta Q~cial N • 0483, del 20 del mismo mes y año, qu ~ 
c~ea la D1recc10n General ,de Bellas Art2s e indica sus atribu­
c10nes; 
VISTOS lo~ ar~ículos del 67 al 72 .de ia Ley N9 1474, de 
¡vías de Cot.1umcac1ones, de fecha 22 de Febrero de 1938, pu-
-461-
blicada en la Gacc:ta Oficial NQ 5142, del 11 de Marzo de 1938, 
DECRETO: 
UNICO .- El Director General de Bellas Artes ,queda in­
cluído en el artículo segundo, -del Reglamento NQ 994, de fe­
.cha 19 de Febrero de H43, publicado ,en la 1Gaceta Oficial N9 
,5882, del 8 de Marzo de 1943, relativo al uso de franquicia te­
,1,egráific.a y telefónica. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Rer;ública Dominicana, a los nueve días d13l mes de 
noviembre del año mil noYedentos cuarsnta y cincn, años lü2~ 
de la Independencia, 839 de la Restauración y 16Q de la Era de 
TruJillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
,Decreto .N 12a que nombra al Dr. (.fübe1to i\'lorillo de Sote, Delegado 
.~el Gobierno de la Repu'-ilica ante el Seg,undo Congreso Panameric1no C:c 
Oftalmología que se celebrará en Montevideo.- G. O N " 53, dsl 21 
\le Noviemb¡1:e .ele 1,945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3i24. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti­
tución de la República, 
DECRETO: 
El doctor Gilberto Morillo de Soto, Primer Secretario de la 
Legación de la Repóblica .en l,a República Orie11tal del Uru-
1guay, queda nombrado Delegado del Gobierno de la Repúbli­
ca Dominicana ante el Segundo CongresG Pan3.m3ric3,no de 
Oftalmologfa. que tendrá lugar -en Montevideo el 26 de noviem­
~re de 1945. 
VADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital cie la República Dominicana, a los nueve días d&l mes d·3 
noviembre del año mil novecientos cuar=nta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 831! cie la Restauración y 16'} de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
, Decreto NQ 3-125 que nombra al Lic. Pedro Pablo Cabra! Bermú:'.~z 
, Primer Secr~tario de la Legación de la República en 'Honduras. -
G. O. NQ 0058, del 28 de Noviembre de 194·5. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUiVi•ERO 3125. 
En virtud de las atribuciones que me connete la Consti­
tución de la República, 
DECRETO: 
El 5eñor Licenciado Pedro Pablo Cabra! Bermúdez qued4 
-462-
)1ombrado Primer Secretario d2 la Lezación de la República 
-en Honduras. 
• DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo, Domin~o, Ca­
,pital de la R,epú~lica_Domini_ca21a, a los ~nueve ~ias d3i~ mes d~ 
noviembre del ano mil n0Ye'.:1e.ltos cuar=nt!l y cmcJ, anos 102 
de la Independencia, 839 de la l{estauración y '169 de la Era de 
Trujillo. RAFAEL L. TRUJILLO . 
.Decreto N9 312'6 que concede la condecoración de la Orden del Mérito 
; Juan Pablo Duarte al Dr. Alberto Lleras Camargo, Pr~sidente c!e la 
República de Colombia.- G. O. N 6258, del 28 de Noviembre de 1945. 
1
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3126. . 
• En virtud cie las atribuciones que me confiere la Consti-
:tución de fa República, 
VISTA la Lsy Nv 1Ll3, promulgada el día 23 de mayo de 
1936; 
CONSIDERANDO los altos mere::imie1tcls d~l Ex::elentí­
;simo Señor Doctor Alberto Lleras Camargo, Preside:üe de la 
,República de Colombia, y 
Oído e1l par:ec~r del Consejo d".l la Orden del :\'Lfrito Juan 
;Pablo Duarte, 
DECRETO: 
, Conceder al Excekntí imo Señor Doctor Alberto Ll::ras 
:Camargo, Presidente de la República de Colom'.:>ia, la conde­
:coración de la Orden del Mérito Juan Pablo Duarte, ten el 
grado de Gran Cruz Placa de Oro. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
_pital de la República Dominicana, a los nueve dÍa3 del m~.:! de 
,noviembre del año mil novecientos cuar:!nta y cinco, año:; 
1029 de la Independencia, 839 d~ la Restauración y li3Q de la 
Era d<;; Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
,Decreto N9 8127 que aprueba una Ordenanza de la Junta Municipal del 
1 •Distrito de San :Rafael del Yuma, sobre alcabala o venta de carne.­
G. O. NQ 6354,, del 17 de !Noviembre dé 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
;NUMERO 3127. 
En -ejercicio dé la atribución 'QUE, me confif:ré el artícuio 
49 inciso 2'5'-' de l,a Constitución de la República, 
DECRETO: 
UNICO .- Aprobara ·como por el pre~ente aprue'Ja el ar .. 
, 463 
ti-culo primero de la Ordenanza dictada por la .fonta Munlcl­
.pail del Distrito de San Rafael del Yuma, debidamente apro­
bada por el Ayuntamiento de la Común de Higüey el 15 de Oc-
1tubre del año en curso, cuyo texto -es el siguiente 
\ "Art. 1.- Se establecen los derechos sobre alcabala o 
venta de carne, disponiéndose que toda persona dueña de un 
animal que s.ea beneficiado para el consumo público dentro de 
la jurisdicción de este Distrito Municipal, pagará los· derechos 
.siguientes: 
Por cada arroba de 25 libras de 16 onzas, peso 
bruto, de carne, asadura y capa de cerdo :que se 
expendan $ O. 06. 
Párrafo: Las fracciones de arroba se pagarán proporcio-
nalmente. 
Párrafo: Para la aplicación del presente impuesto, no se 
.tendrán en cuenta ,las siguientes partes del animal: el mon­
dongo, las· patas, la piel y la cabeza." 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
,pital de la República Dominicana, a los diez días del m~s •de 
J1oviembre del año mil novede'ltos cuarenta y cinco, años 
102Q de la IndE.pend-encia, g,3Q de la Restauradón y 16g de la 
Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
,Decreto No 3128 que aprueba una Ordenanza de la Junta Municipal del 
1Distrito de San Rafael del 'Yuma, sobre matanza de animales para el 
1 consumo.- G. O. No 6.354, del 17 de Noviembre de 11:145. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P.residente de la República Dominicana 
NUMERO 3128. 
Er.. ejercicio de la atribución ique m-e confiere el artículo 
49 inciso '25Q de la Constitución de la República. . 
DECRETO: 
UNICO.- .Aprobar, como por el presente apruebo el ar­
•tírul0 primero dE' la Ordenanza dictada por la Junta Munici­
pal del Distrito de San Rafael del Yuma, debidamente aproba­
da por el Ayuntamiento de :la Común de 'Higüey el 15 de Octu­
,hre d€l año ,en curso, cuyo t,exto es ·el siguiemte 
"Art. :L.- Se establecen los derechos sobre matanza ur­
bana y rural, estando en la obligación toda persona que sacri• 
,fique un animal para ,e.J consumo público, tanto en la Zona Ur­
bana como ,en la Zona Rural, de pagar los derechos siguientes: 
Por cada libra de carne, peso ,bru.to de 16 onzas $ O. 01 
Por cada libra de asadura, " " " '' ''-' O. 0_t 
Por cada libra de manteca de cerdó, i:~so bruto 
de 16 onzas.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • ,$ 0-.01 
Párrafo: Pára la aplicación del presente i~puesto, no S13 
tendrán en cuenta las siguientes partes del ammal: el mon­
dongo, las patas, la piel y la cabeia". 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de s~mto Domingo, Ca­
.dtal de la República Dominicana, a los diez días_ del mes_ de 
11oviernbre del año mil novecientos cuarenta y cinco, anos 
1029 de la Independenc~a, E,39 de la Restaun.ción y 169 de h 
Ern de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 3,13,Q, que nombra al Dr. Simón Díaz Castellanos Segundo 
Secretario de la Legación de la República en Guatemala. G. O. N 
6361, del 5 de Diciembre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Pr~sidente de la República Dominicana 
NUMERO 3130. 
En virtud de las atribuciones \qu,e me confiere la Consti­
tución de la República, 
DECRETO: 
El señor Doctor Simón Díaz Castellanos \queda nombrado 
.Segunuo Secretario de la Legación de la República ,en Guate­
r.:!a!a. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo DominW, Ca­
pital dE. la República Dominicana, a lo::; doc día:; del me:,, ele 
novi~mbre del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 102º 
de la Independencia, 839 de la Restaurac:ón y 16º de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
,Decreto ~ 31::JJ que nombra al Lic. R, , rto Despradel Envia .!o Extra­
ordinario y Ministro Plenipotenciario de la República en Honduras. -
G. O. N 6,::,ss, del 28 de No.it-mbre de U145. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
,NUMERO 3131. 
En virtud de las atribuciones que me confi~re la Con:;ti­
tución de la República, 
DE C RE 'T ,O : 
' . El señor Licenciado Roherto Despradel queda nombrad u 
E?v~ado Ext:rnordjn3:rio y Ministro Plenipotenciario a~ la Re­
¡pu!:Jhca en la Repubhca ,de Honduras. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
'Pital de la República Dcminicana, a los diecis,:is dbs del mes de 
.noviembre del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
d-e la Independencia, 839 de la Restauración .y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
¡Decreto N9 3132 que nombra al fCapitán E.N., Juan Antonio Hernández 
~ Polanco, Agregado Militar de la Embajada de la República en los 
Estados Unidos Mexicanos. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la Rep,úbllca Dominicana 
;NUMERO 3132. 
En virtud de las atribuciones ique ,me confiere la Consti­
tución de la República, 
DECRETO: 
El señor Juan Antonio Hernández Polanco, Capitán del 
iEjército Nacional, queda nombrado Agregado Militar pe ]a 
;Embajada de la República en los E~tados Unidos Mexicano•s. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la R-erública Dominicana, a los di,eciseis días del mes de 
:noviembre del año mil nov,2cientos cuarenta y -cinco, años 1029 
de la Independencia, 839 de la Restauración y 169 de la Era de 
TruJillo. 
RAF'AEL L. TRUJILLO. 
,Decreto ,NQ 3133 que autoriza a la Junta Nacional Examinadora de En­
-fermeras y Enfermeros a celebrar exámenes extrordinarios.- G. O. N9 
6357, del 24 de NCJ1Viembre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUnLLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3133. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artí:!ulo 
'49 inciso 39 de la Constitución 1de la República; 
VISTO los artículos 36 d€ Ia Ley d~ Sanidad y 35.9 del Có­
·digo de Procedimiento Sanitario; moidificados por la Ley N9 
.35 de fecha -'.! de Ju..lio de 1942; 
VISTO el artículo '5 del Reglamento N9 .9,5 sobre Licen­
cias para Enfermeras y Enf~rm~ros, de fe::ha 4 de Julio .de 
.1942, 
DECRE'TO: 
Artículo 1.- La Junta Nacional Examinadora de Enfer-
m.<!ras y Enfermeros 1queda autorizada para cele~r?,r exám~. 
tt1e.s extraordinarios durante el pró:x:i.mo mes de D1c1e:nbre de 
.1945. 
Pir"rafo.- La J"unta, con di-ez días :por lo menos de antela. . 
cién deberá anunciar l,a fec'ha en que comemarán -e~tos exá­
'men~s extraordinarios, .así como 1;1 lugar y horas de los mi::i­
,nos. 
Art. 2 .- Estos exámenes extraordinarios deberán ajus­
tm:se a las disposicion~s del ReJ"lamenb N9 95, sobre Licen­
.c.ias para Enfermeras y Enfermeros, del 4 .cie Julio de 19'42. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los dieciseis dfas· del mes 
de novi,embre del año mil novecicnto3 cuarenta _r ci,nco, años 
1029 de la Independencia, 839 de la Restauración, y 169 de la 
Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO.  
.Decreto NQ 3134 que aprueba uha Ordenanza del Ayuntamiento ,1e la 
Común de Puerto Plata sobre vehículos de trac~ión animal o mus~ular.­
G. O. N9 6 :57, del 24 de Novierr.,bre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
~residente de la República Dominicana 
NU:\1:ERO 3134. 
: En ,ejerdcio de la atribución que m~ confiere el artícub 
49 inciso 2'5,9 d!:; la Constitución de la Refública, 
DECRETO: 
l . UNICO .- Aprobar lo~ artí.culos 4 y 5 de la Ordenanz3. 
.dictada por el Ayuntamiento de la Común de Puerto Plata en 
;fecha 301 de Octubr-e del año e·n curso, cu1yos textos se trans-· 
1crfüen a continuación: 
"Art. 4.- Los dueños de vehículos de tranc~ión animal o 
,muscular, abajo especificados, de".Jerán pagar al Tesor2ro de 
Jl'!, C_omún, al tiempo de solicitar la ifücripción, los, derechos 
_s1g'Ulentes: 
a) Coches -0- quitrir:,es, tirados por uno 
o más animales para uso público o 
privado. . .$ 4.00 semestrales 
b) Carr~t,as para uso público o priva­
do tiradas por caballos, asnos o 
mulos.. . . . . . . . ... $ 4.00 
c) Carretillas o carritos tirados por 
la mano del hombre, destinados a 
la v~mta de frut.as, legumbres, re­
frescos, dulces o mercancías en 
general, o para uso de -estableci-
mientos comerciales o industria. . 
les. . . . . . . . . . . . . . . . ,1$ 2. 010 s•emestrales 
d) Carretas ¡::ara uso público o priva-
do tiradas por bueyes. . . . . . . . $ H}. 00 anuales 
e) Bicicletas para uso de estableci-
mientos comerciales e industria- ,, 
les .................... $ 3.00 ,, 
f) Bicidetas para uso privado. . . .. $ 2.00 
g) Cualquier otro vehículo de trac­
éión animal o muscular, para uso 
público o privado, no especificado ,, 
,en esta Ordenanza ..........$  4.00 
; Art. 5. -- Las inscripciones serán válidas solament~ du-
1rante e] s-emestre o el año para el cual haya.in sido hechas." 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
¡oit,a] de la República Dominicana, a los dieciseis días del mes 
d,;; noviembre del año mil noveciento,s cuarenta y cinco, años 
1029 de la Independencia, 839 de la Restauración y 169 de la 
~ra de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N 3135 que nombra varios oficiales del E'jército Nacional para 
integra~ los Consejos de Guerra Permanentes.- G. O. No fi3-5·7, del 24 
de Noviem:m1 ,de ,1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3135. 
En ejercicio de la atribución que me confiere \:~l artícu!o 
149 inciso 179 de la Constitución de la República, de nombra_· 
,Y revocar ,los miembros de }os Consejos de Guerra, de c::mfor­
midad con la ley, 
DECRETO: 
, UNICO.- Nombr,ar, como por el presente nombro, para 
,los Consejos de Guerra Permanente, los sig-uient~s ofüiale.,; 
del Ejército Nacional. 
CONSEJO DE GUERRA PERMANENTE DEL DEPA R­
.TAMENTO NORTE': Primer Teniente Rafael Rojas R'.:·drí.gucz, 
rluez, en sustitución del Prim¡3r Teniente Domingo E. Gonzi­
ilez Lora, E. N. 
CONSE:JO DE GUERRA PERMANENTE DEL DEP AR-
1TAMENTO NORCE,STE: Capitán Dorian Villalba Pereyra, 
1J uez, en sustitución der Mayor Domingo Peña, M. M.; Segun­
r-lo Teniente J. Efrn,i·n Sánchez, Juez en sustitución del S-eguil.-
Jdo T-eni-ente Sommer A. Carbuccia Reyes; Capitán Emilio G:m­
¡zález, Oficial Instructor, .en sustitución del Ca~itán Jua~ To­
,más Díaz· Segundo Temiente George A. Pou ·Fiallo, Sustituto 
del OflciaÍ Instructor, en sustitución d-el Segundo Teniente M. 
·Aquiles Rodríguez Abreu, E. N. 
1 CONSEJO DE GlJ'ERRA PERMANENTE DEL DEPA R­
.TAMENTO SlJROESTE: Capitán Arturo Castillo Manzanill?, 
,Ju,ez €n sustitución del Capitfün Joaqum Ma. Montero M.; Pn­
:mer 'Teniente Benj,amín Sajour, Juez, en sustitución del Pri­
m-er Teniente Freddy R. de Marchena; ~.egundo Teniente Car­
.los Conrado Bo~aert, Juez, en sustitución del S~gundo Tenien­
te Marcos A. Riv,era Cuesta, E. N. 
CONSE,JO DE GUERRA PERMANENTE DEL DEPA R­
.TAMENTO ESTE: Capitán Luis María Gómez Noris, Juez, en 
.,sustitución del Capitán Segundo Manuel Imbert Barren; Se­
gundo Teniente Servando Alfredo Buonpensier2 y Morel, Sus­
¡tituto del Oficial Instructor, en sustitución del Segundo Te­
niente Rafael Adri,ano Valdez Hilario, E. N. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
¡pital de la República Dominicana, a los diecis ~is dfas del mes 
<le noviembre del año mil novecienb3 cuar,mb. v chcJ, año:. 
1029 de la Independencia, 839 de la Restauración y 169 de la 
Era de Truj11lo. 
RAFAEL L. TRlJJILLO. 
, Decreto N9 3142 que concede la incorporación a la Asociación Médica 
Dominicana.- G. O. N9 63·63, del 8 de Diciembre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3142. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
-49 inciso 39 de la Constitución de la República; 
• VI~TA la instancia que por conducto del Procurador Ge­
¡Ileral de la República, ha elevado en fecha 9 d~ Noviembre de 
oeste año el Doctor Heriberto Valdez, en su calidad de Presi­
•tlente de_ la Asociación Médica Dominicana, solicitandG la in­
¡eorporac~ón de dicha asociación de conformidad' con la ley de 
~a materia; 
Í . VI,~TA el acta suscrita por la Directiva de la antigua or­
¡gamzac10n ~e _e,ste mismo nombre, en la cu.al se declara que la 
,nueva asociacmn es una reorganización de la anterior; 
• VISTOS los artículos 2, 4 y 5 de la Ley sobre Asociacio­
nes Que no tengan por objeto un beneficio ·pe::!uniario de 'e-
.cha 25 de Julio de 1.920; ' 
CONSIDERANDO: Qu..e del exr,e::lie 1 te nsulta que se 
r-469-
han cumplido todas las condiciones y formalidades exigidas 
por la l-ey, 
DECRETO: 
- UNICO.- Conceder, como por ,el pres-ente concedo, el 
beneficio de la incorporación a la Asociación Méiica Domini­
.cana, la cual tiene su domicilio en Ciudad Truji1lo, Capital 'd~ 
la República Dominicana. 
DADO en Ciudad T1·ujillo, Distrito d~ Santo Doa;ingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los dieci&eis días del mes 
de noviembre del año mil novecientos cuare:~1t:l y cinco, años 
10'2Q de la Independencia, 839 de la Restauración y 169 de la 
Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Reglamento Nn 31-13 sobre el funcionamiento del Cuerpo de Consejeros 
de la SE-cretana de Estado del Trabajo y Economía Nacional, previsto 
por la Ley de Registro de Marcas de Fábrica y nombres Comerciales e 
industriales.- G. O. N' 6357, del 24 de Noviembre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
;NUMERO 3143. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
,_49 inciso 39 de la Constitución de la Re'Púhlica; 
VISTA la Ley N9 1450 de Registro de Marcas de Fábrica 
;y Nombres Comerciales e Inclustria1es., del 30 de di::iembre 
.de 1937; 
VI.STA la Ley N9 8'89, del 4 de mayo de 1945, dicto el si­
guiente 
REGLAMENTO: 
Art. 1.- El Cuerpo de Consejeros de la Sec1-etaría de Es­
tado del Trabajo y Economía Nacional previsto por 1a Ley de 
,Registro de !\1arcas de Fábrica y Nombres Comerciales e In­
dustriales -estará constituído por cuatro miembros, dominica­
nos, mayores de ecla-d, en el pleno ·goce de sus derecho3 civi­
les y políticos, los cuales s-erán designados por el Po:ler Ej,e­
cubvo. 
Art. 2. - E1l c,argo de Consejero será honorífico. 
Art. 3. - El Cuerp-o' ele Consejeros tendrá la atribución 
,de asesorar al Secretario de Estado del Trabajo y Economía 
Nacional, en todos los casos en que haya lugar a tal co11sulta 
,en conformidad con la 1€1.Y de la materia, así como siempre que 
lo solicite el Secretario de Estado. ' 
Art. 4. - Dicho Gwerpo deberá reunirse ordinariame 1te 
-417v-
.por lo menos una vez ,al mes, en el -despacho del Secretario de 
,Estado del Trabajo y El;'.onomía Nacional, El_ día y la para 
-de la reunión serán señalados en la convocatoria que hara es. . 
;te funcionario. 
1 Párrafo.- Se reunirá, además, ,e,xtraordinariamente 
itmantas veces crea oportuno convocarlo ,al Secretario de Es­
,tado, 
Art. 5.- El Secretario de Estado del Trabajo y Econo­
lmía Nacional, o quien legalmente haga sus. veces~ presidii:á _d~ 
.-cfioio el Cuerpo de Consejeros. En ausenc:,a de este pres1d.1ra 
flas deliberaciones el Consejero de mayor edad. 
; Art. 6 .- Actuará como Secretario <lel CuerpJ de Conse­
¡jeros •el Director del Departamento de Comercio de la Secre-
1taría de Estado del Trabajo y Economía N'!lcional, y en su de­
;fecto, el empleado de dicha .Secrebrh de Esta'.lo que designe 
,el Secretario de Estado. 
1 Art. 7 .- De las deliberaciones y resoluciones del Cuer­
¡po de Consejeros se 1e,vant-ará acta, que firmarán todos los 
.asistentes a la reunión, y que se archivará en la oficina d,e la 
Secretaría de Estado del Trabajo y Economía Nacional. 
Art. 8. - La presencia de tres Oonsej eros será necesa­
,ria para la validez de las deliberaciones ~1 res'.)lucion.e3. 
1 Art. 9 .- Queda derogado el párrafo 11 de la Ordrn De­
partamentaf N9 12, dictada el día 30 de novi<;mbre de 1917, 
iasí como el Reglamento N9 191'2, de fecha 14 de junio de 1937, 
¡publicado, en la Gacet~ Oficial N9 50.35, <l,el 16 de junio de 1337. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin<:w, Ca­
pit,al de la República Dominicana, a los diedseis dí:as del mee; 
de ~o~iembre del año 1!1-i'l non~iento3 cuare 1t;1 y cincG, años 
102- ue la Independencia, 839 de la Restaurac·ó!l y 16!.> de la 
Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 3144 que integra el Cuerpo de Consejeros d.e la Secretaria 
1
de Estado del Trabajo 'Y Economía Nacional para los ,fines previstos por 
la Ley de Marcas de Fábrica y Nombres Comerciales e Industriales.-
G. O. NQ 62•5,7, del 21- de Noviembre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO '3144 . 
. E!! ejeJcici-o de la atríbucióD ,que me confiere el artículo 
.49 mc¿so .5- ele la Constitución <le la Re~úblic~: vista'! las Le­
yes N • 1450 del 30 <le Didembr,e de 1937 y la N9 889 del 4 de 
Mayo de 194,5: Y en virtud del R~glam3nb N9 314'3 de fe:i~·H 
15 de los corrientes; ' 
DECRETO: 
UNICO.- Los señores José Dolores Guerrero, Gilberto 
-471-
,Marion Landais, Lic. Damián Bá-ez B. y Lic. Alfonso Mieses, 
,quedan nomcrados miembros del GuerpJ de Consejeros de la 
:!:::.ecretaría de Esta:lo d2l Trab'.ljo y Ec:mmh Nacinal, para 
,los fines pev:Etos por l,a Ley de Marcas d2 Fábrica y Nombres 
,Comerciales e Incustria!es, promulgada el día .30 -de diciembre 
,ele 1937. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin:;o, Ca­
pital de la República Domini::ana, a lo.,; diecisc.s días del mes de 
noviembre del año mil novecientcs cuarenta y cinco, años 1029 
de la Inc.epenciencia, 83-1 de la Restauración y 169 de la Era de 
TruJillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 3145 que a·utoriza una emisión de sellos de correos a¿reo:;;.­
G. O. NQ -6357, del 24 de Noviembre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3145. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
'49 inciso 311 de la Constitución de la República; 
VlSTOS los artículos 8, 9 y 10 de la Ley Orgánica de Ren­
tas Internas, 
DECRETO: 
Art. 1.-Se .autoriza una emisión de sellos de correo3 pa­
.ra -el franqueo ue la correspond-~ncia aérea, en los siguie_1tes 
,t1¡::os y cantidades: 
100,0.00 (Cien mil) sellos del tip::i de DIEZ mmtavos, 
color rojo carmín ; 
{:.0,000 (Cincuenta mil) sellos d-el tipo de QUINCE 
centavos, color azul oscuro; 
50,000 (Cincuenta mil) sello& del ti¡::o de VEINTE 
centavos, color marrón; 
50,000 (.Cincuent,a mil) sellos d-el tino de TREiNTA 
y CINCO ce,ntavos, color nai-anja; 
10,00-0 (Di-ez mil) sellos del ti¡:o de UN PESO, color 
verde esmeralda y negro. 
Art. 2.- Los sellos del tipo de UN PESO serán impresos 
~n tamaño <l-e 41 milímetros de ancho por 27 milímetros de al­
to, y tendrán el diseño sig'uiente: En la parte superior y para 
,que se lea horizontalmente, "R•epúblie:a Dom:nica11a"; y a ren­
,glón s,e,gui,do: "Correo Aéreo"; en el ce1tro, entre do3 trJfe.'.>.5 
de banderas dominicanas en los colores oficiaJ.3.3, orh:l1s •:!on 
el laurel y la palma, aparecerá un pergamino en el cu-al habrán 
,tres pentagramas c-0n los cuatro -primeros com,~ases del Himno 
:Nacional; en la parte ,superior del pergamino aparecerá la si-
..,-472-
gmente inscripóón: "Himno Nacional" y un po'.'.o . má~ ,abajo, 
hacia la derecha, "J·os;'; Reyes"; •en los ángulos 12:iuierdo Y 
c;ereeho de la parte interior del sello, en guar,smos, el -valor 
facial d•e un pe~o; y en el espacio •entre ambos án~u_los, el sim­
bolo de la avi,adóIJ, representa.do ·por dos ala::,; estilizadas. 
Art. 3. - Los sellos de los tipos de DIEZ, QUIN L- E, VEIN­
TE y TRElNTl'C1NCO centarns, serán impres0· c11 tama 10 de 
26 milímetros de ancho por 36 milímetr J~ ·de altJ v te .1drá.1 el 
ciiseño sigui.ente: En la parte sup~rior, ,para ,1u~ s L::i hori­
zontalmentt: "Repú.blica Dominicana"; más ,abJ.jo, •• partien­
do de los ángulos superiores, apar2cerá un doble trofeJ de 
banderas dominicanas, y ,debajo de .éste l.:1. in;;.3rip3ió.1 "tlim­
no Nacional". y hacia 1a der-e:'-h3.. "Jos,. R,eye "; e!l -::1 centro 
del sello se verán tres pentag:ra•mas con l•o~ ~uatro primero:,; 
.compases del Himno Nacional; en el mir Je .1 izq .li -rdo, para 
qu :; se lea v,crticalmente, la palabra "Correo"; en d márg-en 
derecho y •en el mismo sentido, ll'I. n1labra "Aé:e 1"; en ambo3 
ángul-os inferiores, iZJquier:do y derecho, el valo: fa ::i!ll en 
guarismos seguido del signo de -centavos; y en el espacio que 
media entre ambos ,ángulos, ,el símbolo ,de la aviación repre­
sentado por dos alas estilizada_,. 
Art. 4.- Los valore& postales a que re refieren los ar­
tículos prec:>,dentes entrarán en ,circulación tan pronto com 1 
s·can entregados por la casa impre,sora. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los diecisiete días del mes 
de noviembre del año mil novecientos .cuarenta y cinco, añJs 
10'29 de la Independencia, 839 de la Restauración y 169 de la 
Era de 11:ujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto No 3147 que nombra al Sr. Rafael Matos Díaz Enviado Extra­
ordinario y Ministro Plenipotenciario de la ,República en la República de 
Panamá.- G. O. No 6-438, del 8 de Mayo de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3147 . 
. , E.n virti1d d~ l~s atri.buciones qu'.:l me confi.er~ la Consti­
tuc10n de la RepUbhca, 
DECRETO: 
~~ ,se~or Raf~e~ Matos .Díaz queda nombrado Enviado Ex­
.trao1d1p.a~10 Y M1mstr_? Plenipot~ncia!'.io de h, República en 
la Repubhca de Pan-ama. 
. DADO en (~iu~ad Truj_illp, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital d~ la Repubh~ Do~mcana, a los diecisiete díaS' del med 
de noviembre del ano mil novecientos cuarenta y cinco, años 
-473-
de la Independencia, 839 de la Re;;tauración y 16º de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto :'.\ 3147 bi5 .:¡ue declara Huéspedes de Hcnor del Gobierno Do­
minicano a Su Excelencia el Dr. Juan Antonio Ríos, Presidente de la Re­
publica de Cuile, Y a los Miembros de su comitiva.- G. O. N° 6357, del 
del 2-! de Noviembre de l!l-15. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
XU_\iERO 31-17 bis. 
En ejercicio de las atribuciones que me confiere la Cons­
titución de la República, 
DECRETO: 
Se declaran Hulspedes de Honor del Gobierno Dominica­
no a Su Excel€ncia el Doctor Juan Antonio Ríos, Presidente 
de la República de Chile; y a los miembros de su comitiva Se­
ñores Doctor Emilio Edwards Br•llo, Embajador e.e Cnile en 
la hepública; }'larcial ::.\'lora, Embajador de Chile en los Esta­
(iO;:, Unidos de América; Eliodoro Domínguez, Senador de Chi­
le; Raúl Brañes, Diputad.o al Cong1·eso Nacional chileno; Ben­
jamín Claro Velasco, ex ::.viinistro de Educación de Chile; i\'Ia­
nuel Aguirre, Secretario de Gobierno de Chile; Coronel Erne.3-
to Wurth Ro.1as, Edecán d€ Su Excelencia el Presidente de la 
República ce Chile y Jefe de la Casa Militar; Abraham Valen­
zuela, Consejero; Teniente Carlos Ríos, y Carlos Cuevas, Je­
fe de Seguridad del Palacio de Goltierno Chileno, en ocasié-n 
de su visita a este país. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los diecinueve días del mes 
de noviembre del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 
102'! de la Independencia, 83º de la Restauración y 169 de la 
Er.a de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 8'148 que declara de Regocijo Nacional, no la:borable para el 
Distrito de Santo Domingo el día 2'1 de Noviembre de 1945, con motivo 
,de la llegada del Hon. Presidente de la República de C'hile .- G. O. N~ 
6357, del 24 de Norviembre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Pre3ih:ite da! h Rep1.b~iea. Do:ninicana 
NUMERO 3148. 
CONSIDERANDO: Que la llegada al País del Honorable 
Juan Antonio Ríos, Presidente de la R2ipúb!ic1 de Chile, -~ons .. 
--474-
tituye un fausto acontec:,miento pm:a. el Go':Jierno Y ·el pu_:½1? 
dominic-anos en este momento h1stonc:,o ·~n que h humamdaj 
está ,edifica~do las bases de la prosperidad presente Y futur9. 
d.e :odos los pueblos del universo; 
, CONSIDERANDO: Que la visita de t:m ilustre .:!stadistl, 
,estrech:1 ,aún más los tradidonal::s lazo3. de amisb.d q~. h~n 
exü;titio siemp1 e entre los pueblos d-e Chil2 y Santo Do::nmg·o, Y 
es al nJsmo tiempo tma ostensible m:1nifesb.ción cL la a.)li:1:l­
rida.d conti,nental, afianzada por la memorable Acta de C1:1pul­
Í'epec; 
En ejercicio de la atribución que me ccnfiere el a1 ~ículo 
49 inciso 3? de la Constitución de la Repúvlka, 
DECRETO: 
UNI,CO.- Queda declarado de Re6ocij-o Naci.'.)!1al, no la­
oorab!e para el Distrito de Santo Domingo, el día 21 de novizm­
bre en curso, con motivo de la llegada al país del Honorable 
Juan Antonio Ríos, Presidente de la República de Chile. 
Párrafo.- Las Secretarías d'e Estado de lo Interior y Po­
licía y de Relaci:ones Exteriores quedan encargadas del exacto 
,cumplimiento de este De.creto. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin~o. Ca­
pital de la República Dominicana, a los diecinueve días ael mes 
de noviembr·e del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 
1029 de 1-a Independencia, 83;; de la Restauración y 169 de la 
~ra de Trujillo. . 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Reglamento NQ 3149 sobre la aplicación del artículo 7, párrafo II de la 
Ley NQ 990 sobre Cédula Personal de Identidad.- G. O. l\l 6 158, del 28 
de Noviembre de 1946. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLll'IA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3149. 
CONSIDERANDO: Qu-e la Ley NQ 990 sobre Cédula Per­
~onal de Identidad del 7 de septiembre de 1915, e 3table~~ un 
impuesto que debe Eie!l' paigado por el contribuyente de acuerdo 
con su verdadera condición económica; 
CON~LDERANDO: Que el Poder E.jecutiv0 está faculta­
do pa~a mct~r l~~ reglamentaciones qu,e sean necesarias para 
la meJo:r: aphca.c1•Jn de esa ley, de conformidad con el Art. 52 
¡de la misma; 
¡ C~NSIDERANDO: Que es necesario reglame•ntar para 
~ meJor aptica.ción, las disposiciones cont::midas en el Art. 7 
:parrafo II de dwha ley; • 
-475-
En ejerc1c10 de h atribución que me confiere• €1 artículo 
49 inciso ,:; 1 de la Constitución del Estado, dicto el siguiente 
REGLAMENTO: 
UNl'CO.- La regla establecida en el párrafo II del -ar­
tículo 7 d-é: la L ·: sobre Cédula Personal de lrientidad Nº 990 
del 7 de septiembre de 1945, ~Ólo será a-pliooda por la.s oficinas 
expedidora~ en los casos en que no 1-es sea posible investiga1· 
eficazrr..ent-é: el monto de lo::, sueldos, emolumentos, entradas u 
nonoiano, q ...... 1,erciban en total los dire~tores, a.dmiriistrad:>­
re,, gerente~, encargados, inspectores, apo::ler,adc-s o los que ha­
¡gan sus ve~es, .d·e toda sociedad, compaüía, corporación o enti­
L,ac.. \...omerLi 1, agrícola o industrial 1 acticada €11 ei p&ü,. 
Párrafo.- En los demás -casos dichas pen,onas pa5arán 
el impuesto de c~dula, de acuer'do con 1as categorías ,,,, ,.._:e 
,E..,t n incluídas. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo DcminJo, a-
1,ital de la Re1Ju 1ILa Domnücana, a lo;,; .2inlis~n úI!-, --, . 
de noviembre e.el año mil novecientos cuarenta y cinco, ai10s 
102Y de la Independencia, 8.39 .de la Restauración y 169 de la 
Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
,Decreto ~ nlFJ .ue aprueba una Ordenanza de la J-unta Municipal del 
Distrito de Sabana Grande sobre vehículos de tracción animal e 
muscular - G. O. )I" f 1, del .5 de Diciembre da 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO l\1OLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3150. 
·En €j·ercicio de la atribución que me confiere -el artíc:ilo 49 
~nciso 259 d-e la Constitución de la República, 
DECR.ETO: 
, UNICO.- Aprobar, como por el presente apruebo }o¡:i si­
¡guientes artículos .de 1a Ordenanza N9 15 dictad,a por la Ju,1ta 
Municipal del Distrito de Saoana Grande, debidan.-en~e aproba­
,da por el Ayuntamiento de la Común d•e f:an Cristóbal po,. su 
Resolución NQ 32 del 17 de Septiembre del año -en curs::i: 
"Art. 4.- Los dueños de v,2hículos de tracción ,animal o 
muscular abajo \..specifi.cado.::;, de:.,erán pa ,,ir al Tesor3ro dei 
Distrito, al tiempo dL solicitar la inscrip.:ió!1, 103 d~rechos si­
¡guientes: : 
a) Coches o quitrines tirados por uno o más animales 
par-a s•ervido públko o pr-ivado . . . . . . . . $ 3. 00 
b,) Carr'ftas para uso público o privado tiradas por 
oaballos o mulos , , .. ·,, , . , . , . , . . . . . 4.00 
,-476-
é) Carretas para uso público o privado tiradas 
por bueyes . . . . . . . . . . . . . . . . .. $ 10. 00 
d) Carretillas o carritos tirados por la mano del 
homore, .destinados a la venfa de r2íres~os, 
dulc-es mer.canda.:i en gen€ral, etc. o para uso 
de est~blecimientos ccmercial•e¡:: o :ndustr.ia.les l. 00 
e) Bicicletas para uso de establecimientos comer-
ciales, industriales o de alquilier . . . 2. 00 
f) Biici.cleta-s para uso privado . . . . . . . 1. • 1. 50 
Art. 5.- Las inscripciones s rán válidas <:.olamente du­
rante el año para el cual hayan sido hechas o ~ea del 1~ d 
iEnero al 31 de Dici€mbre, •egún el ca.,,o. Cuando un veh1cu­
lo sujeto a la inscripción vaya a ser puesto en servido entre 
el lQ de Julio v el 31 de Diciembre, pagará :-ohmente los dere ­
chos corresporu:lientes a la mitad, o sea un "'emestre". 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los v _inti:,eis días del mes 
de noviembre del año mil novecientos cuarenta y cinco, añJs 
1O2Q de la Independencia, 839 de la Restauración y 169 de la 
Era de 'Irujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
,Decreto NQ 2151 que concede la condecoración de la Orden de Trujillo a 
varios rl'uncionarios del Gobierno.- G. O. N 9 006·1, del 5 de 
Diciembre de 1946. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NlJ':vi.ERO 3151. 
En virtud de las atribucione~ que me confiere la Constitu­
ción de la República ; 
t VISTA la Ley ñúmero 1517, del Congreso Nacional, de f.e-
;eha 13 de junio .de 1938>; 
CONSIDERANDO los -altos merecimiento:; de los señores 
J:.,icenci,a.do Julio Vega Batlle, Se:::retario .de Estado de h P.re­
f:>id-encia; Licenciado Manuel A. Peña Batlle, s~.cretario de Es­
tado de Relaciones Exteriores; Hora-c.io A. A. Febles, Secreta­
;rio de Estado del Te.soro y Cré:dico Público; Manuel de Moya 
Alo .so. l.J1, 0 to1 Crener"l.l de O r: " P·. ulicá • V irrr 1io A lvw·e,: 
Pina, Pr-esidente de la Junta Central Directh;a del Partido Do­
minicano, Licenciado M. C. Peña Monos, Subs-ecretario de Es­
.fado de la Pr€sidenci-a, y José Almoira Mateos, E,ecretario Par­
ticular del Presd,dente de la República; y, 
Oído el parecer del Consejo de la Orden de Truji}lo, 
DECRETO: 
Conceder la condecoración de la OrdeJ. de Trujillo a los 
¡~flores • 
LicenciadQ Julio Ve•ga Batlle, Secretario de Estado d-e la 
r-477-
JPresidencia, en el grado de GRAN CRUZ, PLACA DE PLA­
TA; 
Licenciado lVIanu-el A. Peña Batlle, Secretariio de Estad<> 
1de Relaciones Exteriores, en el grado de GRAN CRUZ PLA-
•CA DE PLATA; ' 
Horacio A. A. Febles, Secretario de Estado del Tesoro y 
Crédito Público, en el grado de GRAN CRUZ, PLACA DE 
:PLATA; 
}1anuel de :Moya Alonso, Director General de Obtas Pú-
1blicas en el grndo de GRAN CRUZ, PLACA DE PLATA; 
Virgiliio Alvarez Pina, Presidente de la Junta Central Di-
1e ctirn del Partido Dominicano, en el grado de GRA~ CRUZ, 
PLAC'A DE l'LATA; 
Licenciado }l. C. Peña Morros, S11bsecretario de Eshdo 
:de la Presidencia, en el grado de GRAN OtFICIAL; y, 
José Almoina :;\lateos, Secretariio Particula.r del Presiden-
-te de la República, en el grado de GRAN OFICIAL. • 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintiseis días del mes 
de noviemb1·e del año mil novecient:>3 cuarenta y cinc:J, año~ 
102Q de la Independencia, 839 áe la Restauración y 16<.> de la 
Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 ,3152, que concede la condecoración de la Orden tlel Mérito 
J•uan Pablo Duarte al señor Herbert ítfoses.- G. O. NQ 64123, del 6 de 
abril de 194(1, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
,NUMERO 3152. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Constitu~ 
1ción de la República; 
1 VISTA la Ley N<.> 1113, promulgada el día 26 de m.:iyo de 
/1936; 
CONSIDERANDO los altos merecimientos del señor Her-
1bert M.ose.s; y, 
Oído el parecer del C'ons,ejo de la Ord-en .del Mérito Juan 
Pablo Duarte, 
DECRETO: 
, Conceder al señor Hel'bert Moses la condecoraai,6n d-e la 
Orden del Mérito Juan Pablo Dua-rte ien iel grado de· Gran O.fi-• 
.cill.1,1 
bADO en Ciudad Trujillo, Distrito de _Sa_nt<;> D~mingo, Ca­
pital d~ la República Dominicana, a los vemt1se1s d~a:; del ~e<; 
de noviembre del a11o mil nm: -_:ento c!larent3: ,Y cmco~ ano:; 
102v de la Independencia. b3,> ue la Restaurac10n y 16- de la 
Era de TruJ11lo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N•, 3,15·' que concede la conde •oración de la Orden Heráldica de 
Cristóbal Colón al señor Anrnnio Rizzuto.- G. O. N• 6-!23, del 6 de 
abril de 1916. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presid~te de la RepútEca Dominicana 
NUMERO 3153. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Constitu­
~ión de la República; 
VISTA 1.a Ley número 1352, bl Cong·reso Nacional, de fe­
:cha 23 de julio de 1937; 
CONSIDERANDC les alts., mere 1:m~ntos , 1 _eñor An­
:tonio Rizzuto; Y, 
Oído el parecer del Consejo de la Orden Heráldi::a de Cri-­
rtóbal Colón, 
DE:'RETO: 
Conceder al ,eñor Antonio Rizzuto la cond2coración d,e- la 
Grcien Heráldica de Cri~tóbal Coló· , en el gra::lo de O i:::bl. 
DAPO en Ciudad Trujillo, D:strito d~ Santo DoTingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veinti ·~i, días del me" 
de noviembre del año mil novecientos cuarenta y cinco, afias 
1029 de la Independencia, 839 de la Restauraci6~1 yt 169 f~e la 
Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRCJILLO. 
REGL...\.M:E:~TO HLPK:IO N 3154.- G. O. NQ 6, n'2, del 6 de Diciembl'e 
de _19415¡, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presi:lente de la República Dominicana 
NUMERO 3154. 
_En. ejercicio de, las atrituc:o:n~ ou~ rr,e co-:if'e •zl arfr:ulo 
49 mc1so 3Q de la Constituci6n de la Re'J.:íblica; 
V1STO el artículo 3 de la l 12'Y NQ 4(;3 del 21 de Di~iembr•e 
~e 1~43_ que instituye la Dirección Gener.al de· De :ortes, dicto 
el s1gu1ente -
_ REGLAMENTO: 
Art. 1.- Se crea una Comisión Hípica Nacional compue.s◄ 
ta de cinco (o) Comisionados, de los cuales uno será el Presi­
dente. otro Secretario y un tercero como Te3orero, y quienes 
s-erán designados por el Poder Ejeo.utivo. 
Art. 2.- Los acuerdos de tlicha Comisión s-erán ejecuta­
dos y cumplidos por el Comisionado Presidente, quien tendrá 
además, J:a supervisión ide lo.s asuntos relaciona.d"os .con el die~ 
norte hípico en todo el territorio nacional. así -como tainbié.n 
las fonciones administratiivas que se le asignen por el Poder 
Ejecutivo o la Comisión Hípica Nacional. 
Art. 3.- La Comisión Híoica Nacional estará auxiliada 
por un Ase.sor Técnico nombrado por el Poder Ejecutivo, y cu­
yos deberes serán los siguientes: 
a) Aconsejar en todo lo que se relacione con el desarrolb 
y fomento del deporte hípico nacional; 
b) Emitir -u opinión ac.erca de las cuestion"'s té~n'icas que 
le sean prerentadas: 
c) Conjuntamente con el Presidente de la Com1sió11 Hípica 
Nacional. representará dicho orf!ani,smo en -cualquier litigio o 
asunto en que 1;:e necesiten de Jo.<; servicios técnicos indispensa­
bles para la mejor solución ,d·e los mismos; y 
d) Concurrir a los actos. resiones y espectácuJ.oq para loa 
cuales fuere previamente invitado por la Comisión Hípica Na­
cional. El A~{'sor n0 gozará del denecho del voto en los asun-
tos tratadof por la Comisión. ' 
Art. 4.- La Comisión Híoica Nacional t!:ndrá su asiento 
legal en Ciudad Trujillo; tendrá un sello oficial p3.ra autenti­
car los documentos y certificaciones que ,expida; podrá trasla­
darse a cualquier punto de la R1epú"li,ca para oracticar invtes­
tigaciones que fuel'En .n-ecesaria.s oara el del--ido cumplimiento 
de sus actividades, ., tanto SU', deben~g COID') sus facultadies 
i1erán los pro' isto<: en este R-::glamento y h Ley sobre Depor­
t€Js. 
Párrafo I.- .El Poder Ejecutivo podrá designar, si lo- es­
timare conveniente, una Sub-Comis•ión Hípica o .un ~uh-Comi­
sionado Hípi-o en ca;ia Provincia de la Repúblic'.l. don1e fun­
cionen Hinó !romo<:, con el propósib de .mantener un -~ontrol 
más dir·ecto sob1 e lo. asuntos atribuídos 'a, .la Comi,sión. Al 
<efecto, é.;ta recomendará las personas que reúnan las condicio­
nes para ser dE •ignada<: para dichos cargos. 
Párrafo II.- Las Sub~Comisiones estarán integradas por 
tres miembros, pre ~diéndola uno de •ellos, r,eglamentando la 
Comisión Híiica Nac1onal sus funciones y atribuciones. 
Las 'Sub ... Comisiones no actuarán como- juris.dicción de ape­
lación c'e las der;s5on~, da l'o;¡_<; por bs J .'.lraio, ni hmpo~'.> en 
las reclamac·one del Pool o .Bancas, sino que ,e,1itirán su opi­
nión b,de-ndo las veces de relatorec;. de •ca.da .caso que haya de 
ser elevado a la Ccmisión Hír;ica Nacioi:: al, 
-48,0-
PROC'EDIMIENTOS ANTE LA COMISION 
1 Art. 5.- Todos los casos y asuntos- que deben &er -elev:a­
dos y tratados oor la Comisión Hípica Nacional, se presentaran 
¡por medio de escritos, deposit.ado,3 en la Secr,etaría de la mis­
ma recibiendo los interesados una copia con el sello de la Co­
misión, cümo prueba de dicho ,depósito. 
Art. 6.- La Comisión Hípica Nacional se reunirá tantas 
}v,eces como el Comisionado Presidente lo considere necesario, 
,o cmii1do dos o más miembros así lo soliciten; pero por lo me­
nos deberá celebrar dos sesiones regulares por mes. 
Art. 7.- B:n las sesiones de h Comisión, además de se­
guir las normas ¡y el orden parlamentario, se observarán las 
;regl,as sigu~entes: 
a) Integrará el quórum en la Comisión, la mitad más uno 
de sus miembros; 
b) Se procederá .a la lectura de la correspondencia red bi­
d a y a la ,resolución de los casos que a-quena cont~ng1.; 
c) Se pTocederá en primer término a darle lectura al ac­
ta anterior, la -cual se aprobará si se encuentra conforme; 
d) Las cuestfones sometidas a la consideración de la Co­
misión icerán ,áecididas por mayoría de votos de los miembros 
presentes; 
e) Cualqui~r miembro de la c~mis!ó11 podrá solicit'.lr la 
reconsideración de un acuerdo o deós:ón, si,emrre •::iue lo hicie­
re a más tar Jar, en la s'!sión subsigu;ente a aqu 0 lla e11 que fu~ 
tomado el acuerdo. Deberá a tal e~ecto, ,depositar nn escrito 
con todos los alegatos y pruebas del caso, en la Secretaría dg 
la Comisión, con copia qu'e deberá serle remiti,da a los demás 
mfombros de la Comisión. 
f) La Comisión nevará un archivo de hs decisiones o sen­
tencias 1ue ,~n los casos de lugar hayan sido dictadas por elh, 
clentro ,de sus facultades le5ale<;. L:1 83cr~t:1rh nJ-drá expe­
dir, a solicitud de parte interesada, con'ia de dichas decisione·; 
,mediante la satisfacción de los derechos corres:;ondientes. 
A P •E L A C I O N E S 
' Art. 8.- La Comisión Hípica Nacional conocerá como ju-
risdicción de apelación, en los casos siguientes: 
a) Cuando las ,decisiones del Jurado .impongan sancione:-. 
.de más de dos meses de suspensión o $5·0. 00 de multa; 
b) Cuando la icanci6n impu.esta por el Juez de Salidas fue­
se mayor ,de un mes de suspensión o multa de· $25.00; 
c) ffobre las d,ecisiones rendidas por los ,Jueces y Oficiales; 
.de Escrutinio de Pool, siempre y cuando sean sometidas en ,el 
plazo de un día or,di.rrario después de dictadas aqu~llas, dispo-
nifodose que no será realizada ninguna operac:on de pago has .. 
ta no transcurrir dicho término. , 
Art. 9.- Toda apelación p.or ante la Comisión Hípica Na. . 
cional deberá presentarse en la S.ecretaría del organismo que 
rinda la decisión, en cuadruplicad"o, dentro de las cuarentiocho 
horas, a contar de la notificación de las decisiones objeto de 
di.cho recurso. El apelanrte comunicará por escrito al Adini .. 
nistrador del Jiipódromo los ¡detalles de su recurso·. 
Art. 10.- El Presidente de la Comis.ión Hípica Nacional 
!fijará fecha pará conocer del recurso interpuesto, citando las 
partes y testigos que deberá oir la Comisión, así como ta,m .. 
bién pudiendo requerir la presentación de documentos, piezas 
y cualquier otro medio de pruebas que considere de lugar. 
a) La Comisión deberá rendir fallo ,dentro de los 1,5 día'! 
subsigui,entes a la celebr:a.ción del juicio, plazo que s·erá hasta 
de cinco .días en caso de reclamaciones s3br-e •el pag·o de las 
parteS' del pool y en todo cuanto se relacione con éste. 
Art. 11.- Cuando la Comisión Hípica Nacional cite a 
cualquier funcionario, empleado del Hipódromo o particular 
para que comparezcan ante ella, sea como testigo o como par­
te interesada, dicha persona :estará obligada a comparecer 
dentro de los términos de la citación, la cual será hecli.a siem­
pre por escrito, entregándose una copia certificada a. las per­
sonas indicadas. En caso de Il'egativa, neg'ligencia, inasisten­
cia sin causa justificada, dichas personas· serán juzgadas de 
,acuerdo con el derecho común, por ante los b·ibunales ordina­
'rios, encauzando el Presidente de la Comisión el procedimien­
to que sea de lugar. 
DE LOS LIBROS DE ESTIRPES Y DE REGISTROS 
Art. 12.- La Secretaría de la Comisión Hípica Nacio­
nal llevará princip'.'l.lmente, dos libros r,egistro de caballos de 
carrera, uno llamado Libro de EstirpeS' (.Stud-Book), el cual 
,estará dividido en dos secciones: una para caballos pura san­
,gr-e impo.rtados (thoroucrhbreds-) y otro para caballos nacidos 
cn el naís, hijos de caballos de pura sangre, por ambas d:escen­
ltencias. E1 otro libro registro se denominará "Llbro de Re­
g-istro n<tra Caballos Criollos .. , al cual se aplicarán las mismas 
formalidades y requisitos del anterior. 
a) La Comisión queda facultada p3,ra abrir un Lib-ro Es­
pecial ele Registro para caballos que no siendo ni pura sangre 
ni criollos, tengan una porción de estirpe definida o identifica­
da, los cu.al-es pueden ser registrados como poseyendo ½ o 7 /8 
rde sang're. 
A este efecto, fa Comisión hará las inv,estigaciones de lu­
gar y se amparará de cualauier documento o circunstanda que 
le permit<t clasificar b estirpe de un ejemplar equino. 
b) Para inscribir caballos d-e pura sangre importados, en 
iel Libro de Estirpes1 será necesaria la, presentación del Certi-
-482-
!fiN\C.O de su genealogí.a (pedigree), ¡:or el padre Y por la m~­
dr~ expedido por or.,,, mismos hí1Jicos com¡;etentc ·, r-econo::1-
1 
-dos por la Comisión Hípica Nacional. 
e) La Comisión €,ci-girá cualqui_er otro documento que 
sirva rara la prueba fehaciente de dicha genealogia. 
d) En la sección <le caballos nacidos en el p1_í_s, hijos d~ 
pura 5anºTe importados, e i ·scririrá todo potro h1Jo de caba­
lb'- nac:.c' - ,1,0 1 cruce de pura mgr, , qu~ lLgare a edau de 
cor1 er v m~diante solicitud del du~iio. 
e) Cuancio ~~. trate de caballos pura sangre imporbdo~, 
no aptos para la procreación, la Comisión podr~, conceder li­
cencia para correrlos, solamente con la pr2_entac1on de un cer­
tificado que acredite su estirpe. 
Art. 13.- La Comisión Hípica Nacional ant~s de auto­
!rizar la inscripción d-e un cabatlo en cualquiera e.e los Libros 
prescritos por el artículo anterior, designará un t.::...:nicf) para 
que io ins"eccione y practicsirá cuantas inve-·ti a-::io.-es est~­
me necesarias para verificar la c~rti<lumbre de lo~ dg,tos con­
tenidos en lá s'llicitud de inscripción. 
: a) Cuando a juicio de la Cowisi•ón se preb1 da o :, _! haya 
logrado inscribir un caballo pre entando documento:, fal.,;o" o 
tratando de engañar o sorprender la buena fé de la Co nisión, 
no _ólo : erá dene .ada la :;;olicitud, sino que el caballo objeto 
,del fraude y -u nombr~, se anotará en un 1.;-bro de r~ntigol'I 
lo Que apare.1ará que dicho C"'l--ia1lo n') pod.á ~r irn -rih par 1 
,carrera en ninguno de lo. Hip·;droraog r1.e la Re úb1ic:i. Domi­
nicana, con "xpulsión definiti.-a de los mismor. 
L, Comisifin Hípica Nacional podrá, sin _mbargo, limitar 
el castigo al término de -un año o mi.,,, cuando no lo haga defi­
nitivam:mte. 
Las p..:rsonas responsable'> de taks actos será11 someti­
{tas .ª la acción d-e la justicia orrljn,aria, para S.!r juz-rad-. ~ 
~a!"'-·•Jdda& de acuerdo con las dil'p03icion~ • conte::1i 1a • n el 
articulo 4 de la T__,~y c.. Dep.;rte 
Art. 14. - Nin:.,.ún c=aballo de carrera, cual IU<' fu li s:i 
estirpe, podrá ser importado sin aue sus chl'eño, •• consir:mi.11-
;rios n_otifiquen __ previamente a la- Comisión Ripien Na iona·, 
xiara mformac10n de ésta, tal importación. La solicitud de 
,inscripción ,en el Libro correspondiente deberá '"'r elevafa a 
la C::>mic;ión d-entro de lof' cinco día, de f'.l llegada al país. la 
cual sP comnrorará c0n un f'ert"fic;, do de las autorida::le .:du:i.­
neras correspondi-:mtes. 
Párrafo. - La importación de caballos de carrera castra­
,dos no ~stará permitida. Sin €ml:argo, en casos exce;dona­
les de eJemplar,es que contribuyan al lxito del Hi•Jismo Nacio-
1:~l, la ~?m1sió!1- Hípica Nacional podrá autorizar la importa­
~10n, meaiante mstancia que le será €levada por los interesa­
üos. 
Art. 15.- Todo dueño c!e caballo debe~·á llenar, bajo ju,, 
ramento y para l<,s fin€s de inscripción en el libro carrespan­
ente, el formulario aprobado por la Comisºán Hípica Na.;io• 
nal para tales casos y mediante pago <le lo;:, d-zrechos fijados 
,zn este Reglamento. 
Art. 16.- La "'olidtud de inscripción deberá ser acom­
pañada, ad más, de dos fotogcafías del animal en po!:ición d~ 
, -·rfil y de fre lte. tamañ, lt ~~ 16 cms. No ~;! admitirán am. 
phacit.nP de tot'lgratía e:, 
Art. 1,7. - La Comi~lón con:>cerá ~n una de sus sesiones, 
tle las solicitud - de inscripción de un e.aballo, y al aprobarla, 
el ~ Jcretario l,brará una cert ficación .en la cual consignará lo3 
datos y señas particulares del animal inscrito, así como ..:l 
numero de regi~tr quz le corresponda en el libro de su cate. 
igoría. 
Art. 18.- L e-ami io" qu~ pudier~ 1 Eo'::lrevenir en las 
- ¿J ¡;artic.i 1 r cu .... .¡uie.· c,;mUo re .isL·.a 0lo, de':lerán ser 
i(;f)mun:cad'> inm_jJ_ am.!t ~ a b C)m' ;:,ÍÓ 1 Hí_;in Nacio:ial, 
, n cocumE:ntü !lh~ ~ decla1 ción jurada. 
a) En ca~') de cactración, el du~ño del caballo de:erá so 
licitar la autor· -~ión pn ·ia a la Com:sión Hípica Nacional, 
,neúiant una e~ licivn firm"da y jurada, acompañ.a:la de un 
iníormP de un Y~terinanu re,''}IlO~-tio, en la cual indicará la.;; 
mo-'-' _n 'a IiECFidad de la castración., Ealvo -::n 
n •• l::m1 _ o circun tancias impre·;ist:ic se'.l. 
10 pr a de urg_ncia, para evitar la muerte 
< el 1emp'.,r. 
Una \ z efectuada tosta, se dará notificación oficial a la 
r ni ió Hí tic X .. vir,nal dentrn de lc,c: 15 Lías de r'.é:alizada 
la opu·.,.ción, a ilmpañad_\ de nu .. o con un certificado del Ve­
te1 innio que la pr&"tic . L J , iolaciones a la.., disnosicio 1e 
c!E este articulo f' r;m c' sti6_da de acuerdo con €1 artícub 
' de la L de DeJ 1r'-
A1 t. HI .- L c:1ón ce un catallo e;1 el Libro o Li-
hn; E t:1 norL~do 1::.. Comisión, sólo po¿rá ~er 
.modifü ada pul ta - - ju-~h cam 'l y prs•via audiencia, e:1 la 
1 ual M t-Jma m J t tim'.)nio~ d~ l t3 p.ir~e3 inb~·~s1tla3 y 
t cnic. . 
A1 L. _ 1.- e : llo inscrito en los Libros de la Co-
mi ión " li, para corr~r tendrá d::r,ech0 a to:nar pai·-
t, en 1 hípic, de lú:c. Hipó lomos de la Re:'úl:Jica 
~ l'ét j" CÍ IIl 1 , l ~~!:>vra"~O 1es explobl.d1rac de los mi.s-
mo , .... !1mit1rlo en la c~" r 'rL. p.:ra la cu::tle3 haya sido ins­
crito. 
Art. 21.- El "ambio rle nom .. r,e de un caballo cuya ins­
crír~ión 1 • )licite, á )ID •tirla a la Comisión Hípi-ca Na~io­
nal mediante el ¡.;ago d" la ~urna 1stablecida por la tarifa que 
esté VÍE ente. La 1>ulicitud se acompañará de un chqu,e ban­
cario o cie la :,urna en -ef ~ctivo. En ningún caso la Comisión 
jfiipica autorizará la inseripción de un caballo o el lca.m.bfo de 
nombre d.-e les ya inscritos, para fines de propaganda comer. . 
eial. 
Art. 22 .- La v,enta a otra persona, sociedad o esta.bl~, 
de caballos que hayan sido suspendi~os ~ •~xpulsadoSJ de un Hi­
pódromo de conformidad con hs dlsnos1c10nes de este Re<sla­
mento, e's prrmitida, pero el adquiriente del. animaJ no podr'á 
inscril::irlo para correr :m los programas hípicos, mientra'> du-
1\e la suspensión o el castigo que se le haya impuesto a aquel. 
Art. 23.- Todo dueño o ,encargado de caballo, establo o 
potrero estaráobligado a notificar a la Comisión Hfoica Na-cio­
,nal, mediante declaración jurada, el nombre del caballo que 
,haya muerto en establecimiento d,e su dependencia, acompa-
1ñando dicha notificación con un c,ertificado de un Veterinario 
reconocido por la Comisión re~•~rvándose ésta el derrcho de 
hacer cuantas investigaciones fueren necesarias para determi­
,nar las circunstancias de dicha declaració·1. 
Asimismo, la Comisión Hípíca Nacional autorizará o nó la 
,'Ven.ta de cua1auier caballo que se destine para la exportación 
o para retirarlo de los Hipódromos. 
a) El plazo para notificar la muerte del animal será de 
48 horas después de ocurrida é:cta. 
b) La Comisión Hínic!l Nacional nodrá co..,sultar a fa. Se­
cr-etaría de Estado de Agricultura v R:•"50, oreviamente, a la 
concesión del permiso de transacción y PXportación de un ca­
ballo inscrito en los libros de la Comisión. 
e) El Secretario <le la Comisión to111ará nob. ,en los regis­
tros y libros de la Comisión, de las notificaciones a ·que S"! re­
fiere este artículo y las personas que violaren estas disposi­
ciones r;:,erán castig-adas con las nenas .que establec2 el artbu­
lo 49 de la Ley de Deportes. 
Art_. 24.- No Ee anotará ningún traspaso o venta de un 
caballo mscrito en los libros de h Comisión Hípica Nacional, a 
n:_i~nos que el dueño presente a la Comisión,, para su( apro~Ja..: 
e1on nna constancia que le acredite como tal y declarn ba io 
juramento, conjuntamente con el comp"ador, que se despren­
d•e de manera absoluta del caballo vendido . 
. Art. 25 .- En la Secretaría de la Comisión se llev'.lrá un 
reg1str?. para la inscripción de potros nacidos 3n el país que 
sean h1.1os ch caballo o yegua import:1dos como de pura san­
gre, anotar_ido ·en el Registro el porc,entaj e de rnng-r-2 que Je 
ie9rresp~1;füere; enbndiéndos-e que para Jo<: efectos de esta 
d1s_pos1c10n la palabra potro significa indistinhmente que el 
ammal sea d-e uno u otro sexo. 
La inscripción de un potro deberá i>er s,olicit':l.da dentro de 
los 30 días (treinta) del nadmiento, debiendo el ~lueñJ llenat· 
:enla ,1f,o rmulario que al efecto adop. t~ la 1Comis:ón Hípica Nac:o--
La Comisión, utilizando los Eervic:os del Veterinario Ofl. 
eial, inspeccionará y examinará el potro, y aprobada que fué~ 
re su solicitud, lo marcará dentro de los cientos ochenta días 
(180') de su nacimiento, ordenando su anotación en el libro co­
rr,espondiente. 
Art. 26. - Por la presente se establ3ce qu-e el primero e-e 
Enero de cada año, es la fecha en q_ue cumplirán edad todos 
los potros nacidos en .el país, comenzando a surtir su ef.e::,to 
con la producción de potros del añ-0 19-14. En el momento d.'3 
ser estampado un potro inscrito en el Registro de la Co'rlisión 
Hípica Nacional, será obligación del dueño, enviar una foto­
grafía tlel mismo, así como una segunda nueva foto1sra-fía al 
cumplir aquel dos años de •~dad, fecha en que podrá trasladar­
se su nueva inscripción al Libro de Estirpes, si así lo solicih 
su dueño, <lebienco llenar todos los requisitos qu,e exige la Co­
misión. 
a) Se entiende por potro de dos años, uno que no haya 
cumplido tre~ años, y aeí sucesivamente. 
REGISTRO DE YEGUAS DE CRIANZA Y PADROTES 
Art. 27 .- La Comisión Hípica Nacional dispondrá qu3 
por eecretaría, se lleve un registro para las ye~·uas y pa:lrotes 
dedicados a la crianza, en el cual debe,rá constar, nombre con 
-que -figura en el Libro de Estirpes (Stud--Book); nombre que 
tr•nía en el paíc; de donde fué importado, edad, color, señas 
particulares, y de ser posible, el pedrigree con cuatr'.:l ge:~era­
ciones. 
Párrafo. - Todo dueño de caballo de carrera estará obli­
gado a notificar por escrib a la Comisión Híuica Nocional el 
r"tiro de las pistas, de cualquier ejemplar de su propi3dad que 
sea destinado como padrote o para crianza si es yegua, con el 
propósito r-1-e <me dicho organismo lo asiente en los re1istros 
correspondiente. 
HIPODROMOS 
Art. 28.- Ningún Hipódromo en la República Dominicana 
podrá ser abkrto al público sin antes obtener la correspondien­
te licencia de ex¡;lotación expedida por la Comisión Híuica Na­
cional, de conformjdad con las disposiciones de este Reglamen­
to y las leyes que rig,en la mat~ria. Dicha licencia será vige·lt~ 
por seis mes•es, siempre que en dicho. establecimiento se obser­
ven las reglas. condicionr·s y r,equü:itos -¡;or los cuales· deben re­
girse las celebraciones de carreras de caball::is. 
a) Las licencias que expedirá la Comisión Hípica Nacional 
podrán ser transferibles, previa instancia que s·e eleve pal·~ fi­
nes de autorización, a la Comisión, la cual exa111inará las con­
diciones personales o gar~ntías que ofrez,can los interesados. 
Las licencias vencerán d último día d,el término para el 
que fueron expedidas. 
Art. 29.- Las g,olicitudes para la 12xpedición c~•e fü;encias 
-486-
pa.ra la explotari6n d€ 'E!ipódromos debuáp. reunir los siguien. . 
tes re::i.uisitos: 
a) Nombre del solicitante; 
b) Cédula Personal de Identidad: 
e) Domicilio; 
d) Si es oropi,etario o arrendatario del Hipódromo-; 
e) Lugar -done.e se €ncuentra ubicado el Hipódromo; 
f) Tiempo para el cual s_ solicita la licencia. 
g) Compromiso de no cele_brar _<:arreras -en otros di.as q~•e 
no sean les especificados en la hc-encia a no ser c:m autor1zac1on 
de la Comisión. 
h) Aceptación expresa de q_ue toda carrera de cabal!os ql:e 
se celebre en -el Hipódromo para el cual ,, solicita la hce:ic1a 
estará sujeta a las condiciones y reglas que rigen esb m:J.t2-
ria; y 
i) Acompañar la solicitud de la suma de $300.00. 
Estos derechos podrán ser aumentacos por la qomis_ión 
Hípica Nacional, con la previa aprobación del Poder EJe:!uhvo. 
Párrafo.- Quedan exonerados del derecho que de'3e sa­
tisfac~rse na:ra la licencia ce explotación. a.1_uelios Hipódromos 
prop:·edad cíe los Municipios de la Repú~lica e:i tanto ;:iue F.:,an 
dichog Municipios lo" que tengan directamente la administra­
ción de esos negocios. 
Art. 30.- La Comisión Hí¡:ica Nacio11al re res2rva el de­
recho de exigir a la persona o corporación tenedora de una li­
cencia para explotar un Hipódromo, el depósito de una suma 
que a juicio de la Comisión .,,,a sufic:iente ¡:ara cubrir los gas­
toe en que ésta se vea obligada a incurrir en la vir ilancia y di­
rección de las carreras que se celebren en su Hipódromo, y ce 
las jugacas del Pool y Bancas que en rehción con la;,; m:sm'.l..n 
se realicen. 
Antes de expedir las licencias corres¡=ondiente la Comi-
sión examinará el Hipódromo y podrá ordenar que corrijan 
las defic!,encias que a su juicio deban corregirse. 
Art. 31.- Una vez aprobada la solicituc de licencia del Hi­
pódrom~, ésta será expedida por el S2creb.rio de la Co"llli':lión, 
-con el v1~to bueno del Pre~idente de la Comisión Híp;ca Naci1-
n~l. anotandose en el Libro que se denominará Fegist,·o de Hi­
podr?mC?s dr la República Dcminicana, en !l mal de'_,en constac· 
los s1gmentes datos: 
a) Nom~r~_del Hipódromo; b) lugar donce rad;ca; c) n8m­
bre Y. donnc1ho de la corporación, s0-ciedad o person,:¡, du-eña 
del_m1smo y en su caso los nombres cielos directores, oficiale, o 
soc10s de la c~rporac:ón; d) fecha de h, lioenci'.l; e) c1_2re'.!hos 
pagados; f) dias y períodos de tiem:;:,o en que .1 Hipódro:no 
puede -celebrar carreras. 
Art. 32.- La Comisión Hípica Na-::ional pc-drá suspe ·der 
-487-
la celebración de carreras en cuahuier Hip5dromo de la R,e'Jú­
blica por el tiempo que juzgue conveniente. A este efe:to, cele­
biará una audiencia especial en la cu:il oirá el t2stim'.>!1i3 o 
a· rat-) de la Em re o persona explotadora del Hipó:lromo 
int:!re ada, e invitará .al D;rectcr General de D2p::irtes, para 
que este funcionario emita igualmente su op~nión, después de 
la cual rendira "U a, ~ición. 
DUEÑOS DE CABALLCS 
Art. 3B.- Toda i;ersona, sociedad o estab'o que te·1ga ca­
ballo in 11t~ 1uE: en lo 1cesivo J. s im:criba a su nombre, 
deberá proveen·e r.e una licencia de du··ño de caballos de ca­
n ... ra , mE diant • c;olic:tud por escrito dirigida a la Comisió1 y 
i:,revio pa ,.,.o de 1~:-; der c110~ corre ondient ·s. No s~ exp2tlirán 
o renovaran licencia C')mo c:!ueño,:;, a .aquellas rersonas ,11e no 
po: ean caballo_ de can eras inscritos en los Libros de Estir¡:es. 
Art. J4.- Xo ~xu,..iirá ninguna fü ~ncia d2 rlueño d-e 
cal alkis a per ;ona que no siendo residente! en h República Do­
mini{ rna, no t nga un re¡ re, entante legal r~.-;ide-ite en -;l :¡::aÍ3, 
que !le haga n,:poPsable ce las actuac:ones de aquel. 
Art. ~5.- Lt. 1:ce-rd , ,.kños ,Je cd::allos vencerán I 
día 31 e'~ Diciembre ce cacia año. v pa-a poderse re'1ovar, se--:-á 
necesario que Jo.,, interesac:!o~ así lo soliciten por es~rito del .~e­
cretario dt. la Comisión, haciendo constar los Pomb .. es rle los 
caballo~ de su proriedad. La renov'lción de las lic~ncias deberá 
solicitarse quince cías antes del término fijado para su expi­
ración. 
Art. ~6.- Ningún dueño ce ca'- alias podrá co"1fiar el cui­
<lac· J cie éstos en l Paddcck o eshblo G" ante,ista a r-erso.,as 
que no posean licendas de entrenadore3 o cuadreros expedidas 
por la Comi ión Hípica Nacional. 
Art. 37.- La Comisión cancelará la licencia de cushuier 
dueño de caballos que poseyera un caballo en el cual tuviere 
r:•articipación o interés cualquier jo::key. 
Art. 38.- Los dueños de caballos ¡:odrán desi?n'.'lr apode­
rados o representantes p8r me:iio de e3crit:Js para que com:pa­
r€zcan y los representen ante la Ccmisió 1 y sus depe)1denci~s o 
ante las cornorac'on2s o person<ts exp'oboora'l de h:; Hir-ójro­
mos. La Comisión preparará los impresos q.ue de'-an servir 
J)ara los podere& necesarios. En estos imnresos se hará cons;.. 
tar, bajo juramento, los actos Que en nombre y representación 
del duefio podrán realizar los repres-entantes, así como la acep­
tación por parte del mandatario. 
Ningün furcionario o em11leado 0° h Comic;;ón Hípica Na­
cional y ningún dueño, acc:tmista, oficial o emplea'.lo dP los Hi­
pódromos, podrá actuar como representante de un dueño de 
caballos; y un dueño de caballos tampoco podrá ost-ent<tr la re­
presentación de otro dueño de caballos, salJVo para fine3 de 
inscripción el día de formación de carreras, 
-488-
Art. 39.- Pata los fines de 'ste Reghrr.ento, ~e cons!de­
rará como dueño de un caballo, la persona a cuyo no'.nbre figu­
re €ste, in:;crito en el Libro de Estirpes. 
Ningún dueño de caballos podrá tener a su nom~re ::ao~­
llos que ptrtenezcan a otros dueño~. O a una pe~·~Oil'.:l mcnpac1-
tada en Yirtuá de este Reglamento, o a cualquwr otra per~o­
na que lo est[ por disposición lega~. 1:ª infracción a laf' J1s­
posiciones de e t1..: articulo f'e Ca!',t1garan de acuerdo con las 
penas estableddas en el artículo 49 de la Le:· ·obre Deporte" 
REGISTRO DE COLORES 
Art. 40.- Todo dueño de caballo" e! • erá registrar en l L 
Comisión Hípica Nacional lo~ coloref-! que usará como distinti­
vo de .isu establo o cuadra, lo LUales erán ometido a la apro­
bación c!e la (_ omisión .v d"' lo cual -=~ l:Lv, ru un • stro l or­
mencrizado. La Comisión determinará loi:i der ..'.hO!"' ue deba:1 
satisfacerse para el registro, cambio --ie cclon:s, traspa: o de 
colores y otras circunstancias. 
Art. 41.- Loe colore- sólo podrán c~mbiar. e co.1 el re~­
mirn de la Comisión. Sin émbargo, no permitirá el rnmbio 
oe colores durante un año a partir cie la 1echa de su aproba­
ción. 
El cambio de colores en el momento de las carreras, por 
causa justificada, podrá ser autoriza 'o p:>r el Jurado. 
Art. 42.- Disuelto un establo o sociedad, caducará la. li-
•c encia para l us:J de l< - color:~, :-alvo que la rer ona auto:i­
zada solicite su traspaso a otro interesado. 
Art. 43.- No se permitirá la particir,ación en carreras, 
de ningún caballo cuya montura no luzca los co!ores registra­
dos que corre3pondan al dueño, establo o cuadra, pudiendo ser 
condenados, además, por disposición del Jurado, a pagar una 
multa de $5. 00 por la primera vez y doble en los casos de rein­
cidencia, sin perjuicio de perseguir la infracción en este últi­
mo caso, con la pena señalada en el artículo 4" de la Ley ele 
Deportes, ;:,alvo el caso previsto en el artículo 41 de este Regla­
mento. 
JOCKEYS 
Ar,t. 44.-_Será consideracio como jockey aque·la ¡;ersona 
que fu~se matriculada como tal por la Comisión Hípica Nacio­
nal Y para lo cual es necesario elevar una solicitud por "Scrib 
acompañada de e.os fotografías, con los siguientes datos: ' 
1.- Nombre y apellidos 
2. - Cédula personal de identidad 
3 .- Lugar de nacimiento 
4. - Domicilio y residencia 
5.- Color 
6.- Edad 
7 .- Peso en libra.s 
8.- Dueño del establo donde ha pra"ticado 
-489-
9 .- Tiempo que lleva practicando 
10.- Nombre del pacíre y de la madre 
11.-Certificado de buena conducta eApe:lido por la auto­
ridad correspondiente 
ii. - Examen müiico 
13. - Si fuere menor de edad, autorización del padre o tu­
tor. 
14.- Certificado del Instructor de Jockeys. 
A1 t. 45.- La matrícula y licencia correspon:liente expe­
dida por la Comisión Hípica Nac:onal tiene va1idez para todos 
los Hipódromos o carreras de caballos que se celebren en la 
.Kepüonca. 
a) No s,e concederá licencia a ninguna persona menor de 
15 anos de edad; 
b) En caso de solicitud cie licencia de jockey extranj er3, 
Éste ceberá presentar a la Comisión Hípica Nac:onal, para su 
verificación, la matrícula del país donne hubier,e actuado po~· 
última vez, así como tambitn un certificad::> de que hasta el 
momento oe su salida, la licencia de que gozaba no había si:lo 
1 evocada o susp2ndida; 
c) Será obligatorio, además, para la consideración de la 
licencia de un Jockey cxtranJerJ, t1 que 1::st2 someta, inde.-en­
rlientemente cie todos los otros requisitos exigidos por este 
Reglarr.t,nto, una hoja de recorci expedida por autoridad com­
petente en el país de su última actuación; 
d) La Comisión Hípica Nacional rechazará la solicitud de 
licencia de jockey que .esté sujeto a penalidad, impuesta po~· 
cualquier Jockey Club u organismo hípico extranjero recono­
cido por la Comisión. 
Art. 46.- Toda licencia que se expida a un jockey será 
válida hasta el 31 de Diciembre del año de su expe'.lición, y lo~ 
derechos que deban pagarse por ella o por su renovación serári 
determinados por la Comisión Hípica Nacional. 
La renovación de las licencias deberá solicitarse 15 dfas 
antes del término fijado para su expira::!ión. 
Art. 47 .- Ningún jockey podrá inscribir caballos a s:1 
nombr,e, ni formar parte de ·sociedad o establo alguno, enten ­
diE:nciose que la violación a esta dispos,ic:ón im::;li ·ará la can­
celación, auto:ñáticament~, de su iicencia, inderendienteme.1te 
del derecho de la Comisión Hípica Nacional de someterlo a la 
acción de la Justicia, por violación al artículo 49 de la Ley de 
Deportes. 
Art. 4-8 .- Si en el momento de tomar pa.rk e:1 una ca­
_rrera, por alguna circunstancia, se encontrare un jockey físi­
camente imposibilitado para montar, podrá ser retirado de h 
misma y sustituido de acuerdo con las disposiciones de este 
Reglamento. El Jurado actuará mediante el informe del Mé~ 
-490-
dico Oficial del HipC¿rc m0, o a falta e, c•1a1 ui f ac1. !-
tativo designado para el e o. 
A!·t. 4') .- ::Vlientrn I o n i' 
no podrá a._auar e• mo . r - ia lor l ióll 
11 
a .;St.i di ~o _ción ' ti ll"n eO" ln ·ma r\p mul­
ta, por la pr in:e1 , e,., :., l.t . •r  ;:itl1 ne • - d 
5U licencia de Jock r un 1 t:!fH 111 m 
Art. 51 _- En nin-una Cát rcra, to l1 ar n T ~• 
joc' ";- que -e a1c m nt1 ' e1 .. • rl0 n tr.Ll LJ 
mismo e: t.: lJlo o cuadra. 
_.\rt. 31.- L, - jo .. k~J 
un;forme: gorra , blu el 
,o t:!St 1b o r que p:-rt " 
1 aneo ,- botn d • chmp:...n: . 
llos. 
Art. ;:,,2 __ 1 
1i enci.-. y conocimi 
GRUPO "A"- PHL ll 
hayan .,ido im_ -0rtari 1 _ tre 
_ú ltimo- añoF, ror lo" m, 110 • ,., ·e, pr1m¿r1 , 1 
do"e que todo • los a:--.o. c(1.;0e. á h t. .. r 
grupo a lo_ efecto- d:! aplkar :i lo jo • 
produzcan sus re::,pectivos average . 
GRUf O '·'B"- P, 1 tenrcrrán . e 
en la actualidad e-· 'n c0r.: nd, e; .... bdlo 
país y que ha:, an ganarlo cinco J rimlro 
año anterior. 
GRUPO "C"- Pertem:cerán a { ti i,rm o a1 en. joc­
keys que en la actualidad t,,tén figurando o figuren en 10,, su­
cesivo como aprendicu, siempr que ha¡an obtenirlo licenc:a 
como tales, de la Comisión Híp ca Nacional. 
Art. 5,3 - Le jocke, dehl!rán p1,.;_ :nane ... r tn la c. 
o derartamento riel Ju"z de P1 -o ,1 
gada a lo<; Hi1,;~dromos. Los joc· 1-
ción ~ ~rán castig:ic:!o~ con mult:.i de . :5. L 'l, o u. t'em.ió.1 por el 
tfrmino de 30 días, o amba.. penas a la vez. 
Art. 54.- Los jockeys no poúrán abandonar -"l Departa­
m-::nto del Juez de Pe~), sino cuando el Jurado lo orden•, Jara 
montar los caballo:;,, caso en el cual el Jufl de Pe: o o ~u Auxi­
liar, los entregará para cada carr' ra "l Juez de Padd nk, re.,­
ponciendo üte de lo mi mo ..; . ~1a t:.1 la 1 • .1, ~ :;.L 1Jo tue el 
.Jurado requi"ra S'l pre-,rncia en h ca:aeta para fin i-1 de im· s­
tigación o de interrogatorio. 
Art. 5.5. - Se castigará con multa de $ 5. 00 a $ 1,0. 00 a 
todo jockeys que después de inscrito para montar un caballo 
.no se presente ante el Juez de Peso, media hora antes de la 
señalada para la celebración de las carreras, a menos que jus~ 
-491-
,tifique su falta a satisfacción del Jurado o de la Comisión Hí­
pica Nacional. 
La reinddencia comprobada será castigada de acuerdo 
con las disposiciones ctel artículo 4Y de la Ley c:ie Deportes. 
. Art. 56.- El Jurado notificará por escrito la suspensión 
que Jmponga a un JOCKey por taita comecida durante las ca­
rreras, haciendo dicha notificación inmediatam-ente después de 
terminaao el programa hípico. Para el efecto, se dispone que 
los jockeys no pm:Clen retirarse del Hipódromo sino cuando el 
Jmacio lo autorice, después de la termrnación de la carrera. 
a) El Jurado queda facultado para sustituir durante y 
antes de terminar e1 programa hípico, a cualquier jo::l{ey que 
haya sido castigado, ponderando la magnitud de la falta co­
Tl'l.euda. con el propósito de evitar que si3'a tomando parte •,!TI 
las carreras. 
b) El :::Secretario del Jurado al hacer entrega a un j::ckey 
d'.::l escrito que <:ontenga la decisión úel casligu 1mpuesLJ, a .. ,. 
vertirá al interesado si tal decisión e3 o no a carg'J ae apeia­
ción, con el propósito de que no ignore el recurso que pueda 
interponer p0r ante la Comisión\ Hípica Nacional. 
Art. 57 .- Se entiende que para los efectos de las sancio­
nes que se impongan por el Jurado y el Juez de Salidas, cuan­
do se habla de semanas, se entenderá que cada semana com­
_prende todos los días de carreras que durante la misma se ce-
1ebr,en .. en cualquier Hipódromo de la República. 
a) No se tomará en cuenta como elemento de defensa el 
hecho de que los caballos tengan resabios, para exonerar a los 
jockeys que tanto a la salida como en el curso de las carreras 
cometan falta alguna. 
Art. 5•8 . - Ningún jockey podrá jugar directamente o por 
medio de terceras personas, o llevar sobre su persona, vestido 
o equipo, cuadros o papeletas de pool, tic'kets de banca o cual­
quier otro papel que implique combinación de jugada de pool 
o banca. La infracción a este artículo s,e c9.stigará con la can­
celación definitiva de su licencia de jockey. 
a) En caso de que la infracción ocurra en el recinto del 
Hi_pódromo, el Jurado hará las investigaciones correspondien-
tes, aplicando las sanciones de lugar. . 
• b) En cualquier otro caso, la Comisión 1Hípica Nacional 
·recibirá la denuncia que 'sea de lugar y abrirá las •investiga4 
-ciones y •~l JllÍcio corr.espondienh. 
CONTRATOS ENTRE DUEl'fOS Y JOCKEYS 
Art. 59 .- Los dueños de caballos y los jockeys quedan 
facultados para celebrar entre sí los contratos que rijai;_ dus td­
laciones, debiendo usarse para dichos contratos las formas que 
adopte la Comisión Hípica Nacional, siendo pot?stativo de las 
Partes contratantes la fijación de salarios. 
Los contratos deberán ser aprobados y reJistrad'.Js por h 
Comisión Hípica Nacional, entreg.ándose para fines ce archl .. 
vo, una copia de los mismos e,l Secretario de dicho organiam\l, 
-492-
Párrafo I.- No serán aprobados los contratos que~ 
a) Contuvieren cláusulas en desacuerdo con este Regla­
mento; 
bJ, Que dejaren de menci:rnar claramente el_ t:'bmpo d·e 
duración, r€muneración y en unci9.ción d2 los s ~rv1c10s que -el 
Jockey deberá rendir; 
e) Aquellos r€alizados entr€ jockeys me:10res de edad, si 
no están suscritos también por sus padr€s o tutores, o sus r-e­
presentant€s legales, quienes actuarán en calidad de autori­
zantes de dicho contrato. 
Párrafo Il.- La Comisión Hípica Nacional .~lará por €1 
ct.:mplimiento y ejecución de los contratos aprobados por_ ella, 
y tendrán facultad para conocer de todas la:; reclamac10nes 
que surjan eñ cuanto a la €jecución e interpretación de los 
mismos. 
La Comisión conocerá previa querella de la parte perjudi­
cada, de los hechos constitutivos de la violación, celebrando 
una audiencia para ello, y rindiendo la decisión que sea de lu­
gar, la cual será definitivamente obligatoria para todas las 
partes en causa; 
a) Al dueño de cal:allos o jockey que no acatare la deci­
sión de la Comisión a este respecto, le será revocada su licen­
cia por un período no menor de tres meses. 
Párrafo III.- En caso de inexistenc:a de contrato escri­
to entre los dueños de caballos v un j' ckey, y ocu t-ra cualquier 
¡querella por ante la Comisión Hípic~ Naciorni.l, se establee" co­
mo regla d€ compensación en beneficio del jockey, el l5j de 
la cantidad que obtenga como pr€mio el dueño del cabalb, y 
-en caso en que no gane ningún premio pagará $ 5. 00 moneda 
de curso legal por cada monta independientem:!nte de las de­
ducciones a que tendría derecho el dueño si puede probar que 
el jock~y es su deudor. 
ENTRENADORES Y CUADREROS 
Art. 60 :- Será considerado como entrenador o cuadrero 
de caballos de carrera, toda persona que fuese matriculada 
como tal, por la Comisión Hípica Nacional. 
Art. 61.- Ningún entrenador, o cuadrero, podrá actuar 
.en la República sin estar provisto de licencia corres·pondiente. 
Para obtenerla elevará una solicitud por escrito a la Comi­
sión Hípiea Nacional con los requisitos siguientes: 
1.- Nombre. domicilio, cédula personal de identidad y 
nacionalidad del int€resado; 
2. - T€ner más de 18 años de edad: 
S.- Presentar un certificado de salud expedido por el 
Médico de la Comisión Hipica Nacional asi como 
también un certificado de buena conducta expedido 
por la autoridad competente; 
-493-
4. - Acompañar su solicitud con dos f oto6rafias, y ade­
más con la recomendación expedida por dos dueños 
de caballos que tengan licencia en vigor, haciendo 
constar que el solicitante está capacitado para ac­
tuar como entrenador o cuadrero; 
5. - Pagar el d€recho de licencia que determine este R€­
glamento o la Comisión Hípica; 
6.- Indicar el establo o cuadra en el cual prestará ser­
vicios, debi€ndo notificar por €scrito a la Comisión 
Hípica Nacional, en caso de cambio de establo o cua­
dra. 
Art. 62. - Ningún entrenador o cuadrero tendr í acceso 
01 Paddock o los establos de antepista, a menos que no sea 
conciuciendo caballos bajo su cuido. Ningún dueño d€ caba­
llo o establo podrá actuar como entrenador dentro del Pa;:Ido~k 
o establo de antepista en los días de carreras. 
Art. 63 .- Ningún entrenador o cuadrero podrá r2pL-e­
,'>entar en el Paddock lo~ caballos de más de un €stablo o 
dueño. En consecuencia, solamente tendrán acceso al Pad­
dock un €ntrenador por cada establo o dueño de caballo, y un 
auxiliar por palafrenero por cada caballo. 
Art. 64.- La Comisión Hípica Nacional proveerá a cada 
entrenador o cuadrero de un carnet o placa de identificación 
que acredite su calidad. 
Art. 65 .- Serán deberes de los entrenadores o cuadreros: 
a) Llevar consigo en todo momento el carnet o placa de 
identificación; ' 
b) Preparar en los establos de antepista, con la debida 
,anticipación, los caballos de sus cuadras que han de tomar par­
te en cada carrera ; 
e) Presentar sus animales en los programas hípicos lim­
pios y convenientemente preparados. 
d) Asistir a la montura de los animai,es bajo su c•1ido. 
Así como también en auxiliar al Jurado en cualquier investi­
gación que fuere d-e lugar; 
e) Estar presentes en el caso en que fuese ordenado re­
coger saliva u otro elemento cualquiera de lot, animales ba.j-o 
sus cuidados, cuando el Jurado o la Comisión Hípica Nacional 
hay•a ordenado taJes medidas. 
Art. 661.- Los entrenador-es o cuadreros no podrán Ealir 
al Paddock hasta que no haya corrido el último caballo de los 
_que tengan bajo su cuido. 
Art. 67 .- No se permitirá a los entrenadores o cuadre­
_ros suspendidos o expulsados, entrenar caballos en los Hipó­
dromos de la República, ni entrar en los esbblos o al Pa:ido-::k 
tnientras dure el castigo que se les haya impuEsto. 
Art. 68, - Queda rigurosamente p:ohi'Jido a los •:mtre '-ª" 
--494-
CÍores o cuadr-eros, o sus ayudant'.:!3, a.sí como a personas ba]O 
la autoridad d€ aquellos, llevar drogas a los ,esta,blos o al pad­
dock, que puedan ser administradas a los caballos que ~aya•1 
de correr, con el propósib de debilitar o estimular su resisten­
cia O -el uso de linimentos cualquiera que s :an u otras sustan­
cia~ o materia líJuida o g·asEOsa que pued'.l .producir los mis­
mos efectos castigándose c:m multa de hasta $ 5J. 00· o su:;­
pensión de hasta seis meses, o la cancelación de~nitiiva de sus 
lic€ncias en caso de falta grave comprobada, su1etando la de­
-cisión del Jurado a apelación p:lr la Comisión Híp:c'.:l. Nacior.al. 
Parrafo .- Las d~más violaciones a las disposi:::iones con­
tenidas bajo este título serán castigadas por el Jurado con 
multa d€ $ 5. 00 a $ 20. 00 o suspensión de hasta dos meses o 
ya con ambas penas a la vez. 
TROF'EOS 
Art. 69 .- Cualquier persona o entidad podrá o¡recer una 
copa o trofeo para una carrera determinada, h :1C'i'ndolo por 
mediación de la Comisión Hípica Nacional, quedan,(o este or­
,ganismo facultado para aceptar o nQ el ofrecimiento. 
Art. 70.- Las condiciones parn las carreras e-;;pcciales d-~ 
Trof.eos o Copas deberán someterse a la a~robadón de la Co­
;misión Hípica Nacional con no menos de treir.ta dí~.s de! ante­
lación a la fecha en que hayan de verificarse las in,;cripciones 
_para la misma, debiéndose hacer constar lo siguiente: 
a) Si el peso ha d€ ser o no fijado por la C:::misión de Pe­
sos (.handicap) ; 
b) Si es para caballos nacidos en el país o pura sangre 
importados; 
e) Si es para caballos ent-eros o castrados; 
d)• Distancias; 
e) Premio; 
r) Hipódromo donde se ha de correr; 
g) Fecha d•e las carreras; y 
h) Número de carreras en que ha de disputarS'"' la C:::ipa 
para la propiedad definitiva. 
Párrafo.- La Comisión Hípica Nacional {¡_ueda faculta­
da para determinar si la discusión por la posesión de un tro­
feo o. copa_ debei:á realizars·e en una o varias carreras y a una 
9 v~riªs d1stancras, reglamentando todo lo relativo al -efecb. 
, Art. ?'~-- La Comisión Hípica Nacional de-;;i1nará u:10 o 
mas Com1s1_onados de Peso . (Handicap!), para fijar los pesos 
tJara cualquier carrera ,espec~al por cscah de pesos (Ha 1dic3. "J) 
~n que se haya de disputar una copa o trofeo. • 
Art. 72.- En un :mismo día no podrá celehrarse más de 
!llla carrera P8;ra un mismo trofeo, ,p3ro podrán figurar -en el 
Programa Oficial carreras en las cuales se discutan di:3tintos 
trofeos o "steakd'\ 
Art. 73. - Todas las copas o trofeos se e!ltregara.n al 5,:1. 
cretario de Carreras en el día de la insc.rip::ión, por el donar:te 
o la persona que la tuviere en su poder por haberla obten!no 
en carrera o clásicos anteriores. En el día de la carrera o ya 
en el de entrega de premios, el Secretario de Carreras hará re. 
misión al Jurado de dicho trofeo o copa, para ser ruesto en ma~ 
.nos del dueño del caballo vencedor. 
Art. 74.- Una vez designada una Comisión de Pesos 
(Handicap), la Comisión Hípica Nacional le señalará día y ho. 
ra en que deba reunirse para ñjar los pesos que hayan de lle• 
var los caballos que se desee tomen parte en las carreras. 
Art. 75. - El Secretario de Carreras o cualquier otro fun. 
cionario auxiliará a la Comisión rle Pesos (Handicap) cuando 
fueren requeridos para ello, y el Secretario de la Comisión Hí• 
.pica actuará como Secretario de la Comisión de Pesos (Han. 
dicap). 
Art. 76. - El dueño de caballos o establo, o su represen­
tante legal que deseare inscribir un caballo para tomar parte 
en una carrera por escala de pesos <.Handicap), lo solicitará 
por escrito a la Comisión de Pesos -~Handicap), haciendo cons. 
tar el nombre del caballo y del jockey que lo ha de montar. y 
adjuntando la suma que fije :¡:;ara tales fires la Comisió11 Hípi. 
ca Nacional con el propósito de ser distribuída entre los pre• 
mios de las carreras. 
Art. 77 .- Para fijar el peso que ha de llevar cada caba. 
llo, la Comisión de Pesos (Handicap)_ tendrá en cun.nta todas 
las circunstancias que creyere ouortunas con el objeto de ofre. 
cer a todos las mismas oportunidades para la carrera. El pe­
so mínimo oue d-eberá füarse para una carrera por escala de 
pesos (Handicap) será de 90 libras. 
Art. 78. - La Comisión de Pesos (Handicap) eliminará 
<le la lista de solicitudes a los caballos que a su juicio no reú­
nan las condiciones necesarias para tomar parte en tal carre­
ra, asesorándos" con la ouinión d ::1 Veterinario Oficial y el Ins­
tructor d~ Jockeys y Caballos. 
· Art. 79. - Una vez fijados y publicados los pesos que han 
de llevar los caballos en una c<irrera e<;recial por ese.ala de pe­
.sos_ (Handicap). l::to-:: no podrán ser alt-rados. ~xcepto en ca­
so üe error o d" omisión de algún caballo que haya sido debi­
damente in crito p'.lra tomar parte en dic'ia carrera. 
En este caso la Comisión de Pesos (Handicap) podrá rec­
tificar el error u omisión, anunciándolo para conocimiento del 
Público. 
FUNCIONARIOS PARA LOS HIPODROMOS 
Art. 80.- En cada Hipódromo actuarán los siguientes 
.funcionarios que ~erán nombradcs, excepto los que estableee 
..--49,6-
4 
~1 articulo 81 d~ este Reglamento, por la Comi~ión HiPica Na
donal: 
3 Ju-eces 
-1 Secretario del Jurado 
6 Suplentes de Jueces 
1 Secretario de Carreras 
1 Juez de Salidas 
4 Jueces de Pista, cuando menos 
1 Oficial de Tiempo 
1 Suplente del Oficial de Tiempo 
1 Juez de Peso 
1 Auxiliar del Juez de Peso 
l Juez de Paddock 
1 Auxiliar del Juez de Paddock, cuando menos 
L Juez de Banca 
¡l Ayudante del Juez de Bancas, cuando menos 
1 Juez de Pool 
1 Ayudante del Juez de Pool, cuando menoE 
1 Ayudante del Juez de Salidas 
1 Suplente del Secretario de ,Carreras 
1 Veterinario 
1 Instructor de Jockeys y Caballos 
1 Inspector de Montura 
1 Abanderado del Juez de Salidas 
1 Abanderado del Oficial de Tiempo. 
Párrafo. - La Comisión Hípica Nacional podrá designar 
los auxiliare:, que crea conveniente para el buen funcionamien­
to de la organización de carreras y de acuerdo con las neces,­
dades de los hipódromos de su jurisdición. 
DEL JURADO 
Art. 81.- El Jurado estará integrado ¡:;or un Juez Presi­
dente, ;-os Jueces y un Secretario, -este último sin voz ni voto. 
Ha,br.i seis Jueces Suplentes, quienes cubrirán el lugar de Jo~ 
titulares en caso de ·ausencia o impedimento, y los cuales serán 
llamados a ejercer sus funcione;:; por el Presidente del Jurarlo 
o quien haga sus veces. 
Todos lo<i funcionarios mencionados en el presente artícu­
lo serán designados por -el Poder Ejecutivo. 
ATRIBUCIONES DEL JURADO 
Art. 82.- Durante la c~lebración de carreras, el Jurado 
hará cumplir la Ley sobre Deportes, loe;; Feglamentos Hípicos 
y d;sTJosiciones que dicte la Comisi5n Híuica Nacio,al T}ara e1 
buen funcionamiento de aquella y qu-;dando facultado para 
juzgar e imponer las sanciones que rnta,ble~e este Reglamento. 
Párrafo I.- El Jurado d~terminará soberanamente el or­
den de llegada de los caballos a la meta. Sus decisiones seráJ:1 
finales a este respecto. 
Párrafo II. - Será obligación tle los miembros o suplen­
te:! del Jurado, estar en el Hiródromo media ho~a a11tes de co-
menzar las carreras. :En caso de ausencia de uno o más miem­
bros del Jurado, éstos serán sustituidos por los Suplentes por 
·baloteo, y si no hubiere ningún miembro .Suplernte 1>resente, el 
Presidente del Jurado o quien haga sus veces, queda facultado 
para designar con carácter de emergencia a aquellas personas 
que a su juicio, reúnen las condiciones requeridas por este Re­
glamento Hípico, para integrar el organismo. 
Párrafo III. - En caso de falta del Presidente, ejercerá 
sus funciones el Juez de mayor edad. 
Art. 83.- El Jurado designará un sustituto de todo fun­
cionario nombrado por la Comisión Hípica Nacional que no te­
niendo suplente, esté ausente el d1a de las carreras. Dicho 
nombramiento sólo será válido para actuar en ese día. En 
consecuencia, el Jurado estará obli.,.ado a comprobar, meqia 
hora antes de iniciarse el program!'l hípico, la presencia de to­
dos los funcionarios y empleados designados para las carre­
ras, así como toda cualquiera otra persona o empleado que de­
ba estar presente en esa hora. 
FACULTADES DEL JURADO 
Art. 84. - El Jurado tendrá facultad para: 
a) Suspender, cuando lo juzgue conveniente, la celebra­
ción de una o mas carreras anunciadas en el Programa Oficial, 
así como alterar el orden del Programa Oficial. 
b) Impedir la subida a su caseta de toda persona ajena al 
Jurado, permitiéndola solamente H los jocbys, cuando tengan 
alguna que.ia .que presentar; a un representante de la Corpo-• 
ración del Hipódromo, cuando su presencia sea requerida por 
el Jurado y al dueño de caballos qu.e tenga que ha}'er algunat 
alegación; 
c) No permitir en la pista ni recostado a la baranda de la 
misma ni a una di.<;tancia menor de tres metros a ninguna per­
sona que no sea funcionario o empleado del Hipódromo, excep­
to a los fotógrafos de la prensa que sean autorizados por el 
Jurado, los cuales deberán situarse frente a la caseta. 
En caso de existir una do~le valla, el público podrá tener 
acceso hasta ésta. 
d) Impedir que los cuadreros o entrenadore_s traqueen o 
exhiban caballos en la pista durante la ccl€brac1ón! de carre­
ras· 
'e) Ordenar al Veterinario Oficial el examen de cualquier 
caballo inscrito para correr o que haya corrido en alguna ca­
rrera; 
f) Velar por que antes de qu-e los caballoS', sean llev_ados 
al sitio rle ...-..R.rtida desfileTJ uor a11te la caseta del Jurarlo rnde­
pend:.c_,ntemente d~ la exhibición gue se liaga de los mismos en 
el círculo anexo al Padd,rk o va en la pista. Esta regla podrá 
s-er alt,erarfa cuando el Jurado lo crea conveniente; 
8') Podrá ordenar a UJJ ¡nalafrenero qt¡e lleve. de 18, bi:ida 
hasta -el punto de partida, a cualquier catallo resab10so, te1wm~ 
do facultad para imponer una mult~. al dueño del caballo, de 
$ 2. 00 moneda de curso legal, entendiendose que e! J urB:do con­
trolará y evitará que los caballos no entren en la nsta s1r1 estar 
todos montados. El Instructor d-e Jockeys y Cabapos ~s~s:ira­
ia al Jurado en cuanto a la observancia de estas d1spo.s1c10nes; 
h) Amonestar, recriminar o castigar a cualquier jock~y 
eme no conduzca correctamente su caballo, antes o despue~ 
ll.e cclebrars~ cada carrera, pudi~ndo imponer una multa de 
~ 5. 00 a $ 25. 00 por cada infracción, o susr:ensión -de hasta 
tres meses; 
i) Antes de imponer castigo alguno, deberá practicar has­
ta donde sea posible, una investig•aci6n de los hecho:i denun­
ciados, tomando todas las declaraciones bajo juramento y dan­
do oportunidad a las partes de ser oídas en su defensa; 
j) No permitirá que se celebre la primera carrera en nin­
·gún día de carreras, mientras los Ju::)ces del Pool y Bancas ha­
yan informado que el trabajo del Pool y Bancas ha sido ter­
minado y las urnas y casetas cerradas debidamente; 
k) Los castigos impuestos por -el Jurado o Juez de Sali­
das a jockeys o c1ueños de caballos, serán comunicacio3 por -es­
crito al Instructor de Jockeys y Caballos. 
FUNCIONES DEL JURADO 
Art. 85 .- El Jurado es el único Juez de las carniras. To­
das las quejas que puedan presentarse serán juzp-adas y re­
sueltas inmediatamente después de ocurrido el hecho que las 
moth-a. 
Párrafo 1.- Por su soberana apreciación, el Jurado po­
drá declarar nula una carrera :¡:;ara efectos de Banca, Pool o 
Premio, cuando antes de iniciarse la misma, durante su des':l.­
rrollo o su conclusión, se produzcan circunstancias aun causa­
das por el hecho del hombre, que hayan influído en su equili-
brio o equidad. . 
Párrafo 11.- Asimismo, tendrá facultad para suspend12r 
o anular cualquiera carrera, cuando al comenzarse o después 
<le comenzada, Ee produjere cualquier hecho capa~ de influir 
en su equidad o en su -equilibrio de la misma. 
. Párrafo III. - En caso de que el J uEz de Salidas c1iere una 
sahda mala, 1lefectuosa o en cualquier forma no equitativa, el 
Jurado podrá anular la carrera. Sin embargo, el Jurado po­
d!á pe!mitir la rep-::tición d-e b carrera anulada, cuando hu­
biese sido posible avisar a los jockeys la detención de la carre­
ra, por medio del Abanderado del Ju-::z t!e Salidas, ind:cándo­
seles volver al punto de partida. 
. Párrafo IV. - En todos los caso~ señalados por este ar­
ticulo, en que el Jurado anub la carrera, se devolverán las su­
mas apostadas en las· Bancas . 
. Art. 86. :- El Jurado tendrá facultad para someter a la 
acción de la _msticia a cualquier du-eño o emrleado de Hipódro­
mo o arrendatario de la corpora~ión -explotadora del mismo, 
-499-
ciueños de caballos, empleados de la Comisión Ripica Naciona1, 
entrenadores, palafreneros, jockeys y en general, a cualquier 
persona que entorpeciere o dificultare sus investigacioMs y 
;ms labores, o que falhra al rüs-p3to de"1id'.> .3.l Jurad:> o a sus 
miem-bros. 
Las infracciones a las disno~i~ion% rle "c;~e a"tÍ~•,lo se­
rán castiiradas con la pena establecida en Pl arti~ulo 4 de la Vw 
de Deportes, tramitando directamente Pl Jurado el someti­
miento, a la autoridad judicial correspondiente: 
Art. 87 .- El Jurado podrá exi0ir al Sec,..etario de c~rre­
ras, al Administrador o a cualquier Director o dueño de Hipó­
dromo, los libros y documentos necesarios para llevar a cabo 
cualquier investigación que se refiera a las carreras. 
Art. 88 .- El Jurado anunciará in1Yedi~tamente de3pués 
de terminarla eada carrer'" el ord<>n de lleg-ada de los tres pri­
meros caballos. Dicho orden de llei:;a ➔a no será efectivo para 
los fines de pago dPl pool ,- bancas. miPntras el Jurado no ol,. 
tenga el repeso de los jockeys de los caballos que Jiaya11 narti­
cipado en las cHrreras v c'lesnués de h':l.ber estudiado los infor­
mes escritos del Juez de Salitlas y Jueces de Pista v ;resuel+o 
todas ]As cuestiones qi...~ pudieren presentars•e •en el curso de 
la prueba. • 
Art. 89.- El .Jurado descalific':lrá a todo caballo q11e hu­
biere corrido con otro peso del comprohado nor el Jue., de Pe­
so antes de iniciarse las carreras. Podrá imponer, adem'c:; al 
<"abRllo una susnensión no menor de dos seman':l.s no nurlien­
do durante RU viirencia ser inscrito en ninguno de los Hi::-ójro­
mos de la República. 
La nersona responsable de la falta será castigada con irul­
.ta de~ 5.00 a$ JO.DO o sns'"'e"'s;óv¡ no P"-enor ne <'loe:; ~e'Tlana'l 
o amhas oenas a la vez, salvo lo dispuesto en el artículo 32 de 
este Reglamento. 
Art. 90.- Todo jockev que inmediatamente de-;uués df 
las carreras no se p1 esPnte al rereso, o r,e ileR'11."ntare sin cau­
sa justificarla :i.ntes de ll€o-ar a la cm:eta riel Jun:1do. ¡,e~<i ca"­
fomdo con multa de ~ fí.00 a $10.00. El e/aballo podrá f:€r 
descalificado a juicio del Jurado. 
Art. 91.- El Jurado anunciará al público sus decisione~ 
por medio de tablillas o ·p!zarra« puest,as en la parte exterio~­
de la caseta o en cualquier otro lugar que disponga v aquelhs 
serán obligatorias para todas las personas interes':l.das en las 
carreras. 
Art. 92. - No se permitirá b celebración de una carrera 
con menos d1:: cuatro caballos. Disponiéndose oue cuando P~­
ra la celebración de cualquier ca,.rera concuri:i~ra al Paddo ·~ 
el número reg'lamentario de caballos en cond1ei~nes de _T'a"tl· 
cipar en la misma y si nor cualquier circunstancia o accidente 
fortuito ·uno o más caballos se imposihilitasen para tomar par­
te en las carreras, el Jurado declarará nula la prueba para los 
efectos del Pool. Sin embargo, podrán hacerse apuestaci ~n 
las Bancas a los caballos restantes. E,n el mismo caso. en qua 
quede un solo caballo apto para correr, el mismo correra la dis­
tancia •para la cual fué inscrito. 
Art. 93.- El Jurado asignará el sitio que corresponda a 
los Jueces de Pista que hayan de actuar en cada carrera. 
Art. 94.- El Jurado anunciará al público cada dfa de ca­
rrera~, nor medio de tablillas o ui2arras el monto a que aselen• 
de el pool, con mención del total de combinaciones jugadas en 
<:Uadros y papeletas sellados. 
Art. 95.- Además de las atribuciones conferidas por el 
presente Reglamento al Jurado, éste tendrá también la fun­
ción de Junta Protectora de los caballos 'ClUe corran o pu•edan, 
correr en el Hipódromo de .su jurisd:cción. 
Párrafo I.- A fin de que el Jurado esté en condiciones de 
ejercer esta nueva atribución, el Veterinario Of;cial deberá in­
.formarle previamente a cualquier carrera, los caballos que a su 
,juicio presenten signos externos de excitación o de cualquiera 
otra naturaleza, ,que haga sospechar que tales animales no •2,5-
tán en buenas condiciones físicas· para tomar parte en la com­
.Petencia. En estos CM·'OS, -el Jurado i:::odrá soberanamente. des­
cartar cualquier caballo que se encuentre en tal circunstancia; 
Párrafo II.- Los dueños o repressntantes de c-uadras ec;­
tarán en la obfürnción de notificar al Veterinario Oficial del 
Hipódromo, cualquier enfermedad que sufra uno de sus caba­
.llos. debiendo dicho funcionario comprobar y seguir -el curso 
<le la dolencia, a fin de que pueda informar conscientemente 
<le las buenas condiciones físicas d•e cada animal; 
Párrafo 111.- El Veterinario Oficial deberá también in­
.formar. antes de la inscrir,ción dP los caballri-; nara h« c<i.rre­
.ras, cuáles de 1ellos· no están -en buenas condiciones físicas de 
.competir en las mismas. 
SECRETARIO DEL JURADO 
Art. 96_.- El Secretario del Jurado tendrá a su cargo las 
,funciones siguientes: 
a) Anunciará en forma conveniente, oor medio de tabli­
llas o pizarras, los nombres1 de los caballos· qu,e han de tom!lr 
¡pa~te en cad~ c.arrera, con el peso y el' sobrepeso que neven, 
;0raen en la p1.sta y distancia que han de correr: 
b) Anunciará después de cada carrera el orden de lle~·ad<i. 
para el primero, segundo y tercer lugar, así como también el 
.lugar de los caballos ganadores en primera y segunda; 
c) Anunciará igualmente, los cambios de j ckeys hacie!l­
do constar el nombre y peso del sustituto; 
d) Anunciará la hora que ha de comenzar cada carrera. 
,así como también la hora en que se cerrará el pool. 
Art. 97.- E·l Secretario del Jurado e:1via-..:-á a la Comisión 
.H!pica Nacional dentro de las cuarenta y ocho horas de efec­
tuadas las carreras, una información en la cual hará constar: 
a') El número de carreras verificadas; 
b) Caballos que tomaron parte en las mismas; 
e) Distancia, tiempo y jockeys con el peso que mo'1taron; 
d) Tiempo invertido en darse la salida y orden de llegada 
a la meta, de los cinco primeros caballo~. 
Art. 98.- El Secretario del Jura-:lo, en informe senara:b, 
enviará a la Comisión Híoica Nacional, una relación o historial 
de todo lo ocurrido en las carreras, acompañándola de los re­
portes escritos rendidos al Jurado nor los funcionarios de 
carreras, Tar.to este informe corno el exigido por el artículo 
anterior, serán firmados por los miembros del Jurado y certi­
ficados por el Secretario. 
Art. 99.- El Secretario del Jurado deberá verificar un 
dí~ ,antes de la celebración d0 las carreras, si todos los miem­
bros del Jurado e.stán en condiciones de concurrir al Hi''Ódro­
mo para el cumplimiento de sus funciones, con el propósito di:! 
.comunicarlo al Presidente del Jurado o a auien haga sus ve3es 
o' llamar los sustitutos que sean nece.sario3. 
Art. 100.- El Secretario del: Jurado tendrá a su cargo no­
tificar por escrito a los interesados, las faltas cornetidac_; y los 
c~stiiros que hayan sido impuestos por el Jurado o el Jue?: de 
Salidas. 
JUEZ DE SALIDAS 
Art. 101.- El Juez de Salidas es -el funcionario encarg-a'.:lo, 
,de modo exdusivo, de dar la salica a los caballos para que to­
:men part" en las carreras, y su iurisdicción comprende todoc_; 
,los a~nectos 'Jne rodean h nartida de los caballos, así corno 
,también tendrá la sunervigilancia de las personas que deban 
concurrir con él al "starting gate" (gatera). 
Párrafo.- Las facultades y deberes del Juez de Salidas, 
son las siguientes: 
a) Estar en el Hipódromo media hora antes de la señalarla 
en -el programa para empezar las carreras con el pronósito de 
comprobar el buen funcionamiento del aparato de salidas: 
b) Solicitar del Secretario del Jurado el programa oficial 
para carreras; • 
c) Cuidar de que los caballos ocupen en la pi.sta el orden 
señalado, nudienrlo cambiar de sitio a un animal incfücil qu~ 
tdificulta la partida; 
d) Cuidar de las distancias correspondient:!s a cada prue­
ba, de acuerdo con el p,rograrna oficial; 
e) El Juez de Salida indicará soberanamente J~ forma en 
,que deban entrar los caballos en el "starting gate", así como 
también, indicará los sitios en que deben s-ituarse las personas 
-baio su jurisdicción y las funciones que éstas han de desem­
peñar. 
-502-i 
, f) Hará cuadrar los caballos cuando no se se uti;lice un apa­
/l"ato de salidas, detrás de la cinta o punto de, partida. Cuando 
un jockey no pueda cuadrar l~ monta, lo h_ara por uno de sus 
.palafreneros. Sin embargo, cuando un dueno del caballo resa­
bioso cr,eyese que su caballo puede cuadrar mej'Jr usando ~om') 
;palafrenero a su propio cuadrero, pedirá la correspon!1ente 
autorización al Jurado: 
, g) El Juez de Salidas podrá aplicar una multa de $5.00 
,contra el palafrenero o cuadrero que interrurr.piere o desobe:le­
ciere a aquel. sustituyéndolo a su juicio ¡;or otro, dando cuen­
ta de todo ello al Jurado. 
h) Dar la salida dentro de lo.s 10 minutos después de en­
JCOntrarse los caballos en el punto· de partida, una vez que el 
Jurado hava dado la S'eñal correspondiente. En carreras clonde 
.se dispute alguna copa, trofeo o clásico o se exolote en ella u>1 
fondo de suscripción, el Juez de Salidas podrá bmar el tiemp:> 
que juzgue conveniente;-
i) La salida se dará por medio de un ''startini:r gate" (ga­
tera) v cuando no pudiere utilizarse ésta, por medio de redes 
-corredizas, cinta o a falta de estos elementos, una bandera. 
EFECTOS DE LA SALIDA 
:_ Art. 102. - Una vez dada la ralida nor el Jue?: de Salidas, 
.sólo podrá ser anulada por el Jurado en los casos p~-evistos por 
..el párrafo III del artículo 85 del presente Reglamento. 
Art. 103.- En las carreras en que se utilice un startin6 
gate (g'atera), la salida se dará por medio r-e un timbre. Don­
,de no se utiiic-e dicho aparato, la viva voz del Juez de Salidas 
;y el levantamiento de la red, tinta o banderín, será la señal 
para la partida. 
a) En el caso en que por mal funcionamie11to del startin~ 
gate {gatera) donde éste se .use, uno o más caballos no hayan 
podioo salir, el Juez de Salidas notificará ¡::or escrito al Jura­
do la ocurrencia y éste anulará la carrera para los efectos dei 
pool. Para los e,fectos de banca, se devolverán las sumas a­
postadas al caballo o caballos que no pudieron salir. 
. . Los premios de •primera, segunda y tercera, atribuídos a 
d1c~a carrera, P·erán discutidos por los cahallos resta"!'ltes que 
,salieran normalmente de la gat-::n. (starting' gate). 
?) Si en el momento de la salida, una o má'l puertas del 
star~mg gate_ (ga~era) no se abriesen, y por alguna circuns­
ta~c1a postenor dichas P,Uertas· permitieren la salida de uno o 
.mas ~aballas, y esto.s recorren la distancia e,tioula,]a r:ara h 
-carrera. se reputará que han tomado r,arte en la mi~ma, úni­
camente para fines de los premios atribuídos -en pri'.llera se-
gunda y terc,era. ' 
. Art. 1~4.-. q~á.ndo al momento de h salida O!' cuak1uier 
\Jockey ,se 1mp_os1b1htare para montar, el Juez de Salidas S'''l­
¡pendera la s~hda y dará aviso al Jurado pa•·a lo3 fines qm~ ési­
te crea rertmentes. 
-503-
CASTIGOS POR EL JUE.Z DE SALIDAS 
Art. 105.- El Juez de Salidas podrá imr:o::ier los sig•uien­
tes castigos: 
, a) A los jock-eys, cuadreros o ralafreneros, por falta de 
;respecto o desobediencia, con multa de $ 5. -OQ o suspensión d€ 
una semana, o ambas penas a la vez. 
b) A los jockeys que por negligencia o mala fé interrum­
pan la salida, multa de $ 10 .(JO o suspensión mínima de dos 
semanas, o ambas penas a la vez, sin .perjuicio de ser perse­
guictos de acuerdo con el artículo 4'1 de la Ley de Deportes. 
e) A los jock-eys o palafreneros que a su juicio, inten:;io­
nalmente retrasasen la salida o dejen parada una monta €n el 
punto de partida, con multa de $ 10. OU a $ 25 .00 o suspensión 
'IlO menor de seis ~manas, sin perjuicio <le s.er condenados de 
acuerdo con las disposiciones del artículo 49 de la Ley sobre 
.Deportes, entendiéndose qu,e la reincidencia en c-ual,quiera de 
las faltas interiores, se castigará con el doble de la peina se­
ñalacia en .!Ste artículo y con la facultad d~ recome.dar a la 
Comisión Hípica Nacional la cance'ación definitiva d-e la Iic~n­
cia correspondiente. 
Art. 106.- El Juez de Salidas notificará por escrito, ai 
Jurado, al finalizar cada carrera, cualquier irregularidad qu,3 
ocurra o lo que suceda -en la salida, así como también sobre la5 
faltas cometidas o los castigos por él aplicados, hade:1do cons­
.tar el motivo de los mismos. 
AYUDANTE DE JUE.Z DE SALIDAS 
Art. 107 .- El Ayudante del Juez d•e Sg_lidas tendrá a su 
cargo las siguientes obligaciones: 
a) Auxiliar al' Juez de Salidas en todo aquello que fuere 
requ,erido por éste; 
b) Anotar los castigos impuestos por el Juez de Salidas 
para ser informado al Jurado; 
c) Sustituir al Juez de Salidas en los ca"os ci·e aus3ncia o 
-enf,ermedad : 
d) Comprobar el buen f,uncionam:ento del "stg,!"ting gab" 
1(g·atera), o cualquier otro sistema de salida, una vez termi~ 
.nada cada carrera. 
ABANDERADO DEL JUEZ DE SALIDAS 
Art. 108.- En cad.a Hipódromo h1brá un Aband•~rado 
del Juez de Salidas, quien será ¡situado, en una plataform'l a 
una distancia no menor de 80 metros del punto de partid:1., 
provisto de una bandera rojg,, con ,el propósito de estar listo 
para dar cualquier aviso iqúe le trasmita el J,uez de Salidas. 
. Art. 109.- La Comisión Hípica Nacional, ,con la opinión 
,del Juez de Salidas, reglamentará las funcionie'S del Abande­
~a.do. 
-!504-
0FICIAL DE TIEMPO 
Art. 110 .- El Oficial del Tiempo (timekeeper) es el fun­
cionario encargado de tomar el tiempo cronomHrico, inver_h­
do en las carreras por -cad.a cabaUo ganador, para llevarlo. m­
mediatarnente al conocimiento del publico. EstJlrá provisto 
de dos relojes cronómetros, para el ejercicio de sus funcioi:ie~, 
los cuales serán suministrados por la Empretla de cada H1po­
dromo. Son sus obligaciones: 
3) Atender al tiempo requerido para dar la salich, se 1a­
lando al Jurado el transcurso de los minutos 1 eglarnentario_~ 
para la partida; 
b) Registrar el lugar de lm, caballos ianadores en prime · 
ra o en segunda; 
e) Comunicar al Jurado el resultado de dicho luga ·; 
d) Dar las instrucciones que s_an pertinente~ a su Aba·1-
<lerado. 
, Art. 111.- El Oficial de Tiempo notificará al Jurado, 1)a­
ra la anulación de la carrera, cuando haya transcurrido rná~ 
de 10 minutos despU'É • de dar la ~eñal para que los caballo~ 
entren en el starting gate (gatera) o sean alineados en el pu,1-
to de partida. 
ABANDERADO DEL OFICIAL DE TiEMPO 
Art. 112.- En los Hipódromos de la República habrá un 
~.\.banderado del Oficial de Tiempo, cuyos debcr~s y obligacio­
¡nes serán fijados por dicho fundonario. Este Abanderado de­
,berá situarse en el punto de partida, cerca del Juez de Salidas 
y tendrá izacio un banderín blanco y negro para indicar al 
Oficial de Tiempo el momento exacto de la partida, lo cual ha­
rá bajando dicha bandera. 
JUEZ DE PADDOCK 
. Art. 113 .- El Juez de Paddock es- el func·onario encar­
gado del control y vigilancia del Paddock, de los caballos que 
.lleguen a €ste, así como de todos los empleados subalternos, 
entrenadores, cuadreros, jockeys, etc. que entren en dicho re­
cinto. 
Sus debeers serán los siguientes: 
a) Concurrir .al Paddock una hora antes de dar comtenzo 
al programa hípico; 
b) Cuidar de que los caballos que han de tornar parte i;n 
las carreras, estfo en el Paddock media hora antes de la fija­
da para comerzar el programa, notificando al Jurado los nom­
rbes de los caballos que hubieran llegado fuera de tal hora re­
glamentaria, con el propósito de que se impor.ga el corres"::0.1-
diente castigo a s,u dueño; • 
, e) El Juez de Paddock no permitirá la entrada a ningú,1 
caballo que llegue después de terminada la primera carrera: 
el) Tendrá igualmente supervigilancia, directamente o po:.· 
medio de funcionarios auxiliares, de los establos de ante pista; 
e) Evitar que los entrenadores o cuadreros, sus auxilia­
res o cualquier otra persona, admmistre droias a los caoallo,s 
que hayan c::e correr, con el rropósito de debihtar o estimula1· 
la resistenda ae los mismos, ctando cuenta de ella al Jurado, 
para su conocimiento. En ningún caso se permitirá la apli­
cación de linimentos o sustancias de cualquier natural•eza 
cuando lm, caballos se encuentren en el 1-'addoc!k. El Juraao, 
con vista de la violación de este artícuw; puede eliminar de la 
carrera al caballo que se le haya hecho tal aplicación; 
f) Autorizar la salida de los ··establos de antepista y del 
Paddock, ae aquellos caballos que hayan corrido sus carreras 
y que no estén bajo observación o vigilancia, por orden del J t.1-
racto; 
, g) Notificar al Jurado de cualquier caballo que llegue co­
,jo o se encoje en el Paddock, requiriendo a su vt,i; los servicios 
del Veterinario ; 
, h) Informar al Jurado de cualquier pus:ma que haya 
tratado de entrar al Patldoc.k sin la licen~ia o placa ;:'.orrespon­
diente; 
i) Notificar al Jurado de cualquier persona que le falta1·e 
el respeto, para q1.,e después de investigado el caso, se le im­
,ponga el castigo correspondiente; 
j) No permitir la entrada al Paddock a caballos que no 
.aparezcan inscritos para correr, salvo el caso que estén auto­
rizados por el Jurado; 
k) El Juez de Paddock tomará todas las providencias ne­
cesarias, de acuerdo con el Veterinario Oficial, para la obte:-,­
.ción de la saliva, secreciones u orina de los caballos a los cua­
les el Jurado haya requerido tal prueba. 
Art. 114.- El J:u-ez de Paddock permitirá la entrada a! 
Paddock, eon cada caballo, al entrenador y a un auxiliar y por 
,cada caballo adicional del mismo dueño o establo, de un auxi­
liar más. 
Art. 115. - Se prohibe la entrada de menore.s de 15 años 
al recinto del Paddock. 
Art. 116.- Una vez en el Paddoe)k cuahuier persona que 
tenga necesidad de salir, no podrá volver a entrar sin un per­
miso escrito del Presidente del Jurado. 
Art. 117 .- Podrán entrar al Pa::ldock, además de los em­
pleados del mismo, las personas autorizadas 'por este Reg'la­
.mento, los miembros de la Comisión Hípica Nacional, y los 
miembros del Jurado. Los miembros de la Pol-icía de servi­
,cio en ,el Hipódrbmo no podrán entrar al Paddock sino cuando 
su presencia sea requerida por el Juez de Paddock. 
Art. lli8.- No se permitirá que los cuadreros ,ensillen en 
los estah}os de antepistas, sino en el sit:o que s,ea indicado por 
el Jurado. 
-506-
JUEZ AUXILIAR DE: PADDOCK 
Art. 119 .- Los deberes del Juzz Auxiliar de Paddock se­
rán señalados por la Comisión Hípi~a Naciona~, con la ,consul­
ta del Juez de Paddoc,k, excepto cuando sustituya a este en 
icuyo caso desempeñará sus funciones. 
INSPECTOR DE MONTURAS 
Art. 120.- El Inspector de Monturas estará i:Jajo las ór­
,denes inmediatas del Juez de Paddock. Tenórá a su cargo 
la vigilancia diré:cta de los e·quip~s de montura, cuidando de 
que los caballos vayan bien enjaez~dos, llevando los ªle_r,os r~­
queridos por el Reg'lamento y registrados en la Comrn:on H1-
pica Nacional, en el momento de las inscripciones J ara carre­
xas. El sudadero llevará el número que corresi o.1da a cada 
~aballo en la pista, de acuerdo con el programa oficial. 
, • Art. 121.- El Inspector de Monturas -velará por que el 
dueñ-o del caballo o establo, suministre a su jo::key, entrenador 
o cuadrero, el €quipo de montura ne:c:esaria para correr, tal co­
mo ha sido registrado en las inscripciones p'lra carreras. El 
equipo conEtará de los siguientes ar:eros: 
1- Freno (cab.ezal, filete y bridas) 
2- Silla 
3- Cincho 
4- Sobre cincho 
5-'Sudadero y Mantilla blan::a co:1 el número c)rre3;ion-
di-ente en color negro 
6- Sudar;lero de escala de pesos (Handicap) con plomo 
7- Foete ., 
8(_ Anteojeras 
9- Espuelas 
10- Petral. 
Art. 122.- Recibirá, t-endrá bajo su custodia, y será res. 
ponsable óe los aperos de monturas que le sean e 1tregados por 
la Comisión Hípica Nacional para ser utiHzados por los dueños 
de ~~hall-os cuando fuere necesario. Tendrá la misma respon­
.sab1hdad con respecto de los equipos o aperos que suministre 
Ja Empresa de cada Hi'I)ó"dromo . 
. . !1-rt. ,1~3 .- S~empre ~ue se utircen los aperos de la Co­
m1s10n H1p1ca Nac:ronal•, sm la debida autorización, el Inspec­
tor de Monturas lo reportará al Jurado para que éste im"'.lo!'lga 
1el castigo correspondi1ente que no bcrá menor de una semana 
de suspensión o mul1n ele-$ 5. C:0 a $ 10. OO. 
VE~ERINARIO OFICIAL 
, _Art. 124_.-:- Para cada Hipó1romo que se explote en h Re­
pubhca Domm1cana se nombrara un Veterinario quien debe­
rá ser una persona autorizada para el ej-ercicio d~ b profesi,5n 
iln la República. 
[ 
-!507- • 
Art. 125. - Serán deberes del Veterinario, los si6uirntes: 
a) Examinar los caballos inscritos que por cualquier cau­
sa no pudieren tomar parte €n las carr-era5'.; 
b) Dicho -examen lo verificará el día antérior al fijado :?_Ja­
¡ra las carreras, notificando por escrito su resultado al Secre­
tario de Carreras, antes de las cuatro de la tarde del día an­
terior a 1as mismas, con el fin de que se hagá el anu.ncio •CO-' 
rrespondiente €TI la pizarra del pool; ' 
, e) El Veterinario entregará una copia certificada de su 
examen al Jurado. 
Art. 126. - El Veterinario tendrá la obligación de aten­
der a todos los casos de emerg,encia que ocurran ~ los caballos 
en el Paddock o -en cualquier otro sitio del Hipódromo duran­
te la celebración de las carreras, así como examinar -e~1 el Pa::l­
uock todos los caballos qu€ han de tomar parte en hs pru2bas. 
f'egún vayan entrando al mismo, notificando ¡;or {·scrito al Ju­
rado, los resultados de su examen en cada carrera. 
Art. 127. - El Veterinario permane::erá en el Padfü>ck 
,bajo las órdenes del Jurado, desde una hora antes de empezar 
el programa hípico, no pudiendo retirarse del recinto del Hi­
pódromo hasta que no se hay,a -efectuai:lo la última carrera. 
a) Cuando el Veterinario Oficial de un I:lipódromo le no­
tifique al Jurado que un caballo no puede o no qebe correr, _ 
porque haya adv•erticio que ha sido inyectado o p3r clwtlq1_1i 0 !' 
otra circunstancia, el Jurado está obligado a tomar eh cuen-
ta la opinión del Veterinario y a resolve.r en consecuencia. 
Art. 128.- El Veterinario í-endrá libre acceso a c ....1 :•;p,;,ier 
establo donde hubiere caballos -de -carreras, con el fin de reco­
nocerlos y examinarlos. Ningún dueño de caballos, su repre­
sentante o entrenador, podrá opouer~e a ello, castigándoEe la 
infracción a las disposiciones de -este artículo con l_a i:;€na se­
ñalada en el artículo 49 de la Ley de Deportes. 
JUEZ DE PESO 
Art. 129.- En cada Hipódromo habrá un -Juez de Peso,. 
nombrado por la Comisión Hípica Nacional y· sus obligaciones 
serán: 
a) Estar -en el Departamento de 1-os jockeys una hora an­
tes de -empezar l,as carreras, permaneciendo en él hasta la ter­
minación de cada carrera, momento en •el cual debe pasat a la 
caseta del Jurado para el repeso de los jockey; 
b) Impedir .a los jockeys toda comunicación con los du¿­
fi.os de caballos, entrenadores, cuadraros y -con cualquier otra 
persona sin excepción, sean funcionarios, emplBados o perso­
nas del público; 
e) Cuidar de que en el-Departamento d-e jockeys solam~rl­
te tengan entvada los jockeys que·han de tomar parte Qll lai 
tarreras¡ • 
• 
d) P.esar y repesar a cada uno de los jockeys :::i_ue han de 
montar, antes y después de cada carrera de acuerdo_ co_n el pro­
grama oficial, y cuidando de que tn_ dicho ¡Je J esten mclmdos 
los aperos de montura, menos la bnda y el foete; 
e) Velar por que los jov_.eys c;;tS.1 decentemente vestidos 
y cada uno de -ellos lLve el nt:m~ro que le eorrespo~da en la 
carrera así como los colore" reg1strauo , por el dueno o esta­
blo a q~e pertenezca, informando al ,Jurado del ~ombr~ ?, nom­
bres de los :::i_ue infrinjan •.!Ste precepto para la 1mpos,1c1on del 
castigo correspondiente; 
f) Impedir que ningún jCJ::'.kcy llev,e má::. _de do:-:- libras en 
exceso riel peso señalado en el programa ofi~ial; 
g) Informar al Jurado de los nombr s de lo!' jockeys que 
no estén en la caseta media hora antes de comenzar las carre­
ras, para la imposición del correctivo corre::-.ponrliente; 
h) Terminadas las carrera , emr-egar al Jurado una re­
lación de los jockeys con el ¡;e o que hayan lle\ .1do e 1 cada ca­
rrera, así como el peso neto de los mism0s; 
i) Cuidar de que ningún jockc lleve sobre su persona cua­
dros, papeletas, pool o cu!ilquier bill b o rapel con alguna com­
ibinación sobre apuestas; 
j) Las violaciones a -este artículo serán castigadas pnr el 
l°Jurado con multa de $ 5. 00 a $ 25. 0J; sus¡,ensión de hast,a do,s 
:meses o ambas penas a la vez, según los casos. 
Art. 130. - Antes de proceder al ¡_,eso de los jockeys, el 
Juez de Peso examinará las bá"culas que se encuentren en el 
·ti1pódromo para ver si su fonuonamiento es corre~to, notifi­
·cando al Juracio las diferencias qu2 advierta, para que a su v2z 
,éste las comunique a la empresa. Además, y antes d~ proce-
1der ,al peso de dichos jockey:,, -examinará cuidadosamente el 
·traje, botas, gorras y foete de cada jockey, a fin de evitar cual­
;quier contra peso que éste pueda llevar; igual examen deberá 
·verificar antes de la s•a'lida de cada jockey del Departamento 
de peso. 
AUXILIAR DEL JUEZ DE PESO 
Art. 131.- Los deberes del Auxiliar del Juez de Peso se­
·rán aquellos que le sean fijados por la Comisión Hípica Nacio­
·nal o por el Juez de Peso. En caso de ausencia o enfermedad 
de éste, él lo sustituiia. 
MEDICO OFICIAL 
. , 1?'-rt. 132. - Las ,c orpor.aciones explotadoras o dueñas de 
JI1poaromos p.omhraran para cada Hipódromo un Médico, cu­
-yo nombramiento debera recaer en un facultativo autorizado 
·para ~jerC:~r su profe_sión ,en la R,epública Dominicana y será/ 
su obhgac10n concurrir a las -carreras media hora ante~ de la 
~jaca para su _comienzo, reportándose al Jurado, bajo~ cuyas 
ordenes actuara. 
• • E'l Médico Oficial -examinará y asistid. a cualquier jockev, 
-509-
entrenador o funcionario que sufra algún accidente o que &e 
indisponga accidentalmente durante las carreras. 
El Mldico permanecerá en el recinto del Hipódromo du-• 
rant€ todo ei programa hípico debiendo wministrarle la Em­
presa un botiquín de urgencia así como todo cuanto en casos 
de emergencia sea requerido. 
DE LOS JUECES DE PISTA 
Art. 133.- La Comisión Hípica Nac·onal designará para 
cada Hipódromo con licencia en la República Dominicana, por 
lo menos cuatro Ju,eces de Pista, cuayas funcion€s y deberes 
serán los síg uientes: 
_ a) Estar en el Hipódromo media hora antes de dar co-
mienzo al programa hípico; 
b) Ocupar los sitios asignados ror El Jurado en la Pista, 
provisrn,, de lo.,; formularios necesario.:; para el ejer..:iciJ de ~n.; 
IUnCIOnL5; 
c) Ob~ervar la normalidad de la carrera una vez dada la 
salicia, cuidando de la conducta de los jockeys mientraq estén 
dentro de la parte de la pista asignada al Juez de Pisí.:i. pc1 el 
Jurado; 
ci) Observar si los jockeys, mientras corran en la. porción 
de su jurisdicción, no pillan, empujan, iustienen de la brida a 
,otro caballo; si no hay ninguna clase de disputa personal en­
tre el jockey de un caballo y otro; si un jockey lleva 1 e:i'ren~­
do intencionalmente, a juicio del Juez de Pista, €1 cauallo que 
monta, y cuantas cuestiones se rresenten que deban ser re­
portadas por escrito al Jurado para fines de decisión €n la ca­
rrera; 
e) Al formular sus reportes escritos, los Jueces de Pista, 
deberán enunciar la posición en qu,e se encontraban en la pis­
ta, el número· que llevaba el jockey y de ser posible, el núme-
1·0 e.el caballo que monta, para su rápida id€ntifü:ación. 
f) Los Jueces de Pista relatarán con sencillez los hecho:; 
que apreciaren, en los cuales tendrá soberana apreciación el 
Jurado. 
' g) También tendrán cuántas obligaciones les señal€ adi­
cionalmente a ·1as determinadas en este Reilamento, la Comi­
sión :.tliPica Nacional y el Jurado. 
INSTRUCTOR DE JOCKEYS Y DE CABALL03 
• Art. 134. - El Instructor de ,T ockeys y Caballos es un 
funcionario designado para cada Hipódromo por la Comisión 
;Hípica Nacional, con el propósito c1e qu,e supervigiJ.e el adies­
,tratamiento de los caballos de carreras que deban tomar parte 
en los Programas hípi~os y al mismo tiemp:> tengan conoci­
~iento suficiente pe e-quitación requeridos para instruir a los 
Jockeys. 
Si la Comisión lo decide y ordena, tendrá a su cargo pri:1 .. 
-510-
CÍpalmente, la instrucción de los jockeyi, _en la Escuela _de ,Joc­
keys que pueda ser cr.;ada en donde se Juzgue: conveniente. 
Por lo tanto la"' atribuciones y de erei- de este funciona­
rio, serán los siguientes: 
a) Aleccionar a los jockt:y~ y auie-_trar a lo_s cabal10s en 
la salida del "starting gate" o de cualquier otra forma de par-
tida: 
b) Expedir las cert:ficacioncs de calificación de aspirantf'_:; 
,a·jockeys que hayan ll 0 nado el_ cmso .en la E""c_~la de Jockeys, 
y que pn~vio el examen requerido por t3t" Reghme lto puejen 
tomar parte en las carreras; 
c) Comprobar y n.:1-'ortar a la C'omüdón Ilíric:. Nacional 
que tanto 10!' jockeys como lo caballo, de un pro rama hípi­
-co han e-f.ectuado prácticas y lecciones por lo m no dos veces 
a la semana; 
. d) Reportar, pr"vio mant nim ento de un Rl::gi..;tr0, a la 
,Comisión Hípica Nacional, ...;emana púr s~rntJ.na, un informe d31 
les trabajos efectuados, así como tam~ién cua1-:¡uier indi.;cipli­
na, desobediencia o falta de a isLncia a li. práctica sema­
nales, no justificadas, de lo,; aspirant .,, a jo_keys, dueños de 
caballos y de los caballos sometido., a la Escuela. 
La Comisión Hípica Nací.anal, c~stigará. co.1 multa de 
S 5. 00 a $ 25. (O las faltas cometidas por violación a este ar­
tículo. 
Art. 135.- Todo lc,s jocke;. estarán bajJ la su:ervigi­
lancia del Instructor de Jock~) , qui..:n dictará. y hará cum­
plir todas las reglas pertinente~ para el gobierno interior de 
1a Escuela de J 0ckeys que ha; a cr eadv la L >mi ór:1 .tlípi::a )ola­
cional. Por igual comunicará sobre cual::iuier as.Jirante que 
-no reúna condiciones físicas o morales para actuar como foc­
ikey. 
El Instructor podrá informar0
~ de cualquier acto anormal 
que realicen los jockeJ. el día anterior al de carrera~. comu­
nicándolo al Jurado antes de efe::tuars_ laJ mic;mas, para los 
-fines que sean <le lugar. 
Art. 136. - En cada Hipétlromo ~e establrcerá v dará"l 
facilidades ne..,:.!sarias para funcionar una E.,cuela par·a el .m­
trenamiento de caballos indócibs, a cargo del Instructor de 
,Jockeys y Caballos. El funcionamiento de esta Escuela se 
~jus~ará a estas reglas y la~ que dictará la Comisión Hípica 
.Nacional. 
1 a) Cuando un caballo haya sido enviado a entrenamiento 
ide sali~_a o corr_ida (schoo~ing) i;;e le dará un ejercicio los mar­
tes, m1ercoles, Jueves y viernes d3 cada rema.na no más tarde 
((le las 10 a.m. 
i b) El caballo sujeto a entrenamiento que lleque des-pués 
,de las 9 a.m. para recibir lo, se reputará que no lo ha hecho. 
La inasistencia será multada con $ 5. 00 a menos que se 
¡>resente una excusa justificada al Instructor de Jockeys y Ca-
,ballos. Este utilizará un formulario de multas y enviad. co .. 
,pia a la Comisión Hípica Nacional para los fines correspon­
dientes. 
c) Un caballo podrá ser suspendido por el término de una 
,semana además de la multa ex.presada en este articulo, si su 
falta fuer•e de dos sesiones consecutivas. 
rl) El Instructor de Jockeys notificará a la Comisión H{­
¡pica Nacional de todo castigo impu.esto p:ir el Juez de Salidas 
~ su ejecución, notificándose al dueño del caballo y al Secreta­
rio de Carreras, quien no permitirá la inscripción de dicho 
,animal mientras esté bajo castigo. 
e) Ningún caballo en malas condiciones físicas será per­
mitido al entrenamiento de salida o de carrera. 
f) Se procurará que el mismo jockey que lleve a entrena­
.miento a un caballo sea el que lo haya de correr ,en el próximo 
¡programa hípico. 
DEL SECRETARIO DE CARRERAS 
1 Art. 13-7 .- El Secretario de Carreras es ,el funcionario 
1encargado de llevar a cabo las inscripciones d-e los caballos 
:Que han de tomar parte en un prop-rama hínico, y estará su­
Jeto a todas las disnosidones de este Reg-larrento así co-rno tam­
bién a las que pudiere dictar la Comis-ión Hípica Nacional. 
Art. 138.- El Secretario de Carreras Uev.ará un R-eg:is­
tro de Clasificación o Cuadros de carreras, en ,el cual figuren 
.los caballos de todas las categorías y estirneq tal cual figuran 
registrados en los archivos de la Comisión Hípica Nacional. 
Al realizar las inscripciones cuidará de aue aquellas se 
efectúen por lo menos con 72 horas de ant"lación a la hora se-­
fialada para el programa hípico. 
FOR:\IALIDADES DE lAS INSCRIPCIONEf 
Art. 139. - Para las inscripciones se obs-ervarán las si­
guietnes pautas: 
a) Los dueños de los caballos elevará1n, enl un escrito', la­
-solicitud; firmada personalmente o ya nor medio de represen­
tantes legales notificando con antelación a la Comisión Hípica 
Nacional; 
b) Las solicitudes serán denositadas en una urna debida­
mente cerrarla. bajo el control del Sec,rebrio de Carreras;· 
, c) La s,olicitud contendrá: 1º fecha de las carreras; 2º 
cuadro o grupo y distancia en el que se inscribe; 39 nombre del 
caballo, Pstablo o cuadra, colores registrados, nombre del joc­
key que ha de montar, neso actual y aperos que utilizará (an­
.teoj eras. foete y espuela) : 
. d) Los dueños de caballos registrarán -en la ·Comisión Hí­
:pica Nacional el uso de foetc o espuelas nor cada uno ne sus; 
•caballos, v una vez reali'zado dicho registro, no podrán cam­
biarlos sin que la Comisión lo apruebe nuevament-e; 
.-512-
e) Tan pronto como las solicitudes de insfil'ipción payan 
sid·3 depositadas en la urna correspo?qiente, no podran ex. 
traerse de la misma, antes del escrutimo; 
. f) El escrutinio será verificado por •el Secretario de Ca• 
rreras en presencia de los dueños d-e ca:ballos 0 _ sus represel!-­
tantes legales, levantándose -e-1 acta co,rrespond11ente Y pubh­
cimdose ~l programa de carreras. 
g) Una vez obtenido el resultado del escrutinio no se PO• 
drá introducir ninguna clase de alteraciones. excepto las qu~ 
sJ.rjan despu€3 de public,ado el programa y ta1 cual se pren 
-en e3te Reglamento.. 
Art. 140 .- E-s nula toda solicitud de inscripción quo no 
llene los requisitos exigidos por este Reglamento. 
Art. 141.- El Secretario de Carreras no dará curso a la 
~olicitud de inscripción de ningún caballo que no figure legal­
mente registrado -en los Libros de Estirpe.:; de la Comisión Hí­
pica Nacional, o que su dueño no tenga licencia válida o ya que 
la del caballo haya sido su~pendida. 
a) Se reputa que un caballo -está re5istrado Lgalmente 
cuando la Comisión Hípica Nacional haya recibido, investiga­
do y aceptado su estirpe y categoría, notificándolo al dueño 
p0r escrito y ordenando su inclusión en el Libro de lugar. La 
solicitud de inscripción para carreras. ¡;o.r tanto, no tiene nin­
E!'u,rn consecuencia en lo que re,,pecta a la obligatoriedad del 
r-egistro de un caballo . 
.A rt. 142 .- El dueño de un caballo registra jo que no ha­
ya corrido por un período de .; b ml: r o m' ·, ri< Jerá ,;;olici­
tar de la Comisión Hípica Nacional una reinsp~cción del ani­
ff.al < Jll 15 días de antelación, a la fecha en que vaya a correr. 
La infracción de este articulo ,,e ca tigar~ c8n la exclusión 
·ctel animal de la carrera para la cual se inscribió, sea por la 
;'o:---· .,;ión Hípica Nacional, sea por el Jurado ei Cste es adv·er­
tido del caso. 
1 
. , Art. 143. - En cada carrera no ".e permitirá. la inscrip­
.c10n ele menos de cinco caballos. 
, La Comisión Hípica Nacional limitará la im,::ripción al 
:numero de caballos que tengan capacidad en el "starting gatP" 
!(gatera) en los Hipódromos donde ésta se utilice v al núme­
;ro máximo que a juicio de la Comisión pueden c'orrer con la 
capaci<lad de lai pista,,, donde no .. ,., utilice "starting gate". 
INSCRIPCION DE JOCKEYS 
Art. 144.- No podrán ser in:-:critos los jockeys: 
a) Cuyas licencias estCn vencidas 
b) Los que estén bajo castigo de suspensión o expuls::tdos 
e) ~os que no hayan satisfecho la multa que les ha sido 
impuesta 
d) Cuando _-c?metan faltaJ o delitos punibles por las le­
yes <lomm1canas y esten sub-judice 
13 
e) Cuando otro jockey de la misma cuadra o establo ha­
ya solicitado su inscripción para la misma carrera. 
INSCRIPCION DE CABALLOS 
Art. 145.- No se permitirá la inscripción de caballos: 
, a) Que hayan sido retirados de una carrera por enferme• 
dad después de las tres de la tarde del día anterior de la ca­
rr,era, a menos que con la solicitud de inscripción se acompa • 
.ñe un Certificado del Veterinario Oficial; 
. b) Que hayan sido retirados de una carrera por enferm~­
.tlad dos veces cohsecutivas, a menos que con la solicitud de 
inscripción se acampañe la debida autorización de la Comisión 
Mípica Nacional; 
c) Que aparezca ya inscrito para tomar parte en 'otra ca• 
rrera o programa hípico rle la,¡. señaladas para ese mismo día; 
d) Que hava sido suspendido por resabios, si su dueño no 
;presenta -el certificado d-e calificación del Instructor y después 
de haber sido aprobado por la Comisión Hípica Nacional. 
Art. 146.- Kinguna persona, establo o sociedad, podrá 
inscribir más de un caballo para que tome parte en una mis­
ma carrera. así como tampoco inscribir más de un caballo de 
los que sean cuidados en un mismo e~tablo para la misma com­
petencia. 
Se considerarán caballos de un mismo establo, todos aque­
.Jlos que estén bajo el cuido de un mismo entrenador o en una 
misma cuadra. 
a) Cuando la Comisión Hípica Nacional tenga motivoS' 
nara creer que en una cuadra s-e ha inscrito dos o mas caba­
llos de un mismo dueño o establo, aunque figure a nombre de 
distintas personas, ordenará al Secretario de Carreras la eli­
.minación de los mismos del programa. 
El dueño de caballos que viole lo dispuesto en esta regla, 
.será castigado con la expulsión de los caballos que haya ins­
crito para las carreras correspondientes, a una semana y mul­
ta de $ 50. OO. 
, Párrafo. - El Consejo Administrativo del Distrito de 
¡Santo Domingo v los A~·untamientos ne la República podrán 
correr, constituídos como Empresa. más de un caballo de su 
~ropiedad, en una misma carrera, en los Hipódro.mos exulota­
:dos por dichfü in ~itucio r . La Comisión Hípica Nacional 
.dará la aprobación corre:,;pon::liente ,en cada caso. 
' Esta disposición estará en vigor mientras no hayan su-
.ficientes caballos de pura sangre nacidos en el país. 
Art. 147 .- En las inscripciones a carreras se cuidará: 
. a) De que los caballos pura sangre formen carreras en­
tre sí, süruiéndosB irru'il uro:::edimiento en la clasificación de 
.caballos criollos o d-P cua!quie!' otra .estirpe <' p0rcentajes da 
sangre: 
b) Los pura sangre nacidos en Ell país p:>drán corr~r, 1:1¡ 
:opción de sus dueños, con las caballos de pura sangre impor .. 
tarlos • 
• e) Cuando un caballo del grupo pura sangre nacidos ~n 
-el país se inscriba para correr con los de J?Ura sangre i~por. 
tados, éste correrá en ,e,l g·rupo corresr;-ond1ente a ·h clas1fic~­
.ción origi.nal de aquellos, independientemente de su prop1" 
r lasíficación ; 
d) La Comisión Hípica Nacional queda fa<:ulta9a _para 
1·e.glamentar todo lo relativo a los cuadros de mscr1pc1one;:; 
para. carreras y adoptar las medidas que fueren necesarias 
para el caso. 
Art. 148.- Cuando a un caballo se le cambie el nombrf', 
rirevi0 pago de los <lerechos correspondient;es, e} S~creta,io d_~ 
Carreras lo hará figurar durante cuatro rnscnpc10nes suh,,n­
guientes, con •el nombre anterior y el de nuevo registro. Igual 
.se hará con los caballos importado:,; cuando :;e. le~ cambie el 
nombre para correr •en la República Dominicana. 
PESO PARA CORRER 
Art. 149.- El peso mínimo para correr con el cual pue-
d.., ,:,- :nscri to un caballo, será como sigue: 
a) Cuanao-lleve un jockey clasificado "A". 100 lbs. 
b} Cuando lleve un jockey clasificado "B", 95 lbs. 
:) Cuando lleve un jockey clasificado "C", 90 lbs. 
, Esta diferencia de peso entre -clasificaciones regirá para 
,1a irn cri ~ión de cualquier peso, cuya base, de acuerdo con las 
reg;a~ de inscripciones. sea el pe<-o de la clasificación ''A". 
Párrafo.- Se dispone que todo jockey extranj.ero qu~ 
participe en carreras en los Hipódromos de la República de,be­
rá conceder una ventaja de veinte libras si participare en cClm­
_petencia con jockeys dominicanos. Esta disposición no afec­
tará la escala de clasificación del artículo 52 de este Regla­
mento. 
Art. 150 .- El peso oficial anunciado -en el programa se­
irá mantenido aún ru:1ndo se cambie un jockey inscrito par.1. 
·c0rrer, a menos que el Jurado autorice otra cosa, pero sin que 
afecte el peso del programa. 
' RESULTADO DE LA CONCERTACION DE CARRERAS 
Art. 151.- El sorteo de distancias se efectuará por el 
•Secretario de Carreras en presencia del Secrebrio de la Co-
1n1sión Hípica Nacional o un representante de lsta que sea 
:,:,mpleado rle la Secretaría y de los dueños de caballos. 
Dichos sorteos se efoctuarán con 30 días de antelación 
-oor lo más y 3 días por lo menos, a la fecha en que se vayan 
a concertar las carreras. • 
a) Las distancias podrán ser alternativamente cortas y 
m·gas. • 
b) En caso en que no se celebren las carreras señaladas 
-e1a-
\'.)ara un d1a, • se ,ccmsiderarán corno efe~tuadas para. los flnM 
1del sorteo de distancias. 
Art. 152. - El Secretario de Carreras, de:;pues de con• 
.-eertadas las carreras, en presencia de los dueños de caballas, 
.s•orteará el puesto que cada caballo ha de ocupar en la pista, 
,haciéndolo constar en el programa oficial. 
. Art. 153 .- No s,e podrá alterar el program1 oficial de 
carreras una vez concertadas- éstas, salvo las· disposiciones de 
este Reglamento en cuanto se refieren a un cambio de jockey 
o a circunstancias ocurridas antes o d!;spués dzl cierre del pool. 
Art. 154.- Una vez realizadas y aprobadas las inscrip­
dones, éstas constituirán un conv,enio formal -en virtud del 
•cual el dueño del caballo se compromete a correrlo y la corpo­
ración explotadora del Hipódromo a permitir que ést-e tome 
:Parte en la carrera para la cual fué inscrito, sometiéndose 
.ambos al Reglamento y disposiciones de la Comisión Hrpica 
Nacional. -
Art. 155. - El Secretario de Carr•eras. una vez concerta­
das las mismas, las hará conocer del público dentro de las 
veinticcatro horas siguientzs, mediante su publicación en uno 
de los diarios de mayor circulación de la localidad donde radi­
que el Hipódromo. 
Los -programas oficiales deberán contener los tlatos si-
guientes: 
a) Nombr-e de los .caballos 
b) Dueños o establos 
e) Jockeys y sus clasificac~ones 
d) Pesos, distancias, colores 
e) Ape,ros que utilizará cada animal 
f) Ultimo record de distanc=a del caballo si lo hubiere. 
El Secretario de Carreras hará subsanar cualquier erl."or 
qü-e aparez.ca en el programa oficial, haciéndolo constar antes 
de las tres p.m. del día anterior a las carreras o antes de las 
siete p.m. del día anterior al de las carreras, cuando haya dos 
,días consecutivos de programa hípico y notificando las enmien­
das al Administrador del Hipódromo, para que esb hag':1 u 
ordene hacer las anotaciones de lugar en las piza,1··ras d·~l pool, 
antes de iniciarse el sellado del mismo. 
Art. 156. - Todo dueño, sociedad o repr-esentante de un 
caballo que lo inscriba para .correr dando el nombre del joc­
key que lo haya de montar, sin tener previo conseTJ-timi·e'ito 
de éste. será castigado por el Jurado o la Comisión Hí9ica Na­
cional, según los casos, con multa de $ 25. 00·. 
CAMBIOS DE JOCKEYS 
Art. 157 .- Todo jockey que. no pueda correr un caballo 
por exceso de peso adquirido desde el día de las ihscrip::iones 
hasta el de las carr,eras, no podrá participar en ningún pro-
grama hlplco por ,el término de una semana, -p-0~ la Pl'~me~n 
vez y de dos a cinco semana por las veces sucesivas, a Julc10 
del Jurado. 
Párrafo 1.- Todo dueño de caballos que -por una causa 
justificada se viei~e en la ne.cesidad de cambiar un jockey a­
nunciado en el Programa Oficial, deberá notificarlo por escri­
to al Soe~retario de Carreras antes d•e la una de la tardf' (1 
p.m.), del día anterior al del programa hípico o antes de !as 
7 p.m. del· día anterior cuando se cele1::>ren carreras dos dias 
consecutivos. -
Dicho cambio se notificará al púl:>lico y al Jurado antes de 
iniciarse las carrears. No se nermitirá que en una carrera 
anunciada se cambien j.ockeys de un caballo a otro de h mis­
ma -carrera. El Jurado vigilará estrictamente ·esta dis.posi­
ción. 
Párrafo II .- Si por cualquier circunstancia justificada Y 
ocurrida después de las 8 a. rn.. del día de carreras, un iockey 
no puede montar el caballo para el cual fué inscrib, ·el JurajO 
de acuerdo con el dueño del caballo, le ashrna-rá un j0cke; d"¼ 
la misma categoría, previo consentimiento de éste último. y si 
no lo hay, otro, obEervando las reglamentacbnes de los uesos. 
El Jockev oue monte un caballo en 'tales .circunstancias, 
recibirá del duefío una compensación igual al 15' ; de h cari­
tidad que obtenga como prf'mio el dueño de1 caballo. v en ca­
so en que no gane premio, deberá abonárse1e $ 3. 0:0 por m:m­
ta, salvo convenc-ión de las partes. 
RETIRO DE CABALLOS 
Art. 158.- Cuando por imrosibilidad justificada un ca­
ballo no pueda tomar part0 en el prograwa bípico rara el cual 
fué inscrito, su dueño o el re. resentant~ legal de éste lo comu­
nicará por escrito al Secretario de Carreras, ant ! S de la una 
p.m. del día anterior a la celebrac:ón de hs mismas, anf'xan­
do una Certificación del Veterinari'l Oficial. La hora c_erá la 
de las 7 p.m. si se trata de la celebrac:ón de carreras durante 
uno o más días consecutivos. 
Pár,rafo I.- E,l dueño de caballc_ eme fal!:'amente infor­
mara d~ que su t-aba~fo está en imposibilid~d rara .;orrer, o 
Que teml~ndo conocimiento no fo nctifique ant·-s del tiempo se· 
ñala~!> en este mismo artículo, o ya• po,r ne5li'~en'.!h. o, con in­
tenc:on fraudulenta no-lo ,comunicara 'al Se•rretario de Carr•'r~"'. 
para {{Ue ,"'ste pueda obs·er,var lac: disposiciones del artícul0 
1_55 de este Reg'lamento, será suspendido por tres rrie<:es o c-as­
turndo co~ -~ulta de $50.00 o amb.a.s penas .a ila ve-7,_ se'.;ún los 
cas'Js, a JuJ::10 de -la ComiiSión Hirica Na,::ional sin gue dicho 
castigo .sea objeto de recurso alguno. ' 
Párrafo II.- El Seer•etario de C.arreras ano' ará en la ni­
zarm del Pool, inmediatamente desp-uss de tra"scurrido,s lc3 
términos f~j_a9os por este artícufo, y lo hará tiambién puhlicJ.r 
en un penod1co de la loi:::1aQil:lad, de iS·er posib!e, ,2[ nombre de 
los caballos l'eti-rado'S, cuyo retiro es definitivo p-ara los fin-es 
dei programa de que se trate, ots<;rvando además las dispo­
siciones de4 artíicufo 155 de este Reglamento Hípko. 
Art. 159.- Ning:ún cabaHo J)odrá iSer ir..scdto para ca;rrer 
en das dfas consecutivos die carrer,as. 
COLECTOR DE MULTAS 
Art. 160.- Las funciones de Cofoctor de Multas impueR­
tas por los Jurados o '1a Comisión Híp~ca Nacional las desem­
peñará e1l Secre-tario de Carre:r-a.s ien ,cada HipódrQmo. E:ste· 
ccUectará las multas ira.puestas antes de cada insicripc:/ón rara 
carreras, haciendo su ;remesa al Tesor:ero -de la Comisión Hípi­
ca Nacional, para los fines consiguientes. 
La disposición anterior queda exceptuada en los casos en 
que las multas sean aplicadas por tribunaJlss y alcaldías. 
Art. 161.- Las multas impuestas a j·ockeys, entrenado­
-res, palaf.reneros, du,eños 1de ,cabaUos o a ,cualquier otra perso­
nla dentro de las ,disposiciones de este RegJamento, se harán 
efectivas en fnetá'lico o en cheque ,certificado al Secretar:o de 
tOarreras en el acto de las inscripciones o antes, y ninguna soli-
citud de inserip,ci,6n se tom<J.rá ,en cuenta si el dueño, entreI'a­
dor, palafrenero de un icablallo por inscribir, así como su joc­
key, no satisfacieren previamente las multas que les han sido 
impuestas. 
Art. 162.- Eil Coiledo.r de Mu~ta'S está oliigado a hacer 
las remesas de multas al Tesor,ero de la Oom:!sión Hípica Na­
cional al día siguiente de fas inscrip.cione,s. Si el Hipódromc 
rad-ica fuera de Ciudad Truji1l'lo, efi Secreta-río de Oarreras hará 
la remesa por cheque bancario ,c,ertificado o ya por che;:¡ue con­
tra .la cuenta que la Comisión Hípica Naéonal tenga abierta 
en su ,localida<l. o en .ca1so cmllquiera, ,por interme-dio de fa Co­
le·duría de Rentas Internas para que és'ta J.as entregue al Te­
sorero de la Comi,s'.ión Hípica Nacionaij y se le dé el de.pósito 
definitivo que ,sea de lug!ar. 
DE LOS JUECES DE1 BANCA 
Art. 163.- Los ·Jueces de Bianca seráll! nombrados por la 
Comisión Hípica Naóonal en número suf:ici-ente rara el de,sem­
peño correcto de las funci'ones y deberes ,que se les atribuyan 
a dichos funcionarfos. Estos debe.res s-erán ademáS' de los 
que les atribuya la Ley de Deportes, este Reg,lamento y demás 
atribuciones que disponga 'la Comisión Hí.p'ca Nacional, los si­
gu:ientes-: 
a) Estar en el Hipódromo una hora antes de la fi?ada pa­
ra abrir !as Bancas, idebiendo pe,rmane:cer a-llí hasta que ter­
mine tota!lmente su trabajo, después de fa última carrera del 
día; 
b) Practicar cualquier irn,1eE,tigaci.ón ordena,da por la Co­
mi1.Sión Hípica Naciorual; 
-5ta-
c> Comprobar la hora correcta que deberá serle dada Pót' 
el Jurado o la Administración ; 
d) Cerciorarse de todo lo reJativo al personal bajo su con. . 
trol; 
e) Inspeccionar los tickets de las Bancas, cuidando de 
que cada uno .contenga: la categoría de la Banca, número o 
nGmbre del caballo, fechia de la carrera, importe que repre~en. . 
ta y la ,contraseña para la identifkación; 
f) Procurar que 1los tickets de 'las Bancas sean puestos a 
la venta en la forma más apropiada; 
g) Velar por que las Bancas se cierren inmediatamente 
después de sonar el timbre de aviso del Jurado. 
h) No permitir fa venta de tkkets dentro de fas oficinas' 
y despachos· de las Bancas, sino por .las ventanilhs correspon­
dientes; 
i) Cuidar de que frente a cada Banca, y en el sitio visi­
ble, haya un re]oj IQUie marque, ,de acuerdo ·con el del Jurado, 
así como tamMén fijiar en una pizarra los cambios en el ,pro­
grama oficial ; 
j) No permitir 1que se efectúe pago de ticket ail~uno has­
ta tanto el Jurado no autorice por escrito v en formula·rio al 
efecto, -e'l comienzo de dicho pago, ,con '1a lista de lo,s caballos 
ganadorrs; 
k) Rendir su informe a la Comisión Hípica Nacional en­
tregando una copia de todas las opPraciones r1e carreras, in­
cluyendo dividendos pagados en las diversas Bancas y cuales­
_quiera otra actividad de la Banca. El Infornie deberá trami­
tarse dentro de las 48 horas siguientes. a fas del día de ·carre­
ras. Además se entregará al Jurado un detal'le o informe de 
1es dividendos 'de cada carrera; 
1) En caso de diiecrepancia ,entre los J uecec; de Bancas v 
el Administrador de Bancas, prevalecerá J.a ooiniól'l -de Jos pri­
meros,_ hasta la \decisión 'de la Comis,;lón Hípica Nadonal, so­
metiéndose a éie.ta por escrito todos ]os documentoc:; necesarios 
,con el propósito de ,que dicho organ;smo pueda rendir su fallo. 
DE LOS JUE:CES DE POOL 
Art. 164.- La Comisión Híp1ca Nacional designará para 
cada Hipó~rnmo un Juez de Podl y tantos ayudant':!s como fue­
re necesar10. Sus funciones se <leterminan en la Lev de D?­
_portes, el presente Reg,]amento las -disnosiciones. <le la Comi­
sión Hípica Naciona~· y estas ;eglas principales: 
a) Estar en el 'Hipódromo una hcra antes d'e la fijada pa­
ra abrir oficia!Lmerrte el ,pool, debiendo permanecer allí hasta 
después de terminaidos los escrutinios· 
' 
• b), En ·caso de q~ existan una o más ca-setas para la ven-
.ta del pool en la locahrla.d, el J<:J.e7. dP, Pool rodrá ins-ecr;,n,~·r 
.cada una de esas cas•ertas, .pero teniendo 's:-e:npre su oficina 
principal -en el Hipódromo; 
-519-
c) Practicará cualquier investigación que le ordene la 
Comisión Hípica Nacional; 
d) Cuidará de que antes de la a¡_:;ertura del Pool se fijen 
en piz,arras y en caua oficma, donde se haga el sellad.o, los cam­
bios que se hay.an autorizado -en e1 Programa Oficial; 
, e) Inspeccionará la forma en qu,~ s~ se'.len lo3 cuadros y 
papeletas ael poo,l, así ,como también si los foliadores ,están 
funcionando d,e acuerdo con las s,er~"3 de núm~ro3 asigna::los 
a •cada sellador; • 
f) Exigir que la lista de cotejos y cuadro,s originales s-e.an 
Tevisadas cuidadosamente r,or los Auditores antes de echarse 
ia las urnas para adv,ertir cualquier diferencia que exista. 
g) Poner sus inicia:Ies a cada lista de cotejos, para com­
probar en cualquier momento la ,autenticidad de las mismas, 
operaciones que r•ea1~zará antes d,e iniciars,e el c31~.rutinio; 
h) .Cerciorarse que, antes de 1a3 carreras• y de cerrarse 
las urnas, todos los cuadros y papeletas debidamente sellados 
han sido depositados en la.s urnas, -en h forma dispuesta por 
el pres.ente R1eglamento; 
i) Velar por -'.J.Ue el pool se cierre antes de la primera ca­
rrera ,e inmediatamente despu,é3 del aviso dd Jurado; 
j) No tpermilir que s,e confocdomn o se sellen en el inte-
rior d•e las casetas del pool, cuadros o papeletas; ' 
k,) No consentir que nntren o perm<.tnez,~an personas -en 
.el interior de las casetas del pool, sino aquellas debidamente 
,autorizadas o que sean llamadas por los J uece,3 del Pool; 
l) Conservar un juego d,e il'.aves de las urn::is y d,e los lo­
.cales del pool; 
11) Presenciar y dar fé del ese.rutinio; 
m) Rendir un informe y remitir ia la Comisión Hípi'ca Na­
.cional los originales de las listas de cotejo, según lo exige el 
artículo 181 del RegJamento, .así como cualquier otro documen­
to que el Juez de Pool crea de interés para la Comisión; 
n) En ,caso de discrepancia entre el Juez de Pool y e,l Ad­
ministrador o encargado del pool, .preva1e.:erá la opinión del 
primBro hasta la decisión de la Com:,s-·Qn Híp:ca Nacional. 
Art. 165.- En el momento de iniciarse el escrutinio el 
Juez de Pool y su Ayudant,e, en .c,atlla 'local, .s•eráI1\ los únice:~ 
autorizados para extraer las pajpeleta.s y lo,s icuadrv?s de Jas 
mismas. 
DEL JUEIGO DE POOL 
Art. 166 .- Independientemente de cua}qui-er otro juego 
,que pueda autorizarse la Comisión Hfpic.a Nacional, rpre,1io Re­
glamento que haga del mismo, se estatle,::e, principalmente, el 
"Juego de .Pool''. 
S2 entiende por "Juego de Pool" para los efectos de este 
looglamento, un s1stema de jugadas cons:IStentes en acertar .J 
inayo•r número de caballo-s vencedores en un día de carreras, f 
-520-
cuyos nombres aparezcan escr•it os en 1a s " pape1 e  t_ as " Y •L,cua_ -
dios'' de combinaciones, recibido.5 y ¡s:;llado3 deJLl~-~ente ~'!l 
las oficinas del Pool y depcsitados en la"' Urnas oh~rnle.;:;. qu~ 
se di~pongan con todas las garantías nece<;aria ~ para la Em­
:r,res':l y para .el _púolico. 
Art. 1J7 .- Se entiende a los efe1ctos de este Re ,lame_1to, 
por "CU.AJDRO", el impreso en donde :a;: an:>t::1 un:i. :,,eri.:! _~ e 
,combinaciones j Uf,aclas en el pool, agrupadas en pro,:~rc10n 
ascendente, el cual e:-tará .divia lo en t1 es_ ·9arte., e;1tera-mente 
iguales y Ee::;iaradas entre sí por i:,erforac10nec: 
Caca una de esta., parte~ estará clividida por una línea 
vertical en dos columnas, y subdi\idida:::, rpor me'iio d._. líneas 
horizontales en encasillados, corr. .. spondiendo al número de ca­
rreras que aparezcan en el programa hípico. 
La columna de la izquierca se utilizara ¡;ara anotar los 
nombres de lo;; caballo"' de las combinacione: jugaJas, y la co­
lumna de la derecha se •utilizará para anotar los nombre~ de 
los caballos sustitutos. • 
Párrafo 1.- Estos cuadro:, de combinacione • estarán en­
cabezados con el nombre de la Comi.sión Hípica Nacional o del 
ú:Iipódromo en que habrán de ser jugados, y en aitios visibles 
aparecerá la palabra SERIE,, se1uida del número que corn.s­
ponda a dkho cuadro. La primera parte del cuadro estará 
marcada con cla palabra ORIGINAL; la •gunda con la ¡;ah­
bra DUPLICADO y la tercera con la palabrn TRIPLICADO. 
El formato de .Cuadros y Papeletas podrá ser alterado con la 
aprobación de la ,Comisión Hípica Nacional. 
Los cuadros que se vendan en la taquilla del mismo Hi­
pódromo para que sean revendido~ en :a localidad, no necesi­
tarán llevar la ~alumna de los caballos sustitutos. 
Párrafo II.- Cuando los Hipódromos sean administrados 
por los Ayuntamientos o el Consejo Administrativo del Dis­
trito de Santo Domingo, no es ne'.'.e ario -el TRIPLICADO en 
los cuadros y pape,l,etas. 
Art. 168. - Se e1:1tiende por PAPELETAS el imp!'e3o que 
llene todos los requisitos del artículo anterior, ,;iero en el cual 
sólo se podrá jugar una sóla combinación para el pool. 
Art. 1'69 .- Siempre que se usen cuadros •o pape,letas que 
lleven columnas de sustitutos, el jugador deberá ajustarse a 
las ,siguientes reglas: 
a) Los nombres de los caballos principales de sus combi­
naciones se escr~bi.rán en la columna de la izquierda y clos nom­
bres de los sustitutos en la columna de la derecha o ya candi-
dato o sustituto uno encima de otro; y ' 
b) En caiso de que no corran uno o más caballos principa­
:les, és~rán sustituídos por los nombres de otros de los ca• 
balfos que -co~ran., -en el orlden riguroso -en que han sido colo• 
cados por el Jugador, empezando por el ·primero de arriba, 
-521-
APERTURA, FUNCIONAMIENTO Y CIERRE DEL POOL 
Art. 170 .- El pool será abierto al público en los lugares 
donde se r,roceda al sellaao cle •Guacil o:; y l-'apeletas, tan pron­
to como el ::Secretario de {.,an eras haya rijac,o y certificacto los 
avisos en los ¡:,izan enes .expue~to:,; al puolico, el nombre o nom­
bres de los caoa,Jlos retii a...tú3 cie }a (.arrera o carreras, para la 
cual estaban inscritos, o cuak¡uier otro cambio en -el progra­
ma oficial; y será cerrad,o antes de iniciarse la primera carre­
ra, por indicación d-el Jurado. 
Párrafo.- La fijación y certinc.adón de a.vbos del Se­
cretario d-e lar. rera:,; a que se refiere este artículo y e,l 155 de 
este R-eglamento, deberá ser hecha e~ltre las horas de 8 a 9 
de la mañand. del día en qm., se celebren las carreras y en nin­
gún caso después de las nueve de la mañana. 
Art. 171. - Los cuadros y papeletas, una vez sella::los, s 2-
rán separados, d-epositándoi>t lo:,; origina!es y duplicad:Js en 
las urnas, entrehandoE2 el triplicad.o al interesado. 
. Cuando los cuadros y 'Papeletas ssan sellados en Hipódro­
mos aGJmini.strados por los Ayuntamientos o el Consejo Admi­
nistrativo del Distrito de Santo Domingo, sólo se depositarán 
en las urnas lo:,; origmales, entrezanctose al int:.:resado el du­
plicado. 
Art. 172. - Solamente podrán usarse los cuadros y ¡;ape­
le tas que hayan sido pre,viamente aprobados por la Lomisión 
Hípica Nacional. 
Art. 173. - Será nulo todo cuadro o 1:a¡:eleta que conten­
ga nombre o nombres de caballos borrados, tachados o enmen­
dados, y dichos cuadres o papeletas cuanc~o inadvertidamente 
fueren se~lados,, no serán Yálidos ;ara fines de escrutinio y 
pago, quedando la -empresa liberada de toda responsabilidad y 
obligación de reembolso. 
Ar.t. 17 4. - Los nombres de los caballos de una mism::i. 
carrera se inscribirán en un mismo encasillado uno debajo del 
otro. Cualquier otro caballo o caballos inscrit:J» en un -enc':l­
,si.lla'do que no le corresponda, no tendrá valor .alguno para los 
,eíectos de es:'.rutinio y pago, quedando la empresa liberada d.e 
,toda responsabilidad de reembols-o. 
Art. 17'5. - Cuando haya dis:::repancia •entre el original, 
.duplicado o triplicado de cua1g_uier cuadro o pa:r:eleta, solam-en­
te tendrán valor para los efectos de es-crutinio y pago, el nom­
•bre de los caballos escritos en el 01·iginal 
a) Las Empresas no serán responsables de que los fun­
-cionarios del pool, no obstante su vigilancia no hayan podido 
•e'Vitar ,que un cuadro o pap:cleta 'haya sido ,sellado con •errores 
-cometidos por la persona que los formula. 
b) La empresa explotadora del Hipódromo, así como los 
'!funcionarios del Pool, remitirán a la Comisión Hípi,ca Nacio­
nal todas las pruebas, nece.sarias para f.alilar en ,ca,so de recia~ 
mación por parte de una persona interesada, 
-522-
Art 176.- De.spués de entregado-s y sella'los los c:1,aclros 
'Y papeletas. no .;: - podrán hacer -~lterac10n~s en l~~, 1!11_sm~s,. 
La comorvbr ~ ue una alterac10n cqat1mera ser a Juzg3.1a 
como violació d . r:ículo .p de la Ley de Deportes. 
Art. 177 .- L s -.,uadros y papeletas serán sellados en du­
plicado y tril) icado. st.gun los ~asos, y en crden correl~tivo, Y 
al echarse en !a"'- urnas cieberan .ser sep-ara,dos y LOs1dos en 
gi·upos de -~ncuent1 cuadros y cien papeletas. 
, Art. 178.- El Administrador o Encargado del Pool asig­
nará a cada .sellador la .;erie de números que de:::erá usar, uti­
.llzando para el efecto, listas ds asig'f1acione.,, que depositará 
en manos del Juez de Pool, con el fin de que éste pueda poner 
,el número exacto de cuadros y papelstas que s~ de1Jositen en 
,1as urnas. 
Ad. 179.- Al sellarse cada cuadro, su contenido será 
,transcrito en una lista de cotejo, que contenga espado para 
-el número de ,:::ombinaciones jugadas, número de regi:;tro del 
cuadro y cantidad pagada 11or el mismo, la cual SL hará: por 
duplicado. • 
Párrafo.- Los c~uplicados de las listas de cotejo serán de­
positadas en las urnas junto con los cuadros y pa-peletas co­
rrespornJientes y serán entregados al Administrador de la Em­
presa al termmarse el escrutinio. 
Art.  .180.- Las listas de cotejos y cuadros originales, así 
como las papeletas, ssrán cotejadas r,or los Auditores nombra­
dos por la Empresa del Hipódromo o Pool, y se corregirá cual­
•q'Uier aiferencia que exista entre el número de caballos jugados 
•en un cuadro y el importe pagado por el mismo. Las correc­
-c10nes serán aprobadas por los Jueces del Pool, estampando 
sus iniciales al pié de las mismas. 
Art. IB~.- Los originales de las listas de cotejos que con­
tienen ,la relación exacta del número de combinaciones juga­
<ias y dinero recibido por •tal concepto, permanecerán en poder 
d~ los Jueces del Pool hasta que -se celebren los escrutinios. 
Al día siguiente los Jueces las enviarán a la Comisión Hípica 
Nacional. 
Art. 182.- Al cerrarse el pool y antes de cerrarse las 
urnas, los Jueces ,del pool estarán obligados a efe.ctuar un ex.a­
men fl'eneral de•l local oi locales en que se han sellado los cua­
dros Y papeletas y cO'IllVen,cerse de que no se ha quedado sin 
depositar en las urnas ningún cuadro o papeleta sellado legal~ 
mente. 
DEL ESCRUTINIO DEL POOL 
Art. 183.- El escrutinio -se llevará a cabo bajo la directa. 
inspección de los Jueces del Pool. 
Terminado el escrutinio se levantará un acta denominada 
11
• A~ta. de Escru_tinio''t donde se haga constar los. números de 
Serie y de Registro de los cuadros y papeletas· que re-su-lten 
:-523-
nremiados. Cual-quier asunto que se suscite como cornsecueli­
c1a del proceso de -escrutinio también será anotado. Los -nom­
bres de las personas que integran la Comisión de Escrutinio 
y el de los funcionarios asistentes deberán aparecer en el acta. 
la cual finalmente será firmada por todos. 
Párrafo l.- Los cuadros y papeletas que resulten premia­
dos serán entregados al Administrador del Hipódromo conjun­
tamente con una copia del Acta; y con los cuadros y papeletas 
que no resulten premiados se harán paquetes debidamente ce­
rrados y lacrados en presencia del Juez de Pool o su Ayudan­
te, para ser entregado también al Administrador del Hipódro­
mo quien los conservará de conformidad con el artículo 190 
del presente Reglamento. 
Párrafo JI.- La función de miembro de la Comisión de 
Escrutinio es incompatible con toda otra función relacionada 
con las carreras. 
Art. 184.- En el día de carreras, dos miembrJs de la Po­
licía Nacional guardarán las casetas• o el local dond~ se e,1-
cuentren las urnas. La Policía Nacional también enviará des 
miembros o representantes para presenciar los escrutinios. 
Art. 185.- En el local donde se verifique el -escrutinio del 
pool, además de la Comisión de Escrutinio, podrán estar pre­
sentes los Jueces de Pool, las personas que sean requeridas por 
dichos Jueces y los ,miembros de la Comisión Hipica Nacional 
cuando lo creyeren conveniente. 
Ninguna persona que esté dentro de dichos locales duran­
.te el escrutino y tuviere necesidad cie salir, no podrá volver a 
entrar bajo ningún pretexto, hasta tanto no se haya termina-
.no el escrutinio y anunciado oficialmente. ' 
Art. 186.- La Administración de los Hipódromos provee­
rá de lám,pru.-as ,de emergeneia el local donde se verihque el 
escrutinio del pool, de modo que en ningún momento falte luz 
en iel caso de que ocurra algún accidente o des,perf.ecto en el 
servicio eléctrico del local. 
EFE:CTOS Y CONTROVERSIAS EiN EL POOL 
Art. 187.- Las carreras -anuladas por el Jurado y las no 
verifica·das debido a hechos 'Y circunstancias ocurridas después 
de la hora en que s-e comience la admisión y r~cibo de apuestas 
y jugadas en el .pool, tendrá el mismo efecto para los fines del 
escrutinio que si todos los caballos inscritos -para ,tates carre­
,ras hubieran ganado. 
Párrafo I.- Cuando ningún Pool haya acertado con la to­
tali-dad de los caballos ganadores y solamente resulten gana­
idores los Pool con menos caballos de la totalidrad de .las carre­
ras anunciadas en el programa oficial, dichos Pool ganarán 
tantas partes como combinaciones resulten _con los cabalios en 
.donde no se haya acertado ,el caballo gan.'lidor. 
Párrafo II.- En los casos de empate, ganarán tantas par. 
tes como caballos hayan toma·do :parte en el empate, salvo ert 
loe casos en qwe, inmediatamente después de terminadaij ls...c, 
-52-1-
tarreras se .Ueive a término el desempate, en cuyo caso será 
ganador' el caballo que anuncie el Jurado. 
Art. 188. - Tocia con ti 0>1ersia en relación con el pago de 
un cuadro o pap"leta del Pool f á Le.melta _, eraLamente por 
la Comisión Hípica Nacion_ l en última mst.mcia. 
La Comisión realizará las investigadones del caso y lla­
mará a interrog·atorio a las personas y funcionarios hípicos 
¡que, crea necesario para el esclarecimi~iito del a~unto_ Y _final­
mente rendirá su fallo, •dentro de los cmco (5) dias siguientes• 
,al en que se hubiera apoderado del expediente. 
Párrafo.- El pago de las parte , del pool o ya del pool en 
totalidad será S1Uspendido hasta 1ue la Comisión rinda su de­
cisión la clllal se notiíicará tanto a la Empre:;;_ del Hipódromo 
como 'a los Jueces de Pool y personas interesadas. 
A~t. 189.- La persona que ad.¡uiera una ¡.,apeleta o cua­
dro que resulten premiados lo hat:~ bajo la condición de que el 
der•echo :a cobrar la rapeleta o cuadro premi:ido caduca a los 
30 días subsiguientes al día .:e la, carreras, y que transcurrido 
este plazo sin 'haber ejércido el whro, el im~1ort ingresará al 
Tesoro Público si el Hipódromo es de explob.:.ión privada y al 
·ConseJo Admmistrath-o dP1 D.strito de Santo Domingo o Te.:io­
rería Municipal si el Hip6llrom'1 t operad~ por dicha., corpo­
raciones. 
Art. 190.- La persona natural o juríd'.ca que tenga a su 
cargo la explotación de un negocio de pool, para ,el cual s·e re­
querirá autouzación ex1,rc3a de .a Comi ió11 tlípica Nacional, y 
llenar los requisitos que :-ean fijado· así como "at' cacer los 
impuestos que también se determinen, gu'.:lrdará bajo su res­
ponsabilidad y ,durante un pe1 íoJo mín"mo de 30 días, lo-s cuil­
, iOS y pa,peletas que no huLieran résultado premiados, para 
-el caso en que sea menester resolver cualquier inve.;tigación 
o reclamación sobre los mismos. 
Párrafo. - Cuando se pre ,~nten reclamaciones o causas 
:que determinen la necesidad de abrir lo~ paquete3 que conten-
1!1,"an los cua·dros o papeletas no premiado;,;, ant~s del venci­
miento del .p?.ríodo de su caducidad, la Comi'l:ón que procdie­
re a su apertura, que en todo c..tso debe estar inteJrada por ,el 
Juez de Poor o su Ayudante, ei Encargado del Pool, el Admi­
nistrador de la Empresa y dos testigos, levantarán un acta por 
medio de la cual se hará constar 1a razón que ieausó la apertu­
ra de los paquetes, y ,el resultado de la inveslig·ación. 
Después d,e ventilado el caso, los paquetes serán nueva­
mente ,cerrados, lacrados y entregados 1al Admmistrador de 
Ja Empresa. 
Ar't. 19-1.- Ningún boleto, billete, o tickets t1endrá valor 
n~ conferirá dereeibo alguno contra la ¡persona natural o jurí­
dica que exp!ote -el negocio de ,pool en el Hipódromo, a menos 
.que hayan sido entreg'ados y sellados en las casetas oficiales 
del pool o banca establecidas por el Hipó:iromo que haya sido 
,auto!izado por la Comisión Hípica Nacional para efectuar ta~ 
~eij JUiadas, 
Art. 192.- La persona natural o jurídica que explote un 
Hipódromo podrá nombrar, con la ,previa autorización de la 
Comi&ión Hípica N aciona1, uno o más agentes del pool en dis­
tintas localidades de la República, .para la venta y recibo del 
pool y para la preparación de cuadros y papeletas· para ser se­
llados en las casetas oficiales de.l Hip:'idromo. 
Párra.fo.-El o los agentes así nombrados deberán prestar 
fianza en favor del Hipódromo, por el cual actúen y por suma 
que en cada caso determinará la Comisión\ Hípica Nacional, 
cuya fianza se 1aplicará a todos los ac~os de gestión de dicho 
agente o agentes y la cual será en numerario o prestada por 
una compañía de seguros debidamente autoriza-da para actuar 
en la República Dominicana. 
Certificado de que tal fianza ha :,;ido prestada s·e de.posi­
,tará tan.to en las oficinas del Hipódromo o en las ~1e la Comi­
sión Hípica :Nacional. 
JUEC::ES DE BANCA Y MUTUAL 
Art. 193.- A los -efectos del prese:ite Reglam~mb s~ en­
tenderá por "Banc,as" los sitios y casetas as,ig·nados para la 
venta de tickets para ef.ectuar a1:;uestas en dinero a los caba­
Jlos que tomen parte en cada carrera. 
a) En los Hipódromos solamente funcion.ará1.1 los jue~os 
,de banca y mutual que .autoric,e. la ,Comisión Hípica Nacional, 
con la aprobación del Poder Ejecutivo. 
Los juegos así autorizados serán publicados en un boletín 
,o folleto, o en cuaJquier otra forma de divulgación i:~ara la de­
.bida información del público. 
b) En las bancas de primera se harán apuestas para -el 
,caballo ganador en primera, y en las bancas de segund:1 para 
el caballo que al tfrmino de la carrera entrase -en el segundo 
¡puesto. 
, c) El juego •de mutual corn,iste ,e,n acertar, para la car· e­
,ra en la que se haga h. apuesta, tanto al e.aballo que entre en 
1pnmera como al del segundo puesto. Es pues un juego exclu­
,sivamente de combinaciones de, dos caballos en la misma ca­
rrera, uno que se seleccione para ganar en primera y el otro 
,Para ganar en segunda. Las apuestas ,se harán independien­
ltemente para cada carrera, como en las jugadas de banca or-
1dinaria o simple. 
d) Para los efectos del juego de mutual, corresponderá a 
cada caballo el número que lleva en el progrnma ofichl, en ca~ 
,rreras de hasta seis ,caballos. Para carreras de más de seis 
.caballos, la 1Comisión Hípica po,jrá formular cuando lo crea 
.conveniente un i;rograma especial para el jueg'O de mutual que 
110 .exc,eda de 30 .combinacione·s, apareando e~tonces los caba­
llos que menos probabilidades tengan para ganar. El Secre• 
itario de, Carreras auxiliará a la Comisión a e,3te respecto. 
e) Para los efectos d.e la venta en las hanc!l.s de m11tual, 
ije expenderán bol-e,tos por valor •de uno, do~ y cinco ¡:.•ei30¡¡, et 
~526-
juicio de la Empresa, o ya limitando las a¡;uestas co_mbinad~s 
'..a un Yalor por ticket de mutual.. Los boleto~ llevaran un nu­
¡mero tle dos dígitos, correspondiendo es9s• numeros a las P_~­
¡sibles combinaciones que r~sulten del_ num~!·º. ::iue lleva cad~L 
caballo en ¿.l programa ofieal. El ¡;nmer mgito de_ la combi­
nación designa, el caballo elegido para ganar en primera Y el 
segundo dígito, el caballo escogido para ganar en segunda. 
Pánafo.- En los casos de empate, se proc~derá de acuer­
do con el siguiente cuadro: 
1 1-2 1 1-2 1-2-3 
---
2 2-3 
---
3 3 3-4 
4 4 4 4 
12-21 12-13 12-21 12-13-21 
23-31-32 
a) Si no hay ninguna combinación vendica cuya segunda 
:Cifra corresponda al caballo que entró en segunda, per~ cuya 
,primera cifra sí corresponda al caballo que entró en primera, 
,ganará la combinación cuya segunda cifra corres¡:onda al ca­
;ballo que entró en tercera, y a falta de ésta, el que entró en 
.cuarta, y así sucesivamente. 
b) Si no hay ninguna combinación vendida cuya primera 
!Cifra corresponda al caballo que entró en primera, entonces s-e 
.tomará como ganador en primera, para los efectos de la mu­
.tu.al, solamente, al caballo que entró en segunda y como gana• 
dor en segunda, al que entró en tercera. 
FL'NCIONAMIENTO DE BANCAS 
Art. 194.- Las Bancas solamente podrán funcionar y de 
manera exclusiva, dentro de los Hipódromos autorizados por 
.la Comisión Hípica Nacional, y en los días en que se celebren 
carreras de caballos. 
Art. 195.- Los tickets, libros o libretas de apuestas que 
.se llevan en cada Hipódromo para el funcionamiento de las 
.~ancas! cualquiera que sea la categoría de éstas, podrán ser 
mapecc10nados en todo momento por la Comisión Hípica Na­
,cional o sus inspectores debidamente nombrados. 
Art. 196.- La Comisión Hípica Nacional ti~ne facultad 
para suspender por causa justa, en cualquier tiem¡:o, las ju­
gadas de Bancas. Estas suspensiones no podrán ser de más 
de 30 días en un año natural. 
Art. 11}7.- La corporación dueña de cada Hipódromo 
nombrará un Administrador o Encargado de Bancas el cual 
responderá a los Jueces e Inspectores de Bancas de la~ infrac" 
~ones o irregularidades que se com€tan en las mismas. 
Art. 198.- En cacla Banca habrá un timbre eléctrico CO• 
nectado con la caseta del Jurado para que éste pueda anunciar 
er momento en que deban ser cerradas las jugadas en cada 
carrera. 
Cuando los caballoS' salgan del Paddock el Jurado tocará 
un timbrazo para anunciar el primer aviso a las Bancas. Unl\ 
vez que los caballos estén cerca del punto de partida se darA 
f>l segundo aviso mediante dos toques, lo cual indicará el cierre 
de las Bancas. 
Art. 199.- Frente a cada Banca y en sitio visible, se colo­
cará una pizarra en la cual se hará constar el dinero apostado 
a ca.da caballo, y el nombre de los- caballos descartados cuyos 
descartes serán uniformes para todas las Bancas. 
En otra pizarra, se indicarán los dividendos a repartir. 
También se a visará al público en la misma pizarra los cambios 
habidos en el programa oficial antes de las ocho de la mañana 
y los que autorice el Jurado durante las carreras. 
Las Empresas Hípicas podrán incorporar en el Hipódromo 
de su dependencia, pizarras eléctricas, automáticas para el 
anuncio al público así como los totalizadores para todo el mo­
vimiento de Bancas, previo aviso a la Comisión Hípica Nacio­
nal, la cual autorizará su instalación. 
Art. 200.- No se permitirá la venta de tickets fuera de 
las ventanillas de las E.ancas. La persona que fuese sorprendida 
vendiendo tickets de apuestas en general, cualquiera que fuese 
la naturaleza de aquellos, .será infractora del artículo 49 de 
la Ley sobre Deportes. Igualmente serán infractoras las- per­
sonas ,que cursen apuestas friera de las Bancas v en relación 
con el mismo programa hípico, dentro del recinto mismo del 
Hipódromo. 
No se incluyen en esta disposición ni las ¡:-apeletas· ni los 
cuadros del pool. 
Art. 201.- Una vez entregados los tickets a los emplea­
dos del Hipóaromo encargados de la venta, éstos serán respon­
sables personalmente. de cualquier pérdida que se ocasionare 
en su manipulación, debiendo restituir a la Empresa el importe 
en efectivo equivalente a los tickets que falten •Pn el recuento. 
a) Una vez cerradas las Bancas, el resultado de las 
apuestas no se podrá enmendar sino con la aprobación del Juez 
de Bancas, quien certificará la enmienda poniendo en la piza­
rra sus iniciales. 
Art. 20.2.- Cada encargado de Banca sacará los- dividen• 
dos correspondientes a los caballos ganadores de .acuerdo con 
el resultado oficial que anuncie el Jurado, pero el Juez de Ban• 
cas constatará que hay fo;ualdad en dicho resultado. 
Párrafo I.- En caso de empate de dos o más caballos, el 
dividendo en las Bancas de primera y segunda se determinará 
del modo siguiente: 
Se suma en cada. Banca,, se_paradamente7 el total apostado 
n los raballos empatados, descontándose el 20~ para la empr~. 
sa explotadora del Hip:)dromo. Al valor resultante se le resta.• 
• án las sumas apostadas a los caballos empatados Y este nue­
vo resultado se dividirá en tantas partes iguales para formar 
el dividendo -eme corresponda por igual a cada uno de los ca-
ballos. • 
Párrafo II.- En caso de empate de dos o más caballo_s 
en segunda, se pagará a ambos en la Banca de segunda, s1-
!i,'ui¿ndo el mismo procedimiento del párrafo anterior. 
Párrafo III.- Para los efectos de la mutual en casos de 
empate en primera o en segunda, se aplicarán las reglamen­
taciones legales establecidas en el artículo 193 de este Re1la­
mento. 
Párrafo IV.- Para los efectos del Pool serán válidos los 
cahallos declararlos empate y el ganador de un cuadro- cobrará 
.tantas partes como caballos empatados haya F~leccionado. 
[arrafo V.- Los Administradore,;; de Hipódromos po­
rlrán Pegar boletos deteriorados o roto siempre y cuand'.> 
, "ID"'rneben qeoe están pendiente" de pago y Que tienen todas 
ias .aarc-s contras~ña" de contr'.>L 
En el caso en aue el Administrador de un Hi¡::ódromo 
compruebe que el boleto ;S falso, o que se ha intentado sor­
prender la buena fe de la Empre"ª• someterá el c:.iw a la Co­
mi..;" ón Hípica Nacional, para su inv ,:__tigación, procediendo 
ésta a hacer los sometimientos a la acción de la .Justicia y co­
mo infn?"CÍ"n al artículo 49 de la Ley de Dei.,ortes. El someti­
miento _r, hará dentro de las 24 horas d, comprobada la ac­
ción er. cobro. 
a) Los tickets de Banca· que no :::;e presenten al cobro 
dentro de los 30 días subsiguientes al de la carrera para los 
cuales fueron emiticios, caducarán, extinguiéndose todo dere­
cho a su cobro, y el valor de lor rnbmos ingr -;ará en fo·ndos 
generales del Consejo Administrativo del Distrito de Santo 
Domingo, fle lo Ayuntamientos, "egún que los Hipó::lromos 
e~t6n operados por ésta;; cor1,oraciunes o ya en el Tesoro Na­
c10nal, si la Empresa explotadora e.; pal'ticular. 
,Párrafo VI.-:- -C~rnndo al cerrarse la Banca apareciere uno 
o mas caballos sm dmero alguno apostado, y uno de éstos re­
.Rulta_re v-::ncedcr, el dinero aoostar'o, a lo., demás caballos nn 
la m1~ma carrera, set á repartido, después de deducir el tanto 
l)IJr ciento correspondiente, al caballo que haya llegado en se­
gundo puesto. 
ADML'HSTRADOR DEL POOL 
Art. 203.- En cada Hipódromo donde se establezca el 
Juego del Pool funcionará un Administrador tleI Pool desiuna­
do r,o.:: la corporación explotadora, notificando .a la Corni~ión 
~ípica Naciona~ el nombre de la persona .que haya recibido 
dicho nombramiento. 
El Administrador del Pool reinteg1·ará al total d,:::l Pool 
cualquier diferencia que resulte en el pagó de los cuadros o 
combinaciones jugadas. Dicho Administrador recibirá todo el 
dinero que por concepto de cuadros o papeletas se juegue en 
el Pool. 
Será responsable de que el montante de dicho pool en ca­
.da día <le carreras sea distribuído en la forma como determina 
el presente Reglamento, para lo cual prestará una fianza a fa­
vor de cualquíer persona que resulte lesionada, cuyo montan• 
te fi.iará la Comisión Hípica Nacional. 
Si la Empresa explotadora es el Consejo Administrativo 
o los Ayuntamientos no será menester la fianza ya que dichas 
corporaciones pueden responder de cualquier ocurrencia en el 
manejo del Pool. 
Art. 204.- La Corporación dueña del Hipódromo provee• 
rá cuatro urnas que se usarán en la forma siguiente: dos pa­
ra las papeletas y dos para los cuadros. 
Las papeletas se depositarán en paquetes de a ciento. En 
una urna se echarán los originales de las papeletas y en la otra 
los duplicados, salvo las excepciones que -este mismo Regla­
mento consigna. 
Los originales de los cuadros se echarán en paquetes de a 
cincuenta, -en una urn-s, marcada con la palabra "Originales", 
Y los duplicados de éstos en la otra urna marcada "Duplica­
dos", también en paquetes de a cincuenta, y sa1vo las excep­
ciones que este mismo Reglamento consigna. 
Art. 205.- Estas cuatro urnas tendrán cerraduras de se­
guridad, dos para cada una, debiendo permanecer cerradas 
desde que se cierre el pool, hasta la hora en que se empiece el 
escrutinio. 
Cada una de estas cerraduras tendrán llaves distintas, y 
durante las carreras una de éstas llaves permanecerá en poder 
del Juez de Pool, y la otra e;;;tará, en poder del Administrador 
encargado del Pool, d3 moco r:u2 ninguna urna pueda ser abier­
ta sin el concurso de éstos dos funcionarios. 
a) La puerta de entrada de los localeis donde funcione el 
,pool estará cerrada con dos cerraduras, y sus llaves estarán 
en poder de las ¡:;ersonas indicadas anteriormente, de modo 
Que para entrar a dicho local se necesite también el concurso 
de ambos funcionarios. 
Art. 206.- El Administrador del Pool será el único auto­
rizado para depositar en las urnas oficiales las papeletas y 
cuadros de combinaciones. Durante -el escrutinio, los cuadros 
y papeletas que resulten premiados serán -entr-egados a los Jue­
ces del Pool, quienes al terminarse la operación los de1volverán 
al Administrador del Pool. 
Art. 207.- La cantidad a que ascienda el pool será anun­
ciada al púbiico en una pizarra colocada en la caseta del Jura• 
do, tan pronto como el -Juez c:ie' Pool tenga conocimi-ento del 
total exacto a que ha alcanzado. 
Art. 208.- El Administrador del Pool está obligado a 
anunciar al público, antes de iniciar el sellado de ~peletas Y 
cuadros y en la forma más conveniente p-~r~ los mteresados, 
los cambios efectuados •en el Programa Of1c1al y que le tras­
mitirá el Secretario de Carreras o el Jurado según los casos. 
Art. 209.- El Administrador del Pool y sus empleados 
estarán sujetos a las instrucciones y órdenes de los Jueces de 
Pool en lo que se refiere a la ejecución del aspecto legal de 
este' Reglamento. Er1. caso de que dichos funcionarios y em­
plearlos consideren que una orden emanada de dichos Jueces 
fuese improcedent.e o ilegal, apelarán inmediatamente ante el 
Jurado, o por ante un representante de la Comisión Hípica Na­
cional, que se encuentre en el Hipódromo, los cuales resolNerán 
la controversia y su decisión podrá ser objeto de recurso por 
ante la Comisión Hípica Nacional, siempre y cuando se eleve 
24 horas después del día de las carreras. 
PORCENTAJES SOBRE APUESTAS DE BANCA Y POOL 
Art. 210.- En los Hipódromos de la República se descon­
tará el 2ü<' sobre las cantidades brutas apostadas en las Ban­
cas, Pool y Mutual. 
Este ,20% se dividirá en la forma siguiente: 
1 ~~ para el Fisco de acuerdo con el artículo 5 de la Ley 
sobre Deportes ; 
99% restante, para distribuir a la vez corno sigue: 
a) 7% para la Comisión Hípica Nacional, para cubrir 
sueWos de funcionarios y empleados designados pJr la misma, 
y otros ga,'3tos ; 
b) 43% para la corporación explotadora del Hipódromo; Y 
!. c) '5010 para ser ofrecido como premio entre los dueños de 
caballos ganadores, ent~ndiéndose quei a los caballos de pura 
.sangre corresponaerá un G0í, (sesenta por ciento) más que a 
los caballos criollos. 
Párrafo I.- Los premios así determinados se distribui• 
rán en la siguiente forma: 
60% para el caballo ganador en primera; 
25 % para el caballo ganador en segunda; 
15 % para el caballo ganador en tercera. 
Párrafo 11.- Cuando los Hipódromos sean prnpiedad del 
Consejo .1?-d_ministrativo del Distrito de Santo Domingo, o de 
los Mumc1pios, la Administración de los mismos remitirá a di­
chas corporaciones el 101/o del 431/o que corresponde a la Em­
p~esa ~xplotadora del Hipódromo así como cualquier balance 
d1spomble que resul~are del 33 <, restante, después de cubier­
tos los gastos autorizados por los mismos. 
• P~rraf_o III .- Los dividendos de las Bancas y del Pool se 
pagaran a los ganadores a base de vig•ésimas de peso. Los re 
~31nentes. de cada dividendo serán retenidos por la corpora­
c10n C? entida~ exI?lotado_ra del Hipódromo y remitidos .a la T.e­
soreria del ConseJo Nac10nal de la Tuberculosis. Así por ejem-
plo, cuando el dividendo sea de $ 2 .10 o d~ $ 2 .15 por ejemplo, 
se pagará totalmente a los ganadores; cuando sea de $ 2 .13 o 
$ 2 .18, se pagará respectivamente a los ganadores i 2 .10 o 
$ 2 .15, remitiéndose el remanente al Consejo Nacional de la 
Tuberculosis. 
Párrafo IV.- Cuando las apuestas de banca y de pool no 
excedan de $10,000.00 -(l)iez mil pesos), el 20% se distribui­
rá así: 
1 % para el Fisco. La suma necesaria para pagar la re­
muneración de los Jueces, funcionarios y empleados de la Co­
misión Hípica, más $ 20. 00 por pensión hípica. para este orga­
nismo, y la suma restante así: 52 % para premios y 48 % para 
la empresa. 
DE LAS CARRERAS 
Art. 211.- Las carreras de caballos se celebrarán los do­
mingos y días festivos o en aquellos que sean autor:zados ex­
presamente por la Comisión Hípica Nacional. 
Las carreras empezarán a más t-1rdar a las 3 p. m. y tan 
pronto como se haya cerrado el Pool. Media hora antes de em­
pezar las carreras estarán en sus puestos respectivos todos los 
funcionarios, j ock-eys, cuadreros y caballos qq_e hayan de to­
mar parte en las mismas. La infracción a este precepto será 
castigada por el Jurado con una multa de $ 5,. 00·, moneda de 
curso legal. 
Párrafo.- Será deber de los Administradores de Hipó­
dromos, tomar cuantas medidas sean necesarias para ejecutar 
los preparativos para la celebración de las carreras, de acuer­
do con las disposiciones de este Reglamento, o de los funciona­
rios que deben intervenir en ellas. 
Antes de las 5 p.m. del día anterior al de las carreras, di­
chos Administradores están en la obligación de enviar un in­
forme por ciuplicado al Presidente de la Comisión Hípica Na­
cional, si fuere en Ciudad 'Irujillo, o al Presidente de la Sub­
Comisión Hípica o al Comisionado Hípico, si fuere en otra loca­
lidad, en el que se detallarán todos los preparativos para las 
carreras. los nombres de los funcionarios hípicos que actuarán 
al día siguiente o sus sustitutos, y se recomienden en general 
todas las providencias de último momento que sean convenien­
tes para asegurar la regularidad y el buen orden del progra­
ma. Dicho informe será enviado a la mano a los funcionarios 
indicados, firmando éstos una copia como prueba de haber!~ 
recibido. 
Art. 212.- Si despufa de inscrito un caballo y antes da 
iniciarse el sellado del pool es retirado por cualquier motivo 
de la carrera para la cual fué inscrito, ésta se llevará a efecto 
con los otros caballos inscritos, siendo válidas las apuestas 
oue se hag-an en las Bancas y el Pool a los caballos no retira­
dos, excepto cuando los que puedan tomar parte en las mismas 
sean menos de cuatro, en cuyo caso no podrá celebrarse la ca,-
\J~-
rrera, de acuerdo con lo dispuesto en la primera parte del a.r .. 
tículo 92 de este Reglamento. 
Párrafo. - Si el caballo es retirado por cualquier motivo 
después de iniciado el sellado del pool, y antes de efectuarse 1a 
carrera para la cual fué inscrito, se considerarán ganadores 
para los efectos del Pool todos los caballos que debían tomar 
parte en esa carrera, pudiéndose hacer apuestas en las bancas 
a los caballos no retirados. 
Art. 213.- Todo caballo inscrito en una carrera deberá 
ser llevado al Paddock con herraduras de carreras en las cua­
tro patas. La infracción de esta disposición será castigada 
con multa de $ 5.00 o suspensión de la licencia del caballo por 
,el término de un mes, o ambas penas a la vez, siendo personal­
mente responsable el dueño del caballo, establo o cuadra. 
Art. 214- El dueño que retire un caballo antes de ini­
ciarse el sellado del 1,001, será castigado con las penas previs­
tas en el artículo 49 de la V v d_ DeporL . a menos que depo­
site en manos del Secretario de Carr .:ra.,, y antes de iniciarse 
dicho sellado, una Certificación d2l V cterinario Oficial expedida 
:r,or éste despuÉ..; d.e haber comprobado en presencia del dueño 
del caballo o ,m repn:.,entanL l 6 al, el Scc etario de Carr 0 ras o 
el Administra,[or del Hir,5 romo. :iue el caballo ha ido retira­
do a cau~a de un ... e:n-r ¿rmerla~l, o im¡:osibilidad fü::ica que no le 
permit2 tomar parL en la c. .. rrera para la cual fu:. inscrito. 
a) Si el caballo es retirado después de haberse comenza:lo 
el sellado del pool, su dueño será ca.,,tigado con las mismas pe­
nas antes indicadas, a menos que justifique su actitud presen­
tando al Jurado un Certificado exr >dido en la misma forma 
ya descrita anteriormente. El Jurado podrá expulsar tempo-
1·alme:nte o riefinitivamente a dicho ca1iallo, colocándolo en el 
Libro de Castigos. 
b) El dueño que en más de una oca-ión retire cualqui~­
ra de sus caballos despué_ de haberlos inscrito para correr, 
se castigará con las mismas penas y la expulsión definitiva del 
último caballo retirado. siempre que no se ajuste a las disposi­
ciones del presente artículo. 
Párrafo.- El Secretar:o df' C'arreras deberá fijar y certi 
ficar en los lugares donde se proceda al -~llado de cuadro: yl 
IJapeletas, aviso.,, al público donde indique claramente el nom­
bre dd caballo r"tirad'), la carr ra parf! la cual estaba in,;;crito 
Y la hora en que fué f.jado el aviso. E'I Adminif"ltrador del Hi­
pódromn, de que se trate queda obligado a realizar b. divulga­
ción por todos los medios a su alcance, del a·,iso del Secretario 
de Ca:rr~ras. Ambos funcionarios serán responsables del no 
cumplimiento de éstas disposiciones. 
Art. 215. - Desde el momento en que los caballos entren 
en el Paddock, quedarán baio la absoluta jur:sclicción del Ju­
rado. Ningún caballo podrá ser retirado de las carreras unn. 
vez que se encuentren en el Paddock, salvo ror enfermedad sú-
-~a-
bita. o lesión o por una de las causas previstas por él arUcu!O 
219 de este mismo Reglamento. 
Art. 216.- Al iniciarse la carrera, y después que los ca­
ballos hayan sido exhibidos en el círculo anexo al Paddook, 
éstos desfilarán, ya montados por sus jockeys, ante las tribu­
nas y la caseta del Jurado, ocupando los puestos que corres­
pondan a cada caballo en la carrera. 
Art. 217. - Al llegar los caballos al "starting gate" o al 
punto de partida en otros casos, el Jurado lo hará anunciar 
por medio de un toque de corneta, timbre o campana. 
Art. 218.- Ningún caballo ,que no est€ legalmente ins­
crito para corrrer podrá tomar parte en el programa hípico. 
SALIDA Y CURSO DE LA CARRERA 
Art. 219.- Los caballos estarán bajo la inmediata juris­
dicción del Juez de Salidas e.n el starting gate, o en el punto 
de partida. 
Se fijan las siguientes reglas para la partida: 
, a) El tiempo requerido para cuadrar los caballos en el 
punto de partida, con excepción de aquellos carreras donde s~ 
disputen trofeos, copas, clásicos, o se explote con ella un "Subs­
cripcion Fund", no podrá exceder de 10 minutos, a contar del 
momento en que el Jurado dé la señal para la iniciación de la 
prueba; 
b) Vencidos los primeros 5 minutos, el Jurado avisará al 
Juez de Salidas por medio de timbre, corneta o campana; 
c) Si a los 10 minutos exactos, los caballos no han partido, 
la carrera será anulada para los efectos del pool. No se con­
tarán como parte de los 5 minutos del acápite "b)", el tiempo 
in-vertido en el cambio o repararión de aperos o ya del aparato 
de salida, u otra demora causada por fuerza mayor; 
d) El Juez de Salidas podrá retirar de la carrera a cual­
quier caballo que haya sido un obstáculo para la salida, pro­
cediendo a darla con el testo de los caballos dentro de los cin­
co minutos restantes. El dinero apostado a los caballos reti­
rados será devuelto en las Bancas; 
e) El Juez de Salidas podrá tomar cuantas providencias 
juzgu2 útile<; r,ara asegurarse una buena salida. 
Art. 220. - Cualquier caballo que, por su condición resa­
biosa, indocilidad o por cualquier otra causa no cuadrase opor­
tunamente, interrumpiere o impidiere a los demás caballos 
cuadrar, en la deb::da forma, o que d€jare de arrancar o se de­
tuviere inmediatamente después de dada la señal de salida, 
será llevado, por disposición y juirio del Juez de Salidas, a la 
Escuela de Entrenamiento por un período no menor de tres 
ni mayor de seis días, que deberá completar dentro de las tres 
semanas siguientes a la orden del Juez. 
Art. 221.- Los dueños de los caballos e1-..viados a la Es-
cuela de Entrenamiento y que faltaren a los ejercicios en los 
dias y horas fijados, serán castigados con una multa.d e $ 2. 00 • 
por cada día que dejaren de asistir y la cual deberan abonar 
al Tesorero de la Comisión Hípica Nacional. 
Art. 222.- Una vez dada la salida por el Juez de Salidas, 
se considerará .que han tomado parte en la carrera todos loa 
caballos que se encontraban en el punto de partida. lgu~l ~::!U• 
rrirá si durante la carrera se cayere o desmontare algun JOC• 
key. 
• Art. 223 .- Queda prohibido a los jockeys abandonar 10s 
estribos durante la carrera, lo que sólo podrán hacer en el mo­
mento de descender del caballo frente a la caseta del Jurado. 
La infracción a esta disposición se castigará con multa de 
$ 5.00. 
Art. 224.- Todo jockey que en el curso de una carrera 
atraviese su caballo en la línea seguida por otro, sin llevarle 
.nor lo menos, dos cu3rpos de luz de ventaja. o lo empuje o pi­
lle, o que pegue o intimide con su foete a otro jockey o caba­
llo. o que detenga por la brida o en cualquier otra forma obs;­
taculice a otro caballo o jockey, estorbándole su marcha. sera 
castigado con multa de $ lO. 00 a $ 25. 00 o suspensión de 1 a 
2 meses, o ambas penas a la vez a juicio del Jurado. 
Si se comprobase del interrogatorio, y sumaria hecha poi· 
el Jurado aue la infracción fué cometida con marcada inten­
ción fraudulenta, será castigado además con las penas del ar­
tículo 49 de la Ley de Deportes, y el caballo objeto de tales 
maniobras será descalificado. El Jurado ponderará si el he­
cho fué cometido por c.ulpa exclusiva de algún otro caballo o 
jockey, en cuvo caso obrará de acuerdo con la primera parte 
de este artículo. 
Párrafo. - Si el caballo descalificado entrase en primera, 
se considerará ganador en esa posición el caballo que le si­
guiere en orden de entrada, y itanador en segunda -el que en­
tre en tercer lugar, y así sucesivamente. Si el caballo des::a­
lificado entrare en s~gunda, se considerará ganador en esa po­
sición el que le siga en orden de entrada. 
Art. 225.- Todo jockey que tratare de rebasar a otro 
por entre la valla y el caballo QU" va delante, o por entre dos 
caballos, sin tener cabida suficiente, ,a juicio de los Jueces de 
Pista y del Jurw1o. será susnendido por un término no menor 
de un mes o multado con $ 10. 00 o ambas penas a la vez según 
los casos. 
Art. 226.- Si en'Jarecta final un caballo abandona la lí­
nea en -que viene corriendo y le quita ·31 puesto a otro, 2•n tal 
forma 1aue estorbe su marcha o su libre acción, o qu~ ('>U cual­
qmer otra forma obstaculice al caballo impidiéndole desarro­
llar su carrera, será d:scalificado y si .ganasP. la carr-?:ra el 
pr~zi:ii? será adjudicado al que llegue en segunda, a menos que 
a JlllcIO del Jurado, el caballo obstaculizado o su jockey tuvie-
-535-
ren la culpa, o que el hecho fuera causado i:or culpa exclusiva 
de algún otro cabaUo o jockey. 
Si dicha infracción, de5pu.iés de realizada las investigacro­
nes r: interrogatorios por el Jurado, fuere cometida maliciosa­
m~nte o oe manera intencional, el jockey de dicho caballo será 
castigado CO!! multa de $ 10. C,,O a $ 25. 00 o suspensión de uno 
a dos meses, o ambas penas a la vez, según el caso, sin per­
juicio de la aplicación, pr-evio consentimiento, de las penas es­
tablecidas por el artículo 49 de la Ley de Deportes. 
Párrafo.- La reincioencia en las faltas previstas en es­
te artículo así como en el artículo 224 de este Reglamento se­
rá castigada con el doble de las penas señaladas para las mis­
mas, pudiendo el Jurado recomendar a la Comisión Hípica Na­
cional, de acuerdo con la gravs:dad del h~cho, la cancelación 
por un término mayor de seis m-eses o la radiación definitiva, 
de la licencia del jock-ey. 
A este efecto, los Jurados estarán en la obligación de so­
meter todos los detalles riel caso y el exr,ediente completo con 
copia de la decisión rendida a la Comisión Hípica Nacional, la 
que actuará como jurisdicción de apelación. 
Art. 227. - Si por cualquier accidente un caballo derriba­
re a su jockey, bien a la salicia o durante la carrera, y el caba­
llo sin jinete, continuare la carrera hasta pasar la meta, dicho 
caballo se considerará r,erdedor y los premios serán adjudica• 
dos a los caballos qu-e hayan terminado la prueba con sus ji­
netes, según el puesto que ocupen al cruzar la meta. 
Art. 228. - Los jockeys podrán castigar a su caballo de 
manera que su látigo no toque ni intimide al caballo o jod,rny 
,que le está próximo. Se sobreentiende que los fo-etes no po­
drán tener más de treinta pulgadas de largo ni p-eso mayor d3 
una libra y media. 
Art. 22B .- Una vez terminada una carrera los jockey a 
traerán -su -caballo frente a la caseta del Jurado, y allí recibi­
rán la autorización para desmontar, desensillando •e!llos mismos 
.su caballo. 
Art. 230.- Los jock3ys ganadores así como los demás 
¡que han tomado parte -en la prueba, deberán repesarse inme­
.ctiatumenrt,e, después de aquella. Si fuere culpabl~ de alguna 
infracción relacionada con su peso, o si se desmontare anter, 
cie llegar al Jurado o si maliciosamente se acercare o hablare 
con otras personas, o tocare alguna cosa 'QUa no fuere su pro­
pio equipo, antes de ser repesado, será castigado con una mul­
ta de $ 10. 00, o susp.3nsión de hasta cua~ro semana ~- a~ba_<: 
penas a la vez, sin perjuicio de s,eT sometido a la acc1on Jud1-
~ial, por violadón al artículo 4v de la Ley de Deportes. 
Art. 231.- El repeso se efectuará con todo el aper0 de 
montura completo, menos el foele y la brida. El_ Juez de Pe­
~C\ dará inmediatamente su informe al Jurado, verificando o no 
.el mismo peso con que los jockeys entraron en la compet·en-· 
-536-
cia. de acuerdo con -el Programa Oficial entregado al Jurado al 
J.niciarse las competencias. 
Art. 232 .- Si al ser rep-esado y después d2 una carrer::i. 
un jockey tiene otro peso del com¡:,robano al iniciars • la prue-
11a será castiuado con multa de $ 10. 00 a $ 20. 00 o susp,m­
slió,n  de una a oc uatro semanas, a menos qu~, el J~ rad  o ~e ~'u n--' 
venza de que el exceso cic peso e1:, a consecuencia de lluvia o 
tango en la pista. 
CASOS DE EMPATE 
Art. 233 .- Cuando dos o má$ caballos 1legu2n a la me­
ta de tal modo que -el Jurado no pueda prec:sar por su a¡:,recia­
ción o por las fotografías oficiales que autorice, cual de ellos 
ha llegado en primer lugar, la carrera será d clarada empate. 
Parrafo I. - Los caballos empatados se re}Jutarán como 
ganador-es en primera y segunda y ganador en tercera el ·que· 
llegue inmediatamente despul.3. 
Si el empate: ocurre en segunna el calallo que llegare in­
mediatamente de pués se clasificará en cuarto lugar. Si ocu­
rre un triple cmr,at-e en pri'.mera. el caballo qt.e llegare inm2-
cliatamente después se clasificará en cuarto lugar y así suce­
sivamente conform2 a los casos. 
Párrafo II.- El Juiado llamará a los dueños de los ca­
ballo~ empatados para dividir e los premio:o por ¡;arte.:; igua­
les y si no llegaren a un acuerdo. la carrera volverá a efectuar­
se entre los caballos empatados, despul.; de verificada la últi­
ma carrera del programa. 
Párrafo III.- Cuando la declaración de empate sea •2n 
carreras donde se discuta un trofeo, en adición al pr ~mio, di­
cho trofeo se conc.zderá mediante .,,orteo entre los ganadores. 
Párrafo IV.- La Comisión Hípica Nacional queda facul­
tada para reglamentar los casos no previstos -en casos de em­
pate, y qµe no sean los especificamentP tratados en ~.,;ta:o dii::­
i.,os1ciones. Asimismo resolverá tocias la<; contro, .::rsias que 
puedan surgir en casos de empate. 
PERDIDA Y SOBORNO 
Art. 234.- Todo dueño de caballo, jockey, o entrenador, 
o cuadrero, que a juicio del Jurado o de la Comisión Hípica 
Nacional ocasione, o fuere responsabls de la pérdida de un ca­
_ballo _por su culpa, negligencia o cua1quier otra causa, será sus­
.pendido por el tiempo que acuerda el Jurado o la Comisión 
.Hípica Nacional no mayor de un año, condenado a una multa 
i:1e $ 50. 00 o somsitido a la acción de la Justicia para ser •j uz­
,gado de conformidad con el artículo 49 de la Ley de Deportes. 
Cuando sea el Jurado el que aplique la sanción lo será a 
cargo de apelación. En caso en qU¡;:1 la •medida haya sido to­
mada por la Comisión Hípica Nacional ésta actuará en prime~ 
ra y última instancia. 
Art, 236.- Toda persona c¡ue intente aobornar o aobor~ 
-537-
1ne, o utilice medios tendientes a alterar el curso cb2i una carre­
.ra frente a, 1:n jockey, ¡;alatrenero, entrenado1 o madrero, y 
,con el proposito d~ que un caballo sea perdido o retardado en 
~u m:3-rcha o el caba,110 de otro Jockey, será casti~ada de con­
,form10a~ con el 1;-rticulo 4" d-3 la Ley sobre Deportes, previo 
sometimiento hecno por el Jurado o la Comisión Hípica .Nacio­
nal. 
Los jock2ys, entrenadores, palafreneros, o cuadreros, que 
,actúen como autores o cómplices, serán castigados con multa 
,ge hasta $ é). 00 o sus¡, ,::nsión de hasta un año, sin perjuicio 
de ser tambiln ..,ometiuo a la acción de la Justicia por viola­
ción del artículo -19 de la Ley de Deport8s mencionada. 
DROGAS (DOPING-)' 
Art. 236. - Está prohibido absolutamente la adminish'a­
_ción previa a un caballo cual'quiera que sea la vía utilizada, cb 
.toda sustancia de composicion química, dehnida o no, clrog·as, 
jnyeccione,, sustancias líquic}as o gas.cosas, auaratos u obje,­
.tos que produzcan efoctos enervantes o exitant3s de carácter 
temporal, ca1~aces de deh,rminar el aumento o disminución del 
;potencial de 3nergía del animal, alterando su carrera normal 
con perjuicio del resultado regular de la prueba. S:2: excluyen 
el foete y las espuelas. 
: Párrafo 1.- Las r,ersonas que infrinjan stas disposicio­
)1es serán castigadas con la expulsión ddinitiva del Hipódromo 
y someticas por er Jurado o la Comisión Hípic~ Nacional, se­
g.ún los casos, a los tribunales de justicia, para ser juzgadas y 
.condenadas con la ¡:,ena establecida -en -el artículo 49 de la Ley: 
dei Deportes. 
Los Jurados .actuarán cuando el hecho se cometa en -el día 
de las carreras y la Comisión H-ípicá Nacional cuando tuviere 
.conocimiento de cualquier infracción a -esta disposición después 
,que el Jurado haya t21rminado su labor en relación con el pro­
grama hípico. 
Párrafo II. - Los cómplices de las p2rsonas que viohren 
las disposiciones contenidas en este artículo, se castigarán da 
acuerdo con el deri2cho ·común. 
Art. 237 .- El Jurac1o tendrá a su cargo el disponer las si­
Rui2ntes pruebas: 
a) Después de una carrera en la cual haya dudas sobre el 
-estad0 normal de un caballo que haya tomado parte en la mis­
ma, e¡o;pecialmente si es ganador. ordenará que el Veterinario 
,Oficial extraiga la saliva o cualqui€r otra clase de secr 2iciones, 
ya la orina, para ser examinada por el Laboratorio Ofi:Cial. 
b) El material será dividido en tres partes, una que se en­
viará en frascos cerrados, lacrado3 y firmados por el Veterina­
rio. el dueño del caballo o su representante y dos testigos, al 
Laboratorio v otro ,que conservará el dm.~ño. Un tercer fras­
co podrá s~r· tomado para ,quedar 1en manos del Administra­
.dar del Hipódromo o la Comisió!} Hípica Nacional, para un se• 
,guudo examen, si fu-ere neC€sar10. ! 
-538-
, C) El Jurado podrá ordenar el ais1a~i3nto y vigilancia e~­
,pecial del o los animales ,qui~ sean sometidos a la prueba o ana~ 
lisis de orina, saliva o secreciones. Ningún entrenador podra 
negarse a auxiliar en la toma de las pruebas so pena de come­
ter desacato al Jurado. 
Art. 238.- La Comisión Hípica Nacional queda faculta­
:da para dictar las medidas reglamentarias de los análisis cle­
;:ialiva, orina o secreciones, con el propósito de garantizar tan­
to a los interesados como a los funcionarios hípicos de la ob­
servancia del Reglamento Hípico. Posteriormente, obrará de 
acuerdo con el resultado de. los exámenes y pruebas definitiva-
m~~ r a 
Párrafo.- Cualquier persona que estorbe, interfiera u 
obstaculice la labor del Jurado o de la Comisión Hípica en es­
tos casos, será sometida a la acción de la Justicia por violación 
al artículo 49 de la Ley de Deportes. 
DISPOSICIONES GENERALES 
_ Art. 239 .- En los Hipódromos establecido<- en la Repú­
blica Dominicana se correrá en sentido contrario al movimien­
to de las agujas del reloj. Las distancias para las carreras Si! 
fijan del modo siguiente: 
a) Para caballos de pura sangre desda 10100 metros has~a 
3000; 
b) Para carreras especiales donde tomen parte caballos 
cuyo procentaje de sangre sea de 1/2 y 7/8 desde 1000 
hasta 1500 metros; 
c) Para caballos crioIJos desde 850 metros hasta 1400 m'.!­
tros. 
Párrafo.- La Comisiián Hípica Nacional reglamentará 
todas las cuestiones que surjan en relación con las distancias 
indicadas así como también sobre los pesos en dichas distan­
cias. 
Art. 240 .- Ninguna pista podrá tener menos de diez Y 
seis metros de ancho por ochocientos cincuenta de circunfe-
rencia. ' 
, pe acuerdo con los requerimientos de cada Hipódromo Y 
previa consulta a la Comisión Hípica Nacional, la que se ase­
sorará del Técnico de la misma, se podrá construir "shutes" o 
.rectas para salida en los extriemos curvos de las pistas c0n el 
,propósito de alargar las distancias en recta y evitar las sali­
.das de las curvas. 
Art. 241.- Ningún dueño, accionista o Administrador de 
.Hipódr?mo, dueñ? de caballo o miembro de la Comisión Hípi­
_ca Nac10nal podra ser nombrado como funcionario para las ca­
rreras . 
. Art. 2~2 .- Ninguna persona empleada por la Comisión 
}Iip1~a Nac10nal o por el dueño de un Hipódromo, o con inter­
;venc16n en el pool, o en las bancas, podrá apostar dinexo ni ju-
-539-
gar cuaciros o papeletas de combinaciones para el pool. La in­
iraccién a esta ct1sposición sé castigará con las penas estable­
cidas en el artículo 49 ele la Lsy de Deportes. 
Art. 243. - La Administración de cada Hipódromo en ex­
plotación d-eb~rá mantener el Paddock, establos de an.tepista, 
casetas para Jockey y de p2so, incomunicadas del público y tt,­
~1er _además los reloJ-es, pizarrones, urnas, botiquines, ambu-. 
lancias, sala de emergencia, teléfonos, tiembres, cornetas cam­
_panas, " d~~ná, artetactos necesarios para el debido tun'ciona­
_miento ci J Hi¡:.5dromo y sus dependencias. 
Igualmente proveerá de números y brazeletes de identifi­
cación para los Jockeys y los caballos y cualqui:r juego de re­
puc:sto qt..e para e, itar dilatorias en la manipulación de los ca­
_ballo! en el -¡;,unto de .;alic.a o en el paddock, ~ea necr:,ario a 
juicio de los Jurados. La obstinada nE-6 ativa o dib.ción por 
parte de la Administración d~ un Hipódromo en la obtención y 
manten:mi"'nto de los efectos antes mencionado , será cas iga.:. 
da con la ..,u pensién de la licencia corres1~ondiente y si se com­
JJroba.,._ que , cie >ido al hecho personal del Administrador o 
Dh Ector con una multa de hasta $ C.0. 00 perseguibk en su per­
sona por ante la Alcaldía de la jurisdicción. 
Art. 244.- La Comisión Hípica Nacional tendrá facultad 
;para resolver e.el modo más eq_uitath-o posible, cualquier caso 
que ocurra y que no esté previsto en el presente ReJfamento, 
ínspirándo ., en .,,t;s ¡:.ropósitos y princinios, pero sin imponer 
castig•o alguno que el ,Reglamento expresamente no haya pre­
visto. 
Art. 245. - Los sometimientos para la aplicación de las pe­
.nas_ previstas en el artículo 49 de la Ley de De:portes serán he­
ohcs directamente por el Jurado o por la Comisión Hípica Na­
,cional, según los casos, ante la Jurisdicción judicial correspon­
diente, enviando al Ministerio Público todo ·e-1 expediente, do­
cumentación y copia de la decisión contentiva del sometimien­
to para los fines· de lugar. 
Tanto el Jurado como la Comisión Hípica Nacional debe­
rán en la forma más sencilla posibl", rendir por escrito sus fa­
llos' o sentencias, con relación de los hechos, las declaraciones 
Qe partes y testigos y los motivos en q~e se ha fundado_ l~ de­
cisión así como el dispositivo de la misma. Estas dec1s1ones 
serán archi-vadas en la Secretaría de la Comisión Hípica Na. 
cional para los fines de record. 
DERECHO DE INDULTO O CONDONACION 
Art. 246.- La Comisión Hípica Nacio~:11 qucd~rá inves• 
tida con el d2recho de conceder la condonac10n o el md,l!]to de 
parte O la totalidad de las penas impuestas por sus)J~n~10n, ex­
pulE-ión, canc-elación cie licencias, y otros casos similares, a 
dueños d:e caballos, joclkeys:, palafrenero~, cuadr:_,:os, '! cual. . 
qui-el· otra pe1·sona eu relac1on con actuaciones en ul¡¡Joi..romos-, 
-540-
y las cuales fueron el re mltado de ntcncia o decisione de 
los Jurados o de la misma <' omisión. 
a) Para ejercer el db ch,, c1 indulto, la Comisión deberá 
ser amparada ·" un • el • ul mar la pc1 so11a inte­
re .id.i con m_nc., .1 d_ cu.t ...u . tl~to ¡_,~ªª n ·e~ ario par'l. el 
estudio ue la petición. 
b) La lomi:<6n Hípic.i acional a rirá una .. illr iaria y se 
asr-urará cu11 ' upinion __ 1., lr 1 Ln: , _ l, Prt> iden-
tes de lo Jurad0 Hípico í e:vmo de cual1ui~r otro funcio-
na1io, qu juz.JUE vPvrtuno, i. ndil'a su , ""; ÜÓ,1 y auto de in­
dulto, condicional o no, en hen_ .. cin d 1 .,etic10.1ario. 
Art. 247 .- La Jm' '.'in Híp u tcion, l co _rá k~ si-
guientt-.:i dertcho., " lo ut::: 
a) En su beneficio ¡, .. ra r d..,po itad , us fondos 
propios: 
Todas lac; mult. .... impu_ poL· lv. Jurtt, o poL· l t Comi-
sión en r 2lación con ht;cho )_urnrl0 ~ntc .. du~ .mte o de ~ué 
ci-e las carren -. 
Por cada inserir _1ón de cabJ.1ln< cril)l]r 
en sus regi'•:trrJ 1.0J 
l'or inscr,pdc:, e ., 2.00 
Por inscripción de pura ..w r . . 3.00 
Por cambio cl1 nombre de un c~t .tl10, d cual 
fu~re :m clrt ··ficación o tir¡ . . . . . . . . . . 5.00 
Por anotación d" tra nta o ] ignoraci::·1 
de un ca;_;allo ~l ¡u,~rn . 1 O.  O;.• 
Por inspección y marca d-e un rotro. . . . . . . =i. 'JO 
Por cada csrtificación o copia . . . 1 . , ~ 
b) En beneficio del Fif-::o :Nacional, y para dep0sitar -en la 
Col-ecturía de Rentas lnLrna<,: 
Por cada licencia de Hir,ódromo, por año, exceP-
tuándoue los de P~ v • 1. .. 1 t<>hl, o 1,mnici al. . <l! 300. 00 
Por registro de un ntr. .. rn d al _.1dami •nt0 o 
traspa"o de un H:1 • Ir a te1 ._ __ 21.0U 
Por cada licenc:a de due o o r-- tablo, por a1JO .. 10.00 
Por cada licvncia óe jockt. grupo "A", po: año. 12.00 
Por cada licencia de jol;L~J, gru¡,o ·'B", por año. 10.00 
Por cada licencia de joc1~r, cla: _ "r", por año. 8.00 
Por cada licencia de entrenador o cuadrero, por 
año.. . . . . . . . . . . . . . 5.00 
Párrafo I.- S.! conc le un plazo de noventa días a i::artir 
de la publicación d?l prei,ent" R~6 lamrnto para que _ pr::ic fa 
al cambio de nombre de aquello· caba1los que actualmente lo 
tienen para fines de propan-anda comercial, qu2dando de!ltro 
de est~ plazo exonerados de los derechos corresnon:iientes. 
Párrafo II. - Se exceptúan del pazo de lo3 derechos de 
cambios de nombre, aquellos caballos que sean adquiridos di­
rectamenta de las empresas de hipódromos, cuando éstos sean 
explotados, p~r el Consejo Administrativo o los Ayuntamientos 
de la Repubhca. 
. . Párr~fo 111.-_ Lo~ Hipódromos propiedad del Consejo Ad­
m~mstra tivo del Distrito ae Santo Domingo o de los Ayunta­
mien~os, •en ~anto sean operados y explotados por dichas cor­
P?racwnes directamente, estarán exentos del pago de la licen­
cia_ anual, pero en caso de arrendamiento o traspaso a cual­
q1:uera persona, _I;atural o jurídica, ésta deberá satisfacer al 
Fisco la proporc10n del impuesto, por adelantado hasta el 31 
de Diciembr::! del año de que se trate. ' 
Párrafo IV.- La Comisión Hípica Nacional podrá fijar 
otros derechos que no sean los aquí enumerados, siempre Y\ 
cuando obtenga previamente la autorización del ·Pod~r Ejecu­
tivo. 
Art. 248.- Se fija en seis mes2s el término de la tempo­
rada hípica para cada Hipódromo de la República, conform.~ la 
licencia q_u~ le otorgue la Comisión Hípica Nacional. 
Con el propósito de dar mayor auge y desarrollo al hipis­
mo, la Comisión concederá las licencias de modo que favorez­
can en la mejor forma las temporadas que correspondan a ca­
da Hipódrmo e.el país, teniendo en cuenta su importancia y la 
de cada establecimiento. 
Art. 2419 .- La Dirección General de Deportes y la Comi­
sión Hípica Nacional, se auxiliarán en todo lo relativo al Depor­
te Hípico, y tendrá la primera la sup-::!rvigilancia del fiel cum­
plimiento del presente Reglamento. 
Art. 250.- El presente Reglamento deroga al N9 16,57 
de fecha 15 de Enero de 1944, con todas sus mo~ificacJ.one.'!· 
posteriores y cualesquiera otras disposiciones que le sean con­
trarias. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Dowingo, Ca­
pital de ·1a República Dominicana, a los veintiseis días del i:!-es 
de noviembre del año mil nov,ecientos cuarenta y cinco, anos 
1029 de la Independencia, 839 de la Restauración yi 169 de la 
Era de 'l'rujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO.  
.D ecretó No 31-54 bis que dá fuerza de decreto a la Resolución No 1 de la 
Comisión Nacional de Transporte.- G. O. No 6~59, del 10 de Diciembre 
• de 19-46. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
,N'DMERO 3154 bis. 
En ejercicio de la atribu.ción qu-e b"l.é crnfier•G el inciso 8:> 
,d-el .artículo 49' de la Constituéi.'ón .d,e la Repúbli~a; 
· VISTA la Ley N9 479, .del 1,() <;le Junio de i941, y la N9 16 
del 23 de Junio de 1942, sobre Medidas "dé Emergencia, 1 
-542-
VISTO el Decreto N9 307·2, del 2·;) .de Octubre de 19-!5, 
DECRETO: 
UNICO.- Queda investida fuerza de -l"c1 eto, la Re­
,solucion Nº 1, dP la Comis'5n Na, o,ial de Tra 1 p1_ t..!, h cual 
se transcribe a continuacion: 
"N9 l. . 
LA COMISION NACIGr-:AL DE Tí' At13I ORTE. en vir­
tud de las .atribucionec;; que le confi re el Dc_reto N J072 de 
'.fe.ch.a 29 de Octubre de 194:5, 
CONSIDERANDO: ·Que ; ner, reglan:e 1ta-
-c:,'.ones ad.iecuaci.as para la m r ~. l at~ibucio 1es 
que le han sido ,conferida • p . el Der 72 d~ fe_ 19. 29 
.JL· 
.uc Octubre de 1945; 
RESUELVE: 
Art. l.- L'1s servi~10., :pe le 1 r , lo- v •~iculo3 
ce motor en circulación en t::l '""riit ,rio d" 1 R •pública serán 
indicados por la Comisión Nacion«l ' 1 • Trai1sporL. 
Art. 2.- Lo" ehíulo d~ m· l _, 1 
:..!. --.\ púb_lico 
,a los cual3s se le haya , '"'i'l'.'i .l ,,. reali ·1 > det_rmma-
ccs servichs por la Con . _,ó,1 1;a,.fo. al dt 'lr..;n i;orL no po­
tlrán ser retirados d1:: los mi mo- ni temporal ni definitivamen­
•tc ,gin previo permiso de esta Com:3ión. 
PARRAFO.- En ca , de ·1ue un0 cual l 1i r d lo- .e­
hículos a que ae ha hecho r-~e1 ..!n_; :.nt..!riorme 1t3 se inutili­
zare por cualq_uier causa, el conducL01· en J rime- 1 rmino. o 
el propietario, en segundo 1 Lmino, estarán en la obli 0 •a::ión 
-~e comunicarlo in,mi..:,•ü.atam..:nte p_r -s~rito a la Co ni.,i5n N:::t­
.cional de Tran1sporte. 
Art. 3.- Será ne::csario un ~ermiso de la Comisión Na­
c~onal de Transporte para que cu.:1q. i~: peraona., física o mo­
ral, pueda retirar y mantener a su rvLio vehículos destina­
dos al servicio público por m • d" • ;n.tr • c·1atro ho-~as. 
\ Art. 4.- Lc,s auto:rr.f vil ; y •3 tmior. ; al iJ de in­
dustrias, empresas, ca.::as c3mer.;ial , S::!a cua• ,ll'3 e h cüe­
,goría en la cual e&tuv,·,er::n matricula:io-, de'·~eran Heva: pin­
•ta,do de color verde subido la c'.larta parte del' vilrb d:il farol 
izquierd.o delantero. Los autom6vile.s de servicios rarticula­
res no deberán usar ningún distintivo. 
Art. 5.- Los automóvi1es, autoLus s y ca'Tiione3 público3 
destinados para el servicio interurbano dieberá·'l lleva~ un dis-
1tintivo 8i.milar pero en color rojo. 
Art. 6.- Los v-ehículos al serv,i,..io dn la Cruz Raja, m1· 
rlicos y hospitales, llevarán un .d.sdntivo sim\h: p:ir'J e:1 color 
~marulo. 
Art. 7.- Los s,erv.i.cios atribuidos a las p2rson.a;3 físicas 
o mar~les que se d_edican al transporte de pasajeros deberan 
cumphrlos mdefoctiblemente, y para e.Ilo,, en .caso de noecesi-
MB 
-dad podrán utilizar otro.s vehículos, siempre que ~stos ;no ten~ 
¡g-an que realizar, de acuerdo con la disposición de la Com.i.sión, 
-otros S'ervicios de igual naturaleza. 
Art. 8.- Será necesario un permiso de la Comisión Na­
eional de Transporte para que un vehículo cualquiera se:i, re­
-tirado cel servicio que r!e le haya señalado para la realización 
de otro. La falta de cumplimiento de esta dísposición cons• 
itituy,e una violación d•e las disposiciones de -esta Co:nisión por 
(P.arte del dueño del vehículo. 
Art. 9.- Toao -d.u-eño de un vehículo .de motor matricula­
l'fo para transitar en el territorio, de la Repúblic9: .deberá enviar 
un informe a esta Comisión con loS' datos siguient3S: 
ClaLe de vehi.culo 
Marca 
Número .de motor 
Color 
Capacidad 
Número de placa ,en la cual iestá matriculado 
Servicio a que sierá dedicado 
Ruta a la cual será asignado. 
Art. 10.- La Comisión Nacional de Transporte hará las 
ia.signaciones de s-ervicios y las r-utas que deben cubrir los v1e­
'hículos y para el efecto, ca,da conductor de vehículo será pro­
rvisto de una tarjeta suscrita por el ,Pres'idente d1e la Comisión 
!Nac,ional de Tr.ansporte en la cual s,e hará constar el servicio 
(Y ruta .a la .cual ha sido asignado 
Art. 11.- Lo&- miembros d•e la Policía Naciovial y d2 la, 
Policía Especial de Carret2ras así como los pu-3stos· del EJfr­
~ito •establecido.s a lo largo de las carreteras es.farán :en el de­
her de requerir a lo!" ~onriuctores dn vehíc.u.loo; la pnse,ntación 
de la tarjeta que Ee refiere en el artículo anterior para co>nprn­
bar si el ,Jehículo esti n.aliz"tn.do el s,ervici.o al cu,al ha tido 
t:1€stinado y en la ruta que le lha sido :,silm<J.da, así como el de­
¡bi:do cumplimiento de los artículos 14, 15, 16, y 17 tle •asta Re­
polución. 
• PARRAFO.- No tener o no presenbr la tarhta cuando 
•le ~12a requer;r1a o e.,ta1, reaiizando· un ,serv'icio distinto del que 
,le ha .~ido asi·cma'lo c;e considerará ,una infracdó:i de las pre­
•S•entes idisposi-cio.nes. 
Art. 12.- Ningún vehículo podrá transitar en el territo­
:rio de la Repúbli.ca .a una velo::id.ad que exC'~da de cuarenta ki­
lómetros por hora. 
Art. 13.- Las disuos:don...,s del Control de Vehículcis de 
Motor aprobadas por D!:creto N':> 18167 de fe.cha 24 de Ai ..r:1 df! 
:1944 quedan •en vigor para to~lo b coac:,ernie-1t~ al Conti:ol 
:ntribuldo a esta ,Comisión en el articulo 2, inciso b), del Deere .. 
to ~w ~072 de focha 29 de Octubre de 1945. 
Art. 14.-To,do traficante en vehículo de motor, piezas de 
trepuestos y acces-orios· deberá enviar un n-'leVo inventario de 
sus existencias a la Comisión Nacional de Transporte a más 
tardar dentro de diez días de la publicación de esta Resolución 
con indicación del precio de costo y precio de venta. 
1 Art. 15 .- Los traficant2s en vehículos de motor, piezas 
'de repuestos y accesorios para los mismos deberán preparar 
una factura de cada venta que realicen, la cual debe ser fir­
mada por el comprador con anotación de su Cédula Personal 
'de Identidad y su dirección exacta, de la cual de'be enviar dos 
copias a esta Comisión, una para ser remitida al interesado 
con la confirmación o rectificación de los pr2cios pagados y 1,1 
otra para los registros de esta Comisión. 
Art. 16.- Quedan bajo control de la Comisión Nacional 
'de Tran~porte todos los neumáticos y gomas macizas destina­
'dp.,s ul uso de los vehículos existentes en el país Y, las que s -
recibrn con posterioridad a la presente Resolución. 
Art. 17 .- Toda persona que tenga en su noder goma-, 
macizas y n2umáticos para vehículos que no estén en uso ( usa­
das o nuevas) debe declararlo a esta Comisión en el plazo de 
diez días a contar de la fecha de esta Resolución, e indicar di­
mensión, marca ce fábrica, núm2ro v canti:Jari cte <'acta " a ce. 
Igual declaración deben hacer las personas que reciban gomas 
y neumáticos para vehículo8 des¡:,uc.,, cte e.;td. fecha. 
Art. 18. - Ninguna persona puede transferir en prove­
vho dE: terceros, ni destruir los neumáticos ni gomas macizas 
que tenga en su poder, sin previa autorización cie esta Comi­
sión. 
Art. 19. - Los Interventores de Aduana deben notificar 
al Presic!ente de la Comisión Nacional de Tr:;¡,nsporte la entraJ:1 
al país d2 gomas y neumáticos destinadas al uso de vehículos, 
con indicación de las dimensiones, marcas y clase, así como el 
nombre y dirección de la persona física o moral en cuyo favor 
l:ayan sido despachados los artículos. Los efectos recibidos 
ilO pueden ser despachados por el Interventor de Aduana a su 
destinatario sin la autorización escrita de esta Comisión. 
Art. 20 .- La ,Comisión Nacional de Transporte se encar­
gará ele distábuir los neumáticos v gomas entre los vehículos 
de transporte, tomando ,en cuenta la importancia y necesidad 
de los servicios que realizan. 
' Art. 21.- Las personas que deseen adquirir gomas o 
tubos en el territorio de la República, así como las que deseen 
cambiar las gomas y tubos aue tienen en uso sus vehículos 
pcr otras nuevas que hayan declarado t3ner en existencia, de-
1be_r~~ solici!ar por escrito un permiso del Presidente de la Co­
m1s10n . Nac10nal de Transporte, indicando en la solicitud: a) 
la cantidad y los tamaños, b) clase y marca del vehículo, e). 
número de la placa con la cual ,está matriculado el vehículo, 
d) los números de la matrícula del motor, e) el servicio al cual 
está dedicado dicho vehículo, f) la cantidad, el tamaño, la marD 
ca. y el número de serie de las gomas usadas que desea susti­
tuir. Debe hacerse una solicitud por cada vehículo. 
Art. 22 .- Las solicitudes indicadas en el articulo ante. 
rior deben venir acompañadas de una Certificación que debe 
expedir el Jefe áe la Policía de la localidad, indicando si el so. 
licitante tiene verdadera nec•esidad de las gomas o mumáticos 
que solicita y si los informes que trasmite son exactos. 
PARRAFO 1.- Toda solicitud a la cual falte algunos de 
los requisitos o informes r3queridos anteriormente no se to­
marán en consiueración. 
: PARRAF'O II.- Ninguna persona, física o moral podrá. 
adquirir por compra, en préstamo, en pago de deuda, como re­
galo ni en ninguna otra forma, gomas macizas o neumáticos ~; 
tubos para los mismos, sea cual fu ere la clase, nuevos o usa­
dos, sin previa autorización de esta Comisión, la cual debe ser 
solicitada de acuerdo con las prescr~pciones contenidas en }os 
artículos 52 v 53 de la Resolución NQ 43, d€ fecha 18 de Agos­
to del año 19-!3, aprobada por Decreto N9 1367, dictado por el 
Honorable Presid3nte de la R1epública, en fecha 31 de Agosto 
del mismo año y publicado en la Gaceta Oficial N9 5966. 
Art. 23.- Cualquier solicitud de gomas pendientes en es­
ta Comisión queda sin efecto tan pronto como el vehículo cam­
bia d3 dueño o de placa y, por lo tanto, las solicitudes deben 
ser renovadas cuantas veces ocurra uno de estos cambios. En 
los casos de cambios de dueño la nueva solicitud debe ser for.: 
mulada por la pers'lna, física o moral, que adquiera el vehicu­
lo. 
Art. 24. - Ninguna persona, física o moral, podrá dis­
poner de las gomas o neumáticos que sustituya en su vehícu­
lo, sea para u..;arlas €n otros, para traspasarlas a otra perso­
na, para repm ar otra., o p,n-a destruirlas sin previa autoriza-
icón del Pre..,id mt la Com·si ... 11 Nacional d:; Transporte. 
Art. 25. - Ningún vehículo podrá circular en el territo­
rio de la República dentro de 30 día:s a contar de la publicación 
de esta R_.=;olución sin una certificación del President-~ de esta 
Comisión indicando los números " tamaños de las g'Omas o 
neumático que deJ€ usar y para el efecto todos los dueños de 
vehículos deberán ·nformar r, pidamente los números y medi­
das de. las gomac; o nrumáticoP n:a:ados 1:or cada uno, a fin de 
,que le sea e,,._p~iida la ce. cifo.: tciór mencionada. 
P ARRAF'O 1.- Se exceptúan de esta disposición los ve­
hículos destinados al servicio oficial, diplomático y municipal. 
-546-
, F. ARRA?'O II.- Esta certificación debe ser r2novada cuan• 
tas ,, cE>s bs vehículos cambien de placa o tle dueño. Los cam­
bios ~E-fflF<:t,rales que han de hacers:: en razón de las renova­
do1:. ue placas se han de efectuar en el curso del mes de En~­
ro y Julio de cada año y el no hacerlo dentro de esos plazo3 s:1 
co11sidenwá una infracción de las disposiciones de esta Comi­
sión, 
. Art. 26.- Los puestos del E,jército y de la Policía Nacio­
nal establecidos en las carreteras tendrán a su cargo la inspec­
ción de los vehículos a fin de comprdbar que llevan las gomas 
o neumáticos indicados en la Certificación, pero, cualquier Po­
licía Especial de Carr.eteras y cualqui~r miembro del servicio 
policial podrá pedir a cualquier vehículo la Certificación y ha­
cer la comprobación. 
Art. 27.- El llevar otros neumáticos o gomas que no sean 
los autorizados por la Certificación se considerará una infrac-. 
ción a la"' disposicione.-, d-· ecta Comisión. 
Art. 28.- Será deber de la Policía Especial de Carrete­
ras comprobar, durante las Revistas de Vehículos que realiza 
perióc1icament:::, si las gomas o neumáticos usado!' por los Y~­
hículos son las mismas c1ue figuran en la Certiiicación corres-
pondiente. -
Art. 29.- Los precios de las gomas y neumáticos serán 
fijaclf's por la Comif·'ón Nacional de Trans, orte e indicados en 
la autorizaciGn de v::nta expedida 1 or el PrE ,ident::: ) nac.ie 
pod1i cobrar un 1,n:iio mayor al que ha ddo pnviamente es­
tablecido. 
Art. 30.- Para una mejor aplicación del artículo anb­
rior se requiere que lo" importadores d" gomas o neumáticos 
presenten, tan pronto como rL-ciban una partida, una Iiqui:ta­
ción del custo ¡:;agado por elb. lo cual debe ser justificado con 
los documentos que lo compru •ben. 
Art. 31.- Todo importador o vendedor de goma-, o neu­
mático,, deberá informar -iemp1 que rf'ciba una partida la; 
cantidadec:; reci0ida,,,, detallando la metlic'as y rendir además 
un informe los dh. 15 , último de cada me indicando la exis­
tencia que tenga en la fecha cü I inform<' 
Art. 32.- Se prohiw la de. figuración o destrucción del 
n~mero de serie de las gomas o neumáticos, sin prevrio per­
miso de la Comisión Nacional de Trans¡ orte, que sólo lo con­
c~derá en d cac:;o de q_ue la reparación de una goma o neumi­
ticos lo requiera. 
, Art._ 33.- Las infracciones de la presente Resolución se­
ran castigadas de acuerdo con las disposiciones del artículo 5 
del DP-creto 1676 de fecha 12 de Junio de 1942. 
DADA en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los treinta días dd mes de 
-547-
Octubre del año mil novecientos cuarenta y cinco, 1029 de la. 
Independencia, 839 de la RPstauración y 169 de la ERA DE' 
1RUJILLO. 
F'EDERICO FIALLO, M. M, 
l\'layor General, E'. N, 
Prosidente, 
FRED Q. RICKARDS. 
Vice Presidente. 
A. W. ROGERS, 
Miembro. 
WENCESLAO TRONCOSO, 
Miembro. 
JUAN O. VELAZ-QUEZ, 
Miembro". 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital d~ la República Dominicana, a los veintis-eis días del mes 
de noviembre del año mil nov-eciento cuarenta y cinco, año.:3 
1029 de la Independencia, 839 de la Restauración y 169 de la 
Er-a de TruJ 1110. • 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto Nn 3·155 que autoriza a la Esso Standar-d Oil (Caribbean) S. A., 
a establecer su domicilio en la República.- G. O. Nº C'3-59, del 1º de 
Diciembre de 19'4·5. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUME-Rü 3155. 
En ej-ercicio ce la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso 39 de la Constitución de la República; 
VISTA la instancia que en fecha 17 de Noviembre d-31 año 
en curso, y por mediación de la Procuraduría General de la 
República ha elevac.o ,,1 Licenciado Ambrosio Alvar2z Avbar, 
abogado, a nombre y en representación de la sociedad comer­
cial Esso Standard Oil (Caribbean) S. A., sociedad anónima, 
organizada e.e conformidad con las ley-es de la Repúíblica de 
Panamá, con su principal establecimiento en la ciudad de Pa­
namá, mediante la cual solicita que dicha sociedad sea auto­
rizada a establecer su domidio en la Repúbfi.ca Dominican:1 
de conformidad con lo preceptuado en el artículo 13 del Códi­
go Civil; 
VISTO el certificado expedido por el Archivero Certifica­
dor de la oficina del Registro Público de la ciudad de Panamá, 
en el cual consta que la Esso Stanard Oil (Carib'bean) S. A., 
ha sido -regularm~nte constituída en conformidad con las le-
-Ma-
yes de la República de Panamá, y que se propone dedicarse l\ 
neg·ocios lícitos; Y 
VISTO el artículo 13 del Código Civil, ' 
DECRETO: 
UNICO.- Autorizar. como por el presente autorizo a la 
·sociedad co~rnrcial Esso Standard 9n (Car~b~ean!) S. A., a es­
tablecer su domicilio en la Repúbhca Domimcana. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana_, a los nintiseis dí13;s del ~es 
de noviembre del año mil novecientos cuarent!l-, y c111co, anos 
10'2Q de la Independencia, 83Q de la Restauracion y 16Q de la 
E·ra de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 3156, que aprueba las modificaciones introducidas en los es­
tatutos del Centi·o Social Obrero de Ciudad Trujillo.- G- O. N•, 6366, 
del 15 de Diciembre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3156. 
En -ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso 39 de la Constitución de la R<;pública; 
VISTA la instancia que por conducto de la Procuraduría 
General de la República han elevado en fecha ocho de Noviem­
bre del año en curso los señores Pedro N. Balcárc:e y Rafael 
O. Senior Soto, Presidente y Secretario General, resp2ctiva­
mente del Centro Social Obrero, Inc., de esta Ciudad, r,or la 
cual solicitan ,q_ue s2an aprobadas las modificaciones introdu­
cidas en los estatutos de dicho Centro, en asamblea ~eneral 
celebrada en sesión extraordinaria el día dos de Octubre d 9 
este año; y 
VISTA la copia ce1·tificada del acta de la mencionada 
asamblea general, en que constan las modificaciones a los ar­
tículos 1, 2, 13, 19 párrafo g), artículo 20, última part9. 28 pá­
rrafo k) y artículo 36, 
DE'CRETO: 
: . _ U~HCO.-:-- Aprobar, como por el presente apruebo las mo­
dificac10nes mtroducidas en los estatutos del Centro Social 
Obrero Inc., domiciliado en Ciudad Trujillo, en la asamblsa 
general celebrada el día dos de Octubre de 1945. 
. DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domin~o. Ca­
pital d~ la República Dominicana, a los veintiseis db.s del mes 
de n.ov1~mbre del año mil nQvecientos· cuarenta y cin::o, añQs 
-~49-
1~2Q de la ~.ndependencia, 83Q .de la Rest&uración y 16º de la 
Era de TruJ¡llo, • 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 3157 que concede carta de natura!lzaeión a, la. señora Brigida. 
Reparada Vélez Vda. Pérez.- G. o. N9 6363, del 8 de Diciembre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P.residente de la República Dominicana 
NUMERO 3157. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso 39 de la Constitución de la RepúJblica; • 
VISTA la instancia que por conducto de la Secretaría de 
Estado de lo Interior y Policía, ha el-2vado la señora Brígida 
Reparada Vélez Vda. Pérez, mayor de edad, de ocupación que­
haceres domésticos, natural de lVIayagüez, Puerto Rico, domi­
ciliada y residenb en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Do­
mingo, Capital de la República Dominicana, en solictud de que 
se le conceda el beneficio de la naturalización; 
VISTOS los documentos anexos a la instancia; 
VISTO el artículo 19 inciso b) de la Ley N'/ 1227, de fe­
oha 4 de Diciembre de 1929; y 
CONSIDERANDO: Que la señora Brígida Reparada Vé­
lez V da. Pfrez justifica una residencia en el país no interrum­
pida de más de c.i2z años; y 
CONSIDERA~O: Que en el presente caso se han cum­
plido lag formalidades y requisitos que la ley exige para que 
un extranjero pueda adquirir la nacionalidad dominicana por 
naturalización, 
DECRETO: 
Art. 1.- Conceder, como por el presente concedo carta de 
naturalización a la señora Erigida Reparada Vélez Vda. Pé­
rez, e.e las calidades arriba expresadas. 
Art. 2.- La b2neficiaria recibirá la carta de naturaliza­
ciún de manos del Presidente del Consejo .Administrativo del 
Distrito de Santo Domingo, previo juramento de fidelidad a la 
República prestado ante dicho funcionario, de todo ln cual s-2 
redactará acta que deberá publicarse en la Gaceta Oficial. 
Art. 3.- El presente decreto será registrado en las Secre­
tarías de Estado de lo Interior y Policía y de Relaciones Ex­
teriores. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintiseis días del mes 
de noviembre del año mil noveciento3 cuarenta v ci!lc'.), año~ 
1029 de la Inrlependencia, 839 de la Restauracióñ y 169 de la 
Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N~ 3Hl7 que asciende al Teniente Coronel retira_~º•. del Ej~rcito 
Nacionv.l, J. Joaqu.ín Coceo hijo a Coronel retirado del EJerc1to Nac1onal, 
quien ostentará a partir del 111 de Enero de 1946 el grado ~e General de 
:Brige,da, retire.do, del Ejército Nacional.- G, O, N<> 63.J32 del 8 <le 
Diciembre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN A 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3167.-
1 En ejercicio de las atribuciones que me _congeren los in­
cisos 39, 59 y 13Q del artículo 49 de la Constituc1on de la Re­
pública; y 
VISTO el artículo 1 del Decreto N9 3083, del 2 de Noviem­
bre del año en curso, 
DECRETO: 
Art. 1.- El Teniente Coronel retirado, del Ejército Na­
cional, J. Joaouín Coceo hijo queda ascendido a Coronel reti­
rado, del Ejército Nacional. 
Art. 2.- A partir del 19 de Enero de 1946 el Coronel re­
tirado, J. Joaquín Coceo hijo, ustentará el g;rarlo de General 
de Brigada retirado, del Ej •rcito Nacional. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, 1 lo "einti. it:te día • del me.:i 
de noviembre del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 
1029 de la Independencia, 83n de la Restauración y 169 de la 
Era de 'I'rujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decerto No 31':i8 que aprueba una Ordenanza del Ayuntamiento de la 
Común de Baní estableciendo impu( ' , por concepto de conducción Y 
expendio de carne~.- G. O. 61, del 5 de Diciembre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN A 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3168. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso 259 de la Constitución de la Repú'-ilica, 
DECRETO: 
• , UNl<?O,- Aprobar, como por el pre.,enb apruebo los ar­
ticulos primero y s •gundo de la ·Orcienanza dictada r,or el A­
yuntamie~to de la Común de Baní, en Í('cha 14 de :Noviembre 
de cst ano y cuyo¡.; text"'. • so I lo .,,:r-uient1::~: 
"Art. 19- A partir del día 19 del m2s de Enero del año 
19~~. se hace_ obligatorio para todas aquellas personas qu2 sa­
crificaren ammales para el expendio dentro de los límites de 
-551-
esta Común, om_terse al rago de los arbitrios o derechos es­
tabl-eciclou por la tarifa que se copia en el Art. 2;;; de esta Or­
denanza I or concepto ce conducción y ex_¡:endio, lo que cons­
tituy • el Prc,,c¿nt I Jlumci¡,al, d_n::;minado: MATADERO, CA­
H.H.t., Y CASILLAS. 
Art. :¿9_ L"s arbitrios o derechos establecidos en el Art. 
1' serán rcóido_ por la siguiente tarifa: 
ZONA URBANA 
Por cada an oba de carne de ganado vacuno, excep­
tuanc'.o del pe• o las piezas del animal, tales como ns­
c~1 as, patas. et'. $0.25. 
Por c::1da .Lracc,ón oe arroba de carne de ganado va­
cuno, ct-.1 la"I mismas -exce1,ciGn~s, se cobrará a ra-
2.ón de .;o 01 ¡:;or mora. . 
Por c&da ejemplar de ganado porcino, $LOO. 
Por cada eJemplar de ganado caprino o lanar, $0.25. 
Por cada c rba de I-•dcario que se expenda en las ca­
sillas, ,$0. 5'l. 
ZONA RURAL 
Pcr cad:.. fj_mphr de ganado porcino, sacrificado •::m 
la_ :::.:!Ciones úe Fundación de Peravia, .Paya, Boca 
Canastn .Son Jreo, El Llano, y Cañafistol, al2dañas 
a la población ~ incluida-; en 21 Pliego de Con:liciones 
del Pruento :l'funici¡:,al, MATADERO, CARRO y CA-
5ILLAS. $ 1. OO." 
DADO en Ciuoad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
¡;:tal de la R1.:J:'.iblica Dominicana, a los ve~ntiocho días del mes 
03 no,·i2m'Jre dd a,10 mil novedentos cuare_'lta y cin:::::i, años 
1029 de la Inc.ep::ndencia, 83,;i de la Restauración y 16V de la 
Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N 3l1 nri que aprueba una Ordenanza del Ayuntamiento de la Co­
mún de Barahona e"ta.>leciendo impuesto sobre espectáculos públicos.­
G. O. N 6. :1, del 5 de Diciembre :le Ul'.115. 
RAFAEL LEO~IDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la ltepúnlica Dominicana 
NUMERO 3169. 
En ejercicio de la atribuc:ón Que me confiere el artículo 
49 inciso 25·. ct:; h Constitución de la R,epúbiica, 
DECRETO: 
UNICO.- Aprobar, como por -el presente apruebo, el ar. . 
tículo prim-2ro de la Ordenanza dictada por el Ayuntamiento 
de la Común de Barahona en fecha primero de Noviembre de! 
1
año en curso, cuyo texto es el siguietne 
· "Art. 1.- De acuerdo con lo establecido en el artículo 
'-552-
tercero de la Ley N9 1416, promulgada por el Poder Ejecuti­
vo en Í"cha 13 de Noviembre de Ul37 y ¡:,ublica:la en la Ga:::~­
ta Ofici;l NV 5094, los bailes y otros espectáculos q~e Le cele­
bren en 1a Común de Barahona, con fines especulativos y cu­
yos ingresos se recauden en forma de contribu?ioncs. donati­
vos, expendio cie bebidas alcohóli~as. o de c!-lalqmer otro modo, 
estarán sujetos al pago de los s1gu:entcs impuestos: 
a) Por cada baile de noche con oquesta o 
cualquier conjunto musical. . . . $ 3. 00 
b) Por cada baile de día con orquesta o cual-
1quier conjunto musical. 2. 510 
c) Por cualquier otro espectáculo, fiesta, 
función, velación o exhibición no previs-
ta especialmente en esta resolución. . 2. 00 
PARRAFO l.- Los establecim:entos comcrciale- 1.ut::in­
zados al expenc~io al detalle de bebidas alcohól:cas, que utilicen 
habitualmente aparatos mm,icales autom:itico:o (radiorrecep­
.tores, gramófonos, etc.) o conjuntos musicales de cualqui-2r 
clase, para la celebración de bailes o fiestas en su local, paga­
rán un impuesto fijo semanal de $ 4. OO. 
P ARRAFC II. - Estos impuestos deberán s_r pagados, 
,por adelantado, en la Tesorería Municipal de esta Común." 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
:r:;ital de la República Dominicana, a los veintiocho dhs del mes 
de noviembre del año mil noveciento3 cu!lrenb y cin~o, años 
1029 de la Independencia, 839 de la Restauración y 169 de la 
Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 3170- que aprueba una Ordenanza del Ayuntamiento de la Co­
mún de Tamayo estableciendo impuesto sobre espctáculos públicos. -
G. O. .N 9 636,1, del 5 de Diciembre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUM•ERO 3170. 
' . E_n ejercicio de la atribución que- me confiere el artículo 
49 mc1so 259 de la Constitución de la República, 
DECRETO: 
• , UNiqO.- Aprobar, como ¡:;or el presente aprue·'Jo, los ar­
;1c1llos primero y segun,do de la Ordenanza dictada por el A­
y~mtamlento de la_ Comun de Tamayo de fecha quince de No­
;v1embre de este ano, y cuyos textos son los siguientes: 
. "Art. 1~- Tod3: persona 9-ue organice un espectáculo pú­
)bhco cualq!-uer3: (bailes, velac10nes de, caracter especulativo, 
etc.) estara obligada a pagar, en moneda de curso legal y con 
anticipación a la cel€bración del evento, para proveerse del 
¡;ermiso correspondienb, los impu::stos fijos establecidos en 
la siguiente clasificación: 
a) Por cada baile tocado por música ce orquesta o "sex­
teto de cu€rdas", con participación en el último caso de uno o 
más intrumentos ci2 vi-ento, DOS PESOS ($ 2. 00). 
b) Por cada baile, tocado por sexteto de cuerdas" sin ins­
trumentos ce viento, U~ PESO CON CINCUENTA CENTA­
VOS ($ l. 50). 
c) Por cada baile tocado r;or mfaica típica, a ,Lase de a­
ccrdeón y tambora, UN PESO CGN VEINTICI~CO CENTA­
VOS ($1.25). 
d) Por la U!lebración de cualquiér otro 2spectáculo, fiesta, 
función o exhibición no previstos en esta Resolución, UN PE­
SO ($1.C0). 
Art. 29- Los Alcaldes Pedáneos estarán facultados pa­
ra recaudar, en su~ respectivas s::cciones, las entradas por 
concepto c!el ¡:.ago de este impuesto." 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los Yeintiocho días del mes 
de noviembre ciel año mil novecientos cuarenta y cinco, años 
1029 de la Independencia, 839 de la Restauración y 169 de la 
Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto ~º 317 4 iue aprueba los Estatutos del Banco <le Reservas de Ja 
República Dominicana.- G. O. N9 6364, del 10 de Diciembre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P.residente de la República Dominicana 
NUMERO 3174. 
En ejercicio de la atribución que me confere el artículo 
49 inciso 39 de la Constitución de la Repúblics.; 
VISTO -el artículo 11 de la Ley Orgánica del Banco de Re­
servas d2 la República, 
DECRETO.: 
Art. 1.- Quedan aprobados los siguientes Estatutos del 
Banco d'.c Reservas de la República Dominicana votados por -el 
Consejo de Directores de dicho Banco, .el 12 de Noviembre de 
1945: 
. "República Dominicana 
BANCO DE RESERVAS DE LA REPUSLICA 
DOMINICANA 
EL CONSEJO DE DIRECTORES DEL BANCO DE' RE­
'SERVA S DE LA REPUBLICA DOMINICANA, visto el artícu-
-554-
lo 11 de la Ley Orúnica del Banco de Re•~rv,ts de la Repúb_li­
c.a , N9 ::36 promulaada el día 24. d Octu rz de 1941, ha d1c-
.J.. ~.... , º 
taclo les sig,lientes 
ESTATUTOS 
DEL 
BA~CO DE RESERVAS DE LA REPUBLIC' A 
CAPITULO I 
Direcci6n, Administración y Junta Consultiva 
Art. l.- La direcdón y administración del Bancr de Re­
.servas de la República Dommica1 a ec;lará a car1,;o de: 
a) El Consejo de Directort..3; 
b) Un Comité Ejecuti\'o fo1 madri por 1 Gobernar~or, el 
Supen ·sor y el Admim!.t1ador ~em ral del Banco, o 
quienes hagan su:; vect: ; 
c) Las Comisiones p_rmanente~ o t~mporale 1ue consig­
nen la Ley Orgánica del Banro, 1 .s r L't entE, Est~tu­
tos o las que ~l Com_jo de Dire.;tore.; c ea conv~men­
te establecer; 
d) El President~ del CLnsejo de Directore" , el Goberna­
dor, el Supervisor y .!l Admini! trador General ct~l 
Banco, que serán re:!mplaz'.:l<lo:,; en ca de au::2ncia 
en la forma que d2tJrminen la Ley Orgánica ,., lo;:; E3-
tatutos; 
e) El Secretario del Banco. 
El Consejo óe Dir~ctoL.= tendra la .m1 rema autoridad en 
el manejo y ac~ministración de los negocios y asuntos del Ban­
co. Todas las facultade& sociales del Banco residen en este 
organismo y podrán ser ejc:rcidas r;or el mismo, excepto lo que 
se disponga en otro sentido en la Ley Orgánica del Banco. 
Art. 2.- JUNTAS ORDINARIAS.- El Consejo de Direc­
tores determinará las fecha n que celzbrará, sin necesidad 
de convocatoria, sus Juntas Ordinarias, pero e"tendiéndose 
que deberá cele-~rar una ci- "Stas Juntas por lo me!10t. cada 
mss, en su Oficina Principal de Ciudad Trujillo. Si el día se­
ñalado para una Junta Ordinaria del Consejo fuese feriado le­
galmente, la Junta se celebrará en el mismo lugar y a la mis­
ma hora en el próximo día háb!l siguiente, o en cualquier otro 
ciía que el Consejo de Directores haya fijado en una Junta an­
terior. 
Art. 3.- JUNTAS EXTRAORDINARIAS.- El Co1sejo 
de Dir~ctons podrá reunir.s" en Junta Extraordinaria, en cual­
q1!i~r fecha, por convocatoria del S::cretario de Estado del Tra:­
bajo y Economía Nacional o del Vicepres:dente del Consejo de 
Directores. Dicha Junta podrá ser convocada también por 
el Secret3:rio de la Junta a petición escrita de por lo me,nos tres 
de los miembros del Consejo de Diretcores. Las convocato• 
-555-
rias para las Juntas Extraordinarias s3 harán por escrito, ya 
sea por correo o por telegrama, dirigidas a cada mie;nb:.-o del 
Consejo en la dirección que figure en el registro del fü,nco. 
También podrán hacerse las convocatorias notificándolas ner­
sonalmente a los miembros del Consejo de Directores, en o-an­
tes óel tercer día anterior a la Junta. Las convocatorias es­
.Pecificarán la fecha y lugar -en que se celebrará la J a!1ta, los 
asuntos que se tratarán en ella y ninguna otra cuestí0n sal­
vo las indicadas en las convocatorias, po:lrá tratarS:! en dicha· 
Junta. Las Juntas Extraordinarias podrán celebrarse sin em­
bargo sin previas convocatorias, cuando así lo decida 18. tota­
lidaci de los miembros del Cons2jo en un escrito formulado pa­
ra este efecto. 
Art. 4.- QUORUlVL- La mayoría a,bsoluta de los miem­
bros dd Consejo de Directores constituirá quorum :¡:ara c~1al­
quier junta, salvo los casos en que la L,:,y Or~nics. o los Es­
tatutcs exijan un quórum mayor. Las decisiones se tomarán 
por mayoría de votos, con la misma reserva ya indicada para 
el quórum. Cuando los miembros del Consejo se reúnan sin 
constituir el quórum indispensable en cada caso, sólo podrán 
resolver la fijación de fecha para una próxima Junta sin nue­
va convocatoria. 
Art. 5.- VACANTES.- Cuando bcurrier~ cualquier va­
cante entre los miembros del Consejo de Director-2s, la ~- acan­
cia s2rá llenada de acuerdo con las dis;osiciones de la Ley Or­
gánica del Banco. 
Art. 6.- ACTAS.- De toda r2unión, inc~usiv~ 1~,,, que se 
celebren sin quórum en la forma prevista en el artículo 4, se 
levantará acta en el libro especial destinado al efectJ, el cual 
-estará empastado, foliado y rubricado por el L.:!raid~Pte del 
Consejo de Directores. Las actas serán redactadas por el Se­
cretario, quien tendrá la custodia del libro de actas. En est~ 
libro no podrá haber raspaduras ni borraduras. 
Art. 7 .- COMPE~SACION.- Cada miembro del Conse­
jo de Directores tendrá derecho a una remunera6ón i-;or sus 
servicios, de acuerdo con lo dispuesto en la Ley Orgá;1ica del 
Banco. 
Art. 8.- DEL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE DI­
RECTORES.- El Seeretario de Estado del Trabajo y Econo­
mía Nacional que es_té en funciones, pr.es:dirá todas l~s Juntas 
del Consejo de Directores del Banco a las cuale3 as1sta. En 
ausencia del Secretario de Estado del 'Trabajo y Econ.)rnfa 1ta­
cional el Vicepresidente de-1 Consejo d-e Dir2ctor~s hárá sus 
veces 'y actuará en su lugar; pero el <;:onsejo d~ DirectL~r~~ po­
drá designar un mi-embro de su. propio seno pai'a pres11.hr las 
Juntas a las cuales no asistan ni el Secretario de Estado del 
Trabajo y Economía Nacional ·ni el Vicepresic~_er.~e del Co:1E-cjo 
de Directores, siempre que haya el quórum mdls¡;iemrnble, 
-556----
Art. 9.- DEL GOBERNADOR Y DEL AJ?lVIINI~T~A­
DOR GENERAL.- El Gobernador del B~nco se!a el prmc1pai 
funcionario ejecuUvo del Banco y estara autorizado para re­
solver todo::, aquellos asunto;= que no estuviesen expr~sar:iente 
reservados al Cons€jo el€ Dir~ct ~..,,, a la J':1:1-ta Consultiva o 
al Comit2 Ej€cutivo. Tendra la repres '.,ntac1on legal. d€l Ban­
co pudiendo delegar las atribuciont'~ que tr~ga a bien e11 el 
Alministrador G€neral. Propondrá al Ct nS€JO, ~e D1rec\o~e.s, 
cuando las circunstancia., lo requieran, la pohti?a cred1t1cia 
que a su juicio crea pertinente, así como las m~ l_1das I?~ra su 
ejecución. Vig'ilará permanen;trmc:nte l~ a~mm1strac10n del 
Banco y ejercerá, •3n general, todas las func ones que le obr­
gan las Leyes Orgánicas del Banco de R rvas y del Banco 
Agrícola e Hipotecario. El Administra~~r Ge1:i~ra~ tendrá J. 
su cargo la dirección inm2diata y la admm1strac10n mterna d~l 
Banco. Dirigirá las ope1aciones de és~2 y • jecutará las deci­
sion€s del Consejo de Director-e: y del Comit~ Ei.:cutivo rela­
tivas a dichas op2raciones. Someterá al Consejo ch Directo­
res y al Comité Ejecutivo los info1·m-es que • ean necesarios 
para las decisiones que sean d€ la competmcia de dichos orga­
nismos. Propondrá al Comejo dr: D:r3ctore.:. el nombramien­
to y el ascenso de los empleado., bajo su é❖;pe.1dencia, así co­
mo su traslado según lo requiera el mejor servicio. Vigilará 
€1 comportamiento del personal su'-albrno c"el Banco y propon­
drá al Conr- jo de Directores las sanciones disciplinarias que 
considere necesarias. El Administl aclor Ge.:eral será respon­
eable, salvo lo ::iue s~ disponga -en otro sentido en estos Esta­
tutos o en disposiciones d~l Som~jo ci Directores, de to:lo el 
dinero, foncios, valores y otros habere::. del Banco, o resp c~o 
de los cuales el Banco sea re:1ponsable; y ¡:;odrá delegar, con 
la expresa aprobación del Cons ,jo de Directores, en otros fun­
cionarios y €mpleados las responsabilidades o fun::iones que 
se estim,m conveniente.:.. En caso d0 ausencia, falta o inha­
bilidad del Administrador General del Banco, llenará sus fun­
ciones, interinamente, el Administrador de la 'Ofic,na C,-ntral 
en Ciudad Trujillo, y a falta del Administrador el Sub-Admi­
nis~ador d2 dicha Oficina Central que d€signe ~1 Comité Eje­
cuhvo. Igualmente, en cada una ele las Sucursales del Banw, 
el Sub-Administrador, si lo hubiere, o el Contador llenará las 
funciones, interinamente, del Administrador. ' 
Art. 1-0.- DE LOS ADMINISTRADORES D-E DIVISIO­
NES O DEPARTAMENTOS.- El Consejo d3 Directores po­
drá nombrar un Administrador para cada una ele las Divisio­
nes o Departamentos del Banco, fijará y definirá los deberes 
de tal€_s cargos y la compensación que r€cibirán los que los de• 
s~mpenen, dentro de las condiciones establecidas en la Ley Or· 
gamca. 
Art. ~l.- DEL SECRETARIO.- El Cons2jo de Directo­
res debera nombrar un Secretario del Consejo, quien llevar~ 
actas fieles de todas las Juntas del Consejo de Directores y de 
-557-
las sesiones ele la Junta Consultiva, y que estará -encargado de 
hacer todas las convocatorias y notificaciones, que sean 11ece­
sarias con arreglo a la Ley Orgánica y a los presentes Estatu­
tos. Dicho Secretario será el custodio del sello social, ele los 
registros, archivos, documentos y demás papeles del Banco re­
lativos a su funcionamiento como organismo autónomo del Es­
tado, y desempeñará los demás deberes que le sean señalados 
por el Consejo cie Directores. 
Art. 12.- DEL COl\HTE EJECUTIVO.- El Comité Eje­
cutivo SL compondrá ex-oíicio de los funcionarios s3ñalados en 
el artículo lro. acápite b ), de estos Estatutos y tendrá las fun­
ciones que le sean señaladas por el Consejo d3 Directores da 
acuerdo con las prácticas bancarias. Cooperará con los demás 
Funcionarios Ejecutivos del Banco en el despacho de asuntos 
que no r-squieran la intervención del Consejo d2 Directores y 
en aquellos cuya resolución dicho Cons~jo dele1ue e!1 el Comi­
té Ejecutivo. 
Art. 13.- DE LA JUNTA CONSULTIVA.- La Junta 
Consultiva del Banco se compondrá de las personas que fuer::m 
nombradas para dicho cuerpo por el Presidente de la Repí,bli­
ca, de acuerdo con la Ley Orgánica. Todos los nombramientos 
para la Junta Consultiva deb2rán ser formalment3 notificados 
al Consejo de Directores por lo menos una semana antes de 
cualquier sesión ordinaria o diez días antes de cualquier sesión 
extraordinaria de la Junta Consultiva. Los oficios correspon­
dientes del Presidente de la República serán conservados por 
el Secretario del Banco. La Junta Consultiva quedará , álida­
mente constituída con la presencia de quince por lo menos de 
sus miembros y sus acuerdos se adoptarán con é 1 voto de la 
mitad más uno de los asistentes. 
Art. 14.- SESIONES ORDINARIAS.- La Junta Consul­
tiva celebrará sus sesiones ordinarias en la Oficina del Banc~, 
en Ciudad Trujillo, a las diez de la mañana d-31 primer martes 
de Febrero, Mayo, Agosto y Noviembre de cada año, o el día 
hábil siguiente, si ciichos martes fueren feriados. Si no hu!:>ie­
sen asuntos pendientes de que tratar, el Presidente de la Junta 
podrá aplazar la convocatoria de las sesiones correspondienbs 
a los meses de Febrero, Mayo y Agosto. 
Art. 15.- SESIONES EXTRA'ORDINARIAS.- El Presi­
dente de la Junta Consultiva podrá convocar a éste a sesion?s 
extraordinarias en cualquier fecha, a condición sin embargo, 
de que no se trate en dichas sesiones extraordinarias sino de 
los asuntos determ.hiados en las respectivas convocatorias, 
Art. 16.- CONVOCATORIAS PARA LAS SESIONES.~ 
Será función y deber del Secretario del Banco hacer convo::a­
torias a cada uno de los miembros de la Junta Consultiva cuyo 
nombramiento conste debidamente al Banco con fa antefación 
ya establecida, según los documentos cons€rvados en b propia 
Secretaría, para las sesiones ordinarias y extraordinarias. Las 
-558-
convocatorias serán entregadas en manos de dich9s miembr_os 
o dirigídales por con·eo a su últ;mg, dirección, según los reg1<i­
tros del Banco. cinco día" por lo menos, anteg de la ~echa se­
fialada para la .;~sión de que _ trute. La~ convoca_t,onas •espe­
ciíicarán los asuntos ue r :ran ra. . "ldo en la s .:non, en caso 
de ser ésta extraorci:nw l, . En e1 • ~o de que algún ~iembro 
de la Junta Consult;. a deJe t.e rel 1ir una convocatoria para 
cual~uicr sesión, orL:inaria o xtraorLlinaria, no serán nulas las 
decüliones tomadas en dicha .,,c.,ión. 
Art. l'í.- PRESIDENCIA DE LA JUNTA CONSULTI­
VA.- El Presidente y el ViceprPsidentr de la Junta !.erán de­
s:gnados por el Prei:il' _nte de la Rer,úl lica, v jercerá'l sus 
funciones d.e acuerdo con la L •y Crp-ánica del Banco por un 
período de dos años o hasta que sus res. ectivos uc~sor:>s sean 
nombracios y tomen posesión d~ sus cargos. En caso de aus,3n­
cia en cualquier se!>ión del President.! y del Vicepresidente, la 
propia Junta designará d-:: su seno un miembro para presidir 
la sesión. 
Art. 18.- ACTAS DE LAS SESIONES.- Las actas de 
to:las las sesiones de la Junta Consultiva serán 11.,.vadas por cJ 
Secretario del Banco y estarán a la dis1-,os:ción de cada uno de 
los miembros de la Junta Consultiva, así como d.:: cada uno de 
los miembros del Consejo de Dir::ctores del Banco, para su 
inspección en cualquier momento en día hábil durant:: la'i' horas 
oficiales de n,3gocios, en la oficina del Secretario d:>l Banco. 
Art. 19.- COMISIONES DE LA JUNTA CONSULTI­
VA.- La Junta Consultiva podrá designar Comision=s de su 
seno, permanentes o temporal "'S, para estudiar materias cs.t- e­
ciales del funcionamiento del Banco. 
Art. 20.- REMUNERACION.- Cada miembro de la 
Junta Consultiva recibirá diez dólares por cada vez que asista 
a alguna s2sión ordinaria o extraordinarh. Será deber del 
Secretario del Banco llevar una lista de los nombr.:s de los 
miembros de la Junta Consultiva que asistan efectivamente a 
cada sesión, para los fines de la remuniración prevista 3n este 
artículo. 
CAPITULO 11. 
FISCALIZ,ACION 
Art. 21.- A QUIENES CORRESPONDE LA FISCALI­
ZACION.- La fiscalización ordinaria del Banco estará a car­
go o.e la C~n_nisión Inspectora, dd Supervisor, del Contralor y 
de las com1s10nes que designe con tal objeto el Cons3jo de Di­
rectores. 
Art._ ~~-- DE LA COMISION INSPECTORA.- Habrá 
una Com1s10n Inspectora compuesta d2 no menos de dos miem­
br?s del, Co~sejo de Dir.zctores d~signados por el propio Cc:n­
seJo caaa seis meses, o por períodos más cortos, a juicio del 
mismo Consejo. Todos los miembros del Consejo de Directo­
res de los nombrados por períodos determinados servirán en la 
Comisión Inspectora por turnos sucesivos, en cuanto sea posi­
ble. Serán función y deber de la Comisión Inspectora exami• 
nar los asuntos del Banco, y, especialment2, confrontar su ac­
tivo y pasivo con los libros del Banco y con el resumen del es­
tado del Ban~o último en publicarse de acuerdo con la Ley Ú'I:'• 
gánica, a fin de determinar si los libros del Banco son llevados 
con exactitud y si la condición del Banco corr-zsponde efectiva­
mente a dichos libros y balance, y si el Banco está -en condi­
ción sana y solvente. La Comisión In_spectora informará in­
mediatamente después d,e cada inspección acerca del resultado 
de la misma al Consejo de Directores y ese informe- se incluir a 
en el acta de la Junta Ordinaria más próxima del Consejo a,e 
Directores. La Comisión Inspectora será asesorada por el Sa­
pervisor y podrá encomendarle a éste las labores que juzgue 
necesarias en las insr,ecciones o en la preparación de sus in­
formes. 
Art. 23.- DEL SUPERVISOR Y DEL CONTRALOR.­
El Consejo de Dir,2ctores nombrará un Supervisor que será el 
jefe de todo el sistema de contabilidad del Banco. Será fun­
ción y deber del Supervisor refrendar todos los inf'ormes qua 
con an,2g'lo a la Ley Orgánica, deben ser formulados, publica­
dos, o archivados por el Banco, o en nombre del Banco, inclu­
yendo los balances mensual€s y los informes anuales. Exami­
nará continuamente los asuntos del Banco, informando acerca 
de éstos al Consejo de Director-es. Asimismo, examinará cr-n­
tinuamente los asuntos del Banco Agrícola e Hipotecario para 
informar al Consejo de Directores sobre los mismos en rela­
ción con las atribuciones de au2 está investido dicho Conseio 
por la Ley Orgánica del Bañco Agrícola e Hipotecaría. El 
Consejo nombrará, además, a propuesta del Supervisor, un 
Contralor así como los Sub-Contralores y cemás empleados ne­
cesaríos para el d-ebido funcionamiento de la Oficina del Su­
pervisor. En caso de ausencia, falta o inhabilidad del Su¡;e1·­
visor, llenará sus funcione8 interinamente, el Contralor, y a 
falta de éste el Sub-Contralor qu2 desi!me el Comité Ejecutivo. 
Art. 24 .- OTRAS COMISIONES.- El Consejo de Direc­
tores podrá nombrar, de tiempo en tiempo, las Comisiones qu-e 
crea nec. sarias, para les fines v con las facultades 'lue el pro_­
Pio Con~ejo de Directores det2rmine. Estas Comisfones po­
drán ser unipersonales o pluripersonales y •el Consejo de Di­
rectores podrá designar, para integrarlas, a las p-zrsonas que 
estime idóneas para ello, aunqu,e no sean mi-embros del Conse­
jo de Directores. 
CAPITULO, III. 
LOS DEPARTAMENTOS 
Art. 25.- ESTUDIO Y DESPACHO DE LOS NEGOCIOS 
DEL BANCO.- Para el despacho de los negoci?~ de! Bai:co, 
el C011sejo de Directores, asesorado por el Com1te E1Jec_utivo, 
establecerá las Divisiones o Departamentos que sean rnd1spen­
sables, de acuerdo con la marcha de los negocios del Banco. Al 
frente de cada uno de ellos habrá un Jefe de '.Departamento, 
design'.l.do por el Consejo de Dir,ectores .º de acuerdo con sus 
disposiciones. Tan pronto como sea posible y provecho~o des­
pués del inicio de los negocios del Banco, se establece~an De­
partamentos para estudiar y re~olver so?re las med1~as ~e 
eooperación del Banco en favor ae la agricultura, la mmeria, 
la industria y el comercio. 
Art. 26.- DEL DEPARTAMENTO .AGRICOLA.- Este 
Departamento atenderá al crédito a plazo corto y mediano a 
los agricultores, con garantía de prendas o de certificados de 
depósitos de productos (warrant). Servirá de intermediario 
para la adquisición de maquinarias y semillas. Ayudará a los 
productores en la colocación de sus productos en el exterior. 
Prestará asistencia técnica. Organizará el crédito agrícola a 
largos plazos con hipotecas de predios rústicos. 
Art. 21 .- DEPARTAMENTO MINERO.- Será función 
de este Departamento estudiar el otorgamiento de créditos a 
cor-to da.za sobre minerales y maquinarias. Organizará la in­
term::diación del Banco para la adquisición de maquinarias pa­
ra la minería. Realizará todas las operaciones relacionadas 
con la compra, retención y venta de metales preciosos, esp~­
cialmente del oro. Podrá organizar asistencia t[cnica para el 
fomento de la minería, incluyendo investigación geológicas 
cateas, exploracione5 y métodos de exploración. 
Art. 28.- DEPARTAMENTO INDUSTRIAL.- Este De­
partamento se ocupará de todo lo relativo al estudio y otorga­
miento de préstamos a plazos cortos y medianos con la garan­
tía de instalaciones y de nroductos elaborados. Podrá orga­
nizar asistencia tÉ-cnica en- favor de las industrias existentes 
en el país y para la organización de nuevas empresas industria­
l~s. Prestará su mediación para la adquisición de maquina­
rias y el financiamiento de las mismas. 
Art. 29.- DEPARTAMENTO COMERCIAL.- Además· 
de las operaciones ordinarias que debe realizar este Departa­
mento de acuerdo con las prácticas bancarias, corresponderá 
a! Departamento Comercial el otorgamiento de los préstamos 
a plazo corto, largo y mediano. los descuentos usuales de docu­
me~tos comerciales, las operacioens de remesa de dinero al -ex­
terior y del e~terior. Hasta tanto no se establezca un deps.r­
~arento _esi:iecial, este Departamento c!el Banco actuará como 
m,ermed_1~n'? en la compra y venta ele acciones, bonos y valo­
res ~ob1har10s en general. Facilitará todas las actividades 
ten?1entes a la inversión de capitales y su liquidación y pres­
tara ayuda para toda operación lucrativa. Suministrará in­
formes a los clientes del Banco sobre todo lo r2lativo a los cen-
troi:: financieros internacionales. Podrá publicar en la prensa 
diaria o semanalmente, listas de cotizaciones de acciones y va­
lores dominicanos y de acciones y valores extranjeros de inte­
rés para la economía nacional. 
Art. 30.- CONDICIONES DE LAS OPERACIONES DE 
LOS DEPARTAMENTOS.- Las funciones señaladas en los 
artículos anteriores a los Departamentos del Banco son asesn­
rativas para el Consejo de Directores, por conducto del Admi• 
nistrador General. La acción activa de los Departamentos 
con el público, se realizará siempre de acuerdo con las decisio­
nes de carácter general o especial del Consejo de Directores, v 
en las condiciones permitidas por la Ley Orgánica, 
CAPITULO IV 
FUNCIONARIOS Y AGENTES 
Art. 31.- OTROS FUNCIONARIOS.- El Consejo de 
Directores podrá nombrar un Administrador y uno o más Sub­
Administradores, Contadores y Sub-Contadores para la Ofici­
na Cental y para cada una de las Sucursales autorizadas del 
Banco. así como otros funcionarios y mandatarios que, de tiem­
po en tiempo, -el Consejo de Dir-é)ctores estimare necesario " 
convenientes designar, en beneficio de los negocios del Banco. 
Las facultades y debere~ de todos estos func:onarios serán se­
ñaladas por el Consejo de Directores, o por su autorización. 
Art. 32. - PRESTAMOS A LOS DIRECTORES, FUN­
CIONARIOS Y EMPLEADOS DEL BANCO.- Ningún prés­
tamo o anticipo de dinero (salvo el pago anticipado de los suel­
dos rorresoondientes a período de vacaciones) será hecho a 
ningún director, funcionario o empleado d2l Banco, ni a otrac; 
personas que perciban remuneración p2riódica de éste, sin la 
previa aprobación del Consejo de Directores. 
S~n embargo, el Comité Ejecutivo podrá, por acuerdo uná­
nims, c,onc der préstamos de menor cuantía al tipo de 4rc de 
interés anual a lo~ funcionarios y c!emás empleados d31 Banco 
en caso de .mformedad ple11amente comprol::ada de elles o ile 
algún miembro de su familia, o por muerte de É.Stos, teniendo 
en cuenta, en cada caso, los aportes hechos y ben ?fidos ad:iui­
ridos por el func:onario o ernplcndo en el Fondo de Ret·n. Pen-· 
siones y Pago en Caso de Muert-2. El Comit~ Ejecutivo deb,1
-
rá informar &l Consejo d2 Directoré:S en la sesión subsiguient'.il 
de los préstamos que autorice, ¡,ara su debida constancia en 
acta. 
Art. 33.- DEPENDIENTES Y OTROS EMPLEADOS.­
El Con~ejo d2 Directores podrá nombrar de tiempo en t;empo 
los cajeros, tenrdores ch libros y de!Ilás dependientes, mand:t· 
tarios y empleados que estime conv::n'e-,te desigí1ar 11ara rea­
lizar con prontitud y ordenadamente los negoc:os del BancJ. 
Y íifar sus deberes. Sujeto a la autoridad superior del Co:qsc-
jo dE\ Directores, el Administrador General debera nombrar ~o~ 
dos !os referitlos dependientes, mandatarios y empleados, fiJar 
sus deberes y las condiciones de su empleo, fijar o modificar 
E>u remuneración de tiempo en tiempo, y suspender, o cuando 
fuere autorizado despedir dichos empleados. 
Art. 34.- DURACION DE LOS CAR1GOS DE FUNCI01• 
NARlOS D"SPENDIENTES Y EMPLEADOS.- Todos lo3 
.'.:unciona;ios,- dependientes, mandatarios y empl -ados nombra­
dos por el Consejo de Directores o con autorización de dicho 
Consejo, permanecerán en sus cargos o empleos rni:mtras no 
::1cuerde lo contrario el Consejo de Dir€ctores. 
CAPITULO V. 
SUCURSALES. 
Art. 35.- SUCURSALES EN GENERAL.- El Consejo 
c1e Direct01·es podrá establecer, cerrar o de tiempo en tiempo 
car..:.b::.r e! local de cualquier Sucursal establecida e, el país u 
en el ~xtrp,;jero, v en el caso de clausura de una Sucursal, dis­
pondrá lo necesario para la obtención de las obligaciones que 
postenorn1ente se venzan y que eran pagaderas en la Sucursal 
clam:.1rada. 
Art. 36.- ADMINISTRACION -.DE iSUCURSALES.­
Los asuntos de cada Sucursal u oficina Estarán bajo la super­
.-_-¡si6n y control del Administrador General del Banco, quien 
qr.ieda autorizado, con la aprobación del Conseio de Dire~tores, 
para designar los Administradores o Sub-Administradores y 
demás foncim arios que estime necesarios, para llevar adelan­
te los negocios de tales Sucursales. Estos funcionarios esta­
rán sujetos siempre a las reglas y reglamentos que establezca 
,el Consejo de Directores, dentro de sus atribuciones legales. 
El Administrador General, con la aprobación del Consejo de 
Directores. podrá también determinar que dichos poderes sean 
otorgados a favor de las personas que él estime necesario T>a­
ra el debido manejo de los negocios de las Sucursales v ofici­
nas del Banco y podrá en cualquier tiempo revocar cÜalqui~r 
pod-er así otorgado. 
CAPITULO VI 
DEL SELLO SOCIAL 
Art. 37.- FORMA DEL SELLO.- El sello social del 
Banco. p_revisto en la Ley Orgánica, será de la forma siguien­
te: gc,,-mgrafo, en forma circular, con el Escudo Nacional de 
1a República Dominicana en su centro. rodeado de la siguien­
te inscripción: "BANCO DE RESERVAS DE LA REPUBLI­
CA DOMINICANA". 
Art. ?8 •-: USO _DEL SELLO.- E,l Secretario, o cualquier 
otro func1~n,ario designado al efecto por el Consejo de Direc­
tores, tenüra la facultad de estampar el sello social del Banco 
a todo documento que requiera dicho aello, s.si como la de cer­
tificar la autenticidad del sello. Los documentos d-21 Banco 
que estén sellados y certificados de tal modo, constituirán prue­
bas prima facie de los hechot, que en los miamos so r~ac10-
nen, por lo que respecta al BancQ. 
Dicho sello rerá estampado ya imprimiéndolo d"rectamen­
te sobre el documento que debe ;;i.utenticar o ya ::iol:n·e una oblea 
adherida a.1 documento. 
CAPITULO VII 
FONDO DE RETIRO, PENSIONES Y PAGO 
E~ CASO DE MUERTE 
Art. 39.- FOR;MACION DEL FONDO DE RETIRO.­
Tan pronto como sea posible después de su establecimiento, el 
Banco procurará la constitución de un Fondo de Retiro para 
atend~r a las jubilaciones, pens:ones, montepíos y demás me­
dios de asistencia social para sus empleados. Este .fondo se 
formará con un aporte de un 5,~, de sui;; sueldos hecho por ¡oc; 
empleados, un 2 r-;. de esos mismos sueldos hecho por el Banco 
y un aporte anual extraordinario del iBanco que equivalga a 
un 5': de su~ utilidades. lVEentras est€ Fondo de Retiro no 
cuente con un activo suficiente, el Consejo de Directores po­
drá establecer un sistema de ¡:ensionés para estimular el lar­
go servicio de los empleados y como recompensa a los que de­
diquen lo años productivos de su vida al servicio del Banco. 
Y que obtengan su retiro del mismo o que sean declarados en 
retiro por el mismo Banco, el Consejo de Directores podrá fi­
jar las edades de retiro voluntario y obligatorio y podrá dis­
poner una pem..ión, por el resto de su vida al empleado que se 
retire sobre la base de un porcentaje del promedio de un suel­
do anual por un determinado número de años inmediatamente 
anteriores a la fecha del retiro, por cada año de servicio er. el 
Banco. En este cálculo podrán computarse los servicios pres­
tado~ en el Banco cuando sus negocios EStaban a cargo d1_; ThP. 
Xational Citv Bank of New York. Sin embargo, el monto máxi­
mo que Sé pague anualmente por este concepto, en ningún ca­
so deberá exceder del sesenta por ciento (607< ) del refer1 io 
promedio de sueldo anual. No obstante esta disposición. lo& 
Directores dei Banco, por acuerdo especial, podrán premiar 
servicio_ excepcionales con pagos anuales adicional :s. 
Art.  .JO.- MUERTE DE PENSIONADOS.- El Consejo 
de Director"s tambiln podrá disponer el pago de un bene5-ci::, 
en favor de cualquier persona o p2rsonas que dependiere eco­
nómicamente de un pensionado, a la muerte de éste, todo a 
juicio del Consnjo de Directores. Este beneficio nunca podrá 
exceder del doble del monto de las sumas ya pagadas al ¡;en­
sionado hasta el momento de su muerte por concepto de pen­
sión. 
Art. 41.- :MUERTE DE EMPLEAnOS NO PENSIO~A­
DOS.- El Consejo de Directores tendrá facu1tad para pagar 
beneficios a la persona o personas que, a juicio del Consejo de 
Directores, dependieren económi_camente de un E:mpleado _que 
falleciese en actividad de servicio en el Banco, sin est~r t~n­
sionado. Dicho beneficio, en estos casos, no excedeni, de la 
cantidad que resulte de las bases siguientes: 
Si la muerte ocurriere Se pagará una suma igual 
durante el: a los sueldos de: 
Primer año de servicio Dos meses 
Segundo " " " Cuatro " 
11 
Tercer " " " Seis 
Cuarto " " " Ocho " 
·Quinto " " " Diez ,",  
Sexto " " " Doce ,, 
Séptimo " " " Catorce ,, 
Octavo " " " D:eciseis 
Noveno " " " Dieciocho " 
Décimo " " " Veinb " 
Undécimo " " " Veintidós " 
Duodécimo " " " Veinticuatro " 
Las sumas pagaderas en virtud de la tabla que antecede 
serán abonadas, al juicio del Consejo d3 Directores, ya sea en 
un sólo monto o 3n los plazos que el Consejo estime convenien­
te. 
Art. 42 .- LOS PAGOS que el Banco haga en virtud de 
los dos artíc•.ilos que anteceden tendrán el caráctsr de libera­
lidades y no de sumas adeudadas por el Banco a los p,msiona­
dos y empleados fallecidos y en consecuencia su entrega a lo& 
beneficiados no se sujetará a las reglas de las }3yes suceso­
rales. 
CAPITULO VIII 
PRESTAMOS SOBRE BIENES INMUEBLES 
Art. 42. - INCUMPLIMIENTO. - Cuando un préstamo 
garantizado en todo o ,en parte con bienes inmuebles o con in­
tereses en bienes inmuebles no sea pagado a su vencimiento, 
será deber del Administrador General informar al Consejo de 
Directores, con sus recomendaciones sobre lo qu3 debe hacerse 
en cada caso. No será permitido que ningún préstamo garan­
tizado con bienes inmuebles permanezca sin ser pagado por más 
de noventa días sin que se empiece el procedimiento d2 eje:::u­
ción hipotecaria, salvo el consentimiento unánime del Conse­
jo de Directores, el cual podrá decidir que el deudor dispong::i. 
de un plazo de no más d3 ciento ochenta días, a contar del ven­
cimiento, para cumplir su obligación, sin procedimiento de eje­
cución durante este plazo especial. Cuando los intereses so­
bre un préstamo con garantía inmobiliaria no hayan sido pa­
gados por más de ci3nto ochenta días, pero sin incumplimien­
to en el pago de la deuda principal, el p.rocedimj.ento de 1'2j""e­
cución hipotecar~a deberá comenzar inmediatamente, a msnos 
que otra cosa dis¡:;ong-a, por acuerdo 1:1nánime, el Consejo d{) 
565-
Dircctores. Sin emba,rgo, cuando la deuda ésté a cargo d~ la 
sucesión de un deudor fallecido y la sucesión se encuentre ac­
tivamente bajo administración y -en proceso de Iiquidación, la 
iniciación de cualquier procedimento de ejecución hipotecaria 
estará sujeto a la decisión discrecional del Consejo de Direc­
tores. 
CAPITULO IX 
DISPOSIC10NES V ARIAS 
Art. 44.- AÑO FISCAL DEL BANCO.- El año fiscal 
del Banco será el año natural que comienza el 1 de Enero y 
termina el 31 de Diciembre. 
Art. 45.- LIBROS DE CONTABILIDAD A BASE DE 
AL CONTADO.- Los libros del Banco, para los fines de la d~­
terminación de sus utilidades se llevarán a base de al contado, 
y ninguna clase de utilidades será acreditada a la cuenta de 
entrada¡.:, c:ino cuando las utilidades se hayan cobrado en efe c­
tivo. Las acrl!encias por sumas principales e intereses acu­
mulados y sin pagar, sean exigibles o susc2ptibles de cobro, po­
drán ser ulteriormente objeto de una reserva, a juicio del Con­
sejo de Directores. 
Art. 46. - DEUDAS LEGALMENTE PERJUDICADAS. 
Toda deuda a fa, or del Banco se clasificará como "Deuda le­
gamente perjudicada" cuando el monto principal se encuentre 
vencido y e11 mora por más de noventa días, o cuando los in­
teres Js estén , .:ncidos y en mora por más de ciento ochenta 
días, a condición ,-in embargo, de que ninguna deuda se clasi­
fique como "Deuda legalmente perjudicada" mientras esté bien 
garantizada ., su cobro S: €stl gestionando activamente. 
Art. 47 .- UTILIDADES NETAS.- La expresión "Uti­
lidadet: neta_" significará todas las entradas recibidas en efe c­
tivo, menos los gastos autorizados y pagados, o que sean pa~a­
deros, después de deducir h depreciación adecuada, el monto 
de todas las deudas legalmente perjudicadas o ma1 as por otro'­
conceptos. y todas las demás pérdidas determinadas y sujetas 
a las disposiciones d" la Ley Orgánica. Ningún diYid ndo p3-
drá ser pagad,· o declarado, excepto los que correspondan a las 
utilidades netas v cespués de deducir todas las partidas ante­
ri"rmente especifics.das. 
A1 t. 48.- OTORGAMIENTO DE INSTRCJ\IENTOS.­
Todos los chequ9s, mandatos de pago, giros, letra:: de cambio, 
pagarés, convenios, e~crituras, hipo~ecas, documentos, enajena­
ciones, traspasos, cei-tificaciones, declaracion-2s, recibos, exo­
neraciones, relevacion_s, cancelaciones, transacciones, solicitu­
des, listas, cuentas, declaracionr·s bajo juramento, fianzas, !l:a­
rnntías, podere¡;: y otros instrumentos o documentos que im­
pliqueli el pago o tran¡.:f2rencia de dinero u otra propiedad, se­
rán firmados, otorgados, reconocidos, verificados, entregado-; 
o aceptados en representación del Banco :r:or cuale quiera de 
los dos funcionarios siguientes, a menos que el Consejo de Di­
rectores disponga otra cosa, a saber: el Gob~r113:dor, el Sup:r-
visor, el Administrador General, el Contralor, cualquier Ad .. 
ministrador, el Secretario, cualquier Su}).Contralor, cualqut~r 
Sub-Administrador, Cualqui1er Contador, o cualquier p2rso11a 
€xpresamente facultada para ello por el Consejo de Directores 
o por cualquiera de dichas personas· y un Sub-Contador. Todo 
el re$to de la con'espondencia y de los documentos qU•3 no im• 
pliquen el pago o transferencia d,e dinero u otra pro::,iedad, po­
drá ser firmado por uno cualquiera de los funcionarios ya in­
dicados, dentro de sus atribuciones. 
Art. 49.- DE LOS ARCHIVOS Y ACTAS.- La copia 
oficial de la Ley Orgánica, los Estatutos, el juramento de los 
Directores, los nombramientos de todos los rniemb:0=1 de la Jun­
ta Consultiva v las actas de todas las Juntas· del Consejo rle 
Directores y d·e las sesiones de la Junta Consultiva d~ todas 
las Comisiones reglamentarias del Consejo de Directores y de 
la Junta Consultiva serán inscritos en un Libro de Actas apro­
piado. Las actas de cada Junta y sesión serán firmadas por 
el Secretario u otro funcionario para ocupar el cargo de SecrP­
tario de la correspondiente Junta. 
. , Art. 50. - HORAS RABILES PARA NEGOCIOS.- La 
sede principal del Banco y las Sucursales estarán abiertas pa­
ra el despacho de las operaciones con el público, de acuerdü 
con el siguiente horario; todos los días labora11les desde las 9 
de la mañana hasta laR 12 meridiano y desde las 2 hasta las 13 
c1 e la tarde, con excepción de los sábados, que será de 9 de la 
mañana hasta las 12 meridiano. Los domingos, los días fe­
riados y aquellos que SBan en todo o en parte inhábíles para el 
trabajo, ya sean en virtud de la costumbre establecida o pQ'.­
otras causas justificadas, las oficinas del Banco estarán c~rra­
das para el público. El Consejo de Directores, con la aproba­
ción del Secretario de Estado del Trabajo y Economía Nacio­
nal, podrá, sin embargo, fijar otras horas para el servicio del 
:Banco con el público. 
Art. 51.- MODIF'ICACIONES A LOS ESTATUTOS.­
Los presentes Estatutos no podrán ser modificados sino de 
acuerdo con las formalidad3s establecidas por la Ley Orgánica 
de} Banco. -
_ LOS PR1ESENTES E'statutos han s:do votados por el C'ln­
se:jo_ de Directores del Banco de Reservas de la Rep11blica Do­
mm1cana, a los doce días del mes de Noviembre del año de mil 
novecientos cuarenta y cinco, en Ciudad Trujillo Distr~to de 
Santo Domingo, Capital de la Renública Dom"inic~na v s"rán 
S?!lletidos al Poder Ejecutivo de la República para s~ -aproba­
c10n. 
(fdo.) RAFAEL A. ESPAILLAT 
Secretario de Estado del Trabajo v Econom'ía N:1cional 
Presidente del Banco de Re~ervas de la ' 
República Dominicana. 
(fdo.) Juan Arce Medina, 
Secretario." 
-5G-7-
Art. 2. - Quedan derogados los Decretos del Poder Eje­
cutivo N9 1290, de fecha 25 de Octubre de 1941, y N9 2293 di! 
fecha 20 de Noviembre de 1944. 
DADO ¿n Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los treinta días d~l mes· 
de noviembre del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 
1029 de la Independencia, 839 de la Restauración y 169 de la 
Era de Trujillo. ~ 
RAF'AEL L. TRUJILLO. 
Decreto N '.U í5 que nombra a los Doctores Elpidio E. Rica1t y Amable 
Lugo Santc Subsecretarios de Estado de Sanidad y Asistencia 
Públicr. .- G. O. N 6-:"'3, del 8 de Diciembre d-e Hl45. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3175. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso 59 de la Constitución de la República, 
DECRETO: 
Art. 1.- El Doctor Elpidio E. Ricart queda nombrad~ 
Sub-Secretario c.~ Estado de Sanidad y Asistencia Pública, en 
lugar del Doctor Rafael Faxas Valdés. 
Art. 2.- El Doctor Amable Lugo Santos, queda nombra­
do Sub-Ss~retario de Estado de Sanidad y Asistencia PúbEca, 
en lugar del Doctor Viriato Alberty. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los tres días del med 
de diciembre del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 
1029 de la Independencia, 839 de la Restauración y 16Y él.e la 
Era de TruJ11lo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Dec1·eto NQ 3178 que aprueba una Ordenanza del Ayuntamiento de la 
Común de Puerto Plata sobre anuncios, muestras o carteles.-
G. o. NQ 63163, del 8 de Diciembre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3178. 
En ejercicio de la atribución que m~ confisre el artículo 
49 inc:so 25'" de la Constitución de la República, 
DE,CRETO: 
UNICO.- Aprobar, como por el presente apru-2bo lo~ ar~ 
tículos '6, 7 y 9 de la Ordenanza votada por el Ayuntamiento 
-568-
de la Común de Purrto Plata en fecha 22 de Noviembre de 1945. 
cuyos textos son los sigui-:mtes: 
"Art. 6'-'- Todo anuncio, muestra o cartel puesto en las 
paredes, muros, puertas, techos de !os -e~ificios o .~n o_tra par­
te cualquiera, dentro de la poblacion, b1e~1 sea ÍI.l~, 1ml?r· so, 
pintado o incrustado con -el fin de .anunciar negoc10s, firmas 
ccmerciales, mercaderías, i,rofesio:rnlec:: etc., estará :,mj eto al 
sigui,mte impuesto: 
a) Por cada mil centímetros cuadiados o fracción VEIN­
TE CENTAVOS :M. N. por año. 
b) Ningún anuncio pagará menos de VN PESO lVI. N. 
por año. 
c) Los anuncios ocasionales o temporales, pintados en 
tela u otro material semejante pagar.in solamente 50' del im­
puesto correspondiente conforme a su tamaño. 
Art. 79_ El pago deberá ser hecho en la Tesorería Muni­
cipal por el interesado dentro de los treinta ciías d21 mes de 
Enero de cada año. 
Art. 99- Se exceptúan d-el pago del impuesto estableci­
do en esta Ordenanza los anuncios portátiles y de teatros, los 
anuncios, muestras o carteles colocados ~n vitrinas o en ,1 
interior de los establecimiento~ y los denominados elecétricos 
siempre que la potencia lumínica e.e los mismo., permita que 
sean leídos a una distancia de cincuenta metros por lo menos y 
que permanezcan encendidos hasta no menos de las diez de la 
noche. 
a) Los anuncios eléctricos que dejaren cie funcionar más 
de cinco noches en un mes se considerarán anuncios ordina­
rios y pagarán conforme a la tarifa estipulada en la pres :mt3 
Ordenanza''. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los tres días del mes 
de dici-embr-e del año mil novecientos cuarenta y cinco, año<; 
1029 de la Independencia, 839 de la Restauración y 169 de la 
Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 8179 que aprueba una Ordenanza del Ayuntamiento de 
Puerto Plata sobre servicios en los Cementerios de la Común,-
-G. O. N9 0063, del 8 de Diciembre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de 1a República .Dominicana 
NUMERO 3179. 
En ejercicio de la atribución que me confiete el artículo 
49 inciso 25Q de la Constitución de la República; 
DECRETO: 
. . UNICO.-:- Aprobar, como por el pres-ente apruebo el ar­
b1tr10 establ~c1do por el artículo 4 de la Ordenanza dictada por 
el Ayuntamiento de la Común de Puerto Plata en fecha 22 de 
-569-
Noviembre del año en curso, el cual se transcribe a continua­
ción: 
"Art. 4.- Para obtener el r,ermiso de inhumac~ón exhu­
mación, construcción de crnotatio_ y otras construccio,~s ¡:::e.--­
n:ianentes, en lo:- C 0 me:nt2rios de la Común, se establecen los 
s1gmentes derechos: 
a) Para inhumación del cadáver de un adurto en 
el Cementerio Urbano . . . . . . . . . . . . . $ 2. O{} 
b) Para inhumación del cadáY2r de un menor en 
el Cementerio Urbano . . . . . . . . . . . . 1.00 
e) Para inhumación del cadáver de un adulto 
en los Cementerios rurales . . . . . 1. 50 
d) Para inhumación del cadáver de un menor en 
los Cementerios rurales . . . . . . . . . . . . O. 75 
e) Para exhumación de un cadáYer en cualquiera 
de los Cementerios de la Común . . . . . . . . . . 5. 00 
f) Para la conc2 ;ión de terreno a perpetuidad, 
para construccioneb de cmotafios y cuadros de 
carácter permanente, en el Cementerio Urbano, 
metro cuadraco . . . . . . . . . . . . . . . 4.00 
g) Para la concesión de terreno a perpetuidad, pa­
ra la construcción de cenotafios y cuadros de 
carácter permanente, en los Cementerios ru-
rales, metro cuadrado . . . . . . . . 2.00 
h) Para la concesión de terreno a título temporal, 
con el fin de conserrnr el espacio ocupado por 
una sei:;ultura, que nunca será mayor d3 2.50 
11. C. en el Cementerio Urbano, par cada cua-
tro años . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.0:::1 
i) Para la concesión de terreno a título temporal, 
con el fin rle conservar el espacio ocupado por 
una sepultura que nunca será mayor de 2.50 
:M. C. en los Cementerios rurales, por cada 
cuatro años . . . . . ... 2. 00". 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito d:! Santo Do'Tiingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a lo~ tres dís del mes de 
Gicicmbre del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 
1029 de la Independencia, É3" de la Restauració[l yr 169 de la 
Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRl:JILLO. 
Decreto NQ 3180 que aprueba una Ordenanza del Ayuntamiento de 
Sánchez, sobre arbitrio a cargo de las ventas de artículos en los 
Mercados de la Común.- G. O. N 63".3, del 8 de Diciembre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3180. 
En ej,ercicio oe la atribución que me confiere el articulo 
-570-
49 inciso 25Q de la Constitución de la República, 
DECRETO: 
UNICO:- Aprobar, como p::ir d pr2se"'.lte apruebo el_ ar­
tículo 2 de la Ordenanza NY 15 dictada en fecha 20 de Noviem­
bre cl=l año en curso por el Ayuntamiento de la Común de Sán­
chez, cuyo texto se transcrib2 a c~ntinuadón: 
"Art. 2.- Gravar, como por la presente grava con el ar­
bitrio que se denominará "IMPUESTO DE :VIERCADO", los 
artículos que se vendan en la Común, conforme a la siguiente 
TARIFA 
Arroz 2n cáscaras, por cada fanega de 100 kilo!:> $ 0.10 
Almidón, por cada quintal . . . . ,, 0.10 
Anóullos, por cada quintal .. " 1.00 
Ac-eib de coco, por cada galón . "0.05 
Aceite de higuereta; por cada galón . . . . . "0.05 
Aceite de Palma u otros similares. r,or cada galón "0.05 
Aves de con-al, por cada libra "0.02 
Aves silv2stres, por cada libra "0.03 
Ajos, por caria ristra . . . . . . "0.03 
Animales vivos, por cada res ....... . "0.50 
Animales vivos, por cada c.erdo .. "0.25 
Animales vivos, por cada caballo. . . . . . "0.50 
Animales vivos, por cada mulo .. "0.50 
Animales vivos, por cada asno (burro)•. "0.30 
Animales vivos, por cada chivo u oveja, 
carnero o cordero ..... . "0.10 
Animales vivos, por cada conejo .. " 0.05 
Cal por cada saco o barril. . . . "0.05 
Cocos de agua, por cada ciento. . . . . . . . "0.04 
Cocos secos, por cada ciento. . . . . . . .. "0.10 
Carbón vegetal, por cada barril de 6 latas. "0.02 
Casabe, pequeño, por cada 100 tortas. "0.20 
Casabe, grande, por cada 100 tortas .. "0.30 
Caña, por cada paquete de 25 trozos .. "0.02 
Cebollasi y cebollín, por cada quintal._ "0.15 
Dulces procedent3s de otras Comunes por cada 
quintal.. . . . . . . . . . . . . . . . . . : . _ . . . "0.20 
Es~_obas de guano o cana, por cada ciento. . . . "0.10 
Fr1Joles, por cada 100 libras. . . . . . . . . . . . "0.10 
F'rutas (naranjas, piñas, mangos etc.) por cada 
car_ga.. . . . . . . . . . . . . . . . .... "0.05 
Gum2os, por cada racimo. . . . . . . . . . . . . . . ,, 0.01 
Guandules, habas, etc. por cada cajón en cáscara "0.01 
Jengibre, por cada cajón. . . . . . . . '. . . . . . . . ,, 0.02 
Huevos, por cada docena 0 0 " O. 02 
Hortalizas (lechugas, ráb~~10°S et~.)· °Cada. ca~~st¿ 
o ban~eja. , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "0.05 
Hortaliza (repollas), la docena. . . . . . . . . , ,, o. os 
-571-
Legumbr2s, por cada canasto, bandeja o petaca $ 0.05 
Lana ,vegetal, por cada barril. . "0.05 
Leña, por cada 100 trows. . . ,., f).01 
Mantequilla, por cada quintal .. " 1.00 
:Maíz, por cada cien mazorcas .. "0.02 
Maíz, ror cada quintal, c"esgranado ..... . "0.05 
::.\fanteca de cerdo, por cada lata de 5 g-alones ... "0.10 
Maní, por cada quintal. . . . . . . . . . "0.05 
l\Ielado de caña, por cada galón. . . . "0.01 
::.\füil de Abeja, por cada galón. . . . . "0.01 
MISCE,LANEAS: 
Sombreros rústicos de cana, la doc=na .. 
Sombreros de cana arreglados, la docena .. 
Pantuflas de cabulla, guayos, canastos, molini­
llos etc. c u. "0.01 
Puestos para venta de provisiones, cada uno dia-
riamente . . ............... . "0.25 
Puestos para vituallas, viandas, etc. caad uno 
diariamente . . . . . . . . . . . . . . . . "0.05 
Puestos para venta de pescado, cada uno 
diariamente . . . . . . . ., 0.10 
Papas, por cada quintal . . . . . . . . "0.05 
Postes para empalizadas u otros usos, cada uno "0.01 
Quesos, por cada quintal . . . . . . . . . . . . . . " 1.00 
Tabla-palma, por cada docena . . . . . . . . . . . . "0.02 
Varas, para empalizadas etc., por cada ciento .. "0.2J 
VITUALLAS: 
Plátanos, por cada ciento.. . . . . . . . . . . . . " 0.Oo. 
Yautía, ñames, yucas, batatas y otros similares, 
el quintal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 0.05 
A uyamas, la docena . . . . . . . . . . . . . . . . . ,, O. 05 
Yaguas, por cada paquete de 24 yaguas . . . . ,, O. 01 
PARRAFO L- Ninguna de las disposiciones de est2 Or~ 
•. denanza será aplicada a los productos de tránsito o p!'oceden­
' tes del extranjero o de industrias nacionales debidamente p1·0-
vistas del correspondiente permiso exp-3dido por él Dcparta-
h1Qnto de Sanidad y esb.blecidas de acuerdo con las p1·escrip­
c.iones legales, cuando tales productos no hayan sido vendidos 
en alguno de los dos Méi<cados. 
PARRAF'O II.- El arroz en cáscara qU-éda e~C'.!)tuad:i del 
Pago de este impuesto cuando sea comprado para fr·es comer­
ciales por personas debidamente apaténtadas, si-:mpre qu~ ri.lrt­
iUno de los dos Mercados sean util~zados en estas ope:·acio :,,es''. 
-572---! 
DADO ~n Ciudad Trujillo, Distrito de Santo ~omingo, Ca­
pital de la República Dominica~a~ a lo!:! tres dias_ del ~ies 
de diciembre del año ~il novecientos cuar~nt~, y eme~, anos 
1029 de la Independencia, 839 de la R-estaurnc10n y 16- de la 
Era de 'frujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto Nº 3'181, que nomb1·a los Delegad Plenipotenciarios de la Re­
pública en la Primera Asamblea General de las Naciones Unidas.­
G. O. N 638 del 25 de E'nero de 19-16. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
•N UMER¡O 3181. 
En virtud de las atribuciones que me confíen la Cons~i-
tución de la República, • 
DECRETO: 
19-Los señores 
1.-Licenciado Temístocles Me sina, 
Enviado Extraord:nario y Ministro Plenipotenciario; 
2. -Andrés Pastoriza, 
Enviado Extraordinario " Ministro Plenipotenciari::1 
de la R3públic9. en la Gran Bretaña; 
3 .-DQS.tor F. A. Gonzalvo, 
Senador de la República ; 
4. -S~ñorita Minerva Bernardino, 
Delegada de la República en la Comisión Interameri­
cana de Mujeres; y 
5.-Licenciado F.:derico C. Alvarez, 
quedan nombrados Delegados Plenipohnciarios de la Re·Jú' li­
ca en la Prim~ra Asamblea General de las Naciones Unidas que 
• se celebrará en la ciudad de Londres. 
2Q- El Doctor Ricardo Pércz Alfonseca, Envía 'o Extraor­
dinario y Ministro Plenipotenciario de la Rer,ública en la Unión 
d-e Repúblicas Socialistas Soviéticas, queda nombrado As::sJr 
de la Delegación; 
39- El señor Licenciado T3místocles Messina, Enviado 
Extraordinario y Ministro Plenipotenciario, actuará como Pre­
sidente d-e la Delegación; y 
4Q_ El señor Licenciado Porfirio Herrera Báez, Conseje­
ro de la L3g'ación de la República en la Gran Bntaña, que:la 
nombrado Secretario d-e la m'sma Delegació~. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana a los tres días del me~ 
de diciembre del año mil novecient~s cuar~nta y cinco, años 
1029 de la Independencia, 839 de la Restauración y 169 de la 
Era de TruJ1llo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N 3182 que aprueba una Ordenanza del Ayuntamiento de la 
Común de San Feo. de ~facorís, sobre espectáculos públicos. -
G. O. N 6363, del 8 de Diciembre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3182. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 49 
inciso 259 de la Constitución de la República, 
DECRETO: 
UN1CO.- Aprobar, como por el pr2sente apmebo ..: 1 a~·­
tículo primero de la Ordenanza N9 8-45 dictada por el Ayunta­
miento de la Común de San Francisco de Macorís en fecha 18 
de Septiembre de 19-45, cuyo texto es el siguiente: 
"Art. 1° - En virtud de lo establecido en el artículo ter­
cero de la Ley N9 1416, promulgada por el Poder Ejecutivo, en 
fecha 13 de Noviembre de 1937 y publicada en la Gaceta Ofi­
cial N9 5094 del 17 del mismo mes y año, los bailes y otros es­
pectáculos qu2 se celebren en la Común de San Francisco c!e 
:;,\,facorís con fines especulativos, y cuyos ingresos se recauden 
en forma de contribución etc., estarán sujetos al pago de los si­
guientes impuestos: 
a) Por cada baile con orquesta . . . . . . . . . . . . $ 3. 00 
b) Por cada baile con cualquier conjunto que no 
sea orquesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 00 
c) Por cualquier otro espectáculo, fiesta, func'.é:r. 
o exhibición no previsto especialmente en esta 
Ordenanza . . 1. 00 
Párrafo.- Los establecimientos comercialeii, .iv1,orizados 
para el expendio al detalle de bebidas alcohólicas, qut! utili~en 
habitualmente ar,aratos musicales automáticos (radiorrec,3:pto­
res, gramófonos etc.) para la celebración de bailes o fie.stas 
én su local pagarán un impuesto fijo semanal de $3.00 ¡nde­
pendient2mente de lo3 demás impuestos establecido.:; en las le­
tras a, b y e del presente artículo, a cuyo pago pu€dan estar 
sujetos", 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
tiital de la República Dominicana, a los tres dias del mes 
de diciembre del afio rnjJ noveci€ntos cuarenta y cinco, años 
1029 de la Independencia, 839 de la Restauración y 169 de la 
Era de Trujillc. 
RAFAEL L. TRUJILLO, 
-574-
becreto Nº 3183 que refo1·ma nuevame,lte el inciso a) de la Sección 11 
del Reglamento de Inrn1gración N9 279.- G. O. N" 6:-~6, del 25 de 
Enero de 1946. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO M:OLINA 
Presidente de la RepúJ, lica Dominicana 
Nffi\lERO 3183. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artícu!o 
49 inciso 39 de la Constitución cl8 la República, 
DECRETO: 
UNICO .- El in::1so a) de la Sec~ión 11 (Examen de ex­
tranjeros) del Reglamento de Inmigrac.ón X9 279 del 12 d~ 
Mayo de 19'39 modificado por Decreto N- 1144 del 8 de Mayo 
de 1943, qued~ nuevamente reformado para que su texto rija 
del siguiente modo: 
"a) A ningún extranjero se le permitirá entrar a la R~­
pública sino por le,.; siguients.; puertos: Azua, Bara­
hona, Ciudad Trujillo, Daja1 ón, La Rom-ma, :Mont~ 
Cristi, Puerto Plata, Samaná, Sánch::z, Puerto Liber­
tador, San P2dro de Macorís, y los puestos fronteri­
zos de Elías Piña y Jimaní. La persona que tenga a 
su ·cargo una nave civil, procedente de un país extran­
jero. y no esté operando en it:nerario fijo, deberá da1· 
aviso anticipado de su llegada. H avis> será envia­
do al Inspector de Inmigración, al puerto de entrad"l 
para extranjeros que esL más cercano al lugar a d:m­
de se intente llegar y del erá d-2cb.rar el nombre de 
la nave aérea, el lugar y hora ai:·roximada de llegada 
y la cantidad de personas de a bordo". 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los tres días del mes 
de diciembre del año mil noveciento"' cuarenta y cinco, años 
1029 de la Independencia, 839 .de la Rs..;tauraci5n y 16º de la 
Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 3ai84 ,que concéde a la señora Amalia Caballero de Castillo 
Ledón, la condecoración de la Ordtm del Mérito Juan Pablo Duarte.­
G. O, NQ 6423, dél 6 de Abril de 19-4'i, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 8184. 
. . En virtud ~e _las atribuciones que me confiere la Constitu-• 
• c1on de la Repubhca; 
VISTA la Ley NQ 1113, promulgada el día 26 de mayo de 
1936; • 
CONSIDERJANDO los altos merecimientos de la señora 
Amalia Caballero de Castillo Ledón, Vicepresidenta de la Ca• 
misión Interamericana de Mujeres; y, 
Oído el parecer del Consejo de la Orden del Merito Juan 
Pablo DuartB, 
DECRETO: 
Conceder a la señora Amalia Caballero de Castillo Ledón, 
Vicepresidenta de la Comisión Interamericana de Mujeres la 
condecoración de la Orden del Mérito Juan Pablo Duarte, en 
el grado de .co:vIE~DADOR. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los seis días del mes 
de diciembre del año mil noveciento<; cuarenta y cinco. años 
1029 de la Independencia, 839 de la Restauración y 169 de la 
Era de Trujillo. 
RAFAEL L, TRUJILLO. 
Decreto NQ 31185 que concede a la señora Esperanza Zambrano la conde­
coración de la Orden del Mérito Juan Pablo Duarte.- G. O. N9 6423, 
del 6 de Abril de 1946. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República .Dominicana 
NUMERO 3185. 
En virtud ce las atribuciones que me confiere la Constitu­
ción de la República ; 
VISTA la Ley N9 1113, promulgada el día 26 de mayo de 
1936; 
CONSIDERANDO los altos merecimientos de la señora 
Esperanza Zambrano; y. 
Oído el oar-ecer del Conicejo de la Orden del Mérito Juan 
Pablo Duarte. 
DECRETO: 
Conced2r a la señora Esperanza Zambrano la condecora­
ción ne la 0Tden del Mérito Juan Pablo Duarte, en el grado de 
OFICIAL. • 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los seis día_s del ~es 
ele diciembre del año mil noveci-::mtos cuarenta y cmco, anos 
1029 de la Independencia, 839 de la Restauración y 169 •d e la 
Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
.T>e~1•cto Nn 3188 que al)l'ueba la ,Ordenanza No 12 del Ayuntamiento de 
San Crh:tóbal sob1·e ventas y alquileres en los Mel'oados u Hospedajea tle 
la •Ccmún.- G. O, No '636'6, del 15 de Diciembre de 1945, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NU:VíERO 3186. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el articulo 
t9- inciso 25Q de la Constitución de la República, 
DECRETO: 
UNICO.- Aprobar, como por el presente apruebo los ar­
tícuic 1 2, 3 y 5 de la Ordenanza NQ 12 dictada por el Ayun­
tamiento de la Común de San Cristóbal el 19 de Noviembre de 
, 19-45, cuyos textos son los si,guientes: 
, "1'...r .. 1.- Por el uso del Mercado Público de la Ciudad de 
S;:;,n Cristóbal, del Mercado d2l poblado de Cambita de los Ga­
wb:tos i de cualquier otro Mercado u Hospedaie que se esta­
ble7.ca en la Común, se cobrará en provecho del Municipio los 
s:guientes d-2rechos: 
Por venta de un· quintal de arroz, de café, de ha­
bichuelas o de cebollín . . . . . . . . . . . . . . $ 0.2) 
Por venta de un auintal dt:.: sal . . . " o. o~ 
,. " " " un quintal de azúcar . . . "0.15 
- 1 " " " una fanega de maíz (12 cajones) "0.10 
" " " un quintal de otros granos no esp2-
. ,, ,, cificados en esta tarifa "0.10 
,, ,, " un andullo . . . . . . . . . . . . "0.10 
,, ,, " un caballo, mulo o burro . . . . . . "0.50 
" una docena de sombreros o macutos 
,, de cana o guano . . . . . . . . . "O.Ofi 
" " una docena de jáiquimas de cabuHa . " O. 10 
11 ,, 
,. una docena de lazos de cabulla o ma-
,, jagua . . . . . . . . . . . . . . . "0.10 
1 ,, 
,, ,, " una docena de árganas o serones "0.20 
,, ,, " una docena de aparejos . . . . . . . . "0.20 
,, ,, " un ciento de raspaduras . . . . . "0.20 
,, ,, " una carga de casabe (16 tortas) "0.05 
" una lata de manteca de 34 libras "0.20 
,, l 1~ ,, 
,, ,, un pavo . . . . . . . . . . \ .. " o.o~s 
" una g·allina, g1uiinea, pato paloma u 
,, ,, otra ave cualquiera . ' " o. 03 
" una silla o mecedora u otra pieza d-e 
mueble de sala " o. 04 
" " . " una libra de p2sc~~10· fr~s~o- ~ . •. . . . . " O. 01 
Por :1Igmler mensual de cada rasilla para tienda, -en 
,esquma . . . . . . . . . . . . "30. oo 
no esté situada en escruina • • • • • • • • • • • • • • "20. 00 
0
;For alquiler mensual de cad~ ~;siil~ pa;~ Ú~nia, • qu·e· 
Por alquiler de cada puesto o casilla de earne, r,or día $ O. 50 
Por alquiler de un puesto para la venta de café, leche 
o tisana ..................... , ....... , " 0.20 
Por alquiler de un puesto para la venta de frituras, 
,tocinos y pescado salado . . . . . . . . . . . . . , . , . . . . 11 O. 20 
•: Por alquiler de un puesto para la venta de pan, queso 
~ mantequilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " O. 10 
Por alquiler de un puesto para la venta de helados 
,frío-frío y refrescos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 0(20 
Por alquiler de un puesto para la venta de dulces . . " 0. . 10 
,Por alquiler de un puesto para la venta de tiñajas, 
ollas, pailas u otros efectos de barro . . . . . . . . . . . . " O. 1O  
Por alquiler de un puesto para la venta de tubérculos, 
legumbres y frutas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " O. 10 
,Por alquiler de un puesto para la venta de prendas, 
ropa de vestir v quincallería . . . . . . . . . . . . . . . . '' l. 00 
Por cada animal que se aloje en el corral del Mercado " O. 03 
Art. 2.- Se entiende que el radio del Mercado para los 
efectos de la presente Ordenanza abarca toda la acera adya­
cente al edificio, en las calles que lo circunden, y en consecuen­
cia toda persona que se estacione en ese radio a vender artícu­
los gravados nor esta Ordenanza estará sujeta al pago de los 
derechos establecidos. 
Art. 3.- Para los efectos de la aplicación de esta Tarifa, 
cuando el vendedor sólo lleve a la venta fracción de la uni­
dad, pagará proporcionalmente por la cantidad que ponga al 
expendio. 
Art. 5.- Las ventas que se realicen en los Mercados por 
personas que no ocupen mesas o puestos fijos estarán sujetas 
también al nago de los derechos estableéidos en esta Ordenan­
za, en la misma proporción que la capacidad señalada para los 
puestos". 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la RenúblicR Dominicana. a los seis días del mes d•~ 
diciembre del año mil novecientos cuarenta v cinco, años 102"' 
ilP l:i Independencia, 839 de la Restauracíón y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 3187 que aprueba una Ordenanza del Ayuntamiento de 
.Bayaguana, sobre vehículos de tracción animal o muscular. -
G. O. Nv (i.3,6'l, del 15 de Diciembre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 318.7. 
En e_iercirio de la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso 259 de la Consti.tuci.ón ele la República, 
DECRETO: 
UNICO.- Aprobar, como por el presente apru"bo1 los 8,r-
.t1cnlos primero, segundo y te!cero de la 0rdenan~a dicta_da 
,por el Ayunt&miento de la Comun de Bayaguana en focha ve:I'!­
U-dos de- Novi-~mbre del año en -curso, los cuales rezan del s1-
. guiente modo: 
"ARTICULO I.- De conformidad con lo dispuesto en •el 
uárrafo 11 del artículo 5 de la Ley de Carreteras, se esb.blece 
, .a ca!·go del T~sorero Municipal, el registro rara la inscrip~:ón 
e~ los Yehículos de tracción animal o muscu~ar, que transiten 
~entro de la jurisdicción de la Común. 
AR1TIC-:JL0 2.- Los dueños de vehículos de tracció'1 ani­
mal o muscular abajo especificados, deberán pa- ar al Tesonro 
pe !~ 8o!!lún al tiempo de solicitar la inscripción, los derechos 
, sigúirntes: 
a) Coches o Quitrines tirados por uno o más 
.? 11.imales para servicio ¡:;úblico o privado . . $ 10. OU 
o) Carretas para uso público o privado tiradas 
por bueyes.. .. .. . . . .. . . .. " 5.00 
e) Carretas para uso público o privado tira:las 
por c:iballos o mulos . . . . " .4. 00 
d) Carretillas o carritos tirados por la ma'lo del 
hombre destinados a la venta de refrescos, 
dulces, mercancías en general, etc., o para 
uso de establecimientos comerciales o indus­
triales .. " 1.00 
e) Bicicletas para uso de establ ~cimientos co-
merciales, industriales o a 1auiler " 3. 00 
f) Bicicl:etas para uso privado- " 2. 00 
ARTICULO 3.- La inscripción de los vehículos enuncia­
.dos en el artículo 2, párrafos a, b, c, d, e y f, deberá B::r solici­
, fa.da antes de ser puestos en servicio, debiendo ser renovada 
-Rnualmente". 
. D~DO en C!ucl_ad Trujillo, Distrib de Santo Domingo, C·i­
r~t~l ne la Rer·ubhca Dominicana, a los seis días del mes de 
~1c1embre de! año mil novecientos cuarenta y cinco, año~ 102\l 
ae l~.Jnclependencia, 839 de la Restauraci~n y 169 de la Era ae 
'I'ruJH!o. 
RAFAEL L. TRUJILL0. 
Decre~o N 3188 que autoriza al Sr. Fernando Abel Henríquez a aceptar 
Y usar c0ndecQ!·aci6n extranjera.- G. O. N9 6423, del 6 de Abril de 1946. 
RAFA~L LEONIDAS 1:RlJJILLO MOLINA 
Presidente de la Repubhca Dominicana 
• NUMERO 3188. 
!,' •.. 
• .e,~ ei:erc1c10 de la atribución que me confi2re el artículo 
49 incrno 249 de la Constitución de la República; 
• VISTA la instancia que por conducto de la Secretaria de 
Estado de Relaciones Exteriores ha elevado al Poder Ejecuti­
vo en fecha 28 de N)oviembre de este año -el señor Fernando 
Abel Henríqu3z, mediante la cual solicita que se lB autorice a 
aceptar y usar la condecoración de la Orden de Carlos Manuel 
de Céspedes, en el grado de Gran Oficial, que le fué concedida 
por el Gobierno de Cuba en fecha 20 de Mayo de 1939, 
DECRETO: 
UNICO.- Autorizar, como por el presente autorizo, al 
señor Fernando Abel Henríqu.e7, a aceptar y usar la condeco­
ración de la Orden de Carlos Manuel de Césped-s en el gra-'lo 
de Gran Oficial ,:¡ue le ha sido otorgada por el Gobierno de la 
República de Cuba. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la Rerública Dominicana, a los i:eis días del mes d..: 
diciembre del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Ind3pendencia, 839 de la Restauración y 16◊ de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto K 3192, que integra los Jurados de los Hipódromos "Perla An­
tillana'', ''E tadio Trújillo", "Benefactor", "24 de Septierrrore", "San 
Rafael" y "Ramfis". - G. O. Nº '6365, del 12 de Diciembre de 1915. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3192. 
En ejercicio de la atribución aue m~ confiere el artículo 
49. inciso 59 de la Constitución de la República; 
Vista la Ley N9 463, del 23 ne Diciembre de 1943, que 
institt:.ye la Dirección General de Deportes; y 
VISTO el artículo 81 del Reglamento Hípico N9 3154, de 
fecha 26 de Noviembre de 1945, 
DECRETO: 
UNICO.- Quedan inteirrados los Jurados de los Hinódr0-
mos •'PERLA ANTILLANA", de Ciudad Trujillo; "ESTADl(J 
TR'.UJILLO". de la ciudad de Santiago de los Caballeros: "BE­
NEFACTOR'.' de la ciudad de Moc<i.: 1 '27 DE SEPTIEMBRE", 
de la ciudad de La Veo-a; "SAN RAFAEL", de la c=udad de Ta 
Romar,a; y "RAJ'IiFTS'·, de la ciudarl de San Pedro de Macorís, 
de la man -ra descrita a continuación: 
JURADO DEL HIPODRO:\iü "PERLA ANTILLANA" 
Ingeniero Vicente Tolentino Roja~, Juez Presidente 
Doctor Amable Lugo, Ju€z 
Señor Hans Cohn Lyon, Juez 
Secretario, José Manuel Mena hijo. 
Ju.eces Suplentes: 
Señor Luis E. Nadal Bordas 
Señor Gustavo Moya 
Señor J. Barón Fajardo 
Ingeniero José A. Fernández 
Ingeniero Bienvenido Martinez Brea, Y 
Señor Braulio A. Méndez. 
JURADO DEL HIPODROMO ''ESTADIO TRUJILLO" 
Señor Luis Carballo R., Juez Presidente 
Doctor Emilio G. Jorge, Juez 
Señor Máximo Rodríguez Volta, Juez 
Secretario, Virgilio de Peña. 
Jueces Suplentes: 
Agrimensor Luis Jos·é Alvarez 
Señor Tulio Pichardo 
Doctor Aníbal Campagna 
Licenciado Manuel A. Saleta 
Señor Mario Emilio Espaillat, y 
Señor José Lubrano . 
.J URADO DEL HIPODROMO "BENEFACTOR" 
Señor Antonio Manuel Cabrera, Juez Presid :mte 
Señor Antonio Badía, Jue?: 
Doctor Napoleón Henríquez, "Juez 
Seer.etario, Francisco S. Jiménez. 
Jueces Suplentes: 
Doctor Sully S. Viñas 
Señor Octavio F. Michel 
Señor Ramón A. CáC€res 
Señor Raúl Rodríguez 
Doctor Antonio Rosario, y 
Señor Julio Brache. 
JURADO DEL HIPODROMO "24 DE SEPTIEMBRE" 
Doctor Rafael A. Castro V., Juez Presidente 
Señor Rubén Suro C., Juez 
Señor Ramón S. Cosme, Juez 
Secretario, H. B. de Castro N oboa. 
Jueces Suplentes: 
Doctor Julio Espaillat R., 
Licenciado J. Alcibíad~s Roca 
Doctor ·celestino H~rnando ele la Mota 
Señor Mario Cordero 
Señor Francisco Ceara, y 
Señ0r Alberto Díaz. 
JURADO DEL HIPODROMO "SAN RAFAEL" 
Doctor Nelson Struch Juez Presidente 
Señor Raúl F. Correa' Ju2z 
Señor Elizardo R.ichie; Juez 
Secretario, Miguel C. González. 
Jueces Suplentes: 
Señor Ricardo N úñez 
Señor Octavio González 
Señor Luis Zorrilla 
3'eñor Arquímedes Teófilo Hernández P., 
Señor Antonio Brisindi, y 
Señor Ramón C. Carela. 
JURADO DEL HIPODROMO "RAMFIS" 
Licenciado Mariuel E. Mallén, Juez Przside:~te 
Licenciado Ramón D2 Wint Juez 
Señor Próspero de Marchena D. Juez 
Secretario, Francisco Comar~zamy. 
Jueces Suplentes: 
Señor Pedro J. Carrión 
Señor Nicolás Santoni 
Señor Silvestre Aybar Castellanos 
Señor Nicolás Gual 
Licenciado Laureano Canto, y 
Doctor Juan Antonio Silva. 
DADO en Ciucad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
'])ital de la República Dominicana, a los siete días' del mes de 
de diciembre del año mil novecientos cuarenta y cinco, añoc; 
1029 de la Independencia, 839 de la Restauración y 169 de la 
Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 3,193 que suprime la Oficina Especial de Permisos de Salida 
hacia el E:i..tranjero .- G. O. NQ úi365, del 12 de Diciembre de 1945, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3193. 
En ejercico de la atr.ibución que me confiere el artículo 
49, incic;o 3·? de la Constitución de la Repúbl:ca, 
DECRETO: 
UNICO.- Qu2da suprimida, a partir del día 15 de Diciem­
bre en curso, la Oficina Especial de Permisos de Salida hacia 
el Extranjero, creada :r;or el Decreto N9 21€170 del 10 de Mayo 
de 1945. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo DomingG, Ca­
·pifal dr la República Dominicana, a los siete días del mes 
diciembre del año mil novecientos cuarenta y cinco. años 
1029 de la Independencia, 8,39 de la Restauraci&1 yi 169 de la 
Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto No 3194 aprobando el Reglamento Interno del Comité Nacional 
pe.ra ~egular los Salarios.- G. O. N9 6863, del Hl ele DiQitmbr~ <l~ \945, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMER\O 3194. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el a.rtJcu}o ,f) 
inciso 3Q de b Constitución de la República, 
VISTO el articulo 2 de la Lev sobre Salario Mtnimo, N9 
1024. de fecha 18 de Octubre de 1945; Y 
, VISTO el proyecto de Reglamento Interno que. de acuerN 
do con el mismo artículo. ha sido sometido por el Comité Na-. 
cional para Regular 103 Salarios, 
DECRETO: 
Art. 1.- Queda aprobado el siguiente Re~'lamento Inter­
no del Comité ~acional pata Regular los Salarios: 
"Art. 1.- El Comité Nacional nara Regular los Salarios 
se reunirá en sesión ordinaria el díá acordado por el nrouio 
Comité en su reunión anterior, y previa convocatoria del Pre­
sidente en sesión extraordinaria cuando así lo exija la urgencrn 
de algún asur.to. En ningún caso podrá ccl::brar menos de 
una reunión cada mes. 
Art. 2.- El Comité podrá celebrar válidamente r3unio­
nes con la asist,,rcia de cuatro c'e sus miembros fijos. -entre 
• los cuales ha de figurar necesariamente el Director del Depar­
tamento de Industria si se trata de una tarifa de Salario in­
dustrial, el Director del Departamento de Comercio si el sala­
·rio es comercial. y el representante de la Secretaría de Agri­
cultura si la tarifa es agrícola. 
Párrafo.- En caso de no reunirse el quórum necPsario, 
se convocará para una nueva reunión, que deberá celebrar&" 
dentro de un plazo máximo de ocho días. 
Art. 3 .- Cuando el Presidente del Comité no pueda asis­
tir a una reunión, ocupará la presidencia el Director clel De­
partamento del Trabajo. Cuando el Presidente de la Cámara 
Oficial de Agricultura, Industria v Comercio se hallare ans~n­
te, ocupará su lugar el Presidente ~n funciones de 1a misma. 
Cuando Pl Procurador Obrero se hallare aus·~nte. ocunará su 
lugar el Presidente <le la Federación Local del Trabajo del Dis­
trito de Santo Domingo. 
Art. 4.- El Presidente tendrá pl"na libertad para deci­
dir el orden en que se estudiarán las propuestas de tarifa pre­
sentadas por los distintos organismos que indica la ley. 
Art. '5-. - Cuando se vava a discutir una tarifa determi­
nada, el Presidente rlPberá <lirigirs.~ a fas onra11izaciones ohr"­
ras y patronales indicadas por la ley con una antel~c'ón míni­
ma de diez _<lías, para que éstas procedan a la des:gnación de 
sus respectivos repr2sentantcs ante el Comité. 
-583-
Art. 6. - El Comit§ nodrá preparar 2n cua~quier momen­
to propuestas de tarifa, tanto pro:esionales como generales· y 
proI?iciar también la preparación de las mism'::ls por otros ~r­
gamsmos. Pero no podrá recom::niar al Poder Ej-ecutivo su 
aprobación sin antes pasarlas a -estudio de las org'::lnizacion;:~s 
obre~as y patronales que designa la ley, a fin de que éstas pue­
dan mformar gobre elhs a través de sus vocales eventuales. 
Art. 7 .- El Comité gozará de amplia l:bertad rara apla­
zar su d-ecisión a otra reunión posterior, y para solicitar infor­
maciones v datos cíe cualquier ínco!e a toda clas3 de or:ranis-
mos oficiales, patronaks y obreros. º 
Art. 8.- No podrá Si:r aprobada ninguna tarifa sin •31 
voto favorable de la mayoría absoluta de los miembros qu3 in­
tegran -el Comité. 
Art. 9 .- Una v-ez vez apro"!:Jada cual::¡uier ta~ifa por el Co­
mité, su Presidente la elevará al Poder Ej 2cutivo, con 1"comen­
dación de que dicte el correspondiente decr-eto para su ej~:'.U­
ción. 
Art. 10 .- El Comité podrá aco~dar y füvar a cab:::J cuan­
tas d-ecision2s crea corn·eniente para el m-e~or éxito d-e su la­
bor. Estas decisiones se podrán tomar por mayoría relativa 
de los miembros asistentes. 
Art. 11 .- El Secretario d-el Comité hwantará acta de ca­
da reunión, que será leída y sometida a la aprobación y firma 
de los miembros en su próxima reunión. Redactará también 
el acta de recomendación de cada tarifa, qu3 será firmada p::ir 
-el Presid-ent2 y el propio Secretar;o. Y tendrá a su cargo la 
correspondencia de trámite, gu-e som-3terá a la firma del Pre­
sidente, y el archivo del Comité. 
Art. 12. - Los miembros eventuales d:l Comité, cuand~ 
n) resié'an en Ciuda'.:l Trujillo, te"'.'drán cerecho a percibir una 
dieta de $ 3. 00 p!)r cada reunión a la qu-e a~istan y a pedir el 
reembolso d-e los g·astos de viaje en que incurran por este mo­
tivo. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Dom:ngo, a 
17 de Noviembre de 1945. 
José Calzada, Presidente.- Jesús Galínd-::z, Secretario." 
Art. 2. - La Secr~taría d-e Estado del 'l,'rabaj o v Econo­
rnia Nacional deberá pagar de sus fondos para gastos gener.1-
les, los gastos a que dé lugar la aplicación del artículo 12 del 
R2 .darnento Interno del ComitÉ Nac·onal para Regular los Sa• 
larios, así como cualquier otro gasto que origine el fun -;ioná• 
miento de este Comité, 
DADO en Ciudad Trujillo, Distr:to d-3 S-anto Domingo, Ca• 
pita} de la República Dominicana, a los siete ~ías de! mes de 
diciembre del año mil novecientos cuarenta y cmco, anos 102Q 
-584---' 
de la Independencia, 839 d2 la Restauración y 16° de la Era de 
Trujillo. RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N" s,19;; que nombra al Lic. Juan Rafael Pacheco García, Cate­
di'ático )lumerario ,\e la Facultad de Dei echo de la Unive1 si dad de Santo 
Domingo.- G. O. N9 6378, del 12 de Enero de 1946. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN A 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3195. 
En ejercicio de la atribución aue me confiere el artícu\0 
49 inciso 59 de la Constitución de la República, y visto el artícu­
lo 26 de la Ley de Organización Universitaria, 
DECRETO: 
UNICO.- El Licenciado Juan Rafael Pacheco García que­
da nombrado Catedrático Numerario de la Facultad de Dere­
cho de la Universidad de Santo Domingo. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrib d3 Santo Domingo, Ca­
pital de la RepúLlica Dominicana, a los s~ete días del mes de 
diciembre del año mil novecientos cuarenb. y cinco, años 102v 
de la Independencia, 83V d3 la Restauración y 169 de la Era d::! 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 3196 que asigna pensión de $100.<l,O a la señora Dilia Félix 
Vda. del General Cabral.- G. O. N9 6365, del 12 de Diciembre de 1946. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Pre3idente de h. República Dominicana 
NUMERO 319•6. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49. inciso 3v de la Constitución de la República; 
, VISTAS la Ley N9 1168, del 30 de Enero de 1943 sobre 
qoncesión de fensiones del Estado, y la N9 105"3, del 3' de Di­
ciembre del ano 1945, que concede el beneficio de una pensión 
del E·stado a la señora Dilia Félix Viuda Cabral en su calidad 
de viuda del General Marcos A. Cabra!, quien actuó en las gue­
rras de la Restauración, y fué Presidente Provisional de h Re-
pública en el año 1876, • 
DECRETO: 
· UNIGO. - Se asigna a la señora Dilia Félix Viuda Cabral 
una _pensión mensual 9e $100. 00, la cual se pagará con cargo 
al Simbolo correspondiente d-e la Ley de Gastos Públicos. 
-585-
DADO en Ciudad Trujillo, Distrit•o d3 Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los siete días del mes de 
diciembre del año mil novecientos cu~renta y cinco años 102() 
de la Independencia, 839 de la Restauración y 169 d~ la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
llecreto N9 3"2CO que jubila a la señorita 'Carmen Luisa Argüello Tavarez 
con una pensión mensual de S25.00.- G. O. N9 63•69, del 22 de 
Diciernb!:e de 1945'. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3200. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 49, 
inciso 3s> de la Constitución de la República; 
CONSIDERANDO: Que la señorita Carmen Luisa Argüe­
.no Tavarez ha prestado eficientes servicios al Estado, por es­
pacio de treinta y tres años, en el ramo de fostrucción Pública, 
y que su edad y estado de salud justifican su jubilación; 
VISTA la Ley N9 16,8, sobre Concesión de Pensiones del 
,Estado, del 30 de Enero de 1943, 
DECRETO: 
UNICO.- Se Je concede el beneficio de la jubilación a la 
,señorita Carmen Luisa Argüello Tavarez, y se le asigna una 
pensión mensual de Veinticinco pesos ($25.00,), pensión que se­
rá pagada con cargo al Símbolo correspondiente de la Ley de 
Gastos Públicos. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital d3 la República Dominicana, a los ocho días del mes de 
diciembre del año mil novedento~ cuarenta y cinco, años 102? 
de la Independencia, 839 de la Restaur3.c;ón y 1,69 de la Era d'} 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 3201 que concede la incorporación al Gremio de Marinos de 
,Puerto Plata.- G. o. N9 6389, del c2 de Febrero de 1946. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
;NUMERO 3201. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso 39 de la Constitución de la Repúblicá; 
VISTA la instancia que por conducto de la Secretaría de 
-58S-
Estado del Trabajo y Economía Nacional h~ elevado al Pod~r 
Ejecutivo el señor Bienvenido Gómez, Pres1d:mte del Grem10 
de Marinos de Puerto Plata, solicitando la incorpora~ión de di­
cha asociación de conformidad con la ley de la materia; 
VISTOS los artículos 2, 4 y 5 de la "Ley N9 520, del 26 de 
Julio de 19·20, sobre asociaciones que no tengan por objeto un 
peneficio pecuniario ; 
VISTO el artículo 5 de la Ley N9 267, del 10 de Mayo de 
1940, r~stablecido por la Ley N9 311, e.el 8 de Julio de l'.)43; 
CO~SIDERANDO: Que del estudio del expediente resul­
ta que se han cumplido todas las condicione::, y formalidades 
exigidas por la ley, 
DECRETO: 
, UNICO.- Conceder, como por el presente conce.lo, el be­
neficio de la incorporación al Gremio de Marino de Puerto 
,Plata, asociación domiciliada en dicha ciudad. 
DADO en Ciudad Trujillo, ffstrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los ocho días del mes do 
diciembre del año mil noveciento3 cuarenta y cinco, años 102v 
de la Independ~ncia, 839 de la Restauración y 169 d..! la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 8204 que nombra ;¡.l señor Luis Baquero Rodn6uez Segundo 
Secretario de la Embajada de la República en los Estados Unidos del 
Brasil.- G. O. NQ 0078, del ;I.2 de Enero de "PJ4&. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOL IN A 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3204. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Gonsti­
.tución de la República, 
DECRETO: 
El seño_r Luis Baquero Rodríguez queda nombrado Segun~ 
do Secretario de la Embajada de la República en los Estados 
Unidos del Brasil. 
. DADO en qiu~ad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, C:1-
p~t~l de la Rep~bhca Domin:cana, a los ocho días del mes de 
diciembre del ano_ mil novecientos cuarenta .v cinco, años 1029 
de 19:_ Independencia, 839 de la Restauración y f.69 de la Era dé 
TruJ11lo, 
RAFAEL L. TRUJILLO, 
-587-
becreto Nn 3205 que nombra al señor Ernesto Vega Pagan Tercer Secre­
tario de la Embajada de la República en los Estados Unidos del Brasil.­
G. O. K' 6378, del 12 de Enero de 1946. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidimte de la República Dominicana 
NUMERO 3205. 
En virt!ld de las atribuciones que me confiere la Consti­
tución de la República, 
DECRETO: 
El señor Ernesto Vega Pagán queda nombrado Tercer Se­
cretario de la Embajada de la República en los Estados Unidos 
del Brasil. 
DADO en Ciudad Tru,iillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital d2 la República Dominicana, a los ocho días del mes de 
ctiuembr2 del afio mil novecientos cuarenta y cinco, años 102::> 
de la IndepenJencia, 839 de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Reglamento N° 32() i, sobre la Comisión Nacional de Lidias de Gallos.­
G. O. l\', 63'67, del 18 de Diciembre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
,NUMERO 3206. 
En ejercicio de la atribución que me confiere e1 articulo 
49, inciso 39 de la Constitución de la República; 
VISTO el artículo 39 de la Ley N9 463, del 23 de Diciem­
bre de 1943, que instituye la Dirección General de Deportes; . 
VISTA la Ley Nv 1036 del 9 de Noviembre de 1945, dicto 
el siguiente 
REGLAMENTO: 
Art. 1.- Se crea una COMISION NACIONAL DE LI­
DIAS DE GALLOS compuesta de cinco Comisionados de los 
cuales uno será Presidente y otro Secretario. Estos Comisio­
nacios serán nombrados por el Director General de Deportes, 
de acuerdo con la Ley N9 4'63 del 23 de Diciembre de 1943. 
Art. 2.- Los acuerdos de la Comisión Nacional serán 
ejecutados y cumplidos por el miembro Presidente, quien ten­
drá, además, Ja supervisión de los asuntos relacionados con las 
lidias de gallos en todo el territorio de la ~púbrica. 
Art. 3.- La Comisión Nacional de Lidias de Gallos esta­
blecerá su oficina principal en Ciudad Tru-jillo; tendrá un sello 
oficial para autenticar los documentos y certificaciones que ex .. 
pida; podrá traslac"\~rs~ a cu~lqu~~r punto de la Rep~blica pa­
ra practicar cualqmer mvesbgac10n que sea necesaria para el 
debido cumplimiento de sus deberes, y su~ deberes y faculta­
des serán los previstos en el presente Reglamento y la Ley que 
instituye la Dirección General de Deportes. 
Art. 4.- La Comisión Nacional de Lidias de Gallos que­
da investida de todos los poderes y facultades necesarios para 
fomentar y mejorar la crianza de gallos de pura raza y será 
competente para orientar, dirigir, organizar y resolver todo l_o 
relativo a las actividades relacionadas con el deporte gallísb­
co, auxiliándose, al efecto, en los casos qu_e lo estime necesa­
rio, de Subcomisiones o Subcomisionados locales. 
Art. 5.- La Comisión podrá celebrar acuerdo . con orga­
nismos análcgos a ella, de otros pah -, en cuant0 al desem. Jl­
vimiento fomento, etc., del deporte gallístico, así como con­
certar j~stas internacionales, con la aprobación del Director 
·General de Deportes. 
PROCEDIMIENTOS ANTE LA CO:VIISION 
Art. 6.- Todos los asuntos que deban ser tratados a la 
Comisión Nacional de Lidias de Gallos tendrán que ser presen­
tados por medio de un escrito en triplicado y depositado en ta 
Secretaría de la misma, a menos que se trate de asuntos que 
deban ser tratados por el Director General de Deportes. 
Art. 7.- Todos los documentos que se presenten a la Co­
misión serán de su _propiedad, con excepción de los que se en­
treguen con carácter cievolutivo. 
Art. 8.- La Comisión Nacional de Lidias de Gallos i;,¡3 
reunirá tantas veces como el miembro Presidente lo considere 
necesario o cuando dos de sus miembros o el Director General 
de Deportes así lo soliciten. 
Párrafo.- En los casos de ausencia de los titulares, pre­
sidirá las reuniones el miembro de mayor edad y fungirá de 
Se~retario el miembro -que sea escogido por el Presidente o 
qul€n haga sus vece!'!. 
Art. 9.- La Comisión Nacional de Lidias de Gallos podrá 
deliberar y resolver válidamente con tres de sus miembros, ne­
ro en todos los casos sus decisiones tendrán que ser adoptadas 
con tres votos por lo menos. 
Art. 10.- En las sesiones de la Comisión se observarán las 
siguientes reglas : 
a) En primer término se procederá a dar lectura al acta de 
1~ sesión anterior, la cual será aprobada si se encontrase con­
forme; 
b) Se proc2derá a la lectura de la correspondencia recibida 
y a la discusión de la misma. 
Art. 11.- Los miembros de la Comisión N aéional así co­
mo de l~s Sub~omisiones locales, que faltaren a tres 'sesiones 
consecutivas, sm excusas legítimas, serán considerados dimisiq-
-589-
narios y el Director G~neral. de Deportes procederá a reempia­
zarlos. Igualmente seran obJeto de reemplazo aquellos funcio­
narios que por ignorancia o negligencia no cooperen eficiente­
mente al mejor cumplimiento die su misión. 
Piirrafo.- El Presidente de la Comisión Nacional y los 
Presic!entes de las Subcomisiones serán responsables frente al 
DiI ~ctor General de Deportes, del cumplimiento de este artícu­
lo. Los miembros de la Comisión y los¡ de las (Subcomisiones 
están en el deber de informar al Director General de Deportes 
las faltas de asistencia en que incurran los Presidente de 
éc::tas. 
Art. 12.- La Comisión Nacional de Lidias de Gallos some­
t~rá al Director General de Deportes, para su debida designa­
c:ón, la nómina de candidatos para las Subcomisiones v Sub­
comisionados que la r2presenten en cada una dé las locaiidades 
ciondc lo req_uieran las actividades deportivas. 
Art. 13.- Las Subcomisiones locales estarán inbgradas 
por tres miembros, de los cuales u,10 será Presidente y otro 
::::, •cretario. Sus decisiones serán adoptadas por mayoría de vo­
tos y estarán sujetas a la revisión obliga_toria por parte de la 
Comisión Nacional de Lidias de Gallos. Al efecto, el S~reta­
rio correspondiente enviará dentro de los cinco días subsigui•2n­
tes a cada deci~ión, el expediente correspondiente a la Comi­
sión Nacional. 
Párrafo. l.- El número de los mi,embros de las Subcomi­
siones podrá ser aumentado por recomendación de la Comisión 
Nacional al Director General de Deportes. 
F:irrafo II.- En las Subcomisiones locales, en los caso3 
de am =ncia de los titulares, se observará el mismo procedimien­
to que en !a C imisión Nacional para detierminar el ,que deba 
presidir las reuniones y quien deba fungir de Secretario. 
Art. 14.- Las decisiones d,e la Comisión Nacional de Li­
dias de Gallos serán apelables ante la Dirccc_ión General de 
Deportes dentro de los diez días siguientes a su focha, por me­
dio de un escrito en triplicado depositado ante el Secretario 
de la Comisión. Las decisiones de las Subcomisiones_o Subcomi­
sionados serán apelables ante la Comisión Nacional de Lidias de 
Gallos dentro de los quince días siguientes a su fecha, por me.: 
dio de un escrito ror triplicado d=positª-do en manos del ~ecre­
tario de la Subcomisión o del Subcomisionado correspondiente. 
ATRIBUCIONES Y FACULTADES "f)E LA COMISION 
Art. 15.- Serán obligaciones de la Comisión Nacional de 
Lidias de Gallos: 
a) Propender al desarrollo del deporte gallístico en el país, 
detpertando el estímulo local regional y nacional, por todos los 
medios posibles a su alcance; 
b) Estimular el fomento de la crianza de gallos de pura 
raza; 
e) Ejeroer las funciones de Junta Protectora d~ Gallo~ dg 
, 
-590-=--
pura raza, para lo cual queda inve~tida con la auto_riclad nece­
saria para adoptar cualquiera medida que sea pertmente para 
hacer cumplir sus decisiones; 
. d) Nombrar los oficiales y demás a~1 udantes d~ las justas; 
• e) Expedir las tarjeta., de identificació~ de los oficiales 
debidamente autorizados para actuai en las Justas; 
f) Decidir acerca de las faltas que se com=tan e imponer 
las sanciones correspondientes; 
g), Recomendar al Director Gen.oral de Deportes las per­
sonas qué! deberán integrar las Subcomisiones o s~r escogidas 
como Siubcomisionados ; 
h) Solicitar del Director General de De;:.orh,s los m~dios 
mater,ales para la realización de su misión; 
i) De manera general resolver lo qu.;:- proceda en todos los 
asuntos de su competencia. 
ATRIBUCIONES Y FACULTADES DE LAS 
SUBCOMISIONES Y SUBCOMISIONADOS. 
Art. 16. - Las Subcomisiones y Subcomisionados ten­
crán, con las variaciom,s propia.:1 de las circunstancias y las 
que expn~sam,mte se indicarán, las mismas atribuciones y de­
beres de la Comisión Nacional dentro de sus res_Jectivas juris­
dicciones. 
Párrafo.- Las Subcomisiones y Subcomisicnados resol­
verán con carácter provisional los problemas que susdten 
cu,2stiones no previstas en este Reglamento. En estos casos 
deberán someter el asunto, dentro de los quince días de su de­
cisión, a la Comisión Nacional para que ésta decida en última 
instancia. 
RE:ÑIDEROS PARA GALLOS 
Art. 17. - Todo reñidero deberá reunir las condicion·~s re­
queridas por el presente Reglamento para ser autorizado por 
la Comisión Nacional de Lidias de Gallos. 
Párrafo. - A partir de la fecha en qu , entre en vigor el 
presente Reglamento, sólo funcionarán los reñideros que hu­
biesen sido autorizados por la Comic;ión Nacioral de Vdias d~ 
Gallos, entendiéndose qwe los que hubiesen funcionados hasta 
esa fecha de otro modo, deberán llenar los requisitos requeri­
dos por la Comisión Nacional de acuerdo con el presente Re­
glamento para obtener la autorización correspondiente. • 
. _Art. 18.- Los reñideros deberán estar provistos de los 
s1gmentcs enseres: 
a) Dos pesos o balanzas oficiales debidamente verificadas 
Y al fiel para el pesaje de los galles que fueren a ser lidiados; 
b) Dos relojes, uno de ellos de los ilamados de arena, en el 
que el paso de la arena mar,que el tiempo de m-2dio minuto; 
c) Un botiquín con todos los ingredientes necesarios para 
¡¡.uxiliar al gallo durante el desarrono de los careos¡ y, 
d) Los demás reqµisitos que la Comisión Nacional cona! .. 
clere necesarios, 
GALLERIAS 
Art. 19 .- Entiéndese por gallerías, para los efectos del 
presente Re~lamento, loi: lugares dedicados al cuidado y pre­
paración de los gallos. La Comisión Nacional de Lidias de Ga­
llos queda facultada para reglamentar las condiciomis y fun­
cionamiento de las gallerías. 
Art. 20. - Ninguna gallería podrá ser establecida a par• 
tfr ne la fecha en que entre en vigor el nresente Reglamento, 
sin licencia de la Comisión Nacional de Lidias de Gallos, y fas 
que estuvieren establecidas con anterioridad a esR fecha. ne­
cesitarán ajustarse a las disposiciones de la citada Comisión 
Nacional y obtener la licencia correspondiente. 
Art. 21. - Los dueños o encargados de gallerías están 
obligados a notificar a la Comisión Nacional, cuando así le fue­
re requerido, la cantidad de gallos bajo su cuido y preparación. 
GALLEROS Y CAREADORES. 
Art. 22. - Entiéndese por galleros, para los efectos del 
presente Reglamento. las personas que se dediquen al cuido v 
preparación de gallos para lidias, y por ''careadores" las per­
Mna.s encargadas de atender los gallos en los "careos". 
"A.rt. 23 .- Ninguna r,ersona podrá ejercer de gallero o 
careador a partir de la fecha en que entre en vigor el present9 
Reglamento. a menos que estl provista de la correspondiente 
licencia ex:r:edida por la Comisión Nacional. 
LOS OFICIALES Y SUS FUNCIONES 
Art. 24. - Los oficiales que actuarán en los reñideros se-
rán los siguientes: 
Un Juez de Valla, y 
Un Juez de Peso e Inscripción. 
Podrán nombrarse oficiales substitutos y auxiliares. 
Párrafo I.- La Comisión Nacional podrá reducir, cuando 
lo juztnL conveniente. el número de estos oficiales. 
Párrafo II. - Los requisitos exigibles para desempeñar 
cualquiera de las mencionadas funciones, serán determinados 
por la Comisión Nacional de Lidias de Gallos. 
Art. 25. - El Juez de Valla es el árbitrio de las lidias; de-· 
berá ajustarse a las disposiciones del presente Reglamento Y 
a las aue emanen de la Comisión Nacional de Lidias de Gallos; 
sus ctécisfones serán definitivas e inapelables, pero podrá ser 
suspendido " destituído por la Comisión Nacional dt:- Lidias de 
-Gallos por injusticia o incapacidad notorias. 
Párrafo. - El Juez de Valla tiene el derecho de anular 
tualquier riñn, aun después de realizada, cuando a su juidn 
,exista engaño, desproporción os_tensible, con;binaci6n d_e. piala 
fé o cualquier otra circunstancia que amerite tal dec1s10n. 
, Art. 26 .- El Juez de Peso e Inscripción registrará por or~ 
<len sucesivo las peleas concertadas y anunciará r•úblicamente 
-los nombres de las gaUerías r2spectivas y el monto de la apuss­
ta inicial. Llevará al respecto una pizarra con los detalles co­
rrespondientes. Confirmará, en presencia del púbfico, a peti­
-ción de parte interesada, momentos antes de las riñas, el ¡:;eso 
de los gallos. 
, Art. 27 .- Los dueños o encargados de gallerías deberán 
-entregar, momentos antes de efectuarse la riña, al Juez de. Va­
lla, el valor de la apuesta inicial. En caso d-e que algún dueiio 
o enc2rgado de gallería, sin causa justificada, a la apr~ciación 
·del Juez de Valla, desee retirar un gallo inscrito, estará obli­
gado a indemnizar al otro dueño o encargado de gallería el 25'11 
de dicha apuesta. ' 
; Párrafo.- Para el cumolimiento de esta dii;:r-o:a:ición, en 
caso de insolvencia, el Juez de Valla dispondrá la confiscación 
y ::iubasta del gallo retirado; si el total de fa subasta excede d"l 
25% de la apuesta inicial de que se trate, la difer.,ncia será 
devuelta al dueño del gallo subastado. 
HONORARIOS DE LOS OFICIALES 
Art. 28.- Los honorarios que devengarán los oficiales que 
actúen en las riñas de gallos, serán como sigue: 
El Juez de Valla perdbirá $ O. 25 por cada pelea con :i pu ns­
ta no mayor d2 $ 25. 00 y el uno por ciento (1 ';, ) por c.1da pe­
lea cu.,, a apuesta exceda de esa suma. 
Los demás oficiales percibirán los honorarios que les s~an 
fiiados por la empresa con la aprobación de la Comisión Na­
cional. 
TEMPORADA PARA LAS LIDIAS DE GALLOS 
Art. 29 .- La práctica del deporte gallístico queda limita­
da a los sábados después d2l medio día, los domingos y días 
festivos, en el período comprendido entre el prim!}r domingo 
de Noviembre y el último domingo de Julio. La Comisión Na­
cional podrá conceder permisos especiales nara que se cPl"bren 
lidias de gallos fuera de las restricciones del presente artículo. 
Párrafo I.- El 30 de Noviembre. día de San André;:;, con­
siderado tradicionalmente como día decicado esuecialmente al 
deporte gallístico, podrán celebrarse eventos en todos los reñi­
deros del país. 
, Párrafo II.- Los infractores serán castigados con las pe­
nas previstas en el artículo 49 de la Ley aue instituye la Direc­
ción Ge~eral de Deportes, y, además, si -ostentan alguna CP li­
clad oficial dep2ndiente de la Comisión Nacional, sus licenc'as 
Mrán suspendidas o eanceladas, seg•ún lo a.medte la lnfraecl&~ 
cometida. 
DE LAS LIDIAS 
Art. 30 . - Las idias de gallos sólo podl'án celebrarse en 
todo el territorio de la R,epública d-entro de las siguientes r~ 
glas: 
a) No se admitirán p-allos con el pescuezo tusado comple,. 
tamente; deberán tener el recorte de plumas de no menos de 
medio ni más de un centímetro de largo. No se admitirán ga­
llos enfermos de tiña o atacados de cualquiera otra enferme­
dad contagiosa; 
b) Las lidias de gallos se concertarán al peso, en presen­
cia del Juez de Peso e Inscripción quien las anotará con los 
detalles del caso en el registro correspondiente; serán a ocho 
careos y no podrán durar más de cuarenta y cinco 111inutos, 
tiempo que será comprobado por el Ju-ez de Valla en el reloj d(l 
la gallera. Si al cumplirse los cuarenta y cinco minutos am­
bos gallos pelearen, el Juez de Valla declarará la pelea "tabla'; 
o emuatada. 
c) Se permite el uso de espolones nostizos hechos de es­
puelas de .R"allos. El tamaño de los esnolones queda limitado a 
treintidós milímetros medidos de la caña a la punta por la par­
te superior. Los gallos contendientes deberán usar espolonfl.­
dPl mismo tamaño. Sin embargo, los- dueños podrán convenir 
en hacerse concesiones coml)€nsatorias. En el uso de las es­
puelas naturales no hay limitaciones; 
d) Cuando SP usen espolones postizos q_ue no sean hechos 
de esnuelas d€ _gallos. el Juez de Valla estará obligado a decla­
rar nula la pelea en el caso de que ambos contendientes hayan 
usado tales espolones. 
e) En el caso de que tales espolones hayan sido usatlos 
tan solo por uno de los gallos y éste sea el ganado]'.', el Juez de 
Valla declarará nula la pelea para el público y adjudicará la: 
apuesta inicial al contrincante; 
f) Queda terminantemente prohibido el uso ele grasas o 
cualquiera otra untura que sirva para co!ocar en situación ven­
tajosa los gallos. Los infractores serán casti!?:ados de acuer­
do con el artículo 4_i de la Ley que instituye la Dirección Ge­
neral de Deportes; 
g) Al iniciarse la riña, los gallos se soltarán en el redon­
del a una distancia mínima de dos metros. El Juez de Valla 
hará, en forma visible, las marcas correspon<l,ientes; 
h) Queda terminantemente prohibido el acceso de per~o­
nas dentro del redondel. Durante los careos solamente uodrán 
tener accPso aquellas personas que int9rvengan en los auxilios 
de los gallos; 
i) El Juez de Valla es el responsable del cumplimiento d~ 
las disposiciones del presente artículo. 
594-
DE LQiS CAREOS 
Art. 31.- El Juez de Valla ordenará careo cuando l~s ga,. 
llos dejen de pelear durante un minuto; los careos durara 11, el 
primer"o un minuto y los subsiguientes tr2inta s~gundos; _si el 
Juez de Valla comprobare durante el careo que se ~a a!loJado, 
partido o caído cualquiera de los espolones, autorizara ~as_ta 
un minuto adicional en cada caso uara arreglarlo o subshtmr­
los,, y al mismo tiempo p2rmitir1 que hast~ d?,s aux~liares 
ayuden esta opreción al careador; esta autor1zac10n sera con­
~ed,hla por el Juez de Valla una sola vez para cada uno de los 
espolones. 
Art. 32. - Durante los careos, queda terminantement-e 
prohibido hacer uso de cualquiera acción o manio'bra que t:en­
da a emueorai· o debilitar el estado físico del gallo, tales como 
rnutila_¡_·lo, cegarlo provisionalmente o d2finitivamente, ama­
rrarlo o maniatarlo. 
Los infractores serán condenados de acuerdo con las dis­
posiciones del artículo 49 de la Ley que instituye la Dirección 
General de Deporte. 
Art. 33 .- Para mejorar las condiciones de los gallos du­
rante los careos, se permitirá el uso de toda clase de utensilios 
que el Juez de Valla juzgue nec2sarios, tales como tijeras, pa­
ños, tela adhesiva, algodón, percloruro de hierro y agua. 
Art. 34.- En caso de que se produzcan careos. los carea­
dores s-2rán los mismos que hayan soltado los gallos a la riña; 
sin embargo, los dueños de los g'allo;:; pueden designar otros ca­
readores ant~s o durante los careos y cambiarlos cuantas ,.e­
ces lo creyeren conveniente, previa participación al Juez d -
Valla. 
Art. 35,.- En todos los careos el Juez de Valla utilizará 
una tablilla fina u otro material adecuado, la cual s ~ pondrán 
en medio de los dos gallos y se sacará al ser plantado,,, conve­
nientemente. Cuando los dos gallos hayan perdido la vista i;e 
eliminará el uso de tablillas y será obligatorio juntar los pes­
cuezos de ambos. La falta de cumplimiento de parte de los 
careadores a esta disposición, obligará al Juez de Valla a sus­
tituirlos. 
Art. 36. - El Juez de Valla tendrá la obligación de man­
tener al público al corriente del conteo de los careos. 
Art. 37. - Si durante tres c~re:::is consecutivos uno de los 
gallos peleare Y el otro nó, será declarado perdido el segundo. 
Si los dos gallos dejaren de pelear durante tre~ careos conse­
cutivos, se efectuará la prueba con un gallo que la empresa de­
berá poner a disposición del Juez de Valla anticipadamente. 
~i despu,és de esta prueba peleare tan sólo uno de los gallos, 
este sera dec~arado vencedor y si no pelearen ninguno de los 
dos se declarará tablas. 
-595-
Art. 38.- Si en el octavo careo, .que es el último Parad~· 
cidir la pelea, uno de los gallos dejare de pelear, el Juez auto~ 
rizará tantos careos adicionales como sean necesarios para la 
decisión de la pelea en la forma estaolecida en el artículo an­
terior. Cuando los dos gallos han dejado de peléar, las prue­
bas serán hechas por el Juez de Valla durante medio minuto 
para cada gallo, sin la intervención de careadores. El Juez 
4e Valla deberá hacer picar cada gallo por encima y por deba­
Jo del pescuezo, a fin da convencerse ostensiblemente si el ga-­
llo que se prueba pelea o no. El Juez de Valla designará una 
persona para sostener el reloj de arena mientras hace las prue­
bas. El gallo muerto se considera siempre perdido, aunque 
su contrario no pelee. 
Art. 39 .- Cuando un gallo haya sido tumbado por su con­
trario y no pueda pararse cuando menos durante los tres pri­
meros careos, el Juez de Valla lo declarará perdido. Esta prue­
ba sólo puede hacerse cuando se haya ordenado el careo regla­
mentario, es tl-ecir, cuando los gallos hayan dejado de pelear 
durante un minuto. 
;Párrafo. - Cuando un gallo haya sido tumbado, y de5-
pués de transcurridos cinco minutos no haya podido ponerse 
en pié por su propio esfuerzo, el Juez de Valla lo le•vantará 
por la cola, con una sola mano, Y' si des;pués ;de repetida por 
tres veces consecutivas esta operación, continuare sin levan­
tar~e. lo declarará percido, siempre que -el contrario cié urue­
bas de actividad ofensiva. En caso de que uno estuviere tum­
·bado y el contrario no peleare se declarará empatada la pelea. 
t Art. 40. - Si uno de los gallos se encontrare postrado des­
pués de tran~currióos los cuarenta v cinco minutos de duración 
de la pelea, d Juez de Valla ¡;ro::ed.erá de acuerdo con la parte 
final del artículo anterior. 
Art. 41.- Cuando se efectúen careos, los careadores están 
obligados a parar los galles frente a la tablilla, agarrándolos 
por las cabezas de las alas. Los careadores están obligados a 
soltar los gallos tan pronto como lo indique el Juez de Valla. 
Art. 42.- El Juez de Valla está en la obligación de cortar 
por mitad todas las plumas largas de un ala y además las de la 
cola a todo gallo que se declare huído en una pelea. 
Art. 43.- Quedan terminantemente prohiibídas las riñas 
de gallos fuera de los reñideros autorizados por la Comisión 
Nacional v además las que se celebren en ellos con violación de 
las disposiciones contenidas en el presente Reglamento. Los 
infractores serán sometidos a la Justicia y condenados de acuer-_ 
do con e1 artículo 49 de la Ley que instituye la Dirección Ge­
neral de Deportes. 
Art. 44.- La Comisión Nacional, las .Subcomisiones y Sub-= 
comisionados cuando lo estimen necesario, podrán nombrar de­
legados que pres,oncien los eventos. Estos delegados, en el ejer-
delo de sus funciones, estan facultados para exigir el eumpll• 
miento del presente Reglamento y están obligados a rendir por 
escrito el informe correspondiente al organismo respectivo. 
Art. ,4,5__ Los miembros de la Comisión Nacional, los de 
las Subcomisiones, lo.s Subcomisionados, los Delegados, los 
Jueces de Valla, los de Peso e Inscripción, lo Susbtitutos Y 
Auxiliares, quedan capacitados para exigir el cumplimiento del 
presente Reglamento para impomr sanciones disciplinarias Y 
para someter a la acción de la Justicia a los infractores del 
mismo, según la gravedad del caso. 
Párrafo.- Cuando se trate de sanciones disciplinarias, los 
interesados pueden apelar ante la Comisión Nacional, a la Sub­
comisión o al Subcomisionado, según el caso. 
Art. 4i6.- Todo aquel que pretenda actuar en el cargo co­
rrespondiente, haciendo uso de la autorización previa de la Co­
misión Nacional de Lidias de Gallos y sus organismos depen­
dientes, necesita proveerse de un carnet o licencia que se reno­
vará todos los años y tendrá que pagar el imr-ort2 de la citada 
licencia con arreglo a la siguiente escala: 
Jueces de Valla . . . . . . . . . . . . $ 1.00 
Jueces de Peso e Inscripción . . . . 0.50 
Oficiales Auxiliares y Substitutos 0.25 
Galleros y Careadores . . . . . . 0.25 
Art. 47.- La Comisión Nacional y sus organismos depen­
dientes percibirán, en beneficio del Fisco, el 5 '/. de la entrada 
bruta de los espectáculos de lidias de gallos, así como las can­
tidades que se recauden por la expedición de carnet o licenc¡a 
cuyos valores ingresarán en el Fondo Especial de que trata el 
párrafo del artículo 59 de la Ley Nº 463, que instituye la Di­
rección General de Deportes. 
PárraJfo.- Entiéndese por entrada bruta, el producido por 
el derecho de ·entrada y de asiento, etc., en los reñideros públi­
cos. 
Art. 48.- Un ejemplar del presente Reglamento d2berá 
estar en po-der del Juez de Valla, en todos los reñideros del 
país, a fin de que sea fielmente bbservadas sus disposicio:::1e3 
cuando el caso lo requiera. 
Art. 49.- Las disposiciones de la Ley N9 1C36 d'el 9 de 
Noviembre de 1945 que suprime las galleras como provento;:; 
,municipales y las convierte en estadios deportivos, así como 
las disposicion€s del presente Reglamento que directa o ind:­
rectamente afecten o puedan afectar las rentas del Distrít0 
de Santo Domingo y de las Comun€s en relación a los provento" 
de galleras y a los dereC!hos de los rematistas de dichos pro­
v~ntos! será~c~i.va~, a medida que el Poder Ejecutivo vaya 
d1sp-0mendo su aphcac1on en cada caso o en la forma que éste 
indique, • • 
-~~--
. DADO eñ Ciudad Tl'ujillo, Distrito de Santo Domingó, 
Capital de !a República Dominicana, a los diez días del mes de 
diciembre del año mil novecientos cuarenta y cinco años 102v 
de la Inedpendencia, 839 de la Restauración y 169 d~ la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. 'I'RUJILLO. 
Reglamento N 3QQ,7 para el funcionamiento ;y organización de la Direc• 
ción General de Rentas Internas y sus dependencias.- G. O. N9 6373, del 
3 de Enero de 19416. 
RAFAEL VEONLDAS TRUJiiLLO MOLINA 
P,residente de la Re;¡,ública Uominicana 
NUMERü 3207. 
En ejercicic de la atribución que m:e confiere el artículo 
49, inciso 39 de la Constitución de la República; 
VISTA la Ley Orgánica de Rentas Internas, N9 855, pu­
blicada en la Gaceta Oficial N9 4777 del 19 de Marzo de 193:5, 
y sus modificaciones, dicto el siguiente 
REGLAME~TO PARA EL FUNCIONAMIENTO Y ORGA­
NIZAC'ION DE LA DIRECCION GENERAL DE RENTAS 
INTERNAS Y SUS DE.PENDENCIAS 
CAPITULO I. 
GENERALIDADES: 
Art. 1.- La Dirección General de Rentas Internas, de 
acuerdo con la ley, es una dependencia de la S€cretaría de Es­
tado del Tesoro y Crédito Público y tiene por atribuciones 
cumplir y hacer cumplir las leyes, regiamentos, decretos y 
demás disposiciones sobre la fiscalización, recaudación, mane­
jo y depósito de los fondos provenientes de las rentas internas. 
Art. 2.- Comprende los funcionarios y empleados· que 
coadyuven a su funcionamiento, cons1gnado6 anualmente en ia 
Ley de Gastos Públicos y distribuídos en el país y en las dife-
rentes oficinas recaudadoras y fiscalizadoras. • 
Art. 3.- El Director General es el Jefe -de todo6 los ser­
vicios y el responsable cie la eficiente inspección de las Ofici­
nas Receptoras. 
Todos los asuntos que así lo requieran, deben serle ref eri­
dos por las oficinas bajo su jurisdicción, para su conocimien­
to y resolución. 
DIVISION DE LA DIRECCION GENERAL: 
Art. 4.- Para el mayor control de su funcionami:n_to, 
despacho rápido de los asuntes que le com~eten, armo~uc:3 
debenvolvirniento de sus actividade:;i, y capacidad Y es:=ec1a.l,-
~ación del personal, la Direcci611 General -estará dividida de Ja 
manera siguiente: 
Servicio Administrativo; 
Servicio 'I'écnitro; 
Servi:d'o die Inspección. 
Art. 5.- Forman el servicio. administrativo salvo modifi • 
cacioncs que sean necesarias ulteriormente: 
La Sección de Alcoholes, . . 
La Sección de Automóviles y Productos Domesticas, 
La Sección de Azúcar, Minas y Almidón, 
La Sección de Contabilidad, 
La Sección de Impuesto Sucesora1, 
La Sección de Costos de Mensuras, 
La Sección de Patentes, 
La Sección de Prrvilegios, Hiotecas y Retroventas, 
La Sección de Aprovisionamiento, y las 
Colecturías de Rentas Internas. 
Art. 6.- Forman el servicio técnico, salvo modificaciones 
que sean necesarias ulteriormente: 
El Inspector Especial Supervisor, 
El Inspector Químico Industrial, 
El Inspector Técnico en Alambiques, 
El Inspector Técnico en Alcoholes, y 
El Abogado Consultor. 
Art. 7.- Corresponden al servicio de inspección, salv•J 
modificaciones que sean necesarias ulteriormente: 
Los Inspectores Contadores de lra. Clase, 
Los Inspectores Contadores de 2da. Clase, 
Los Inspectores ContadoJ'."es de 3ra. Clase, 
Los Inspectores Especiales, 
Los Inspectores Depuradores del Impuesto Sucesora!, 
Los Inspectores de Primera Clase, 
Los Inspectores de Segunda Clase, 
Los Inspectores de 'Iercera Clase. 
CAPITULO II 
ATRIBUCIONES DEL DIRECTOR GENERAL 
r Art. 8.-- Sin perjuicio de todas aquellas que le confieren 
leyes, reglamentos y disposiciones que estén en vigor, son atri-
1buciones del Director General: 
a) Ordrnar la inspección de tedas las oficinas, estableci­
mientos, instituciones v corporaciones sujetas a imruesto, pa­
ra comprobar el cumplimiento de sus obligaciones fiscales, en 
las ocasiones que considere pertinentes y con suj·eción a las 
leyes en viignr. • 
b) Efectuar el traslado de los Inspectores de Rentas In­
ternas por lo menos do<; veces al año, o cuando lo demand2n 
las necesidades del servicio. 
e) pictar cuantas ~edidas fueren conyenientes para que 
los C<:ntr~buyentes efectuen el pago de les impuestos, tasas v 
contr1buc10ne,_ en el plazo y la forma establecidos. • 
d) S1:scribir la correspondencia con excepción de la qu~ 
haya autor1zadc al Subdirector General a despachar. 
e) Conceder permisos a sus subaltErnos en caso de ur­
gencia . 
. f) Recomendar cualquier cambio o sustitución de funcio­
narios o emp!eados que no rindan satisfactoriamente sus labo­
res o cualquier ascenso en caso de cargos vacantes. 
g) Visitar periódicamente todas las oficinas recaudadoras 
de la República. 
h) Rendir informes trimestrales y memorias anuales de 
su labor al Secretario cie Estado del Tesoro y Crédito Públic "'· 
i) Suministrar a los demás Departamentos de la Adminis­
tración Pública, las informacion~s de carácter oficial que soli­
citen. 
j) Toma, cualquier otra medida que sea precedente para 
el cabal cumplimiento de sus atribuciones. 
ATRIBUCIOXES DEL SUBDIRECTOR GENERAL 
Art. 9.- Son atribuciones del Subdirector General: 
a) Firmar la correspondencia que le autorice el Director 
General. 
b) Cooperar. con el Director General ¡;ara el mantenimien­
to del orden y disciplina de los emplead::s del Departam~nto. 
c) Ejercer de pleno dere:'.ho las func:o:::es del Director Ge­
neral en caso de ausencia del titu!ar e informar o¡;ortunamen­
te a éste de las gestiones que en tal calidad realizare. 
d) Realizar cualquier otra función ,que le confiera el Di­
rector General. 
A1RIBUCIONES DEL AYUDAN.TE DEL 
DIRECTOR GENERAL 
Art. 10.- Son atribuciones del Ayudante del Directo:· 
General: 
a) Asistir al Director General en la recepción, apertura, 
distribución y despacho de toda la documentación de la oficina 
de dicho funcionario. 
b) Asistir al Director General en la surervigilancia de la 
labor de los empleados subalternos de la Oficina del Director. 
c) 'Trasmitir verbalment-3 a los oficialss y -empleado!' de 
Rentas Internas las órdenes que, en esa forma, les comumque, 
por su conducto el Director General e informar a éste del cum­
plimianto de ellas. 
d) Redactar toda la correspondencia_ de la ~~icina del _Di­
rector General cuya atención no haya sido confiada por este 
-6-00-
~ otro empleado u oficial y que no corresponda a otro -emplea­
do u oficial de acuerdo con este Reglamento. 
e) Cumplir todas las órdems del Director General concer­
nientes al servicio. 
f) Recibir v custodiar toda d cumentación, útiles, especi s 
o efectos valorables de otra natura~eza, que pon_ga a su cuida­
do el Director General, y dar a éste cuenta de ellos. 
g) Tendrá a su cargo la Biblioteca de la oficina del Direc­
tor General y pondrá especial cuidado en mantener al día el 
registro de refarencias c!e !a legislación y reglamento~ vigen­
tes acerca de las funciones y servicios a cargo de la Dirección 
General. 
CAPITULO II 
SERVICIO ADMINISTRATIVO 
S.ECCION DE ALCOHOLES: 
Art. 11 .- Son sus atribuciones: 
a) Re.visión de todos los Reportes Diarios del Movimiento 
del Alcohol en Destilerías. 
b) Contabilidad de los Impuestos sobre Alcoholes, de las 
Salidas de Alcohcl en Destilerías, de las Entradas y S'.llidas a 
Depósitos de Envejecimiento y de las Exportaciones de Ron; 
Asiento de los Forros. E-52 y su control; preparación del Re­
sumen General de Entradas y Salidas y valores adeudados y 
pagados por los Depósitos de Envejecimiento; Li::¡uidación del 
Símbolo 1091; Consolic~ación de las cuenta,, ele Alcohol para 
Envejecimiento; Revisión de expedientes de Entradas y Sali­
das a Depósitos de Envejecimiento y expedientes de Exporta­
ción de Ron. 
e) Contabilidad de los Impuestos sobre Cervezas; Conta­
bilidad del Impuesto sobre Vinos; Contabilidad de la<.! ventas 
sobre Licores y d-e las exportaciones de Cervezas, preparación 
de los Estados sobre producido de Impuesto sobre Cervezas; 
Salic'.as de Cervezas; Producido de Impuesto sobre Vinos; Sali­
da de Vinos; Producido y Salidas de Alcohol y valores r _cauda­
doE; compras de alcohol hechas en las Destilerías; Producción 
d'.! Alcohol; Ventas en galones de productos alcohólicos; Pro­
ducción del Impuesto- sobre ventas de Licores y Vinos; Revi-· 
sión de las Hojas Oficiales de Licolerías; Fabricación de Vinos, 
Perfumes y Bay R um; Expedientes de Exportación de Cervezas; 
preparación del Estado de Cancelación de sellos de Rentas In­
ternas. 
d) Revhdón de las Hojas de los Libros Oficiales de Pro­
ducción Y Salidas de todas las Destíierías establecidas en la 
República; Revisión de todos los expedientes de despachos en 
Destik!rías; Asiento en los Libros Borradores de todas l~s opeM 
raciones en Destilerías; Revisión, iniciación, asiento y despaM 
cho de todas las solicitudes de reembolsos formuladas a est& 
Qficina, 
-601-
, e) A~chivo de los álbumes de r,:sguardos de los Candados 
o~ Seg1;mdad (Form. E-52) ; de Facturas Oficiales; de .Mate­
rrns Primas_ de Cerveza y todos los trabaj:::s que se refieren a 
mecanografia. 
Art. 12.- LIBROS EN USO: 
L~bro diario de contabilidad de impuestos sobre alcoh1les. 
L~bro diario de contabilidad de impuestos sobre vin~s. 
L~bro diario de contabilidad de impuestos sobre cervezas. 
Libro :\Iayor de Destilería. 
Libro Mayor Auxiliar para cada Destilería. 
Libro Be :rrador por Destilerías. 
L~?ro de Ent~ada y Salidas a Depósitos de Envejecimiento. 
L oros de Asientos de Formularios ·E-52. 
Libro de Control Exportación de c~rvezas. 
Libro Control de Exportación de Ron. 
Libro Control de Asientes de Reembolsos. 
SECCION DE A L'T0::\10V1LES Y PRODUCTOS 
DO:MESTICOS: 
Art. 13. - Son sus atribuciones: 
a) El Registro de las Industrias de Cigarros, c·garrillLo­
F ósforc: , Harinas r ::\faderas. 
b) La rev:sión de las cuentas presentadas, semanal o men­
~ ialment, pr.r los administradores o propietarios de desca~~a­
radora.s de arroz, aserraderos de madera, fábricas de cigarri-
11~ cigarros y fósforos, molinos de harina, traficante mav-o­
ri as óe arroz, traficanfas en maderas y almacenes de acapa­
ramiento de maderas; la c'.>mprobacíón ce =a exactitud de }r,.3 
pago. de impuestos que hacen los contrfilmyentes en Tes•"Jre­
rias Municipales y Colecturías de Rentas Internas. 
c) El asiento en los libros de c:cntab:lidad ge:nera!, dP. to­
' a~ y cada una de las cperac;ones reportadas c.e conformidad 
con lo estableciao en los reglamentos corr~3pondientei:. 
d) Las rec~amaciones. cuando fueren ele :ugar, rélaciona­
das con impuestos dejad:.-; de pagar, con ma'.a"' ~xI;edicbne8 
de facturas, de recibos, mala preparación de inform{:s etc. 
€) La revisión de los estados de recaudación presentados 
por Colectores de Rentas Internas y Tesoreros l\I•. 'licipa;es. 
f) La re,isión de todos los expedientes relacfonados con 
las imp• tacionr.s, ventas e inscripciones de vehículos de mo­
tor y la. licencias para conductores. 
g) La preparación de estados mensuales dP. recaudaciór: 
comparatiYos, de caaa uno d3 !es impuestos a cargo <le la Sez­
ción. 
h) La ~dacción y prepara~i61!- de todos lo~ oficios y tele­
gramas relacionados con el mov1m1ent:; de la misma. 
iJ La revisión de las actas que envtan los Inspectores vor 
-6i02-
violación a las Leyes y Reglamentos, p_ara compraba: si se 
ajustan a las disposiciones legales, y registro de las mismas. 
Art. 14.- Libros y formularios a cargo de la Sección: 
ARROZ 
F'orm. E-32-A, Estado de impuesto de arroz. 
" B-17, Factura depósito- fondos arroz. 
(Tes.;reros Municipales). 
" F -58, Factura Oficial Factoría Arroz. 
" F-59, Factura Oficial Estab'.ecimientos 
mayoristas. 
" C-83, Ubro Oficial de Arroz. 
Form. Aux. G-83, Libro Oficial d-e Arroz. 
" E-48, Informe semanal de establecimientos 
de anoz. 
" Informe semanal de descascaradoras. 
Libro de Contabilidad General. 
CARRETERAS: 
Form. F-27, Certificado Médico. 
" - Solicitud de licencia. 
F orm. E-41, Solicitud de matrículas. 
" - Recibo pago de licencia. 
" - Recibo pago de matrículas. 
" - Recibo pago duplicado de lic-:mcia. 
" - Recibo examen aspirante a chofer. 
" - Recibo de sustitución d-e placa. 
" - Recibo de traspaso propiedad de vehículos. 
" RI-1\Iod. C-60, Estado valores recaudados. 
" RI-Mod. A, Estado d3 matrículas expe::lidas. 
" RI-Mod. B, Estado de licencias. 
RI-Mod. H. Estaóo de vehículos recibiao.s y ven­
didos. 
" Relación de inscripciones, traspas'.!s etc. 
Libro de recaudación. 
Libro para el control de importaciones y ventas d·~ 
vehículos de motor. 
Form. X--2, para registro de choferes, conductores, motJ• 
cic!istas y c-hof eres de camiones. 
MADERA 
Form. M-3, Recibo cobro impu-?st0 sobre madera. 
" M-4, Estado impuesto. 
" B~l8, Factura depósib fondos de madent. 
(Tesoreros Municipales). 
" M-2, Informe semanal almacén de madera. 
n D-22, Informe existencia almacén de mad,2ra. 
" C-98, Li!bro Oficial de Madera. 
" F-61, Factura Oficial Madera, 
Libro de Contabilidad General, 
-603-
C I GARRO S 
Form. F-G5, Factura Oficial Cigarros. 
" C-90, Libro Oficial de Entradas y Salidas. 
Libro para la Contabilidad General. 
CIGARRILLOS: 
Fo~;ll- C-91, Libro Oficial Fábricas d2 Cigarrillos. 
E-118, Informe semanal de las ventas de cigarri­
lh, al por mayor. 
Form. F-65, Factura Oficial. 
Libro para la Contabilidad General. 
FOSFOROS: 
Form. F -65, Factura Oficial. 
" C-82, Libro Oficial Fátricas de Fósforos. 
Libro para la Contabilidad Genera!. 
HARINA: 
Form. A-25, Informe semanal fábricas de harinas. 
Libro de Ccntabilidad General. 
Form. E-5, para registro de industrias. 
Libro para el registro de sometimientos. 
" para la recaudftción general. 
SECCION DE AZUCAR, MINAS Y ALMIDON: 
Art. 15.- Son sus atribuciones: 
AZUCAR: 
a) Llevar la contabilidad del impuesto de consumo de azú­
car. 
b) Presentar informe mensual sobre la misma. 
c) Llevar la contabilidad de los impuestos de exportación 
de azúcar y melaza. 
d)· Controlar los expedientes de reembolso de impuesto d~ 
azúcar. 
e) Rcsidrnciar perióciicamente los Ingenios Azucareros de 
la República, y luego comprobar con !a contabilidad los 
expedientes de dichas residencias. 
f) Llevar el archivo de la Sección. 
g) Rendir cualquier informe especial que se solicite de or. . 
den superior sobre contabilidad a su cargo, 
MINAS: 
Llevar contalbilidad del impuesto de exploración y explo­
tación de petróleo y prepftrar planillas de cobro del mismo a Jas 
Compañías Petroleras. 
Art. 16.- Libros y formularios a cargo de esta Secdón: 
Libro de Impuesto de Consumo de Azúcar. 
Libro. de Impuesto de Exportación de A~úcar. 
Libro de Impuesto de Exportación de M,2laza. 
Form. E-65, del Movimiento Diario_ de Azúcv.r, 
F'orm. F-67, Factura Oficial de Azúcar. 
Fc,rm. R-3, Recibo de Im!)uesto de Consumo de Azúcar. 
" E-78, Declaración de Exportación de Melaza. 
" B-50, Liquidacion-~s Finales de Impuesto de Expor­
tación de Melaza. 
Form. de Informe Mensual Consolidad::i del Movimiento de 
Azúcar. 
Form. E-76, Declaración de Exportación de Azúcar. 
" E-77, Uquidacion2s Finales de Impu :..;to de Expor­
tación de Azúcar. 
SECCION DE CONTABILIDAD: 
Art. 17. -- Son sus atribuciones: 
a) Preparación del Estado Diario de Recaudación por con­
ceptos. 
b) Control y revisión diaria de los Formularios E-96 de }as 
Colecturías del país. Este formulario es el qu2 resume, por 
conceptos, la recaudación diaria, parcial y total de las Colec­
turías de Re!ltas Internas. 
c) Control y revisión mensual de la Cuenta Corr:ente 
. (Form. E-97) cie las Colecturías del país. Este formulario 
presenta, en síntesis, los datos siguientes: 
1.- Balance del m2s anterior. 
2. - Recaudación total del mes. 
3.- Número de los formularios 8 que depositó el Balan­
ce clel mes anterior. 
4.- Número de los formularios 8 Que depositó la recau­
dación del mes excepta la del día úitimo. 
5.- Balance en Caja el día último del mes o sea la recau­
dación di.:) ese día, a depositar -el lro. del mes siguien­
te. 
6.- Resumen de la Cuenta de Sellos y FormularioJ Ven­
dibles, demostrando, en valores: 
a) E1 Balance de Sellos y Formularios al finalizar el 
mes anterior. 
b) Los sellos y formularios recibidos durante el mes. 
e) Las ventas de sellos y formularios efectuadas du­
rante el mes: ' 
d) Los sellos transferidos a Correos y Telégrafos. 
e) Los sellos y formularios transferidos y devueltos 
por orden y autorización de la. Dirección General 
de Rentas Internas. 
f) Balance o existencias de sellos y formulario3 al 
día último de cada mes. 
Tanto los ingresos de sellos v formulal'ios, c:::.mo los epl'e .. 
sos igualmente, están comprobados por subanexos de los esta. . 
dos que rinden mensualmente las Colecturías de R:mtas Inter-­
nas. 
d)· Revisión del formulario E-74 de ventas de sellos en las 
Col~cturías, 
e) Revisi6n g2neral de los formularios B de depósitos por 
la Colecturía. 
f) Confección de comprobantes de pago, reembolsos etc. 
g) Estados g·enerales de recaudación, existencias de sellos 
etc. 
h) Informes trimestrales, comparativos, de recaudación 
con sus comentarios correspondientes y de otras actividades 
de Rentas Internas. 
Art. 18 .- Libros y formularios a cargo de la Sección: 
Libros Nos. 1 y 2, y Form. E-60 (Ley N9 520) (Venta de 
formularios). 
Libro de registro de las Obligaciones de pago por conc~p­
to de Envejecimiento de Licores, suscritas a 1avor del 
Tesorero ~acional, que comprueb~ su corrección el 
Estac:io consolidado que se presenta al día último de 
cada me y ¡;or la "confcrmidad'' de los -extrac~os de 
cuentas que rinden las Col2cturías y suscriben los 
deudores correspondientes. 
Libros de los sellos en poder del servicio consular exterior, 
tanto de los Consulados Rentados como Honorarios. 
Libro C-47 o Libro de Recaudación, que comprende la re­
cauc:iación diaria de cada uno de los conceptos de Ren­
tas Internas, por Colecturías 
Libro de Registro y Control de las Ventas Cooperativas. 
Libro de Registro de Patentizados y Drogas Narcóticas. 
Libro de Existencia y Suministro de Materiales. 
Libro de Asignaciones y de Cheques, y la exp-edición de. 
estos últimos después de aprobados los comprobantes 
correspondientes. 
Libro de registro de Pedidos de Se1los, de las cuentas ren­
didas por cada una de las Colecturías para su remi­
sión a la Contraloría y Auditoría General y a la Ho­
norable Cámara de Cuentas. 
Libro de registro de Balance de Esp-scies Timbradas en la 
Sección correspondiente de la Tesorería Nacional. 
SECCION DE SUCESIONES, DONACIONES 
Y PARTICIONES: 
Art. 19.- Son sus atribuciones: 
a) Llevar un registro de defunciones y donacion-~s. 
b) Solicitar la presentación de las declaraciones jui-ada:3 
que no lo hayan sido dentro del plazo establecido. 
e) Registrar las expetlienes recibic1os, preparando una 
tarjeta con los datos que puedan individnalizarlos. 
d) Separar los que necesitan ser depurados de los que pu~ 
da efectuarse la liquidación inrnétliata del impuesto e iniciar 
los procedimientos correspondientes. 
e) Preparar y revisar las liquidaciones. 
f) Comprobar si los informes de depuración se ajustan l\ 
-606-
las disposiciones legal-es y requerir las aclar_a~iones q~e fu e­
ren necesarias o el cumplimiento d,e los requisitos omitidos. 
g) Tramitar el procedimiento de arbitraje en los casos que 
lo requieran. 
h) Preparar l:is ex!)edientcs liquidaüos que s2an necesa­
rios remitir para fines de aprobación superior. 
i) Organizar y mantener un registro de expe:iientes liqui-
dados. , 
j) Preparar las ct;,rtificaciones y autorizaciones para ena­
jenar bienes sucesorales. 
k) Redactar las notificaciones de las liquidaciJnes e indi­
car a los Colectores los cobros a efactu:=i.r en ~a juri:,;dicción. 
l) Requerir el cobro com1 ulsivo si el impuesto no ha sido 
satisfecho, en tiempo oportuno. 
II) Revisar los impuestos pagados y controlar los recargos. 
m) Asentar en un libro loB pagos efectuados. 
n) Organizar un libro de !iquidaciones i:;endient2s de pa­
go po!' Colccturías. 
ñ) Reclamar a los Colectores periódicam_nte el cobro de 
las liquidaciones pendientes. 
o) Preparar los informes mensuales. 
Art. 20.- Libros d2 cargo de esta Sección. 
Registro general de expedientes recibidos. 
" de expedientes liquidados. 
" de cobros y depósitos. 
" cie liquidaciones pendientes de pago. 
SECCION DE PATENTES: 
Art. 21. - Son sus atribuciones: 
a) Revisar los talonarios de patentes con las declaracio­
nes (Form. E-49) y los estados mensuales (iForm. E-5,7) para 
ccmprobar si los datos y valores consignados son los mismos. 
b) Revisar las facturas (Form. B-15), con los estado~ 
mrnsuales (Form. E-5-7), el libro de contabilidad (F'orm. C-
143) y los formularios 8 de De9ósito, para verificar qué! 1::s 
'Valores recaudados han sid'.:l debidamente depositados y reme­
sados a fa vo-r del Tesorero Nacional. 
c) Revisar los expediwtes de traspasos y tras!ados de 
patentes. 
d) Revisar los actos y notificaciones y sus resultados. 
e) Revisar los sometimientos y sentencias y control so­
bre su ejecución. 
f) . Revisar los permisos para venta de cigarros, cigarri::. 
11 os y licores. 
g) Revisar las reclamaciones y reembolsos por conc3pto 
de patentes. 
~) 'Re".'isar los recibos üe patentes. 
!): Revisar los honorarios acordados a los T-esor~ros 
Mumc1pa~es del Distrito de Santo Domingo y los cheques co• 
rrespondientes, 
j) Revisión de los expedientes sobre cobros compulsivos. 
. Art. 22.- Libros y formularios a cargo de esta Sección: 
Libro C-143, para asiento de recaudación mensual, trimes­
tral Y anual en la República, con especificaci611 
de los fondos correspondientes a los impuestos, 
recargos y sus totales. 
Libro para asiento de los certificados de patentes suminis­
trados a los Tesoreros que se desglosan al reci• 
. bir los talonarios correspondientes. 
Libro de asiento de los recibos patentes que se descargan 
al recibir los duplicados de los mismos. 
Libro de asiento de ios formularios C-2 y C-3 (permisos 
para venta de cigarros, cigarrillos y licores) que 
se descargan con los duplicados expedidos por los 
Go!ectores y Tesoreros Municipales. 
Lfüro de traspasos de patentes. 
Libro de traslado de patentes. 
Libro de registro de notificaciones. 
Libro de registro de sometimientos. 
Libro de registro de sentencias. 
Formularios de certificados para duplicados de patentes 
y facturas para reclamaciones. 
Párrafo.- Esta Sección deberá suministrar a la Direc­
ción General los datos necesarios para la preparación del Direc­
torio Comercial e Industrial de la República. 
SECCION DE COSTOS DE MENSURAS: 
Art. 23.- Son sus atribuciones: 
a) Proceder de acuerdo con las listas suministradas por 
la Dirección General de Mensuras Catastrales, a la confección 
del libro de d~udores y los corres!)Ondientes a la jurisdicción de 
cada Colector por Distritos Catastrales. 
ib) Realizar cuantas gestiones fueren necesarias para el 
pago de las Mensuras adeudadas. 
c) Reportar a la Dirección General todas las oper3:cio-
nes cfo pago efectuadas por medio de los Colectores, para fines 
de contabilidad. 
d) Controlar los pagos y las operaciones de asiento Y 
contabilidad de los recibos en los Ii1bros. 
Art. 24.- Libros y formu~arios a cargo de esta Sección: 
Libro de deudores por Distritos Catastrales. Parcelas, sitios, 
Comunes, Provincias y sumas adeudadas con anota­
ción d-e los valores pagados, números de recibos y fac­
turas. 
Libro de contabilidad de los valor-2s pagados, con indicación 
ciel número del recibo, del Distrito Gatastral, de la 
parce!a y de la fecha. 
Blocks de talonarios por Colecturías, formados por los tri• 
plicado de los recibos modelo ''A", 
-608-
Form. I-M-C. (Hojas para libros de deudor2s). 
" 2-M .. C, (Hojas para libros de contabilidad mensual). 
11 3-M-C, (Circular de requerimiento de pag::i), 
Form. R-2 (Envíos de certificados postales). 
" A-27 de pedidos. 
n D-Mod. 4- (Invenmrio semiestrar de las propi2dades 
no gastables) . 
SECGION DE HIPOTECAS, PRIVILEGIOS Y 
RETROVENTAS 
Art. 25.- Son sus atribuciones: 
a) Registro general de Privilegios, Hipotecas y Retroven­
tas en el Libro C-139, mediante el asiento de las operaciones 
declaradas bajo juramento en los originales de los formularics 
F-101, que debe enviar a los Colectores de Rentas Internas tan 
pronto se efectúe el pago del impuesto. 
b) Controlar y revisar los originales de los formu!ario::; 
E-111, -Estad::is mensuales, que envían los Colectores de 
Rentas Interas con los E-112 y E-113 que deben remitir a lo3 
Conservadores d2 Hipotecas y Re5istradores de Títulos sobre 
las radiaciones efectuadas. 
c) Requerir de toda persona afectada por la Ley N9 60'3 
de fecha 15 de mayo de 1944 el pago del impuesto corr:!spon­
diente. 
d) Preparación y despacho de la correspondencia en 1a 
Sección. 
SECCION DE APROVISIONAMIENTO Y SUMINISTROS 
Art. 26.- Son sus atribuciones: 
a) Mantener la existencia de los formularios no vendible::; 
y material gastable que autorizan las cuotas correspondien­
tes. 
b) Des:pac,har a la mayor brevedad los pedidos de formu­
larios v materia! gastable mediante solicitud aue hacen las 
dependencias autorizadas, en los fcrmularios A~27. 
c) Llevar la contaJbilié!ad tarjetero de entradas v sali::las 
de formularios y materiales y guardar los forro. A-27 como 
comprobantes de despachos. 
d) Responder de las faltas del equipo bajo su custodia del 
cual es r2sponsable. 
e) Rendir mensualmente un estado del movimiento y exis­
tencia al Director G€neral. 
CAPTULO IV 
DE LAS GOLECTURIAS 
Art. 27.- Son atribuciones del Colector: 
a) :Velar por la fi2l ejecución de las Leyes, Reglamentos 
y Decretos de Rentas Internas y las disposiciones emanadas 
de la Dirección General. 
b) Controlar diariamente los valores declarados, recibl .. 
dos y depositados. 
c) Reportar por la vía telef6nica cada día al Director Ge­
neral el monto detallado de la recaudación y efectuar su re­
mesa al Banco Depositario designado, al dia siguiente. 
d) Firmar todo recibo de recaudación o factura de reme­
sa, excepto los casos en que el Director General autorice la d•e-
legacl6n. ' ' • • 
e) Comprobar que cada recibo, estado o documento de 
cualquier naturaleza preparado en la Colecturfa o enviado a 
ella por cualquier otra oficina esté correcto antes de darle 
curso. ~ • 
f) Pasar balance diario en la taquilla y guaro.ar en la Ca­
ja los sellos debidamente controlados. 
g) Hacer que las Tesorerías Municipales y Oficinas de 
Correos efectúen sus remesas de fondos y rindan sus estados 
en la forma y el plazo requeridos. 
h) Efectuar al cierre de las operaciones del día, la revi­
sión de los asientos en los Libros de Contabilidad General y 
del Movimiento de Especies Timbradas. 
i) Requerir de toda persona, firma, sociedad o corporación 
dedicada a cualquier negocio u ocupación qu.9 rinda sus infor­
mes y pague sus impuestos de acuerdo con las leyes y regla­
mentos en vigor . 
.i) Intervenir como Oficial ele Rentas Internas, en los ca­
sos r-e infracción a las disposiciones fiscales. 
k) Revisar mensualmente los sellos para Cédula Personal 
de Identidad en !as Tesorerías Municioales de su jurisdicción. 
l) Supervigilar el movimiento de la oficina y distribuir el 
traba io -eauita tivamente entre -el personal bajo su dependencia. 
ll) Representar a la Dirección General en las actuaciones 
judicia)es d<> persecución contr8 los contribuyen't-es morosos 
m) Actuar como receptor directo de los fondos deposita­
dos en aquellas Colecturías donde no haya un Cajero. 
n) Rendir mensualmente los estados detallados compara­
tivos o de cualquier naturaleza relacionados con sus atribucio­
nes. 
DEL CONTABLE 
Art. 28.- Son sus atribuciones: 
a) Distribución diaria y mensual de las cuentas conteni­
das en el formulario E-96. 
b) Preparación de las cuentas del mes. 
Tiene también a su cargo el Libro d-e Recaudación y los 
demás que sea necesario para el funcionamiento de la oificina: 
En las Colecturías de Rentas Internas de Ciudad Trujillo 
y de Puerto Plat'l, los Contables prestarán servicio corno Se­
cretarios de los Consejos Inferiores de Aduanas de_ los J?epar­
tamentos Sur y Norte, respectivamen~e, cuyas presidencias es,­
tán atribuídas por la l2y a los respectivos Colectores. 
-610-
DEL CAJERO 
Art. 29.- Son sus atribuciones: 
a) Recibir todos los fondos de recaudación, mediante la 
presentación cíe los recibos expedidos al efecto, de lo~ cuales 
retendrá una copia para la rendición de cuenta al cerrar las 
operaciones del día. 
b) Preparar el informe diario de la recaudación que debe 
aprc-bar el Colector para enviar!o a la Dirección Gen,2ral. 
e) Iniciar y sellar los recibos de pagos o d~pósitos que le 
sean presentados. 
d) Velar y responder del dzpósito de los valores recau:la­
dos en el Banco designado. 
DE LOS AUXILIARES 
Art. -30 .- Son sus atri1buciones: 
Realizar las labores que les -encomiende el Jefe dz la Ofi­
cina de acuerdo con las necesidades del servicio. 
En aquellas Colecturías con el i:ersonal reducido, el C')lec-
tor distribuirá -el trabajo entre él y el personal a su servicio. 
Art. 31.- Libros de orden interno en las Colecturías: 
Libro Mayor de Recaudación. 
Libro de Registro de Impuesto sobre Préstamcs HipJte-
carios. 
" áe Registro de Eventos sobre Deportes. 
" de Registro de F'áJbricas de Vinos. 
" de la Cuenta Corrienb con la Administración Gz­
neral de Correos y Telégrafos, p:ir concepto de se­
llos de Correos y Telégratos y Radios que son trans­
feridos a dicha oficina por la Col2cturía ele Ren­
tas Internas. 
" de Registro de Impuestos pagados por concepto d~ 
azúcar. 
" del Registro de impuestos pagados por concepto de 
prociucción de mieles. 
" del Registro de Certificados de Drogas de Primera 
Clase. 
" d-:!l Registro de Certificados de Drogas de Segunda 
Clase. 
" del Registro de Permisos para venta de Patentiza­
dos. 
" del Registro de Certificados de Inscripción de Me­
dicamentos y Especialidades Farmacéuticas. 
" Oficial del Registro de Obligaciones de Envejeci­
mientos de Licores. 
" de Existencia de desnaturalizantes para Bay Rum. Y 
Perfumes. 
" de Registro de Depósitos de Valores en Consigna­
ción. 
" del Registro de Solicitudes de Reembolso de Valo­
res. 
ti del Registro de Cheques correspondientes a valores 
reembolsados. 
ti del Registro de las existencias de Tickets para Ga­
solina, Aceite y Grasa. 
Libro Oficial del Movimiento de Sellos para Documentos, 
Inmigración, Certificados de Salud, Servicios Públi-
cos, Cigarros, Cigarrillos, alambiques, trapiches, etc. 
Oficial del movimimento de sellos de Correos y Te­
légrafos y Radios. etc. 
Oficial de movimiento de Venta de Formularios, Ley 
K9 520. 
de Registro de Impuestos pagados por concepto de 
Estaciones Radiodifusoras. 
" de R-8gistro de Laboratsrios Industriales Farmacéu­
ticos. 
" del Registro de Talonarios de Recibas de Cobro de 
Impuestos Diversos. 
" de R8gistro de Porte de Armas. 
" de Registro de correspondencia recibida. 
",,  <Íe Registro de correspondencia despachada. 
de contabilidad de estampil!as que compra y usa 
cada Licorista, registrando el N9 del 91-Ref. 
Art. 32. - Formularios para uso de las Colecturías de 
Rentas Internas: 
Form. 8 - Depósito de valeres en Banco. 
" E-:::5 - Informe diario de recaudación. 
" E-97 - Estado mensual cuenta corriente. 
" 91-R2f.- Venta Sellos Rentas Internas. 
" E-74-Ref.- Resumen General de las operaciones 
diarias de Sellos de Rentas Internas. 
" E-74 Bis.- Estado semanal de la venta d,~ sello.3 
de Rentas Internas. 
" B-21 - Despacha de Alcohol. . 
" B 25 - Recibo para el cobro del Impuesto sobre la 
Propiedad l'rbana. 
" F -35 - Re1ación de los r2cibos de cobro de Impues-
to sobre la Propiedad Urbana. 
" lVI-3 - Recibo de recaudación. Impuesto M:i.deras 
Aserradas. 
" R-3 - Recibo de recaudación. Impu2sto Azúcar. 
" M-3-Bis. Recibo de recaudación. Exportación de Ma-
deras. 
" B-87 _:_ Recibo Inscripción Universidad de Santo 
Da mingo. . 
" E-60 - Estado Movimiento Venta Fo!·mulan'> 
-Ley N9 520-
,, E-45 - Solicitud de :Matrícula para Vehículos d~ 
Motor. 
" para solicitar licencias riara manejar vehículos de 
motor. 
._1112-... 
11 Rl-Modelo A.,Estado de M~trícull\S e~pedida p~ri\ 
vehículos de :motor, 
11 RI-Modelo B. Estado de Licen~ias l)ara vehicu!Qa 
de motor. 
F'orm. RI-Modelo C. Estado de Ingresos Misceláneos -Ley 
N\> 245-, 
11 A-Ref. Cobro de Mensuras Catastrales. 
11 65 - 'Traspaso y Tra~lado de c~rtificados de Pa-
tentes. 
" C-2 - Permiso de Venta de Cigarros y Cigarrillos. 
11 C-3 - Permiso Venta Licores. 
11 E-4.14- Pedido Sellos de Rentas Internas para Do­
cumentos, Inmigración, Certificados de Sa­
lud, Servicio Pú•blico, Cigarros etc. etc. 
,. 44-A - Pedido Sellos de Rentas Internas para Co­
rreos, Telégrafos y Radios. 
" 101 - Declaración Jurada (Ley N9 603). 
,, E-111- Estado de Hipotecas, Retroventas y Privi­
legios con Impuestos Pagados. 
" C-75 - Orden de aviso de Compromisos para ..J 
Despacho de Tickets de Gasolina, Aceite Y 
Grasas. 
" para estado comparativo de recaudación. 
Art. 33. - Los formularios se prepararán y distribuirán 
en la forma indicada en ellos mismos. 
Art. 34. - Talonarios de Recibos Oficiales: 
Para la recaudación de impuestos "Diversos". 
Recibo para Duplicado de Matrículas Vehículos de Motor. 
Recibo para sustitución de placas por pérdidas. 
Recibo para Duplicado de Licencias de Chauffeurs. 
" para Examen de aspirantes a man~jar vehículos 
de motor. 
" para la recaudación del Impuesto sobre Sucesio­
nes, Particiones y Donaciones. 
Art. 35.- Liibro de Recaudación: 
Las operaciones realizadas diariamente por las Colectu­
rías se harán figurar en detalle en el Libro de Recaudación. 
Lor, asientos del mismo se harán así: Fecha de Ingreso. 
Distribución detallada de los ingresos por conc::mtos f>TI la co­
lumna correspondients. Subtotal. Este SubLtal se llevará a 
la hoja siguiente para ser sumado con los ingresos producidos 
y detallados en la nueva ,hoja, operándos-e de igual modo hasta 
llegar a la última ho.ia donde se producirá el total general re­
caudado durante el día. 
La suma de los totales de cada columna al finalizar el m ~s 
será igual al total general de las recaudaciones diarias. 
RESUMEN: Este resumen contiene: Balance en Caja (Re­
caudación no depositada.- Tránsito) F'orms. 8 no devueltos 
por el Tesorero Nacional). Recaudación depositada. 
Art. 36 . - Libro para Registros: 
Este libro para registros está preparado para anotar en ~1 
los <latos relacionados con el re0 istro de alambiques destiltl-­
rías, licorerías, almacenes de maderas, descascarador~s de ca• 
f é, arroz. etc. etc. 
Art. 37 .- Formulario para la anotación diaria de la re• 
caudación según se va produciendo: 
Este es un formu!ario auxiliar y su finalidad es permitfr 
al Colector anotar la recaudación según se va produciendo.­
Contiene la siguiente columnización :- Form. 8 que cubrirá ~l 
ciepósito de la recaudación. (El mismo número delberá cubrir 
toda la recaudación según están agrupadas por las Claves des­
criptivas), procedencia del ingreso, concepto del mismo, núme­
ro del recibo que cubre el valor recaudad9, valor recaudado. 
Art. 38.- Formulario C~l15 - Libro para contabilidad 
de bebidas alcohólicas depositadas para fines de env~jecimiea­
to: 
La contabilidad de las bebidas alcohólicas depositadas pa­
ra fines de envejecimiento se llevará en el Form. C-115 por ca­
da licorería depositante. 
Su operación será exactamente igual a las operacion:s rea­
lizadas i;or la Dirección General de Rentas Internas. 
Art. 39 .- Formulario para la preparación y rendición d2 
la cuenta corriente dz los licoristas con la Colecturía de Rea­
tas Internas. 
Este fcrmulario es para uso mensual y es el estado de Lt 
Cuenta Corriente de cada Licorista con la Colecturía de Rentas 
Internas respectiva.- Su pre.9aración se hará del modo si­
guiente: 
DETALLES: 
Ba!ance anterior (cierre de operaciones el día último del 
mes anterior), débito. obligaciones suscritas por el Licorist..1 
durante el mes (Débito), obligacioms pagadas por el Licorista 
durante el mes (Crédito), balance deudor. 
DISTRIBUCION: 
La distribuc:ón de e.;te formulariJ se operará así: 
Los cinco ejemplares del mismo serán enviad:is al Licoris­
:ta cuya cuenta se rinde para fines d-a acuse de recibo de con­
formidad. El Licorista deberá devolver el talón del original 
y los cuatro ejemplares restantes (con su talón c?rr~sp?n~1en­
te) d .. bidamente firmados. Luego el Colector d1str1bmra las 
cuatro copias cid modo siguiente: duplicado al Director Gene­
ral de Rentas Internas, triplicado al Contralor y Auditor Ge­
neral, cuadrur-licado al Tesorero ~acional y quintuplicado Jo 
conservará en el archivo de su oficma. 
Art. 40.- Libro para la contabilidad de los pagarÉs sus-
critos por los Licoristas: 
Para llevar una contabilidad de los pagarés suscritos por 
los Licoristas se ha preparado este libro • 
• 
-t14-
Las cancelaciones por pa.go de obligaciones se anotarún 
así:- Número del paga.ré cancela.do, fecha de pagq, valor Pa~ 
gado y balance deudor, 
Art. 41,- Formulario E-96 Informe diaria de recau. . 
dación: 
Contiene una clave descriptiva, conceptos, números de re~ 
c~'bos, forro. 8, ingresos por día y a la fecha. 
La clave descriptiva agrupa los conceptos de acuerdo co~1 
la nomenclatura de los mismos y su uso es esencialmente obli­
gatorio en la preparación del telegrama diario que informara 
la recaudación efectuada. 
Contendrá el número del recibo expedido por el Colecbr 
(especializado o misceláneo), el número del form. 8 que cubr~ 
el depósito de los va~ores recaudados, detallará los ingresos que 
se han operado durante el día y acumulará los ingresos opera­
dos a la fecha de información. La Certificación al pié conte11-
cirá toda la información requerida. 
Al respaldo del Form. E-96 se producirá el detalle del efec­
tivo en caja y como se encuentre. 
Copia del volante de depósito en Banco, debidamente fir­
mado y sellado por éste, deberá acQmpañar diariamente al 
form. E-93. 
El informe diario debe ser preparado a máquina (su e=:.­
tructura está hecho para ello) y con !a mayor nitidez p:::sib!e, 
deberá hacerse inmediatamente después del cierre de las ope­
raciones del día y puesto en el Correo una vez la comprobación 
haya sido, efectuada. 
Art. 42. - Telegrama informativo de la recaudación dia­
ria: 
Un telegrama informativo de la recaudación diaria debe­
rá ser enviado al Director General de Rentas Internas al cierre 
<Íe las operaciones del día. Este telegrama informará los si­
guientes datos: número, de la oficina expedidora, fecha de re­
caudación, clase (esta clase es obligatoria e informará sobu 
el gTupo de recaudación que clasifica), número del concepto c.1-
ya recaudación se produjo, va~::;r del concepto r~caudado, re­
caudación del día, y recaudación a 1a fecha. Debe remitirse 
una copia de este telegrama por correo. 
Art. 43.- Formulario 8 - Depósito en Banc:i: 
La preparación del Form. 8 se ha hecho de manera que 
agrupe los conceptos de conformidad c:m la clave descriptiYa 
que figura en primer término en el form. E-96 sobre informe 
diario de recaudación. 
Detallará la procedencia de ingreso y los números de los 
recibos Que cubr-en los depósitos efectuados por las oficinas 
recaudadoras. 
Unicamente se preparará el form. 8 cuando se produzcan 
ingresos por concepto clasificados en la clave, 
-615-
Art. 44.- Relación de valores recaudados durante el mes: 
Para_ los fines ~e rendición de las cuentas mensuales se 
prepa1 aran las relac10nes correspondientEs. 
hstas relaciones están preparaé.as por grup:s de concep­
tos recaudacioi:: y contendrán los valores cuyos mgre.sos se ha­
yan c.perado durante el m2s. 
Art. 45.- Formulario E-97 - Estado mensual de cuenta 
corriEnte: 
La Cuenta Corriente <le cada mes se formulará en el E-97 
y su preparación contendrá toaa la inf:;rmación requerida de 
1a manera siguiente: 
INGRESOS: 
Indicará la Claye de la agrupación de conceptos, títulos 
bajo el cual se han agrupado los conce;;tos, número de la re­
lación corre::ipondiente, valor t'.ltal r2caudauo, y total ge:'leral 
de ingress. 
EGRESOS: 
Fecha de los forms. 8, números de les forms. 8 cuya devo­
lucién haya 3ic1o e.tectuada p::r el Tesorero Nacional, valor de 
los mismos, total, balance y total general cie egresos. 
Los formularios 8 que deb~n anotarse cerno egresos son 
los devueltos por el Tesorero Nacional, ya que esta devJlución 
constituye descargo positivo a favor de la oficina recaudadora. 
DE:NIOSTRACIO~ DEL BAL.Ai~CE: 
El balance a cargo d2 la oficina r-ecaudadora cuya cuenta 
se rinde en el form. E-96 se demuestra así: 
Efectivo rn CaJa (Valores recaudad_s el día último de mes 
cuyo depósito no se ha efectuado). 
Tránsito (Fecha, número y valor de los forms. 8 no de-
vueltos por el Tesorero Nacional). _ 
Total (La suma del efectivo en caja y el tránsito que de-
berá ser igual al balance a cargo de la oficina). . . 
Debe remitirse centro de los cinco días del mes subs1gm-2n· 
te al que se refiere el formulario. 
Art. 43. - Resumen de la Cuenta de Ee llos: 
Los siguientes datos deberán figurar en esta parte del 
Estado Mensual de Cuenta Corriente: 
DETALLE: 
Existencia según cuenta al cierre de op::raciones del día 
último del mes anterior, ingresos durante el mes, valores glo­
bales de las existencias clasificadas según -el encasillado, y· to­
tales. 
COMPROBACION: 
Ventas efectuadas durante el mes, transferencias reali­
zadas durante el mes, devoluciones realizadas durante mes, 
existencias comprooadas (personalmente por el Colector) aJ 
cierre de operaciones del día último del mes, y totales. 
CAPITULO V 
SERVICIO TECNICO 
INSPECTOR ESPECIAL SUPERVISOR 
Art. 47.- Sus atribuciones son: 
a) Efectuar las depuraciones e investigacior.es que le con­
fiera el Director General. 
b) Supervigilar periódicamente las actuac:ones de los cfi­
ciales y empleados de Rentas In_ternas de la República, e infor­
mar al Director General, hac1endole las sugéstiones y reco­
mendaciones que consiciere pertinentes para la mayor eficien­
cia del Departamento. 
c) Instruir a los demás Inspectores, Encargados de Sec­
cicnes, Colectores y empleados que lo soliciten o _re:iuieran, 
para organizar el servicio de manera regular y uniforme. 
d) Realizar las mismas atribuciones de los Inspectores 
Contadores y cuanto& servicios le orden~ el Director General. 
INSPECTOR QUIMICO INDUSI"RIAL 
Art. 48.- Son sus atribuciones: 
a) Controlar la fabricación de alcohol de las destilerías. 
b) Controlar la fabricación de azúcar y melaza de los In­
genios. 
c) Analizar los azúcares del consumo nac:onal, para de­
terminar su intensidad colorimétrica y la aplicación del im­
puesto correspondiente. 
d) Analizar las muestras de mieles destinadas a ia exp:>r­
tación y las compradas por las destilerías. 
e) Analizar todo desnaturalizante que se utilice en los al­
coholes comerciales, destinados a la fabricac:ón de productl):-, 
de uso externo, tales como bay rum, colonias, lociones, etc. 
f) Analizar los mostos fermentados de las destilenas, pa­
ra c:ieternúnar su contenido alcohólico. 
g) Analizar todo, prooocto de exportación que cont2nga 
azúcar respecto del cual el fabricante tenga der:ccho a solicitar 
el reembolso de parte de los impuestos. 
h) Analizar todo producto alcohólico importado, cada vez 
que sean enviadas muestras por la Aduana y rendir informe a 
la Dirección General de Rentas Internas, para fines de la apli­
cación de la ley. 
i) Analizar todo producto alcohólico destinado a la expor­
tación. 
j) Controlar y examinar todos los instrumentos de com­
probación que sean utilizados en el control de alcoholes, tal2s 
como dens,ímetros, aeróm2tros, brixómetros, alcoholímetroi; 
ebullómetros, termómetros etc. 
k) Llevar a efecto toda clase de investigación técnica in­
herente a las materias señaladas, cada vez que sea ordenada 
por el Director General. 
l) Preparar, diez días después he haber terminado la za-
-617. ...... 
fra e~ el territ,orio nacional, la ~em:iria anual de la zafra, cal­
culanoo los azucares que se debieron producir de acuerdo con 
las toneladas de caña molida, la sacarosa en c!tña la extracción 
oe sacarosa Y la cantidad d3 melaza producida: Estos datos 
deben ser comparac:ios con los similares de la Sección de Azú­
car, LVI.mas y Almidón. 
Art. 4S.- Los libros y formularios a cargo del Inspector 
Químico Incustrial son los siguientes: 
Form. E-18, informe diario dd movimiento gen:ral de las 
dc~tilerí~s, materias primas usadas y su 
existencia, mostos preparados, destilado~ y 
en existencia, grado Baumé, Brix o p..-so es­
pecífico de los mismos. (l-'ara controlar :a 
rabricación de alcohol). 
Libo A - Para contabilizar separadamente por destile­
ría, curante el mes y a la fecha, la ~an~hW.d 
de materia fermentable contEnida ..m  la :-:na­
teria prima usada, la cantidad de alcohol 
estimada y la p10Gut:icia; cantiaad ae alcoh~l 
e:;timada y producida por cada 100 libras de 
materia 1€1 mentaúle; alCOüol dejado de re­
cuperar por cada 100 libras de materia fe1 -
mentable y la extracción Lk alcohólica de fá­
brica. 
Libro B - Para contabilizar mensualmente v a la fecha, 
las diterentes materias primas usadas, la 
materia fermentable contenida, los galones 
e'.~· mostos aestiiadcs con su correspJndien-t,} 
grado de preparación y dEStilación, los galo­
nes de alcohol producidos durante el mes se­
gún el libro oficial de producción cte la destile­
ría. Producción por día; producción por ho­
ra y por minuto; rendimiento alcohólico en 
galones por cada 100 libras de materia fer­
mentable. 
Libro D - En estos libros cuya numeración corresponde 
al número de la ctestilería, registrado en la 
Dirección General, debe anotarse desde el 
punto de vista físico, el récord o estadística 
de cada una de las materias primas utilizadas 
en la fabricación de alcohol, en cada período, 
la cantidad de alcohol producido p:ir cada 
clase de materia prima así como las cantida­
des usadas por caca galón de alcohol de 95 
grados, producido, o sea el rendimiento 
físico. 
Libro D-6 Para el resumen general de los datos de los 
Libros D. 
Art. 50.- El control de la fabricación d~ azúcar debe efec­
tuarse mediante los informes de la producción de melaza en 
-618-
los ino-enios y el impuesto pagado según la Ley. Estos deb::n 
extra~'tarse del libro donde s2 registran las dedaraciones que 
sobre la producción cie melaza e impuesto pagado ;inden sema­
nalmente les ingenios a los Colectores de Rentas rnternas. 
a) El control sobre la pro~i.ucción. de azúcar dete obtener­
se de !os informes técnico químicos de fabricación que rinden 
los ingenios a la Dirección General. 
-t) Para analizar los azúcares del consumo racional, el La­
boratorio debe llevar un registro d~ cada partida de azúcar ana­
lizada, cienc.e se hace constar el número de la partida, la canti­
dad de sacos de que se compone, el r~, d2 color, el número de 
oficio de la Direccién General rEmitiendo la muestra para fines 
de análisis y el número del oficio del Laboratorio avisanda el 
color y el imi:-uesto correspondiente por cada 100 libras. Los 
duplicadcs de las muestras son enviados a la Dirección Gene­
ral, para los fines que ella consid::re pertinentes. 
Art. 51.- Para analizar las muestras de mieles destina:las 
a la exportación y las compradas por las destilerías, el Labo­
ratorio debe organizar un registro corrienb de las cantidades 
exportac.as y un record analítico de las muestras de mieles 
enviadas a la Dirección General, para fines d:: aplicación de la 
ley. La contabilidad general de ese renglón es llevada también 
por la Sección de Azúcar, Minas y Almidón. 
Art. 52.- Para analizar to::lo producto alcohólico impor­
tado, d::be llevarse un rÉ.cord analítico de tocias las muestras 
de los productos alcohólicos importados. 
Art. 53.- Control sobre la unificación de envases y los 
trabajes que de orden técnico administrativos le sean atri­
buícios. 
De todos los trabajos que se efoctúen el Laboratorio hará 
lai.:i anotaciones en un record cronológico. 
INSPECTOR TECNICO EN ALAMíBIQUES 
Art. 54.- Este Inspector será responsable de las condicio­
nes técnicas d:: todas las destilerías de alcohol en la República. 
::;u.i:ervigilará todas aquellas reparaciones o cambios en las 
destilerías de alcohol que fueren aprobadas previamente por 
el Director General. Desempeñará y será responsable de }ar, 
demás funciones técnicas que se le puedan asignar y sugerirá 
todas las medidas que considere necesarias para la seguridad 
de los intereses del Fisco. 
INSPECTOR TECNICO EN ALCOHOLES 
Art. 55.- Tiene las siguientes atribuciones: 
a) Revisión de las licorerías, fábricas de bay rum, fábri. . 
cas de perfumes, fábricas de vinos y cerveza u otras de produc­
tos alcohólicos instaladas en la República. 
b) Revisión y control de las destilerías de Ciudad Trujillo 
y San Pedro de Macorís y precinto de las mismas, 
-619-
. C) Control y R~gistro del precinto de todas las destilerías 
mstaladas en el pa1s. 
c:i) Residensü:ción de todas las industrias que trabajan con 
productos alcohohcos. 
. e) Revisión y control de todos los depósitos de envejeci­
miento. 
f)_ Mantendrá enterado al Director General de todas sus 
actuac10nes, de las cuales deberá rendir1e informe pormenori­
zado en cada caso. 
ABOGADO CONSULTOR 
Art. 56.- Son sus atribuciones: 
a) Estudiar todos los asuntos jurídicos-legales que se p·e­
scnten en el Departamento. 
b) Instruir a los Jefes de Secciones y empl:ados aue lo so-
liciten sobre las disposiciones vigentes. -
c) Recomendar a la Dirección Ger..eral las re.:ormas -~ in­
ne vaciones que consiO:ere convenientes· a la le;;1~1ac10n c. . ~u­
taria. 
d) Auxiliar a la Dirección General en la resolución de las 
cuestiones que por su naturaleza sean materia -en competencia. 
CAPITULO VI 
SERVICIO DE INSPÉCCION 
INSPECTORES CONTADORES: 
Art. 57.- Sus funciones esenciales son las d2 revisar las 
oficina., y cuentas de todos los funcionarios y oficiales públi­
ccs que intervienen en la recaudación, manejo o distribución 
de las rentas internas y realizar los trabajos similares que les 
sean ordenados. 
a) Prestarán servicios en cualquier lugar de la República 
que lo juzgue conveniente el Director General, a quien rendirán 
informe detallado de sus actuaciones. 
b) Podrán realizar tra:bajos inherentes a los demás Ins­
pectcres cuando sea necesario. 
INSPECTORES ESPECIALES: 
Art. 58.- Realizarán labores bimilares a la de los Inspec-
tores Contadores cuando les fueren encomendadas. 
a) Podrán utilizarse en cualquier labor de inspección. 
b) Rendirán informe pormenorizado de sus gesti:m<'s. 
INSPECTORES DEPURADORES DEL IMPUESTO 
SUCESORAL: 
Art. 59 .- Efectuarán las invegtigaciones sobre los expe• 
dientes aue l'2s sean confiados para fines de liquidac:ón y pago 
<l-el Impuesto sobre Particiones, Donaciones y Sucesiones, e~1 
oficinas públicas y particulares, y para p_enet~a~· ea domicilio., 
privados deben obrar de acuerdo con las d1spos1c10n-es de la LéY 
Orgánica de Rentas Internas NQ 856 del 13 de Marzo de 1935. 
a) Podrán realizar la::;· labores correspondient€-s a los de• 
-620-
más Inspectores Ordinarios, cuando así lo autorice u ordene el 
Director General. 
INSPECTORES DE PRIMERA, SE:GUNDA Y 
TERCERA CLASE: 
Art. 60 .- De acuerdo e n la l ~Y, cleb.:!n velar por la correc­
ta aplicación y fiel ejecución ele todas la leyes y reglamentos 
de Rentas Internas. 
a) Prestarán servicios en !af localidac~e. dond3 lo consi::e­
re pertinente el Director General. 
b) Rendirán informe diario en el formular>, e ·rre,non­
cliente, de la labor realizada, al Inspector Encargado de Pro­
vincia respectivo. 
c) Deben poseer condiciones satisfactorias de m ralidad 
y capacidad para poder ejercer sus funciones. 
ENCARGADOS DE PROVI~CIAS 
Art. 61.- En las Provincias dond" se encuentr n prestan­
do servicios varios Inspectores, el Director General designará 
uno que se encargará de la im,_¡.ección de 1,atentes, arroz, ase­
irad-eros, almacenfo de ma eras, fábrica:, de cigarro~, de ciga­
rrillos, de fósforos y de todos lo., establecimientos de su juris­
,dicción; de cuya cabal y correcta insi:ección será personalmen­
te responsable anté el Director General.- L _ demás Inspec-; 
tores destacados en las Prm incias, estarán 'bajo la inmediata 
dirección de: Inspector Encargado de Provincias, a quien ren­
dirán las informacion diarias relativas a su serYicio. 
a) El Inspector Encanrado de Provincia rendirá un infor­
trte semanal :>l Director General cie todo lo relativo a su juris­
dicción y remitirá conjuntament3 los de los demás lnspe~t-::res. 
b) En las Provincias donde haya depósito de maLrias pri­
mas para !a producción de alcohol verificarán cuantas veces 
sea neecsario las existencias de .:stas materias e in:·ormarán al 
Director General -el último día de cada mes; igual OJ eración de­
ben efectuar en los depósito'.l de melaza de los In senios. 
c) Pueden comunicarse con la Dirección General ror la 
vía más rápida cuando !as circunstancias lo demanden. 
d) Los Inspectores Encargadn de Provincias pueden te­
ner bajo su jurisdicción más de una Provincia, cuando el cas-o 
así lo requiera. 
SERVICIO DE INSPECCION EN CIUDAD TRUJILLO: 
Art. 62.- En Ciudad Trujillo el Director General desig­
nará un Inspector u otro Oficial de Rentas Internas com:i, en­
cargado del_ seryicio en el Distrito de Santo Domingo, con las 
mismas atribuciones y deberes que los Encargadcs de Provin­
cias. 
ENCARGADOS DE DISTRITO: 
Art. 63. - Las comarcas en donde sea necesaria una ma• 
fQr y m~s rápida supervigilancia, cuya jur:scticción geogYáÚ• 
-621-
ca no correspcnda a una Provincia, se considerarán como Dis­
trito con un In::.pector Encargado, el cual tendrá las r.c.ismas 
atribuciones y deberes de los Encargados de Provincias. 
1-11 t. 64. - En lo:,, casos de traslados los Inspectores deben 
rendir cuenta a . us sustitutos de los expedientes que obran en 
su poder, no resueltos a esa fecha. 
Art. 65. - Los bultos con los libres de resguardos, los p:io­
millo.;, contra~eñacios o nó, para pnscintar, las tenazas y !os 
troqueles ~ e confiarán a los Oficiales de Rentas Internas c.esig­
nados para ,m¡:;ervigilar operaciones o efectuar trabajos en ios 
establecimientos sujetos -a control, exclusivamente por el li2n1-
po nece. ario para que se -efectúen las operac1on3s o te1mben 
los trabajo , debiendo reintegrarlos en seguida al custodio !e­
gal, con la documentación correspondienb al servicio realizado. 
La devolución deberá hacerla, satisiactoriamrnt-:!, el mis:,-:o Ori­
cial a qu~en hayan sido ccnfiados los instrumentos. 
CAPITCLO VII 
ATRIBUCIONES A CARGO DE LA OFICIXA DEL 
DIRECTOR GENERAL. 
REGISTRO DE NOMBRAMIENTOS: 
Art. 66. - Todos los nombramientos que corresp'.rndan al 
Departamento, serán anotados en un libro que s~ llevará en la 
Dirección General, o.onde se consignará la fecha clel nor1t);•3-
miento, nomure r sueldo que disfnüará el designado, toma de 
1, ;esión y persona a quien sustituye. 
REGISTRO DE SERVICIOS 
Art. 67 .- Los catos personales de cada funcio11a1·io o em­
pleado rie Rentas Internas, serán inscritos en un li'bro a -::~~·go 
ae la Dirección General y además se detallarán los cargos que 
haya servido- anteriormente, licencias solicitadas, ascensos c~m 
que ha sido favorecido, labor que dEsem¡:;eña er. la actuah<lad. 
datos sobre el servicio civil, títulos y certificados que posee.­
Se adjuntará una fotografía del empleado. 
REGISTRO DE CIRCULARES: 
Art. 68. - Todas las circular2s preparadas por la Direc­
ción General serán registradas en un libro. Debe consignar­
se: número, fecha, asunto, persona a quien se ha. diri1gido, en 
cada caso. 
REGISTRO Y CONTROL DE LA VENTA DE ORO: 
Art. 69 .- La contabilidad de la venta de oro extraído en 
la República, deberá llevarse en un libro a cargo de la Dfrec­
ción General. 
Art. 70.- De-berán llevai-se ad-2más los libros si,guie·tes: 
Registro de Armas, Registro de Gacetas y Publicaciones CI1-
ciales. 
DE LA CORRESPONDENCIA· 
Art. 71.- Son obligaciones del Encarga~.o f 40l B :b0 de 
la Correspondencia: registrar la corres::iondencia certJ~c:d,i1 
-622-
anotando su número, fecha y asunto, recibir la ordinaria, y en­
tregarlas al Ayudante del Director General para los fines co­
rrespondientes. 
Ar-t. 72. - Son obligac.on s del Encargado d~l Despacho 
de la Conespondencia: asentar en ord-211 corre.ativo la corres­
pondene:ia que debe ser remitda por la oficina del Director Ge-
11cral o del Subdirector, entregar al Archivista al finahzar las 
la•bores del día las copias necesarias de !a correspondencia des­
pachada así como de los exi-,..:dienLs que obr-2n en su poder 
para fines de archivo. 
Art. ·73. - Los Jefes ds Seccione3 entre"'arán ,m corres­
pondencia prepa1 ada para la firrr.a del Director General a sa 
Ayudar.te, quien s•e la devolverá para fines de despacho. 
DEL ARCHIVO: 
Art. 74.- El archivo de !a Dirección General estará a car­
go de un Archivista ayudado por un Auxiliar. 
Son sus deberss: organizar el archivo de la oncina para lo 
cual el Encargado del Despacho cie la ~orr~apondencia le en­
tregará diariamente copia;:; :.. .".! la.,; comu.ii..:aciones x¡:;edidas 
por cualquier vía, y l:Js demás dcJcumentos que como consecuen­
cia de sus obligacwnes S" encuentren en su poder. El Ayu­
dante del Director General le entregará también aquella co­
n espondencia qu2 ¡:-roceda archivar. 
Los documentos y corrb::p:n~encia se guardarán por asun­
tos, tormándose en c:-:ida C«so lo,; ex1,eJi;:ntes correspondiente~, 
los cuabs antes de archivar.se debe c:::mprobarse si e:c;tán com­
p.etos para requerir a quien corre . onda las pie '.as que falten. 
En un tarJetero se anotará el número, fecha, asunto y de­
más datos que puedan identificar cada comunicación así como 
el número ctel tolúer donde e-can archivados para 1acilitar su 
bús-queda. 
El .Encargado del Archivo llevará también una recopila­
ción en orden cronológico de toda la corresponciencia despa­
chada. 
El Archivista responderá cie la correspondencia y docu­
ment'.:s 0.ue le sean confiados hasta tanto sean znviados al Ar­
chivo General de la Nación. 
No podrá entregar ningún documento después de archi­
vado sin orden superior y m~ciiante recibo suscrito por el em­
pleado solicitante. Los Jefes de Secciones deiben organizar Y 
mantener el archivo en la Sección a su cargo, con sujeci6n a 
estas mismas disposiciones. 
CAPITULO VIII 
DISPOSICIONES COMUNES: 
DE LOS JE<FES DE, SECCIONES Y OFICINAS: 
Art. 75. - Son deberes de los Jefes de Secciones y Ofici~ 
nás: 
Concurrir a sus labores en los dias y 'horas laborabl2s t 
velar _por 9~e así lo haga el personal bajo sus ordemis; cumplir 
las d1spos1c1ones emanadas del Director Genera! ; dirigir idó­
neamente el trabajo a su cargo; velar por que el despacho de 
los asuntos que les conciernan se efectúen regularmente; pro­
poner al Director General todo lo que juzgw.m oportuno y pro­
vechoso para e! servicio; suministrar informes quincenales a 
la Dirección General de <'Ómo se han desarrollado las labores 
de su oficina en dicho rerí~do y sobre la labor individual de ca­
da empleado; cuidar de! mantenimiento de la disciplina en su 
Sección: conservar el mobiliario y útiles del Departamento y 
rendir informPs trimestrales v anuales de las labores de su 
Sección. Rendir inventarios semestrales de equipo. 
DE LOS EMPLEADOS: 
Art. 76 .- Son obligaciones de los empleados: 
Cumplir las disposiciones emanadas de sus superiores·: 
r"suonder satisfactoriamente de las labores aue se les confiere; 
p~rmanecer Pn sus uuestos en las horas laborables y en las 
extranrdinari:>s cuando fuere necesario; someterse a las- nor­
mas diRC'iplinarias del servicio e informar al Director General 
de cuanto observen concerniente al servicio o al personal. 
DEL MAYORDOMO: 
Art. 77 .- Son deber-9s del Mayordomo: 
Contro1ar la entrada ,r salida dP los empleados del ErHfi­
cio de la Dirección General; distribuir y supervigilar el traba­
jo CP lo:-: sirvfontes: c11idar v resnonder del Edificioi y mohilia­
l'io del Denartamento hasfa que los entregue al Sereno; evitar 
nue personas extrañas molesten a los empleados durante las 
labores. 
DE LOS MENSAJEROS: 
Art. 78.- S:'n deberes de los Mensajeros: 
Llevar v traer h corr':'snondencia v certificar lo aue sea 
dPspachado ·en esta forma; hacer las diligencias relacionadas· 
con Pl servicio -nue les fueren e11comendadas dentro o fuera de 
la oficina, lo má., rápidamente posible; permanecer en la ofici­
na foer!:I de l!:l.s hor::is Iab0r¡:¡ hles miPntras se encuentre en ella 
{'} Director r.ener::il o su .iefe inmedi11to: O"bedf>cer a lnic; suue­
riorªR en todo cuanto RP ¡;, ordene ic;rbrp, las labores oficia!es v 
p-uar<lar respet0 v disciplina para los func10narios y emplea­
dos del Departamento. 
DE LOS SIRVIENTES: 
Art. 79. - Son deberes de los Sirvientes: 
Efectuar v mantener diariamente la limpieza de las ofici­
nas, y pcrmaiiecer en e! E<!ificio en las horas laborables. 
CAPITULO IX 
VIAJES EN ASUNTOS OFICIALES: 
Art. 80. - No se hará a los Inspectores asignaciones de 
ninQ'ún zénero, pairo alguno en conce:nto de dietas, fuera de sus 
.,,u~ld"s resnectiv s, mientras estén en sus lugares de ashmto, 
:t,-, LUalP" ~0nmrenderán los suburbios y vecindarios inmedia­
tos a tales lugares. 
AUTORIZAClON PARA VIAJAR: 
Art. 81.- Una antorizaci6n rrevia. por 2scrito, inclicando 
,,\ obioto r1el viajf' deh 0 ,::er a11Pxari2 al ccmnrobante de naP-o 
ro-rre<::pondiPntP. T.8<:: órdenp::: d, viaje "" num€rarán con"ecu­
tivs:ir,,en¾-"' hai;,t::i. el ~n i!Pl año. Fn ('<l$() º"' ór.:J"'"es ,1° r.>m,,~­
::-,enci~. ilar'as nor teléfono. Sf' f'Xnerlirán h• "º"'f;M""l~C'i"n"s ,:¡~ 
'cliC'h 0 s órr1enes ror Pscrito. Las 6rdPnPc: il.<> vii:i.ie las ds:irán a su~ 
·~.ub::i.1te-rnos. car1<t tino •ºn !'en raso, el nire,,+rw General () el Jnc:;­
T'ertcw "fi'ncaro-9rlo do Prrwincis:i,::, v esb último, con la previa 
aprobción del Director General. 
RUTAS PARA VIAJAR: 
Art. 82.- Todo viaie c1eh0 Pfoctn::irse en la for'11H m·~s Prn-
116mira v nor Jac:; rutas acostumbradas, a meno; de tener ini-1-
trncc;ones contrarias. 
TRANSPORTES ESPECIALES: 
Art. 83. - No ~e utilizarán, por cuenta dPl Departamento. 
tn,n..,r1orfr1 4:'"neciales. taler como caballo- o autcmóviles de 
.,_QGil~r etc., .;m autorización d"'l Director General. 
·S!GNAClONFS POR COMIDAS Y ALOJAMIENTO: 
Art. 84.- No se admitirán reclamar1 nes de l'N'mbobo 
-;:;cr ro11ceptn de _¡tasto!" de comich v alojam:e'1to sin el romlJn,­
b3:Jde exiddo en la present~, el cual nn debe exceder de la asiit­
narión miixima :9or día. excepción hecha de los ca-os compren­
dic.of.l en "Gastos di:> Emerg0 ncia v Mi!':celáneos". No obstl'ln­
te. si la ausencia del punt' de asiento pasa de 24 hora,:;. umt 
asignaci.Sn tarifa i:mer!e conrec!er~e. en vez dP la asignación co­
irie!J.te rua gastos de comida y alojamiento. 
TARIFA DE DIETAS: 
Art. 85. - Las dietas serán determinadas por 21 Director 
~~r:~ral de Rent=;,s Internas de acuerdo con la categoría y mi­
s1 on que S8 confie a cada funcionario o subalt 0 rno. 
GASTOS DE URGENCIA Y MISCELANEOS: 
Art. 86. - Estos gastos nodrán ser reembolsad oc; cuando 
en e;!os hc1ya incun-ióo el viajante en casos de neces~lad, siem­
pre qt!e su objeto y h índole de la emergencia estén amp!ia 
clara y satisfactoriamente detallados. ' 
DECLARACION DE VIAJES REALIZADOS: 
Art. 87:~ Las solicitudes de reembolso nor concepto de 
ga3t~s . de v1aJe, deben estar acompañadas por declaraciones 
del vwJa~te rn cuanto a la hcra y fecha de salida de su luga,.r 
625-
de asiento, hora y fecha de su llegada al punto de destino y de 
su regreso al lugar d2 asiento correspondiente. 
RESPALDO DE LAS ORDENES DE VIAJE: 
Art. 88.- Las órdenes de viaie d<>ben ser anotadas al res­
paldo por el rereutor en cuanto a la hora del recibo de la mis­
ma. hora de c::glida del punto de m,iento y hora en que se veri­
ficó el trabajo ~ncomendado. 
REEMBOLSOS: 
Art. 89.- Las solicitudes de reembolsos deben ser exami­
nadas por la Sección a que corresponda el concepto reclamado. 
IR cua1 hará }l'ls obs 0 rvaciones rlel caso v las remitirá a la Sec­
ción de Contabilidad para los fines de lugar. 
CAPITULO X 
Art. 90.- Las atribuciones conferidas a funcionarios. em­
nleacl os v Secciones por el pr~sente Re~lamento no excluven 
las demás que fueren necesarias de acuerdo con las necsicfa.­
des antuale~ o fnturas del servicio. Esta misma disposición 
se an1ica a los libros. registros y formularios anteriormente 
indicados. 
DADO f'11 Ciuchd Truiillo. Distrito de 8l'lnto Domino-o. Ca­
pital iíe la Reuública Dominicana, a los diez días del mes 
dP niciembr" del año :mil novecientoq, cuarenb1 y cin"º· avíos 
1029 '1e 1::i Independencia, 839 de la Restauración y 169 de l.a 
Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 P·211 que nombra al Dr. Rbdolfo rl,e la Cruz :Cora Vocal del' 
'Consejo Nacional rle la Tuberculosis.- G. O. N9 '6378, del 12 de Enero 
de 1946. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3211. 
En eiercicio de l::i atribución aue me confiere el artículo 49 
inrisn fi9 ile l~ r'"nf'tituci/in iiP h Repú:blica, y vista la Ley N9 
450 del 15 de diciembre ce 1943, 
DECRETO: 
UNICO.- El Doctor Rodolfo de la Cruz Lora queda nom­
bmdo Vocal del Consejo Nacional de la Tuberculosis, en lugar 
del Doctor Sixto Salvador Inr:,bámtetrni Cabral, quien ha na­
sado ::i ser Miembro ex oficio <le dicho Conseio, en su calidad d-e 
Presidente de la Asociación MÉdica Dominicana. 
DADO en CiudRd Trniillo. Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los once días del mes 
de diciembre del año mil novecientos cuarenta y cinco, a-ños 
... 02<> de la Independencia, 83'il de la nestauraci6n Y 16Q de la 
Era de Trujillo, 
RAFAEL L, TRUJILLO. 
!)ef'!~to No aru~ ql.le cQncede jubila.i;iones I;!. varios mae!ltros ~ matstl'l;!.tl 
¡le '2SC\lell}s,~ G, Q. No 61369, c\el 22 de Dtciemore de 1945, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Domin!cana 
NUMERO 3212. 
CONSIDERANDO: Que los señor2s Alcibíades de Peña, 
L-iis nespradel, Manuel Arquímedes Paulino, Mary Lithgow, 
Ana ~lpidia Batista, Ade!a Ramírez, Virg:nia Pou y Pcu, )fa­
r~a Clementina de Cordero, Miguel Justo Díaz, F'1ancisco R. Mc­
!ins Etekina Richiez, Angélica V da. Fernández, Delia M "rce­
<.'. ~.,:, Quezaaa, Ofelia R. Vda. Fortún, Dolores Vda. Rojas, Teo­
dora R. Vda. Knipping, Mercedes Schild, Juana Gutiérrez, Fi­
(lel Maía Zambrano, Emilio Pera!ta Estévez v Amancia Objío, 
han prestadc eficienteE senicios al Estado por espacio de más 
de veinte añ9s en el ramo de educación; 
CONSIDERANDO: Además, que la edad de las personaE 
mencionadas justifica su jubilación; 
En ejercicio de la atribvción que me confiere ~l artículo 
49 inciso 39, d~ la Constitución de la R,epúb.ica y vista la L~y 
NQ 168, sobre Concesión ele Pensiones del Estado, del 30 de 
Enero de 1943, 
DECRETO 
UNICO.--=-- Se concede el benefici'.i de la jubilación a los 
señores Alcibíades de Peña y Luis Despradel y se les asign::i 
una pensión mensual de $5C.00 a cada uno; a los ~ !ñore~ Ml­
nuel Arquímec-eJ Paulino y Mary Lithgow, con una pensió{l 
mernmal de $40. 00 a cada uno; a los señores Miguel Justo Díaz, 
Francisco R. Molins, Ana Elpidia Batista, AcTela Ramírez, Vir­
ginia Pou y Pou, María Clem,::ntina de Cordero, Etelvina Ri­
chiez, Angélica Vda. Fernández y Delia Mercedes Quezada, con 
una pensión mensual de $25. 00 a cada uno; a las señoras Of-~­
lia R. Vda. Fortún, Dolores Vda. Rojas, Teodora R. Vda. Knip­
ping y Mercedes Schild, con una 1_rnsión mensual de $20.00 a 
cada una; y a los señores Fidel María Zambrano, Emilio Peral­
ta Estévez, Juana Gutiérrez y Amancia Ob,iío, con una pensión 
menst!al cíe $15.00 a cada uno. Las referidas pensiones serán 
pagadas con cargo al Símbolo correspondiente de la Ley de 
Gastos Públicos. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Dominrn Ca­
pital de la República· Dominicana, a los doce día$ del· mes 
de diciembr~ del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 
-621-
1029 de la Independent:ia, 839 de la R~staurt\ción y 169 de la 
Eq:1, de TruJiUo. • 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
D~c:reto N9 ~218 que cree. (l lntegra el Comité Nacional :Pro tnmigración 
llebrea .- G. O. N9 6269, del 22 de Diciembre de 1945, 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMER10 3213. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el articulo 49, 
inciso 39 de la Constitución de la República, 
DECRETO: 
UNICO.- Pcr el pres:mte se crea el Comité Nacional Do­
minicano Pro Inmigración Hebrea, el cual €Stará integrado por 
las siguientes personas: señores Haim H. Lówz Penha, Presi­
de;nte. Jos[ Almoina. Lic Ambrosio Alvarez Aybar, Lic. Jesús 
Ma. Troncoso Sánchez, Lic. Herman Cruz Ayala, Vocales, y 
Lic. Juan Arce )'I:edina, Se~retario. 
Párrafo.- El señor Plinio B. Pina Ohevalier queda nom­
brado Vocal Delegado, en el extranjero, de dicho Comité, 
DADO en Ciudad Truiillo, Distrito de Santo Dominga, Ca­
pital de la República Dominicana, a los diedsiete días del mes 
de diciembr0 del año mil novecientos cuarenta y cinco, año-; 
1029 de la Independencia, 839 de la R€stauración y 169 de la 
Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 3214 que aprueba una Ordenanza del Ayuntamiento de la 
Común de Santiago sobre vehículos de tracción animal o muscular.­
G. O. N° 6371, del 28 de Diciembre de 19-1'5. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3214. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artícu!o 
49 inciso 259 de la Constitución de la República, 
DECRETO: 
UNICO.- A uro bar, como por .el presente apruebn los ar­
tículos 1 2 3 y 4- de la Ordenanza dictada por el Ayuntamien­
to de la Co~ún de Santiago en fecha 14 de Noviembre de 1945, 
los cua!es s2 transcriben a continuación: • 
"ARTICULO 1.- A partir del día 19 del mes de Enero del 
año 1946, los vehículcs que a continuación se detallan y que 
circulen dentro de la jurisdicción de la Común de Santiago, 
pagarán por ~nualidades anticipadas los derechos siguietnee: 
a) Coehes de tracción animal de cualquier clase: 
Coches al servicio público de pasajeros . . . . $10. 00 
C5ches o ouitrines al servicio particular . . . . 8. 00 
b) C:arritos d9 tracción a mano para expendio de 
frutas, refrescos, helados, legumbr2s y cual­
ouler otra clase de artlcu1os .. 15.00 
Carretillas de tracción a mano para el uso ex­
clusivo de transoortP de mercancías o cual­
ouier otra clase de efectos . . . . . . . . . . . . 5.00 
Carretas de tracción de uno o más animales 
nar.a los mismos usos que el anterior .. 10.00 
rarretas tiradas por hueves . . . 10.nn 
Bicicletas para uso de oficinas etc. . . . . . ñ.00 
Bicicletas para uso privac1o . 2.00 
c) Bicicletas para el expendió o entrega de mer­
cancías de cua!quier clase 6.00 
Por trasnaso dP matrícula de cualquiera de los 
vehículos arriba señalados .. 1.00 
d) Por suc:titución de placa de número, perdida o 
destruída . . 1. 00 
PARRAFO.- Quedan exceutuados de los derechoi:; esta­
hlecirlos en PstP artículo los VPhícu1o" de las claseR arriba in­
dicadas destinados al uso oficial ilel Gobierno. d€l Avuntll­
rniento o de instituciones de beneficencia legalmente recono­
cidas. 
ARTICULO 2.- Los derechos e"tablPcido¡;; f'n e} artícu1o 
anterior serán cubiertos en la Tesorerh Municinal. donil" sn 
les s11rninistrará a los interesados las correspondient3s placas 
y matrículas. 
PARiP.AFO.- Ningún vehículn de los que comprende esta 
Ordenanza norlrá i:;er ruesto en cirPulación sin aue su duero 
haya pagado los derf'chos 2stablecidos en la misma. 
ARTTGULO 3.- Para el co·l-iro de derec'hmi de matrícu!as 
y placas de números se seguirá la s; guiente regla: 
Las aue s~ i;;cliciten en el primer trime3tre del año paga­
rán el total del dereoho anual; 
Las que se soliciten en el segundo trimestre pagarán las 
~/4 partes del derecho ; 
Las aue se soliciten en el tercer trimestre nagarán la mi-
tad del derecho ; y -
Las que se soliciten en el último trimestre pagarán "!.a. 
cuarta parte del derecho. 
P ARRAFO.- Los derechos de traspaso se pagarán com­
pletos en cualquier época del año. 
ARTICULO 4;.- Cualquiera d~ los vehículos señalados en 
-629-
esta Ordenanza que cambie de umt categoría a ctra suhta al 
pago de un derecho más elevado debRrá satisfacer la diferen­
cia en la Tesorería Municiral ant-::s de efectuarse el cambio". 
. DADO en Ciudad Truiillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital é!e la República Dominicana, a l'.:s di.ecis;ete <lías del mes 
de diciembr" del año mil noveciento'l cuarenb y- cinPo. año'! 
1029 ce la Independencia, 839 de la Restaurac~ó!l y 169 de la 
Era de Trujillo, 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N? 3215 que concede carta de natUl'alización dominicana a la 
Sra. Franziska Judith Zisarsky.- G. O. NQ 6'.!'77, del 9 de Enero de 194-6. 
RAFAFL LEONTDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3215. 
En ejercicio de la ;itribución que me confiere el artículo 
49 inciso 39 de la Constitución de la República; 
VISTA l¡:i instancia OTl~ uor conducto de la s~cPtrarfo i!e 
Fshtdo cfo le Tnt"rior v Policía ha elevado la señora Franzisk"l 
.Ti.1dith Zisar~l,:y (a) Franzi Zisarskv, mayor rJP. edad. de esht­
ilo soltera, ilP oc11nariñn !]uehaceres domésticos. natural de 
v;ena. Austria. cñrniciliada v res1de11tP en Ciudad TruiiPn. 
Dii::trih flp !3<:tnto DominO'o, en solicitud de qug se le o'Once,:}a 
e! benefici d.e la naturalización; 
VISTOS los documentos anexos a la instancia; 
VISTO el inc;so a) del artículo 19 de la Ley N9 1227, de 
fecha ~ de Diciembre e.e 1929; y 
C'ONSlDERANDO: Oue la señora Franzisk~ Jnrlith Zi­
i::~rsky fu{, ~rntoriwrl~ a fijar su dnmicilio pn h Renúhlica nor 
Decreto del Poder Eiecutivo de fe'.:ha 3 de Diciembre de 1942; 
CONSIDERANDO: Qu2 en el presente ·caso se han cum­
p!idr las formalicfades y reo:uisitos que la lev exige para que 
un extranif'ro lJUeda adquirir la nacionalidad dominicana por 
naturalización. 
DECRETO: 
Art. 1.- Conceder, como por el presente concedo carta 
de naturalización a la señora Franziska Judith Zisarsky, d-2 las 
calidades arriba expresadas. 
Art. 2.- La beneficiaria recibirá la carta de nat1iraliza­
ción de manos del Presidente de1 Consejo Administrativo del 
Didritc <le Santo Doming'O, previo juram2nto de fidelidad a 
la República prestado ante dicho funcionario, de todn l'J cual 
se redactará acta que deb~rá publicarse en la Gaceta Otidal, 
-630--
Art. 3.- Este Decreto será registrada en las Secretarlas 
de Estado de lo Interior y Policía y d-e Relaciones Exteriorea. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito d<} Sltnto Domingo. Ca­
pital de la República Dominicana, a los diecisiete dí=:s del me1 
de diciembre del año mil novecientos· cuarenta y cinco, arios 
1029 de la Independencia, 839 de-la R-estaurac:ón y 16Q de la 
Er&, de TrujillQ, 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 3221 que nombra al Dr. Elpidio E. Ricart, en su calidad de 
Subsecretario de Estado de Sanidad y Asistencia Pública, Presidente do 
la Junta Nacional -0e .Protección a la ,Maternidad y la Infancia.-
G. O. NQ 6i390, del ó de Febrero :de 1S46. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la Rep'úhlica Dominicana 
NUMERO 3221. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 49 
inciso 59 de la Constitución de la República; 
VISTO el artículo 1 de la Ley N9 614, del 29 de Mavo de 
1944, sobre la Junta Nacional de Protección a la Maternidad Y 
la Infancia, 
DECRETO: 
UNICO.- El Doctor Elpidio E. Ricart, en su calidad de 
Subsecretario de Estado de Sanidad y Asistencia Pública, que­
da nombrado Presidente d!;) la Junta Nacional de Prote::ción a 
la Maternidad y la Infancia. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Dom:n~o, Cs­
pital de la República Dominicana, a los dieciocho días del me::3 
de d9i ciembre del año mil novecientos cuarenh y cinco, ~ño'l 
102 de la Independencia, 839 de la R-estaurac:ón y 169 de la 
Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO 
Decreto No 32,22 que nombra al Sr. Miguel Angel Mo1·illo Cónsul General 
de la República en San Juan, Puerto Rico.- G. O. NQ {339, del 22 de 
Diciembre de 1945. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P.residioote de la República Dominicana 
NUMERO 3222. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Constitu­
ción de la República, 
DECRETO: 
El señor Miguel Angel Morillo queda nombrado "Cónsul Ge­
neral de la República en San Juan, Puerto Rk:o, 
-631-
. DADO en ~iu~ad Tru~illo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital. d_e la Repubh'::11 Do_m1mcana, a los die::iocho días del me.3 
de e1c1embr::: de] ano m_Il noveciento.; cuarenta y cinco, años 
102- c1e la Independencia, 839 de la Restauración y 169 oe la 
Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto ~ __ {lUe nombra a varios oficiales del Ejército Nacional para 
integrar Consejos de Guerra Pe1manentes D-epartamentales.- G. o. N9 
6374, del 4 de Enero de 19416. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3226. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso 179 de la Constituc:ón dz la República, cie nombrar y 
revc .. ar les miembr:::s de los Consejos de Guerra, de conformi­
llad con la ley, 
DECRETO: 
UKICO.- Nombrar, como por el presente nombro, para 
el Consejo :Superior de Guerra, y los Consejos d~ Guerra Per­
manentes, les siguientes oficiales del Ejérc,to Nacional: 
CONSEJO SUPERIOR DE GUERRA. - Teniente Coro­
nel Carlos Alberto ivlota, Juez, en sustitución -ci~l Teniente Co­
rcnel Julio E. Tejerla lVI. M.; y Capitán Jacinto ~artínez A., 
Juez, en sustitución del Capitán Evange!ista i'.:abrera hijo, E. 
N. 
CONSEJO DE GUERRA PERMANENTE DE CIUDAD 
TRUJILLO- Mayor Pedro V. Trujillo i\folina, M. M., Juez­
P1 e.:;idcnte, en sustitución dzl Mayor_ Jo-sé René Román; y Ca­
pitán Rafael Domínico Pérez, Juez, en sustitución del Capitán 
,,uan Valenzuela, E. N. 
CCNSEJO DE GUERRA PERMANENTE DEL DEPAR­
TAMENTO NORTE.- Capitán Evangelista Cabrera hijo, 
Juez, en sustitución del Capitán Rafael Domínico Pérez, E. N. 
· CONSEJO DE GUERRA PERMANENTE DEL DEPAR­
TAMENTO NOROESTE.- Capiptán Rafael .A. Gonzákz, M. 
M., Juez, en sustitución del Capitán César A. Oliva_ Ga~cía; Y 
Primer Teniente José M. Alcántara, Juez, en susbtuc1un del 
Primer Ten:ente Alcibíades Féliz, E, N. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca.­
pita} de la República Dominicana, a los diecinueve días del mes 
de diciembre del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 
-632-
1029 ele la Independencia, 839 de h Re•taunc'ón y 169 de la 
Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N0 3.::2,, que autoriza el aumento de la jo nada de t1 ..b ajo en los 
establecimientos comerciales durante lo,; días comprendidos entre el. ::U 
de Diriembre de 1 ·4:i al G de Enero de l! , am >O~ inclu G O. 
>J , & ,J, del 22 de Diciem ,¡.-E> de l 15. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la Hepública Dominicana 
NUMERO 3227. 
En ejercicio ci-e la atribución qu:-- me confiere el artículo 
49 inc· 'º 39 de la Constitución de la Re¡:;ública; 
VISTAS !a Ley N<? 1058, C':!l 20 de diciembre de 193~; 
VISTA la Ley N9 183, del 6 de diciembre d!; 1939; 
CON3IDERANDC: Que un in ter~.;; de índole general re-
quiere que durante los últim::., días de D:ciembre· y los primeros 
cte Enero, que el !)Ueblo c1.ominicano C( nsagra a la celebración 
de las festividade~ d:! Na, i'Jad y Año Nuevo, e~ línute, dt~ la 
Je,rnada de trabajo sea aumentat!.o en razón de las necesida~tes 
~-el comercio y del público consumid: r, 
DECRETO: 
Art. 1. - Durante el i;eríotlu comprendido entre el veinte 
de Diciempre de mil nov•,cientos cuarenta y cinco, y el seis d2 
Enero de mil novecientos cuarenta y seis, ambos inclusive, loa 
establecimientos comerciale destinados a la venta, sumimstro 
y transporte de género y mercancías de toda especie, podrán 
permanecer abiertos al público en cualquier hora del día y de 
la noche. 
Art. 2.- Durante ese m:smo p~ríodo, la jornada de tra­
bajo diaria de cada trabajador, en los establecimientos men­
cionados, podrá ser e!evada hasta trece horas. 
Art. 3 .- Las horas trabajadas en exceso de ocho diarias. 
y todas las trabajadas el domiil!gO, deberán ser pagadas con un 
aumento del 30% sobre el valor de la hora normal. Los pa• 
tronos estarán obligados a comunicar al D-epadtamento del Tra­
bajo, dentro cie los cinco días siguientes a la pub!icación del 
presente Decreto, la nómina de los trabajadores que piensan 
1.-r .. lizar, horas normales y extraordinarias, y la compensación 
que les pagarán por las mismas. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito <le Santo Domingo, Ca­
pital de la Repúbli.ca Dominicana, a los diecinueve días del mes 
de diciembre del año mil nov€ci€ntos cuarenta y cinco, años 
-633-
1029 de la Independencia, 83° c1e h Re~tauración y 169 de la 
Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto ::-.; • 22 ¡ue nonú a al señor José María Nouel Simpson Primer 
Secreta1io de la Legación de la República en la República de Cuba.­
G. O. N'> 6380, del 16 de Enero ~ 194!6. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
~residente de la República Dominicana 
NUMERO 3223. 
En virtud d~ las atribuc:ones que me confie,e la Constitu­
ción de la República, 
DECRETO: 
El señor José María Nouel Simps~m queda nombrado Pri­
mer Secretario de la Legación de la República en la República 
de Cuba. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domimro Ca­
pital ce la República Dominicana, a los veintidós días dei' mes 
de diciembr _ del año mil noveci-ento.,; cuarenta y e neo, años 
10.2v C:e la Independencia, 839 ce la Restaurac:ón y 169 de la 
Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto ~ _zg ue nombra al Mayor Henry Gazón Bona, E. N. Agre­
gado Militar <le la Legación de la República en la República de Cuba.­
G. O. N•, 6380, del 16 de Enero de 1946. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN A 
Presi:lente de la República Domin~cana 
:\:UMERO 3229. 
En virtud ¿~ las atribuc:ones que me confiere la Constitu­
ción de la Repúb~ica, 
DECRETO: 
El Mayor Henry Gazón Bona, Ejército Naciona!, ~ueda 
nombrado Agreg·ado Militar d~ la Legación de la Re¡:ubhca en 
la República de Cuba. 
D !\.DO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Doming-3, Ca~ 
pita} de la República Dominicana, a los veintidos dí~s del ~~¡:; 
de diciembre del año mil novecientos cuarent~, y cmco, anos 
1029 de la Independencia, 839 de la Restaurac1on Y 169 de la 
Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
-634-
Decrato :N''> 323-0 que nombra al señor Emilio Zeller Cónsul de la Repúblic'.l 
en Miami, Florida, E. U. de A.- G. O. N~ 6,~9J, del 5 de Febre10 de 
1946. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la RepúHica Dominicana 
NUMERO 3230. 
E::1 virtud de las atribucioms que me confiere la Constitu­
ción de la República, 
DECRETO: 
El señor Emilio Zeller queda nombrado Cónsul de la Repú­
blica en :;\,liami, Florida, Estados Unidos de América. 
DADO en Ciudac! Trujillo, Distrito de Santo Doming:i, Ca­
pital de la fü:pública Dominicana, a los veintidós días del mes 
de diciembre del año mil novecientos cuarenta y cincJ, años 
1029 de la Independencia, 839 de la Restauración y 169 de h 
Era de Trujillo. 
R•AF AEL L. TRUJILLO. 
Decreto N? 3231 que concede indulto a varios p1~sos.- G. O. N• 637'1', 
del 28 de Diciembre de l<!l45. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3231. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el inciso 26 
del artículo 49 rie la Constitución de la República, de concedeI" 
indulto total o parcial el día 23 de diciembre, a los pres:s que 
estén cumpliendo penas en las cárcelas de la República, 
DECRETO: 
Art. 1.- Se concede el beneficio del indulto, por el resto 
clel tiempo de las penas pendientes de cumplir, a los siguientes 
presos: 
Cruz Herminia de la Rosa, F'élix Rodríguez Pérez, Anto­
nio Tavares (a). Tcñito, Antonio Martínez, José Rivas, Josfl 
Joaquín Peña, Juan Castro y Delio Rosa Lizardó. 
Art. 2. - Los beneficiarios del indulto concedido por el pre­
sente Decreto, que después de salir de las establecimientos pe­
nitenciarios, cometan actos de mala coducta, a juicio del Pro~ 
curador General de la República, demostrando así que no fu3-
ron merecedores de la generosa medida con que se les favore­
ció, ingresa_rán de nuevo en dichos esta:b'.ecimientos, por efec­
to de una simple orden del indicado funcionario, y en €llos per­
,tnanecerán hasta el cumplimiento de sus pesas reputándose 
que no han sido indultados, ' 
-635-
Art. 3. - El Procurador General de la República queá~ 
-encargado del cumplimiento riel presente Decreto. 
. DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo Ca­
ptal de la Hepuolica Domrnicana, a los veintitrés días ctel' mes 
de diciembre del año mil novecientos cuarenta y cinc;:i, afü.Js 
1C29 de la Independencia, 8.39 de la Restauración y 169 de la 
hra de 1rujillo. 
RAFA.EL L. TRUJILLO. 
Decreto }.T .! que crea e integra un Consejo <le Guerra Permanente 
con asiento en el Centro de Enseñanza "General Trujillo" E. N. 
G. O. N 6J71, del 28 de Diciembre de 1945. 
RAFAEL LEGNIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Domin:cana 
N"C:\IERO 3232. 
En ejercici' de la atribución que me confiere el artículo 
49, incisos 39 y 13.., de la Constitución de la República; y 
VISTO el artículo 8 del Código de Justicia Militar, 
DECRETO: 
Art. 1.- Crear, como por el presente se crea, un Cons-ejo 
de Guerra Permanente ccn su asiento en el Centro o.e Ense­
ñanza '"General Trujillo" E. N., ub1cado en Ciudad Trujillo, con 
jurisdicción territorial exclusiva dentro del rEcimo de ditho 
Centro. 
Art. 2.- Este Consejo de Guerra estará integrado Ln h 
siguiente forma: ::.\1ayor J :::sé René !{ornan, Presidente; Capi­
' án Os, alc.io Báez López Penha, Juez; Ca¡:;itán Juan Valenzuc­
la, Juzz; Primer T_mente Francisco José Hern§.ndez, Juez; Se­
gundo Teniente Eliseo A. Demorizi P.eynac.o, Juez; Capuán Ra­
damés Hungría, Fi:.!cal; Primer Teniente Servio Tufo Poianc) 
Baralt, Sustituto del Fiscal; Segundo Teniente Julio Amado 
Calderón F ernández, Juez Instructor; Segundo Teniente Da­
vid Ramíre,¿ Caamaño, Sustituto del Juez Instructor; y Se~un­
go Tenirnte Renato Hungría Morell, Secretario. 
DADO en Ciudad TrujillJ, Distrito de Santo Domingo, Ca­
·pital de la República Dominicana, a los veintitrés días del mes 
de diciembre del año mil nowcientos· cuarenta y cinco, año::i 
1029 de la Indcpendenc!a, 839 de la Restauración y 169 de l!:\ 
Era d-e Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO, 
-636-
Decreto N~ 3233 que concede carta de naturalización al señor Kurt 
Sahindler Vertun.- G. O. Nv 6.377, del 9 de Enero de 1946. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO l\10LINA 
Pre~-tidente de la República Dominicana 
NUMERO 3233. • 
En ejercicio ele la atribución que me confi: re el artículo 
49 incisc 39 de la Constitución de la República ; 
VI~TA !a instancia que por conducto de la Secretaría de 
Estado de lo Inter!.or y Policía ha ele\ ado el señor Kurt Schin­
o.1-er Vertun, natural lie Berlín, Alemama, mayor de edad, ca­
sado, de profes.ón l\Iaestro Predicador, d -:- m:ci iado y r~·s1den­
te en Ciudad Trujillo, Distrito de s,mto Domingo, Capital de 
!a Re:r:•ública Dominicana, en solicitud de que se le conceda el 
beneficio de la naturalización; 
VISTOS los d::icumentos anexos a la instancia; 
VISTO el párrafo, del inciso c), del artículo 1Q , de la Ley 
N9 1227, de fecha 4 de Diciembre de 1929; y 
CONSIDERANDO: Que el señcr Kurt Schindler Vertun 
justifica una r -2sidencia no interrumpida en el país de más de 
C10s años y haber contraído matrimonio con una dominicana; 
CONSIDERANDO: Que de acuerd:i con la Ley citada pue­
de adquirir la nacionalidad dominicana por naturalización, el 
extranjero que se case con una dominicana con sólo dos años 
ue residencia no interrumpié!a en la República; 
CONSIDERANDO: Que en el presente caso ee han cum­
plido todas las formalidades y requisitos legales para poder 
adquirir, por naturalización, la nacionalidad dominicana, 
DECRETO: 
Art. l.- Concecier, como por el presente concedo, carta 
de naturalización al señor Kurt Schindler Vertun, de la ca1i­
<lad arriba -expresada. 
Art. 2. - El beneficiario recibirá la carta de naturaliza­
ción de manos del Presidente del Consejo Administrativo de°i 
Distrito de Santo Domingo, -previo juramento de fidelidad a la 
República Dominicana prestado ante dicho funcionario, de to­
do 1~ cual se redactará acta que deberá publicarse en la Gaceta 
Oficial. 
Art. 3 .- Este Decreto será registrado en las Secretarfo.s 
de Estado de b Interior y Policía y de Re!aciones Exterior2s. 
. DADO en Ciudad Trujill:i, Distrito de Santo Domir,go, Ca­
pital de la República Dom~nicara a los véinti uatro <lí::is del lY'es 
de dide.mbre del año mil novecientos cuarenta y cinco años 
102º de la Independencia, 83º de la Restauración y 169 de 1a 
~ra de Trujilío, 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
:---637-
:Decreto NQ 3234 que declara tres días de duelo oficial por el falleci.rrie11f;o 
del Sr. Horacio A. A. Febles, Secretario de Estado del Tesoro y Crédito 
Público.- G. O. N•, 6;374, del 4 -de Ene;ro de 1946. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P;residente de la República Dominicana 
NU1I:CRO 323-1. 
En ej ~rcicio cie la atribución aue me confiere el artículo 
49, inciso 39 de !a Constitución de la República, y 
CONSIDERANDO: Que el Señor Horacio A. A. Febles, Se­
cretario de Estado del Tesoro y Crédito Público, ha fallecido, 
DECRETO: 
Art. l.- Se <'!eclaran de duelo ofic'al los días 25, 26 y 27 
del mes de D;ciembre en curso. 
Art. 2. - Durante estos tres días, la bande-..·a nacional s2-
rá puesta a media asta en todo-s los edificios públicos. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veinticinco Jías del me3 
de diciembre e.el año mil novecientos cuarenta y cinco, aüos 
1029 de la Independencia, 839 de la Restauración y 169 de la 
Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto Ne; &2.35 que nombra al señor iR. Paíno Pichardo Secretario de 
Estado del Tesoro y Crédito .Público.- G. O. NQ 00714, del 4 de Ene::-o de 
W46'. ' 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3235. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el art:culo 
49, inciso 19 de la Constitución de la República, 
DECRETO: 
UNICO.- El Señor R. Paíno Pichardo queda nombrado 
Secretario de Estado del Tesoro y Crédito Público. 
DADO -en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Dombg·o, C:1-
}}ital de la República Dominican!l., a los· veintiseis días del 111.es 
ele dicie:mbré del año mil novedéntos cuarenta y cinco. $llJ.OS 
1029 de la Independencia, 839 de la Restauració11 y 169 dP ~~ 
Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRU.J!LLO, 
,-6i38-
Decreto N 32'l6 que nomb1·a al señor Jos, :María Bonetti Burgos Presi­
dc!nte del Consejo l\.dmim ;trati ·o del Di• trito de Santo Domingo.-
e. O 'T 6º7 !. del ~ de Enero de 1'146. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO 1\IOLINA 
Presidente de la República DomillJicana 
NU1'1ERO 3236. 
En ej,rdcio de la atrilmc:ón que me confiere el artículo 
49, incL::, 27° dé! la :::::on:"titución d(, la ReJ úbfa:a, 
DECRETO: 
V~ICO .- El señor Jo,;; xiaría Bonetti Burgo:; queda nom­
bracio Presidente <'!el Con.; 'JO Administrativo cel Distrito de 
Santo Domingo. 
DADO en Ciudad T1 uj'IL, Distrito de Santo Domir::go, Ca­
pital de la República Dominicar::a, a In< veintL,eis día!:; del me 
de diciEmbre del año mil no ;ecientos cuarenta y cinco, años 
1029 de la Ind i:;endencia, 839 de la Restauración y 16'? de la 
Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N ;J:.., 7 "Ue n01nu1a al Di·. l.ui :J,. T·'1omen f'ateJr tico Nume­
rario de la Facultad de .;\1e'1icina d-. la U . .iversidad de Santo Domingo.­
e. O. t,i 6--:i, del .:i de F,.,:..rero de 1946. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la R,~pública Domin:cana 
NUMERO 3237. 
. En ejercicio de la atribución qu-<:: me c::nfiere el artículo 49 
inciso 5° de la Constitución de la Re¡::ública, y visto el artículo 
26 de la Ley de Organización Universitaria, 
DECRETO: 
UNICO.- El Doctor Luis F'. Thomén queda nombrado 
Catedrático Numerario de la Facultad de :Medicina de la Uni­
versidad de Santo Domingo, 
DADO en Ciudad Truj:JI~, Distrito de Santo Domingo Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintiseis días del' me~ 
de diciembre del año J?il novecientos cuarenta y cinco, años 
1029 de la Independencia, 839 de la Restauración y 169 de la 
Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
• Decreto NQ 9 2~8 -0ue nombra al Lic. Julio Ortega 'Frier ,Miembro del 
Consejo Nac:nnal de E1ucación.- G. O. NQ 6390, del 5 de Febrero de 
1946. • 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Domln!cana 
NUMERO 3238. 
En eiercjci'" de 1~ atribución que mP confiere el inciso 5,;, 
del artículo 49 de la Constifüción de la República; 
Cumplidos los requisitos previstos en el articulo 7 de la 
Ley para la Dirección de la Enseñanza Pública, 
DECRETO: 
UNTCO.-- EJ Vrencistdo .Tulio OrteQ"a Frier queda desi_g-4 
nado ~iiembro del Consejo Nacional de Educación, para un 
nuevo perLdo que terminará el día 2 de Enero de Í950. 
DADO en Ciudad Truiilb, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital cle la Renúblic"l Dominicana. a los veintiseis días de} mes 
ne diciembre del año mil novecientos cuarenta y cinco. años 
102° de la Independencia, 839 de la Restauración y 169 de la 
Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto ~ ~23() q:ie aprueba una Ordenanza del Ayuntamiento de Ba­
yaguana, sobre anuncios. muestras o carteles.- G. O. N9 6i-374, del 4 de 
Enero de 1946. 
RAFAEL LEONJDAS TRII.TII LO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
• ----- ~ 
NUMERO 3239. ~ 
En eiercicio de la atribución que me confiere el artículo 
19 inciso 259 de la Constitución d0 la República, 
DECRETO: 
UNICO .- Aorobar. como por el presente apruebo lo<; ar­
tículo~ 1, 2 y 3 de la Ordenanza votada por el Avuntamiento 
de la Común de Bava1ni~na en focha 18 de Diciembre de 1945, 
cuyos textos '-'On los siguientes: 
"Art. 1.- Todo anuncio. muestra o cartel puesto en las 
paredes, muros, puertas. techos, etc. de los edificios o en otra 
partP cmilquiera. dentro de la uoblación, bien sea fiio, impre­
so, ointarlo o incrustarlo con el fin ae anunciar negocios, firmas 
comerciale~, mercaderías, profesionales, etc. estará sujeto al 
siguiente impuesto: 
a) Pm· cana mil rPntímetrnR c11adrados o fracción CUA­
RFN'1'4. CENTAVOS {$ 0.40,) moneda de curso legal 
por año. 
b) Ningún anuncio pagará menos de UN PESO ($ 1. 00) 
moneda de curso legal po;r año, 
e) Los anuncios ocasionales o temporales, pintados en te-
1!.ts u otro material semejante, pagarán solamente el 
CINCUENTA POR CIEN'I'O (50%) del impuesto co­
rrespondiente, según el tamaño. 
Art. 2.- El pago deberá ser hecho en la Tesorería Muni­
cipal por -el interesado d-entro de los treinta días (30) del mes 
de Enero de cada año. 
Art. 3. - Se exceptúan del pago del imp:iesto estableci:io 
en e3ta Ordenanza los anuncios portátiles y de TEATROS, los 
a1m11dos, muestras o carteles colocados en vitrinas o en el in­
terior de los establecimientos y los denominados eléctricos, 
siempre que la potencia Jumínica de los mismos permita que 
s-ean leídos a una distancia de CINCUENTA METROS (50) 
por lo menos y que permanezcan encendidos hasta no menos 
dE- las diez de la noche. 
PARRAF'O.- Los anuncio5 eléctricos que dejaren de fun­
;:ionar más de cinco noches en un mes, se considerarán anun­
cios ordinarios y pagarán conforme la tarifa estipulada en la 
presente Ordenanza." 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintiseis días dél mes 
de diciembre del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 
1029 de la Independencia, 839 de la Restauración y 16;;i de la 
Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ 3240 que aprueba una Ordenanza del Ayuntamiento de 1a 
Común de Bayaguana, estableciendo un impuesto sobre la venta ,de ar­
tículos de uso y consumo.- G. O. NQ '6374, del 4 de Enero de 1946. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la R.epúb1ica Dominicana 
NUM.ERO 3~40. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso 259 de la Constitución de la República, 
DECRETO: 
UNICO .- Aprobar, como por el presente apruebo los ar­
tículos 1 y 2 de la Ordenanza votada por el Ayuntamiento de 
la Ccmún de Bayaguana en f-echa 18 de Diciembre de 1945, cu­
yos textos son les siguientes: 
"Artículo lro.- Queda establecido un impuesto munici­
par por concepto de uso y consum::i en la Comtiñ de los artícu­
los rr..:is abajo enumerados, de conformidad con '1a siguiente 
TARIFA: 
Por derecho de venta de una fanega de maíz .. $ O. 10 
Por derecho de venta de una carga de plátanos O. 10 
Por derecho de vent~ de un ~iento de sogas d~ 
maJ•a gua.. . . . . ...............$  0.1•0 
Por derecho de venta de un ciento de ~ogas d, 
ea bulla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O. 12 
Por derecho de venta de un cajón de tomates o 
verduras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.01 
Por derecho de venta de un navo. . . . . . . . O. OS 
'Por derecho ele venta de un P'>Ilo o gallina. . . . O. 02 
Por ferecho dP. venta dP una docerni de HPareios 0.20 
'Por dereclio <le venta <le un andullo ~· fracción O. 10 
Por derecho de venta de una carga de ñame o 
rnapuey. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O. 10 
'Por rlere~lio ñe venta de una carga de yuca. . O. OFi 
Por derecho <le venta de un::i, carira d0 auyamas O. 05 
'Por derecho de venta de una carga de aguaca-
tPs. . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . , . , . . 0. 05 
Por c'erech'.l de venta de un"l carga de maíz en 
mazorca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O. 05 
Por derecho de venta de un ciento de cañas dul-
"ºS.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O. 06 
'Por ilererno a0 ventl'l dP una carga de naran.ias O. 04 
Por ilerecho de vent-a rle una carira <le vantía O. JO 
P"r i!Pre,,i,o "10 VPYltl'l "1° un'l. rarir<i rl.P lpro11es fl. 1 O 
Pnr rlerPrho rle ve11t2. rle una carga i!P batatas fl. fl1' 
P~r ilerPcho ce venta de una carQ'a de zapotes 0.05. 
PARRAFO.- Las c<J.rQ'"lS o fracción de los nroriuctoc:; deI 
pafa no especifica deis en la presente tarifa p<J.Q'a,·án $O. 05. 
Art. 2 .- Se Pntiende por car!!a. la cantidad rle prorlitc­
tos aue pueda conducir un animal de tiro en unas ár_g-anas." 
DADO en f'indad 'l'ruiilb, Distrito de Santo Domin-Q'o, Ca­
Pital rlp 1~ Ren1íhlic<i Dominicana. a los r<,intiseis dí~" del me<s 
ne niriembre ~el año mil noverientos cuarenta v cinco. añM 
102Q de l'l.. foif,;,pendencia, 83Q de la Restauración y 169 de la 
Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto NQ ~241 •1ue nombra a los señores J. Ganido Fuello, 'Dr. 'Luisl 
Mend{'z y Miguel Angel Paulino, Gobernadores Civiles de las Provincia<; 
de Bahoruco, B.1rahona y San Rafael, respectivamente.- G. O. N<i 6374, 
del 4 de Enero de 1946. 
RAPAEL LEONTD..A'l TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominlicana 
., .._ ...... - r 
NUMERO 3241. 
En -eier:;1c•o de la atribución oue me confiere el artículo 
79 de la Constitución r- 0 la Repú,blica. 
DECRETO 
Art. 1. - El señor J. Garrido Pu ello queda nombrado Go .. 
bernador Civi! de la Prorvincia de Bahpruco. 
:,_642-
Art. 2.- El D8ctor Luis Méndez queda nombrado Gober­
~ador Civil de la Provincia de Barahona. 
Art. 3.- El señor Miguel Angel Paulino queda nombrado 
Gobernador Civil de la Provincia San Rafael. 
DADO en Ciudad Trujilb, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintiseis días del me., 
eE:: diriPmbre del año mil novecientos cuarenta y cinco. años 
ir,2c:> de 1~ InrlPpendenc~a, 839 de la Restauradón y 16':> de la 
Era a~ Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto Ni 324!:? que nombra al Lic. Osvaldo José Peña Batlle Subsecre­
tario de Estado de Relaciones Exteriores.- G. O. 'J 6~il, del 4 de 
Enero de 194C. 
RAFAEL LEONJDA<;; TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NtJJ.1:ERO 3242. 
En eje1·c1c10 de la atribución que mP confiere el artículo 
19 inc: 5° de la Constitución de la República, 
DECRETO: 
UXICO.- El Licenciado Osvaldo JM Peña Batlle aued'l 
ncmbrado Su½secretario de Estado de Re1acion""' Exteriorf><;, 
ei~ lup-a!" dP) "Eñcr José María Bonetti Burgos. on fectivida1 
2 l)artir r!el día 19 de Enero de 1946. 
DADO en Ciudad Truiilh, Distrito <le Santo Doming-o, Ca­
pital d~ la Remfülicl'l Dominicana, a lo~ veintis : dfa; clel meQ 
d-e dici mbre del año mil novecientos cuarenta y cinco. añM 
l0?i;> de la Inrlependenc~a, 839 de la Restauración y 16·? de la 
Era de Tru.iillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N' 3213 que nombra al Lic. Mario Abreu Penzo Secretario de 
Estado Gobernador Civil de la Provincia Trujillo.- G. O. N9 6~74, del 
4 de Enero de 194'6. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLIN.A 
Presi'.lente de la Repúblic:1 Dominicana 
),¡7.J:;.\1FRO 3243. 
En ejercicio de 1a atribución que me confiere el artículo 
79 de la Constitución de la República, 
DECRETO: 
UNICO.- El Licenciado Mario Abreu Penzo queda nom-
brado Secretario de E~t~do Gobernador Civil de la F~•ovineia 
Trujillo. 
DADO en Ciudad Trujillc, Distrito de Santo Domingo Ca~ 
pltal de la República Dominicana, a los veintiocho días del' mes 
de diciembre del año mil novecientos cµarenta y cinco, años 
1029 de la Indcpendenc:a, 839 de la Resta,uración y 169 de ]~ 
Era ci~ T:rujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
il)ecreto No 3244 que nom'bra a los sef¡0res VirgiUo Alvarez Sánchez y 
Mario Eugenio Abreu, Subsecretarios de E'stado de lo Interior y Policía 
y de Agricultura y Rfago, respectivamente.- G. O. NQ '6374, del 4 de~ -
Enero de 194~. • 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la lwpública Dominicana 
NUMERO 3244. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49, inciso 59 de la Constitución de la República, 
DECRETO: 
Art. 1.- El señor Virgilio Alvarez Sáne'hez queda nom­
brado Subsecretario de Estado de lo Interior y Policía. 
Art, 2. - El señor Mario Eugenio Abre u Queda nombra­
do Subsecretario de Estado de Agricultura y Riego, en lugar 
del señor Rubén Darí:J Aybar. 
DADO en Ciudad Trujilb, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de l•a Renúblic"l. Dominicana, a los veintiocho días del mes 
de diciEmbre -del año mil novecientos cuarenta y cinco, añoc; 
1029 de la Independencia, 839 de la Restauracion y 169 de 1:1 
Era dB Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N,;, 3245 que nombra al Lic. José E'. ,García Alybar Miembro del 
Consejo Administrativo del Distrito de Santo Domingo.- G. O. N9 6.-375, 
del 5 de Enero de 1946. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
P,residente de la República Dominicana 
NU:\1ERO 3245. 
En ejercicio de la atribución que me confiere -el artículo 
49, inciso 279 de la Constitución de la República, 
DECRETO: 
UNICO.- El señor Licenciado José Ernesto García Ay­
bar queda nombrado Miembro del Consejo Administrativo del 
Distrito de Santo Domingo, en lug'ar del señor Rodo}fo Bone• 
tti Burgos. 
DADO en Ciudad Tru.iillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los veintiocho días del mes 
de diciembre del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 
1029 de la Independencia, 839 de la Restauración y 169 de la 
Era de Truj illo. 
R•AF AEL L. TRUJILLO. 
Decreto N° 2'24-6 que nombra al señor R, Paíno Pichardo miembro de la 
Comisión Mixta de Abastos para la UNRRA,- G. O. Nv 6374, del 4 do 
Enero de 19~. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3246. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49, inciso 59 ue la Constitución de la República, 
DECRETO: 
Art. 1.- El señor R. Paíno Pichardo, Secretario de Esta­
do del Tec:oro y Crédito Público, queda nombrado miembro de 
la Comisión Mixta de Abastos -par<i la UNRRA en la Repúhl;ca 
Dominicana. en !ugar del señor Horado A. A. Febles, recien­
temente fallecido. 
Art. 2 .- Queda nuevamente modificado, en consecuencia, 
el artículo único del Decreto N9 2551, del 31 de marzo del año 
1945, cuyas demás disposiciones quedan en pleno vigor. 
DADO en Ciudad Truiillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana. a los treinta y un <líaR del mP~ 
de diciembre del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 1029 
de la Independencia, 839 de la Restauración y 169'cte la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILrO. 
J)ecreto N'> 3247 que nombra al Lic. Luis Julián Pérez Vicepresidente 
Tesorero del Consejo Nacional de la Tuberculosis.- G. O. N'> 6374, del 
4 de Enero de 19416,. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominkana 
NUMERO 3247. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49, inciso 59 de la Constitución de la República, 
Visto el artículo 2 de la Ley N9 4150, del 15 de diciembre 
de 1943, que crea el Consejo Nacional de la Tuberculosis, 
DECRETO: 
UNICO. - El Licenciado LiJis Julián Pérez, Subsecretario 
-645-
de ~s,tado d'}l Tescro y Crédito Público, queda nombrado Vice~ 
preswente-Tesorero del Consejo Nacional de la Tuberculosis. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo Ca­
pital de la República Dominicana, a los treinta y un días del' mee: 
de diciembre ael año mil novecientos cuarenta y clnco años 102v 
de la Independencia, 839 de la R•estauración y 169 d~ la Era de 
TruJillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N° 3248 que nombra al Dr. Armando García Jiménez Presidente 
de la Comisión de Defensa del Café y del Cacao.- G. O. No 6374, del 4 
de Enero de 19416. 
RAFAEL LEONJDAS TRUJILLO MOLIN A 
PresBente de la R:epública Dominicana 
NU1'I"ERO 3248. 
En e.iercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49, inciso 59 de la Constitución de la República; 
VISTO el párrafo I del artículo 2 de la Ley N9 550, del 19 
c'le abril de 1944, sobre la Comisión de Defensa del Café y del 
Cacao, 
DECRETO: 
U~"ICO. - El Doctor Armando García Jiménez queda nom­
bradC' Pr"c;iflent"' dP h. Comisión de Defoni::a del Café y del Ca­
cao, con efectiYidad el 1 g de enero de 1946. 
DADO Pn íindad Truiilb, Distrito de Santo Dominiro. Ca­
pital de la República Dominicana. a los treinta y un días del m 0 s 
r-e diciembre ilel año mil novecientos cuarenta y cinc1, años 102° 
ile la Independencia, 839 de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 3249 que nombra al Lic. Eugenio Generoso de lVIarchena 
Edhenique Primer Secretario de la Embajada de la República en los 
"Estados Unidc-s Mexicanos.- G. ü. N,;, 6,3•89, del 2 de Febrero de 1946. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOJ;,INA 
Presi:Iente de la R-epública Dominicana 
NUMERO 324,9. 
En virtud de las atribuciones que me confiere la Consti­
tución de la República, 
DECRETO: 
El señor Lic. Eugenio Genero~o de Marchena Echenique 
queda nombrado Primer Secretario de la Embajada de la R:i­
pública ,en !os Estados Unidos Mexicanos. 
DADO en Ciudad Truiillo, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los treinta y un élías del mes 
de diciembre del año mil novecientos cuarenta y cine1, años 102? 
de la Indeptnden~ia, 839 de la R•estauración y 16Q de la Era d~ 
Trn.Hllo, 
RAFAEL L. TRUJILLO . 
............ _..,__ 
Decreto NQ 3250 que nombra al señor Luigi D'Alessandro Cónsul Gene• 
ra1 Honorario de la República en Milán, Italia.- G. O. NQ f:t390, del 6 
de Febrero de 1!)46. 
RAFAEL LEONJDAS TRUJILLO MOLINA 
Presiiente de la República Dominkana 
NUMERO 325-0. 
En virtud de las atribuciones qué me confiere la Constitu­
ción de la República, 
DECRETO: 
El señor Luigi D' Alessandro queda nombrad::i Cónsul Ge­
neral Honorario de la República en Milán, Italia. 
DADO en Ciudad Trujillo, D:strito de Santo Domingo, Ca­
pital de la República Dominicana, a los treintiún días del me'> 
de diciembre del año mil novecientos cuarenta y cinco, años 
1029 de la Independencia, 839 de la Restaúración y 16? de l[\ 
Era de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 3-251 que cancela las Letras Patentes que acreditaban al se­
ñor Enrique Ruete Amaro como 'C'ónsul General Honorario de la Repú­
blica en Montevideo, Uruguay, y nombra al señor Jorge Marcote Vice­
cónsul Honorario de la República en dicha ciudad.- G. O. N9 64(l1, del 
1" de Marzo <le 194-6. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3251. 
En virtud c1e las atribuciones que me confiere la Constitu­
ción de la República, 
DECRETO: 
lro. Quedan canceladas las Letras Patentes que acreditaban 
-647-
al señor Enrique Ruete Amaro como Cónsul General Honorario 
de la República en Montevicie:o, República Oriental del Uruguay. 
2do. El señ_r Jorge Marcotte, queda nombrado Vi2ecónsul 
Honorario de la República en Montevideo, República Oriental 
del Uruguay. 
DADO en Ciudad Trujill::, Distrito d~ Santo Domingo Ca­
pital. ci_e la Repúbli~a D?minica_na, a los treinta y un días cte1' me'l 
de diciembre del ano mil novecientos cuarenta y cinc), años 102·J 
de la Inde¡;endencia, 839 de la füistauración y 16? de la Era de 
TruJillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto ::,;; )52 que nombra a .Mary Philip Ryan, Hermana Dominica, 
Catedrática Especial de la Facultad de Filosofía de la Universidad de 
Santo Domingo.- G. O. N9 6378, del 12 de Enero de 1946. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO I\'IOLiNA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3252. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el articulo 
49, incis-, 59 cie la Constitución de la República; y 
VISTO el artículo 26 de la Ley de Organización Univer-
sitaria, 
DECRETO: 
UNICO.- Nombrar, como por el presente nombro a Ma­
ry Phi!ip Ryan, Hermana Dommica, Catedrática Especia} de 
la Facu!tad de Filosofía de la Universidad de Santo Dommgo. 
DADO en Ciudad Trujilb, Distrito de Santo Domingo, Ca­
pital <le la República Dominicana, a los treinta y un días del ·meg 
de diciembre del año mil novecientos cuarenta y cin~, años 10211 
de la Inde¡:endencia, 839 de la Restauración y 169 de la Era d•~ 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Dacreto No 3253 que autoriza la circulación de $ 24,000.-0,0 en mone:Ias 
nacionales de Diez Centavos, y S10.CiO:J.OO en monedas de Cinco 
Centavos.- G. O. NQ 6374, del 4 de Enero de 1946. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO 1\fOLINA 
Presidente de la República Dominicana 
NUMERO 3253. 
En ejercicio de la atribuci6n qué me, c~nfiere el articulo 
49, inciso 31 de la Constituc.ión de la Repubhca; 
-648-
VíSTAS las disposiciones del artículo 4 de la Ley de Mo­
neda, ~9 1259, del 21 de febrero ele 1937, y de las Leyes Nos. 
049 y -,.43, ele rech'.cls ~~ ele oc1embre ele h,41 y "L. I ne nov1crn­
bre ele 1943, respectirvamente, 
DECRETO: 
Art. 1. - Se declara oficialmente puesta en circulación, a 
i:;a1 tir de la publicación del presente decreto, la cantidad de 
VEINTE Y CUA1.RO iVfIL P.t.::::iOS ($2-1,000.CO) en DOSC1EN­
TOS CUARE.XTA MIL (240,000) monedas de DIEZ CENTA­
Vú3 ($O. lC) acuñadas c~e conf'.Jrmidad con las disposiciones 
de la Ley N9 443, de fecha 27 de noviembre de 1943, las cuales 
tienen !a fecha de 1944 como año de acuñación; y la cantidad 
de DIEZ MIL PESOS ($ 10,000.00) en DOSCIENTOS MIL 
(200,000) moneda& nacionales de CINCO CENTAVOS ($0.05) ,. 
acuñadas de conformicad con la Ley N9 649, de '.techa 29 de di­
ciembre d~ 1941, y las cuales tienen la fecha de 1944 como año 
de acuñación. 
Art. 2 .-El Banc::i ele Re;:,ervas de la República Dominica­
na queda autorizado, a partir de la publicación del rre.,ente 
decreto, a poner en circulación 1as cantidades de monedas na­
cionales indicadas en el artículo anterior. 
DADO en Ciudad Trujilb, Distrito de Santo Domirgo, Ca­
pital cie la República Dominicana, a los treinta y un días del me,;; 
de diciembre del año mil novecientos cuarenta y cincJ, años 102'1 
de la Independencia, 839 de la Restauración y 169 de la Era de 
Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
Decreto N9 3,254 que aprueba una Ordenanza del Ayuntamiento de Sa­
maná estableciendo una Tarifa para el cobro de sumini'ltro de corriente 
eléctrica.- G. O. 'N') 6374, del 4 de Enero de 1916. 
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA 
Presidente de la. Rei;ública Dominkana 
NUMERO 3254. 
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo 
49 inciso 3º de la Constitución de la República, 
VISTOS !os artículos 1 y 8 de la Ley N9 848 del 21 de Fe­
brero de 1935 sobre el funcionamiento de los servicios de utI• 
lid ad pública, ampliada por la Ley N9 849 del 21 de febrero 
del mismo año, y modificada por la Léy NQ' 1013 del 10 de oc­
tubre de 1935, 
DECRETO: 
UNICO .- Aprobar, como por el pre.,ertte apruebo los ar• 
-649-
1tículos primero y s,egu~do de la Ordenanza dictada por ei A­
¡yuntam1ento de la comun de Samaná, en fecha 17 de diciem-
1br,e de 1945, y cuyos textos son los siguientes: 
"Art. 19- A partir del día primero de enero del año 1946, 
el cobro mensual cie suministro de corriente eléctrica a los 
,abonados de este Ayuntamiento Comunal, estará r ~gido por 
la siguiente 
TARIFA: 
(:ontadore~, ¡:;_-_,r mínimum de 12 kilos por mes o fracción S2.0U, 
,Por cada kilG adicional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O. 20 
.:iin e ntadorl:s ljiJ. 01 por wats, mínimum de 100 wats 1. OU 
·Por cada radio . . . . . . . . . O. 50 
·Por hora extra de servicio. . . . . . . . . . . . . . 2. 0-0-
1Por reconexión del ':!rvicio . . 1. 00 
PARRAFO PRE\IBRO: El pagr· p::ir cacia h8.a e_.~ a de 
~ ;rvicio ~rá por adelantado. 
PARRAFO SEGUNDO: Cualquier otro caEo no _ . ___ j. 
,cado en la presente tarira poctra ser resuelto por conve!lio en­
-tr-e el Honorable AyuntamienL y el intere~ado, mediante la 
correspondiente 3olicitud por escrito. 
Art. 29- Se establece una fianza obligatoria de $5. 00 pa-
11·a los abonados al servicio de luz eléctrica controladú::, pJr c0n­
tadored y de ,. :U,v a los que pagan esb servicio por la cantidad 
1ae lámparaL que po~~an''. 
DADO en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Dnmir.g~, Ca­
pital de la República Dominicana, a los treinta y un días de1 mes 
ue diciembre del año mil novecientos cuarenta y cinca, años lJY 
de la lnc!-epenciencia, 839 de la Restauración y 169 de la Era 
de Trujillo. 
RAFAEL L. TRUJILLO. 
DECRET03 S0:3RE RECLAJvIACION;ES DE t'REDfrOS 
CONTRA EL ESTADO. 
D~creto 
Nv Fecha G.O. N9 Fecha 
2440 5 de Febrero de 1945 6211 10 de Febrero de l9A~ 
2445 5 de Febrero de 1945 621:3 16 de Febrero de 1945 
2448 6 ele Febrero de 1945 6-.211 10 de Feorero de 1945 
25S5 12 de Abril cte 19-!J 6_48 4 de :Ma~o de mi-; 
2583- 12 de Ábril de l:J45 132¡8 4 de Illa)o de 1945 
2587 12 de Abril de 1945 62J.8 4 de i\layo de 1945 
2588 12 de Abril de 1945 6248 4 c!e Mayo de 1945 
26U•l 1,3 de Abril de 1945 6255 15 de Mayo de L:;45 
2603 16 de Abril de 1945 6:c48 4 ele Mayo de 1945 
2-01'0 116 de Ab1·il d~ 1945 62E8 21 de ¡¡fryo c.i;i lf'4q 
-650-
Decreto 
N1> Fecha G.O. N° Fecha 
2&11 16 de Abril de 1945 62E8 21 de ~layo de 1945 
2614 16 de Abril cie l!:J43 62~8 21 de }'layo de 1945 
Ll 7 18 de Abril de H !5 6253 21 de Mayo cte 1946 
2 ,2·1 2.> de Abril de í,JS:;, G2;g 21 de Mayo de 1945 
:26'-2 !::O de Abril de l!J 15 6258 21 de ~layo de 1945 
2 vv 26 de Abril de 1,1.!5 6_o3 25 de llayo de 1345 
2646 2 de ~layo de 1.,.15 6~uv 25 de Mayo de 1945 
::-6~8 9 de l\fa~ o de 19-!5 ~ ~8 de )layo cte 19.¡-; 
2672 10 de 11ayo de 19 5 ' ·2 Ld de )layo de 1945 
2-,73 10 de ·:i.\.layo de 19-16 6_u7 7 cte Junio de 1A5 
2J91 H de •Mayo de 19-15 6272 15 de Jun:., de lJ-!J 
2692 21 de ,Mayo de 1946 tl74 .lO de Junio de 1945 
to93 21 de Mayo de 1945 6278 ~._¡ de Junio de 1!)45 
26~9 23 de Mayo de 1946 6283 29 de Junio de 1945 
2702 I6 de Mayo de 1945 62í8 26 de Junio ne 194.5 
2701 ,29 de Mayo de 19-15 6_b.:! ~ de Julio de 1945 
2706' 2 de Junio de 19-15 6. i 3 ce Julio de 1945 
21J7 2 de Junio de 1945 62&2 3 de Julio de 1945 
2112 2 ce Junio de 1945 6283 4 de Julio de 1,/1-5 
2,,34 8 de Junio de 1945 6284 5 de Julio de 1915 
2135 8 de Junio de 1945 6286 7 de Julio de 1945 
2748 15 de Junio de 1945 62:s2 3 de Julio de 1945 
3061 18 de Octubre de HH5 6-.347 30 de Octubre de l!H5 
EXEQUA1URES CONOEDIDOS POR EL PPDER EJECUTIVO PARA 
EL EJER.CICIO DE DIVER~AS PROFESIONES. 
il)ecreto 
! NQ Nombre Profesión Fecha ' G.0.NQ 
.2386 Rafael E. Piola V. Ingeniero 8 de Enero de 1945 6207 
2397 Mercedes A. Cabrera R. Farmac.,,utica 13 de Enero de 19-!5 (,21}7 
2405 ~estor E. Sánchez C. Ingeniero 16 de Enero de 19-1-5 C207 
2416 Hipólito Peguero A. Abogado ..O de Enero de 194-:> c,.,ú2 
2412 -lésar Granados Rob!es Agrimemor 5 de Febrero de 1945 6218 
2447 Víctor M. Guillermo A. Abogado 6 de FEbrero Le 1945 6_'18 
2455 José R,. Ricaurt !R. Notario lll de Febrero de 1945 G218 
2456 Pablo !Duarte Menc!oza Médico 10 de Febrero de 194-5 6218 
2459 J. Tancredo A. Peña L. Notario 13 de Febrero de 1945 6218 
2460 Carlos A. Reyes H. Ingeniero 13 de Febrero de 1945 6218 
2477 Julio A. Valdez S. Médi::o 19 de Febrero de 1945 6!18 
Z490 Pedro F. Nicasio C. Médi -• o 2ó de Febrero c:e 1946 622'.> 
2491 Ramona Martínez L. Dentista r, de Febrero e e 1945 6220 
2493 Antonio G. Ca:nilo P. Agrimensor 2o de Febrero de 1945 6,220 
2497 Salvador Sanlley G. Ingeniero 28 de Febrero de 194.S 6220 
2-;;-c,5 José J. Asilis T. Médi::o 5 de Marzo de 1945 6'223 
2óCi6 Llulia Asilis T. Fa :-macéutic:3 5 de Marzo de 1945 6223 
2507 Harry Martínez A. Abogado 5 de Marzo de 19-15 6122-'l 
UQS Viterbo A. Martinez Notario 6 de Marzo de 19~ 6223 
l)eerela 
N'i Nombre Prof,.sión Fe<lha G.O.N; 
2510 Antonio Zaite\' p, Abogado 9 de Marzo de 1945 62-2'6 
2-518 Danilo E. Pérez Dentist& 9 de Marzo de 1945 6,2..00 
25ll.5 Rafael Albu~querque Z.B. Notarfo 12 rle MarzQ de 1945 ti-228 
~ti,16 María de L. Alsina P. Farmaéutica li2 de Marzo de 19"45 622-6 
"2517 Manuel de Js. Araujo G. Abogado 12 de Marzo de 1945 6226 
2521 Manuel Baquero R. Ingeniero 15 de Marzo ed l!T45 6229 
~5.24 Francisco A, Martínez Notario 15 de Marzo de 1945 6280 
25-Z8 José de Js. fürgés R. Abogado 17 de Marzo de 1945 6230 
2529 Ram6n M. Pérez M, Notari::i 17 de Marzo de 1945 6230 
253~ Wiliam Read 'C, Abogado 21 de Marzo de 1945 6230 
2547 Francisco Alvarez A, Notario 24 de Marzo de 1945 6239 
2564 H-éctor S. Pureen P. Médico 3 de Abril de 1945 6,2,39 
2565 Eduardo Dinzey M. Médico S de Abril de 1945 6;2.'39 
2565 Evaristo Pania2:ua V. Abogado .3 de Abril de 1945 6239 
2567 Fernando A. Silié G. Abogado 3 de Abril de 1945 6239 
2574 Juan E. Kunhardt O. Médico 4 de Abril de 1945 6237 
2575 Luis A. Carta?ena P. Médico 4 de Abril de 1945 6237 
2592 Armando de Js. Moreno Médico 12 de Abril de 194-5 624-4 
2593 Alberto A. Ramírez F. Abogado 12 de Abril de 1945 6244 
2594 Armando A. Rojas A. Abogado 12 de Abril de 1945 6244 
2595 Jorge A. Nin Abogado 12 de Abril de 1945 624-1-
259,6 Jorge A. Nin Notario 12 de Abril de 1945 6•241 
2597 Ramón E Castro )'l. Ingeniero 12 de Abril de 194-5 62-4-1 
2598 Osear Cucurullo R. Ingeniero 1~ de Abril de 1945 6241 
2599 América o. Yangüela U. Farmacéutica 12 de Abril de 1945 624,1 
2600, Fidel G. Méndez N. Contador Públi- 12 de Abril de 1945 6244 
co Autorizado 
2612 Víctor E. Almonte J. Abogado 16 de Abril ae 1945 6244 
2613 Francisco N. Abreu P. Abogado 1.6 de Abril de 1945 62'/.4. 
2S19 Víctor A. Chalas V. Médico 19 de Abril de 1845 6245 
26.20 J. Mieses Reyes Notario 20' de Abril de 1945 6245 
2627 José F. Henríquez A. Abogado 2,1 rle Abril de 1945 6244 
2640 José Castillo F. Médico 2 de Mayo de 1ITTl5 6,253 
2;641 Julio M. Coen P. Abogado 2 de Mayo de 1945 6253 
2642 Juan M. Valdés D. Ingeniero 2 de Mayo de 1945 6253 
2643 Federico N. Cuello L. ~otario 2 de Mayo de 1945 
2661 Rafael O. Castillo B. In'!¡'eniero 8 de M3!Yo de 19'15 
2665 José Granados G. Abogado 8 de Mayo ce 1945 6"5-1 
~667 René A. Puig B. Dentista 9 de Mayo de 1945 6,?5'3 
267.l Virgilio Hoepelman S Abogado 10 de Mayo de 19 45 6256 
2677 Víctor Guerrero R. Notado 14 de 1iayo de 1945 
.2685 Juan J. Mera O. Ingeniero 21 de ~Iayo de 1945 
2713 Rafael E. Saldaña J. Aho!?ado 2 de Junio de 1945 
275,q Rafael B. González M. Mérli"O 18 de Junio de 1945 
275•7 César A. Gomez B. Dentista 18 de Junio de 1"'1 "- ~"'""' ' -
2767 Eduar.lo F. Estra1a D. Denti!'<bi "<l r'e .Tunio <le 194,"-
2776 Petrus C. i\1anza110 B. Ingeniero 23 de Junio de 1!'-1-5 6?!;r.;, 
2777 Aní1bal Gampagna Notario 28 de Junio de 1945 R285bis 
2'7S3 Benigno E. Camilo M, Farmacéutico 2 de Julio de 1945 6294 
Pl'ofealón Fetha' G.O.No 
2( t5 Julio A. lsi~or S. Médico 9 de Julio de 19~ 6234 
2818 Jo~.; J, E. Sánchez R, "Contador Públi~ 10 de Juiio de 1945 6294 
co Autorizado 
Federic:i A. Ortega B, Ingeniero 19 C:e Julio de 1945 6·293 
Enrique M. K,trada M. Notario 26 de Julio de 1945 6299 
JG~.i Chaihin M. Notario 26 de Julio de 1945 6299 
2: Ar'=tidet R. Rodríguez S. In5eniero 2 de Agosto de 1946 6306 
2'..G4 ,~e· D. Plas V. Fariracéuti:!o 2 de Agost:i de 1946 6306 
2!L3 Manuel E. Perelló P. Notario 2 de Agosto de 1946 630,6 
2367 Jordí B•os¡,a M. Médico 3 de Agosto de 1945 6309 
2868 Da,na-;kine Stefanoff Médico 3 de Agosto de 1945 6309 
2.,75 Fernando A•. Chalas Abogado 7 de Agosto de 1945 6809 
2r'TU Pleolo ::M. Paulino Notario 7 de A';o~to de 1945 6309 
-roon ::\-Ii uel E. Guerrero N. ,'[édi~o l L de A';osto de 1915 6"H2 
2 1 Sixto S. lncháustegui C. Médico 11 de Agosto de 1915 6'U2 
2 85 Víctor 'Cortina G. Ingeniero l 4 de Agosto de 1945 633,2 
28" Hi:pólito Peguero A. Notario l l de Agosto de 1945 6312 
2 ..; N éstor P. Caro V. Abogado 11 de Agosto de 1945 6312 
2r9 Tomás Rodngutz )J", Abogado 20 de Agosto de 1945 63'14 
He Los G. Féliz P. Abozado 20 de A ~osto de 1945 €118 
2 LTii~ H. Pa án D. 11' •· n 21 de Ag-oiato de l!J-15 6' u3 
2 Clemente G. Gómez S. Denti-ta 21 de Ago,,to de 19 • ~ 6nºB 
2" 7 R:i.mr r::. P'rez G. Fan ·ac, utir 21 de ' ~ , de 191"3 6 '18 
2 Elarlio Romero :'.l'L Far at r. ,. l!l de Af!'J to de 19-15 6. 18 
ro" Franci M A. Ceara V. Farmac, utico 21 de Agosto de 1945 6118 
2fll 5 Ramón E García V. Dentista 27 de Agosto de 19•c; 6139 
2·'16 :Marino E. Fc1iño Fan •act5utico 27 de A "O!'to de 19 ~f> fi-' l!l 
2n17 Xieio A. Rojas Farmac(uti 1 27 de Agn<sto de 19 5 6 19 
2.•18 Neh.on E. Santana FarP1acfuticu 27 de / g-osto de 19 5 6""" 
2 2? Fre:J·· M. Presto! C. Abogarln l:'() de A ~Mt'.) de HJ 5 ~uJ 
2nn- FedPrico -· K1dd vi. :l1 rlP Agoiato de l!J :i G:< 
12939 Eniilio A. :Mén ez l\T ,ll e An-rn to de 1'1 5 6139 
29401 F<>cJerico F. Llir 
31 ele Agosto de lfl4 f. , 
2~ 4-3 Pedro R. Cruz 
l! de S ptiemb~e cíe 1!:145 6J:39 
2944 Armando L. Carrón P:irmar•iinh~'l 2 d, Septieml-re de 1945 6~39 
2J.15 César G. Go1 ,zález Far=a,. 11'-i'.:u 2 d -,eptiembre de 1945 6!'19 
2946 "\fanuel U. Bonnellv Ahn"''"ln 2 dn fleptiembre de 1945 6J39 
2''53 Pedro P. i\finiño B. V~rr. . a('• 11f--i,...I") 6 de i:::Pptiembre de 194:i sr- ' 
2. 54 Emilio E. Hidalgo Fa-r,-y:i;:¡,..::.ntic 6 de , ptiemhre rle 1945 G'l:l!l 
29~':: Paolo Prager W. D<>nti t~ 
2957 Lui M. Pé Pz -. 7 rle S 0 ptiembre de 1945 6339 
7 de ::::eptiPmbre de lo 15 e : ' 1 
2960, Roberto González 'C. ""':irn'arriutiro l O de Septiembre de 1945 rt'19 
2079 Mireya R. Ramos A. 
P•:nn ·arPnt-iro l 5 d, Septiembre de 194!i 6'!"'l 
2f'80 Blanca O. García p. Farrra,,r, 1 > d, SPptiemhre de 1945 6'lWI 
2981 José l. Reyes A. 
J 'i d? Septiemhre de 1945 6'131 
2982 Wenceslao Ramírez N. F~rm~cP~1H<--i 15 rJ, Scptiemhre de 1945 W'1'l 
2°89 José G. Polanco F~ .... "Yl~r:;; 11tico J 7 de Septien,bre ele 1945 6119 
2990 Augusto C. Honorett 
Denti<;ta 17 efe Septiembre de 1945 63'39 
.Oeereto 
No Nombre Profesión Fecha G.0.Nt 
2g99 Julio Lample Farmacéutico 20 de Septiembre ce 1945 6~9 
8"'.:00 Aníhal Valenzuela Farn;acéutico 2G de Septiemhr'1 de 1945 634-0 
30,0'l Alejandro Martínez Farrr acéutico 2G ce Septiembre de 1915 6340 
3°02 Pablo A. Paulino Farmacéutico 2-0 de Septiembre de 19-1-5 9340 
~017 Lgnacio J. González M, !\otarb 27 d,~ SE ptiembre de 1945 0340 
8025 Eugenio G. de Marchena Notario 28 de Septiembre de 1945 6340 
~023 César Cortina Ingeniero ~9 de Septiembre de 1945 6140 
3:Q7 Ramón A. Gil C. Dentista 29 de Septiembre de 1945 6340 
3005 Porfirio Peralta Dentista 8 de Cctubre de 1945 6-342 
3n"..6 Pedro M. Espinal R. Dentista 8 de Octubre de 1945 634-3 
13037 Angel E. Ramirez D. Notario 8 de Octubre de 1945 6344 
3352 Américo A. Martínez l\L Ingeniero 18 de Octubre de 1945 6346 
306) Angel S. Canó P. 'IJotario 20 de Octubre le 1945 6346 
3095 Arsenio D. Rodríguez L. Ingeniero 5 de Nvbre. de 1945 6%4 
30,96 An<h·é ¡¡ A. Gue!rero Notario 5 de Nvbre. de 1945 6354 
3®7 Francisco :t.:vertsz G. Ingeniero 5 de Nvbre. de 1945 6354 
3098 Antonio Guzmán C. Dentista 5 de Nvbre. de 1945 6354 
3099 Pedro A. Cambiaso LI. .l\bogado 5 de Nvbre. de 1945 6354 
3100 Augusto B~rgof' H. Dentista 5 de Nvbre. de 1945 6354 
3101 Miguel A. Domínguez G. Farmacéutico 5 de Nvbre. de TI145 6351 
!f10'2 Victoriano A. Pepfo G. Dentista 5 de Nvbre. de 1945 6854 
3109 William Read H. }1édi::o 9 de Nvbre. de 1945 6355 
3110 Teodoro A. Díaz D. l\1édko 9 de Nvbre. de 1945 6355 
:nn Antonio L. Frías G. }Hdi::o 9 de Nvb1e. de 1945 6355 
3112 Francisco E. Cruz P. :\iédi::o 9 de Nvbre. de 1945 6"355 
3113 Amaro Jim§nez J. Médico 9 de Nvb,e. de 1945 6355 
3114 Raimun 'o E. )'Iartín S. :Médiw 9 de Nvb1e. de 1945 6355 
3115 :\'Iarino R. Ariza H. Abogado 9 de N,vbre. de 1945 6-%5 
3116 Isaías Herrera L. Ahogado 9 de Nvb1e. de 1945 6355 
3117 Marcos A. González H. A.bo7ado 9 de Nvbre. de 1945 6355 
, :nis Federico A. Henríquez A. In5eniero 9 de Nvbre. de H1,•5 6355 
~,119 Carmen A. Lo•a M. Fa,..macéutica 9 de Nvbre. de 1945 6355 
3120 Victoria M. Garc•a G. Farmad~tic'i. 9 de Nvb!e. de 19t5 6-355 
3121 Calixto :i\L E. Mallén G. FaTmacéutico 9 de :N'vbre. de 1945 6355 
3129 Rafael E. Valera Dentist'l 10 de Nvbre. (Íe 1945 6~55 
3•136 Narci~--. Llibre Q. Abogado 16 de N,bre.· d? 1945 6358 
:3137 Cristóbal J. Gómez Y. Abo{!'arlo 16 de Nvore. de 1945 6358 
'H38 Guarionex A. García P. .A bo?arlo 16 de Nvbre. de 1945 63"8 
:n39 Jorge Mart•nez L. Ahoc:rarlo 16 de )l'vbre. de 1945 6-3"8 
3140 Alcedo A. Ramírez F. <\bO?HOO 16 de N"bre. de 1945 6-368 
3141 Eugenio E. Perez R. Far~·ar ~utico lB de )rvbre. de 1945 631'.:8 
3146 Ramón R. Díaz o. Alv,~-arlo 16 ce Nvbre. de 1945 6379 
:1158 Ochviano Leroux C. 1\fprJino 27 de Nvbre. de 1945 6379 
:i.15!l Luis R. ,Moreta M. "\-f ¡;,1;"() 27 de Nvbre. de 1945 €379 
3160 Fernando A. Gómez Y. ,r,;ni"o 27 de ~vbre. de 1945 6'H9 
3161 Manuel B. patín V. In1Zeni 0 --·n 2: de Nvbre. de 1945 6379 
316•2 Magalley N. de Can-ps F,,r,.,,aciiutico 27 de :r,.!vbre. de 194'> 6379 
"3163 José B. Almonte G. Ing-enier() 27 de N, bre. de 1945 6379 
~G4-
llecreto 
N9 Nombre Ptof~sion Fecha G,O.No 
3,164 Sergio Pineda A. Farmacéutico 27 de Nvb~. de .1945 6379 
me.s Francisco A. l,ópez e:. Dentista 2-7 de Nvbre. de 194-5 6379 
8"100 José A. Fernández Ingeniero 27 de Nvbre, de 1945 6879 
1H7'1 Hugo F. José Alvarez Abogado 29 de Nvbre. cie 1945 6'396 
81'72 César A. Bobadilla B. Farmacéutico 29 de Nvbl'e, de 1945 6396 
817-6 Guarionex A. García P. Notario 3 de Dcbre._ de 1946 6396 
'S177 Carmen M. Tavares V. Ingeniero 8 de Dcbre. de 1945 6396 
8189 Santiago C. Cotes B. Abogado 6 de Dchre. de 1945 6300 
3190 Rafael M. Moore G. Abogado 6 de Dcbre. de 194-5 600,6 
8191 Pedro J. Santiago A. Dentista 6 de Dc.bre. de 1945 639-6 
3'197 Carlos -E. Arzeno G. Médico ,8 de Dcbre. de 1945 639'5 
8tl98 Luis E. Díaz P. Médico 8 de Dcbre. de 194,5 6-39'6 
3199 Mati!de Rodríguez V. Fa-inacéutica 8 de Dc'bre. de 1945 639·6 
::202 H éctor H. Infante R. Abogado 8 de Dcbre. de 1945 639'6 
3203 Rafael l\'I. Estrella M. Ingeniero 8 de Dcbre. de 1945 6"-'l96 
3208 Antonio A. Abrrn P. Abogado 1 0 de Dcbre. de 1945 6396 
3209 Ernesto A. van der Linde 
de F. In 5eniero .10 de Dcbre. de 1945 6396 
321'0 Manuel H. Castillo Abogado 11 de Dcbre. de 1915 6'l9•6 
3218 Plácido R. Acevedo A. Médico 17 de Dcbre. de 1945 5196 
·3217 .R amón H. García C. Médico 17 de Dcbre.  de 1945 6-'l96 
32TI! Rafael Montás C. Abogado 17 de Dcbre. de 19-15 P.'396 
3219 José S. Ginebra H. Abogado 17 de Dcbre. de 1945 6:J96 
3'?12Cf Rafael C. A. Núñez F. Farmacéutico 17 de Dcbre. de 1945 6'3"S 
~23" Efraín ,M, Canario S. Médi~o 19 de Dcbre. de 1945 6396 
3224 Luis O. Ureña H. Médi"o 19 de Dcbre. de 1945 -6404 
3225 Abigail Montás Notario 19 de Dcbre. de 1945 6401 
3255bis Rafael L. Mo· eta M. Abogado 31 de Dcbre. de 1945 6381 
INDICE 
A 
r N9 Dec. o Res. Pág. 
l 
ACOMODACIO~ DE ALGUNAS SEDCIONES 
MUNICIPALES.- Decreto sobre 3046 421 
ACUEP.DO INTERXACIONAL SOBRE PRODUC­
CION Y DISTRIBUCIDN DEL AZUCAR.- De­
creto que designa al Lic. Porfirio Herrera Báez, 
Plenipotenciario para suscribir en nombre del Go­
bierno de la República el Protocolo para asegmar 
la continuación del. . • • . . . 290-4 47 
AGREGADOS DE El1BAJADAS Y LE\GACIO­
NES.-Decreto que nombra al señor Darío Suro 
García Godoy Agregado de la Embajada de la Re­
pública en los Esta<los Unidos Mexicanos . . . • 2891 332 
-!Decreto que nombra al Dr. Manuel E. Saladín 
Agregado Comercial de la Legación de la Repú­
blica en París, Francia . . . . . . . . . . . . . • 2994 396 
~Decreto que nombra al Capitán E, N., Juan 
Antonio Hernández Polanco, Agregado Militar de 
la Embajada de la República en los Estados Uni-
dos Mexicanos . . . . . . . . . . . • . . • • • • • • 3'132 465 
----Decreto que nombra al Mayor Henry Gazón 
Bona, E. N. Agreg·ado Militar de la Leg·ación de 
la República de Cuba . . . . . . . . . • • • • • • 3229 
ADMINiiSTR.A.CICN MILITAR EN ,CIERTAS ~0-
NAS PIQRTUARIAS.- Decreto que deroga el 
20i 
Decreto 1198, que estableció la • • • • • • 2694 
ALQUILERES DE.' CASAS.- Decreto que susti• 
tuye el Decreto N9 27{i,0 sobre . . • • • • • • • • 277'2 247 
ALCOHOL Y PRODUCTOS ALCOiHOLICOS.-Re• 
¡lamento para la e~po1-tación de , , , • , • • , 4 
-656-
N" Dec. o Res. P:ig. 
ATRASO DE !') i\H~UTOS E~ TODOS LOS RE­
LOJES.- Decreto que dispone el 72 
ATIRI.BUCIONES QUE EiSTABAN A CAR1GO 
DE LA SECRETARIA DE ~~TADO DEL TE­
SORO y COl\lERLíO.- Dtqueto que transfieren 
_.\SA')lBLEA GENERAL DE LAS r ACIONES 
UNIDAS.- Dec1eto que nombra los· Deleg-ar'os 
Plenipotenciarju de la República en la Primera :181 
ASESOR TEC~ICO DE LA co::i.nsw~ HIPIC A 
~A.CIO~:AL.- Decreto que nombra al Ingeniero 
)lario Penzo r ondeur 2-127 5:! 
..\SO.CIACION DE i\IUTUA ASISTL:CIA, ec., 
DE' CIUDAD TRUJILLO.- Decreto 'lue aprueua 
modificacione~ en los E::,tatuto¡, de la .... 061 42!.I 
AUTORIZACIO);E,3 CON 'EDllDA~ 
-Th..:rel.> :¡ue auto1iza al A1 ' Julio E -
pinal, a aceptar y usar un&. condt::..,oracivon ex-
tranjera . . . . . . . . . . . . . . . lL 
-Decreto que autoriza al Lic. Horacio Vicio 
Soto a aceptar } _.;ar condecoracinn extranjera 2773 248 
-Decreto que autoriza al Capitán Evangelista 
Cabrera hijo, E. N , a aceptar usar una conde­
coración extranjera . . . . . . . . . . . . . . . . 75 439 
-Dt.creto que autoriza al Sr. Fernando Abel Hen­
ríquez a ac~ptar : usar condecoraciun extranjera 3188 678 
AL"llEXTO DE JOR~ADA DE TRABAJO.- De­
creto que autoriza el aumento de la _jornada de 
trabajo en los establecimientos comerciales du­
rante los días comprendidos entre el 20 de Diciem­
bre de 1945 al 6 de Enero de 194.:o. . . • , . • • 632 
AYUNTkMIENTO DE LA OOMUN DE SA..~­
CHEZ.- Decreto que aprueba una Ordenanza 
:obre venta de pescado en la Común 2412 25 
-~Decreto qus aprueba una Ordenanza sobre ar­
bitrio a cargo de las ventas de artículos en los 
Mercados de la Común . , . . . . . . . . 3180 
AYUNTAMIENTO DE' LA COMUN DE PUERTO 
PLATA.- Decreto que ap1•ueba una Ordenanza 
estableciendo un arbitrio sobre servicios en los 
Cementerios de la Común . . , . . . . . • . , , 245'? ?9 
-Decreto que aprueba una Ordenanza sobre ve• 
hículos de trancción animal o muscular .. ~134, 466 
-Decreto que aprueba una Ordenanza sobre 
anuncios, muastras o carteles .......... 3178 5G7 
-.Decreto que aprueba una Ordenanza sobre ser­
Vicios en los Cementerios 
1 11 1 1 1 1 11 1 • 1 1 ol79 
-657-
NQ Dec. o nes. Pág. 
AYUNTAMIENTO DE LA COMUN DE BAYA­
GUANA.- Decreto que aprueba una Ordenanza 
sobre vehículos de tracción animal o muscular .. 3f87 677 
-Decreto que aprueba una Ordenanza sobre 
anuncios , muestras o carteles ......... . 3239 6~9 
-Decreto que aprueba una Ordenanza estable­
ciendo un impuesto sobre venta de artículos de 
uso y consumo . . . . . . . . . . . . ~ . . . 8240 640 
A YUNT AlUEN110 DE LA OOMUN DE SAN FCO. 
D,E MACO,RIS.- Decreto que aprueba una Or­
denanza sobre espectáculos públicos .. 3182 67~ 
--JDecreto ique aprueba una Ordenanza sobre ma-
,tanza de animales para el consumo y conducción 
de carnes . 2518 112 
AYUNTA_\'IIENTO DE LA C011UN DE SAN 
JUAN DE LA MAGUA.NA.- Decreto que 
aprueba una Ordenanza estableciendo una tarifa 
para el cobro de corriente eléctrica . . . . . . . . 30il6 408 
AYUNTAMIENTO DE LA COMUN DE SANTIA­
GO.- Dacreto que aprueba una Orden"anza sobre 
vehículos de tracción animal o muscular . . . . 3214 627 
AYUNTAMIE"NTO DE LA COMUN DE MONTE 
P.LATA.- Decreto que aprueba una Ordenanza 
estableciendo impuesto sobre venta de artículos 
de uso y consumo . . . . . . . . . . . . . . . 3050 425 
AYUNTAMIENTO DE LA COM.UN DE TAMA­
YO.- Decret:i que aprueba una Ordenanza sobre 
espectáculos públicos . . , . , . . . . , , , ,·, •• 8170 552 
AYUNTAMIENTO DE LA OOMUN DE BARAHO­
N A.- Decreto que aprueba una Ordenanza esta­
bleciendo un arbitrio sobre anuncios, muestras 
o carteles .261'5 168 
-,Decreto que aprueba una Resolución estable­
ciendo un impuesto sobre la numeración de in-
• muebles . . , . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . mr2s 
-Decreto que aprueba una Ordenanza estable• 
cwndo impuesto sob1·e espectáculos públicos .. 31.69 551 
A YUNTA.MIEN'I10 DE LA COMUiN DE LUPE­
RON.- Decreto que a,prueba una Ordenanza so­
bre inscripción de peri·os . . . . . . . . . . . . . , 248-S 99 
-Decreto que aprueba una Resolución sobre ser­
vicio de corriente eléctrica , . . , . • . . • • . . 29·77 383 
AYUNT~MIENTO DE LA 00.M,UN DE GU.A:"fU• 
·J3IN,- Decreto que aprueba la Ordenanza sob1·e 
servicios en el Cementeiio . . . . . . . . . , •• 2870 32Q 
AYUNTAMIE'NTO ,D'E LA ·CQ!M'UIN DE ESPE~ 
-658-
N~ Dec. o Res. Pág. 
RANZA.- Decreto que aprueba una Ordenanza 
sobre inscripción de registro de perros .. 2846 309 
AYUNTAlvIIE::-;rTo DE LA COMUN DE CABRE­
RA.- Decreto que aprue3a una Ordenanza so­
bre servicios en el cementerio municipal .. 2790 260 
AYUNTAMIENTO DE LA C0:\1UN DE COTUI.­
-Decreto estableciendo un arbitrio sobre vbhícu­
los de tracción animal o muscular 2504 109 
AYIP.-l'TAMIENTO DE LA C l'lUN DE BANI., 
-Decreto ,1ue aprueba una Ordenan::a sobre Ta­
rifa para el Servicio de Agua y Luz 2097 2GV 
-1Decreto que aprueba una Ordenanza estable­
ciendr, impuPsto por concepto de conducción y 
expendio de carnes . . . . . . . . 3168 650 
AYUN'IAMIENTO DE LA OO:\'lUN DE SAN 
CRISTOBAL.- Decreto que aprueba una Orde­
nanza sobre registro e inscripchm de vehículos 
de tracción animal o muscular . . . . . . . . . . 2800 267 
-Decreto que aprueba una Ordenanza sobre el 
uso de anuncios, muestras o carteles . . . . . . 2~'l8 273 
-Decreto que aprueba una Resolución relativa 
a la Ordenanza N 10 de la Junta Municipal de 
Y aguate, estableciendo una Tarifa sobre el cobro 
del servicio de luz eléctrica . . . . 283 
-Decreto que aprueba una Ordenaanza sobre 
espectáculos públicos . . . . . . . . 2842 307 
-Decreto que aprueba una Ordenanza sobre ma­
tanza de animales para el consJmo público .. 2321 352 
-Decreto ,que aprueba una Ordenanza sobre ven­
tas y alquileres en los Mercados u Hospedajes de 
la Común ............ 3186 676 
AYUNTAMIENTO DE LA COMU:'.'í! DE SAMANA. 
-Decreto que aprueba una Ordenanza estable­
ciendo una Tarifa para el cobro de suministro de 
corriente eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . 3254 648 
AYUNTAMIENTO DE LA COiMUN DE LA VE­
GA.- Decreto que aprueba una Ordenanza so• 
bre venta de productos en mercados de la común 2434 66 
AYUNTAMIENTO DE LA COMUN DE DAJA­
BON- Decreto que aprueba una Ordenanza so• 
• bre arbitrio a cargo de trapidhes movidos por 
fuerza animal o muscular. . . . . . . . . . 2385 
AYUNTAMIENTO DE LA COMUN DE VILLA 
ISABEL.- Decreto que aprueba una Ordenanza 
sobre matanza de animales para el consumo .. 2711 210 
AYUNTA:MIENTO DE LA COMUN DE LA RO­
MANA,- Decreto que aprueba una Ordenanza 
NQ Dec.o Res. Pág. 
(Iue establece un arbitrio sobre numeración de 
-'nmuebles ... , ................. . 2'i49 
AYUNTAMIENTO DE LA COMUN DE TENA• 
iRES.- Decreto que aprueba una Ordenanza es• 
'tableciendo arbitrio sobre la introducción en la 
Zona Urbana, de manteca, carne salada, etc. . . 2750 
AYUNTAMIENTO DE LA COMUN DE P AIDiRE 
LAS CASAS.- Decreto que prueba una Orde­
nanza sobre arbitrio a cargo de vehículos de 
tracción animal o muscular . . . . 2398 18 
, __,Decreto que aprueba u~a· O;de~~n~~ sobre 
arbitrio a cargo de los dueños de trapiche . . . . 2399 18 
AYUNTAMIENTO DE LA COMUN DE AZUA. 
-Decreto que aprueba una Ordenanza creando 
arbitrio sobre los dueño_ de trapiches . . . . . . 26""45 181 
AYUNTA,HEXTO DE LA CülffiN DE SALCE­
DO.- Decreto que aprueba una Ordenanza sobre 
arbitrio por servicios en los Cementerios de la 
Común ...................... . 2526 116 
-Decreto que aprueba una Ordenanza estable­
c-iendo un arbitrio a cargo de los dueños de ve­
hículos de tracción animal o muscular . . . . . . 25~7 U8 
AYUNTA.l\lIE~TO DE LA CO:\IUN DE RAMON 
SANT ANA.- Decreto que aprueba una Orde­
nanza sobre servicios en el Cementerio . . . . . . 2626 172 
B 
BANCO A,GRICOLA E HIPOTECA'RIO DE LA 
REPUBLICA.- Decreto que nombra miembros 
del Comité Agrícola e Hipotecario del . . . . . . 2728 229 
--'Decreto que nombra a los señores Juan San­
toni Calero y Raúl A. Carbuccia Miembros Su­
plentes del Comité Agrícola e Hipotecario del 306'3 431 
1BANCO DE RESERVAS DE LA REPUBLICA DO­
MINICANA.- Decreto que nombra al Ingeniero 
Manuel S. G::iutier. Goberna-Ior del. 2719 218 
-Decreto que nombra al Lic. Jesús Ma. Tronco-
' so, Gobernador del.. . ...... . 3057 428 
-Decreto aue nombra a los señores Fred Q. 
Rickards y Luis E. Delmonte miembros del Con­
sejo de Directores del . . . . . . . . . . . . . . 3062 430 
-Decreto que aprueba los Estatutos del .. 3171 653 
BARRIO DE MEJORAMIENTO SOCIAL.~ De­
creto que declara de utilidad pública la adquisi­
ción de una Parcela para completar el terreno 
necesario para la construcción del . . , . . . . , 2388 11 
N9 Dee. o Res, Pag. 
l3ARRIO O;B-RERO.- Decl'eto que autoriza al 
Gremio de Mosaístas a escoger uno de sus miem• 
bros para que reciba en donación una tasa del 2605 166 
BEBIDAS ALOQHOLICA5-'.- Dflc:reto que :r~la 
los prflGÍQs de las . , . , , , . , . . . . . . . . , , 65 
B·QNOS DE:L T~SOltO PQl{ VALOR UE 
,1,0.00,no•o.oo.- Decreto q\le clispone \llla emisión 
de lOQQ , , , , , , , , , , , , .... 2938 862 
e 
CA)lARA DE CUENTAS.- Decreto que nombra 
al Lic. Salvador Otero Nolasco Procurador Per-
manente ante la . . . . . . . . . . . . . . . . . , 2778bis 252 
Cfo.RTAS DE NATURALIZAOION CONCEDIDAS: 
-A la Sra. Consuelo Hassell Stephen . . . . 25'68 144 
-Al Sr. Ignacio Edmundo Houellement hijo 2569 145 
-A la Sra. Use SclÍindler Vda. Hirschberg 2,.1;!3 158 
-A la Sra. Lotti Pfander 2682 201 
-Al Dr. Blas Cino .. 26&3 201 
-Al Sr. Alfredo Báum .. 2689 205 
-Al Sr. lsaak (a) Isidor Stern 2759 239 
-Al Sr. Alberto Brinz Chamón .. 2812 27'• 
-A la Srta. Ruth Ransolhod'f y Baake 2889 331 
-Al Sr. Kurt Wiesbacler 3029 413 
-Al Sr. Perec Fridman .. 3048 424 
-A la Sra. Elena Moraline 3:>77 440 
-A la Sra. Erigida Reparada Vélez Vda. Pérez 3157 549 
-A la Sra. Franzisk Jutlith Zisarsky 3-215 629 
-Al Sr. Kurt SdhindlBr ,Vertun 31233 636 
"CASINO RENACIMIENTO", DEL DrnTRITO 
MUNICIPAL DE HOSTOS.- Decreto que con­
cede la incorp01·ación a la Sociedad . 2417 52 
CASA DE ESPAÑA EN SANTO DOMINGO.­
-Decreto que apruBba modificaciones en los Es­
tatutos de la .................... 2686 203 
CEREMONIAL DJlPLOMATICO.- Decreto que mo­
difica varios artículos sobre 2903 !346 
CENTRO SOCIAL OBRE1RO DE CIUDAD TRU­
JILLO.- Dec1·eto que aprueba las modificaciones 
introducidas en los estatutos del 3156 548 
CENSURA ESTABLECIDA EN LA CORRESPON­
DENCIA POSTA,L Y EN LOS MENSAJES CA­
BLEGRAFICOS, RADIOTELEiGiRAJ!'ICOis y TE­
LEFONICOS.- Decreto que suprime la . . . . 2fl14 35,1 
COMISION NACiiONAL DE TRANSIPORTE'.-De­
creto que dá fuerza de Decreto a la Resolución 
N? 1 de la .................... 3154bis 541 
N9 Deo. o Re!I, P¡,\g, 
COIMIS!ON DE DEFENSA DEL CAFE y DEL 
(]ACAO.- Decreto que nQmbra al Sr. Virgilio 
Pimentel Miembro de la 2698 211 
-Decreto que reorganiz~ • 1; ' i~t~g~~ció~ d~ i; 2~3 391 
~Decreto que reintegra a sus funciones de Miem• 
b.ro al Sr, Luis O. Castillo 2987 393 
0 0
--Decreto que nombra al Ú~. Luci;n¿ •A ~ Dí~~ 
Presidente de la io.59 429 
0 
--4Decreto que tr¡n~fi•e~e •1~s • ~tribuci~n~s• dcl. Re~ 
glamento N9 1920, del 13 de Mayo de 1944, a la 3122 4€0 
-.Decreto que nombra al Dr. Armando García. 
J. Presidente de la . . . . . . . . . . . . •.. . . 3248 645 
COiMISION DE CO'N'TROL DE PRE,'.:IOS DE PRO­
DUCTOS FARMACEUTICOS Y LA SUiBCOMI­
SIO'N' DE CONTROL DE LOS MISiMOS P.RE­
CIOS PARA LA REGION DEL CIBAO.- 1De• 
creto que suprime la . . . . . . . . . . 2'8'10 275 
COMISION DEPURA!DORA DE CREDITOS CON­
TRA EL ESTADO.- Decreto que nombra al Lic. 
Rafael Andrés Brenes miembro de la . . . . . . 2531 120 
---d)ecreto que declara disuelta la . . . . . . . . 2&14 278 
OOMISION HIPlCA NA,CIO~AL.- Decreto que 
nombra al Sr. Francisco Pfa·ez Leyba Secretario 
de la . . ........ . 2,715 
C·OMISIO'N' MIXTA DE ABASTOS PARA LA 
UNRRA E~ LA REPUBLICA DOMINICANA. 
---d)ecreto que designa al Lic. J. M. Troncoso y 
al Sr. J. M. Bonetti B. miembros de la 2551 132 
-Decreto que nombra al Sr. Horacio A . .AJ. Fe­
bles miembro de la ............... 2762 242 
-Decreto que autoriza a exportar por un tiempo 
limitado, el excedente exportable de maíz en gra-
no a la ......... . 2942 3135 
-JDecreto que nornb1a al Sr. R. Paíno Piohar<lo 
miembro de la . . . . . . . . . . . . 3246 644 
,COMISION DE COOPERACION A LOS ESTU­
DIOS GECGRAFICOS.- Decreto sobre consti-
• tución ele la .. 2674 194 
COMISION ASESORA DEL DIRECTOR DE'L 
ARCHIVO GENERAL DE LA NACION.­
--,Decreto que integra la . . . . . . 2428 
COMISl<ON NACIONAL DE ARQUEOLOGIA.­
-IDecreto que inte~ra la . . . . . . . . 2511 110 
COMI·SION DOMINICANA DE F01MENTO IN­
TERAMEIRICANO CORRESPONDIENTE' DE 
LA COMISION DE FOMENTO INTERAME,RI­
CANO DE WASHINGTON.- Decreto que reor-
ganiza la ....................•• 2423 58 
COMISIONADO ESPE()JAL A LAS ORDENES 
DEL POE.R EJ1ECUTIVO.- Decreto que nom• 
bra al sr. R. Paino Pichrdo . . . . • • 
CREDITO DE LA CAMARA OFICIAL DE CO• 
ME:RCIO, AGRCULTURA E INDUSTRIA DE 
• BARAHONA.- iDecreto que declara cancelado un 2832 226 
CLUB DEL COMERCIO, INC. Y DEL OLUB DE 
DAMAS, DE MONTE CRISTI.- Decreto que 
' aprueba modificaciones en los Estatutos del .. 2688 205 
CLUB ESPERANZA, INC.- Decreto que aprueba 
modificaciones en los Estatutos del . . . . . . . 2844 808 
CONFERENCIA INTERNACIONAL DEL TRA­
BAJO QUE SE CELEBRARA EN PARIS, FRAN­
CIA.- Decreto que nombra la Delegación de la 
República en la Vigésima Séptima Reunión de la 2974 
CONFERENCIA INTERAMERICANA DE AGRI­
CULTURA QUE SE RE,UNIRA EN CARACAS, 
VENEZUE1LA.- Decreto que nombra la Delega­
ción del Gobierno en la Tercera . 2811 276 
CONFERE~CIA DE LAS NACIONE~ UNIDAS.­
-Decreto que nombra al Sr. José M. Nouel 
Simpson Secretario de la Delegación de la Repú-
blica en la ............. . 2740 230 
CONFERENCIA INTERAiMERICANA DE RADIO­
COMUNICACIONES.- Decreto que nombra al 
• Lic. Arturo Despradel Delegado de la República 
en la Tercera 2911 349 
üONFERENCIA DEL ORGANISMO SOBRE ALI­
MENTACION Y AGRICULTURA DE LAS NA­
CIONES UNIDA1S.- Decreto que nombra la De­
legación del Gobierno de la República en la Pri­
mera Sesión de la 8032 4.15 
COMISLON PARA EL DESA,R1R'OLLO Y EM•BE­
LDECÍMIE'NTO DE CIUDAD TRUJILLO.- De­
creto que nombra al Ing. Bienvenido Martínez 
Brea Miembro de la 28"5 2íl 
COMISION DOMINICANA DE COGPERACION 
'INTEilECTU AL.- Decreto que organiza la. 2809 274 
COMP A:&IA SEA,BOARD DOMINICANA :DE PE­
TROLEO, C. POR A.- Decreto que concede un 
plazo adicional para la presentación de planos 
a la 2912 349 
-Decreto que concede prórroga para la ;presen­
tación de planos a la. . . . . . . . . . . . . . . . 2972 390 
-663-
NQ Dec. o Res. Pág. 
COMPAÑIA DOMINICA~A DE AVIACION, C. 
POR A.- Decreto que exime por un año de los 
requisitos de la Ley N<> 1422, a la. . . . 2821 282 
COMANDAN.::IA. DE PUERTO DE MO::-.J"TE CRIS­
TI.- Decreto que limita la jurisdicción de la .. 3107 458 
COMITE E."JECUTIVO PERMANE::-.l"TE PRO FA­
RO DE COLOX.- Decreto que nombra al Lic. 
Julio Vega Batlle miembro del 2410 24 
CO:\HTE EJECUTIYO PE,RMANENTE DEL FA­
RO DE :::OLOX.- Decreto que nombra al Sr. 
R. Paíno Pichardo miembro del 2769 
0
-Decreto que nombra al Sr. •M a~~el· de • 1:I~;a 
Alonzo miembro del. . . . . . . . . . 2770 246 
COMITE IN"TERAMERICA::-.J"O PER:\1ANENTE DE 
SE¡GUR,IDAJD SOCIAL.- Decreto que nombra 
al Lic. Armando Osear Pacheco :Miembro Titu­
lar en el 2796 264 
COMITE !\IACIOX..\L PRO - IN:\UGRACION HE­
BRE..\.- Decreto que crea e integra el. . . . . . 3213 627 
'(OMITE INTERGUBERNAMENTAL DE REFU­
GIADOS POLITICOS QUE SE REUNIRA EN 
LONDRES.- Decreto que nombra al señor An­
drés Pastoriza y al Lic. Porfirio Herrera Báez, Re­
presentantes de la República ante el. 3013 406 
COMERCIAL CASUALTY IXSURANCE COMPA­
NY.- Decreto que autoriza a realizar negocíos 
de seguros en la República en el ramo de acci­
dentes de automóviles a la Compañía. . . . . . 2420 56 
,COMUN DE SAN P. DE MACORIS.- Decreto que 
autoriza a aceptar la donación de dos solares a la 2-631 174 
CONCEno::-.¡- PETROLERA DENOMINAJ)A CO­
MENDADOR.- Decreto que adapta a la Ley de 
Hidrocarburos y otros minerales combustibles la 2,882 827 
CONSEJO NACIONAL DE LA TUB•ERiCULOSIS. 
-Decreto que nombra al Dr. ,Sixto S. lnclháus­
tegui O., Vocal del.. .. • • • • • • ·: 263,7 178 
-Decreto que nombra al Dr. Rodolfo de la Cruz 
Lora Vocal del . . . . . . . . . . . . . • • • • • • 8,211 625 
-;Decreto que nombra al Lic. Luis J. Pérez Vice­
presidente-Tesorero del. . . . . . . . . . . . , , 3247 G44 
CONSE;:-o NACIONAL ,DE ECONOMIA.- Decreto 
que integra el. . _ _ , . , , . , . . . . . . • • • • 2726 222 
CON,SEJO NA!CIONAL DE EDUCACION.- J?e• 
creto que nombra al Lic. Julio Ortega Fr1er 
639 
Miembro del. . . . " , , . " , . . . . , , , , • 8238 
11 
-66-1-
NQ Dec. o Res. Páq;-. 
Cv~SEJERLlS DE E1ll:BAJADAS Y 
LEGAClO)iES: 
-;1e,1eto que nombra al Lic Armando Osear 
Pa=. 0 Ce. ~jero de la Embaja de la República 
,:, le E•s'"-dos Unido Mexicanos.. . . . . . • 2~5" 185 
e· •1e :i.ombra al señor Fernando A bel 
• de la Le.;ación de la Rr • 
, Unidos de Venezuela .. 27 7 25~ 
,:.ie n u: ra al Lic. Porfirio H rrera 
• . 0 de 'a Le,.,.acum de la República 
~1 ·ns 
'- r:.G. ·o XACIONAL.- Der to 
iel Decreto ~ 2251 so-
.... _-3 119 
mQ ____ a ! 11 uk 1, 4 6 del 
re el 1 -;ejo Quimurgico 
27"1 ,~5 
JO IXT.&::R..\ME.RICAXO ECOXOMICO SO­
- - Til al Li~. Jo,,é Ra­
;;=ntante del Gobierno de la 
3043 425 
:Ello Cl'.LTrR.\L DE LA C\IBAJAD.\ 
l.-l l E:P1.--:BLICA EN LO:; ESTADOS UNI­
.Al!ERICA.- Dec to que nombra al 
r Ba 157 
A.DYL,_;_fTRATIYO DEL DISTRITO 
DOMirGO .- Decreto que nombra 
• A.. Freites miem~ro del. . . . . . 2425 61 
:r.torha a levantar un Cerso de 
e la pob:ac· ~ en la zona urbana 
., .> al .. 27U 111 
apru JB un ar • rio 9obre rmmera-
de c-... s, e~ ::aL ___ jcJo por el. . . . . . . . . 
, q i:: .·a al Lic. ·w ence.slao Tron-
" ~ 1e;; \ icepre.;;ide:-te del. . . . . . . . . 2717 211 
-l'tcreoo (,.-e nombra al Sr. R. Palno Pichardo 
~,_, te del 2649 183 
-ne-~"~-o . ·e.~~~ ·a1. uc: ·w~cesiao Tio~c~_. 
S ,.,_;.s n:.:_mbro del 191 
q nombra ~- Li~. E'im'io Ro-~·fguez 
- - -o d 2731 
•ª "':r-E ... • 1a R; i~c~~~ x· • ;¡_ 
c .. 1..:;1o~i.... wt deruchc a cobrar por e.."Olu!Ilacioir -l 
e!~ Qda., e1 ft- -':lle- tui :s de Ciuda:I. T:rujillo 
-Dec_ •o  .¡ne &'!)meba la. Resolución ~ 29. so­
bre el uso de smc para techar cout:ruoe:iones .• 
-D~ que aprueba la Resolución N~ 48 so,. 
b.re 1a ·peo.; ráeulos públicos, , , . • . , . . , , .• 3001 
-665-
N9 Dec. o Ues. Pág. 
,CONSEJO ADll'l~ISTRATIVO DEL DISTRITO 
DE' _·AXTO DOllIXGO (continuación) 
-Decreto 1ue apcueba la Resolución Nr, 42 so-
1i·e vehículo., de tracción humana o animal .. 30. ~2 
-Decreto <!ue apruel,a la Resolución N~ 14 so­
l re certificadu- de ida y c-i: .. ~-more .. 2J'J-1 4$5 
-Dt...ce que r ,tea al Sr. J 0St lla. Bonetti B. 
Pr- i.i,mte del 3236 6~ 
-Decre.o que no1..1Lra al Lic. Jo.- , E. García Ay­
ar .:\lie!llbro dE:~. . . . . . . . . . • . . . . . . . 32.r fH-3 
SCPERIOR DE G'CERRA~ Decr-to 
Rafael Ll ere_ V., Pre , len-
ia al Li . :'.lar,uel J. CL 110. 
.! 
-l.Je e in ~ra el Cor.-:,eJO :.iuperior de 
GUc:rra lu.., C'.ln ejt de Gaerra Perman ntes 
Departame. ta!e . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297 
COXSEJO- DE Gl:EilRe\. PEJDIAXE;-.TES.-De-
a -;-ario_ miem , -; de ios 
ariu miemurr,. de J: i,; •• 
-ano• mien.hrc. de 
.ue nc..nlra arle_ mie1 _e,;; ae '.13 • 
.. rea e fat~a un Cr r ~e10 de G e­
rra E: e a - _ o e•. el CeT'lro de E • 
'i • 
,, ..:_anza ··Ge.aeral TrujID ·•, E. ~-. . . . . . . . ·-·2 
CQ_. ,EJO P A-.,A.:\IERICA:;o DE LA Tt:'BERCC­
Lü::iIS..- Dec~ o que r.omhra la Delegacfor. de 
la Repút lica ante el Sexto Congreso Panameri-
&r.o de la Tt..tlercul06i,¡. . . . . . . . . . . 
PA. -. !ERICA.m DE OFfAfl(O. 
_ .B. . .- Di: reto ue wmbra al Dr. G:tb!!rto 
.:,ril o :::i to., Del ::gado uel Gobiil'D.0 ante el i,e,. 
¡rU?:io. . . . • . . . . . . . . . • • • • .. .. • • 8 .2-1 L 
C01'-,"E.:Io PARA EL E::iTABLECTl!lE&~o DE 
COllC;ICA,..IOXE~ RADIOTELEGRAFIC S 
U ':!'ITO E:• MEXKO EL 28 DE AOOSTO 
F.. l -1'-- Dcaeto 'le nou.bra al Lk K:a1 
A, Peña BatJle Ple ,potenc,ano para la. ra 
'ce del Go 1erno de la R~p • fü:a d 
. ·~I:-.l'l P-\R,\ EL CAMBIO DE LI.BP.O Y 
PUBLICACfü:'1E5 Sl, 'CRITO EN RIO DE JA· 
NEIRO.- Decreto que nombra al Líe. ])Jan 
A Peña Batlle, Plenipote•ciario del Gobie-rno di 
. et, :,r ca para 11 canje de ta ratül*on c1cl 
-666-
NQ Dec. o Res. Pág. 
CQNVE::-JIO INTERA~IJ:.:.RIC .\NO DEL (' AF.E. 
-Decreto que designa al 1"ior Emilio García 
Godov Plenipotenciario ara suscribir el Proto­
colo ;ara prorn, - , por ,m n el . .,  .. 2941 3G4 
'CO);"TROL OFICIAL : - . E HAl INA DE TRI­
GO. - Decreto que 11prime el. . . . . . 2359 316 
CONTROL DEL p,\P..i:L.- Dec1¿to 1ue enca•·ga al 
al Sr. Armando - i Bm dd . . . . . 2 ·:;o 51'/ 
CONTROL OFICL\.L 
-DeL ·eto , ue -m 1 
- el l que e~-
ta ilece el. . . . . . . ~.C:71 321 
CONTROL rco_,í ., ,J i.; I ,., u-, 
SUBDITOS ITALIANO<.:: .- De< _to que atenúa 
,g 
las medidas de. . . . . . . . . . . . . . . . 2 179 
CONTROL DEL ARROZ.- De~re.o u rn mbia 
al Sr. Manuel de :.Jya .\.knzo. . . . . . . . ~1 7 22 
CONTROL DE SACOS Y CC ;:>ELl r'l \ .- Decre­
to que nombra al ...,,_ Gh,, . . . . . . 2L8 72 
-Decreto que nomlra al Sr. ___ et . Biem·enido 
Gómez G 2534 121 
'CONTROL DE LOS ALQUILE DE CA !AS. 
-/Decreto que atr·buye al :C:ut;. C-1·etario de E"­
tado del Tesoro y Comer<:.'o Li J. E. García 
Aybar el.. . .......... . 242 t 63 
CONTROL DE AL~UIL,.;. . ,E DE C '....., ,; Y DE· 
SAJIUCIO DE INQUILINOS.- Dec1et0 que 
nombra al Sr, Francisco Pérez Leyba. . , , • , 
CONTROL OFICIAL COBRE DIVERSAS A '"'TIVI­
DADES COMERCIALES.- D~cret0 que i:upri-
me el ............... . ....... . 176 
CONTROL DE IMiPRESIONES Y PUBLIC A:::10-
NES.- Decreto que nombra al Gener 10 ~l'ú-
ñez,. . . . . . . . . . . . , ..... . 2654 1E6 
CONTROL DEL PETROLEO Y SUS DERIVA­
DOS,- Decreto que suspende hasta nueva dis• 
posición los efectos del Decreto N . 29'30, en lo 
relativo al 3019 409 
-Decreto ·q~e supri~¡ ei 'c¿n"tr~i d~i p¡trólso • y 
sus derivados, y establece atribuciont;., a la Co• 
misión Nacional de Transporte. 
CONDE'CORA,CIONES HONORU'LCAS PARA LOS 
INGENIE\ROS O ARQUITECTOS DE LAS O­
BRAS DEL CENTENARIO.- Decreto EObre .. 2458 81 
OONSULES Y VICE-CONSULES RENTADOS DE 
DE LA REPUBLIJCA: 
--Decreto que nombra al Dr. Rafael Espaillat di 
CONSULES Y VICE~CONSULES RENTADO$ D'El 
LA R,EPUBLICA (continuación) 
la Mota, Cónsul ~neral de la Repllblica en Bar-
celona, E'spaña.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23SO 7 
-Decreto que nombra al Sr. Julio César Sar<li~ 
nas Tejera Cónsul de la República en Filadelfia, 
E. U. de A ..................... . 2882 8 
-Decreto que nombra al Sr. Lic. Eduardo Es­
trella Cónsul General de la República en Mon­
treal, Canadá 
0 2449 76 
-Decreto qu~ • n~~b;~ ~1 • s~iior M~~io • O. •B e~~­
dicto Cónsul de la República en Jacksonville, 
Florida, Estados Unidos de América .. 2676 196 
-Decreto que nombra al Sr. Luis A. Méndez L. 
Cónsul de la República en La Guaira, E. U. de 
Venezuela. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2724 221 
-Decreto que nombra al Sr. José E. Villanueva 
hijo Cónsul Gral. de la República en La Habana, 
•Cuba, ...................... . 971-0 215 
-Decreto que nombra al Lic. Porfirio Herrera 
Báez Cónsul General de la República en Lon­
dres, Gran Bretaña . . . . . . . . . . . . . . . . 276.3' 243 
~Decreto que nombra al Sr. Horacio J. Ornes 
Coiscou Cónsul de la República en San José de 
Costa Rica 2764 243 
-!Decreto que nombra al señor Bayoan de Hostos 
Cónsul General de la República en Ottawa, Ca-
nadá . . . . . ................. . 27166 244 
-Decreto que nombra al Sr. José Vega Espaillat 
Cónsul de la República en Wásihington, D. C., 
E. U. ele A ... .................. . 27'85 257 
-Decreto que nombra al señor Alfonso Conde 
Cónsul de la República en Aruba, Antillas Ho-
landesas . . . . . . . . . . . . . . ..... 2845 309 
-Decreto que nombra al Dr. Salvador E. Paradas 
Cónsul General de la República en París, Francia 2965 375 
-Decreto que nombm al señor Eduardo Pou hijo 
Vicecónsul de la República en New York, 
E. U. de A .................... . 30-40• 418 
-..Decreto que nombra al Dr. Sebasticín Rodríguez 
Lora Cónsul de la República en Ohicago, E. 
U. de A. .................... - - 3041 419 
-Decreto 1ue nomb1·a al señor Alberto Borda, 
' •Cónsul de la República en Ouanaminthe, Haití 6054 427 
---,Decreto que nombra al Dr. Gilberto morillo 
Soto ·Cónsul General de la República en l\'Ionte­
virleo, Uruguay . . . . . . 3070 436 
-Decreto que nombra al señor Ricardo G:ircía 
Martínez, Cónsul de la República en Belladere, 
Haiti . ........ , .............. . ~104 457 
N9 Dec. o Res, PAIJ, 
CONsUU~•S Y VICE .. CONSULES RENTADOS l>E 
LA REPUBLlCA (continuación) 
-Dec?."eto que nombra al señor Federiéo A. Pau. 
Uno Vi.cecónsul de 1~ República en Chicago, E. 
lT, de A ...... , ...............• 8105 457 
-Deereto que nombra al Sr. Miguel A11gel Mo-
1·illo Cónsul General de la República en San Juan, 
i tterto Rico . . . . . . . . . • . . . . . • . . . . 3222 630 
-De\'.!reto que nombra al señor Emilio Zeller 
Cónsul de la República en Miami, Florida, E. 
U. de A ......... , ..... , ......• 
C{)NSULES Y VlCE1CONSULES HONORARIOS. 
-Decreto que nombra al Dr. Gustavo Adolfo 
Hostes y Carrasco Cónsul Honorario de la Repú­
blica en Quebec, Canati-á . . . . . . . . . . . . 25'15 121 
-Dec?·eto que nombra al Sr. Enrique Orrantia 
Winght Cónsul Honorario de la República en 
Guayaquil, Ecuador. . . . . . . . . . . . . . . . 25M 122 
-Decreto que nombra al Sr. Ferdinand Vetrelu­
zzi Cónsul Honorario de la República en Point a 
Pitre, Guadalupe. . . . . . . . . . . . . 2537 122 
---'Decreto que nombra al señor Guillermo Plaza 
Hernández Vicecónsul Honorario de la República 
en La Gu:iira, Venezuela_ . . . . . . . . . . 2714 216 
-Decreto que nombra al señor E. W. "\Yollmunth 
Cónsul Honorario de la República en Newark,, 
New Jersey, E. U. de A.. . . . . .. ... . 2786 258 
-Decreto que nombra al señor Jorge Alvarez 
Trongé Vicecónsul Honorario de la República en 
Buenos Aires, Argentina. . . . . . . . . . . . . . 28 2 2-6~ 
-Decr<!to que nombra al señor Edgar Torres Leal 
Cónsul General Honorario de la República en Ma­
nagua, Nicaragua. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2828 300 
-Decreto que nombra al señor Matti Nurminen 
Vicecónsul Honorario de la República en Helsin­
ki, Finlandia .. 2873 323 
---Decreto que nombra al Lic. Pedro E. Anglade 
Cónsul Honorario de la República en Arecibo, 
P. R .... _ ............ _ .... . 304" 420 
-Decreto que nombra al señor Luigi D'Alessan­
dro Cónsul General Honorario de la República 
en Milán, Italia. . _ . . . . . . 3250 G46 
CO~SULTOR JU.RIDICO DEL PODER EJEiCUTI­
VO .- Decreto que nombra al Lic. José E. Gar-
cía Aybar. . . . . . _ . . . . . . . . . . . . . . 2837 304 
COLECCION TRUJILLO .- Decreto que dispone 
premiar a los graduandos de la Universidad de 
Sto. Dgo. con la. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2857 315 
NQ Dec, o Res, PA.ir, 
OONTRATOS DE TRABAJO.- Decreto reglarner.. . 
tando las disposiciones del Art. 24 de la Ley N9 
637 sobre .•.................... 
CUARTO CONGRESO ME.DICO NACIONAL.-De• 
creto sobre el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2554 136 
CÚARTA CONFERENCIA PA:N'AMiERIICANA 
DEL CAFE .- Decreto que nombra al Sr. Ra­
fael A. Espaillat Delegado de la República ante 
la. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2"878 324 
ORUz ROJA DOMINICANA.- Decreto que nom. 
bra al Dr. Julio A. Piñeyro, Presidente Director 
del Consejo Superior Directivo de la. . . . . . 2411 :Z-4 
CO:MUN DE BARAHONA.- Decreto que autori­
za a aceptar en donación una porción de terreno 
a la .. 2720 219 
COMUN DE SAN P. DE lIACORIS.- Decreto que 
autoriza a aceptar la donación de una porción de 
' terreno a la . . . . . . . . . . . . 2630 174 
1 -Decreto que autoriza a aceptar la donación de 
dos solares a la. . . . . . . 2631 174 
D 
DELEGADOS Y ASESORES PARA CONSTITUIR 
EL PATRONATO PARA LA RECONSTRUG­
CION ,DE LAS RUINAS DE LA CIUDAD DE 
LA ISABELA.- Decreto que nombra los .... 2678 197 
DECRETO SOBRE OPERACIONE'S DE EMP.EÑO 
O COMPRA-VENTA EFECTUADAS CON LA 
BANDERA DOMINICANA .. 2902 645 
DEORETO que deroga y sustituye los Decretos Nos. 
12,r., del 15 de Julio de 194.3 y 1410 del 30 de 
Septiembre del mismo año. . . . . . . 2963 374 
DECRETO que modifica los artículos r,, 4 ry 6 tfol 
Decreto NQ 301, del lJ de Octub1·e de 1942. . . . 30-09 403 
DECRETO que suspende hasta nueva disposición 
el Decreto N<i 2949, 1jel 6 de Septiembre de 1945 3-031 415 
DE,CRETO que deroga el Decreto N•· 1-39, del 28 
de Julio de 1942. . . . . . . . . 3-079 442 
DE'LEGACION DE LA 1RE,PUBLICA A LA CüN­
FERENCIA DE LOS GOBIE:RNOS DE LAS iRE­
PUtBLICAS AMERICANAS EN MEXLCO.- De­
creto que modifica el N9 24.35, que designa la 2454 78 
DELE1GACION DE LA ¡liEiBUBLICA EN LA 
CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS 
QUE SE CELEBRARA EN SAN FRANICISCO 
DE CALiiFüRNIA, E. U. DE A,- Decreto 1que 
nombra la ..................•... 2678 156 
DELE,GACION DE LA REPUBLICA A LA iC0N• 
FERENCIA DE' LOS G0BIE.RNOS DE LAS R•E• 
• PU.BLJJCAS AMERICANAS ,EN ?,!EXliCO,- De-
, ereto q_ue designa la , . . . , , . . , . • • , • , , 2435 es 
D'BUMlTAClO~ SEC0IONAL.- Decreto que es• 
t&'blece un sisten1a -para la , . . . . . . . . , • , 2681 199 
D:rRECTOR GRAL. \D'E BELLAS ARTES.- De. 
ereto que nombra al Llo. Enrique <le Marchena 
hijo ... , . . . . . . . . . . . .......•. 13053 426 
-Decreto que concede franquicia teleg1•áflca Y 
telefónica, limitada, al . . . . . . . . , . . . • • 8123 460 
DIRECTOR GENERAL .DE OBRAS PUBLICAS.­
-'Decreto que inviste con la categoría de Secreta­
rio de Estado al . . . . . . . . . . • • 2494 103 
ºDIA DEL ALSALDE PEiDANEO".- Decreto que 
modifica el art. 1 del Decreto Nn 1522, que de­
clara el ........ 27S8 238 
DIRECTOR DEL PRESUPUESTO.- Decreto que 
nombra al Sr. \T osé Ma. Puig . . . . . . 2662 191 
DISTRITO MUNICIPAL DE VICE~TE NOBLE.­
-Decreto que aprueba una Ordenanza sobre ins­
cripción de registro de perros . . . . . . . . . . 2387 10 
DISTRITO MUNICIPAL DE YAGUATE.- Decre­
to que aprueba una Ordenanza estableciendo un 
arbitrio a cargo de la venta de artículos de uso 
y consumo . . . . . . . . . . . . , ..... . 253 
-lDecreto que aprueba Ordenanza sobre registro 
e inscripción de vehículos de tracción animal o 
muscular 2JITTll 2613 
0
-Decreto 'ciu; ~p~~eb¡ ~n'a 0rde~a~za. ;ob~~ ~¡_ 
lebración de espectáculos públicos . • . . 280·3 270 
-Decreto que aprueba la Ordenanza que esta­
blece arbitrio sobre el oficio de limpiabotas 2843 307 
D'CTELO OFICIAL~ Decreto que declara tres días 
de duelo oficial por el fallecimiento del Lic. Ra­
fael Estrella Ureña, ex Presidente de la Repú­
blica 2985 392 
0
-Decreto que decÍa;a· t~~s iía; de· ·du~io ·ofici~l 
por el fallecimiento del Sr. Horacio A. A. Febles, 
Secretario de Estado del Tesoro y Crédito Pú,blico 637 
E 
E.JER~ITO NACIONAL.- Decreto que dispone el 
reintegro del General de Brigada Sr. Fernando 
A. Sáncbez, con el grado de Mayor General al 
-servicio de la Secretaría de Estado de Guerr~ y 
Marina 2391 16 
••••••••••••••• "" ••• 1111 
-671-
N9 Dec. o Res. Pag. 
EJERCITO NACIO:;,JAL (continuación) 
~J?ec1eto que asciende a General de Brigada, 
,. efe de los Ayudantes Militares del Presidente 
de la fü.;Jública al Coronel Felipe Ciprián, A, M., 
y a General de Brigada del Ejército Nacional al 
Coronel Fausto E. Caamaño, E. N. . . . . . . . 3081 443 
-Decreto que nombra al Co,·onel Lud.ovino Fer­
nlndez, P. l,. General de Brigada, Jefe de la Po­
licía Nacional, asimilán lolo al Ejército Nacional 
con el rango de Coronel . . . . 3082 443 
-Decreto que a iende al Teniente :oronel r-Eti­
rado, del Ejército Xacional, J. Joaquín Coceo hijo 
a Coronel retiiado del EJército Nacional, quien 
ostentará a partir del 1 ° de Enero de 19-46 el 
grado de General de Brigada, retirado, del Ejér­
cito Nacional 31C7 550 
ELIPSOIDE INTER~.-\.CIONAL.- Decreto que 
adopta en la República para fines geodésicos o 
corte i-1-áficos el 240t31 m 
ENVIADOS EXTRAORDINARIOS Y }UNISTROS 
PLE:;,JLPOTENCIAR'IOS.- Decreto que nombra 
al Sr. Dr. Tulio Fra"!lco Franco E'rnbajador Extra­
ordinario y Plenipotenciario de la República ante 
la Santa Se:le 26-56 187 
-Decreto -iue nom ra al Dr. }fax Henríquez 
Ureña Embajador Extrao:dinario y Plenipoten­
ciario de la República en la Nación Argentina .. ~:872 32:! 
-Decreto que nombra al Lic. Artu!'o Despradel 
E'mbajador Extraordinario y Plenipotenciario de 
la República en los Estados Unidos del Brasil .. :!877 324 
--'Decreto que nombra al Dr. Joaquín Balag-uer, 
Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotencia­
rio de la República en Colombia .. 2-3J4, 16 
-Decreto que nombra al Sr. Emilio A. Morel En­
viado EAi;rao1·dinario y Ministro Plenipotenciario 
de la RE,pública en Portugal . . . . 2476 93 
-Decreto que nombra al Dr. Elías Brache hij,o 
Enviado Extraordinario y Ministro Plenipoten­
ciario de la República en E-spaña . . . . . . • • 2-'580 157 
-,Decreto que nombra al Dr. Ricardo Pérez Al­
fonseca Enviado Extraordinario y Ministro Ple­
nipotenciario de la República en la Unión de Re­
públicas Soviéticas Socialistas . . . . . . • 2752 238 
--Decreto que nomb1·a al Dr. Manuel Pastoriza 
Valverde, Enviado Extraordinario y Ministro Ple• 
nipotenciario de la República en Francia . . • • 2797 • 265 
-illecreto que nombra al señor Andrés Pasto:::iza 
Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotencia-
~672-
N9 Dec. o Res. Pág. 
;E~VL-\.DOS EXTRAORDINARIOS Y 1:\-IINI'STROS 
PLE~IPOTE'~CIARIOS (continuación) 
río de la República en la Gran Bretaña . 2820 28:l 
-Decreto que inviste al Dr. Manuel Pastoriza 
Valverde, Enviado E:ll.1:raordinario y Ministro Ple­
nipotenciario de la Rt_¡;ública en Francia con la 
misma calidad ante la Confederación Suiza 2J8-1 39;¿ 
-:Decreto que nomb1a al Lic. Rcberto Despradel 
Enviado Ext!·aordina1 io y Ministro Plenipotencia­
rio de la Repiiblica en Honduras . . . . . . . . . 3131 464 
-Decreto que nombra al Sr. Rafael Mate Díaz 
Enviado Extraordinario y Minh,t,ro Plenipoten­
ciario de la RepúLlica en la República de Panama 
ESCUELA SUPERIOR DE PE'.RITO;:: CONTADO­
RES.- Decreto que c'ispone el funcionamiento 
en la Capital de la República de una 9 
ESTACIOXES RADIOTELEGRAFIC' AS DEL ES­
TADO- Decreto sobre las tasas a pagar por la 
trasmisión de mensajes por las . . . . . . . . 41:., 
EXPORTACION DEL GANAJDO.- Decreto que 
regula la expedición de los permiso legalmente 
necesarios para la . . . . . . . 184 
EXEQUATURE"S CONCEDIDOS.- Decreto que 
concede el exequátur al señor Alejandro Polanco 
para ejercer las funcione" de Cónsul Hon01·ario 
de Panamá ¿n Ciudad Trujillo .. 2390 14 
-Decreto que concede exequátur al Sr. Porfirio 
Henríquez para ejercer las funciones de Cónsul 
ad. ..h onorem de la República Oriental del Uruguay 
en Ciudad Trujillo. . . 2480 95 
-Decreto que concede al señor Andrew B. Wa l­
daw el exequátur como Vice-Cónsul de los Esta­
dos Unidos de América en Ciudad Trujillo . . . . 2582 158 
-Decreto que otorga al Señor Justino Sansón 
Balladares el exequátur para ejercer las funcio­
nes de Cónsul General de Nicaragua en Ciudad 
Trujillo , , . . . . . . . . . , . . , , , , 2959 371 
~Decreto que concede exequátur al señor Jean 
Dauphin como Cónsul General de Haití en Ciu­
dad Trujillo. , , . , .. 8042 
E:X.PORTACION DE MADERA.- Decreto que de­
toga el Decreto No 234, que éSta.blelció el control 
sobre la., , . , . , . . . , , , . , . . . , .. 26:32 175 
EXPORTA!CION DE MADERAS PRECIOSAS. 
• -illecreto que modifica el art. 2 del Decreto NIJ 
2632 sobre .. 
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 • , 1 1 1 1 2'i1S5 
-673-­
F' 
NQ Dec. o Res. Pág. 
FERROCARRILES UNIDOS DO}HNI.::ANOS.-De­
creto que establece sanciones a cargo de los due­
ños de animales que vaguen en los ten-enos por 
donde pasa la vía de los .. ¡:¡-045 421 
FI.;ACION DE DO:\IICILIO.- Decreto que autori­
za a la Lompañía Alcoa Exploration Company 
a e tablecer su domicilio en la Republica 2503 108 
-Decreto que autoriza la fijación de do~iciiio 
del Sr Hans Freymuth 
0 285 
-Decreto que autoriza ~i ;eiio; -M~~ri~~ Otte~~ 
berg a fijar su domicilio en la República .. 2:J51 u38 
-Decr to que autoriza al señor Francisco Sán­
c.hez Cano a fijar ~u domicilio en la República .. 36J 
-Decreto q e autoriza a la Sociedad comercial 
'· 1nd~pende11t Pre :::,ecting Company" a fijar su 
domicilio en la República ............... . 3018 408 
---lDecreto que autoriza al señor Benito Paliza 
'Iorres a fijar su domicilio en la República.. . . :rrns 45!:I 
--J)ecreto que autoriza a la E"sso Standard Oil 
(Caribbean) S. A. a establecer su domicilio en 
la República . . . . . . . . . . . . . . . . 3155 547 
FERROCARRILES U:NIDOS DOMINICANOS.-De­
creto que nombra al Agrimensor Emilio Espíno­
la Administrador Gral. de los .. 25íl 146 
-Decreto so'!:Jre el Presupuesto de los .. 2572 I4l 
FUNCICNARIOS CHILENOS.- Decreto que de­
clara huéspedes de honor del Gobierno a alto;; 
funcionarios chilenos.-. . . . 2aso 301 
G 
GOBERNADORES CIVILES PROVINCIALES.-De• 
cretb que nom::ira al Dr. Armando García Jimé­
Roia:. Gobernador Civil de la Provincia Duarte 2746 28J 
--Decreto <J_Ue nombra al Agrimensor Emilio Es­
pínola, Gobernador Civil de la Provincia de La 
Veiga, ............ , .......... , 107 
-Decreto que nombra al señor José Seijas Go• 
bernador Civil de la Provincia de Azua .. 2548 180 
--'Decreto que nombra Gobernadores Civiles en 
las Provincias de La Vega, Azua, Benefactor, 
Monte Cristi y Libertador .. 2570 146 
-Decreto que nombra a los señores Virgilio Al• 
varez Sánohez y Arsenio Velázquez, Secretario 
de Estado, Gobernador C1vil de la Provincia Tru• 
jillo y Gobernador Civil de la Provincia Trujillo 
Valdez, respectivamente. . , . . . . . . . 2552 185 
-Decreto que nombra al Sr, Luis Gerónimo Du• 
-674-
No Dec. o Ues. Pág. 
GOBERNADORES CIVILES (continuación) 
jarric, Gobernador Civil de la Provincia de Puer-
to Plata. . . . . . . . . . . . 2703 213 
-Decreto que nonura al señor Gustavo hstre­
lla Ureña Gcbernador Civil de ia Provincia San 
Rafael. . ..... 2744 232 
-Decreto que nombra al señor Ratael Lembcke 
Gobernador Civil de la Provincia de Monte Cristi 2í45 232 
--Decreto que nombra al señor Manuel de Jesús 
Roj:¡s Gobernador Civil de ta P1ovincia Duarte 2746 23~ 
-Decreto que nombra al seño1 Lorenzo E. Brea 
Gobernador .::ivil de la Pre.. mLia Duari~ .. :?~16 280 
-!l)ecreto que nombra al señor Jo _ .\. Ramírez 
Alcántaia Gobernador Civil de la Provincia l:!e-
nefactor. . . . . . . . . . . - tl 2 
-Decreto que nombra al Lic. L ón Herrera Go­
bernador Ci-vil de la Provincia de Pue11 J Plata 2~íl 31'! 
-Decreto que nomLra al .,eñe e . Humberto 
Matos Gobernador Civil de la PrO'l,incia de Azua Zl::.:i8 316 
-Decret:l que nombra a los señon Lic. Narci­
so Conde l'ausas y Arsenio \: lázquez Goberna­
dores Civiles de las Provincias de Trujillo Val­
dez y Samaná, respectivamente. . . . . . . . . . 2887 331 
-Decreto que nombra al señor Francisco Tito 
Conde Gobernador Civil de la Provincia de Sa-
maná . . . . . . . . . ... . 
-Decreto que nombra al ,:n·. Joaquín Garzido 
Fuello Gobernador Civil de la Provin:::ia San Ra­
fael 
0 3008 403 
-.D~¿ret~ q~e •~ o~br; • ai seii~r • Ped;o • M. •H u·n: 
gría Gobernador Civil de la Provincia Trujillo 
Valdez 
0 0 0 0 418 
-Decr~to q~e ~o~br~· a· io¡ seii~r~s i. • G~;rid~ 
Fuello, Dr. Luis Mentlez y Miguel Angel Paulino, 
Gobernadores Civiles de las Pro,..incias de Baho­
r..ico, Barahona y San Rafael, re pectivamente 3i41 6-11 
-;Decreto que nombra al Lic. Mario Abreu Pen­
zo, Gobernador Civil de la Provincia Trujillo. 32!3 642 
GRUPO NACIO~AL DOMINICANO DE LA COR­
TE PERMANE..NTE -DE A,RBITRAJE .- Decre­
to que nombra a los Doctores Manuel de Jesús 
Tronsoso de la Conciha, Tulio Franco y Franco y 
al Licencia.do Temístocles Messina Mhmbros del 2992 395 
H 
HIPODROMOS DE LAS CIUDA1DES DE LA VE• 
GA, SAN PED'RO DE MACORIS Y LA ROMA­
NA.--.D ecreto que designa Supervisores para 
los '' ' ..... ' ............... . 434 
N9 Dec, o Res. Ng, 
l!IPODRO.MOs "PERLA ANTILLANA", "E'STA• 
DIO TRUJILLO", "BENEiFACTOR", ''24 DE' 
SEPTIEMBRE", "SAN RAFAEiL" y 11R,A1MFIS'', 
-Decreto que integra los Jurados de los.. . . Sl92 579 
HLPODRO:MO "PERLA ANTILLANA" DE cm. 
DAD TRUJILLO.- Decreto que nombra los Su­
:plentes respectivos de los miembros del Jurado 
del. .•...... 2499 105 
-Decreto que nombra al Dr. Amable Lug0 Juez 
Vicepresidente del Jurado del. . . . . . . . . . 182 
-Decreto que nombra al Lic. Enrique ae Mar­
ehena hijo, al Agrimensor Vicente Tolenñno Ro­
jas y al señor Braulio A. Méndez, Presidente de 
la Comisión Hípica Nacional; Presidente del Ju­
rado del Hipódromo Perla Antillana y Suplente 
del Jurado del mismo Hipódromo, respectiva­
mente_ . . . . . . 2799 
HIPODROMO "BENEFACTOR" DE LA CIUDAD 
DE MOCA.- Decreto que integra el Jurado del 2950 368 
HIPODRO:MO "24 DE SEPTIEMBRE" DE LA 
VEGA.- Decreto que integra el Jurado del. . 3064 432 
HIPODROMO '"RAMFIS", DE SAN PEDRO DE 
MACORIS .- Decreto que integra el Jurado del 3066 433 
HIPODROMO "SAN RAFAEL" DE LA ROMA­
NA.- Decreto que integra el Jurado del.. . . 3065 
HIPODROMO DE SANTIAGO DE LOS CABALLE­
ROS.- Decreto que nombra al Lic. Luis R. Mer-
cado Supervisor del. . . . . . . . . 2414 26 
-Decreto ,que reorganiza el Jurado del.. . . 2-604 1~ 
-Decreto que integra el Jurado del. . . . . . . . 2986 393 
-Decreto que nombra al señor Ing. Adolfo Pé-
rez Ramírez Juez del Jurado del .. 2737 228 
HORARIO DE TRABA..10 EN LAS OFICINAS 
PUBLICAS.- Decreto que establece un nuevo 2496 101' 
--'Decreto que modifica el artículo lQ del Decreto 
N° 2496, que establece el. . . . . . . 3078 441 
HORA NOR,MAL MEDIA DEL MERIDIANO 75Q 
. AL OESTE DE GREENWIC'H.- Decreto que 
' restablece en todo el territorio nacional la. 3030 414 
HUESPEDES DE HONOR.- Decreto que declara 
Huéspedes de Honor del Gobiemo Dominicano a 
Su Excelencia el Dr. Juan Antonio Ríos, Presi­
dente de la República de Ohile; y a los Miembros 
de su comitiva, , , . , . , . , . , . , , . . , , , , 8147bis 443 
1 
lMPORt'AClCN l)F,' ALGODON EN FLBRA Y 
SEmLLAS, DE WS ESTADOS UNIDOS,-De• 
creto que faculta a la Secretaría de Estado de 
Agric\1ltura, Jn~ustria y Trabajo para conceder 
pennb,os para la . . . . . . . , , . . . . . . . 2509 109 
nLP0RTACION, DISTRIBUCION, ALMACENA­
• ¡,·uTO Y VENTA DE ARTICULOS, PRODUC­
TOS Y )íATERIALES EXTRANJEROS,- De• 
creto sobre la. , . . . . . . . . . , . . . . . . . . 2960 372 
I~IPliESTO ESPE'CIAL SOBRE LA IMPORTA­
. CION DE PRODUCTOS DE PE'J.1ROLEO.- De­
; creto que filja el 19 de noviembre de 1945 fecha 
inicial para el cobro del . . . . . . . . . . . 3073 438 
rnVERSION DE FONDOS EN INMUEBLES POR 
EXTRANJEROS.- Decreto sobre .. 2543 127 
-Decreto que agrega un párrafo al Art. 4 del 
<Decreto N9 2543 sobre .. 2Bl8 169 
INGENIERO ASE'30R DEL PODER EJ~CUTI­
VO~ Decreto que nombra al Ingeniero Manuel 
S. Gautier.. . . . . . . . . . ... , . .. 30"8 42\J 
I~CO!.vPORACIONES CONCEDIDAS: 
-A la Cámara de Comercio, Agricultura e In­
dus'ria de la Pre rincia Trujillo Valdez. . . . 2421 66 
-A la Cámara de Comercio, Agricultura e In­
dustria de la Provincia de La Altagracia .. 2422 5, 
-Al Gremio de Tablajeros de Ciudad Trujillo .. 2498 10.j 
-AL Casino Renovación de Villa Rivas .. 2520 114 
-A la Sociedad de socorro mutuo "Consuelo", 
Ingenio Consuelo, San P. de Macor, 0 2546 129 
-A la Asociación de Comerciante_ Mayori;t;s tle 
Provisiones, de Santiago de los Caballero· . . . 2644 181 
-Al Centro recreativo "Club Salcedo" de la Vi­
lla de Salcedo .. 2ü8'7 2-04 
-A la sociedad Gremio de Cocheros "Lazo de 
Unión" de San P. de Macorís. . . . . . . . . . 21)5 208 
-Al "Casino de Güibia", de Ciudad Trujillo .. 27fll 212 
-Al Club Recreativo San Rafael de la villa de 
Cabra! 
0 ,2824 2P5 
-Al G~;mi¿ de Pa'na"d~r~s· d~ • Sa~ P. d~ • Maco;ís 2913 35U 
-Al Gremio de Limpiaibotas de Ciudad Trujillo 295-8 370 
-A la asociación "Unión de Marinos de Ciudad 
Trujillo" 2996 397 
-Al Ca~i~o- •..  2·-1· de· 0~t~b~e;, • d~ • I; • Co;n¿~ d~ 
Miches 302'4 412 
-Al ,;Cent;o •R e~reati~o • Veg;n~•; • • • 3D'74 4.38 
0
-A la Sociedad de Socorro Mutu¿ ·y .Asistencia 
"Unión y Fraternitlad". . . . . . . , . . . . . . 3076 4:1~1 
-677-
No Dec. o Res. Pi\/?', 
- A la Asoclación Médica Dominicana 3142 4A~ 
• -Al Gremio de Marinos de "fu!lrtq Pi¡ta '. '. • ' 8201 585 
;lNDULTO DE PRESOS.- Decreto que eoneede in­
dultQ a v~rios presos , , 
0 2892 33'.3 
-Decreto que conced~ • i~d'ulto· a ~arios· ~r~s-os, , 30()/j' 402 
~DeQretQ que ~onced~ ind]JltQ a varios pr(lso~ .. 3231 634 
J 
JUBILACIONES CONCEDIDAS: 
-Decreto que concede jubilaciones a varios 
maestros y maestras de escuelas .. 8212 626 
JUNTA DE ORNATO Y EMBELLECIMIENTO 
DE CIUD .\.D TRU~1ILLO.- Decreto sobre la .. 2648 182 
JUNTA NACIO~AL DE PROTE'CCION A LA 
MATERNIDAD Y LA l)l"FANCIA.- Decreto 
que nombra al Dr. .- -:-ulio H. Senior Secretario .. 2426 61 
-Decreto que nombra al Dr. Viriato Albert1, 
miembro de la. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2639 180 
-Decreto que nombra al Dr. Rafael Santoni Ca­
lero Representante de la República ante el Ins­
tituto Internacional Americano de Protección a 
la Infancia, con residencia en la República, al 
Dr. Julio H. Senior, Miembro de la Junta Nacio­
nal de Protección a la Maternidad y la Infancia, 
al Dr. Gilberto Morillo Soto Representante ante 
el Instituto Internacional Americano de Protec­
ción a la Infancia, con residencia en Montevideo; 
y que reintegra al Dr. Angel Messina en su car­
go de Secretario de la Junta Nacional de ,Protec­
ción a la Maternidad y la Infancia. . . . 3-004 400 
-Decreto que nombra al Dr. Elpidio E. RicartJ 
Presidente de la 322,1 630 
JUNTA MUNICIPAL DEL DISTRITO DE PARAI­
SO .- Decreto que aprueba la Resolución sobre 
conducción de animales de consumo. . . . 3089 4-W 
JUNTA MUNICIPAL DEL DISTRITO DE SAN 
RAFAEL DEL YUMA.- Decreto que a;prueba 
una Ordenanza sobre el oficio de limpiabotas .. 2968 376 
--Decreto que aprueba una Ordenanza sobre po­
cilga y corral . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2969· Bi7, 
-Decreto que aprueba una Ordenanza sobre re-
gistro de trapiche . . . . . . . . 2970 377 
-Decreto que apr~eba una Ordenanza sobre con­
ducción de carnes . . . . . . . . . . . 2971 378 
-Decreto que a'pru~ba una Ordenanza sobre 
venta de artículos y productos de uso y ccnsumo· 297Qbis 379 
-Decreto que aprueba una Ordenanza sobre al­
cabala o venta de carnes. . . . . . . . . . . . . . 8127 462 
-flT8-
:N'v Doc. o·Rlls, PAiJ, 
-Decreto que apl'ueba una Ordenanza sobre ma. 
tanza de animales para el consumo. . . . . . . . Sl28 403 
JiUNTA MUNICIPAL DEL DISTRITO DE SAl3A• 
NA GRANDE.- Decreto que aprueba la Orde• 
nanza sobre sacrificio de ~nilllales, , , , , , , , SD84 44--1 
~Decreto que aprueba la Resolución soore SU• 
ministro de corriente eléctrica. . . . . ml~5 445 
-Decreto que aprueba la Ordenanza sobre ea• 
pectáculos públicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . 8086 446 
-Decreto que aprueba la Ordenanza sobre ser­
'Vicios en los cementerios municipales. . . . . 8087 447 
-Decreto que aprueba la Ordenanza sobre regis-
tro de ¡perros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8088 44-S 
-Decreto que aprueba una Ordenanza sobre ve­
hículos de tracción animal o muscuiar. . . 3150 475 
JUNTA DE 0RNATO Y EMBELLECIMIENTO 
, -DE LA VEGA.- Decreto que nombra varios 
rniem'bros de la. fill62 874 
JUNTA NACIONAL EXAMINADORA iDE EN­
FERMERAS Y ENFERMEROS.- Decreto que 
autoriza a celebrar exámenes extraordinarios a la 3133 465 
JUNTA DE ORNATO Y EMBELLECIMIEN'fO 
DE LA CIUDAD DE PUERTO PLATA.- De­
creto que nombra a los Sres. J. E. Kunhardt hijo 
y C. A. Meyreles miembros de la. 2827 299 
JUNTAS Y COMISIONES DE ORNATO Y EMBE­
LLECIMIENTO DEL INTERIOR.- Decreto que 
pone bajo la supervigilancia de la Dirección Gral. 
de Obras Públicas las .. 2806 271 
JUNTA DE ORNATO EN LA VILLA DE JIMA­
NI.- Decreto que crea e integra una. . . 2807 
JUNTA NACIONAL DE PLANEAMIENTO Y 
CONSTRUGCION DE HOSPITALES.- Decreto 
que crea e integra una .. 2487 10-0 
JUNTAS SUPERVISORAS DE BIENES.- Decre­
to que crea las 2550 131 
JUNTA MUNICIPAL DEL DISTRITO DE RIO 
SAN JUAN.- Decreto que aprueba una Orde­
nanza estableciendo un arbitrio sobre vehículos 
de tracción animal o muscular. . . . . . 2556 138 
-Decreto que aprueba una Ordenanza sobre ar­
bitrio a cargo de los dueños de perros .. 2557 139 
JUNTA SUPERIOR DIRE'CTIVA DEL PARTIDO 
DOMINICANO.- Decreto que inviste con la ca­
tegoría de Subsecretario de Estado al Vicepresi­
dente de la ' ......... , . , ........ . 2495 104 
-679-
No Dec. o Res. Pág. 
JUNTA DE ORNATO Y E:.\'fBELLECIMlENTO. 
-Decreto que integra la 2602 162 
L 
LETRAS PATENTES (CAN~ELACION). 
-Decreto que cancela las Letras Patentes que 
acreditaban al Sr. Víctor M Hinojosa como Cón­
sul Honorario de la República en Kansas City, 
E. U. de A 24,1.3 75 
-Decreto q~~ ~~n~eia • ias ·Let;as ·P;t~nt~s· ~u-e 
acreditaban al señor Ahraham E. Santamaría D., 
como Vicecónsul de la República en La Habana, 
Cuoa 173 
-Decreto que cancela la5 Letras Patentes que 
acreditaban al Sr. William Fischer como Cónsul 
Honorario de la República en San Francísco de 
California, Estados Unido¡¡ de América. . . . 283{3, 303 
~Decreto que cancela la~ Letras Patentes que 
acreditaban al Sr. Dr. Ha11s W. C Tietje como 
Cónsul General Honorario de la República en 
Amsterdam, Holanda. . . . . . 2964 375 
-Decreto que cancela las Letras Patentes que 
acreditaban al Sr. Enrique Ruete Amaro como 
Cónsul Gral. Hcnorario de la República en Mon-
tevideo, Uruguay . . . . . . 3251 646 
LEGISLATURA EXTRAORDl:-.J'ARIA.- Decreto 
que convoca las Cámaras L2gislativas, ¡para que 
se reúnan en legislatura extraordinaria. . . . . . 17 
-Decreto que convoca en legislatura extraordina­
ria a las Cámara Legislativas. . . . . . 2839 
LEY SOBíRE REGISTRO ·DE TIERRAS.- Decre­
to sabre la revisión de la. . . . . . . . . . . . . . 2804 270 
LIGA DO.MINICANA CONTRA EL CANCER. 
-Decreto sobre campaña de enrolamiento de la 3Ü-14 420 
M 
MARCAS DE FABRICA Y DE COME'RCIO PE.R~ 
'I'ENE·CIENTES A FIRiMAS ESTABLECIDAS 
EN pAISES OCUPADOS.- Decreto que prorro­
ga por seis meses más el plazo estableci:lo sob1e 
registro de. . . . . . . . • . . . • • 2589 160 
MARINA MERCANTE DO,MINI::ANA.- Decre­
to que m:>-difica los artículos 4 y 5 del Decreto 
No 152-0, que establece control sobre la, . . . . . 2532 120 
MEUALLA !DE ME'RITO MILITAR.- Decreto que 
concede a varios oficiales de alta graduación de 
la Policía Nacional. . . , . , . . . . . . . , , • 159 
-680-
N9 Dec. o Res. Pág. 
:.\USIO.N ESPECIAL DEL -GOBIERNO DE LA RE­
PUBLICA EN EL ACTO DE LA JURAMENTA­
CION DEL DR. JOSE LUIS BUSTAMANTE' CO-­
Mo PRESIDENTE DE LA REPUBLI:::A DEL 
PERU.- ,Decreto c¡ue nombra la. 2795 264 
MISIO~ ESP~CIAL DE LA REPUBLICA DOMI­
~IC .\NA EN E'L ACTO DE JUR..\<ME~TAC1DN 
DEL DR. JUAN JOSE AREVALO COMO PRE­
SIDEXTE DE LA REFUBLICA DE GUATEMA­
LA.- Decrew que nombra la .. 2519 113 
~ION-EDAS NACIONALES.- Decreto que pone 
en circulación la suma de S 66. f'JO. 00 en mone­
das de 5 cts.. . . . . . . . . . . . 243"7 71 
-Decreto :,ue declara oficialmente la circulación 
de $21,000.00 en monedas nacionale,:; de S::J.25. 2478 94 
-Decreto que autoriza la circulación de $24.0:0.0J 
en monedas nacionales de Diez Centavos, y 
SlO. 000. 00 en monedas de Cinco Centavos .. 3253 647 
MONEDAS NOIRTE"AMERICANAS DE CINGO 
CENT A VOS.- Decreto que prorroga el plazo pa. 
• ra el cange de las .. 2540 124. 
MUSEO NACIONAL.- Ley que integra la Comi­
sión Asesora del 2377 4 
N 
NATURALIZACIQN PRIVILEGIADA.- Decreto 
que concede a los religiosos ag-ustinos recoletos 
Fray Custodio Domeño R. y Fray Javier lturri la 3 
~Decreto que concede carta de naturalización 
privilegiada a la señorita Betty Byrne. . . . . . 2629 17::! 
-Decreto que revoca la Resolución NQ 1526, del 
2,8 de Febref"o tle 1942 ,que concedió Naturaliza. 
ción Privilegiada al Dr. Enrique García y García 281:,J !120 
NOMBRES EXOTICOS -DE VARIOS PARAJES 
DE LA CO'MUN DE MONTE CRISTI .- Decre• 
to que cambia los. . . . . . 2:;23 170 
NOMBRES DE DOS ARROYOS QUE' DESE,MBO­
CAN EN EL RIO CAPOTILLO.- Decreto que 
cambia los .......... 2705 213 
o 
OFICINA ESPECIAL DE PERMISOS DE SALl­
DAs HACIA EL EXTRANJE,RO. . - Decreto que 
suprime la . " ..  ..  ..  . . . ' . . . . . . .. . . :nea 
OFICINA DE CANJE Y DIFUSION CULTURAL. 
- -Decreto que trea la .. '. " ....... '' 2747 
-881-
N,;, bec. o Res. Pág.  
.O FICINA E~PECIAL PARA. E'L RECIBO Y CON­
SIDERACION DE LAS SOLICITUDES DE 
PERMISOS DE SALIDA HACIA EL EXTRAN­
JERO.- Decreto que designa al señor Alejan­
dro A. Coen Director de la. . . . . . . . . . . . 2991 395 
ORDEN HERALDICA DE TRUJILLO.- Decreto 
que concede la condecoración al Profesor Ramón 
Díaz 
-Decreto que concede la condecoración al Sr. 
Ludovino Fernández_ . . . . . . . . . . . 2501 107 
-Decreto que concede la condecoración al Co­
ronel José Nelson Smith 2576 1511 
-Decreto que concede la condecoración al Sr. J. 
Arismendi Trujillo Molina 27'39 22!:I 
-Decreto ~ue concede la condecoración a varios 
funciona1 ios del Gobierno 3151 
ORDEN DEL l\lERITO JUAN PABLO DUARTE. 
---tlJecreto c;,ue nombra al Lic. Julio Vega Batlle, 
Miembro del Consejo de la. . . . . . . . 2408 23 
-Decreto que concede la condecoración al Sr. 
Guillermo H. Wright. . . . . . . . . . . . . . l::432 64 
--'Decreto que concede la condecoración al Sr. 
Carlos Alberto Goncalves . . 2481 95 
-Decreto que concede la condecoración al Sr. 
Willi:J.m Fisher. . _ _ . . . . . . . . 2538 123 
-Decreto que concede la condecoración al Sr. 
Henry Kaiser. . . . . . . . . . . . 2539 123 
-Decreto que concede la condecoración al Dr. 
William A. Morgan. . . . . . . . . . . . . . . . 2542 126 
-De:!reto que concede la condecoración al Dr. 
Ricardo J. Alfaro. . . , . . . . . . 2545 128 
-IDe;reto que concede la condecoración al Sr,. 
Robert D. Abrahams. . . . . , . , .. 2558 140 
-Decreto qu~ concede la condecoración al Sr. 
Eugene Ormandy. . . . . . _ _ . . , . 2559 141 
~Decreto que concede la condecoración al Sr. 
1Manuel Tello. . , . , . . . . . . . . . 2560 141 
-Decreto que concede la condecoración al Sr. 
Rafael de la Colina. . . . . . . . . . . . 25-61 1-:12 
-Decreto que concede la condecoración al Sr. 
Lic. José L. Cossio. . . . . . . . . . 2562 142 
-Decreto que concede la condecoración al Sr. 
Ale'jandl.·o V. Ma1tínez. . • . . . . . . . 2563 143 
~Decreto que concede la condecoración al S1'. 
Eugenio Astol , . , , . , , . . . . . . , . . 2679 198 
-,Decreto que concede la condecoración al Sr. 
Raúl Quintana. . . . , , . , , , . . , , .. 2680 198 
--Decreto que concede la condecoración al Dr. 
Fernando Gamio Palacio, , . , . . 1 • , , , , , , 2708 
-682-
ORDEN DEL ME1R'ITO JUAN PABLO DUARTE 
(continuación) 
--'Decreto que concede la condecoración al Dr. 
Luis Gallo Porras. . . . . . . . . . 2709 214 
- Decreto que concede la condeco_ación al Lic. 
Manuel Francisco Jimenez .. 2728 224 
--,Decreto ,que concede la condecoracion al Sr. 
Rafael J. Un-uela ............. . 2,;so 225 
_,Decreto que concede la condecoracion al Sr. 
Osear Zeller. . . . . . . '243 
-Decreto c1ue concede la condecoración al Sr. 
W. J. van der Kwef. . . ... 2789 259 
-Decreto que concede la cont.ecoracion al Sr. 
Francois d' Astier de la Vigerie. . . . • 2791 261 
-Decreto que concede la condecoraciun al Sr. 
Dr. Pedro Caimán. . . . 2792 
-Decreto que concede la conde•·oracion al Sr. 
Renato da Costa Almeida .. i¡93 262 
-Decreto que concede la condecoración al Dr. 
Avelino Pessoa Cavalcanti .. 2794 268 
-1Decreto que concede la condecoración al Sr. 
Luis Carlos Baena . . . . . . . . . . 2826 29!J 
-Decreto que concede la condecoración al Sr. 
Joaquín Fernandez Fernandez .. 28'17 310 
__,Decreto que concede la condecoración al Sr. 
José Ma~a .... 2Bt8 311 
-1Decreto que concede la conccJcoración al Sr. 
Profesor Julio Escudero 28!9 311 
-Decreto que concede la condecoración al Sr. 
Victor Rioseco. . . . . . . . . . . , . . . . . 2850 312 
-Decreto que concede la condecoración al Sr. 
Joaquín García Monge 2&96 342 
-Decreto que concede i~ c¿~de~¿ra~ión • ~l Sr. Ri­
cardo Jaramillo 2897 
0
-Decreto que doncede ¡~ c~~d¡c~r~ciú~ ·al Dr. j_ 
C, Gliger .... , .. , . . . . 2'.)48 
-iDecreto que concede la condecoración al Ge• 
neral George C. Dunlham 401 
-iDecreto que concede l¡ ~o~tle~o~a~i-ón. ~l ·sr.• C. 
K. Schmidt 3038 417 
-Decreto q~e • ~o~~ed•e· 1; • c~~decoració·n· ¡l • ]);, 
Parmenio Troncoso de la Concha 3067 434 
--'Decreto que concede la condeco;ació~ al Sr. 
Herbert Moses 
• • 'I • 'I • • • • • • • I 1 
- Decreto que concede la condecol·ación al Sr. 
Emile Miot ............... . 3080 442 
-Decreto que concede la condecoración al Dr. 
Alberto Lleras Camargo 3126 
-Decreto que concede i~ ~;nd~~o;a~i&n' al Sr. 
Herbert Moses ,. . ' . . . ' ' . . . . ' . 3162 471 
OllDEN DEL ME1R7TO JUAN PA.BLO DUARTE 
(continuación) 
-Decreto que concede la condecoraeión a la Sra, 
Amalia Caballero de Castillo 8184 074 
-Decreto que concede la eo~dec~~a~i6n° ¿ 1~· S~;. 
Esperanza Zambrano 
••••••••••••••• 1 -sl85 375 
ORDEN HERALDICA DE CRISTOBAL COLON. 
~Decreta que nombra al Lic. Julio Vega Batlle 
miembro del Consejo de la 2409 23 
-Decreto que concede la ~~nde~o;~ció~ al Sr. 
Riclhard .Evelyn Byrd, Real Admiral, U. S. N .. 2480 68 
-Decreto qu~ concede la condecoración al Sr. 
Algernon De Polan Bauks, Mayor, A. U. S .. 2481 64 
-Decreto que concede la condecoración a los 
miembros del Patronato pro Reconstrucción de 
La Isabela.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2722 220 
-Decreto .que concede a los señores Leonard K. 
Nicholson y George W. Healy Jr., la condecora-
ción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2729 224 
-Decreto que concede al Dr. Carlos Ortíz de Ze­
vallos, la condecoración de la . . . . . . . . 2753 237 
-Decreto que concede a la señorita Elizabeth 
Carryl la condecoración de la. . . . . . . . . . 2754 237 
~Decreto que concede la condecoración al señor 
Antonio Rizzuto Bl53 478 
ORDEN DEL MERITO :MILITAR.- Decreto que 
concede la condecoración al Coronel J oe N elson 
Smith 2577 1'55 
ORIGANIZACION EDUCACIONAL Y CULTURAL 
DE LAS NACIONES UNIDAS.- Decreto que 
nombra la Delegación del Gobierno de la Repú­
blica en la Conferencia sobre creación de una .. 3055 427 
ORDENANZAS, RESOLUCIONES Y REGLA.MEN­
TOS DE LOS EXTINTOS AYUNTAMIENTOS 
biE LA VICTORIA Y GUERRA.- Decreto so­
bre la vigencia de las .. 2798 265 
OZAMA SUGAR Co. L'I1D.- Decreto que concede 
permiso ¡para emplear braceros extranjeros .. 2451 77 
p 
PASAJEROS AEREOS Y HUESPEDES DE HO­
TELES PRCTCEDENTES DEL EXTERI-OR.--.,De­
creto sobre. 2771 246 
PATRONATO PARA LA RECONSTRUCCION DE 
LA CIUDAD DE LA ISABELA.- Decreto que 
declara huéspedes de 410nor a varios visitantes 
extranje10s en ocasión de los traba.íos del, . , . 2684 202 
NI/ Dee, o Res, PAr, 
I'ENSlONES CON-CEDIDAS,- Decreto que pen• 
siona al Sr, Sergio Soto ,Guerrero . . . . . . . . 2.379 'l 
-Deoreto que pensiona a la Sra, Ana J oseta 
Pe1•domo Vda, Salvador.. . . . . . . . . . . 2184 98 
~Decreto que pensiona a la Srita. Sal'a Sepúl• 
veda, ...................... . 261>5 16-6 
-Decreto que pensiona a las señoras Josefa Ca• 
minel'o de Rodl'íguez Naar C/ al Sr. F. R. Vicioso 
Reyes. . . . , . . . . , . . . , . . . . . . . . . . 26.3-5 17'7 
-Decreto que pensiona al Sr. Francisco A Mejía 2666. 192 
--.Decreto que pensiona al Sr. Manuel Joaquín 
Lugo.. .. .. .. .. .. .. ........ •· , • 2600 rns 
-Decreto que pensiona al Sr. Teófilo R. •Marión 2696 209 
_,Decreto que pensiona al Sr. Basiiio Cabreja .. 2721 2HJ 
- Decreto que pensiona al Sr. Florencio Arauja 2725 222 
-Decreto que pensiona al Sr. Tomás E'. Mue-
ses A ....................... . 2743 231 
-De-reto que pensiona al Sr. Rafael Perdorno 
)iolina ..................... . 2761 241 
-IDPcreto que pensiona al Sr. Miguel A ponte .. 2774 249 
-Decreto que pensiona al Sr. Manuel Maria Pi-
chardo 2775 249 
-Decreto que pensiona al Sr. Lic. ,José Pérez 
Nolasco 2779 2-') 
0 <>-
0 0
-Decre~ ~~e .pe~sio~~ ~ la Srit~. Sofí~ Henrí-
quez S.. . . . . . . . . . . . . . . . .... 2ll.J6 3114 
-Decreto que pensiona al Sr. Wenceslao Arvelo 2840 305 
-Decreto ',ue pensiona al Dr. Carlos A. Zafra ~!i4 "20 
~Decreto que pensiona al Sr. Tomás Pascual Ro-
dríguez ....................... . 2923 353 
-Decreto que pensiona a la Sra. Ana Rubirosa 
V da. de Sánchez Lustrina . . . . . . . . . . 294!) 367 
-Decreto que pensiona al Sr. Nicanor Contreras 
Liranzo .. 2\'I 376 
-Decreto que pensiona a la Sra. Clotilde Ro­
dríguez 2976 3ll8 
0
--illecr~t~ ~~e -~e~sío~~ ~ la • Sr~.' Áltag;aci~ Pe-
guero V da. Cordero 2!)88 
0 3!l4 
0 0 
~Decreto que pensiona ~ i~ Srita M;;ía • Lui·s~ 
Nanita . . . - . . . . . . . . . . . . . .. . . 2!)93 3!)6 
-Decreto que pensiona al Sr. José de J. Castro 2!l!l8 3!)!) 
-Decreto que pensiona al Sr. José María Ace-
vedo 3006 401 
-Decret~ •q ~e· p~~si¿~a ~i S~: l\f~nu'ei l\f;_ G~e;r~ 3010, 404 
-Decreto que pensiona al Sr. Miguel Armont .. ::!011 40:í 
-Decreto que pensiona al Sr. Juan A. García G. 3014 406 
-Decreto que pensiona al Sr. Clodomiro A. Ji-
menez 30-15 407 
-Dec1:eto 'q'ue· pe~~io~; ; ia •s ~. -T~~a;i~a· M~r~ 
tínez Vda. Estrella Ureña ............ 3020 410 
N~ Dee, o Res. P-6Jt, 
,PE'NSIONES CONCEDIJ;)AS. (continuación) 
-Decreto que pensiona al Sr, José Ma. Bonetti 
'hiJ'o  1 1 • 1 1 t, 11 'I • 1 1 • 1 1 1 • 1 1 • 1 • 1 1 1 1 • a:tl,21 411 
-Decreto que pensiona al Sr, Luís A. Pellera• 
no C. . . , .......... , .. , ..... . -3-022 411 
-Decreto que pensiona al iDr. Paulin0 A. Casti. 
llo. . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . 8034 417 
-IDecreto que pensiona al Sr. Abraham Mateo 3-047 423 
-Decreto .que pensiona al Sr. Eduardo Leiba .. 8CY7i 436 
-Decreto que pensiona a la anciana. Adela Me• 
lla Imbert ...................•.. 810& 458 
-Decreto que pensiona a la Sra. Dilia Fe1ix Vda. 
del General Cabral 319-6 584 
-Decreto que pensio"na • ; 1"a' Srita." Ca~e~ • L~i: 
sa Argüello T. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3200 585 
PAN AMERICAN AIRWAYS INC.- Decreto que 
exime hasta nueva disposición de los requisitos 
de la Ley Nr.> 1422, a la. . . _ _ . . . . . . _ . 2841 306 
PHOENIX ASSURAN2E CO. LTD.- Decreto que 
autoriza a realizar negocios de Seguros en la 
República a la. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2512 111 
PLENIPOTENCIARIO DE,L GO,BIERNO DE LA 
RE'PUBLICA DmIINICANA PARA SUSCRI­
BIR UN ACUERDO SOBRE INMIGRACION 
CON LA REPU.BLICA DE CHINA.- Decreto 
que nombra al Lic. Manuel A. Peña Batlle. . . . 2736 
PER/MISOS DE SALIDAS HACIA EL EXTRAN­
JERO.- Decreto sobre. . . _ 2ti70 194 
POLICIA NACIONAL.- Decreto que nombra al 
Mayor General Fernando A. Sánchez, M. M., Su­
, pervisor General de la ... 240il 1!:l 
R 
REGOCIJO NACIONAL.- Decreto que declara los 
días 17 y 18 de Agosto, 1945, de. . . . . . . . . . 2893 334 
-Decreto que declara de Regocijo Nacional, no 
laborable para el Distrito de Santo Domingo el 
día 21 de Noviembre de 19415, con motivo de la 
llegada del Ron. Presidente de la República de 
Chile.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3148 473 
REGLAMENTOS Y SUS MODIFICACIONES: 
-Reglamento sobre fondos en suspenso para 
gastos judiciales y manutención de recluídos en 
las cárceles y en los Reformatorios para Meno-
res ......................... . 2389 12 
-Reglamento parn el funcionamiento de la Di­
rección General de Obras Públicas, sus dependen­
cias y se1-rvicios. . . . . . . . . . . . . . . . 2415 26 
-Reglamento sobre la Colección de LeYes, Re• 
~EG,LA:MENTOS Y SUS MODl1''IOACIONEi3. 
( continuación) 
soluciones, Decretos y Reglamentos de los Pode• 
res Legislativo y Ejecutivo de la República. . , . 2424 69" 
-Decreto que modifica el Art. 193 del ~~¡gln• 
mento Hípico N9 1€-57. . . , . , . , . . . . . , 89 
-De:reto que agrega un Párrafo lV al Art, 210 
del Reglamento Hípico modificado por el Decre• 
to N 2260, del 7 de Nov!embre de 1944. . . . 2473 91 
-.Reglamento sobre el pago de derechos fisca­
les en las Oficinas de los Registradores de Titu-
los .. ....................... . 24741 01 
-Decreto que modifica el Reglamento sobre Re­
paración de los edificios propiedad del Estado .. 2478 94 
-Reglamento sobre traslac!o de Enfermeras al 
servicio de e.stablecimientos públicos del E,'_tado 101 
-Reglamento wbre Ventas Cooperativas y Acu-
mulativas ......... . ........... . 2485 J8 
-Decreto que agrega un párrafo al Art. 127 del 
Reglamento Hípico y que constituye el Jurado 
del Hi,pódromo Perla Antillana de Ciudad Truji-
llo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2492 102 
-Decreto que agrega un párrafo al Art- 199 cel 
Reglamento Hípico, N? 1657. . . . . . . . . . 2636 178 
-Decreto que a,gre,ga el apartado j) al art:culo 
84 del Reglamento Hípico ~{ 1657. . . . . . . . 2777bis 250 
-Reglamento para los fines de aplicación de la 
Ley N 884, (Patentes sobre Existencias). . . . 2782 255 
--J)ec.:'eto que modifica el a,partado c) del artícu­
lo 113 del Reglamento Hípico vigente 28•1'1 280 
-Reglamento de la Comi ión Nacion;i de Vo-
lley-Ball. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2825 286 
-Decreto que agrega el artfc¡ulo 95 bi. al Re­
glamento Hípico vigente 2o54 314 
0
-Decreto que reforma ~-~e~ame~te el • Art. 210 
del Reglamento Hípico vigent1:;. . . . . . . . . . 2866 318 
-Reglamento sobre publicación de documentos 
en la Gaceta Oficial 2879 325 
0
-Decreto que derog~ ei R~gla~~nto ~~ • 2°Ú2 ·; 
dicta disposiciones sobre visita <le Inspectores 
de Rentas Internas a los establecimiento!c' apa­
tentados, para la aplicación de la Ley Nv 848 288:l 32!-l 
-Reglamento sobre Ping Pong.. . . . . . . 2.:i!:l4 334 
-Reglamento sobre la elección de los Procura-
dores Obreros provinciales, indicados en la Ley 
Nº 956 ................ . 2898 343 
-Decreto que agrega el artículo 244 bis al Re-
glamento Hípico . . . . . _ . . . . . . . . . . . . 2910 
-Decreto que modifica nuevamente el artículo 
246 del Reglamento Hípico vigente , . . . . . . . 2955 370 
-687-
NQ Dec. o Res. Pág. 
,REGLA...v:IENTOS Y SUS MODIFICACIONES­
( continuación) 
-Reglamento sobre el funcicnamiento del Cuerpo 
de Consejeros de la Secretaría de Estado del Tra­
bajo y Economía Nacional, previsto por la Ley 
de Registro de l\Iarcas de Fábrica y nombres Co­
merciales e industriales 
0 3143 
0 46'.) 
-Reglamento sobre la apÚc;ción° dei art.1~u1~· 1," • 
párrato II de la Ley X 990 sobre Cédula Personal 
de Identidad 3149 474 
-Decreto que· ~-ef~n~~ ~~ev·a~1~n-te • ;l ·i~ci~~ ;j 
de la Sección II del Reglamento de Inmigración 
Nº 279 3183 574 
0 0
-Decreto· ~prob~nd~ ~i R;g¡a·m;1~to Int~r~o· del 
Comité Nacional para Regular los Salarios 3194 582 
-Reglamento sobre la Comisión Nacional de Li­
dias de Gallos . . . _ . . . . . . . . . . . . 3206 687 
-R"glamento para el funcionamiento y oi:?:aniza­
ción de la Dfrección General de Rentas Internas 
;¡. sus dependencias . . . . 3'.:07 597 
REúLAME~TO HIFICO. 320-7 697 
.REGL.\MENTO HIPICO .- Decreto que crea e in­
tegra una Comisión Esp2cial para la coo1·dinación 
de un nuevo .. 2727' 223 
REHABILITACION.- Decreto que concede al Sr. 
Juan María Puesán la . . . . . . . . . 2733 227 
RESTOS DE CRISTOBAL COLON.- Decreto que 
autoriza al Dr. Armando Alvarez Pedroso a ob­
se1·var y examinar los 2608 16í 
s 
SECRETARIA DE ESTADO DE TRABAJO Y 
ECO~OMIA NACIONAL.- Decreto que trans­
fiere a esta Sec1etaría algunas atribuciones que 
e!,taban a cargo de la S9cretaría del Tesoro y 
Comercio ..................... . 2768 244 
-Decreto que integra el Cue11Po de Consejeros 
de la Secretaría de Estado del Trabajo ,y Econo­
m1a Nacional para los fines previstos por la Ley 
de Marcas de Fábricas y Nombres Comerciales 
e Industriales . . . . . . . . . . 3144 470 
SECRETARIOS DE ESTADO.- Decreto que nom­
bra al Lic. Julio Vega Eatlle Secretario de Estado 
de la Presidencia . . . . . . . . . . . . . . . . 16 
-.Decreto que nombra a los señores Licenciado 
Jesús María Troncoso y Horacio A, A. Febles, 
·Secretario de Estado del Trabajo y Economía 
Nacional y del Tesoro y Créúito Público, respec­
tivamente • · • L.S4 
-{Decreto q~e. ~oi:nbr~' ai •L ic: H~b~rtd Boiaert 
-688-
NQ Dec. o Res. Pág . 
.SECRETARIOS DE' ESTADO- {continuación) 
Secretario de Estado de Agricultura y Riego 2664 191 
-Decreto !:¡ue nomora al :::ir. Rarael A. E~,1aillat 
Secretario de Estado del Trabajo y Economía 
,~acional ............... . 428 
-Decreto que nombra al señor R. Pamo Pichar­
do Secretario de Estado del Tesorn y Crédito Pú-
blico ......... . 32 5 637 
SE,'CRETARIOS DE PRIMERA CLASE {NOM­
BRAMIENTOS).- Decreto que nombra al señor 
i\1iguel Guerra Sánchez, Primer Secreta1·io de la 
Embajada de la República en los Estados Unidos 
U nidos de América . . . . . . . . . . . . . . . . 2483 97 
-Decreto que nombra al Lic. Armando Osear 
Pachec0 Primer Secretario de la Embajada dt: 
la He publica en .Vlcxico. . . . --l n5 
-Decreto que nombra al Lic. José René ivlalagón 
lforel Primer Secretario de Legación . . . . . . 2581 158 
-Decreto que nombra al Lic. Miguel A. Olava­
nieta Pérez Primer Secretario de la Embajada 
:le la República en el Brasil . . . . . . . . . . . . 2624 171 
__,Decreto que ncimbra al Lic. Horacio Vicioso 
Soto Primer Secretario de la Legación de la Re­
pública en los Estados Unidos de Venezuela .. 2625 171 
__,Decreto que nombra al señor Doctor Salvador 
E. Paradas Primer Secretario de la Legación de 
la República en Francia. . . . . . . . . . . 2J57 187 
-Decreto que nombra al Doctor Gilberto Morillo 
Soto Primer Secretario de la Legación de la Re­
pública en Uruguay . . . . . . . . . . . . . . . . 2675 196 
-Decreto que nombra al Lic. Porfirio Herrera 
Báez Primer Secretario de la Legación de la Re­
pública en la Gran Bretaña . . . . 2741 230 
-Decreto que nombra al señor Miguel de Moya 
Primer Secretario de la Embajada de la Repú­
blica en los Estados Unidos de América. . . . 2742 231 
-Dec1·eto que nombra al Dr. Héctor García Go­
doy Primer Secretario de la Legación de la Re­
pública en Nicaragua . . . . . . . . . . . . . . . . 2862 31!:I 
-Decreto que nombra al señor Rafael Damirón 
Díaz Primer Secretario de la Legación de la Re­
pública en Colombia .. 2895 34.2 
~Decreto que nombra al Lic. Rafael Ginebra 
Hernández. Primer Secretario de la Embajada de 
la República en México . . . . . . . . . . . . 3090 44:J 
-Decreto que nombra al Lic. Pedro Pablo Cabral 
Bermúdez Primer Secretario de la Legación de la 
Legación de la República en Honduras . . . . . . 3125 461 
-Decreto que nombra al señor José María N oue_l 
Simpson Primer Secretario de la Legación de la 
NQ Dec. o Res. Pag. 
,SECRETARIOS DE PRLvIERA CLASE­
( continuación) 
República en la República de Cuba. . . . . . . . 3228 
-Decreto que nombra al Lic. Eugenio Generoso 
de Marchena Echenique Primer Secretario de la 
Embajada de la República en los Estados Unidos 
Mexicanos 3249 645 
SECRETARIA DÉ ESTADO DEL TESORO y CO­
MERCIO.- Decreto que encarga al Lic. José E. 
García Aybar de la . . . . . . . . . . . . . . . . 245.3 78 
---lDecreto que reintegra en sus funciones de Se­
cretario de Estado del Tesoro y Comercio al Lic. 
Jesús María Troncos-o· 2'523 115 
SECRETARIOS DE SEGU~DA CLASE (NOM­
BRA,:MIENTOS).- Decreto que nombra al Sr. 
Rafael Damirón Díaz, Segundo Secretario de la 
Legación de la República en Colombia . . . . 2553 136 
-Decreto que nombra al señor Manuel Cabral 
Segundo Secretario de la Legación de la Repúbli­
ca en la Argentina . . . . . . . . . . . . . . 26161 169 
-Decreto que nombra al señor Frank A1'varez 
Sáncliez Segundo Secretario de la Legación de la 
República en los Estados Unidos de Venezuela 2723 221 
-Decreto que nombra al señor Horacio J. Ornes 
Coiscou Segundo Secretario de Legación .. 2,39,a 332 
-Decreto que nombra al Dr. Simón Díaz Caste­
llanos Segundo Secretario de la Legación de la 
República en Guatemala . . . . . . . . . . . . . . 3130 464 
-Decreto que nombra.al señor Luis Baquero Ro­
dríguez Segundo Secretario de la Embajada de la 
República en los Estados Unidos del Brasil .. 3204 586 
SECRETARIOS DE TERCERA CLASE (NOM­
BRAMIENTOS.- Decreto que nombra al señor 
Ernesto Vega Pagán Tercer Secretario de la Em­
bajada de la República en los Estados Unidos del 
Brasil . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
};ECRETARIA DE ESTADO DE RELACIONES 
EXTERIORE'S.- Decreto que encarga al Lle, 
'l'emistocles Messina de la . . . . . . . . . . . . 2462 
-Decreto que reinte.gra en sus funciones de Se• 
l?retario de -Estado de Relaciones Exteriores al 
Licenciado Manuel A. Peña Batlle. . . . . • 2522 114 
-Decreto que encarga al Lic. Temístocl~s Me­
ssina de la Secretada de Estado de Relaciones 
Exteriores mientras dure la ausencia del Lic. 
Manuel A. Peña Batlle. . . . . . . . . . . , , , 2607 166 
_,Decreto que reintegra en sus funciones de Se-­
cretario de Estado de Relaciqnes Exteriore:; 1:11 
Lic, Manuel A, Peña Batlle, , , . , , , , , , , , 
-690-
N° Dec. o Res. Pág. 
SECRETARIO PARTICULAR DEL PRF..SIDENTE 
DE LA RE PUBLICA.- De-.reto no:11bra al 
Doctor José Almoina. . . 2-!DO 
SELLOS SEMI-PORTALE~ D to que auto-
riza una emisión de. . . . 362' 
SELLOS DE RENTA~ LN'TER: .•\ .S o que 
autoriza una emi ión de 2 -¡ 81 
-Decreto que autoriza 2462 82 
-Decreto que autorLa una 241 . P':i 
-Decreto que autoriza una emi .ión de 246,• 84 
-Decreto que autoriza una de. 2165 84 
-Decreto que autoriza una de 246- 8b 
-Decreto que autoriza una de . . 2467 86 
-Decreto que autoriza una em ,n de 24t;8 86 
-Decreto que autoriza una emis1-,n de . . 246 87 
--'De,creto que autoriza una emisión de 2475 9~ 
-Decreto que autoriza de. 2573 153 
-Decreto que autoriza una , de _ 13 278 
-Decreto que autoriza una , 2924 354 
-Decreto que auteJriza una 2925 354 
-Decreto que autoriza una ernhión de .. 2926 35b 
~Decreto que autoriza una de 2927 356 
-Decreto que autoriza una e 1 de 21,---
-Decreto que autoriza una e .1 de 2329 357 
-Decreto que autoriza una t.m1 ~ ..... o 358 
-Decreto que autoriza una ern ón 2931 35ij 
-íDecreto que autoriza una emisión de. 2932 3511 
-Decreto que autoriza una de 29" P50 
-Decreto que autoriza de, , 2934 360 
-Decreto que autoriza de • ,1~ -1:i 
-Decreto que autJriza ~ .a e de !5b 
-Decreto que autoriza de 3145 471 
,SUBSECRETARIOS DE h.::,TADO: 
-Decreto que nombra al Lic. Jo. Calzada Sub• 
secretario de Estado de la Pre. idencia 2..,93 HI 
-Decreto que nombra al Líe, Angel F;e1~i~ S~­
ler Subsecretario de Estado de Agricultura, In­
dustria y Tra-bajo. . . . . . . . . . . . . 2406 
-Decreto que nombra al Lic. Jase Caizada Sub• 
secretario de Estado del Tesoro y Comercio .. 241S 25 
-Decreto que nombra al Lic. Jocé Calzada Sub­
secretario de Estado del Trabajo y E'conomia 
'Nlacional. 2700 211. 
-Decreto • q~~ ~~mb;a •~ l Lic.' A~br~sio • Al~¡~ 
rez Aybar Subsecretario de Estado de Relaciones 
Exteriores.. .. .. ,. .. . . .. . . .. . . .. .. 2716 227 
NY Dec, o Res. pjig. 
,clUBSECRETARIOS DE ESTADO- (continuación) 
-Decreto que nombra al Lic. Luis Julián Pérez 
Subsecretario de Estado del Tesoro y Crédito Pú 
bllco .. 2838 305 
...JDecreto que atribuye al Subsecretario de Esta­
do del Trabajo y Economía Nacional, las funcio­
nes conferidas al Control de Alquileres de Casas 
y Desahucios . . . . . . . . . 2858 814 
-Decreto que nombra al Sr. José Morera Sub­
secretario de E_tatlo de Agricultura y Riego, en 
lugar del Lic. An!!'el Fremio Soler .. 29,01 345, 
~Decreto que nombra a los Doctores Elpidio E. 
Ricart y Amable Lugo Santos, Subsecretarios de 
Estado de Sanidad y A istencia Pública .. 8175 567 
-Decreto que nombra al Lic. Osvaldo José Peña. 
Batlle Subsecretarh de Estado de Relaciones Ex­
teriore!:' . . . . • . . . . . 3242 642 
---'Decreto que nombra a los señores Virgilio Al­
varez Sánchez ~· Mario Eugenio Abreu, Subse­
cretarios de Estado de lo Interior y Policía y de 
Agriculturn y RiP1o, e;-pectivamente .. 8244 643 
T 
TACA AIRWAYS S. :'.\L- Decreto que exime has­
ta nueva disposición de los requisitos de la Ley 
NQ 1422, a la. . . . . . . . . . . . . 2874: 823 
TARJETAS PARA EL SUMINISTRO DE ACEI­
TE PARA VEHICULOS AL SERVICIO DEL 
GOBIERNO.- Decreto que autoriza la impre­
sión de 2472 90 
TARJETAS PARA EL SUMINISTRO DE GASO­
UNA A LOS VEHICULO~ AL SERVICIO DEL 
GOBIERNO.- Decreto que autoriza la impre­
sión de .. 2471 89 
TARIFAS DE SALARIOS MINIMO.- Decreto que 
aprueba la Tarifa de Salario Mínimo para los en­
sen\la<lores, empacadorl: ~ y jornal ros de Taba­
co y almacene- de fruto~ en Santia-o, I)uarte, La 
Vega y Espaillat.. . ............ . 2418 53 
-Decreto 1u<> aprueba la Tarifa de Salario Mí­
nimo de los braceros tra,b;ijadores de almacenes 
de Puerto Plata. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2419 54 
-Dec,·eto que aprueba una morlific"lciun a la Ta­
'J.·ifa ele Salario Mhiimo para la fabricación de 
zapatos en la Re¡:,ública. . . . . . . . . . . . 2590 16<1 
-Decreto que aprueba la Tarifa de Salario Mí­
nimo para la elabr-ración de pan en la Común 
de B<1raJhona. . , , . . , . . . . . . . . . . . , , 2603 163 
N9 Dec, o Res, PAi:, 
TARIFAS ,DE TRANSITO: 
-Decreto c¡ue a-prueba la tarifa de tránsito en el 
Ae1•óc!romo "Cristóbal Colón", de Ciudad Trujillo 2658 
-De~reto que aprueba la tarifa de tránsito en el 
Aeropuerto "General Andrews", de Ciudad Tru-
jillo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2659 !89 
TERREXO PARA ASEGURAR LAS CONDICIO­
NES HIGIENICAS DEL ACUEDUCTO DE CIU­
DAD TRUJILLO.- ,Decreto que declara de uti­
lidad pública la adquisición de un. . . . . . . 2549 13"1 
TIQUETES PA'.RA LA APUCACION DEL IM­
PUE5TO DE 'llRANSITO POR PUENTES DE'L 
ESTADO.- Decreto que autoriza una emisión de 2470 88 
-De::reto "iue autoriza una emisión de. . . . . 23 '5 61 
TIPO DE ALQUILER DE LAS CASAS DE NUE­
VA CONSTRuCCION Y LAS QUE SEAN RE-
¡ kLQUii\4.DAS .- Decreto ,.;obre el. 27CO 240 
TERRE'NOS EN CIUDAD TRUJlLLO PARA LA 
CON -TRUCCION DE MERCADOS PUBLICOS. 
-De·~retn que declara de utilidad pública varios 278 259 
TE~R~~os DE MONTE PLATA PARA FINES 
D.; TTTILIDAD PUBL1CA .- Decreto que decla-
ra C:¿ utilidad pública cierto .. .... ~541 125 
u 
UXIVERSIDAD DE SA~TO DOMINGO.- Decre­
to que nombra al Dr. Guido ,Despradel Batista, 
Cateddtico Director de los Auxiliares de Clíni­
ca ~1édica de la Facultad de Medicina de la 2-1( 2 20 
-Decreto que nombra al Lic. Pedro Troncoso 
Sánchez, Vic€rrector de la . . . . . . . . . . . 2444 75 
-iDecreto que nombra al 1Dr. Abel Gonzalez Ca­
tedrático numerario de la Facultad de ::Medicina 
ele la 2446 76 
-Decreto que nombra al Dr. Rafael M. Moscoso 
Catedrático de número de la Facultad de Filoso­
fía d., la .. 25-!4 .128 
-Decreto que nombra a Jo~ Doctores Euribíades 
de Moya Cái2res y Héctor Franco Santoni rate­
dráticos de 11.úmero de la Facultad de Cirugía 
Dental de la 2555 138 
-Decreto que nombra al Lic. Enrique de Mar­
chena :hijo Vicen-ector de la. . . . . . . . 2718 218 
-Decreto que nombra al Dr. Osear Robles To­
ledano Vicerrector <le la, . , . . . , . . , 2'834, 
--693-
~o Dec. o Res. Pág. 
1UNIVEP.SIDAD DE SANTO IDOMIN1GO 
, ( continuación) • 
-'Decreto que nombra al ü'.>octor iLuls Eduardo 
Velazquez Díaz y a las Doctoras Luisa Adelaida 
Cornelio López y Rervia Ana Cartagena Pérez 
Catedráticos :.-,rumerarios de la Facultad de Far­
macia y Ciencias Químicas de la .. 2919 851 
-Decreto que nombra al Doctor Ricardo Martín 
Serra Catedrádico Especial de la Facultad de 
Farmacia y Ciencias Químicas de la .. 2920 352 
-De.:.reto que nombra a los Doctores Manelic 
Gassó Pereyra, :Máximo Mairení Cabral Nava­
rro y Enrique Washington Lithgow Ceara, Ca­
tedráticos Numerarios de la Facultad de Cirugía 
Dental de la 2961 873 
-'Decreto qu:? nomhra al Dr. Homero •De Pool 
Catedrático Numerario de la Facultad de Medi­
cina de la 2997 898 
-IDecreto que nombra a los Licenciados Rafael 
F. Bonnelly y Enrique de Marchena, Catedráti­
cos Numerarios de la Facultad de Derecho de la 3012 405 
-Decreto que nombra al Doctor Miguel Canela 
Lázaro Catedrático de la Facultad de Medicina 
de la 3023 412 
-Decreto que nombra al Ingeniero Rafael Ne­
mecio Bass Johnson Catedrático numerario de 
la Facultad de Ciencias Exactas de la. . . . . . 3092 451 
-Decreto que nombra al Lic. Juan Rafael Pa­
checo García, Catedrático Numerario de la Fa­
cultad de Derecho de la. . . . . . . . . . . . . . 3195 584 
-Decreto que nombra al Dr. Luis F. Thomen 
Catedrático Numerario de la Facultad de Me-
1dicina <le la. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3237 638 
-Decreto que nombra a Mary Philip Blyan, Her­
mana Dominica, Catedrática Es¡pecial de la Fa­
cultad de Filosofía de la. . . . . . . . . . . . . . 8'252 647 
UTILilDAD PUBUCA LA ADQUISICI0N DE. LA 
CASA N° 42 DE LA CALLE "PRESIDENTE 
TRUJILL0", DE SANTIAGO.- Decreto que de­
clara de 2660 190 
,UTILIDAD PUBLICA LA ADQUJISIC'ION POR 
EL ESTADO DE UN SOLAR PROPIEDAD DEL 
SEÑOR WELLIN.GTON J0SE RAMON MESSI­
NA.- .Decreto que declara de,. . . . . . , , , 2778 
V 
Nu Dec. o Res. Pag. 
VALES CERTIFICADOS DE LA TE'SORERIA 
NACIONAL.- Decreto que autoriza una emi­
sión de $ 600·. O.O-O. 00 en . . . . . . . . . . . . . . 106 
"VALES DE TESORE,RIA BANCO .AJGRICOLA 
AL .5 o/o".- Decreto que ordena la impresión y 
, venta de ~60·0.COO.OO en ......... . 2829 8-00 
VEDA PARA EL AÑO 1944.- íOecreto que indica 
los períodos de . . . . . . . . . . . _ . . . . . 2441 '78 
VETERANOS DEL EJERCITO NACIONAL.- De­
creto que nombra al señ,or Joaquín Coceo hijo, 
: Presidente de la organizacion de los , . . . . . 3083 444